2015)

MĚSTO ČESKÁ LÍPA

USNESENÍ

z 10. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, konaného dne 24. 6. 2015 (č. usnesení 135/2015 - 161/2015) Poznámka: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Osobní údaje jsou v souladu s § 16, § 17 a § 95 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ.

XXX Č. usnesení

135/2015

Plnění usnesení zastupitelstva města Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa A/ bere na vědomí kontrolu plnění usnesení zastupitelstva města zpracovanou pracovní skupinou kontrolního výboru, B/

bere na vědomí zprávu o plnění usnesení zastupitelstva města k datu 12. června 2015.

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 4 - BOD č. 01) - Plnění usnesení zastupitelstva města

XXX Č. usnesení

136/2015

Schválení účetní závěrky za rok 2014 Města Česká Lípa Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s § 84 odst. 2 písm. b) zákona o obcích č. 128/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů účetní závěrku Města Česká Lípa, náměstí T. G. Masaryka 1/1, 470 01 Česká Lípa, IČO: 00260428, za období 1. 1. až 31. 12. 2014, sestavenou k rozvahovému dni, tj. k 31. 12. 2014. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 5 - BOD č. 02) - Schválení účetní závěrky za rok 2014 Města Č. Lípa

XXX Č. usnesení

137/2015

Závěrečný účet za rok 2014 (rozbor a vyúčtování hospodaření) Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města

Zastupitelstvo města Česká Lípa 1./ schvaluje v souladu s platným zněním zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a zák.č. 420/2004 Sb., o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí, Závěrečný účet města Česká Lípa za rok 2014, Zprávu nezávislého auditora o výsledku přezkoumání hospodaření územního samosprávného celku město Česká Lípa za rok 2014, souhlasí s celoročním hospodařením města Česká Lípa roku 2014 s výhradou chyb a nedostatků uvedených ve zprávě o výsledku přezkoumání hospodaření a přijímá opatření k nápravě těchto nedostatků – viz příloha. 2./ souhlasí v souladu s platným zněním zákona č. 128/2000 Sb., o obcích a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, s převodem výsledku rozpočtového hospodaření roku 2014 na základních běžných účtech rozpočtu ve výši 93.788.000 Kč do Investičního fondu. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 6 - BOD č. 03) - Závěrečný účet za rok 2014 (rozbor a vyúčtování hospodaření)

XXX Č. usnesení

138/2015

Rozpočtové opatření č. 4/2015 Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s platným zněním zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, a zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, rozpočtovým opatřením č. 4/2015 tyto rozpočtové změny: 1. Změny příjmů a výdajů 1.1. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu mzdových výdajů – veřejně prospěšné práce a společensky účelná pracovní místa: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 761.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách: - „městský úřad - mzdové výdaje“ o 569.000 Kč - „povinné pojistné a zákonné pojištění“ o 192.000 Kč 1.2. navýšení rozpočtu o dotaci na úpravu rybníka Žizníkov: a) navýšení příjmů třídy 4 v rozpočtu všeobecné pokladní správy na nové položce „investiční přijaté transfery ze státních fondů“ o 25.000 Kč a na nové položce „investiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 333.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace, na položce „Oprava rybníka Žizníkov - II.etapa“ o 358.000 Kč 1.3. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na podporu terénní práce: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 125.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položce „městský úřad - mzdové výdaje“ o 125.000 Kč

1.4. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci od Ministerstva zemědělství ČR na úhradu výdajů spojených s činností odborného lesního hospodáře: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 216.000 Kč b) navýšení běžných výdajů v rozpočtu Odboru životního prostředí na nové položce „odborný lesní hospodář“ o 216.000 Kč 1.5. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotaci od Ministerstva kultury ČR pro Městskou knihovnu Česká Lípa – VISK 3: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 137.000 Kč a na položce „investiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 108.000 Kč b) navýšení běžných výdajů v rozpočtu kultury na položce „Městská knihovna, příspěvková organizace - přijaté neinvestiční transfery“ o 137.000 Kč a kapitálových výdajů na nové položce „Městská knihovna, příspěvková organizace - přijaté investiční transfery“ o 108.000 Kč 1.6. navýšení rozpočtu o dotaci pro Sbor dobrovolných hasičů Stará Lípa na zabezpečení akceschopnosti: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční transfery přijaté od Libereckého kraje“ o 170.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Oddělení technické správy majetku na položce „Jednotka sboru dobrovolných hasičů obce Stará Lípa 602“ o 170.000 Kč 1.7. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotaci pro Základní školu, Praktickou školu a Mateřskou školu Moskevská, Česká Lípa na projekt „Aktivní využití volného času": a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční transfery přijaté od Libereckého kraje“ o 28.000 Kč b) navýšení běžných výdajů v rozpočtu školství na nové položce „4070 - ZŠ, PrŠ a MŠ Moskevská 679 - přijaté neinvestiční transfery“ o 28.000 Kč 1.8. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotace od Libereckého kraje

pro ZŠ Špičák:

a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční transfery přijaté od Libereckého kraje“ o 53.000 Kč b) navýšení běžných výdajů v rozpočtu školství na nové položce „415 - ZŠ 28. října 2733 - přijaté neinvestiční transfery“ o 53.000 Kč 1.9. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci - příspěvek na výsadbu minimálního podílu melioračních a zpevňujících dřevin: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce "neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu" o 5.000 Kč b) navýšení běžných výdajů v rozpočtu Odboru životního prostředí na nové položce "dotace Ministerstva zemědělství České republiky - výsadba minimálního podílu melioračních a zpevňujících dřevin" o 5.000 Kč 1.10. navýšení rozpočtu Odboru dopravy a občanskosprávních agend – smlouva s Libereckým krajem o finanční spolupráci ve veřejné linkové osobní dopravě: a) navýšení nedaňových příjmů v rozpočtu Odboru dopravy a občanskosprávních agend na nové položce „finanční spolupráce s Lbc krajem ve veřejné linkové dopravě“ o 374.000 Kč

b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru dopravy a občanskosprávních agend na položce „městská doprava“ o 374.000 Kč 1.11. snížení rozpočtu o rozdíl mezi odhadem a skutečnou výší daně z příjmu placenou městem Česká Lípa za rok 2014: a) snížení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „daň z příjmu právnických osob za obce“ o 75.000 Kč b) snížení výdajů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „daň z příjmu právnických osob za obce“ o 75.000 Kč 1.12. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu nákladů souvisejících se zabezpečením činností vykonávaných v oblasti sociálně-právní ochrany dětí v roce 2015: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 8.024.000 Kč b1) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách: - „Městský úřad - mzdové výdaje“ o 5.000.000 Kč - „povinné pojistné a zákonné pojištění“ o 1.530.000 Kč b2) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu na položkách: - „materiál spotřební“ o 40.000 Kč - „knihy, tisk“ o 20.000 Kč - „školení“ o 300.000 Kč - „cestovné“ o 70.000 Kč - „nákup služeb, včetně stravovacích poukázek pro zaměstnance, poplatky státnímu rozpočtu“ o 100.000 Kč b3) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na položkách: - „sociálně právní ochrana“ o 3.000 Kč - „úhrada zdravotních výkonů“ o 6.000 Kč b4) navýšení výdajů v rozpočtu Oddělení technické správy majetku na položkách: - „pohonné hmoty“ o 90.000 Kč - „informatika - služby dodavatelským způsobem“ o 100.000 Kč - „materiál pro veřejně prospěšné práce, autoprovoz, údržbu MěÚ“ o 50.000 Kč - „služby telekomunikací“ o 70.000 Kč - „voda MěÚ“ o 40.000 Kč - „plyn MěÚ“ o 200.000 Kč - „elektrická energie MěÚ“ o 55.000 Kč - „drobný hmotný investiční majetek“ o 200.000 Kč - „nájemné za nájem s právem koupě - splátky leasingu“ o 150.000 Kč 1.13. navýšení rozpočtu o dotaci pro Sbor dobrovolných hasičů Stará Lípa na pořízení přenosných radiostanic: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční transfery přijaté od Libereckého kraje“ o 21.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Oddělení technické správy majetku na položce „Jednotka sboru dobrovolných hasičů obce Stará Lípa 602“ o 21.000 Kč 2. Změny ve výdajích 2.2. převod prostředků z rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic – investice, územní plán, dotace do rozpočtu školství: rozpočet školství navýšit na položce „405 - ZŠ Slovanka, Antonína Sovy 3056 - náklady spojené s rekonstrukcí objektu školy (nájemné, energie, materiál, služby) - závazný ukazatel“ o 200.000

Kč převodem z kapitálových výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic – investice, územní plán, dotace z položky „školská, kulturní a sportovní zařízení - opravy“ 3. Změny výdajů a financování 3.1. vratka předfinancovaných prostředků do Investičního fondu (snížení výdajů, změna v třídě 8 „financování“): a) snížení kapitálových výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace na položce „Oprava rybníka Žizníkov - II.etapa" o 358.000 Kč b) zařazení nové položky „IF - převod předfinancovaných dotací“ ve výši - 358.000 Kč do části záporné financování VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 7 - BOD č. 04) - Rozpočtové opatření č. 4/2015

XXX Č. usnesení

139/A/2015

Rozpočtové opatření č. 4/2015 - dodatek č.1 Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje v souladu s platným zněním zákona č. 128/2000 Sb., o obcích a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, dodatek č. 1 k rozpočtovému opatření č. 4/2015: převod prostředků z rozpočtu všeobecné pokladní správy do rozpočtu školství: kapitálové výdaje v rozpočtu školství navýšit na nové položce „404 – ZŠ Partyzánská 1053 – elektrický unipar“ o 100.000,- Kč převodem z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky „rezerva města“. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 8 - BOD č. 05A) - Rozpočtové opatření č. 4/2015 - dodatek č.1

XXX Č. usnesení

139/B/2015

Rozpočtové opatření č. 4/2015 - dodatek č.2 Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s platným zněním zákona č. 128/2000 Sb., o obcích a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, dodatek č. 2 k rozpočtovému opatření č. 4/2015: převod prostředků z rozpočtu všeobecné pokladní správy do rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu: navýšení výdajů v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu na položce „daně a poplatky“ o 1.000.000 Kč převodem z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky „rezerva města“ VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 9 - BOD č. 05B) - Rozpočtové opatření č. 4/2015 - dodatek č.2

XXX Č. usnesení

139/C/2015

Rozpočtové opatření č. 4/2015 - dodatek č.3 Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s platným zněním zákona č. 128/2000 Sb., o obcích a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, dodatkem č. 3 k rozpočtovému opatření č.4/2015 převod výsledku rozpočtového hospodaření roku 2014 na základních běžných účtech rozpočtu do Investičního fondu (změna v třídě 8 „financování“): a) zařazení nové položky „zapojení přebytků hospodaření z minulých let“ ve výši 93.788.000 Kč do části kladné financování b) zařazení nové položky „IF - převod přebytků hospodaření z minulých let“ ve výši - 93.788.000 Kč do části záporné financování VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 10 - BOD č. 05C) - Rozpočtové opatření č. 4/2015 - dodatek č.3

XXX Č. usnesení

140/2015

Valná hromada - Českolipská teplárenská a. s. Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje navržený program jednání valné hromady ČLT a. s. dne 29. 6. 2015 v 13:30 hodin v sídle společnosti - Liberecká 132, Česká Lípa: 1. Zahájení valné hromady. 2. Volba orgánů valné hromady. 3. Schválení auditora společnosti pro FR 2015/2015. 4. Závěr valné hromady. ukládá svému zástupci Mgr. Romaně Žatecké na valné hromadě hlasovat pro body předloženého programu a dle předložených návrhů usnesení: K bodu 2 Valná hromada volí orgány valné hromady takto: Předseda: Zapisovatel: Ověřovatel zápisu: Ověřovatel zápisu: Osoba pověřená sčítáním hlasů (skrutátor): Osoba pověřená sčítáním hlasů (skrutátor):

Ing. Jitka Holčáková, MBA Ing. Jan Sulík Ing. Libor Žížala MUDr. Karel Tejnora Mgr. Romana Žatecká Ing. Martin Drinka

(JH) (JS) (LŽ) (KT) (RŽ) (MD)

K bodu 3 „Valná hromada schvaluje jako auditora pro ověření řádné účetní závěrky za účetní období 1. říjen 2014 – 30. září 2015, výroční zprávy a zprávy o vztazích za toto účetní období společnost PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o., IČO 407 65 521, se sídlem Hvězdova 1734/2c, PSČ 140

00 Praha 4 – Nusle, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 3637.“ VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 11 - BOD č. 06) - Valná hromada - Českolipská teplárenská a. s.

XXX Č. usnesení

141/A/2015

Dotační program města Česká Lípa v oblasti sportu pro rok 2015 Předkládá: Binder Tomáš, předseda výboru pro sport Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s § 84 odst. 4 a 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a s § 10a odst.2 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, poskytnutí dotací z "Programu města Česká Lípa pro poskytování dotací v oblasti sportu v roce 2015" v kategoriích dotace na celoroční činnost pro sportovní organizace vykazující v členské základně sportovce do 18 let, dotace na mezinárodní reprezentaci, dotace na účast na sportovní akci, dotace na sportovní akce pořádané na území města Česká Lípa, a cílená podpora sportovních kolektivů a sportovců jednotlivců v kategorii dospělých, dle návrhu Výboru ZM pro sport - viz tabulky v příloze. schvaluje v souladu s § 85 písm. c zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavření veřejnoprávních smluv o jejich poskytnutí - viz vzory smluv v příloze. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 12 - BOD č. 07A) - Dotační program města Česká Lípa v oblasti sportu pro rok 2015

XXX Č. usnesení

141/B/2015

Dotační program města Česká Lípa v oblasti kultury pro rok 2015 Předkládá: Bc. Novák Petr, předseda výboru pro kulturu a cestovní ruch Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s § 84 odst. 4 a 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a s § 10a odst.2 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, poskytnutí dotací z "Programu města Česká Lípa pro poskytování dotací v oblasti kultury v roce 2015" v kategoriích dotace na podporu celoroční kulturní činnosti, dotace na realizaci kulturní akce a dotace na realizaci kulturní akce mezinárodního charakteru dle návrhu Výboru ZM pro kulturu a cestovní ruch - viz tabulky v příloze. schvaluje v souladu s § 85 písm. c zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavření veřejnoprávních smluv o jejich poskytnutí - viz vzory smluv v příloze. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 13 - BOD č. 07B) - Dotační program města Česká Lípa v oblasti kultury pro rok 2015

XXX Č. usnesení

141/C/2015

Dotační program města Česká Lípa v oblasti prevence kriminality na rok 2015 Předkládá: Fořtík Václav, předseda komise pro dopravu a prevenci kriminality

Zastupitelstvo města Česká Lípa A/ schvaluje v souladu s § 84 odst. 4 a § 85 písmena c zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění a § 10a odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění poskytnutí dotací z Programu města Česká Lípa pro poskytování dotací v oblasti prevence kriminality v roce 2015 - viz tabulka v příloze; B/ schvaluje v souladu s § 84 odst. 4 a § 85 písmena c zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění a § 10a odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění vzor smlouvy o poskytnutí dotací - viz příloha. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 14 - BOD č. 07C) - Dotační program města Česká Lípa v oblasti prevence kriminality na rok 2015

XXX Č. usnesení

141/D/2015

Dotační program města Česká Lípa v oblasti památkové péče pro rok 2015 Předkládá: Rubický Jan, předseda výboru pro rozvoj města a památky Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s § 85 písmena c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění a § 10a odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů v platném znění vyřazení žadatele č. 2 - manželé František a Jaroslava Tesařovi, oba bytem XXXXXXXXXX, z důvodu nesplnění podmínky stanovené v dotačním programu "Program města Česká Lípa pro poskytování dotací na obnovu památkově hodnotných nemovitostí na území městské památkové zóny Česká Lípa pro rok 2015", tj. chybějící povinné přílohy "Příslušné závazné stanovisko MěÚ Česká Lípa k přípustnosti prací podle zákona č. 20/1987 Sb." schvaluje v souladu s § 85 písmena c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění a § 10a odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů v platném znění poskytnutí dotací z Programu města Česká Lípa pro poskytování dotací na obnovu památkově hodnotných nemovitostí na území městské památkové zóny Česká Lípa pro rok 2015 dle předloženého návrhu - viz příloha. schvaluje v souladu s § 85 písmena c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění a § 10a odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů v platném znění vzor smlouvy o poskytnutí dotací - viz příloha. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 15 - BOD č. 07D) - Dotační program města Česká Lípa v oblasti památkové péče pro rok 2015

XXX Č. usnesení

141/E/2015

Dotační program města Česká Lípa pro školství, děti a mládež na rok 2015 Předkládá: Bc. Vlastníková Eva, předsedkyně výboru pro výchovu a vzdělávání Zastupitelstvo města Česká Lípa A/ schvaluje v souladu s § 84 odst. 4 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění a § 10a odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném

znění poskytnutí dotací z Programu města Česká Lípa pro poskytování dotací pro školství, děti a mládež v roce 2015 - viz příloha; B/ schvaluje v souladu s § 84 odst. 4 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění a § 10a odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění smlouvy o poskytnutí dotací - viz přílohy. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 16 - BOD č. 07E) - Dotační program města Česká Lípa pro školství, děti a mládež na rok 2015

XXX Č. usnesení

141/F/2015

Dotační program města Česká Lípa v sociální oblasti pro rok 2015 Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Ing. Máška Petr, předseda výboru pro sociální politiku Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s § 84 odst.4 a § 85 písm. c) zákona č.128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, § 10a odst. 2 zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů poskytnutí dotací v sociální oblasti na rok 2015 dle přílohy č. 1 kategorie celoroční činnosti a služby a dle přílohy č. 2 kategorie jednorázové akce. schvaluje v souladu s § 85 písm. c) zákona č. 128/ 2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavření veřejnoprávních smluv o jejich poskytnutí dle přiložených vzorů. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 17 - BOD č. 07F) - Dotační program města Česká Lípa v sociální oblasti pro rok 2015

XXX Č. usnesení

141/G/2015

Dotační program města Česká Lípa v oblasti životního prostředí v roce 2015 Předkládá: Šafránková Alena, I. místostarostka města PhDr. Hudec Miroslav, předseda výboru pro životní prostředí Zastupitelstvo města Česká Lípa A/ schvaluje na základě § 84 odst. 2 písm. x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, poskytnutí dotací z dotačního programu v oblasti životního prostředí na podporu činnosti/na realizaci akce v roce 2015 dle předloženého návrhu výboru ZM pro životní prostředí - viz příloha č. 2. B/ schvaluje uzavření veřejnoprávních smluv o poskytnutí dotací v oblasti životního prostředí v roce 2015 z rozpočtu města Česká Lípa dle důvodové zprávy - viz příloha č. 3. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 18 - BOD č. 07G) - Dotační program města Česká Lípa v oblasti životního prostředí v roce 2015

XXX

Č. usnesení

141/I/2015

Zrušení dotačního programu města Česká Lípa v oblasti cestovního ruchu na rok 2015 Předkládá: Ing. Kozák Roman, zastupitel Zastupitelstvo města Česká Lípa ruší své usnesení ze dne 25. 3. 2015 č. 82/A/2015 - "Dotační program města Česká Lípa v oblasti cestovního ruchu na rok 2015". VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 21 - BOD č. 07I) - Zrušení dotačního programu města Česká Lípa v oblasti cestovního ruchu na rok 2015

XXX Č. usnesení

142/A/2015

Záměr prodeje části pozemku p. č. 130/2 v k. ú. Žizníkov Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje části pozemku p. č. 130/2, ostatní plocha, neplodná půda o výměře cca 30 m2 z celkové výměry 312 m2 v k. ú. Žizníkov. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 22 - BOD č. 08A) - Záměr prodeje části pozemku p. č. 130/2 v k. ú. Žizníkov

XXX Č. usnesení

142/B/2015

Záměr prodeje spoluvlastnického podílu p.č. 4719 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje spoluvlastnického podílu ve výši 789/3156 z pozemku p. č. 4719, zahrada o výměře 782 m2 v k. ú. Česká Lípa. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 23 - BOD č. 08B) - Záměr prodeje spoluvlastnického podílu p.č. 4719 v k. ú. Česká Lípa

XXX Č. usnesení

142/C/2015

Záměr směny pozemku p. č. 26 za p. č. 577/7 v k. ú. Dobranov Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr směny pozemku p. č. 26, trvalý travní porost o výměře 1.167 m2 z vlastnictví města za pozemek p. č. 577/7, lesní pozemek o výměře 5.353 m2 vše v k. ú. Dobranov. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 24 - BOD č. 08C) - Záměr směny pozemku p. č. 26 za p. č. 577/7 v k. ú. Dobranov

XXX Č. usnesení

142/D/2015

Záměr prodeje části pozemku p. č. 180/1 v k. ú. Písečná u Dobranova Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje části pozemku p. č. 180/1, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře cca 40 m2 z celkové výměry 3.185 m2 v k. ú. Písečná u Dobranova. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 25 - BOD č. 08D) - Záměr prodeje části pozemku p. č. 180/1 v k. ú. Písečná u Dobranova

XXX Č. usnesení

142/E/2015

Záměr prodeje objektu čp. 135 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje objektu občanské vybavenosti čp. 135 nám. T. G. Masaryka, Česká Lípa na pozemku p. č. 183 v k. ú. Česká Lípa včetně pozemku p. č. 183, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 214 m2 v k. ú. Česká Lípa za těchto podmínek: - minimální nabízená kupní cena ve výši 2.711.600,- Kč - objekt bude převeden včetně nájemního vztahu (prodejna) VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 26 - BOD č. 08E) - Záměr prodeje objektu čp. 135 v k. ú. Česká Lípa

XXX Č. usnesení

142/F/2015

Záměr prodeje objektu čp. 137 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje objektu občanské vybavenosti čp. 137 Škroupovo nám., Česká Lípa na pozemku p. č. 195 v k. ú. Česká Lípa, včetně pozemku p. č. 195, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 90 m2 v k. ú. Česká Lípa za těchto podmínek: - minimální nabízená kupní cena ve výši 1.511.200,- Kč - bude zřízena služebnost umístění kabeláže kamerového systému v půdní vestavbě za sádrokartonovou stěnou tohoto objektu VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 27 - BOD č. 08F) - Záměr prodeje objektu čp. 137 v k. ú. Česká Lípa

XXX

Č. usnesení

142/G/2015

Záměr prodeje objektu čp. 164 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje objektu občanské vybavenosti čp. 164 nám. T. G. Masaryka, Česká Lípa na pozemku p. č. 294 v k. ú. Česká Lípa, včetně pozemku p. č. 294, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 427 m2 v k. ú. Česká Lípa za těchto podmínek: - minimální nabízená kupní cena ve výši 4.715.520,- Kč - objekt bude převeden včetně nájemních vztahů (lékárna a byt) VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 28 - BOD č. 08G) - Záměr prodeje objektu čp. 164 v k. ú. Česká Lípa

XXX Č. usnesení 142/H/2015 Záměr prodeje objektu čp. 252 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje objektu k bydlení čp. 252, Sokolská ulice, Česká Lípa na pozemku p. č. 233/1 v k. ú. Česká Lípa včetně pozemků p. č. 233/1, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 112 m2 a části p. č. 234, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 41 m2 z celkové výměry 44 m2 vše v k. ú. Česká Lípa za těchto podmínek: - minimální nabízená kupní cena ve výši 505.420,- Kč a náklady na statické zajištění VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 29 - BOD č. 08H) - Záměr prodeje objektu čp. 252 v k. ú. Česká Lípa

XXX Č. usnesení 142/I/2015 Záměr prodeje objektu čp. 459 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje objektu občanské vybavenosti čp. 459, Klášterní ulice, Česká Lípa na pozemku p. č. 367 v k. ú. Česká Lípa, včetně pozemku p. č. 367, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 209 m2 vše v k. ú. Česká Lípa za těchto podmínek: - minimální nabízená kupní cena ve výši 1.912.050,- Kč - objekt bude převeden včetně nájemního vztahu (prodejna) VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 30 - BOD č. 08I) - Záměr prodeje objektu čp. 459 v k. ú. Česká Lípa

XXX

Č. usnesení 142/J/2015 Záměr prodeje objektu čp. 686 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje objektu občanské vybavenosti čp. 686 Moskevská ulice, Česká Lípa na pozemku p. č. 811/1 v k. ú. Česká Lípa, včetně pozemků p. č. 811/1, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 304 m2 a p. č. 811/2, ostatní plocha o výměře 79 m2 vše v k. ú. Česká Lípa za těchto podmínek: - minimální nabízená kupní cena ve výši 1.704.420,- Kč VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 31 - BOD č. 08J) - Záměr prodeje objektu čp. 686 v k. ú. Česká Lípa

XXX Č. usnesení 142/K/2015 Záměr prodeje objektu energo centra EC2 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, záměr prodeje objektu technického vybavení - energo centra EC2 bez čp/če v ulici Dlouhé, Česká Lípa na pozemku p. č. 5825/92 v k. ú. Česká Lípa, včetně pozemku p. č. 5825/92, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 329 m2 v k. ú. Česká Lípa za těchto podmínek: - minimální nabízená kupní cena ve výši 853.025,- Kč VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 32 - BOD č. 08K) - Záměr prodeje objektu energo centra EC2 v k. ú. Česká Lípa

XXX Č. usnesení

143/2015

Pravidla zřizování věcných břemen (služebností) Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa vyhrazuje si v souladu s § 84 zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, pravomoc rozhodovat o uzavírání smluv o věcných břemenech (služebností) a smluv o právech stavby v souladu s občanským zákoníkem schvaluje v souladu s § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, Pravidla zřizování věcných břemen (služebností) omezujících vlastnické právo města České Lípy k věcem nemovitým VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 33 - BOD č. 09) - Pravidla zřizování věcných břemen (služebností)

XXX

Č. usnesení

144/A/2015

Smlouva o zřízení služebnosti s manželi Schützovými – Dolní Libchava Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě č. A-06-116 27/2015“ na pozemcích ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 80, 102, 105, 106, 113 v k. ú. Dolní Libchava, pro manžele Miroslava Schütze nar. XXXXXXX a paní Hedviku Schützovou nar. XXXXXX, oba bytem: XXXXXXXXXXXX Služebnost inženýrské sítě spočívá ve zřízení, provozování, údržbě a opravách přípojek plynu, vody, kanalizace a elektro.V rozsahu vymezeném v Geometrickém plánu č. 600-101/2013 za jednorázovou náhradu ve výši 2.000,- Kč +21% DPH, která bude uhrazena před podpisem smlouvy. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 34 - BOD č. 10A) - Smlouva o zřízení služebnosti s manželi Schützovými ­ Dolní Libchava

XXX Č. usnesení

144/B/2015

Smlouva o zřízení služebnosti s manželi Schreinerovými - Vlčí Důl Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě č. A-06-117 01/2015“ na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 30/1 v k. ú. Vlčí Důl, pro pana Ing. Pavla Schreinera nar.: XXXXXX a paní Alenu Schreinerovou nar.: XXXXXX, oba bytem XXXXXXXXXXXX. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově elektro přípojky na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 30/1 v k. ú. Vlčí Důl. V rozsahu 14,5 m2 vymezeném v Geometrickém plánu č. 135-83/2015 za jednorázovou náhradu ve výši 2.000,- Kč +21% DPH, která bude uhrazena před podpisem této smlouvy. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 35 - BOD č. 10B) - Smlouva o zřízení služebnosti s manželi Schreinerovými - Vlčí Důl

XXX Č. usnesení

144/C/2015

Smlouva o zřízení služebnosti s panem Machem – Dubická ulice Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě č. A-06-116 12/2015“ s Jaromírem Machem, nar.: XXXXXXXXXXXXX. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově vodovodní přípojky na pozemcích ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 5168/1 a 5295/1

v k. ú. Česká Lípa. V rozsahu 67,5 m2 vymezeném v Geometrickém plánu č. 6433-364/2014 za jednorázovou náhradu ve výši 2.531,- Kč +21% DPH, která bude uhrazena před podpisem této smlouvy. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 36 - BOD č. 10C) - Smlouva o zřízení služebnosti s panem Machem ­ Dubická ulice

XXX Č. usnesení

145/A/2015

Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. – ulice U Šporky Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouvy o právu stavby č. A-108/2015/Še“ se společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly, IČ: 247 29 035. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově Součásti distribuční soustavy na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 172/5, 172/6 vše v k. ú. Dolní Libchava v předpokládaném rozsahu 11 m2. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 37 - BOD č. 11A) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. ­ ulice U Šporky

XXX Č. usnesení

145/B/2015

Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. – Liberecká ulice Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouvy o právu stavby č. A-098/2015/Še“ se společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly, IČ: 247 29 035. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově Součásti distribuční soustavy na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 177 v k. ú. Stará Lípa v předpokládaném rozsahu 54 m2. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 38 - BOD č. 11B) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. ­ Liberecká ulice

XXX Č. usnesení

145/C/2015

Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. – p. p. č. 635/6 k. ú. Dolní Libchava Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti a

smlouvy o právu stavby č. A-096/Še/2015“ se společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly, IČ: 247 29 035. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově Součásti distribuční soustavy na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 635/6 v k. ú. Dolní Libchava v předpokládaném rozsahu 146 m2. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 39 - BOD č. 11C) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. ­ p. p. č. 635/6 k. ú. Dolní Libchava

XXX Č. usnesení

145/D/2015

Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. – Dubická ulice Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouvy o právu stavby č. A-109/2015/Še“ se společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly, IČ: 247 29 035. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově Součásti distribuční soustavy na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 5168/1 v k. ú. Česká Lípa v předpokládaném rozsahu 60 m2. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 40 - BOD č. 11D) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. ­ Dubická ulice

XXX Č. usnesení

145/E/2015

Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Českou telekomunikační infrastrukturou, a. s. – Svojsíkova stezka Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouvy o právu stavby č. A – 102/Še/2015“ se společností Česká telekomunikační infrastruktura, a. s., se sídlem Olšanská 2681/6, Praha 3, IČ: 040 84 063. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově podzemního komunikačního vedení na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 5295/1, 5164/4 vše v k. ú. Česká Lípa v předpokládaném rozsahu 231 m2. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 41 - BOD č. 11E) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Českou telekomunikační infrastrukturou, a. s. ­ Svojsíkova stezka

XXX

Č. usnesení

145/F/2015

Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Českou telekomunikační infrastrukturou, a. s. – Dubická ulice Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouvy o právu stavby č. A-103/Še/2015“ se společností Česká telekomunikační infrastruktura, a. s., se sídlem Olšanská 2681/6, Praha 3, IČ: 040 84 063. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově podzemního komunikačního vedení na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 5084/1 v k. ú. Česká Lípa v předpokládaném rozsahu 132 m2. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 42 - BOD č. 11F) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Českou telekomunikační infrastrukturou, a. s. ­ Dubická ulice

XXX Č. usnesení

145/G/2015

Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Českou telekomunikační infrastrukturou, a. s. – Mikanova ulice Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouvy o právu stavby č. A-101/Še/2015“ se společností Česká telekomunikační infrastruktura, a. s., se sídlem Olšanská 2681/6, Praha 3, IČ: 040 84 063. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově podzemního komunikačního vedení na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 4842, 4903, 4928/3 vše v k. ú. Česká Lípa v předpokládaném rozsahu 135 m2. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 43 - BOD č. 11G) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Českou telekomunikační infrastrukturou, a. s. ­ Mikanova ulice

XXX Č. usnesení

145/H/2015

Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Českou telekomunikační infrastrukturou, a. s. – Svárovská ulice Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouvy o právu stavby č. A – 100/Še/2015“ se společností Česká telekomunikační infrastruktura, a. s., se sídlem Olšanská 2681/6, Praha 3, IČ: 040 84 063.

Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově podzemního komunikačního vedení na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 4692/1, 4673/1 vše v k. ú. Česká Lípa v předpokládaném rozsahu 357 m2. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 44 - BOD č. 11H) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Českou telekomunikační infrastrukturou, a. s. ­ Svárovská ulice

XXX Č. usnesení

145/I/2015

Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Mertlík.eu – Car Transport Company, s. r. o. – Svárovská ulice Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouvy o právu stavby č. A-105/Še/2015“ se společností Mertlík.eu – Car Transport Company, s. r. o., se sídlem Střelnice 2292, Česká Lípa, IČ: 287 33 274. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově vodovodní a kanalizační přípojky na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 4673/1 v k. ú. Česká Lípa v předpokládaném rozsahu 42 m2. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 45 - BOD č. 11I) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Mertlík.eu ­ Car Transport Company, s. r. o. ­ Svárovská ulice

XXX Č. usnesení

145/J/2015

Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Hanou Tahadlovou – ulice U Šporky Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouvy o právu stavby č. A- 107/Še/2015“ s Hanou Tahadlovou, nar.: XXXXXXX, bytem XXXXXXXXXXXX. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově vodovodní a kanalizační přípojky na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 173, 167/1, 172/6 vše v k. ú. Dolní Libchava v předpokládaném rozsahu 108 m2. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 46 - BOD č. 11J) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Hanou Tahadlovou ­ ulice U Šporky

XXX Č. usnesení

145/K/2015

Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Leonou Dolejší – Chelčického ulice Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města

Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouvy o právu stavby č. A-099/Še/2015“ s Leonou Dolejší, nar.: XXXXXXXX, bytem XXXXXXXXXXX. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově vodovodní a kanalizační přípojky na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 3409/1 v k. ú. Česká Lípa v předpokládaném rozsahu 60 m2. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 47 - BOD č. 11K) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Leonou Dolejší ­ Chelčického ulice

XXX Č. usnesení

145/L/2015

Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s manželi Kunešovými – Jasmínová ulice Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouvy o právu stavby č. 097/Še/2015“ s Ivanem Kunešem, nar.: XXXXXXX, bytem XXXXXXXX a s Blankou Kunešovou, nar.: XXXXXX, bytem XXXXXXXXX. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově vodovodní a plynovodní přípojky na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 3969/103 v k. ú. Česká Lípa v předpokládaném rozsahu 30,6 m2.

XXX Č. usnesení

145/M/2015

Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Šárkou Doležalovou – ulice K Můstku Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouvy o právu stavby č. A- 106/Še/2015“ se Šárkou Doležalovou, nar.: XXXXXXX, bytem XXXXXXXXXXX. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově vodovodní přípojky na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 20 v k. ú. Dolní Libchava v předpokládaném rozsahu 12 m2. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 49 - BOD č. 11M) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Šárkou Doležalovou ­ ulice K Můstku

XXX Č. usnesení

145/N/2015

Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. – Kozákova ulice Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města

Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, uzavření „Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouvy o právu stavby č. A-110/2015/Še“ se společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly, IČ: 247 29 035. Služebnost inženýrské sítě spočívá v umístění, ve zřízení, provozování, údržbě, opravách a obnově Součásti distribuční soustavy na pozemku ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 2976/2 v k. ú. Česká Lípa v předpokládaném rozsahu 15 m2. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 50 - BOD č. 11N) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. ­ Kozákova ulice

XXX Č. usnesení

146/A/2015

Smlouva o právu stavby - Správa železniční dopravní cesty, s. o. Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění uzavření smlouvy o právu stavby ,,Modernizace žst. Česká Lípa“ (viz. příloha) na pozemcích ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 1075/57, 4742/1, 4743, 4842, 4866, 5012 a 5361/1 vše v k. ú. Česká Lípa, p. č. 728/1 v k. ú. Dobranov, p. č. 786/1, 786/3, 786/4, 786/5 a 792/1 vše v k. ú. Heřmaničky u Dobranova, p. č. 521/13, 521/15, 521/17, 521/19, 521/29 a 586/28 vše v k. ú. Okřešice u České Lípy, p. č. 224/2 a 225/3 vše v k. ú. Vítkov u Dobranova, p. č. 963/3, 1034, 1035/1, 1035/2, 1035/3, 1038/1, 1038/20, 1038/21 a 1038/4 vše v k. ú. Žízníkov, mezi městem Česká Lípa a společností Správa železniční a dopravní cesty, státní organizace, se sídlem Dlážděná 1003/7, Nové Město, Praha 1, IČ: 709 942 34. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 52 - BOD č. 13A) - Smlouva o právu stavby - Správa železniční dopravní cesty, s. o.

XXX Č. usnesení

146/B/2015

Smlouva o právu stavby - OSBD Česká Lípa Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění uzavření "Smlouvy o právu stavby č. A-06-1170 03/2015“ mezi městem Česká Lípa a Okresním stavebním bytovým družstvem, Barvířská 738, Česká Lípa, IČ: 000 05 622, Karlem Seidendorfem, nar.: XXXXXXX, bytem XXXXXXXXXXX, Lucií Kotvaldovou, nar.: XXXXXXX, bytem XXXXXXXXX, Jelenou Kofanovou, nar.: XXXXXXX, bytem XXXXXXXXX, Martinou Tkáčikovou, nar.: XXXXXXXX, bytem XXXXXXXXX, Josefem Prokopem, nar.: XXXXXXXXX bytem XXXXXXXXX, Jiřím Jenšovským nar.: XXXXXXX, bytem XXXXXXXXX, Česká Lípa, Janou Jenšovskou, nar.: XXXXXXXX, bytem XXXXXXXXXXX, Ilonou Hellerovou, nar.: XXXXXXX, bytem XXXXXXXXX, Karlem Hellerem, nar.: XXXXXXXXX, bytem XXXXXXXXX, Michalem Kouřilem, nar.: XXXXXXX, bytem XXXXXXXXXX, Stanislavem Mejzlíkem, nar.: XXXXXXX, bytem

XXXXXXXX, Jiřinou Choděrovou, nar.: XXXXXX, bytem XXXXXXXX, Davidem Zelinkou, nar.: XXXXXX, bytem XXXXXXX a Jitkou Hrubou, nar.: XXXXXX, bytem XXXXXXX. Právo stavby se zřizuje na pozemcích ve vlastnictví města Česká Lípa p. č. 5825/571, 5825/570 vše v k. ú. Česká Lípa na dobu 99 let od uzavření smlouvy za úplatu ve výši 3.100,- Kč bez DPH, která je splatná před podpisem smlouvy. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 53 - BOD č. 13B) - Smlouva o právu stavby - OSBD Česká Lípa

XXX Č. usnesení

147/2015

Prodej energetického zařízení umístěného v objektu Sport Česká Lípa Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s § 85 písm. a) zák. č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, prodej energetického zařízení společnosti ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, Děčín IV Podmokly, IČ 247 29 035 za kupní cenu ve výši 57.241,- Kč bez DPH. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 54 - BOD č. 14) - Prodej energetického zařízení umístěného v objektu Sport Česká Lípa

XXX Č. usnesení

148/2015

Prodej energetického zařízení umístěného v KD Crystal Předkládá: Mgr. Raninec Juraj, II. místostarosta města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s § 85 písm. a) zák. č. 128/2000 Sb., zákon o obcích v pl. znění, prodej energetického zařízení společnosti ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, Děčín IV Podmokly, IČ 247 29 035 za kupní cenu ve výši 180.147,- Kč bez DPH. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 55 - BOD č. 15) Prodej energetického zařízení umístěného v KD Crystal

XXX Č. usnesení

149/A/2015

Žádost ZŠ Dr. Miroslava Tyrše o převod finančních prostředků z rezervního fondu do fondu investic Předkládá: Šafránková Alena, I. místostarostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s § 84 odst. 2 písm. x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění Základní škole Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, příspěvková organizace se sídlem Mánesova 1526, 470 01 Česká Lípa, IČ 49864611 převod 100.000,- Kč z rezervního fondu do fondu investic za účelem výměny 7 ks oken ve školní jídelně Eliášova. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 56 - BOD č. 16A) - Žádost ZŠ Dr. Miroslava Tyrše o převod finančních prostředků z rezervního fondu do fondu investic

XXX Č. usnesení

149/B/2015

Žádost ZUŠ o převod finančních prostředků z rezervního fondu do fondu investic Předkládá: Šafránková Alena, I. místostarostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s § 84 odst. 2 písm. x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění Základní umělecké škole, Česká Lípa, Arbesova 2077, příspěvková organizace se sídlem Arbesova 2077, 470 01 Česká Lípa, IČ 62237021 převod 150.000,- Kč z rezervního fondu do fondu investic za účelem koupě repasovaného klavíru. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 57 - BOD č. 16B) - Žádost ZUŠ o převod finančních prostředků z rezervního fondu do fondu investic

XXX Č. usnesení

149/C/2015

Žádost Samostatné školní jídelny o převod finančních prostředků z rezervního fondu do fondu investic Předkládá: Šafránková Alena, I. místostarostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s § 84 odst. 2 písm. x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění Samostatné školní jídelně, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace se sídlem 28. října 2733, 470 06 Česká Lípa, IČ 49864548 převod 93.540,- Kč z rezervního fondu do fondu investic za účelem nákupu objednacího boxu SENSO s dotykovou obrazovkou a funkcí elektronické stravenkářky. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 59 - BOD č. 16C) - Žádost Samostatné školní jídelny o převod finančních prostředků z rezervního fondu do fondu investic

XXX Č. usnesení

150/2015

Částečné zrušení usnesení č. 50/2015 a určení nového počtu členů Osadního výboru Dobranov Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa ruší v souladu s ustanovením § 120 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, usnesení č. 50/2015 ze dne 21.1.2015 v části, kterou se určuje počet členů Osadního výboru Dobranov Vlčí Důl - Vítkov a určuje počet členů Osadního výboru Dobranov - Vlčí Důl - Vítkov na 7 a volí nové členy výboru - pana Zdeňka Aksamita a paní Moniku Křepelákovou. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 60 - BOD č. 17) - Částečné zrušení usnesení č. 50/2015 a určení nového počtu členů Osadního výboru Dobranov

XXX Č. usnesení

151/2015

Volba člena Výboru pro kulturu a cestovní ruch Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa volí dle ust. § 84 odst. 2 písm. l) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, člena Výboru pro kulturu a cestovní ruch - Mgr. Zdeňka Ježáka. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 63 - BOD č. 18) - Volba člena Výboru pro kulturu a cestovní ruch – Mgr. Zdeněk Ježák

XXX Č. usnesení

152/2015

Výroční zpráva o činnosti společnosti Městské lesy Česká Lípa s r.o. za rok 2014 Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí předloženou Výroční zprávu o činnosti společnosti Městské lesy Česká Lípa s r.o. za rok 2014. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 64 - BOD č. 19) - Výroční zpráva o činnosti společnosti Městské lesy Česká Lípa s r.o. za rok 2014

XXX Č. usnesení

153/2015

Cyklostezka Varhany - Zpráva o přezkoumání hospodaření za rok 2014 a návrh Závěrečného účtu Svazku obcí Cyklostezka Varhany za rok 2014 Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření Svazku obcí Cyklostezka Varhany za rok 2014 a návrh Závěrečného účtu Svazku obcí Cyklostezka Varhany za rok 2014. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 65 - BOD č. 20) - Cyklostezka Varhany - Zpráva o přezkoumání hospodaření za rok 2014 a návrh Závěrečného účtu Svazku obcí Cyklostezka Varhany za rok 2014

XXX Č. usnesení

154/2015

Sdružení Českolipsko - zpráva o činnosti za rok 2014 Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu o činnosti sdružení Českolipsko za rok 2014. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 66 - BOD č. 21) -Sdružení Českolipsko - zpráva o činnosti za rok 2014

XXX Č. usnesení

155/2015

Zprávy o činnosti neškolských příspěvkových organizací za I. čtvrtletí 2015 Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávy o činnosti příspěvkových organizací Sociální služby města České Lípy, Městská knihovna Česká Lípa, Kultura Česká Lípa, Lipý Česká Lípa a Sport Česká Lípa za I. čtvrtletí 2015. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 67 - BOD č. 22) - Zprávy o činnosti neškolských příspěvkových organizací za I. čtvrtletí 2015

XXX Č. usnesení

156/2015

Žádost příspěvkové organizace Sport Česká Lípa o souhlas zřizovatele s úhradou investiční akce z fondu investic Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s úhradou investiční akce – realizace dálkového dohledu kogenerační jednotky a technologie kotelny v objektu sportareálu, ul. Barvířská 2690, Česká Lípa, z fondu investic příspěvkové organizace Sport Česká Lípa do výše 150 tis. Kč bez DPH. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 68 - BOD č. 23) - Žádost příspěvkové organizace Sport Česká Lípa o souhlas zřizovatele s úhradou investiční akce z fondu investic

XXX Č. usnesení

157/2015

Zpráva o činnosti Rady města Česká Lípa Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu o činnosti Rady města Česká Lípa k 1. 6. 2015. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 69 - BOD č. 24) - Zpráva o činnosti Rady města Česká Lípa

XXX Č. usnesení

158/2015

Informační materiály Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí informační materiály v příloze.

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 70 - BOD č. 25) - Informační materiály

XXX Č. usnesení

159/A/2015

Zápis ze 7. jednání finančního výboru konaného dne 10. 6. 2015 Předkládá: Ing. Kozák Roman, předseda finančního výboru Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis ze 7. jednání finančního výboru konaného dne 10. černa 2015.

XXX

Č. usnesení 159/B/2015 Zápis z 5. jednání výboru ZM Česká Lípa pro kulturu a cestovní ruch dne 1.6.2015 Předkládá: Bc. Novák Petr, předseda výboru pro kulturu a cestovní ruch Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 5. jednání výboru ZM Česká Lípa pro kulturu a cestovní ruch ze dne 1.6. 2015

XXX

Č. usnesení 159/C/2015 Zápisy z 6., 7. a 8. jednání výboru ZM pro sport Předkládá: Binder Tomáš, předseda výboru pro sport Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 6. jednání výboru ZM pro sport ze dne 26.05.2015, ze 7. jednání ze dne 02.06.2015 a z 8. jednání ze dne 09.06.2015.

XXX

Č. usnesení 159/D/2015 Zápis z 6. jednání Škodního a likvidačního výboru ZM Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, předseda škodního a likvidačního výboru Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 6. jednání Škodního a likvidačního výboru, které se konalo dne 8.6.2015.

XXX

Č. usnesení 159/E/2015 Zápisy z 5., 6. a 7. jednání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Předkládá: Ing. Volfová Jitka, předsedkyně výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápisy z 5., 6. a 7. jednání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí, která se konala 11.5.2015, 18.5.2015 a 25.5.2015.

XXX

Č. usnesení 159/F/2015 Zápis z 7. jednání výboru pro sociální politiku - mimořádné jednání Předkládá: Ing. Máška Petr, předseda výboru pro sociální politiku Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí předložený zápis 7. jednání výboru pro sociální politiku - mimořádné jednání

XXX

Č. usnesení 159/G/2015 Zápis z 8. jednání výboru pro sociální politiku Předkládá: Ing. Máška Petr, předseda výboru pro sociální politiku Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí předložený zápis z 8. jednání výboru pro sociální politiku

XXX

Č. usnesení 159/H/2015 Zápis ze 6. jednání výboru pro životní prostředí dne 03. 06. 2015 Předkládá: PhDr. Hudec Miroslav, zastupitel Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis ze 6. jednání výboru pro životní prostředí, které se konalo dne 03. 06. 2015.

XXX

Č. usnesení 159/I/2015 Zápis z 6. a 7. jednání výboru pro rozvoj města a památky Předkládá: Rubický Jan, předseda výboru pro rozvoj města a památky Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 6. a 7. jednání výboru pro rozvoj města a památky.

XXX

Č. usnesení 159/J/2015 Zápis z výboru pro výchovu a vzdělávání Předkládá: Bc. Vlastníková Eva, předsedkyně výboru pro výchovu a vzdělávání Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 6. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání ze dne 25. 5. 2015, předložený v souladu s § 117 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění.

XXX

Č. usnesení 159/K/2015 Zápis ze 7. jednání kontrolního výboru Předkládá: Chot František, předseda kontrolního výboru

Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis ze 7. jednání kontrolního výboru konaného dne 16. června 2015. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 73 - BOD č. 26) – Zápisy z výborů

XXX Č. usnesení

160/2015

Schválení Zadání Změny č. 4 Územního plánu Česká Lípa Předkládá: Mgr. Žatecká Romana, starostka města Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje podle § 47 odst. 4 (zákona č. 183/2006 Sb., v platném znění) předložené Zadání Změny č. 4 Územního plánu Česká Lípa, viz příloha č. 1 VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 74 - BOD č. 29) Schválení Zadání Změny č. 4 Územního plánu Č. Lípa

XXX Č. usnesení

161/2015

Plán práce kontrolního výboru Předkládá: Chot František, předseda kontrolního výboru Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodloužení termínu "Plánu práce kontrolního výboru", schváleného usnesením č. 70/2015 B/, a to do 31.12.2015. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 75 - BOD č. 30) - Plán práce kontrolního výboru

XXX Nepřijatá usnesení:

Nebyla přijata usnesení k následujícím bodům: 12/ Smlouva o poskytnutí podpory - Inventarizace zeleně na území města Č. Lípa Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje v souladu s ustanovením § 85 písm. c zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, uzavření Smlouvy č. 23731332 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR ve výši 666 280 Kč vztahující se k projektu "Inventarizace zeleně na území města Česká Lípa" - viz příloha. VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 51 - BOD č. 12) - Smlouva o poskytnutí podpory - Inventarizace zeleně na území města Česká Lípa

XXX

Jednání bylo přerušeno v bodech: 7H/ Dotační program města Česká Lípa v oblasti cestovního ruchu na rok 2015

Příloha k usnesení č. 137/2015 Zastupitelstvo města Česká Lípa na svém zasedání dne 24. 6. 2015 při projednávání závěrečného účtu města za rok 2014 přijalo následující opatření k nápravě chyb a nedostatků uvedených ve Zprávě o výsledku přezkoumání hospodaření za rok 2014:

A. Soulad hospodaření s hledisky přezkoumání: 1) Nadhodnocení aktiv - nedokončená investice divadla na Jeřábkově náměstí. Opatření: Bude provedeno mimořádné přehodnocení nedokončených investic, zejména v souvislosti s investiční akcí divadlo na Jeřábkově náměstí. Zpráva o výsledku bude předána vedoucímu finančního odboru Ing. Josefu Zachrlovi. Zodpovídá: Mgr. Jolana Nebřenská, vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic Termín: do 31.8.2015 včetně

2) Nadhodnocení aktiv - dlouhodobá pohledávka z titulu nevyúčtované zálohy za poskytovatelem dopravních služeb pro město Česká Lípa. Opatření: Vedoucí odboru dopravy a občanskosprávních agend pan František Ondřej předá vedoucímu finančního odboru Ing. Josefu Zachrlovi písemné vyjádření ohledně stavu soudního sporu a všech aktuálně známých skutečností týkajících se výše uvedené pohledávky z titulu finančního vypořádání, zejména reálnost získání celé dlužné částky, za účelem posouzení nadhodnocení vykázaného aktiva. Zodpovídá: pan František Ondřej, vedoucí odboru dopravy a občanskosprávních agend Termín: do 31.8.2015 včetně

B. Zjištěné chyby a nedostatky uvedené v příloze A: 1) Kupní smlouvy o nabytí pozemků - při převodu vlastnictví k nemovitým věcem, které podléhají zápisu do katastru nemovitostí, se za okamžik uskutečnění účetního případu považuje den doručení návrhu na zápis katastrálnímu úřadu. Opatření: Příslušná pracovnice bude poučena o povinnosti včas předávat doklady do účtárny a respektovat Český účetní standard č.701 (Účty a zásady účtování na účtech), bod 6.4.

Zodpovídá: paní Blanka Tokarová, vedoucí oddělení účtárny Termín: neprodleně

24 z 345

2) Čerpání sociálního fondu – u příspěvků a odměn zaměstnancům vyplývajících z kolektivních smluv bylo auditorem doporučeno používat položku 5499 - Ostatní neinvestiční transfery obyvatelstvu. Opatření: Doporučení auditora vzato v úvahu a bude realizováno od účetního období roku 2015. Zodpovídá: paní Blanka Tokarová, vedoucí oddělení účtárny Termín: neprodleně 3) Zařazení do užívání automobilu Hyundai - chyba u stanovené doby používání. Opatření: Oprava chybné doby používání bude na kartě majetku opravena příslušnou pracovnicí finančního odboru. Zodpovídá: paní Blanka Tokarová, vedoucí oddělení účtárny Termín: do 31.8.2015 včetně

4) Příspěvková organizace Lipý - v souvislosti s úbytkem dlouhodobého hmotného movitého majetku nedošlo k aktualizaci zřizovací listiny. Opatření: Příslušné útvary (oddělení školství a cestovního ruchu, odbor sociálních věcí a zdravotnictví, referent kultury a sportu) budou vyzvány, aby zajistily častější a pružnější aktualizaci příloh k zřizovacím listinám příspěvkových organizací ve své kompetenci. Zodpovídá: Ing.Josef Zachrla, vedoucí finančního odboru Termín: do 31.8.2015 včetně

5) Náklady na zimní údržbu chodníků – podhodnocení nákladů r.2014 absencí časového rozlišení. Opatření: Jelikož účetní období roku 2014 je uzavřeno, nelze již provést opravu. V dalších letech bude při účtování nákladů na přelomu roku bedlivěji kontrolováno zařazení do správného účetního období. Příslušní pracovníci budou upozorněni na povinnost časově rozlišovat náklady a výnosy v rámci své kompetence. Zodpovídá: paní Blanka Tokarová, vedoucí oddělení účtárny Termín: do 31.8.2015 včetně 6) Nákup potravin a vizitek - auditorem bylo doporučeno používat účet 501. Opatření: Účetní období roku 2014 je uzavřeno, v dalších letech bude doporučení auditora bráno v úvahu. Zodpovídá: paní Blanka Tokarová, vedoucí oddělení účtárny Termín: neprodleně Jak o přijetí nápravných opatření, tak o jejich plnění bude v zákonné lhůtě písemně informován příslušný přezkoumávající orgán.

25 z 345

Příloha k usnesení č. 141/A/2015 Dotace sport 2015

Kategorie I.A - podpora činnosti organizací vykazujících v členské základně sportovce do 18 let – výkonnostní sport a kategorie I.B - podpora činnosti organizací vykazujících v členské základně sportovce do 18 let – zájmová činnost : Žadatel, sídlo

Výpočet

Výpočet

Výpočet

Návrh výše

IČ

příspěvku

příspěvku

příspěvku

příspěvku

v kategorii I.A

v kategorii I.B

celkem

celkem v Kč

Sportovní klub MS AUTO, o.s. Jižní 1836, Česká Lípa 68974451

83555,1

5617,413983

89172,49647

89172

Athletic club Česká Lípa Boženy Němcové 178, Česká Lípa 48282987

450772

84461,83168

535233,5187

535234

Sport Relax Okružní 2338, Česká Lípa 49864301

275679

80850,63697

356529,1894

356529

Shotokan Sport Centrum Česká Lípa Děčínská 92, Česká Lípa 48282235

167110

55371,65212

222481,8171

222482

231506

43534,95837

275041,0786

275041

625865

98906,61049

724771,4322

724771

1040979

177751,0282

1218730,272

1218730

SK Matchball Česká Lípa Městský stadion u Ploučnice 3129, Česká Lípa 26593700 Hokejový klub Česká Lípa Barvířská 2690, Česká Lípa 46750444 Tělovýchovná jednota Lokomotiva Česká Lípa, o.s. Mánesova 1580, Česká Lípa 46750584

26 z 345

Tenisový klub Slovanka Heroutova 1778, Česká Lípa 22849858

61202,8

19861,57087

81064,3383

81064

Sportovně střelecký klub Manušice Manušice, Česká Lípa 48282863

226184

19259,70509

245443,8456

245444

Tělovýchovná jednota Spartak Dubice ul. Litoměřická, Česká Lípa 46750754

32464,1

0

32464,07664

32464

Taneční škola Duha o.p.s. Arbesova 2077, Česká Lípa 25031511

195317

46744,90922

242061,567

242062

48282821

304949

8626,742903

313576,1841

313576

Floorball Club Česká Lípa Klášterní 461, Česká Lípa 68435053

702501

44939,31187

747440,6424

747441

Na větrné hůrce U Šporky 186, Česká Lípa 22726471

7450,77

20463,43665

27914,20834

27914

22734503

154870

47848,32982

202717,9413

202718

Arsenal Česká Lípa s.r.o. Boženy Němcové 3178, Česká Lípa 62243501

616285

97502,257

713787,5151

713788

68983981

244811

42933,09259

287744,1623

287744

KWJ FALADA

9047,37

10031,0964

19078,46202

19078

Basketbalový klub Česká Lípa Základní škola Ant. Sovy Česká Lípa

Enliven Centre, o.s. Starý Újezd 1646, Česká Lípa

Sportovní středisko – Plavecký klub Česká Lípa Heroutova 1737, Česká Lípa

27 z 345

Dolní 28, Česká Lípa 26593203 SK Kraso Česká Lípa Na Blatech 1524, Česká Lípa 26571358

54816,4

34908,21547

89724,60717

89725

Démoni Česká Lípa Antonína Sovy 1725, Česká Lípa 22735488

315593

16852,24195

332445,6427

332446

0

30093,2892

30093,2892

30093

02196972 Plavecký klub Sport Česká Lípa Barvířská 2690, Česká Lípa 22872574

45236,8

2006,21928

47243,04738

47243

153805

11435,44989

165240,6654

165241

CELKEM

6000000

1000000

7000000

7000000

Klub MIRAGE SELFDEFENCE ACADEMY Komenského 2989, Česká Lípa 01179381 Sportovní klub Kanoistika Česká Lípa Na Nivách 897, Česká Lípa

V kategorii I. se dotace poskytuje na následující účely:  dopravné, cestovné, pohonné hmoty do dopravních prostředků v majetku žadatele, ubytování žadatele v rámci sportovní činnosti,  nájemné prostor včetně služeb a energií ve sportovních zařízeních na území města Česká Lípa (nevztahuje se na nájem prostor za účelem relaxace sportovců); mimo území města Česká Lípa v případě uzavření jediného sportoviště daného druhu,  energie ve vlastních sportovních zařízeních  registraci v soutěžích, startovné, licenční poplatky  náklady na rozhodčí (porotce) – honoráře, dopravné  náklady na sportovní materiální vybavení a DDHM  náklady na sportovní soustředění – doprava, ubytování, nájem sportovních zařízení  náklady na odměny trenérů – max. do 20% poskytovaného příspěvku  náklady na údržbu sportovních areálů a zařízení v majetku žadatele a v majetku města Česká Lípa – do 40% poskytovaného příspěvku (materiální výdaje, DDHM, služby).

28 z 345

Dotace sport 2015

Kategorie II. - příspěvek na mezinárodní reprezentaci Žadatel, sídlo IČ

Žádost o Kč

Sport Relax Okružní 2338, Česká Lípa 49864301

80.000,-

VČAS z.s. Jiráskova 615, Česká Lípa 44223854

75.000,-

Sport Relax Okružní 2338, Česká Lípa 49864301 CELKEM

20.000,-

Název akce, účast či realizace Datum a místo konání akce Účel užití příspěvku „Mistrovství světa mládeže Jakarta“, účast

Návrh výše příspěvku v Kč 67.000,-

10. – 15.11.2015, Jakarta Doprava, ubytování

„Hip – hop Unite European Championships“,

38.000,-

účast 14. – 16.5.2015, Nizozemí Ubytování, doprava, startovné „Mistrovství Evropy - regionů“, účast

20.000,-

6. 7.6.2015, Francie Doprava, ubytování

50.000,-

125.000,-

29 z 345

Dotace sport 2015

Kategorie III. - příspěvek na účast na sportovní akci (výrazná reprezentace města) Žadatel, adresa IČ

sídlo

nebo

Žádost o Kč

Tělovýchovná jednota Lokomotiva Česká Lípa, o.s. Mánesova 1580, Česká Lípa 46750584

30.000,-

CELKEM

30.000,-

Název akce, účast či realizace Datum konání akce Účel užití příspěvku

Návrh výše příspěvku

„Český pohár starších žáků ve

v Kč 19.000,-

volejbale“, účast 10.1. -11.3.2015, Praha, Hradec Králové, Frýdek Místek cestovné, ubytování

19.000,-

30 z 345

Dotace sport 2015

Kategorie IV. - příspěvek na sportovní akce pořádané na území města Česká Lípa Žadatel, adresa IČ

sídlo

nebo

Žádost o Kč

Název akce Datum konání akce Účel užití příspěvku

Návrh výše příspěvku v Kč 42.000,-

SK Kraso Česká Lípa Na Blatech 1524, Česká Lípa 26571358

50.000,-

„Českolipská pirueta“ 10. – 11/2015 Pronájem, rozhodčí a poháry, medaile, věcné ceny, propagace, organizátoři, sportovní materiální výdaje

Sport Relax

30.000,-

„Mistrovství ČR FSKA v karate“ 27. – 28.11.2015 Rozhodčí, pořadatelé, medaile, poháry, pronájem

30.000,-

Sportovně střelecký klub Manušice Manušice, Česká Lípa 48282863

30.000,-

„GP Česká Lípa“ 6. – 7.6.2015 Rozhodčí, střelivo, terče, ceny, energie

28.000,-

Enliven Centre, o.s. Starý Újezd 1646, Česká Lípa 22734503

80.000,-

„MČR Speciál Dance Life Tour“ 12. – 13.6.2015 Pronájem, medaile, trofeje, propagace, odměny poroty, vedoucí soutěže,

74.000,-

Taneční škola Duha o.p.s. Arbesova 2077, Česká Lípa 25031511

80.000,-

„MČR v předtančení“ 23. – 24.5.2015 Ceny, medaile, diplomy, květiny, trofeje, propagace, nájemné vč. služeb, honoráře porotců a funkcionářů

80.000,-

Na větrné hůrce U Šporky 186, Česká Lípa 22726471

20.000,-

„MČR belgických a australských ovčáků v obedienci“ 12. – 13.9.2015 Nájemné, rozhodčí, věcné ceny

20.000,-

Okružní 2338, Česká Lípa 49864301

31 z 345

80.000,-

„Pohár města Česká Lípa“ 38.3. – 30.12.2015 Pronájem, rozhodčí, časoměřiči, věcné ceny

80.000,-

Shotokan Sport Centrum Česká Lípa Děčínská 92, Česká Lípa 48282235

30.000,-

„Pohár nadějí“ 11.4.2015 Rozhodčí, věcné ceny, nájemné, pořadatelská a zdravotní služba, časoměřiči

30.000,-

Sportovní klub MS

35.000,-

„Českolipský silniční pohár“ 17.5. – 12.9.2015 Rozhodčí, časoměřiči, pořadatelé na trati, věcné ceny

27.000,-

Tělovýchovná jednota Lokomotiva Česká Lípa, o.s. Mánesova 1580, Česká Lípa 46750584

25.000,-

„Turnaj o pohár města České Lípa v judu“ 18.4.2015 Nájmy, ceny, poháry, diplomy, rozhodčí

16.000,-

Sportovní městečko

50.000,-

„Turnaj Mistrů futsalových soutěží“ 27.6.2015 Pronájmy, propagace města, ozvučení, sportovní materiál, trička, věcné ceny, poháry, pořadatelská služba, oplocení a rozčlenění hřišť

42.000,-

Floorball Club Česká Lípa Klášterní 461, Česká Lípa 68435053

60.000,-

„Florbalový maratón“ 20. – 21.5.2015 Nájemné vč. služeb a energií, pronájem, doprava, přeprava, pokládka a instalace speciálního florbalového povrchu, trička, rozhodčí, pořadatelská služba

32.000,-

SK Matchball Česká Lípa Městský stadion u Ploučnice 3129, Česká Lípa 26593700

20.000,-

„SK Matchball Česká Lípa Tour“ 24.1. – 23.3.2015 Nájemné, poháry, medaile

18.000,-

Petr Němec

40.000,-

„Běh Českou Lípou“ 19.9.2015 Ozvučení, poháry, medaile, diplomy, pořadatelská služba, odměny rozhodčí, tisk

17.000,-

Hokejový klub Česká Lípa Barvířská 2690, Česká Lípa 46750444

AUTO, o.s. Jižní 1836, Česká Lípa 68974451

28. října 2733, Česká Lípa 01554913

Bulharská 1890, Česká

32 z 345

startovních čísel, lékařská služba, podium, pamětní medaile

Lípa 68964391 Tělovýchovná jednota Lokomotiva Česká Lípa, o.s. Mánesova 1580, Česká Lípa 46750584

8.000,-

„Turnaj v minivolejbale“ 4.1. – 12.4.2015 Nájemné

7.000,-

Tělovýchovná jednota

10.000,-

„Horolezecký krosmaraton“ 31.10.2015 Ceny, odměny pro pořadatele

7.000,-

Lokomotiva Česká Lípa, o.s. Mánesova 1580, Česká Lípa 46750584 CELKEM

648.000,-

550.000,-

33 z 345

Dotace sport 2015 Kategorie V. - Cílená podpora sportovních kolektivů a sportovců jednotlivců Žadatel, adresa IČ

sídlo

nebo

Sport Relax Okružní 2338, Česká

Žádost o Kč

50.000,Kč

Lípa

Činnost, výše soutěží Účel užití příspěvku

Karate - sportovní kolektiv: kolektiv

Návrh výše příspěvku v Kč 47.950,-

výkonnostních sportovců dospělých (reprezentanti MČR, ME, MS, mezin. soutěže)

49864301

Dopravné, cestovné, pohonné hmoty do dopravních prostředků v majetku žadatele, ubytování žadatele v rámci sportovní činnosti, nájemné prostor včetně služeb a energií ve sportovních zařízeních na území města Česká Lípa, registrace v soutěžích, startovné, licenční poplatky, rozhodčí, sportovní materiální vybavení a DDHM, sportovní soustředění a sportovní příprava, odměny trenérů

Sportovně střelecký

55.000,-

Sportovní střelba - kolektiv

28.550,-

výkonnostních sportovců dospělých

klub Manušice Manušice, Česká Lípa

(reprezentanti MČR, ČP)

48282863 Dopravné, cestovné a ubytování v rámci sportovních soutěží, údržba sportovních areálů a zařízení v majetku žadatele, materiální výdaje

Athletic club Česká Lípa Boženy Němcové 178, Česká Lípa 48282987

100.000,-

Atletika – sportovní kolektiv:

78.200,-

družstvo žen, 1. liga (2. nevyšší soutěž v ČR) Dopravné, cestovné a ubytování v rámci sportovních soutěží, nájemné, sportovní vybavení, náklady na soustředění

34 z 345

Floorball Club Česká

150.000,-

Florbal - sportovní kolektiv : Muži A

150.000,-

tým – 1. liga (2. nejvyšší soutěž

Lípa Hálkova 1664, Česká

v ČR)

Lípa Dopravné, cestovné, pohonné hmoty do

68435053

dopravních prostředků v majetku žadatele, ubytování žadatele v rámci sportovní činnosti, nájemné prostor včetně služeb a energií ve sportovních zařízeních na území města Česká Lípa, registrace v soutěžích, startovné, licenční poplatky, rozhodčí, sportovní materiální vybavení a DDHM, sportovní soustředění a sportovní příprava, odměny trenérů

Tělovýchovná jednota

150.000,-

Volejbal - sportovní kolektiv: Muži

64.800,-

A tým – 2. liga (3. nejvyšší soutěž

Lokomotiva Česká

v ČR)

Lípa, o.s. Mánesova 1580, Česká

Dopravné, cestovné, pohonné hmoty do

Lípa

dopravních prostředků v majetku žadatele,

46750584

ubytování žadatele v rámci sportovní činnosti, nájemné prostor včetně služeb a energií ve sportovních zařízeních na území města Česká Lípa, energie ve vlastních sport. zařízeních, registrace v soutěžích, startovné, licenční poplatky, rozhodčí, sportovní materiální vybavení a DDHM, sportovní soustředění

Hokejový klub Česká Lípa Barvířská 2690, Česká

150.000,-

Hokej - sportovní kolektiv: Muži A

100.800,-

tým – krajská liga (4. nejvyšší soutěž v ČR)

Lípa 46750444

Dopravné, cestovné v rámci sportovních soutěží, nájemné prostor včetně služeb a energií ve sportovních zařízeních na území města Česká Lípa, rozhodčí

35 z 345

Tělovýchovná jednota

50.000,-

Házená - sportovní kolektiv: Muži A

21.100,-

tým – Inter regionální liga (4.

Lokomotiva Česká

nejvyšší soutěž v ČR)

Lípa, o.s. Mánesova 1580, Česká

Dopravné, cestovné, pohonné hmoty do

Lípa

dopravních prostředků v majetku žadatele a

46750584

ubytování v rámci sportovních soutěží, nájemné včetně služeb a energií, energie ve vlastních sport. zařízeních, registrace v soutěžích, startovné, licenční poplatky, rozhodčí, sportovní materiální vybavení a DDHM

ARSENAL Česká Lípa

150.000,-

Fotbal - sportovní kolektiv: Muži A

53.500,-

tým – krajský přebor (5. nejvyšší

s.r.o Boženy Němcové 3178,

soutěž v ČR)

Česká Lípa Dopravné a cestovné v rámci sportovních

62243501

soutěží, nájemné včetně služeb a energií, registrace v soutěžích, rozhodčí, sportovní materiální vybavení

Tělovýchovná jednota Lokomotiva Česká Lípa, o.s.

100.000,-

Fotbal - sportovní kolektiv: Muži A

19.200,-

tým – 1.B třída (nejnižší krajská soutěž)

Mánesova 1580, Česká Lípa 46750584

Dopravné, cestovné, pohonné hmoty do dopravních prostředků v majetku žadatele a ubytování v rámci sportovních soutěží, nájemné včetně služeb a energií, energie ve vlastních sport. zařízeních, registrace v soutěžích, startovné, licenční poplatky, rozhodčí, sportovní materiální vybavení a DDHM, náklady na sportovní soustředění

36 z 345

Sportovní středisko –

100.000,(32)

Plavecký klub Česká Lípa Heroutova 1737, Česká Lípa 68983981

Plavání – Petra Chocová, sportovec

100.000,-

jednotlivec, členka Plaveckého klubu Česká Lípa, výše soutěží: MČR, ME, MS Dopravné, cestovné a ubytování v rámci sportovních soutěží, registrace v soutěžích, startovné, sportovní vybavení, doplňky výživy, vitamíny a léky, náklady na sportovní přípravu a soustředění, kondiční trenér

Sportovní klub Kanoistika Česká Lípa Na Nivách 897, Česká Lípa 02196972

70.000,(58,3)

Kanoistika – Michal Šrámek,

35.900,-

sportovec jednotlivec, člen Sportovního klubu Kanoistika Česká Lípa, výše soutěží: ČP, EP, ME, MS Sportovní materiálové vybavení a DDHM, cestovné, doprava

CELKEM

1.125.000,-

700.000,-

37 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z Programu pro poskytování dotací v oblasti sportu v roce 2015 č. B 13 – ……../2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a

2.

XXXXXXXX sídlo (místo podnikání) XXXXXXXXXX IČ: XXXXXXXXX DIČ: XXXXXXXX typ příjemce: právnická osoba – XXXXXXXX zastoupený XXXXXXXXXXXX bankovní spojení: XXXXXXXX, č.ú. XXXXXXXXXX (dále jen „příjemce“)

uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu města Česká Lípa z Programu pro poskytování dotací v oblasti sportu ve výši XXXXX,- Kč, slovy XXXXXXXXX (dále též jen „dotace“) – „Podpora celoroční sportovní činnosti v kategorii programu XXXXXXXXXX“. 1.1 Projekt bude ukončen k 31.12.2015.

38 z 345

II. Splatnost peněžních prostředků 2.1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po nabytí účinnosti této smlouvy. 2.2. Finanční prostředky lze použít na úhradu nákladů vzniklých v období od 01.01.2015 do 31.12.2015 vztahujících se ke stanovenému účelu poskytnutí, které budou uhrazeny nejpozději do 30.11.2015. Finanční prostředky nelze převádět do následujícího kalendářního roku. 2.3. V termínu pro předložení vyúčtování dle článku III. odstavec 3.2 vrátí příjemce nevyčerpané finanční prostředky na účet poskytovatele. Neučiní-li tak, jedná se o porušení rozpočtové kázně dle § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce Městskému úřadu v České Lípě, odboru XXXXXXXXX nejpozději do 30.11.2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky, která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz a předložení dokladů prokazujících vznik/uhrazení nákladů na projekt uvedený v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace - kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytnuté dotace. Nejpozději do 30.11.2015 předloží příjemce poskytovateli doklady prokazující použití dotace k úhradě části způsobilých výdajů realizovaného účelu dotace. Daň z přidané hodnoty není uznatelným nákladem pro její plátce V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemce je povinen vrátit poměrnou část dotace, vyčíslenou administrátorem, nejpozději do 30 dnů po uzavření kontroly vyúčtování bezhotovostním převodem na účet poskytovatele. 3.3. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací projektu/akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovaný projekt a skutečně odpovídá charakteru projektu. Subjekty, které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích projektu/akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu. Poskytovatel

39 z 345

bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.4. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. Příjemce, který je obchodní korporací dle zákona č. 90/2012 Sb., je povinen zaslat poskytovateli informaci o přeměně společnosti, jejíž součástí je projekt přeměny, a to alespoň 1 měsíc přede dnem, kdy má být přeměna schválena způsobem stanoveným zákonem. U ostatních právnických osob je příjemce povinen oznámit poskytovateli přeměnu právnické osoby do 15 dnů od rozhodnutí příslušného orgánu. 3.5. Vrácení prostředků podle odstavce 2.3 této smlouvy nezakládá právo příjemce na dočerpání finančních prostředků v následujícím roce. 3.6. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - XXXXXXXXX - XXXXXXXXX - XXXXXXXXX.

IV. Podpora de minimis 4.1. Příjemce bere na vědomí, že dotace poskytnutá dle této smlouvy je podporou de minimis ve smyslu Nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18.12.2013, o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (zveřejněno v Úředním věstníku L 352/1 dne 24. 12. 2013) ( Článek bude použit pouze v případech podpor de minimis)

V. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy - účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu

40 z 345

VI. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) poruší pravidla veřejné podpory, c) je on sám, případně jako právnická osoba či některá osoba tvořící statutární orgán příjemce odsouzen/a za trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání nebo činností příjemce, nebo pro trestný čin hospodářský, anebo trestný čin proti majetku ve smyslu zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob, ve znění pozdějších předpisů, d) bylo zahájeno insolvenční řízení podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení, ve znění pozdějších předpisů, e) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, f) je v likvidaci, g) změní právní formu a stane se tak nezpůsobilým příjemcem dotace pro danou oblast podpory, h) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc e a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. V takovém případě je příjemce povinen vrátit poskytnutou částku dotace poskytovateli do 14 dnů ode dne účinnosti výpovědi. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.

41 z 345

6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

VII. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: Městský úřad Česká Lípa, odbor XXXXXXX. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24.06.2015, č. usn. XXXX/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 Vyúčtování. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

V České Lípě dne: ……………. ................ Příjemce:

…………………………………………

……………………………………

Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká

XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

42 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace na sport na rok 2015 - celoroční činnost sportovní organizace vykazující v členské základně sportovce do 18 let - cílená podpora sportovního kolektivu a sportovce jednotlivce Název a IČ příjemce:

Adresa sídla dle registrace: Statutární zástupce - jméno, funkce, adresa Kontakt : telefon Číslo smlouvy :

Poř. č. dokladu

e-mail Schválený příspěvek v Kč: Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (plátce DPH uvádí částky bez DPH): Popis dokladu celkem Kč z toho Kč a účel použití vyúčtování příspěvku

z toho Kč vyúčtování spoluúčasti

Součet

v ……………………. dne ……………… …………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

43 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z Programu pro poskytování dotací v oblasti sportu v roce 2015 č. B 13 – ……../2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a

2.

XXXXXXXX sídlo (místo podnikání) XXXXXXXXXX IČ: XXXXXXXXX DIČ: XXXXXXXX typ příjemce: právnická osoba – XXXXXXXX zastoupený XXXXXXXXXXXX bankovní spojení: XXXXXXXX, č.ú. XXXXXXXXXX (dále jen „příjemce“)

uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu města Česká Lípa z Programu pro poskytování dotací v oblasti sportu ve výši XXXXX,- Kč, slovy XXXXXXXXX (dále též jen „dotace“) – „Realizace sportovní akce XXXXXXXXXX“ (Účast na sportovní akci, Mezinárodní reprezentace na akci XXXXXXXXXXX)“. 1.1 Projekt bude ukončen k XXXX 2015.

44 z 345

II. Splatnost peněžních prostředků 2.1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po nabytí účinnosti této smlouvy. 2.2. Finanční prostředky lze použít na úhradu nákladů vzniklých v období od 01.01.2015 do 31.12.2015 vztahujících se ke stanovenému účelu poskytnutí, které budou uhrazeny nejpozději do termínu stanoveného v čl. 3.2. smlouvy. Finanční prostředky nelze převádět do následujícího kalendářního roku. 2.3. V termínu pro předložení vyúčtování dle článku III. odstavec 3.2 vrátí příjemce nevyčerpané finanční prostředky na účet poskytovatele. Neučiní-li tak, jedná se o porušení rozpočtové kázně dle § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace poskytované na mezinárodní reprezentaci, účast na sportovní akci či na realizaci sportovní akce předloží a doručí žadatel nejpozději do 60 kalendářních dnů od data realizace sportovní akce či účasti na sportovní akci na předepsaném tiskopisu. V případě, že akce bude realizována po 11.10.2015, předloží vyúčtování nejpozději do 10.12.2015. V případě, že je dotace poskytována na již zrealizovanou akci, je žadatel povinen předložit vyúčtování dotace do 60 kalendářních dnů od uzavření smlouvy o poskytnutí příspěvku, v případě akcí realizovaných po 11.10.2015 je žadatel povinen předložit vyúčtování dotace nejpozději do 10.12. 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky, která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz a předložení dokladů prokazujících vznik/uhrazení nákladů na projekt uvedený v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace - kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytnuté dotace. Nejpozději do výše uvedeného termínu předloží příjemce poskytovateli doklady prokazující použití dotace k úhradě části způsobilých výdajů realizovaného účelu dotace. Daň z přidané hodnoty není uznatelným nákladem pro její plátce V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemce je povinen vrátit poměrnou část dotace, vyčíslenou administrátorem, nejpozději do 30 dnů po uzavření kontroly vyúčtování bezhotovostním převodem na účet poskytovatele. 3.3. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací projektu/akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovaný projekt a skutečně odpovídá charakteru projektu. Subjekty, které vedou daňovou evidenci v

45 z 345

souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích projektu/akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.4. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. Příjemce, který je obchodní korporací dle zákona č. 90/2012 Sb., je povinen zaslat poskytovateli informaci o přeměně společnosti, jejíž součástí je projekt přeměny, a to alespoň 1 měsíc přede dnem, kdy má být přeměna schválena způsobem stanoveným zákonem. U ostatních právnických osob je příjemce povinen oznámit poskytovateli přeměnu právnické osoby do 15 dnů od rozhodnutí příslušného orgánu. 3.5. Vrácení prostředků podle odstavce 2.3 této smlouvy nezakládá právo příjemce na dočerpání finančních prostředků v následujícím roce. 3.6. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - XXXXXXXXX - XXXXXXXXX - XXXXXXXXX.

IV. Podpora de minimis 4.1. Příjemce bere na vědomí, že dotace poskytnutá dle této smlouvy je podporou de minimis ve smyslu Nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18.12.2013, o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (zveřejněno v Úředním věstníku L 352/1 dne 24. 12. 2013)

V. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy - účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu

46 z 345

VI. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) poruší pravidla veřejné podpory, c) je on sám, případně jako právnická osoba či některá osoba tvořící statutární orgán příjemce odsouzen/a za trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání nebo činností příjemce, nebo pro trestný čin hospodářský, anebo trestný čin proti majetku ve smyslu zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob, ve znění pozdějších předpisů, d) bylo zahájeno insolvenční řízení podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení, ve znění pozdějších předpisů, e) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, f) je v likvidaci, g) změní právní formu a stane se tak nezpůsobilým příjemcem dotace pro danou oblast podpory, h) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc e a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. V takovém případě je příjemce povinen vrátit poskytnutou částku dotace poskytovateli do 14 dnů ode dne účinnosti výpovědi. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.

47 z 345

6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

VII. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: Městský úřad Česká Lípa, odbor XXXXXXX. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24.06.2015, č. usn. XXXX/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 Vyúčtování. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

V České Lípě dne: ……………. ................ Příjemce:

…………………………………………

……………………………………

Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká

XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

48 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace na sport na rok 2015 - mezinárodní reprezentace - sportovní akce Název a IČ příjemce:

Adresa sídla dle registrace: Statutární zástupce - jméno, funkce, adresa (vyplňuje pouze organizace): Kontakt: telefon

e-mail

Název akce:

Termín akce:

Číslo smlouvy: Podpis smlouvy dne: Poř. č. dokladu

Schválený příspěvek v Kč: Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (plátce DPH uvádí částky bez DPH): Popis dokladu celkem Kč a účel použití

z toho Kč vyúčtování příspěvku

z toho Kč vyúčtování spoluúčasti

Součet (o 20% převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) v ………………….. dne ………………. …………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

49 z 345

Příloha k usnesení č. 141/B/2015

Dotace kultura 2015

Kategorie I. – příspěvky na celoroční kulturní činnost

Žadatel

Žádost

sídlo ( trvalé bydliště)

o Kč

Účel užití příspěvku

Návrh

výboru

ZM pro kulturu

IČ

a cestovní ruch v Kč

Českolipský pěvecký sbor 28. října 2733, Česká Lípa IČ 65650476

57 000,-

Nájemné, účinkujících

dopravné, hostů,

honoráře poplatky

47 500,-

a

registrace, materiální a technické výdaje, režijní materiál, ubytování

Českolipský Evergreen, o.s. dospělých Bendlova 1254, Česká Lípa

40 000,-

Registrace a poplatky, materiální a

28 000,-

tech. výdaje, dopravné, účastnické poplatky, nákup hudebních nástrojů,

IČ 22845194

pronájem

zkušebny,

porotců,

účinkujívch

honoráře hostů,

moderátora, propagace

Kulturní ŠUM Pražská 3039, Česká Lípa IČ 27006000

100 000,-

Vlastivědný spolek Českolipska Střelnice 3035, Česká Lípa

30 000,-

Nájemné vč. energie a služeb,

96 700,-

spotřební materiál, autobusová a jiná přeprava Abstrakty a resumé do angličtiny a

21 000,-

němčiny, sazba, tisk, vazba sborníku Bezděz 24/2015

IČ 41325435 Českolipský dětský sbor Bendlova 1254, Česká Lípa IČ 26616904

250 000,-

Občanské sdružení Klub přátel filmu Česká Lípa U Nemocnice 2319, Česká Lípa

30 000,-

Dopravné, nájemné, materiální a technické

výdaje,

250 000,-

propagace,

registrace v soutěžích Pronájem filmových kopií, pronájem

20 500,-

kina Crystal, doprava filmových kopií

IČ 46750134 Filozofický klub Progres

180 000,-

Nájemné vč. energií, propagace,

159 000,-

50 z 345

Pod Hůrkou 791, Česká Lípa IČ 70869758

honoráře účinkujících hostů

Divadelní klub Jirásek Panská 219, Česká Lípa IČ 62237136

140 000,-

Severočeský filharmonický sbor Č.Lípa – Liberec, těleso Severočeské filharmonie Teplice

39 000,-

Honoráře a cestovné účinkujících hostů,

propagace,

nájemné

114 000,-

vč.

energií Nájemné,

cestovné,

honorář

30 600,-

účinkujících hostů, propagace

Mariánská 540, Česká Lípa IČ 65100611 celkem

866 000,-

767 300,-

51 z 345

Dotace kultura 2015

Kategorie II. – příspěvky na realizaci kulturních akcí

Žadatel

Žádost

sídlo ( trvalé bydliště)

o Kč

Účel užití příspěvku

IČ

Asociace turistických

11 400,-

oddílů mládeže ČR

„Cimrman by se divil“ (divadelní festival turistických oddílů mládeže, 17. ročník)

Návrh výboru ZM pro kulturu a cestovní ruch v Kč 9.300,-

29.03.2015, Česká Lípa, Jiráskovo divadlo

TOM 1007 Chippewa

Nájemné, cestovné, propagace

Česká Lípa Svatopluka Čecha 954, Česká Lípa 71193472 Svaz českých divadelních ochotníků, oblast České středohoří

13 100,-

„O pohárek a Kandrdásek SČDO“ (regionální soutěž v monologu a dialogu, 37. ročník)

11 600,-

28.02.2015, Česká Lípa, Jiráskovo divadlo

17. listopadu 523/2, Děčín IČ 47610654

52 z 345

Pavel Šmíd

48 000,-

Havlíčkova 2252, Česká

74458353

honoráře a ubytování účinkujících hostů, poplatky OSA, propagace, technické a materiální výdaje, nájemné

40 000,-

„Festival Kale Jakha“

27 400,-

(taneční soutěž)

Děčínská 92, Česká Lípa

03.10.2015, Česká Lípa

03460533

Ochotnický spolek Lípa

41 600,-

06.04. – 24.11.2015, Česká Lípa, kulturní dům Crystal

Lípa

Lumen vitae , z.s

„Festival jazzových koncertů u Bílýho černocha 2015“ (koncerty jazzové hudby)

ceny pro vítěze, poháry, ozvučení, honoráře účinkujících hostů, ostatní osobní náklady, nájemné vč. služeb

50 000,-

– OSLI

„Pašije“ (divadelní představení, 11. ročník)

39 700,-

04.04.2015, Česká Lípa, nádvoří hradu Lipý

Nový Oldřichov 48,

honoráře účinkujících hostů, nájemné,

Nový Oldřichov

ozvučení, honorář orchestru, nahrávka a

22743260 Bohemorum s.r.o.,

výroba CD, kostýmy

30 000,-

Klášterní 464, Česká

23 000,-

06.12.2015, Česká Lípa, kostel Máří Magdalény

Lípa 28689810 Nadační fond Ozvěna

„Adventní koncert Trifolium Musicae“ (koncert souboru Trifolium Musicae)

Honoráře, nájemné, propagace

37 876,-

Lasvice 30, Zákupy

„Benefiční koncert pro Nadační fond Ozvěna“

29 000,-

(koncert Schola Gregoriana Pragensis) 20.12.2015, Česká Lípa, Bazilika Všech svatých

02970261

Propagace, honoráře účinkujících

celkem

144.600,-

184 800,-

53 z 345

Dotace kultura 2015

Kategorie III. – příspěvky na realizaci mezinárodních kulturních akcí

Žadatel

Žádost

sídlo ( trvalé bydliště)

o Kč

Účel užití příspěvku

IČ

ARBOR – spolek pro

400.000,-

duchovní kulturu

400.000,-

21.08. – 21.11.2015, Česká Lípa, Libercký kraj, Ústecký kraj a Sasko

Klášterní 464/11, Česká Lípa

Umělecké honoráře vystupujících, produkční náklady (technické výdaje, materiál), autorské poplatky, propagace

70820503

celkem

„Mezinárodní hudební festival Lípa Musica“ (tradiční hudební festival, 14. ročník)

Návrh výboru ZM pro kulturu a cestovní ruch v Kč

400.000,-

400.000,-

54 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z Programu pro poskytování dotací v oblasti kultury v roce 2015 č. B 13 – ……../2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a

2.

XXXXXXXX sídlo (místo podnikání) XXXXXXXXXX IČ: XXXXXXXXX DIČ: XXXXXXXX typ příjemce: právnická osoba – XXXXXXXX zastoupený XXXXXXXXXXXX bankovní spojení: XXXXXXXX, č.ú. XXXXXXXXXX (dále jen „příjemce“)

uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu města Česká Lípa z Programu pro poskytování dotací v oblasti kultury ve výši XXXXX,- Kč, slovy XXXXXXXXX (dále též jen „dotace“) – „Podpora celoroční kulturní činnosti XXXXXXXXXX“. 1.1 Projekt bude ukončen k 31.12.2015.

55 z 345

II. Splatnost peněžních prostředků 2.1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po nabytí účinnosti této smlouvy. 2.2. Finanční prostředky lze použít na úhradu nákladů vzniklých v období od 01.01.2015 do 31.12.2015 vztahujících se ke stanovenému účelu poskytnutí, které budou uhrazeny nejpozději do 30.11.2015. Finanční prostředky nelze převádět do následujícího kalendářního roku. 2.3. V termínu pro předložení vyúčtování dle článku III. odstavec 3.2 vrátí příjemce nevyčerpané finanční prostředky na účet poskytovatele. Neučiní-li tak, jedná se o porušení rozpočtové kázně dle § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce Městskému úřadu v České Lípě, odboru XXXXXXXXX nejpozději do 30.11.2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky, která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz a předložení dokladů prokazujících vznik/uhrazení nákladů na projekt uvedený v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace - kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytnuté dotace. Nejpozději do 30.11.2015 předloží příjemce poskytovateli doklady prokazující použití dotace k úhradě části způsobilých výdajů realizovaného účelu dotace. Daň z přidané hodnoty není uznatelným nákladem pro její plátce V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemce je povinen vrátit poměrnou část dotace, vyčíslenou administrátorem, nejpozději do 30 dnů po uzavření kontroly vyúčtování bezhotovostním převodem na účet poskytovatele. 3.3. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací projektu/akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovaný projekt a skutečně odpovídá charakteru projektu. Subjekty, které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích projektu/akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu. Poskytovatel

56 z 345

bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.4. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. Příjemce, který je obchodní korporací dle zákona č. 90/2012 Sb., je povinen zaslat poskytovateli informaci o přeměně společnosti, jejíž součástí je projekt přeměny, a to alespoň 1 měsíc přede dnem, kdy má být přeměna schválena způsobem stanoveným zákonem. U ostatních právnických osob je příjemce povinen oznámit poskytovateli přeměnu právnické osoby do 15 dnů od rozhodnutí příslušného orgánu. 3.5. Vrácení prostředků podle odstavce 2.3 této smlouvy nezakládá právo příjemce na dočerpání finančních prostředků v následujícím roce. 3.6. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - XXXXXXXXX - XXXXXXXXX - XXXXXXXXX.

IV. Podpora de minimis 4.1. Příjemce bere na vědomí, že dotace poskytnutá dle této smlouvy je podporou de minimis ve smyslu Nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18.12.2013, o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (zveřejněno v Úředním věstníku L 352/1 dne 24. 12. 2013)

V. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy - účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu

VI. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených.

57 z 345

6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) poruší pravidla veřejné podpory, c) je on sám, případně jako právnická osoba či některá osoba tvořící statutární orgán příjemce odsouzen/a za trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání nebo činností příjemce, nebo pro trestný čin hospodářský, anebo trestný čin proti majetku ve smyslu zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob, ve znění pozdějších předpisů, d) bylo zahájeno insolvenční řízení podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení, ve znění pozdějších předpisů, e) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, f) je v likvidaci, g) změní právní formu a stane se tak nezpůsobilým příjemcem dotace pro danou oblast podpory, h) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc e a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. V takovém případě je příjemce povinen vrátit poskytnutou částku dotace poskytovateli do 14 dnů ode dne účinnosti výpovědi. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí

58 z 345

být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

VII. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: Městský úřad Česká Lípa, odbor XXXXXXX. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24.06.2015, č. usn. XXXX/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 Vyúčtování. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………………

……………………………………

Město Česká Lípa

XXXXXXXXXXXXXXXXX

59 z 345

Mgr. Romana Žatecká

XXXXXXXX

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace na podporu kultury na rok 2015 – celoroční činnost Název a IČ příjemce dotace:

Adresa sídla dle registrace: Statutární zástupce - jméno, funkce, adresa (vyplňuje pouze organizace) Kontakt: telefon Číslo smlouvy:

Poř. č. dokladu

e-mail Schválený příspěvek v Kč: Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (plátce DPH uvádí částky bez DPH) Popis dokladu celkem Kč z toho Kč a účel použití vyúčtování příspěvku

z toho Kč vyúčtování spoluúčasti

Součet (o 20% převyšující dotaci – spoluúčast příjemce)

v ……………………. dne ……………… ……………………………………………

60 z 345

podpis odpovědné osoby razítko organizace

61 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z Programu pro poskytování dotací v oblasti kultury v roce 2015 č. B 13 – ……../2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a

2.

XXXXXXXX sídlo (místo podnikání) XXXXXXXXXX IČ: XXXXXXXXX DIČ: XXXXXXXX typ příjemce: právnická osoba – XXXXXXXX zastoupený XXXXXXXXXXXX bankovní spojení: XXXXXXXX, č.ú. XXXXXXXXXX (dále jen „příjemce“)

uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu města Česká Lípa z Programu pro poskytování dotací v oblasti kultury ve výši XXXXX,- Kč, slovy XXXXXXXXX (dále též jen „dotace“) – „Realizace kulturní akce XXXXXXXXXX“. 1.1 Projekt bude ukončen k XXXX 2015.

62 z 345

II. Splatnost peněžních prostředků 2.1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po nabytí účinnosti této smlouvy. 2.2. Finanční prostředky lze použít na úhradu nákladů vzniklých v období od 01.01.2015 do 31.12.2015 vztahujících se ke stanovenému účelu poskytnutí, které budou uhrazeny nejpozději do termínu stanoveného v čl. 3.2. smlouvy. Finanční prostředky nelze převádět do následujícího kalendářního roku. 2.3. V termínu pro předložení vyúčtování dle článku III. odstavec 3.2 vrátí příjemce nevyčerpané finanční prostředky na účet poskytovatele. Neučiní-li tak, jedná se o porušení rozpočtové kázně dle § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace poskytované na uspořádání kulturních akcí a akcí mezinárodního charakteru předloží příjemce Městskému úřadu v České Lípě, odboru XXXXXXXXX nejpozději do 60 kalendářních dnů od termínu realizace akce, v případě akcí realizovaných po 11.10.2015 nejpozději do 10.12.2015. V případě, že je dotace poskytována na již zrealizovanou akci, je žadatel povinen předložit vyúčtování dotace do 60 kalendářních dnů od uzavření smlouvy o poskytnutí dotace, v případě akcí realizovaných po 11.10.2015 nejpozději do 10.12.2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky, která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz a předložení dokladů prokazujících vznik/uhrazení nákladů na projekt uvedený v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace - kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytnuté dotace. Nejpozději do výše uvedeného termínu předloží příjemce poskytovateli doklady prokazující použití dotace k úhradě části způsobilých výdajů realizovaného účelu dotace. Daň z přidané hodnoty není uznatelným nákladem pro její plátce V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemce je povinen vrátit poměrnou část dotace, vyčíslenou administrátorem, nejpozději do 30 dnů po uzavření kontroly vyúčtování bezhotovostním převodem na účet poskytovatele. 3.3. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací projektu/akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovaný projekt a skutečně odpovídá charakteru projektu. Subjekty, které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích

63 z 345

projektu/akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.4. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. Příjemce, který je obchodní korporací dle zákona č. 90/2012 Sb., je povinen zaslat poskytovateli informaci o přeměně společnosti, jejíž součástí je projekt přeměny, a to alespoň 1 měsíc přede dnem, kdy má být přeměna schválena způsobem stanoveným zákonem. U ostatních právnických osob je příjemce povinen oznámit poskytovateli přeměnu právnické osoby do 15 dnů od rozhodnutí příslušného orgánu. 3.5. Vrácení prostředků podle odstavce 2.3 této smlouvy nezakládá právo příjemce na dočerpání finančních prostředků v následujícím roce. 3.6. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - XXXXXXXXX - XXXXXXXXX - XXXXXXXXX.

IV. Podpora de minimis 4.1. Příjemce bere na vědomí, že dotace poskytnutá dle této smlouvy je podporou de minimis ve smyslu Nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18.12.2013, o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (zveřejněno v Úředním věstníku L 352/1 dne 24. 12. 2013)

V. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy - účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu

64 z 345

VI. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) poruší pravidla veřejné podpory, c) je on sám, případně jako právnická osoba či některá osoba tvořící statutární orgán příjemce odsouzen/a za trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání nebo činností příjemce, nebo pro trestný čin hospodářský, anebo trestný čin proti majetku ve smyslu zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob, ve znění pozdějších předpisů, d) bylo zahájeno insolvenční řízení podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení, ve znění pozdějších předpisů, e) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, f) je v likvidaci, g) změní právní formu a stane se tak nezpůsobilým příjemcem dotace pro danou oblast podpory, h) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc e a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. V takovém případě je příjemce povinen vrátit poskytnutou částku dotace poskytovateli do 14 dnů ode dne účinnosti výpovědi. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.

65 z 345

6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

VII. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: Městský úřad Česká Lípa, odbor XXXXXXX. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24.06.2015, č. usn. XXXX/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 Vyúčtování. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

V České Lípě dne: ……………. ................ Příjemce:

…………………………………………

……………………………………

Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká

XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

66 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace na podporu kultury na rok 2015 - realizace kulturní akce Název a IČ příjemce dotace:

Adresa sídla dle registrace: Statutární zástupce - jméno, funkce, adresa (vyplňuje pouze organizace) : Kontakt: telefon

e-mail

Název akce:

Termín akce:

Číslo smlouvy: Podpis smlouvy dne: Poř. č. dokladu

Schválený příspěvek v Kč: Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (plátce DPH uvádí částky bez DPH) Popis dokladu celkem Kč a účel použití

z toho Kč vyúčtování příspěvku

z toho Kč vyúčtování spoluúčasti

Součet (o 20% převyšující dotaci – spoluúčast příjemce)

v ……………………… dne……………………. …………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

67 z 345

Příloha k usnesení č. 141/C/2015

Tabulka žadatelů o dotaci na činnost v oblasti prevence kriminality na rok 2015 Žadatel, sídlo IČ

název

Návrh výše příspěvku v Kč

70.000,- Kč

„Primární prevence pro ZŠ“ (DPP/3x lektoři/kancelářské potřeby)

55.000,-Kč

Shotokan Sport Centrum Česká Lípa, Děčínská 92, 470 01 Česká Lípa 48282235

55.000,- Kč

„Sportovní dětský klub“ (nájemné/ startovné, cestovné/ spotřební materiál/letní tábor – stravné, ubytování)

47.000,- Kč

Základní škola, Praktická škola a Mateřská škola, Česká

42.000,- Kč

„Aktivní využití volného času“ (vstupné na kulturní a sportovní akce/dopravné/ materiál na činnost

35.000,-Kč

„Naše město“, Paní Zdislavy 418/8, 470 01 Česká Lípa

Žádost o Kč

Účel užití projektu

příspěvku,

68455020

kroužků/ školení, besedy s odborníky/víkendový pobytubytování, stravné, doprava)

Lípa, Moskevská 679, příspěvková organizace, Moskevská 679, 470 01 Česká Lípa 70982228 Klub PATHFINDER, Londýnská 623/30, 120 00 Praha 2 62939211

40.000,-Kč

„Činnost se sociálně slabšími dětmi“ (dopravné/cestovní náklady, parkovné/materiální výdaje-opravy lodí, terčů, vybavení/spotřební

33.000,- Kč

materiál/propagace, odměny soutěžícím/kancelářské potřeby, poštovné, nákup lékárničky +její vybavení, lam.folie/ sport- pronájmy/vstupné) Farní charita Česká Lípa, Dubická 992, 470 01 Česká Lípa 70226148 Celkem

70.000,- Kč

„NZDM Klub Koule“ (osobní náklady zaměstnanců v přímé péči)

277.000,- Kč

60.000,- Kč

230.000,-Kč

-1-

68 z 345

-2-

69 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace v oblasti prevence kriminality na rok 2015 z rozpočtu města Česká Lípa č…….../2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a 2.

xxxxxxxx sídlo/bytem: xxxxxx IČ xxxxxx datum narození xxxxxxx typ příjemce: xxxxxx zastoupená: xxxxxx bankovní spojení: xxxxxx zapsaný u xxxxx v xx oddíl xx vložka xx (dále jen „příjemce“)

uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši xxxxxxx ,- Kč, slovy xxxxxx (dále též jen „dotace“), na realizaci celoroční činnosti – v oblasti prevence kriminality. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po nabytí účinnosti této smlouvy. 2.2. Finanční prostředky lze použít na úhradu nákladů vzniklých v období od 01.01.2015 do 31.12.2015 vztahujících se ke stanovenému účelu poskytnutí, které budou uhrazeny nejpozději do 30.11.2015. Finanční prostředky nelze převádět do následujícího kalendářního roku.

70 z 345

2.3. V termínu pro předložení vyúčtování dle článku III. odstavec 3.2 vrátí příjemce nevyčerpané finanční prostředky na účet poskytovatele. Neučiní-li tak, jedná se o porušení rozpočtové kázně dle § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedeném v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce Městskému úřadu v České Lípě, odborem xxxxxxxxx do 30.11.2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky, která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz. a předložení dokladů prokazujících vznik/uhrazení nákladů na projekt/akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury). Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. Nejpozději do 30.11.2015 předloží příjemce poskytovateli doklady prokazující použití dotace k úhradě části způsobilých výdajů realizovaného účelu dotace. Daň z přidané hodnoty není uznatelným nákladem pro její plátce. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemce je povinen vrátit poměrnou část dotace, vyčíslenou administrátorem, nejpozději do 30 dnů po uzavření kontroly vyúčtování bezhotovostním převodem na účet poskytovatele. 3.3. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací projektu/akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovaný projekt/akci a skutečně odpovídá charakteru projektu/akce. Subjekty, které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích projektu/akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa v oblasti prevence kriminality“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.4. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. Příjemce, který je obchodní korporací dle zákona č. 90/2012 Sb., je povinen zaslat poskytovateli informaci o přeměně společnosti, jejíž součástí je projekt přeměny, a to

71 z 345

alespoň 1 měsíc přede dnem, kdy má být přeměna schválena způsobem stanoveným zákonem. U ostatních právnických osob je příjemce povinen oznámit poskytovateli přeměnu právnické osoby do 15 dnů od rozhodnutí příslušného orgánu. 3.5. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx IV. Podpora de minimis 4.1. Příjemce bere na vědomí, že dotace poskytnutá dle této smlouvy je podporou de minimis ve smyslu Nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18.12.2013, o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (zveřejněno v Úředním věstníku L 352/1 dne 24. 12. 2013) V. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 22 zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve zněních pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy - účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu VI. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) poruší pravidla veřejné podpory, c) je on sám, případně jako právnická osoba či některá osoba tvořící statutární orgán příjemce odsouzen/a za trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání nebo činností příjemce, nebo pro trestný čin hospodářský, anebo trestný

72 z 345

čin proti majetku ve smyslu zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob, ve znění pozdějších předpisů, d) bylo zahájeno insolvenční řízení podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení, ve znění pozdějších předpisů, e) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, f) je v likvidaci, g) změní právní formu a stane se tak nezpůsobilým příjemcem dotace pro danou oblast podpory, h) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc e a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. V takovém případě je příjemce povinen vrátit poskytnutou částku dotace poskytovateli do 14 dnů ode dne účinnosti výpovědi. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

73 z 345

VII. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: odbor xxxxxxxx Městské úřadu Česká Lípa, nám. T. G. Masaryka č. p. 1, Anna Hlinčíková, telefon 487 881 258, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne xxxxxxxxxx, č. usn. xxxxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu na činnost v oblasti prevence kriminality na rok 2015 . V České Lípě dne: ....................

V České Lípě dne: ……………. ................

Poskytovatel:

Příjemce:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká

…………………………………… xxxxxxxxxxx

74 z 345

Vyúčtování dotace z programu na činnost v oblasti prevence kriminality města Česká Lípa na rok 2015

Název žadatele:

...........................................................................................................................

adresa:

...........................................................................................................................

IČO :

................................................... telefon: .......................................................

e – mail:

...........................................................................................................................

statutární zástupce žadatele: ................................................................................................................. funkce:

...........................................................................................................................

bankovní spojení:

................................................... č. účtu: .......................................................

název akce, činnosti:

................................................... .......................................................................

schválená výše příspěvku: ...................................................................................................................... předkládaná částka vyúčtování celkem: ............................................................................................... z toho vyúčtování

- příspěvku: .................................................................................................... - spoluúčasti (min. 20% z poskytovaného příspěvku): ................................

smlouva o udělení příspěvku č.: ............................................................................................................. vyúčtování vyhotovil: v

................................................... funkce: .........................................................

.................................................................................... dne: ..............................................................

podpis a razítko:

................................................................................................................

* žadatel je – není plátcem DPH * nehodící se škrtněte

75 z 345

Soupis dokladů

přiložených k vyúčtování

Poř. číslo dokladu

Typ dokladu

Datum platby

Účel použití ( dle smlouvy o poskytnutí příspěvku)

Částka celkem (plátce DPH vyplňuje částky bez DPH)

Z příspěvku města Česká Lípa

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. celkem

76 z 345

Náležitosti předložených dokladů o platbě: popis obsahu dokladu a jeho účastníků, údaj o ceně, datum vyhotovení dokladu, datum uskutečnění účetního případu, není – li shodný s datem vyhotovení, podpis osoby odpovědné za účetní případ. Údaje na účetních dokladech musí souhlasit se schváleným účelem použití příspěvku. - k paragonům při nákupu za hotové náleží kopie výdajových dokladů při jejich proplacení - k fakturám náleží doklad o úhradě, tj. příjmový či výdajový doklad při platbě za hotové či výpis z účtu při platbě bezhotovostní (nikoliv příkaz k úhradě), v případě faktur, z jejichž textu přímo účel účtované dodávky materiálu či služeb nevyplývá ( či se odkazuje na uzavřenou smlouvu či objednávku), žadatel je povinen k faktuře doložit i další doklady, ze kterých je již účel znatelný. - k cestovním příkazům náleží v případě použití veřejných dopravních prostředků kopie jízdenek

77 z 345

Příloha k usnesení č. 141/D/2015 Žadatel Příjemce dotace (příjemce)

Návrh výše dotace v Kč 75.797,00

Termín realizace

Dotace na objekt

červen 2015

čp. 152 Škroupovo náměstí v České Lípě

Účel dotace - realizovaná akce výměna střešní krytiny, výměna oplechování a oprava komínu

1

Eva Brožová, bytem …………………., Jaroslav Brož, bytem …………………….

3

Hana Kratochvílová, bytem ………………

70.000,00

od 15.07.2015 do 31.08.2015

čp. 508 v ulici Mikovcova v České Lípě

oprava střechy v havarijním stavu

4

Společenství vlastníků, Paní Zdislavy 304, Česká Lípa, se sídlem Paní Zdislavy 304/15, Česká Lípa, IČ: 25490745, zast. Michaelou Walterovou, předsedou společenství vlastníků Alena Bartoňová, bytem ………………...

92.559,00

podzim 2015

čp. 304 v ulici Paní Zdislavy v České Lípě

obnova fasády

61.221,00

do listopadu 2015

čp. 552 v ulici Mariánská v České Lípě

1) oprava a doplnění historických

5

Rozhodnutí vydané úsekem památkové péče MěÚ Česká Lípa Rozhodnutí ze dne 26.03.2015 na akci: "Udržovací práce - výměna střešní krytiny, oplechování, žlabů a svodů, výlezového okna a oprava komínových těles v objektu občanské vybavenosti čp. 152 na Škroupově náměstí na pozemku p.č. 245 v k.ú. Česká Lípa" Rozhodnutí ze dne 09.03.2015 na akci: "Udržovací práce - oprava komínového tělesa, lokální opravy poškozených částí krovu a výměna střešní krytiny včetně laťování, klempířských prvků, výlezových oken, žlabů a svodů objektu k bydlení čp. 508 v ulici Mikovcova, na části pozemku p.č. 449 v k.ú. Česká Lípa" Rozhodnutí ze dne 05.09.2011 na akci: "Obnova fasády - Česká Lípa, ul. Paní Zdislavy, dům čp. 304 na pozemku st. p.č. 971/1 v k.ú. Česká Lípa"

Rozhodnutí ze dne 21.04.2015 na akci: "Udržovací práce - oprava a doplnění omítek v soklové části 1 78 z 345

fasád domu, výměna svodů 2) oprava oplocení včetně podezdívky, nátěr kovových mříží a branky 3) oprava okenních výplní a nátěru mříží 1.PP 4) výměna špaletových oken ve 2. NP

6

Olga Witturová, bytem …………………

80.898,00

od 5/2015 do 10/2015

čp. 99 v ulici Berkova v České Lípě

7

Jan Lukeš a Alžběta Nováková, oba bytem …………………….

66.322,00

od 07/2015 do 08/2015

čp. 69 v ulici Zámecká v České Lípě

8

Jaroslav Bartůněk,

53.203,00

července -

čp. 184 v ulici

objektu, výměna střešní krytiny a klempířských prvků, lokální opravy krovu, oprava oplocení včetně podezdívky a zděných sloupků, oprava okenních výplní a mříží v 1. PP objektu a výměna okenních výplní v bytové jednotce č. 552/2 v 2. NP objektu k bydlení čp. 552/2 v Mariánské ulici, na pozemku p.č. 2711 v k.ú. Česká Lípa

oprava střechy

Závazné stanovisko ze dne 23.09.2014 na akci: "Změna stavby - statické zajištění obvodového zdiva ocelovými táhly, lokální opravy krovu, výměna střešní krytiny včetně laťování, výlezového okénka a oplechování včetně svodů a žlabů objektu k bydlení čp. 99/3 v Berkově ulici, na pozemku p.č. 115 v k.ú. Česká Lípa" udržovací práce Rozhodnutí ze dne 19.05.2015 na a výměna akci: "Udržovací práce - výměna střešní krytiny střešní krytiny, klempířských prvků, oplechování, střešních oken, výlezového okna a osazení sněhových zábran na schůdku ke komínu objektu k bydlení čp. 69 v Zámecké ulici, na části pozemku p.č. 107 v k.ú. Česká Lípa" nová okna a Rozhodnutí ze dne 13.04.2015 na 2 79 z 345

bytem ……………….

srpen 2015

Mikulášská v České Lípě

oprava omítky celého domu

akci: "Udržovací práce - oprava a nátěr fasády, výměna okenních výplní a repase dveřní výplně v objektu k bydlení čp. 184 v Mikulášské ulici, na pozemku p.č. 321 v k.ú. Česká Lípa"

3 80 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa v rámci Programu na obnovu památkově hodnotných nemovitostí na území městské památkové zóny Česká Lípa č. ……........./2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka č. p. 1, Česká Lípa, PSČ 470 36 IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: Komerční banka a.s. číslo účtu: 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a 2.

Jméno žadatele nebo název právnické osoby sídlo/bytem: ……………………………… IČ: ………………… datum narození: …………… typ příjemce: fyzická osoba právnická osoba, ………….. zastoupená: ………………………………………… bankovní spojení: …………………… číslo účtu ………………….. zapsaný u ……………. v ………….. oddíl ….. vložka …… (dále jen „příjemce“)

uzavřely v souladu s §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, podle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů tuto smlouvu: Článek I. Předmět smlouvy - výše dotace a její účel 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na účel uvedený v odst. 1.2 za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu města ve výši …………..,Kč, slovy ……………………. (dále též jen „dotace“). 1.2 Dotace je poskytována z Programu města Česká Lípa na obnovu památkové hodnotných nemovitostí na území městské památkové zóny Česká Lípa pro rok 2015 na obnovu nemovitosti v památkové zóně města Česká Lípa, která je ve vlastnictví příjemce, a to na akci ……………….………………… objektu č. p. ……. v ulici ……………… v České Lípě, tj. v souladu s vydaným rozhodnutím úseku památkové péče MěÚ Česká Lípa ze dne……………. na realizaci …………. 1.3 Akce bude probíhat v termínu …………….

81 z 345

Článek II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 10 dnů ode dne doručení výzvy. Článek III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce městu Česká Lípa, odboru rozvoje, majetku a investic, úseku prodejů a pronájmů nejpozději do 11.12.2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky, která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz a předložení dokladů prokazujících vznik/uhrazení nákladů na akci uvedenou v článku I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace - kopie faktur (či jiných daňových dokladů), přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury. Dále předložení dokladů o jejich zaplacení, přičemž za doklad o úhradě se považuje pouze příjmový či výdajový doklad a výpis z účtu, nikoliv příkaz k úhradě. V případě faktur, z jejichž textu přímo účel účtované dodávky materiálu či služeb nevyplývá (případně se odkazuje na uzavřenou smlouvu či objednávku), je příjemce povinen k faktuře doložit i další doklady, ze kterých je již účel znatelný. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. Daň z přidané hodnoty (dále jen DPH) není uznatelným nákladem pro jejich plátce. Plátce DPH (příjemce dotace), který může uplatnit odpočet DPH na vstupu, uvádí částky v rozpočtu akce, na tiskopisech a vyúčtování bez DPH, neplátci DPH uvádějí částky v rozpočtu akce, tiskopisech a vyúčtováních včetně DPH. V případě, že příjemce dotace nedodrží stanovený termín pro předložení vyúčtování poskytnuté dotace nebo nebude ze strany příjemce splněno využití dotace na akci uvedenou v článku I. této smlouvy, nebude dotace příjemci zaslána. 3.3. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Subjekty, které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích projektu/akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce

82 z 345

kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.4. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. Příjemce, který je obchodní korporací dle zákona č. 90/2012 Sb., je povinen zaslat poskytovateli informaci o přeměně společnosti, jejíž součástí je projekt přeměny, a to alespoň 1 měsíc přede dnem, kdy má být přeměna schválena způsobem stanoveným zákonem. U ostatních právnických osob je příjemce povinen oznámit poskytovateli přeměnu právnické osoby do 15 dnů od rozhodnutí příslušného orgánu. 3.5. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou veškeré vynaložené a související náklady s realizaci akce uvedené v článku I. odst. 1.2. Článek IV. Podpora de minimis 4.1. Příjemce bere na vědomí, že dotace poskytnutá dle této smlouvy je podporou de minimis ve smyslu Nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18.12.2013, o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (zveřejněno v Úředním věstníku L 352/1 dne 24. 12. 2013). Článek V. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy - účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále ve výši 1 promile denně z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše této částky. Článek VI. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů,

83 z 345

b) poruší pravidla veřejné podpory, c) je on sám, případně jako právnická osoba či některá osoba tvořící statutární orgán příjemce odsouzen/a za trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání nebo činností příjemce, nebo pro trestný čin hospodářský, anebo trestný čin proti majetku ve smyslu zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob, ve znění pozdějších předpisů, d) bylo zahájeno insolvenční řízení podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení, ve znění pozdějších předpisů, e) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, f) je v likvidaci, g) změní právní formu a stane se tak nezpůsobilým příjemcem dotace pro danou oblast podpory, h) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. V takovém případě je příjemce povinen vrátit poskytnutou částku dotace poskytovateli do 14 dnů ode dne účinnosti výpovědi. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

84 z 345

Článek VII. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: Odbor rozvoje, majetku a investic, úsek prodejů a pronájmů. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. ……………… 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 Vyúčtování. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

…………………………………………

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

……………………………………

Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká

85 z 345

Příloha č. 1 ke smlouvě č………………………..

Město Česká Lípa Vyúčtování dotace z programu města Česká Lípa na obnovu památkově hodnotných nemovitostí na území městské památkové zóny Česká Lípa v roce 2015

Název / jméno a příjmení příjemce: ...................................................................................... …. Sídlo / adresa:

.. .............................................................................................................. ………………………………………………………………………….

Statutární zástupce příjemce: ...................................................................................................... funkce:

................................................................................................................

IČ / datum narození:

.............................................. ………………………………………….

telefon: ……………………………. Bankovní spojení:

e – mail: ..................................................................... .

. ............................................. č. účtu: . ................................................

Příjemce je  / není  plátce DPH Název akce - účel dotace: ........................................... . ................................................................ ……………………………………………………………………….. Celková částka nákladů k vyúčtování: . ....................................................................................... Z toho vyúčtování:

- dotace dle smlouvy: ............................................................................ - spoluúčasti (min. 20% z poskytované dotace): . ..................................

Smlouva o poskytnutí dotace číslo: . ........................................................................................... Vyúčtování vyhotovil: . ............................................. …………………………………………. V České Lípě ........................................................... dne: . .....................................................

podpis a razítko:

................................................................................................................

86 z 345

Soupis dokladů přiložených k vyúčtování Poř. Typ číslo dokladu dokladu

Datum platby

Popis dokladu (účel dle smlouvy o poskytnutí dotace)

Částka celkem

celkem

Náležitosti předložených dokladů o platbě: popis obsahu dokladu a jeho účastníků, údaj o ceně, datum vyhotovení dokladu, datum uskutečnění účetního případu, není–li shodný s datem vyhotovení, podpis osoby odpovědné za účetní případ. Údaje na účetních dokladech musí souhlasit se schváleným účelem použití dotace. - k paragonům při nákupu za hotové náleží kopie výdajových dokladů při jejich proplacení. - k fakturám náleží doklad o úhradě, tj. příjmový či výdajový doklad při platbě za hotové či výpis z účtu při platbě bezhotovostní (nikoliv příkaz k úhradě), v případě faktur, z jejichž textu přímo účel účtované dodávky materiálu či služeb nevyplývá (či se odkazuje na uzavřenou smlouvu či objednávku), žadatel je povinen k faktuře doložit i další doklady, ze kterých je již účel znatelný. Daň z přidané hodnoty (dále jen DPH) není uznatelným nákladem pro její plátce. Plátce DPH (účastník – příjemce dotace), který může uplatnit odpočet DPH na vstupu, uvádí částky v rozpočtu akce, na tiskopisech a vyúčtování bez DPH, neplátci DPH uvádějí částky v rozpočtu akce, tiskopisech a vyúčtování včetně DPH.

87 z 345

Příloha k usnesení č. 141/E/2015

Dotace z programu města Česká Lípa pro školství, děti a mládež v roce 2015 žadatel

účel

Mateřská škola Sovička, Česká Lípa, Antonína Sovy 1740, příspěvková organizace, sídlo Antonína Sovy 1740, 470 01 Česká Lípa, IČ 70982121 Mateřská škola Šikulka, Česká Lípa, Moskevská 2434, příspěvková organizace, sídlo Moskevská 2434, 470 01 Česká Lípa, IČ 71173838

akce Pejsek a kočička, výtvarná přehlídka dětí mateřských škol, 12. ročník, 14.5. (věcné ceny, tavicí tyčinky do pistolí, CD na fota a prezentaci, obaly na CD) činnost Projekt Otevřená nemocnice (výukový materiál se zdravotní tematikou, propagační materiál)

Mateřská škola, Česká Lípa, Bratří Čapků 2864, příspěvková organizace, sídlo Bratří Čapků 2864, 470 05 Česká Lípa, IČ 70982201 Základní škola, Česká Lípa, Pátova 406, příspěvková organizace, sídlo Pátova 406, 470 01 Česká Lípa, IČ 48283061

Základní škola Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, příspěvková organizace, sídlo Mánesova 1526, 470 01 Česká Lípa, IČ 49864611

akce Andělské zpívání, 15.-16.12. (nájem Baziliky, drobné dárkové předměty pro účinkující) akce Akademie + šerpování předškoláků, 6.6. (pronájem sálu, šerpy, pamětní listy, knížky) akce Chraň své zdravé tělo, 19. ročník, 26.5. (věcné ceny pro zúčastněná družstva, nákup odborných zdravotnických publikací pro předškolní věk, zdravotnické balíčky pro každé dítě, zdravotnický materiál pro praktickou část přehlídky) činnost Čtenářská gramotnost – doplnění knihovny ŠD a ŠK (nákup knih do školní družiny a školního klubu)

výše dotace v Kč 1.886,-

8.000,4.000,5.600,-

4.000,-

10.000,-

akce Projektový sportovní den, 3. ročník, 18.-19.6. (medaile, drobné ceny, sladkosti) akce Zahradní slavnost ZŠ Pátova Česká Lípa, 3. ročník, 26.6. (odměny pro žáky za celoroční práci, hudební produkce) akce Karaoke v ŠD a ŠK – soutěž ve zpěvu, 23.10. (drobné ceny, sladkosti, nákup a tisk šerp) činnost Čtenářské dílny (nákup knih)

10.000,-

činnost Logopedická prevence (nákup logopedických zrcadel) činnost Mažoretky (nákup kostýmů a doplňků)

3.600,18.000,-

4.400,0 3.000,-

88 z 345

Základní škola, Česká Lípa, Partyzánská 1053, příspěvková organizace, sídlo Partyzánská 1053, 470 01 Česká Lípa, IČ 48283029 Základní škola a Mateřská škola, Česká Lípa, Jižní 1903, příspěvková organizace, sídlo Jižní 1903, 470 01 Česká Lípa, IČ 48283088

činnost Sportovní a pohybové hry (nákup sportovního nářadí a náčiní) činnost Výtvarná a kreativní činnost (nákup výtvarného a kreativního materiálu) činnost Pěvecký sbor Zvonek a Zvoneček (nákup triček, zpěvníků a rytmických hudebních nástrojů) činnost Školní družina – volnočasové aktivity (nákup venkovních komponentů na prostranství u školní družiny) akce Školní akademie „T-FACTOR“, 10.-11.3. (pronájem sálu KD Crystal + služby, materiál na výrobu kulis a výzdobu) akce Rozloučení žáků 9. tříd se školou, 24.-25.6. (pronájem sálu KD Crystal + služby, materiál na propagaci akce) činnost – Mažoretkový sport (materiální vybavení) činnost výchovně – vzdělávací (nákup interaktivní tabule SMART Board M680 s vertikálním pojezdem a projektorem s ultrakrátkou projekcí NEC UM361X) činnost Školní parlament (autobus a vstupy na exkurzi do Lidic a Terezína, na exkurzi do Pražského hradu a vstupy) akce Rozloučení s devátým ročníkem – Akademie 2015, 10.6. (pronájem sálu KD Crystal, nákup materiálu na výzdobu sálu, výroba kulis, květinová výzdoba) akce Den dětí 2015, 29.5. (pronájem skákacího hradu, odměny pro návštěvníky, nafukovací balonky) akce Vánoční a Mikulášská nadílka 2015, 19. ročník, začátek prosince (dárky pro děti) akce Adventní jarmark 2015, 3. ročník (drobné dárky, vánoční a adventní dekorace, materiál na výzdobu, pomůcky k výrobě adventních věnců, pečení cukroví apod., plynové bomby)

33.000,0 3.300,0 20.000,10.000,50.000,-

0

0

8.000,-

11.000,0 8.800,-

89 z 345

Základní škola, Praktická škola a Mateřská škola, Česká Lípa, Moskevská 679, příspěvková organizace, sídlo Moskevská 679, 470 01 Česká Lípa, IČ 70982228 Základní škola, Česká Lípa, Školní 2520, příspěvková organizace, sídlo Školní 2520, 470 05 Česká Lípa, IČ 70982198

Základní škola, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace, sídlo 28. října 2733, 470 06 Česká Lípa, IČ 46750045

akce Regionální přehlídka prací zdravotně postižených dětí, 22.24.6. (materiál, doprovodný kulturní program) činnost Keramický kroužek (nákup keramické hlíny, glazur, výtvarných a ostatních potřeb pro výrobu v keramické dílně) činnost Zájmový útvar: Sportovní hry (nákup 2 psychosomatických padáků, 2 fotbalových míčů, cen k soutěžím) akce Severáčkovo mototrophy, 12. ročník, 19.6. (materiální zajištění, ceny, diplomy, vyrytí vítězných posádek na putovní pohár) akce Severská pětka; plavecký maratón, 5. ročník, 2.9. (materiální zajištění, propagace, pronájem plaveckého bazénu) činnost Dětská country taneční skupina Čtyřlístek Česká Lípa (startovné v soutěžích) činnost Vydávání školního časopisu „hrupka“ (cestovné na krajské kolo soutěže školních časopisů, papír na tisk, spotřební materiál, toner černý a barevný, cestovné na akce a vstupy související s tvorbou reportáží, diktafony, barevná tiskárna pro celoroční vydávání časopisu) Pracovní činnosti (stavebnice Voltík III, ruční nářadí, spotřební materiál) akce Day of dance talent 2015, 5. ročník taneční přehlídky a soutěž mini týmů českolipských tanečních souborů, 12.6. (nákup pohárů a medailí)

10.000,-

10.000,-

4.800,-

0 5.900,3.700,-

20.000,-

33.950,-

3.750,-

90 z 345

Základní umělecká škola, Česká Lípa, Arbesova 2077, příspěvková organizace, sídlo Arbesova 2077, 470 01 Česká Lípa, IČ 62237021

Gymnázium, Česká Lípa, Žitavská 2969, příspěvková organizace, sídlo Žitavská 2969, 470 01 Česká Lípa, IČ 62237004 Městská knihovna Česká Lípa, příspěvková organizace, sídlo náměstí T. G. Masaryka 170/22, 470 01 Česká Lípa, IČ 00360171

akce Přehlídka amatérských flétnových souborů MŠ, ZŠ, víceletých gymnázií a mimoškolních zařízení „Českolipská píšťalka“, 7. ročník, 23.5. (výzdoba a dekorace, materiál na výrobu upomínkových plaket, materiál pro grafické zpracování diplomů, obaly na upomínkové předměty, materiál pro organizaci přehlídky) akce Školní akademie, 27. ročník, 26.5. (pronájem sálu, rekvizity, spotřební materiál) akce Republikové kolo soutěže školních časopisů v Brně, listopad 2015 (doprava do Brna a zpět) akce školního časopisu „hrupka“ prezentující Českou Lípu, červen 2015 (doprava na vybrané lokality a na výjezdní akce, vstupné) akce Koncertní pobyt v Itálii – Bologna, 1. ročník, 29.4.-4.5. (doprava) akce Českolipská pěnice 2015, 3. ročník, 7.5. (propagace, věcné ceny, dohody pro porotce a ozvučení, pořízení audio nahrávek, střih, postprodukce) akce ROCKFORZUŠ, 3. ročník, 19.9. (propagace, ozvučení, moderátor, technické zajištění, honorář pro účinkující, pronájem hradu Lipý) činnost Výuka a vzdělávání (zakoupení výukových robotů Lego Mindstorms EV3) činnost Přímá podpora dětského čtenářství při školní výuce na I. stupni (knižní soubory pro doplňkovou školní četbu) akce Kdo si hraje, nezlobí – dětský den v knihovně na Špičáku, 7. ročník, 5.6. (odměny soutěžícím, zábavný program pro dětský den) akce Den pro dětskou knihu, 7. ročník Zimní radovánky, 28.11. (kulturní program, drobná odměna účastníkům, materiál pro dílnu)

2.600,-

15.000,0 0 0

10.850,-

15.600,-

39.129,-

16.000,-

0 0

91 z 345

VČAS z.s., sídlo Jiráskova 615, 470 01 Česká Lípa, IČ 44223854

Sbor dobrovolných hasičů Česká Lípa, sídlo Liberecká 663, Česká Lípa, IČ 48282570

Dětské centrum Delfínek, z.s., sídlo Havířská 1996, 470 01 Česká Lípa, IČ 03780074 Mateřské centrum Pumpkin, z.s., sídlo Školní 2520, 470 05 Česká Lípa, IČ 22738657 Asociace turistických oddílů mládeže ČR TOM 1007 CHIPPEWA - Česká Lípa, sídlo Svatopluka Čecha 954/17, 470 01Česká Lípa, IČ 71193472

činnost Volnočasové aktivity (pronájmy) akce O cenu starostky města Česká Lípa, 3. ročník pohárové taneční soutěže, 16.5. (pronájem haly, ozvučení, reklamní předměty, medaile) Celoroční činnost mladých hasičů při Sboru dobrovolných hasičů Česká Lípa (startovné, jízdné, cestovné, dopravné, přepravné, nákup PHM, sladké odměny a ceny, drobné ceny, upomínkové předměty, výkony spojů, kancelářské, čistící a hygienické prostředky, hasičská výzbroj a výstroj, vstupné na kulturní a sportovní akce, pronájem plaveckých drah, nájemné, ostatní materiál) akce Dětská liga pro mladé hasiče s mezinárodní účastí, 14. ročník, 20.6. (ceny pro soutěžící včetně sladkých odměn, výkony spojů, cestovné, nákup PHM, poháry, medaile, drobné upomínkové předměty, kancelářské, čistící a hygienické prostředky, propagace, pojištění, zdravotní služba, drobný materiál) Celoroční činnost - Mimoškolní aktivity pro děti a mládež (nájemné) činnost Provozování mateřského centra, herny pro malé děti, služby pro rodiče s malými dětmi (nájemné) akce Zábavné odpoledne s Míšou Růžičkovou, 26.4. (honorář účinkující) Celoroční zájmová činnost, turistika, táboření (turistický stan, sada košů a disců na moderní hru discogolf, stolní hry, lakrosky, materiál, knihy, cestovné na akce)

36.000,47.450,-

50.000,-

16.500,-

50.000,50.000,0

25.000,-

92 z 345

Asociace TOM ČR, TOM 19197 DAKOTI sídlo Vladimirská 2530, 470 06 Česká Lípa IČ 75050005

Krok pro všechny generace z.s., sídlo Mariánská 551, 470 01 Česká Lípa IČ 22734228 Farní charita Česká Lípa, sídlo Dubická 92/14, 470 01 Česká Lípa, IČ 70226148 Lipý Česká Lípa, PO, sídlo U Vodního hradu 63, 470 01 Česká Lípa, IČ 72090642 Základní organizace Českého zahrádkářského svazu Česká Lípa, sídlo Sokolská 262/24, 470 01 Česká Lípa, IČ 49864645 Celkem

Celoroční zájmová činnost, turistika, táboření (týpí, plachtovina na šití táborových staveb, stolní hry, knihy her a inspirací pro aktivity oddílu, dřevo na zbudování táborových stolů apod., cestovné na akce, materiální zajištění, koberec do klubovny, nájemné klubovny, turistické vařiče, služby spojené s rekonstrukcí klubovny) činnost Mateřské centrum – prevence patologických jevů v rodině, výtvarná setkání pro rodiče (stolní PC, výtvarné potřeby, energie, zastínění k pískovišti) činnost Dobrovolnické centrum (materiálové náklady, plyn, voda, el. energie, nájemné, telefony) akce Letní umělecká škola, 1. ročník, 31.7.-2.8. (nákup materiálu, propagace, cestovné, honoráře lektorům) akce Dětský den v osadě č. 8, 11. ročník (pronájem skákacího hradu, odměny pro soutěžící, živá hudba) počet podaných žádostí 58, podpořených 43

50.000,-

23.500,50.000,0 0 806.315

93 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Dětské centrum Delfínek, z.s. sídlo: Havířská 1996, 470 01 Česká Lípa IČ: 03780074 typ příjemce: právnická osoba – zapsaný spolek zastoupeno Ditou Vohlídalovou, předsedkyní spolku bankovní spojení: Raiffeisenbank, č. účtu: 7929959001/5500 zapsané ve spolkovém rejstříku v oddílu L, vložce č. 9418 u Krajského soudu v Ústí nad Labem (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 50.000,- Kč, slovy: Padesát tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci celoroční činnosti – mimoškolních aktivit pro děti a mládež. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. 1.3 Příjemce bere na vědomí, že dotace poskytnutá dle této smlouvy je podporou de minimis ve smyslu Nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18.12.2013, o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (zveřejněno v Ústředním věstníku L 352/1 dne 24.12.2013). II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě

94 z 345

30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy. III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Subjekty, které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) je: - nájemné. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy –

95 z 345

účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí

96 z 345

být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................ Příjemce:

…………………………………… Dětské centrum Delfínek, z.s. Dita Vohlídalová, předsedkyně spolku

97 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

98 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Farní charita Česká Lípa sídlo: Dubická 92/14, 470 01 Česká Lípa IČ: 70226148 typ příjemce: právnická osoba – veřejná církevní právnická osoba zastoupena Evou Ortovou, ředitelkou organizace bankovní spojení: Komerční banka, a.s., č. účtu: 2677750207/0100 zapsaná v rejstříku Ministerstva kultury pod č. 8/1-05-717/2000 (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 50.000,- Kč, slovy: Padesát tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci činnosti Dobrovolnického centra. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

99 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - materiálové náklady; - plyn, voda, el. energie; - nájemné; - telefony. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční

100 z 345

prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy.

101 z 345

6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Farní charita Česká Lípa Eva Ortová, ředitelka

102 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

103 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Gymnázium, Česká Lípa, Žitavská 2969, příspěvková organizace sídlo: Žitavská 2969, 470 01 Česká Lípa IČ: 62237004 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Helenou Paszekovou, ředitelkou organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 2621750217/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení a v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem v oddílu Pr, vložce 608 (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 39.129,- Kč, slovy: Třicet devět tisíc jedno sto dvacet devět korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci činnosti Výuka a vzdělávání, spočívající ve výuce programování s výukovou stavebnicí Lego Mindstorms EV3. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

104 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) je: - zakoupení výukových robotů Lego Mindstorms EV3. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení

105 z 345

rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších

106 z 345

předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Gymnázium, Česká Lípa Mgr. Helena Paszeková, ředitelka

107 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

108 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Krok pro všechny generace z.s. sídlo: Mariánská 551, 470 01 Česká Lípa IČ: 22734228 typ příjemce: právnická osoba – zapsaný spolek zastoupen Mgr. Miroslavem Bošem, předsedou spolku bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s., č. účtu: 223288208/0300 zapsaný ve spolkovém rejstříku v oddílu L, vložce č. 6459 u Krajského soudu v Ústí nad Labem (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 23.500,- Kč, slovy: Dvacet tři tisíce pět set korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci činnosti Mateřského centra za účelem prevence patologických jevů v rodině a výtvarných setkání pro rodiče. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. 1.3 Příjemce bere na vědomí, že dotace poskytnutá dle této smlouvy je podporou de minimis ve smyslu Nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18.12.2013, o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (zveřejněno v Ústředním věstníku L 352/1 dne 24.12.2013). II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě

109 z 345

30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy. III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Subjekty, které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - stolní počítač, výtvarné potřeby, energie, zastínění k pískovišti. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

110 z 345

5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č.

111 z 345

500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: .................... Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................ Příjemce:

…………………………………… Krok pro všechny generace z.s. Mgr. Miroslav Boš, předseda spolku

112 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

113 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Mateřské centrum Pumpkin, z.s. sídlo: Školní 2520, 470 05 Česká Lípa IČ: 22738657 typ příjemce: právnická osoba – zapsaný spolek zastoupeno Janou Čunátovou, předsedkyní spolku bankovní spojení: Komerční banka, a.s., č. účtu: 43-3568070267/0100 zapsané ve spolkovém rejstříku v oddílu L, vložce č. 6410 u Krajského soudu v Ústí nad Labem (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 50.000,- Kč, slovy: Padesát tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci provozování mateřského centra, herny pro malé děti, služeb pro rodiče s malými dětmi. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. 1.3 Příjemce bere na vědomí, že dotace poskytnutá dle této smlouvy je podporou de minimis ve smyslu Nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18.12.2013, o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (zveřejněno v Ústředním věstníku L 352/1 dne 24.12.2013). II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě

114 z 345

30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy. III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Subjekty, které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) je: - nájemné. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy –

115 z 345

účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí

116 z 345

být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................ Příjemce:

…………………………………… Mateřské centrum Pumpkin, z.s. Jana Čunátová, předsedkyně spolku

117 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

118 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Městská knihovna Česká Lípa, příspěvková organizace sídlo: náměstí T. G. Masaryka 170/22, 470 01 Česká Lípa IČ: 00360171 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená PhDr. Danou Kroulíkovou, ředitelkou organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 16332421/0100 (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 16.000,- Kč, slovy: Šestnáct tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci činnosti Přímá podpora dětského čtenářství při školní výuce na I. stupni. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

119 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - knižní soubory pro doplňkovou školní četbu. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení

120 z 345

rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších

121 z 345

předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Městská knihovna Česká Lípa PhDr. Dana Kroulíková, ředitelka

122 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

123 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Mateřská škola, Česká Lípa, Bratří Čapků 2864, příspěvková organizace sídlo: Bratří Čapků 2864, 470 05 Česká Lípa IČ: 70982201 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Bc. Zdeňkou Coufalovou, ředitelkou organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 20534421/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení a v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci v oddílu Pr, vložce 687 (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 4.000,- Kč, slovy: Čtyři tisíce korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Chraň své zdravé tělo, 19. ročník. 1.2 Akce proběhla 26. 5. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

124 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - věcné ceny pro zúčastněná družstva; - nákup odborných zdravotnických publikací pro předškolní věk; - zdravotnické balíčky pro každé dítě; - zdravotnický materiál pro praktickou část přehlídky. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční

125 z 345

prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy.

126 z 345

6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Mateřská škola Bratří Čapků Bc. Zdeňka Coufalová, ředitelka

127 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

128 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Mateřská škola Šikulka, Česká Lípa, Moskevská 2434, příspěvková organizace sídlo: Moskevská 2434, 470 01 Česká Lípa IČ: 71173838 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Bc. Šárkou Malou, ředitelkou organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 8236-421/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení a v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci v oddílu Pr, vložce 490 (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 4.000,- Kč, slovy: Čtyři tisíce korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Andělské zpívání. 1.2 Akce proběhne ve dnech 15. – 16. 12. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

129 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 15. 12. 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - nájem baziliky Všech svatých v České Lípě; - drobné dárkové předměty pro účinkující. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech

130 z 345

územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č.

131 z 345

250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Mateřská škola Šikulka Bc. Šárka Malá, ředitelka

132 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

133 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Mateřská škola Šikulka, Česká Lípa, Moskevská 2434, příspěvková organizace sídlo: Moskevská 2434, 470 01 Česká Lípa IČ: 71173838 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Bc. Šárkou Malou, ředitelkou organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 8236-421/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení a v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci v oddílu Pr, vložce 490 (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 5.600,- Kč, slovy: Pět tisíc šest set korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Akademie + šerpování předškoláků. 1.2 Akce proběhla dne 6. 6. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

134 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z jeho realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - pronájem sálu; - šerpy, pamětní listy, knížky. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech

135 z 345

územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č.

136 z 345

250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Mateřská škola Šikulka Bc. Šárka Malá, ředitelka

137 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

138 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Mateřská škola Šikulka, Česká Lípa, Moskevská 2434, příspěvková organizace sídlo: Moskevská 2434, 470 01 Česká Lípa IČ: 71173838 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Bc. Šárkou Malou, ředitelkou organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 8236-421/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení a v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci v oddílu Pr, vložce 490 (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 8.000,- Kč, slovy: Osm tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci projektu Otevřená nemocnice. 1.2 Projekt bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

139 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na projekt uvedený v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení projektu a fotografii z jeho realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací projektu, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovaný projekt a skutečně odpovídá charakteru projektu. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - výukový materiál se zdravotní tematikou; - propagační materiál. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech

140 z 345

územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č.

141 z 345

250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Mateřská škola Šikulka Bc. Šárka Malá, ředitelka

142 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

143 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Mateřská škola Sovička, Česká Lípa, Antonína Sovy 1740, příspěvková organizace sídlo: Antonína Sovy 1740, 470 01 Česká Lípa IČ: 70982121 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Libuší Šťastnou, ředitelkou organizace bankovní spojení: UniCredit Bank, č. účtu: 2106470480/2700 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení a v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci v oddílu Pr, vložce 689 (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 1.886,- Kč, slovy: Jeden tisíc osm set osmdesát šest korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Pejsek a kočička, 12. ročník výtvarné přehlídky dětí mateřských škol. 1.2 Akce proběhla 14. 5. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

144 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - věcné ceny; - tavicí tyčinky do pistolí; - CD na fota a prezentaci; - obaly na CD. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce ( tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční

145 z 345

prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy.

146 z 345

6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Mateřská škola Sovička Libuše Šťastná, ředitelka

147 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

148 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Sbor dobrovolných hasičů Česká Lípa sídlo: Liberecká 663, 470 01 Česká Lípa IČ: 48282570 typ příjemce: právnická osoba – zapsaný spolek zastoupený Stanislavem Šedivým, starostou SDH bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č. účtu: 900443309/0800 zapsaný ve spolkovém rejstříku u Městského soudu v Praze v oddílu L, vložce č. 31221 (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 16.500,- Kč, slovy: Šestnáct tisíc pět set korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Dětská liga pro mladé hasiče s mezinárodní účastí, 14. ročník. 1.2 Akce proběhla dne 20. 6. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

149 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Subjekty, které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - ceny pro soutěžící včetně sladkých odměn, výkony spojů, cestovné, nákup PHM, poháry, medaile, drobné upomínkové předměty, kancelářské, čistící a hygienické prostředky, propagace, pojištění, zdravotní služba, drobný materiál. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních

150 z 345

předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí

151 z 345

být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................ Příjemce:

…………………………………… Sbor dobrovolných hasičů Česká Lípa Stanislav Šedivý, starosta SDH

152 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

153 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Sbor dobrovolných hasičů Česká Lípa sídlo: Liberecká 663, 470 01 Česká Lípa IČ: 48282570 typ příjemce: právnická osoba – zapsaný spolek zastoupený Stanislavem Šedivým, starostou SDH bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č. účtu: 900443309/0800 zapsaný ve spolkovém rejstříku u Městského soudu v Praze v oddílu L, vložce č. 31221 (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 50.000,- Kč, slovy: Padesát tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci celoroční činnosti mladých hasičů při Sboru dobrovolných hasičů Česká Lípa. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

154 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - startovné, jízdné, cestovné, dopravné, přepravné, nákup PHM, sladké odměny a ceny, drobné ceny, upomínkové předměty, výkony spojů, kancelářské, čistící a hygienické prostředky, hasičská výzbroj a výstroj, vstupné na kulturní a sportovní akce, pronájem plaveckých drah, nájemné, ostatní materiál. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční

155 z 345

prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy.

156 z 345

6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Sbor dobrovolných hasičů Česká Lípa Stanislav Šedivý, starosta SDH

157 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

158 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Asociace TOM ČR, TOM 19197 DAKOTI sídlo: Vladimirská 2530, 470 06 Česká Lípa IČ: 75050005 typ příjemce: právnická osoba – zapsaný spolek zastoupena Tomášem Hurtem, hlavním vedoucím bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s., č. účtu: 197977535/0300 zapsaná ve spolkovém rejstříku u Městského soudu v Praze v oddílu L, vložce č. 41531 (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 50.000,- Kč, slovy: Padesát tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci celoroční zájmové činnosti, turistiku a táboření. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

159 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - týpí, plachtovina na šití táborových staveb, turistické vařiče; - stolní hry, knihy her a inspirací pro aktivity oddílu; - dřevo na zbudování táborových stolů apod., materiální zajištění, koberec do klubovny; - cestovné na akce, nájemné klubovny, služby spojené s rekonstrukcí klubovny. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční

160 z 345

prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy.

161 z 345

6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Asociace TOM ČR, TOM 19197 DAKOTI Tomáš Hurt, hlavní vedoucí

162 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

163 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Asociace turistických oddílů mládeže ČR TOM 1007 CHIPPEWA – Česká Lípa sídlo: Svatopluka Čecha 954/17, 470 01 Česká Lípa IČ: 71193472 typ příjemce: právnická osoba – zapsaný spolek zastoupena Mgr. Zdeňkem Šmídou, předsedou pobočného spolku bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s., č. účtu: 196339304/0300 zapsaná ve spolkovém rejstříku u Městského soudu v Praze v oddílu L, vložce č. 41490 (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 25.000,- Kč, slovy: Dvacet pět tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci celoroční zájmové činnosti, turistiku a táboření. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

164 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - turistický stan; - sada košů a disců na moderní hru discogolf, stolní hry; lakrosky; - materiál, knihy; - cestovné na akce. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční

165 z 345

prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy.

166 z 345

6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Asociace turistických oddílů mládeže ČR TOM 1007 CHIPPEWA Mgr. Zdeněk Šmída, předseda

167 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

168 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a VČAS z.s. sídlo: Jiráskova 615, 470 01 Česká Lípa IČ: 44223854 typ příjemce: právnická osoba – zapsaný spolek zastoupen Jiřinou Mimrovou, předsedkyní spolku bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č. účtu: 0900207349/0800 zapsaný ve spolkovém rejstříku v oddílu L, vložce č. 585 u Krajského soudu v Ústí nad Labem (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 47.450,- Kč, slovy: Čtyřicet sedm tisíc čtyři sta padesát korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce O cenu starostky města Česká Lípa, 3. ročník pohárové taneční soutěže. 1.2 Akce proběhla dne 16. 5. 2015. 1.3 Příjemce bere na vědomí, že dotace poskytnutá dle této smlouvy je podporou de minimis ve smyslu Nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18.12.2013, o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (zveřejněno v Ústředním věstníku L 352/1 dne 24.12.2013). II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě

169 z 345

30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy. III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Subjekty, které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - pronájem haly, ozvučení, reklamní předměty, medaile.

IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

170 z 345

5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.

171 z 345

6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: .................... Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................ Příjemce:

…………………………………… VČAS z.s. Jiřina Mimrová, předsedkyně spolku

172 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

173 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a VČAS z.s. sídlo: Jiráskova 615, 470 01 Česká Lípa IČ: 44223854 typ příjemce: právnická osoba – zapsaný spolek zastoupen Jiřinou Mimrovou, předsedkyní spolku bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č. účtu: 0900207349/0800 zapsaný ve spolkovém rejstříku v oddílu L, vložce č. 585 u Krajského soudu v Ústí nad Labem (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 36.000,- Kč, slovy: Třicet šest tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci volnočasových aktivit. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. 1.3 Příjemce bere na vědomí, že dotace poskytnutá dle této smlouvy je podporou de minimis ve smyslu Nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18.12.2013, o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (zveřejněno v Ústředním věstníku L 352/1 dne 24.12.2013). II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě

174 z 345

30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy. III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Subjekty, které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - pronájmy. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních

175 z 345

předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí

176 z 345

být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................ Příjemce:

…………………………………… VČAS z.s. Jiřina Mimrová, předsedkyně spolku

177 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

178 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace sídlo: 28. října 2733, 470 06 Česká Lípa IČ: 46750045 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Liborem Šmejdou, ředitelem organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 17132421/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 20.000,- Kč, slovy: Dvacet tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci činnosti Vydávání školního časopisu „hrupka“. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

179 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - cestovné na krajské kolo soutěže školních časopisů; - papír na tisk, spotřební materiál, toner černý a barevný; - cestovné na akce a vstupy související s tvorbou reportáží; - diktafony; barevná tiskárna pro celoroční vydávání časopisu. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční

180 z 345

prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy.

181 z 345

6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola 28. října 2733 Mgr. Libor Šmejda, ředitel

182 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

183 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace sídlo: 28. října 2733, 470 06 Česká Lípa IČ: 46750045 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Liborem Šmejdou, ředitelem organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 17132421/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 33.950,- Kč, slovy: Třicet tři tisíce devět set padesát korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci Pracovní činnosti. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

184 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - stavebnice Voltík III; - ruční nářadí; - spotřební materiál. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové

185 z 345

kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto

186 z 345

článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola 28. října 2733 Mgr. Libor Šmejda, ředitel

187 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

188 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace sídlo: 28. října 2733, 470 06 Česká Lípa IČ: 46750045 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Liborem Šmejdou, ředitelem organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 17132421/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 3.750,- Kč, slovy: Tři tisíce sedm set padesát korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Day of dance talent 2015, 5. ročník taneční přehlídky a soutěž mini týmů českolipských tanečních souborů. 1.2 Akce proběhla dne 12. 6. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

189 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) je: - nákup pohárů a medailí. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení

190 z 345

rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších

191 z 345

předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola 28. října 2733 Mgr. Libor Šmejda, ředitel

192 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

193 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace sídlo: 28. října 2733, 470 06 Česká Lípa IČ: 46750045 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Liborem Šmejdou, ředitelem organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 17132421/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 2.600,- Kč, slovy: Dva tisíce šest set korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Přehlídka amatérských flétnových souborů MŠ, ZŠ, víceletých gymnázií a mimoškolních zařízení „Českolipská píšťalka“, 7. ročník. 1.2 Akce proběhla dne 23. 5. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

194 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - výzdoba a dekorace; - materiál na výrobu upomínkových plaket; - materiál pro grafické zpracování diplomů; - obaly na upomínkové předměty; - materiál pro organizaci přehlídky. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních

195 z 345

předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí

196 z 345

být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................ Příjemce:

…………………………………… Základní škola 28. října 2733 Mgr. Libor Šmejda, ředitel

197 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

198 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace sídlo: 28. října 2733, 470 06 Česká Lípa IČ: 46750045 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Liborem Šmejdou, ředitelem organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 17132421/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 15.000,- Kč, slovy: Patnáct tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Školní akademie, 27. ročník. 1.2 Akce proběhla dne 26. 5. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

199 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - pronájem sálu; - rekvizity; - spotřební materiál. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové

200 z 345

kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto

201 z 345

článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................ Příjemce:

…………………………………… Základní škola 28. října 2733 Mgr. Libor Šmejda, ředitel

202 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

203 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace sídlo: 28. října 2733, 470 06 Česká Lípa IČ: 46750045 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Liborem Šmejdou, ředitelem organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 17132421/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 3.700,- Kč, slovy: Tři tisíce sedm set korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci činnosti Dětské country taneční skupiny Čtyřlístek Česká Lípa. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

204 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) je: - startovné v soutěžích. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení

205 z 345

rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších

206 z 345

předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola 28. října 2733 Mgr. Libor Šmejda, ředitel

207 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

208 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola a Mateřská škola, Česká Lípa, Jižní 1903, příspěvková organizace sídlo: Jižní 1903, 470 01 Česká Lípa IČ: 48283088 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Janem Policerem, ředitelem organizace bankovní spojení: GE Money Bank, č. účtu: 41123824/0600 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 11.000,- Kč, slovy: Jedenáct tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Den dětí 2015. 1.2 Akce proběhla 29. 5. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

209 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - pronájem skákacího hradu; - odměny pro návštěvníky; - nafukovací balonky. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové

210 z 345

kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto

211 z 345

článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola a Mateřská škola Jižní Mgr. Jan Policer, ředitel

212 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

213 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola a Mateřská škola, Česká Lípa, Jižní 1903, příspěvková organizace sídlo: Jižní 1903, 470 01 Česká Lípa IČ: 48283088 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Janem Policerem, ředitelem organizace bankovní spojení: GE Money Bank, č. účtu: 41123824/0600 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 8.800,- Kč, slovy: Osm tisíc osm set korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Adventní jarmark 2015, 3. ročník. 1.2 Aktivity budou ukončeny do 13. 12. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

214 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 15. 12. 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - drobné dárky; - vánoční a adventní dekorace, materiál na výzdobu; - pomůcky k výrobě adventních věnců, pečení cukroví apod.; - plynové bomby. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční

215 z 345

prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy.

216 z 345

6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola a Mateřská škola Jižní Mgr. Jan Policer, ředitel

217 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

218 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola a Mateřská škola, Česká Lípa, Jižní 1903, příspěvková organizace sídlo: Jižní 1903, 470 01 Česká Lípa IČ: 48283088 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Janem Policerem, ředitelem organizace bankovní spojení: GE Money Bank, č. účtu: 41123824/0600 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 8.000,- Kč, slovy: Osm tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Rozloučení s devátým ročníkem – Akademie 2015. 1.2 Akce proběhla 10. 6. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

219 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - pronájem sálu KD Crystal; - nákup materiálu na výzdobu sálu; - výroba kulis; - květinová výzdoba. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční

220 z 345

prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy.

221 z 345

6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola a Mateřská škola Jižní Mgr. Jan Policer, ředitel

222 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

223 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, příspěvková organizace sídlo: Mánesova 1526, 470 01 Česká Lípa IČ: 49864611 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Antonínem Lačným, ředitelem organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 2671410237/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 3.600,- Kč, slovy: Tři tisíce šest set korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci činnosti Logopedická prevence. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

224 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) je: - nákup logopedických zrcadel. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení

225 z 345

rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších

226 z 345

předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola Dr. Miroslava Tyrše Mgr. Antonín Lačný, ředitel

227 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

228 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, příspěvková organizace sídlo: Mánesova 1526, 470 01 Česká Lípa IČ: 49864611 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Antonínem Lačným, ředitelem organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 2671410237/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 18.000,- Kč, slovy: Osmnáct tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci činnosti Mažoretky. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

229 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) je: - nákup kostýmů a doplňků. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení

230 z 345

rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších

231 z 345

předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola Dr. Miroslava Tyrše Mgr. Antonín Lačný, ředitel

232 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

233 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, příspěvková organizace sídlo: Mánesova 1526, 470 01 Česká Lípa IČ: 49864611 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Antonínem Lačným, ředitelem organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 2671410237/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 33.000,- Kč, slovy: Třicet tři tisíce korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci činnosti Sportovní a pohybové hry. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

234 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) je: - nákup sportovního nářadí a náčiní. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení

235 z 345

rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších

236 z 345

předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola Dr. Miroslava Tyrše Mgr. Antonín Lačný, ředitel

237 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

238 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, příspěvková organizace sídlo: Mánesova 1526, 470 01 Česká Lípa IČ: 49864611 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Antonínem Lačným, ředitelem organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 2671410237/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 3.300,- Kč, slovy: Tři tisíce tři sta korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci činnosti pěveckého sboru Zvonek a Zvoneček. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

239 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) je: - nákup triček, zpěvníků a rytmických hudebních nástrojů. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení

240 z 345

rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších

241 z 345

předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola Dr. Miroslava Tyrše Mgr. Antonín Lačný, ředitel

242 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

243 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, příspěvková organizace sídlo: Mánesova 1526, 470 01 Česká Lípa IČ: 49864611 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Antonínem Lačným, ředitelem organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 2671410237/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 20.000,- Kč, slovy: Dvacet tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Školní akademie „TFACTOR“. 1.2 Akce proběhla ve dnech 10. – 11. 3. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

244 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - pronájem sálu KD Crystal + služby; - materiál na výrobu kulis a výzdobu. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech

245 z 345

územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č.

246 z 345

250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola Dr. Miroslava Tyrše Mgr. Antonín Lačný, ředitel

247 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

248 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, příspěvková organizace sídlo: Mánesova 1526, 470 01 Česká Lípa IČ: 49864611 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Antonínem Lačným, ředitelem organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 2671410237/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 10.000,- Kč, slovy: Deset tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Rozloučení žáků 9. tříd se školou. 1.2 Akce proběhla ve dnech 24. – 25. 6. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

249 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - pronájem sálu KD Crystal + služby; - materiál na propagaci akce. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech

250 z 345

územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č.

251 z 345

250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola Dr. Miroslava Tyrše Mgr. Antonín Lačný, ředitel

252 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

253 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, příspěvková organizace sídlo: Mánesova 1526, 470 01 Česká Lípa IČ: 49864611 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Antonínem Lačným, ředitelem organizace bankovní spojení: Komerční banka Česká Lípa, č. účtu: 2671410237/0100 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 10.000,- Kč, slovy: Deset tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci činnosti Čtenářské dílny. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

254 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) je: - nákup knih. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení

255 z 345

rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších

256 z 345

předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola Dr. Miroslava Tyrše Mgr. Antonín Lačný, ředitel

257 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

258 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola, Praktická škola a Mateřská škola, Česká Lípa, Moskevská 679, příspěvková organizace sídlo: Moskevská 679, 470 01 Česká Lípa IČ: 70982228 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Jindřiškou Pomikálkovou, ředitelkou organizace bankovní spojení: GE Money Bank Česká Lípa, č. účtu: 163029350/0600 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení a v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci v oddílu Pr, vložce 695 (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 10.000,- Kč, slovy: Deset tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Regionální přehlídka prací zdravotně postižených dětí. 1.2 Akce proběhla 22. – 24. 6. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

259 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - materiál; - doprovodný kulturní program. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech

260 z 345

územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č.

261 z 345

250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola, Praktická a Mateřská škola Moskevská 679 Mgr. Jindřiška Pomikálková, ředitelka

262 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

263 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola, Česká Lípa, Partyzánská 1053, příspěvková organizace Sídlo: Partyzánská 1053, 470 01 Česká Lípa IČ: 48283029 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Karlem Minaříkem, ředitelem organizace bankovní spojení: GE Money bank, č. účtu: 40825824/0600 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 50.000,- Kč, slovy: Padesát tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci činnosti Mažoretkový sport. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

264 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) je: - materiální vybavení. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení

265 z 345

rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších

266 z 345

předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola Partyzánská Mgr. Karel Minařík, ředitel

267 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

268 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola, Česká Lípa, Pátova 406, příspěvková organizace sídlo: Pátova 406, 470 01 Česká Lípa IČ: 48283061 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Petrem Jonášem, ředitelem organizace bankovní spojení: GE Money Bank Česká Lípa, č. účtu: 41326-824/0600 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 4.400,- Kč, slovy: Čtyři tisíce čtyři sta korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Projektový sportovní den, 3. ročník. 1.2 Akce proběhla ve dnech 18. – 19. 6. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

269 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - medaile; - drobné ceny; - sladkosti. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové

270 z 345

kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto

271 z 345

článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola Pátova Mgr. Petr Jonáš, ředitel

272 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

273 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola, Česká Lípa, Pátova 406, příspěvková organizace sídlo: Pátova 406, 470 01 Česká Lípa IČ: 48283061 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Petrem Jonášem, ředitelem organizace bankovní spojení: GE Money Bank Česká Lípa, č. účtu: 41326-824/0600 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 3.000,- Kč, slovy: Tři tisíce korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Karaoke v ŠD a ŠK – soutěž ve zpěvu. 1.2 Akce proběhne dne 23. 10. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

274 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 22. 11. 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - nákup a tisk šerp; - drobné ceny; - sladkosti. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové

275 z 345

kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto

276 z 345

článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola Pátova Mgr. Petr Jonáš, ředitel

277 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

278 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola, Česká Lípa, Pátova 406, příspěvková organizace sídlo: Pátova 406, 470 01 Česká Lípa IČ: 48283061 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Petrem Jonášem, ředitelem organizace bankovní spojení: GE Money Bank Česká Lípa, č. účtu: 41326-824/0600 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 10.000,- Kč, slovy: Deset tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci činnosti Čtenářská gramotnost – doplnění knihovny ŠD a ŠK. 1.2 Činnost proběhne v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

279 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) je: - nákup knih do školní družiny a školního klubu. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení

280 z 345

rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších

281 z 345

předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola Pátova Mgr. Petr Jonáš, ředitel

282 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

283 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola, Česká Lípa, Školní 2520, příspěvková organizace sídlo: Školní 2520, 470 05 Česká Lípa IČ: 70982198 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Pavlem Černým, ředitelem organizace bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic, a. s. 2106587929/2700 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení a v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci v oddílu Pr, vložce 688 (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 4.800,- Kč, slovy: Čtyři tisíce osm set korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci činnosti Zájmový útvar: Sportovní hry. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

284 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - nákup 2 psychosomatických padáků, 2 fotbalových míčů, cen k soutěžím. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení

285 z 345

rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších

286 z 345

předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola Školní 2520 Mgr. Pavel Černý, ředitel

287 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

288 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola, Česká Lípa, Školní 2520, příspěvková organizace sídlo: Školní 2520, 470 05 Česká Lípa IČ: 70982198 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Pavlem Černým, ředitelem organizace bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic, a. s. 2106587929/2700 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení a v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci v oddílu Pr, vložce 688 (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 5.900,- Kč, slovy: Pět tisíc devět set korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Severská pětka; plavecký maratón, 5. ročník. 1.2 Akce proběhne 2. 9. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

289 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 2. října 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - materiální zajištění; - propagace; - pronájem plaveckého bazénu. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové

290 z 345

kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto

291 z 345

článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola Školní 2520 Mgr. Pavel Černý, ředitel

292 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

293 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní škola, Česká Lípa, Školní 2520, příspěvková organizace sídlo: Školní 2520, 470 05 Česká Lípa IČ: 70982198 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Mgr. Pavlem Černým, ředitelem organizace bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic, a. s. 2106587929/2700 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení a v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci v oddílu Pr, vložce 688 (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 10.000,- Kč, slovy: Deset tisíc korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci činnosti Keramický kroužek. 1.2 Činnost bude probíhat v roce 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

294 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na činnost uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení činnosti a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou činnost a skutečně odpovídá charakteru činnosti. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování činnosti. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - nákup keramické hlíny, glazur, výtvarných a ostatních potřeb pro výrobu v keramické dílně. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové

295 z 345

kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto

296 z 345

článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní škola Školní 2520 Mgr. Pavel Černý, ředitel

297 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

298 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní umělecká škola, Česká Lípa, Arbesova 2077, příspěvková organizace sídlo: Arbesova 2077, 470 01 Česká Lípa IČ: 62237021 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Markem Kučerou, DiS, ředitelem organizace bankovní spojení: GE Money Bank, č. účtu: 42820824/0600 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 15.600,- Kč, slovy: Patnáct tisíc šest set korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce ROCKFORZUŠ, 3. ročník. 1.2 Akce proběhne dne 19. 9. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

299 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 19. října 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - propagace; - ozvučení; moderátor; - technické zajištění; - honorář pro účinkující; - pronájem hradu Lipý. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních

300 z 345

předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí

301 z 345

být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................ Příjemce:

…………………………………… Základní umělecká škola Marek Kučera, DiS., ředitel

302 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

303 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č. B 09 - xxx/2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a Základní umělecká škola, Česká Lípa, Arbesova 2077, příspěvková organizace sídlo: Arbesova 2077, 470 01 Česká Lípa IČ: 62237021 typ příjemce: právnická osoba – příspěvková organizace zastoupená Markem Kučerou, DiS, ředitelem organizace bankovní spojení: GE Money Bank, č. účtu: 42820824/0600 zapsaná v rejstříku škol a školských zařízení (dále jen „příjemce“) uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši 10.850,- Kč, slovy: Deset tisíc osm set padesát korun českých (dále též jen „dotace“), na realizaci akce Českolipská pěnice 2015, 3. ročník. 1.2 Akce proběhla 7. 5. 2015. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy. 2.2 V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 30 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy.

304 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež, která tvoří přílohu této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz., předložení dokladů prokazujících uhrazení nákladů na akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury) a dále zhodnocení akce a fotografie z její realizace. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemci bude poskytnuta poměrně snížená dotace. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa pro školství, děti a mládež“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování akce. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.3. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. 3.4. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - propagace; - věcné ceny; - dohody pro porotce a ozvučení; - pořízení audio nahrávek, střih, postprodukce. IV. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční

305 z 345

prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. V. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy, c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem. 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy.

306 z 345

6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: oddělení školství a cestovního ruchu Městského úřadu Česká Lípa, Jindřicha z Lipé 127, Jana Veindlová, telefon 487 881 144, e-mail [email protected]. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. 6. 2015, č. usn. xxxxxxx/2015. 7.9. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež. V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

………………………………………… Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká, starostka

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

…………………………………… Základní umělecká škola Marek Kučera, DiS., ředitel

307 z 345

Město Česká Lípa

Vyúčtování dotace z programu pro školství, děti a mládež v roce 2015 Název/jméno žadatele:

Sídlo/adresa bydliště: Statutární zástupce (je-li žadatelem právnická osoba): Číslo bankovního účtu: IČ/datum narození: Příjemce je/není plátcem DPH (nehodící se škrtněte) Kontakt: telefon

e-mail

Název činnosti/akce: Číslo smlouvy o poskytnutí dotace:

Pořadové číslo dokladu

Soupis kopií dokladů přiložených k vyúčtování (pouze doklady v souladu s výše uvedenou veřejnoprávní smlouvou) Popis dokladu

Kč

Součet (o 20 % převyšující příspěvek – spoluúčast příjemce) Dne :

…………………………………………… podpis odpovědné osoby razítko organizace

308 z 345

Příloha k usnesení č. 141/F/2015 VYHODNOCENÍ ŽÁDOSTÍ O POSKYTNUTÍ DOTACÍ V SOCIÁLNÍ OBLASTI V ROCE 2015 DOTACE NA JEDNORÁZOVÉ AKCE ŽADATEL

IČ

POŘADOVÉ ČÍSLO ŽÁDOSTI

Euroškola Česká Lípa střední odborná škola s.r.o. Železničářská 2232, 470 01 Česká Lípa

25022342

46.

31 500 Kč

9 670 Kč

Svaz diabetiků ČR - územní organizace č. 701 Bardějovská 2549, 470 06 Česká Lípa

48282138

9.

7 200 Kč

2 210 Kč

POŽADAVEK

NÁVRH VÝBORU

Příloha č. 2

ÚČEL PROJEKTU

Aktivizační program pro seniory

Kapka krve Denní a pobytové sociální služby, příspěvková organizace Hradecká 2905, 470 06 Česká Lípa

48282961

23.

18 000 Kč

4 109 Kč

Svaz diabetiků ČR - územní organizace č. 701 Bardějovská 2549, 470 06 Česká Lípa

48282138

10.

3 600 Kč

765 Kč

CENTRUM PRO ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÉ Libereckého kraje, o.p.s. Zahradní 415/10, Liberec XI-Růžodol I, 460 01 Liberec Českolipská Vesna, klub onkologických pacientů a jejich přátel Poříční 1918, 470 01 Česká Lípa

26593980

62237691

44.

6.

32 000 Kč

6 000 Kč

6 045 Kč

1 134 Kč

Den stacionáře, Partička III. Edukačně motivační projekt - přednášky

Ozdravný pobyt Klubu duševního zdraví

Akce pro veřejnost "Prevence nebolí"

Ozdravný rekondiční pobyt

ROSKA ČESKÁ LÍPA regionální organizace Unie Roska v ČR Rumburských hrdinů 860, Arnultovice, 473 01 Nový Bor

63778611

4.

10 000 Kč

1 889 Kč

ROSKA ČESKÁ LÍPA regionální organizace Unie Roska v ČR Rumburských hrdinů 860, Arnultovice, 473 01 Nový Bor

63778611

5.

10 000 Kč

1 889 Kč

25 000 Kč

Ozdravně edukační víkendy pro rodiče s 4 723 Kč dětmi/dítětem se zdravotním postižením

Sdružení tělesně postižených Česká Lípa, o.p.s. Školní 2213, 470 01 Česká Lípa

Ozdravný rekondiční pobyt

02107538

39.

Stránka 1 z 2

309 z 345

Sdružení tělesně postižených Česká Lípa, o.p.s. Školní 2213, 470 01 Česká Lípa

Svaz diabetiků ČR - územní organizace č. 701 Bardějovská 2549, 470 06 Česká Lípa

02107538

48282138

40.

11.

25 000 Kč

28 160 Kč

11. ročník Dne dětí se zdravotním postižením, 14. 4 723 Kč ročník Krajských sportovních her

5 320 Kč

Edukačně preventivní pobyt pro diabetiky

Rekondiční pobyt pro zdravotně postižené a 12 430 Kč seniory

Svaz tělesně postižených v České Republice,o.s., místní organizace Česká Lípa Školní 2213, 470 01 Česká Lípa

71211098

37.

65 800 Kč

Svaz diabetiků ČR - územní organizace č. 701 Bardějovská 2549, 470 06 Česká Lípa

48282138

12.

17 500 Kč

3 030 Kč

Svaz postižených civilizačními chorobami v ČR, o.s. základní organizace Česká Lípa Kozákova 1497/13, 470 01 Česká Lípa

65650123

15.

24 700 Kč

4 277 Kč

Plavání a cvičení v bazénu

Anděl Strážný, z.ú. Fügnerovo náměstí 1808/3, Praha 2 - Nové Město, 120 00 Praha

Ozdravný pobyt

02771527

41.

122 964 Kč

20 325 Kč

Žít doma - propagace tísňové péče

Rekondiční pobyt

Českolipská Vesna, klub onkologických pacientů a jejich přátel Poříční 1918, 470 01 Česká Lípa

62237691

8.

40 000 Kč

Sdružení tělesně postižených Česká Lípa, o.p.s. Školní 2213, 470 01 Česká Lípa

02107538

25.

20 400 Kč

ŽÁDOST VYŘAZENA

Sdružení tělesně postižených Česká Lípa, o.p.s. Školní 2213, 470 01 Česká Lípa

02107538

26.

52 000 Kč

ŽÁDOST VYŘAZENA

SOUČET PŘIDĚLENÝCH DOTACÍ NA JEDNORÁZOVÉ AKCE:

6 612 Kč

89 151 Kč

Stránka 2 z 2

310 z 345

VYHODNOCENÍ ŽÁDOSTÍ O POSKYTNUTÍ DOTACÍ V SOCIÁLNÍ OBLASTI V ROCE 2015 DOTACE NA CELOROČNÍ ČINNOSTI A SLUŽBY

ŽADATEL

Most k naději, občanské sdružení Petra Jilemnického 1929/9, 434 01 Most

Hospicová péče sv. Zdislavy, o.p.s. Horská 1219, 460 14 Liberec

IČ

63125137

28700210

POŘADOVÉ ČÍSLO ŽÁDOSTI

19.

28.

POŽADAVEK

370 000 Kč

66 000 Kč

NÁVRH VÝBORU

ÚČEL PROJEKTU

K-centrum pro drogové závislosti, sekundární a 370 000 Kč terciární drogová prevence

66 000 Kč

podpora nevyléčitelně nemocných a jejich rodin

Terapeutická komunita ADVAITA

ADVAITA, z. ú. Rumunská 14/6, Liberec IV-Perštýn, 460 01 Liberec

65635591

31.

98 000 Kč

CENTRUM PRO ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÉ Libereckého kraje, o.p.s. Zahradní 415/10, Liberec XI-Růžodol I, 460 01 Liberec

26593980

33.

365 000 Kč

CENTRUM PRO ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÉ Libereckého kraje, o.p.s. Zahradní 415/10, Liberec XI-Růžodol I, 460 01 Liberec

26593980

32.

75 000 Kč

Farní charita Česká Lípa Dubická 992/14, 470 01 Česká Lípa

70226148

17.

370 000 Kč

277 500 Kč děti a mládež s názvem Klub

73 500 Kč

Poskytování osobní asistence 273 750 Kč (§ 39 Zákona o sociálních službách) Poskytování kompexní odborné terénní a ambulantní 56 250 Kč pomoci ohroženým rodinám s dětmi Nízkoprahové zařízení pro

FOKUS Liberec o.p.s. Nezvalova 662/18, Liberec XV-Starý Harcov, 460 15 Liberec

46749411

16.

197 724 Kč

Koule Podpora samostatného bydlení, chráněné bydlení, 148 293 Kč sociálně aktivizační služby

Rytmus Liberec, o.p.s. Palachova 504/7, Liberec I-Staré Město, 460 01 Liberec

27322793

21.

150 000 Kč

112 500 Kč

152 000 Kč

Terénní poskytování služeb rodinám dětí postižených 114 000 Kč mentálně, zrakově, pohybově i s kombin. vadami

Středisko pro ranou péči Liberec, o.p.s. Matoušova 406/20, Liberec III-Jeřáb, 460 07 Liberec

Příloha č. 1

28731191

24.

Stránka 1 z 4

Sociální rehabilitace metodou podporovaného zaměstnávání

311 z 345

ADRA, o.p.s. Klikatá 1238/90c, Košíře, 158 00 Praha 5

61388122

1.

20 000 Kč

15 000 Kč

Informační centrum pro rodiny ve finanční tísni

Dobrovolnické centrum ADRA, o.p.s. Klikatá 1238/90c, Košíře, 158 00 Praha 5

61388122

2.

29 000 Kč

21 750 Kč

CENTRUM PRO ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÉ Libereckého kraje, o.p.s. Zahradní 415/10, Liberec XI-Růžodol I, 460 01 Liberec

26593980

34.

70 000 Kč

21 664 Kč

CENTRUM PRO ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÉ Libereckého kraje, o.p.s. Zahradní 415/10, Liberec XI-Růžodol I, 460 01 Liberec

26593980

35.

90 000 Kč

27 854 Kč

Dolmen, o.p.s. Agentura pro chráněné bydlení Lužická 920/7, Liberec I-Staré Město, 460 01 Liberec

27291049

36.

195 000 Kč

60 350 Kč

Českolipská Vesna, klub onkologických pacientů a jejich přátel Poříční 1918, 470 01 Česká Lípa

Poskytování odborného sociálního poradenství

Podpora samostatného bydlení , chráněné bydlení

Celoroční klubová činnost 62237691

7.

40 000 Kč

12 279 Kč Celoroční činnost

Svaz tělesně postižených v České Republice,o.s., místní organizace Česká Lípa Školní 2213, 470 01 Česká Lípa

71211098

38.

39 500 Kč

12 125 Kč

Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých České republiky Krakovská 1695/21, Praha 1 - Nové Město, 110 00 Praha

65399447

43.

18 000 Kč

5 242 Kč

Sdružení tělesně postižených Česká Lípa, o.p.s. Školní 2213, 470 01 Česká Lípa

02107538

27.

147 000 Kč

37 913 Kč

ADVAITA, z. ú. Rumunská 14/6, Liberec IV-Perštýn, 460 01 Liberec

Poskytování odlehčovacích služeb

Provoz klubovny a knihovny

65635591

29.

85 000 Kč

16 912 Kč

ADVAITA, z. ú. Rumunská 14/6, Liberec IV-Perštýn, 460 01 Liberec

65635591

30.

110 000 Kč

21 885 Kč

Svaz neslyšících a nedoslýchavých v ČR ZO spolek neslyšících Konopeova 812/2, 470 01 Česká Lípa

72753935

13.

16 000 Kč

3 400 Kč

Odborné sociální poradenství, sociální aktivizační služby

Program ambulatního poradenství

Doléčovací program Centra ambulantních služeb

Celoroční činnost spolku

Stránka 2 z 4

312 z 345

Svaz postižených civilizačními chorobami v ČR, o.s. základní organizace Česká Lípa Kozákova 1497/13, 470 01 Česká Lípa "D" občanské sdružení Švermova 32/35, Liberec X-Františkov, 460 10 Liberec

Pronájem pro činnost 65650123

14.

2 100 Kč

447 Kč Odborné sociální poradenství

68455232

20.

98 080 Kč

18 791 Kč Činnost odborného konzultanta pro oblast 1 732 Kč bezbariérových staveb

NIPI bezbariérové prostředí, o.p.s. Havlíčkova 4481/44, 586 01 Jihlava

27163059

18.

10 000 Kč

Anděl Strážný, z.ú. Fügnerovo náměstí 1808/3, Praha 2 - Nové Město, 120 00 Praha

02771527

42.

172 400 Kč

21 712 Kč

Občanské sdružení LAMPA Husova 89, Mimoň I, 471 24 Mimoň

22889159

22.

225 000 Kč

/

Žít doma- zajištění tísňové péče

NEDOSAŽEN LIMIT

PRO PŘIZNÁNÍ ŽÁDOST VYŘAZENA Dětské centrum Delfínek, z.s. Havířská 1996, 470 01 Česká Lípa

03780074

3.

370 000 Kč ŽÁDOST VYŘAZENA

Nadační fond Ozvěna Lasvice 30, 470 02 Zákupy

02970261

45.

192 000 Kč

SOUČET PŘIDĚLENÝCH DOTACÍ NA CELOROČNÍ ČINNOST A SLUŽBY:

1 790 849 Kč

Stránka 3 z 4

313 z 345

Stránka 4 z 4

314 z 345

Příloha č. 4

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č…….../2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a 2.

xxxxxxxx ( sídlo/bytem: xxxxxx IČ xxxxxx ( datum narození xxxxxxx typ příjemce: xxxxxx zastoupená: xxxxxx bankovní spojení: xxxxxx zapsaný u xxxxx v xx oddíl xx vložka xx (dále jen „příjemce“)

uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou investiční/ neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši xxxxxxx ,- Kč, slovy xxxxxx (dále též jen „dotace“), 1.2 Dotace je poskytována na xxxxxx , který spočívá xxxxxxxx 1.3 Projekt bude ukončen xxxxxxxx (akce bude probíhat dne/ve dnech xxxxxx) II. Splatnost peněžních prostředků var. a) (dotace se poskytuje před realizací akce či projektu nebo v jejich průběhu) 2.1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po nabytí účinnosti této smlouvy. 2.2. Finanční prostředky lze použít na úhradu nákladů vzniklých v období od xxxx do xxx vztahujících se ke stanovenému účelu poskytnutí, které budou uhrazeny nejpozději do xxxxxxx Finanční prostředky nelze převádět do následujícího kalendářního roku.

315 z 345

2.3. V termínu pro předložení vyúčtování dle článku III. odstavec 3.2 vrátí příjemce nevyčerpané finanční prostředky na účet poskytovatele. Neučiní-li tak, jedná se o porušení rozpočtové kázně dle § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce Městskému úřadu v České Lípě, odboru sociálních věcí a zdravotnictví, na tiskopisu k tomu určeném. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20 % z poskytnuté dotace. Nejpozději do 30.11.2015 (u jednorázových akcí do 30 dnů od konání akce, u akcí konaných po 15.11.2015 do 15.12.2015) předloží příjemce poskytovateli doklady prokazující použití dotace k úhradě části způsobilých výdajů realizovaného účelu dotace. Daň z přidané hodnoty není uznatelným nákladem pro její plátce. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemce je povinen vrátit poměrnou část dotace, vyčíslenou administrátorem, nejpozději do 30 dnů po uzavření kontroly vyúčtování bezhotovostním převodem na účet poskytovatele. 3.3. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací projektu/akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovaný projekt/akci a skutečně odpovídá charakteru projektu/akce. Subjekty, které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích projektu/akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa v oblasti sociální (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.4. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. Příjemce, který je obchodní korporací dle zákona č. 90/2012 Sb., je povinen zaslat poskytovateli informaci o přeměně společnosti, jejíž součástí je projekt přeměny, a to alespoň 1 měsíc přede dnem, kdy má být přeměna schválena způsobem stanoveným zákonem. U ostatních právnických osob je příjemce povinen oznámit poskytovateli přeměnu právnické osoby do 15 dnů od rozhodnutí příslušného orgánu. 3.5. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) nejsou: náklady na odměny žadatele, jeho

316 z 345

zaměstnanců či členů, stravné a pohoštění, nákup alkoholických a omamných látek včetně tabákových výrobků. IV. Sankce 4.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 4.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01 % za každý den z prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu V. Ukončení smlouvy 5.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 5.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 5.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k její nápravě vyzván poskytovatelem 5.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 5.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 5.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 5.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 5.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět nejpozději však do

317 z 345

konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. V takovém případě je příjemce povinen vrátit poskytnutou částku dotace poskytovateli do 14 dnů ode dne účinnosti výpovědi. 5.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 5.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 5.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 5.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VI. Závěrečná ustanovení 6.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: Odbor sociálních věcí a zdravotnictví. 6.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 6.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 6.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 6.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 6.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 6.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 6.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno xxxxxxx města Česká Lípa dne xxxxxxxxxx, č. usn. xxxxxxx. V České Lípě dne: .................... Poskytovatel:

V České Lípě dne: ……………. ................ Příjemce:

318 z 345

………………………………………

……………………………………

Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká

319 z 345

Příloha č. 5

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č…….../2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a 2.

xxxxxxxx ( sídlo/bytem: xxxxxx IČ xxxxxx ( datum narození xxxxxxx typ příjemce: xxxxxx zastoupená: xxxxxx bankovní spojení: xxxxxx zapsaný u xxxxx v xx oddíl xx vložka xx (dále jen „příjemce“)

uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou investiční/ neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši xxxxxxx ,- Kč, slovy xxxxxx (dále též jen „dotace“), 1.2 Dotace je poskytována na xxxxxx , který spočívá xxxxxxxx 1.3 Projekt bude ukončen xxxxxxxx (akce bude probíhat dne/ve dnech xxxxxx) II. Splatnost peněžních prostředků var. a) (dotace se poskytuje před realizací akce či projektu nebo v jejich průběhu) 2.1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po nabytí účinnosti této smlouvy. 2.2. Finanční prostředky lze použít na úhradu nákladů vzniklých v období od xxxx do xxx vztahujících se ke stanovenému účelu poskytnutí, které budou uhrazeny nejpozději do xxxxxxx Finanční prostředky nelze převádět do následujícího kalendářního roku.

320 z 345

2.3. V termínu pro předložení vyúčtování dle článku III. odstavec 3.2 vrátí příjemce nevyčerpané finanční prostředky na účet poskytovatele. Neučiní-li tak, jedná se o porušení rozpočtové kázně dle § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce Městskému úřadu v České Lípě, odboru sociálních věcí a zdravotnictví, na tiskopisu k tomu určeném. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20 % z poskytnuté dotace. Nejpozději do 30. 11. 2015 (u jednorázových akcí do 30 dnů od konání akce, u akcí konaných po 15. 11. 2015 do 15. 12. 2015) předloží příjemce poskytovateli doklady prokazující použití dotace k úhradě části způsobilých výdajů realizovaného účelu dotace. Daň z přidané hodnoty není uznatelným nákladem pro její plátce. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemce je povinen vrátit poměrnou část dotace, vyčíslenou administrátorem, nejpozději do 30 dnů po uzavření kontroly vyúčtování bezhotovostním převodem na účet poskytovatele. 3.3. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací projektu/akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovaný projekt/akci a skutečně odpovídá charakteru projektu/akce. Subjekty, které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích projektu/akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa v oblasti sociální (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.4. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. Příjemce, který je obchodní korporací dle zákona č. 90/2012 Sb., je povinen zaslat poskytovateli informaci o přeměně společnosti, jejíž součástí je projekt přeměny, a to alespoň 1 měsíc přede dnem, kdy má být přeměna schválena způsobem stanoveným zákonem. U ostatních právnických osob je příjemce povinen oznámit poskytovateli přeměnu právnické osoby do 15 dnů od rozhodnutí příslušného orgánu. 3.5. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) nejsou: náklady na odměny žadatele, jeho zaměstnanců či členů, stravné a pohoštění, nákup alkoholických a omamných látek včetně tabákových výrobků.

321 z 345

IV. Podpora de minimis 4.1. Příjemce bere na vědomí, že dotace poskytnutá dle této smlouvy je podporou de minimis ve smyslu - Nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18.12.2013, o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (zveřejněno v Úředním věstníku L 352/1 dne 24. 12. 2013) - Nařízení Komise (EU) č. 1408/2013 ze dne 18. prosince 2013 o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis v odvětví zemědělství (zveřejněno v Úředním věstníku L 352/9 dne 24. 12. 2013) - Nařízení Komise (EU) č. 717/2014 ze dne 27. 6. 2014 o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis v odvětví rybolovu a akvakultury (zveřejněno v Úředním věstníku L 190/45 dne 28. 6. 2014) - Nařízení Komise (EU) č. 360/2012 ze dne 25. 4. 2012 o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis udílenou podnikům poskytujícím služby obecného hospodářského zájmu (zveřejněno v Úředním věstníku L 114/8 dne 26. 4. 2012) V. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01 % za každý den z prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu VI. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této smlouvy c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k její nápravě vyzván poskytovatelem

322 z 345

6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc e a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. V takovém případě je příjemce povinen vrátit poskytnutou částku dotace poskytovateli do 14 dnů ode dne účinnosti výpovědi. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VII. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: Odbor sociálních věcí a zdravotnictví. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o

323 z 345

změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno xxxxxxx města Česká Lípa dne xxxxxxxxxx, č. usn. xxxxxxx. V České Lípě dne: .................... Poskytovatel:

……………………………………

V České Lípě dne: ……………. ................ Příjemce:

……………………………………

Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká

324 z 345

Příloha č. 6

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu města Česká Lípa č…….../2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a 2.

xxxxxxxx ( sídlo/bytem: xxxxxx IČ xxxxxx ( datum narození xxxxxxx typ příjemce: xxxxxx zastoupená: xxxxxx bankovní spojení: xxxxxx zapsaný u xxxxx v xx oddíl xx vložka xx (dále jen „příjemce“)

uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích II. až III. účelovou investiční/ neinvestiční dotaci z rozpočtu obce ve výši xxxxxxx ,- Kč, slovy xxxxxx (dále též jen „dotace“), 1.2 Dotace je poskytována na xxxxxx , který spočívá xxxxxxxx 1.3 Projekt bude ukončen xxxxxxxx (akce bude probíhat dne/ve dnech xxxxxx) II. Splatnost peněžních prostředků var. a) (dotace se poskytuje před realizací akce či projektu nebo v jejich průběhu) 2.1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po nabytí účinnosti této smlouvy. 2.2. Finanční prostředky lze použít na úhradu nákladů vzniklých v období od xxxx do xxx vztahujících se ke stanovenému účelu poskytnutí, které budou uhrazeny nejpozději do xxxxxxx Finanční prostředky nelze převádět do následujícího kalendářního roku.

325 z 345

2.3. V termínu pro předložení vyúčtování dle článku III. odstavec 3.2 vrátí příjemce nevyčerpané finanční prostředky na účet poskytovatele. Neučiní-li tak, jedná se o porušení rozpočtové kázně dle § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce Městskému úřadu v České Lípě, odboru sociálních věcí a zdravotnictví, na tiskopisu k tomu určeném. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20 % z poskytnuté dotace. Nejpozději do 30. 11. 2015 (u jednorázových akcí do 30 dnů od konání akce, u akcí konaných po 15. 11. 2015 do 15. 12. 2015) předloží příjemce poskytovateli doklady prokazující použití dotace k úhradě části způsobilých výdajů realizovaného účelu dotace. Daň z přidané hodnoty není uznatelným nákladem pro její plátce. V případě, že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků poskytovatele, je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování vyloučit a příjemce je povinen vrátit poměrnou část dotace, vyčíslenou administrátorem, nejpozději do 30 dnů po uzavření kontroly vyúčtování bezhotovostním převodem na účet poskytovatele. 3.3. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací projektu/akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovaný projekt/akci a skutečně odpovídá charakteru projektu/akce. Subjekty, které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích projektu/akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa v oblasti sociální (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.4. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. Příjemce, který je obchodní korporací dle zákona č. 90/2012 Sb., je povinen zaslat poskytovateli informaci o přeměně společnosti, jejíž součástí je projekt přeměny, a to alespoň 1 měsíc přede dnem, kdy má být přeměna schválena způsobem stanoveným zákonem. U ostatních právnických osob je příjemce povinen oznámit poskytovateli přeměnu právnické osoby do 15 dnů od rozhodnutí příslušného orgánu. 3.5. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) nejsou: náklady na odměny žadatele, jeho

326 z 345

zaměstnanců či členů, stravné a pohoštění, nákup alkoholických a omamných látek včetně tabákových výrobků. IV. Veřejná podpora 4.1. Příjemce bere na vědomí, že dotace poskytnutá dle této smlouvy je součástí vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené Libereckým krajem na základě pověření k poskytování služeb v obecném hospodářském zájmu Radou kraje dne 10.02.2015, číslo usnesení 135/15/RK ve vazbě na rozhodnutí Komise č. 2012/21/EU o použití článku 106 odst. 2 SFEU a město Česká Lípa touto smlouvou přistupuje k pověření kraje.

V. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy – účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01 % za každý den z prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu VI. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí Smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může Smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto Smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této Smlouvy c) opakovaně neplní povinnosti stanovené Smlouvou, i když byl k její nápravě vyzván poskytovatelem 6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď Smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího

327 z 345

udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc e a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení Smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností Smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. V takovém případě je příjemce povinen vrátit poskytnutou částku dotace poskytovateli do 14 dnů ode dne účinnosti výpovědi. 6.9. Při ukončení Smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení Smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení Smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku Smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VII. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: Odbor sociálních věcí a zdravotnictví. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek.

328 z 345

7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno xxxxxxx města Česká Lípa dne xxxxxxxxxx, č. usn. xxxxxxx.

V České Lípě dne: ....................

Poskytovatel:

…………………………………………

V České Lípě dne: ……………. ................

Příjemce:

……………………………………

Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká

329 z 345

Příloha k usnesení č. 141/G/2015

Přehled žádostí o dotaci z dotačního programu v oblasti životního prostředí na podporu činnosti /na realizaci akce v roce 2015 (zasedání výboru pro životní prostředí dne 3. června 2015)

a) 3 body

a) 3 body

a) 3 body

b) 0 bodů

9 bodů

b) 1 bod

a) 3 body

a) 3 body

a) 1 bod

8 bodů

b) 1 bod

a) 3 body

a) 3 body

a) 1 bod

8 bodů

Č: Chovatelství

c) 0 bodů

a) 3 body

a) 3 body

a) 1 bod

7 bodů

Č: Činnost střediska ekologické výchovy Na větrné hůrce Č: Obora Skalice – chov daňčí a jelení zvěře

c) 0 bodů

a) 3 body

a) 3 body

a) 1 bod

7 bodů

c) 0 bodů

a) 3 body

a) 3 body

a) 1 bod

7 bodů

A: Ochrana zdraví a majetku před střety zvěře s motorovými vozidly na pozemních komunikacích

c) 0 bodů

a) 3 body

a) 3 body

a) 1 bod

7 bodů

xxxxxxxxxx

3) Mgr. Bc.Jiří Štágl, xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx

4) Na větrné hůrce, U Šporky 186, Česká Lípa

22726471

5) Na větrné hůrce, U Šporky 186, Česká Lípa

22726471

6) Na větrné hůrce, U Šporky 186, Česká Lípa

22726471

7) Jaroslav Tatarkovič, xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx

8) Českomoravská myslivecká jednota o.s., Pivovarská 3157, Česká Lípa

67777082

KRITÉRIUM

Č: Výuková včelnice pro děti a mládež Č: Výsadba klasických odrůd ovocných stromů Č: Údržba a výsadba klasických odrůd ovocných dřevin

2) Bc. Katarína Štáglová, xxxxxxxxxx

IV.

10 bodů

22726471

KRITÉRIUM

KRITÉTIUM II.

a) 1 bod

III.

KRITÉRIUM

a) 3 body

Č: Včelařství

II I.

a) 3 body

1)Na větrné hůrce, U Šporky 186, Česká Lípa

ŽADATEL

ÚČEL POUŽITÍ PŘÍSPĚVKU

a) 3 body

IČ/OP

ČINNOST (Č) AKCE (A)

CELKOVÝ POČET BODŮ Nákup nových včelstev a oddělků, nákup včelařských potřeb, nákup včelích matek, materiál na opravu včelína z důvodu rozšíření a zkvalitnění chovu Solární úly (3 ks)

Krajové odrůdy stromů, ochranné pletivo, pracovní rukavice Údržba stávajících klasických odrůd ovocných dřevin, péče o stromy, dosadba dalších stromů, nářadí na údržbu dřevin Nákup chovatelských potřeb, nákup nových druhů zvířat tradičního českého venkova, oprava chovatelských zařízení Nákup materiálu pro exkurse a vzdělávací programy, nákup bylinek do bylinkové zahrádky, krmivo pro zvířata, veterinární ošetření zvířat Krmivo, léčení, veterinární péče, pohonné hmoty, údržba mechanizačních a mysliveckých zařízení, nájemné Nákup pachových ohradníků

1 PŘEDPOKLÁDANÉ náklady

POŽADOVANÝ příspěvek

DOPORUČ ENÝ příspěvek výborem

50 000 Kč

20 000 Kč

20 000 Kč

28 200 Kč

20 000 Kč

20 000 Kč

26 980 Kč

20 000 Kč

0

26 000 Kč

10 000 Kč

0

40 000 Kč

20 000 Kč

20 000 Kč

50 000 Kč

20 000 Kč

20 000 Kč

200 000 Kč

20 000 Kč

20 000 Kč

24 000 Kč

20 000 Kč

20 000 Kč

330 z 345

Přehled žádostí o dotaci z dotačního programu v oblasti životního prostředí na podporu činnosti /na realizaci akce v roce 2015 (zasedání výboru pro životní prostředí dne 3. června 2015)

a) 3 body

a) 3 body

a) 1 bod

7 bodů

Mulčovací kůra, zahradní zemina, cibuloviny na osázení záhonů,

9 000 Kč

7 000 Kč

7 000 Kč

48283061

A: 2. ročník Péče o pokojové rostliny

c) 0 bodů

a) 3 body

b) 2 body

a) 1 bod

6 bodů

Zemina, květináče, obaly na květináče, hnojivo

18 000 Kč

15 000 Kč

15 000 Kč

70982155

Č: Okrasná zahrádka a ovocné stromy

b) 1 bod

a) 3 body

b) 2 body

b) 0 bodů

6 bodů

10 000 Kč

8 000 Kč

8 000 Kč

A: Propagační výstava koček, 8. ročník A: Revitalizace zahrady v ul. Červeného kříže Č: Chovatelství

c) 0 bodů

a) 3 body

a) 3 body

b) 0 bodů

6 bodů

Nákup ovocných stromů a doprava, oplocení zahrádky, údržba cestičky ke stromkům, ohrazení kompostu a bylinkové zahrádky, zazimování a péče o zasazené stromky Dopravné, propagace, zajištění aktivit pro děti

10 000 Kč

10 000 Kč

c) 0 bodů

a) 3 body

a) 3 body

b) 0 bodů

6 bodů

Herní prvek, odborná montáž, rekultivace travního porostu

33 000 Kč

20 000 Kč

20 000 Kč

c) 0 bodů

a) 3 body

a) 3 body

b) 0 bodů

6 bodů

Posuzovatelé, ceny, opravy haly, údržba a opravy výstavního fundusu

82 000 Kč

20 000 Kč

20 000 Kč

A: Výstava zvířat ke Dni Země

c) 0 bodů

a) 3 body

a) 3 body

b) 0 bodů

6 bodů

Posouzení, ceny, materiální zabezpečení výstavy a krmivo

15 000 Kč

10 000 Kč

10 000 Kč

A: Putování za lesními skřítky 14. ročník Č: Environmentální výchova

c) 0 bodů

a) 3 body

b) 2 body

b) 0 bodů

5 bodů

17 400 Kč

14 250 Kč

14 250 Kč

c) 0 bodů

a) 3 body

b) 2 body

b) 0 bodů

5 bodů

18 300 Kč

14 640 Kč

14 640 Kč

00360171

70854777

70854777

46750045

70982198

KRITÉRIUM

c) 0 bodů

IV.

13) Městská knihovna Česká Lípa, p.o. nám. T. G.Masaryka 170 14) ZO ČSCH Česká Lípa Pod Holým vrchem 2495 15) ZO ČSCH Česká Lípa Pod Holým vrchem 2495 16) Základní škola Česká Lípa, 28. října 2733, p.o. 17) Základní škola Česká Lípa, Školní 2520 p.o.

46750045

Č: Ozelenění areálu školy

xxxxxxxxxx

KRITÉRIUM

12) Miroslava Šubrová, xxxxxxxxxx

ČINNOST (Č) AKCE (A)

III.

11) Mateřská škola Pastelka, odloučené pracoviště Dobranov 4 p.o.

DOPORUČ ENÝ příspěvek výborem

KRITÉTIUM II.

10) Základní škola Česká Lípa, Pátova 406, p.o.

POŽADOVANÝ příspěvek

KRITÉRIUM

9) Základní škola Česká Lípa, 28. října 2733, p.o.

2 PŘEDPOKLÁDANÉ náklady

IČ/OP

II I.

ŽADATEL

ÚČEL POUŽITÍ PŘÍSPĚVKU CELKOVÝ POČET BODŮ

Mikroskopy (10 ks), tvrdé desky s klipem (10 ks), odměny a ceny pro děti Dopravné ke včelaři, poplatek na program GLOBE, pomůcky k programu GLOBE, výsadba a údržba dřevin a zeleně

17 000 Kč

331 z 345

Přehled žádostí o dotaci z dotačního programu v oblasti životního prostředí na podporu činnosti /na realizaci akce v roce 2015 (zasedání výboru pro životní prostředí dne 3. června 2015)

4 000 Kč

3 000 Kč

3 000 Kč

11 680 Kč

9 710 Kč

9 710 Kč

36 300 Kč

20 000 Kč

0

20 000 Kč

20 000 Kč

20 000 Kč

20 000 Kč

Č: Ochrana životního prostředí

c) 0 bodů

a) 3 body

b) 2 body

b) 0 bodů

5 bodů

Č: Environmentální výchova a vzdělávání dětí předškolního věku A: Výsadba stromů a dřevin a založení ovocného sadu

c) 0 bodů

a) 3 body

b) 2 body

b) 0 bodů

5 bodů

b) 1 bod

b) 1 bod

b) 2 body

b) 0 bodů

A: Zasaď si svůj strom I. ročník Č: Údržba přírodních památek, kosení luk, ochrana chráněných druhů A:Ekologický výchovněvzdělávací program

b) 1 bod c) 0 bodů

b) 1 bod a) 3 body

b) 2 body c) 1 bod

b) 0 bodů b) 0 bodů

c) 0 bodů

b) 1 bod

b) 2 body

b) 0 bodů

3 body

Doprava do středisek ekologické výchovy, eko program

15 800 Kč

12 800 Kč

8 400 Kč

A: Výsadba lípy srdčité

c) 0 bodů

c) 0 bodů

c) 1 bod

b) 0 bodů

1 bod

Kácení suché lípy a likvidace pařezu, výsadba nové lípy srdčité

4.538,-

3.500,-

0

787.198,-

357.900,-

300.000,-

20) Bc. Miroslav Fikar, xxxxxxxxxx

113897332

21) Farní charita Česká Lípa, Dubická 992/14

70226148

22) ZO ČSOP ARON 32/06 Nawkova 346 Česká Lípa

49864181

23) Základní škola, Praktická škola a mateřská škola Česká Lípa, Moskevská 679, p.o. 24) Základní škola Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, p.o.

70982228

49864611

IV.

70982201

III.

18) Mateřská škola Česká Lípa, Bratří Čapků 2864 p.o.

II I.

IČ/OP

70982121

KRITÉRIUM

DOPORUČ ENÝ příspěvek výborem

ŽADATEL

19) Mateřská škola Sovička Česká Lípa, Antonína Sovy 1740

KRITÉRIUM

POŽADOVANÝ příspěvek

KRITÉTIUM II.

PŘEDPOKLÁDANÉ náklady

ČINNOST (Č) AKCE (A)

KRITÉRIUM

ÚČEL POUŽITÍ PŘÍSPĚVKU

3

CELKOVÝ POČET BODŮ Hloch obecný, zemina, hnojivo, výživové látky, opora Infotabule k nauční stezce

4 body

Nákup sazenic ovocných dřevin, nákup nářadí (krumpáč, lopata, motyka, rukavice), úprava terénu těžkou mechanizací Ovocné dřeviny, opěrné kůly

25 000 Kč

4 body Křovinořez 4 body

25 000 Kč

CELKEM 332 z 345

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace v oblasti životního prostředí z rozpočtu města Česká Lípa č…….../2015 Smluvní strany 1.

Město Česká Lípa sídlo: nám. T. G. Masaryka 1, Česká Lípa IČ: 00260428 DIČ: CZ00260428 bankovní spojení: KB a.s., č. ú. 1229-421/0100 zastoupené Mgr. Romanou Žateckou, starostkou (dále jen „poskytovatel“)

a 2.

xxxxxxxx sídlo/bytem: xxxx IČ: xxxx datum narození: xxxx typ příjemce: xxxx zastoupená: xxxx bankovní spojení: xxxx (dále jen „příjemce“)

uzavírají dle §159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy 1.1. Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených ve článcích II. až III. účelovou investiční dotaci z rozpočtu města ve výši xxxx,- Kč, slovy xxxx (dále jen „dotace“) na realizaci akce/na činnost xxxx. 1.2. Akce/činnost bude probíhat dne/ve dnech xxxx a bude ukončena xxxx. II. Splatnost peněžních prostředků 2.1. Poskytovatel se zavazuje poskytnou příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I. na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po schválení vyúčtování předloženého příjemcem dle článku III. odst. 3.2. této smlouvy. 2.2. V případě, že poskytovatel neshledá v předloženém vyúčtování nedostatky či nesrovnalosti, vyúčtování schválí do 15 dnů ode dne jeho předložení. Budou-li v předloženém vyúčtování shledány nedostatky či nesrovnalosti, bude příjemce, ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení vyúčtování, vyzván k jejich odstranění do 10 dnů ode dne doručení výzvy. V případě neodstranění zjištěných nedostatků bude postupováno dle čl. V. této smlouvy.

333 z 345

III. Podmínky udělení peněžních prostředků 3.1. Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I. této smlouvy. 3.2. Vyúčtování dotace předloží příjemce odboru životního prostředí Městského úřadu Česká Lípa do 30 dnů ode dne konání akce; u akce konané po 15. listopadu 2015 nejpozději do 11. listopadu 2015; u akce konané před oboustranným podpisem veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace do 30 dnů od oboustranného podpisu smlouvy. / Vyúčtování činnosti předloží příjemce odboru životního prostředí Městského úřadu Česká Lípa do 30. listopadu 2015. Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky, která je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz, a předložení dokladů prokazujících vznik/uhrazení nákladů na činnost/akci uvedenou v čl. I. této smlouvy ve výši poskytnuté dotace [kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a dokladů o jejich zaplacení, přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv. zálohové faktury]. Daň z přidané hodnoty není uznatelným nákladem pro její plátce. Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min. 20% z poskytované dotace. 3.3. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací činnosti/akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovaný činnost/akci a skutečně odpovídá charakteru činnosti/akce. Subjekty, které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích činnosti/akce. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace města Česká Lípa v oblasti životního prostředí“ (označeny musí být již originály dokladů). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu. Poskytovatel bude vykonávat u příjemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů. 3.4. Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení, vstup právnické osoby do likvidace, změnu statutárního orgánu nebo jeho člena, změnu názvu, bankovního spojení, sídla či adresy. Příjemce, který je obchodní korporací dle zákona č. 90/2012 Sb., je povinen zaslat poskytovateli informaci o přeměně společnosti, jejíž součástí je projekt přeměny, a to alespoň 1 měsíc přede dnem, kdy má být přeměna schválena způsobem stanoveným zákonem. U ostatních právnických osob je příjemce povinen oznámit poskytovateli přeměnu právnické osoby do 15 dnů od rozhodnutí příslušného orgánu. 3.5. Způsobilými výdaji (tj. proplacené náklady, jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují zásadám účelnosti, efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů) jsou: - …… - …… - …… - ……

334 z 345

IV. Podpora de minimis 4.1. Příjemce bere na vědomí, že dotace poskytnutá dle této smlouvy je podporou de minimis ve smyslu - Nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18.12.2013, o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (zveřejněno v Úředním věstníku L 352/1 dne 24. 12. 2013). V. Sankce 5.1. V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat v souladu s ustanovením § 22 nebo § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 5.2. Neoprávněné použití finančních prostředků ze strany příjemce (tj. každé porušení smlouvy - účel použití finančních prostředků, termín vyúčtování, porušení právních předpisů), nebo zadržení peněžních prostředků při povinnosti vrátit tyto finanční prostředky poskytovateli ve stanoveném termínu, je považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 nebo § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 0,01% za každý den prodlení z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše částky odvodu. VI. Ukončení smlouvy 6.1. Smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo písemnou výpovědí smlouvy, a to za podmínek dále stanovených. 6.2. Poskytovatel může tuto smlouvu vypovědět jak před proplacením, tak i po proplacení dotace. 6.3. Výpovědním důvodem je porušení povinností příjemcem dotace stanovených touto smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména pokud: a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, b) poruší pravidla veřejné podpory, c) je on sám, případně jako právnická osoba či některá osoba tvořící statutární orgán příjemce odsouzen/a za trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání nebo činností příjemce, nebo pro trestný čin hospodářský, anebo trestný čin proti majetku ve smyslu zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob, ve znění pozdějších předpisů, d) bylo zahájeno insolvenční řízení podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení, ve znění pozdějších předpisů, e) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření této smlouvy, f) je v likvidaci, g) změní právní formu a stane se tak nezpůsobilým příjemcem dotace pro danou oblast podpory, h) opakovaně neplní povinnosti stanovené touto smlouvou, i když byl k jejich nápravě vyzván poskytovatelem.

335 z 345

6.4. V případě výpovědi této smlouvy před proplacením dotace, nárok na vyplacení dotace nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po proplacení dotace, se příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů od doručení výpovědi. 6.5. Výpověď této smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvody jejího udělení. 6.6. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena příjemci dotace. Účinky doručení pro účely této smlouvy však nastávají i tehdy, pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil. 6.7. Účinky výpovědi nastávají dnem uplynutí výpovědní lhůty za podmínky, že příjemce dotace vrátí poskytnuté peněžní prostředky před jejím uplynutím. Jinak k ukončení smlouvy dojde až vypořádáním všech práv a povinností smluvních stran. 6.8. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoliv písemně vypovědět nejpozději však do konce lhůty pro podání vyúčtování, přičemž výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli. V takovém případě je příjemce povinen vrátit poskytnutou částku dotace poskytovateli do 14 dnů ode dne účinnosti výpovědi. 6.9. Při ukončení smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotovostním převodem na účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která mu již byla vyplacena, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne doručení dohody podepsané oběma smluvními stranami, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.10. Dohoda o ukončení smlouvy nabývá účinnosti dnem připsání vrácených peněžních prostředků na účet poskytovatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 6.11. Smlouva zaniká také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení smlouvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které vedou k zániku smlouvy. 6.12. Pokud příjemce ve stanovené lhůtě poskytnuté prostředky nevrátí v souladu s tímto článkem poskytovateli, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. VII. Závěrečná ustanovení 7.1. Jako kontaktní místo poskytovatele se pro účely této smlouvy stanovuje: odbor životního prostředí Městského úřadu Česká Lípa. 7.2. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 7.3. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými předpisy. 7.4. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Dodatek se neuzavírá v případě změny názvu příjemce, statutárního zástupce, sídla či bankovního účtu kterékoli ze smluvních stran. V takovém případě postačí písemné oznámení o změně, které v případě změny bankovního účtu příjemce musí být doloženo kopií smlouvy o zřízení účtu. 7.5. Smluvní strany bezvýhradně souhlasí se zveřejněním všech údajů obsažených v této smlouvě.

336 z 345

7.6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dvě vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení. 7.7. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. 7.8. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno Zastupitelstvem města Česká Lípa dne 24. června 2015 usnesením č. xxxx/2015. V České Lípě dne: ..............................

V České Lípě dne: …………………………

Poskytovatel:

Příjemce:

……………………………………..

..……………………………………

Město Česká Lípa Mgr. Romana Žatecká

337 z 345

Příloha k usnesení č. 160/2015

UPRAVENÝ NÁVRH ZADÁNÍ ZMĚNY č . 4 ÚZEMNÍHO PLÁNU ČESKÁ LÍPA

červen 2015

Pořizovatel: Městský úřad Česká Lípa – úřad územního plánování náměstí T.G. Masaryka č.p. 1 470 36 Česká Lípa Ing. Jaromír Smělý

Určený zastupitel: Ing. Jaromír Štrumfa

338 z 345

ÚVOD: Zastupitelstvo Města Česká Lípa vydalo na svém zasedání dne 22. 5. 2013 usnesením č. 481/2013 Územní plán Česká Lípa, který nabyl účinnosti dne 12. 06. 2013. Zastupitelstvo Města Česká Lípa rozhodlo na svém zasedání dne 29.04. 2015 (usnesení č. 104/2015) o pořízení Změny č. 4 územního plánu Česká Lípa (dále „změna č. 4“). Výkon činnosti pořizovatele zajišťuje Městský úřad Česká Lípa - Úřad územního plánování.

339 z 345

Zadání územního plánu a jeho změny obsahuje hlavní cíle a požadavky na zpracování návrhu územního plánu a jeho změny: OBSAH: a) požadavky na základní koncepci rozvoje území obce, vyjádřené zejména v cílech zlepšování dosavadního stavu, včetně rozvoje obce a ochrany hodnot jejího území, v požadavcích na změnu charakteru obce, jejího vztahu k sídelní struktuře a dostupnosti veřejné infrastruktury; tyto požadavky lze dle potřeby dále upřesnit a doplnit v členění na požadavky na 1. urbanistickou koncepci, zejména na prověření plošného a prostorového uspořádání zastavěného území a na prověření možných změn, včetně vymezení zastavěných ploch 2. koncepci veřejné infrastruktury, zejména na prověření uspořádání veřejné infrastruktury a možnosti jejích změn 3. koncepci uspořádání krajiny, zejména na prověření plošného a prostorového uspořádání nezastavěného území a na prověření možných změn, včetně prověření, ve kterých plochách je vhodné vyloučit umísťování staveb, zařízení a jiných opatření pro účely uvedené v § 18 odst. 5 stavebního zákona b) požadavky na vymezení ploch a koridorů územních rezerv a na stanovení jejich využití, které bude nutno prověřit c) požadavky na prověření vymezení veřejně prospěšných staveb, veřejně prospěšných opatření a asanací, pro které bude možné uplatnit vyvlastnění nebo předkupní právo d) požadavky na prověření vymezení ploch a koridorů, ve kterých bude rozhodování o změnách v území podmíněno vydáním regulačního plánu, zpracováním územní studie nebo uzavřením dohody o parcelaci e) případný požadavek na zpracování variant řešení f) požadavky na uspořádání obsahu návrhu územního plánu a na uspořádání obsahu jeho odůvodnění včetně měřítek výkresů a počtu vyhotovení g) požadavky na vyhodnocení předpokládaných vlivů územního plánu na udržitelný rozvoj území Shora uvedené body zahrnují 1. upřesnění požadavků vyplývajících z politiky územního rozvoje 2. upřesnění požadavků vyplývajících z územně plánovací dokumentace vydané krajem 3. upřesnění požadavků vyplývajících z územně analytických podkladů, zejména z problémů určených k řešení v územně plánovací dokumentaci a případně z doplňujících průzkumů a rozborů 4. další požadavky, například požadavky obce, požadavky vyplývající ze zprávy o uplatňování územního plánu podle § 55 odst. 1 stavebního zákona, nebo z projednání s dotčenými orgány a veřejností. h) Vyhodnocení účelného využití zastavěného území a vyhodnocení potřeby vymezení zastavitelných ploch

340 z 345

Upravený Návrh Zadání změny č. 4 územního plánu Česká Lípa a) Požadavky na základní koncepci rozvoje území obce, vyjádřené zejména v cílech zlepšování dosavadního stavu, včetně rozvoje obce a ochrany hodnot jejího území, v požadavcích na změnu charakteru obce, jejího vztahu k sídelní struktuře a dostupnosti veřejné infrastruktury; tyto požadavky lze dle potřeby dále upřesnit a doplnit v členění na požadavky na 1. urbanistickou koncepci, zejména na prověření plošného a prostorového uspořádání zastavěného území a na prověření možných změn, včetně vymezení zastavěných ploch 2. koncepci veřejné infrastruktury, zejména na prověření uspořádání veřejné infrastruktury a možnosti jejích změn 3. koncepci uspořádání krajiny, zejména na prověření plošného a prostorového uspořádání nezastavěného území a na prověření možných změn, včetně prověření, ve kterých plochách je vhodné vyloučit umísťování staveb, zařízení a jiných opatření pro účely uvedené v § 18 odst. 5 stavebního zákona

Z Politiky územního rozvoje České republiky 2008, vydané vládou České republiky usnesením č. 929 ze dne 20. července 2009, ani z Aktualizace č. 1 PÚR ČR schválené vládou dne 15. 4. 2015 nevyplývají pro Změnu č. 4 Územního plánu Česká Lípa žádné požadavky. Změna č. 4 bude zároveň respektovat priority územního plánování pro zajištění udržitelného rozvoje území, které jsou stanoveny v Politice územního rozvoje České republiky 2008 (dále jen „PÚR ČR“).

Nadřazenou územně plánovací dokumentaci - Zásady územního rozvoje Libereckého kraje (dále jen ,,ZÚR LK“), schválených Zastupitelstvem Libereckého kraje dne 13.12. 2011 (č. usn. 466/11/ZK), bude Změna č. 4 respektovat včetně priorit územního plánování Libereckého kraje pro zajištění udržitelného rozvoje území. Z Územně analytických podkladů Libereckého kraje (ÚAP LK) nevyplývají konkrétní požadavky pro řešení změny č. 4. Z Územně analytických podkladů ORP Česká Lípa (ÚAP) nevyplývají specifické požadavky pro řešení Změny č. 4. Změna č. 4 bude respektovat veškeré případné limity.

Změna prověří urbanistickou koncepci, plošné a prostorové uspořádání zastavěného území, možné změny a vymezení zastavitelných ploch. Pořizovatel posoudil předložené návrhy na změnu ÚP Česká Lípa a zpracoval je do tohoto návrhu Zadání Změny č. 4:

341 z 345

Změna č. 4/1 prověří možnost vymezení plochy s funkčním využitím – plochy výroby s malou zátěží na pozemku p.č. 281 – v k.ú. Dubice u České Lípy o výměře 1475 m2 Změna ÚP z funkčního využití plochy zeleň krajinná na funkci – plochy výroby s malou zátěží Zdůvodnění žadatelů: ,,Jedná se o bývalé technické zázemí firmy, stavební dvůr, ostatní plochy. Plánujeme výstavbu nové výrobní haly.“ Dostupné podklady: pozemek je součástí zastavěného území Změna č. 4/2 prověří možnost vymezení plochy s funkčním využitím – plochy výroby s malou zátěží na pozemcích p.č. 5943/2, 5943/5 v k.ú. Česká Lípa, výměra 7052 m2 Změna ÚP z funkčního využití – zeleň krajinná na funkci – plochy výroby s malou zátěží. Zdůvodnění žadatelů: ,,Připravujeme rozšíření výroby i s nárůstem zaměstnanosti (cca 100 pracovních míst). Oba pozemky jsou uvnitř areálu (výrobní areál) a jsou napojeny na technickou a dopravní infrastrukturu.“ dostupné podklady: pozemky nejsou součástí zastavěného území, navazují na stávající areál firmy b) požadavky na vymezení ploch a koridorů územních rezerv a na stanovení jejich využití, které bude nutno prověřit Změna č. 4 nebude vymezovat jakoukoliv územní rezervu. c) požadavky na prověření vymezení veřejně prospěšných staveb, veřejně prospěšných opatření a asanací, pro které bude možné uplatnit vyvlastnění nebo předkupní právo Není požadováno d) požadavky na prověření vymezení ploch a koridorů, ve kterých bude rozhodování o změnách v území podmíněno vydáním regulačního plánu, zpracováním územní studie nebo uzavřením dohody o parcelaci Takovéto plochy a koridory změna č. 4 nevymezuje. e) případný požadavek na zpracování variant řešení Vzhledem k jednoznačnosti změny č. 4 nebudou varianty řešení zpracovávány. f) požadavky na uspořádání obsahu návrhu územního plánu a na obsahu jeho odůvodnění včetně měřítek výkresů a počtu vyhotovení

uspořádání

Změna č. 4 bude zpracována v souladu se zákonem č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, jeho prováděcími vyhláškami v platném znění a dalšími předpisy, které se k dané problematice vztahují. Bude dodržen obsah a členění dle přílohy č. 7 vyhlášky 500/2006 Sb.

342 z 345

Grafická část změny č. 4 bude zpracována formou průsvitek nad výkresy z příslušných výkresů ÚP Česká Lípa či samostatnými výkresy (M 1:5000). Návrh změny č. 4 bude pro účely společného jednání předán ve dvou kompletních vyhotoveních (paré) v listinné podobě. Pořizovateli bude poskytnut též v digitální podobě. Upravený návrh změny č. 4 (úprava vzešlá ze společného jednání s dotčenými orgány a z posouzení návrhu krajským úřadem) bude odevzdán pro účely veřejného projednání ve dvou kompletních vyhotoveních v listinné podobě a jedno vyhotovení digitálně. Bude-li nutné na základě veřejného projednání návrh změny č. 4 upravit, bude odevzdán upravený ve třech kompletních vyhotoveních v listinné podobě. Nebude-li této úpravy třeba, bude dotištěno 1 další paré. Jedno paré bude obsahovat datový nosič se změnou č. 4 v digitální podobě ve formátech .doc, .dgn, .shp, .pdf, .jpg na CD. Tato dokumentace bude odevzdána ve třech paré. Změna č. 4 provede aktualizaci vymezení zastavěného území správního území zahrnující ÚP Česká Lípa. Na základě požadavku stavebního zákona bude po vydání Změny č. 4 vypracován tzv. ,,právní stav“ po Změně č. 4 grafické i textové části ÚP Česká Lípa. Tato dokumentace bude odevzdána ve 3 paré, 1x v digitální podobě ve formátech .doc, .dgn, .shp, .pdf, .jpg na CD. g) požadavky na vyhodnocení předpokládaných vlivů územního plánu na udržitelný rozvoj území Shora uvedené body zahrnují 1. upřesnění požadavků vyplývajících z politiky územního rozvoje 2. upřesnění požadavků vyplývajících z územně plánovací dokumentace vydané krajem 3. upřesnění požadavků vyplývajících z územně analytických podkladů, zejména z problémů určených k řešení v územně plánovací dokumentaci a případně z doplňujících průzkumů a rozborů 4. další požadavky, například požadavky obce, požadavky vyplývající ze zprávy o uplatňování územního plánu podle § 55 odst. 1 stavebního zákona, nebo z projednání s dotčenými orgány a veřejností K bodu č. 4: Z projednání Návrhu Zadání Změny č. 2 vyplynuly následující požadavky dotčených orgánů: - vyjádření Krajského úřadu Libereckého kraje Liberec, ochrana ZPF, 10.6.15: ,,Krajský úřad Libereckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, jako orgán ochrany zemědělského půdního fondu (ZPF) podle § 13 odst. 1 písmene b) zákona č. 334/1992 Sb. o ochraně ZPF, ve změní pozdějších předpisů (dále jen ,,zákon o ochraně ZPF“), příslušný podle § 17a písmene a) zákona o ochraně ZPF k Návrhu zadání Změny č. 4 ÚP Česká Lípa vydává následující vyjádření: Návrh plochy Z4/1 na změnu funkčního využití v rámci změny ÚP nebude předmětem hodnocení z hlediska ochrany ZPF, pozemek p.č. 281 nenáleží do ZPF. Uvedený pozemek je v katastru nemovitostí (KN) evidován pod druhem ostatní plocha, se způsobem využití jako jiná plocha. Zařazení plochy Z4/2 do změny ÚP je z hlediska ochrany ZPF přijatelné pouze po prověření nemožnosti využít k zástavbě okolní nezemědělském pozemky, popř. pod podmínkou, že

343 z 345

záborem p.p.č. 5943/2 (orná půda) dojde k rozšíření stávajícího výrobního areálu, tak, jak je uvedeno v dokumentaci. Nevznikne tedy v místě nová plocha pro novou nesouvisející výrobu. Část plochy, tj. pozemek p.č. 5943/5 je v katastru nemovitostí také evidován pod druhem ostatní plocha, se způsobem využití jako jiná plocha. Uvedené změny funkčního využití ploch budou orgánem ochrany ZPF znovu posouzeny v návrhu změny daného územního plánu. V případě návrhu nových zastavitelných ploch musí být dodrženy obecné zásady ochrany ZPF dle § 4 a § 5 zákona o ochraně ZPF. Případné návrhy změn funkčního využití ploch ZPF předložit v textové části odůvodnění řádně odůvodněné. Vyhodnocení předpokládaných důsledků navrženého řešení územního plánu provést způsobem uvedeným v Metodickém doporučení odboru územního plánování MMR a odboru horninového a půdního prostředí MŽP z července 2011 (Věstník MŽP – září 2011, částka 8 9). Zařazení půd do tříd ochrany provést dle vyhlášky č. 48/2011 Sb., o stanovení tříd ochrany, ve znění pozdějších předpisů. Odůvodnění: Navrhovaná změna funkčního využití je situována na pozemky zařazené v KN jako ostatní plochy a pozemek ZPF. Zemědělským půdám na pozemku ZPF byla dle BPEJ (bonitovaná půdně ekologická jednotka) vyhláškou č. 48/2011 Sb., o stanovení tříd ochrany, ve znění pozdějších předpisů, stanovena V. třída ochrany. V daném klimatickém regionu patří tyto půdy k půdám s nižším stupněm ochrany pro svou omezenou produkční schopnost. Z hlediska ochrany ZPF lze se změnou funkčního využití plochy souhlasit pouze za podmínek uvedených výše. Nekoncepční navyšování ploch výroby v rámci územního plánu bez jasné související vazby na již existující výrobu by nesplňovalo podmínky uvedené v § 4 zákona o ochraně ZPF, zvláště pak prokázání nezbytnosti odnětí zemědělské půdy ze ZPF.“ - z hlediska zájmů chráněných vodním zákonem: ,,Dle § 107 odst. 1 písm. a) zákona č. 254/2001 Sb. o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, patří do působnosti krajských úřadů uplatňovat stanoviska k zásadám územního rozvoje a k územním plánům obcí s rozšířenou působností. Z hlediska kompetencí krajského úřadu nemáme námitek. Upozorňujeme, že u změny č. 4/2 – p.p.č. 5943/2, 5943/5 v k.ú. Česká Lípa, obě parcely leží ve stanoveném záplavovém území vodního toku Ploučnice (Q100) a p.p.č. 5943/2 v k.ú. Česká Lípa současně leží v ochranném pásmu vodního zdroje (NEALKO a Formin) a je nutno respektovat případná vyplývající omezení ze zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů.“ - vyjádření MěÚ Česká Lípa, odboru životního prostředí, orgánu ochrany přírody: ,,Městský úřad Česká Lípa, odbor životního prostředí, jako orgán státní správy ochrany přírody a krajiny, příslušný dle § 77 odst. 1 písm. q), zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon) na základě zaslaného návrhu zadání změny č. 4 ÚP Česká Lípa, vydává následující stanovisko: Orgán ochrany přírody nemá zásadní výhrady k předloženému návrhu zadání změny č. 4 ÚP ČL. Se změnou č. 4/1 vymezení plochy s funkčním využitím – plochy výroby s malou zátěží na pozemku p.č. 281 v k.ú. Dubice u České Lípy o výměře 1475 m2 souhlasíme za podmínky zachování vzrostlých stromů na pozemku v rámci koeficientu zeleně. Se změnou č. 4/2 vymezení plochy s funkčním využitím- plochy výroby s malou zátěží na pozemcích p.č. 5943/2, 5943/5 v k.ú. Česká Lípa, výměra 7052 m2 souhlasíme bez připomínek.“

344 z 345

h) vyhodnocení účelného využití zastavěného území a vyhodnocení potřeby vymezení zastavitelných ploch Zastavitelné plochy vymezené v Územním plánu Česká Lípa byly dosud využity pouze částečně. Přesto je nutno reagovat na požadavky vyplývající ze Zásad územního rozvoje Libereckého kraje a na aktuální potřeby vzešlé ze shromážděných podnětů na změny využití území. V Návrhu Změny č. 4 ÚP Česká Lípa bude vyhodnoceno účelné využití zastavěného území a vyhodnocení potřeby vymezení zastavitelných ploch. Návrh Změny č. 4 ÚP ČL bude obsahovat – vyhodnocení účelného využití zastavěného území a vyhodnocení potřeby vymezení zastavitelných ploch - § 53 odst. 5) písm. f) zákona č. 183/2006 Sb. v platném znění, stavební zákon. Návrh Změny č. 4 ÚP Česká Lípa bude obsahovat a vymezí aktualizované zastavěné území - § 58 odst. 3 zákona č. 183/2006 Sb. v platném znění.

XXX

Mgr. Romana Žatecká, starostka

Alena Šafránková, místostarostka

345 z 345

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 4 - BOD č. 01) - Plnění usnesení zastupitelstva města Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 14:37

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

NEPŘÍTOMEN

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

NEPŘÍTOMEN

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 135/2015

23 2 25

PRO: PROTI:

23 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 0

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 5 - BOD č. 02) - Schválení účetní závěrky za rok 2014 Města Česká Lípa Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 14:42

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

NEHLASOVAL

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

NEPŘÍTOMEN

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

NEHLASOVAL

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 136/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

22 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 6 - BOD č. 03) - Závěrečný účet za rok 2014 (rozbor a vyúčtování hospodaření) Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 14:48

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

NEHLASOVAL

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

NEPŘÍTOMEN

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 137/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

22 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

1 1

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 7 - BOD č. 04) - Rozpočtové opatření č. 4/2015 Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 14:49

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

NEPŘÍTOMEN

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

NEHLASOVAL

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

NEPŘÍTOMEN

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 138/2015

23 2 25

PRO: PROTI:

21 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

1 1

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 8 - BOD č. 05A) - Rozpočtové opatření č. 4/2015 dodatek č.1 Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 14:51

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

ZDRŽEL SE

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

NEHLASOVAL

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

NEPŘÍTOMEN

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

ZDRŽEL SE

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PROTI

17

Štěpán Slaný

SLK

ZDRŽEL SE

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

ZDRŽEL SE

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 139/A/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

16 1

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

6 1

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 9 - BOD č. 05B) - Rozpočtové opatření č. 4/2015 dodatek č.2 Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 14:58

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

NEHLASOVAL

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

NEPŘÍTOMEN

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 139/B/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

19 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

3 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 10 - BOD č. 05C) - Rozpočtové opatření č. 4/2015 dodatek č.3 Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 14:59

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

NEHLASOVAL

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

NEPŘÍTOMEN

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 139/C/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

22 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 11 - BOD č. 06) - Valná hromada - Českolipská teplárenská a. s. Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 15:00

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

NEPŘÍTOMEN

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 140/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

22 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

2 0

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 12 - BOD č. 07A) - Dotační program města Česká Lípa v oblasti sportu pro rok 2015 Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 15:05

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

NEPŘÍTOMEN

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

NEPŘÍTOMEN

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 141/A/2015

23 2 25

PRO: PROTI:

23 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 0

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 13 - BOD č. 07B) - Dotační program města Česká Lípa v oblasti kultury pro rok 2015 Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 15:07

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

NEPŘÍTOMEN

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

NEPŘÍTOMEN

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 141/B/2015

23 2 25

PRO: PROTI:

23 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 0

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 14 - BOD č. 07C) - Dotační program města Česká Lípa v oblasti prevence kriminality na rok 2015 Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 15:08

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

NEPŘÍTOMEN

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

NEPŘÍTOMEN

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 141/C/2015

23 2 25

PRO: PROTI:

23 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 0

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 15 - BOD č. 07D) - Dotační program města Česká Lípa v oblasti památkové péče pro rok 2015 Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 15:10

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

NEHLASOVAL

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

NEPŘÍTOMEN

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 141/D/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

23 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 1

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 16 - BOD č. 07E) - Dotační program města Česká Lípa pro školství, děti a mládež na rok 2015 Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 15:12

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

NEPŘÍTOMEN

10

Bc. Petr Novák

ODS

NEHLASOVAL

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 141/E/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

21 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

1 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 17 - BOD č. 07F) - Dotační program města Česká Lípa v sociální oblasti pro rok 2015 Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 15:24

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

NEHLASOVAL

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

ZDRŽEL SE

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

NEPŘÍTOMEN

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 141/F/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

19 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

4 1

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 18 - BOD č. 07G) - Dotační program města Česká Lípa v oblasti životního prostředí v roce 2015 Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 15:26

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

NEPŘÍTOMEN

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 141/G/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

24 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 0

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 21 - BOD č. 07I) - Zrušení dotačního programu města Česká Lípa v oblasti cestovního ruchu na rok 2015 Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 16:37

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PROTI

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PROTI

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

ZDRŽEL SE

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PROTI

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PROTI

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PROTI

17

Štěpán Slaný

SLK

PROTI

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PROTI

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PROTI

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 141/I/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

14 8

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

2 1

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 22 - BOD č. 08A) - Záměr prodeje části pozemku p. č. 130/2 v k. ú. Žizníkov Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 16:43

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

ZDRŽEL SE

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

NEHLASOVAL

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 142/A/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

19 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

4 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 23 - BOD č. 08B) - Záměr prodeje spoluvlastnického podílu p.č. 4719 v k. ú. Česká Lípa Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 16:46

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

NEHLASOVAL

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 142/B/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

20 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

2 3

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 24 - BOD č. 08C) - Záměr směny pozemku p. č. 26 za p. č. 577/7 v k. ú. Dobranov Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 16:48

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 142/C/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

23 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 25 - BOD č. 08D) - Záměr prodeje části pozemku p. č. 180/1 v k. ú. Písečná u Dobranova Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 16:49

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 142/D/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

22 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

2 1

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 26 - BOD č. 08E) - Záměr prodeje objektu čp. 135 v k. ú. Česká Lípa Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 16:51

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

ZDRŽEL SE

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

NEHLASOVAL

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 142/E/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

20 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

3 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 27 - BOD č. 08F) - Záměr prodeje objektu čp. 137 v k. ú. Česká Lípa Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 16:52

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 142/F/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

22 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

2 1

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 28 - BOD č. 08G) - Záměr prodeje objektu čp. 164 v k. ú. Česká Lípa Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 16:57

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

NEHLASOVAL

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

ZDRŽEL SE

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PROTI

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

ZDRŽEL SE

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 142/G/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

18 1

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

3 3

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 29 - BOD č. 08H) - Záměr prodeje objektu čp. 252 v k. ú. Česká Lípa Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 16:59

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 142/H/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

22 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

2 1

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 30 - BOD č. 08I) - Záměr prodeje objektu čp. 459 v k. ú. Česká Lípa Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 17:30

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 142/I/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

20 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

3 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 31 - BOD č. 08J) - Záměr prodeje objektu čp. 686 v k. ú. Česká Lípa Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 17:31

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 142/J/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

21 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

2 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 32 - BOD č. 08K) - Záměr prodeje objektu energo centra EC2 v k. ú. Česká Lípa Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 17:36

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

NEHLASOVAL

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

NEHLASOVAL

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 142/K/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

19 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

2 4

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 33 - BOD č. 09) - Pravidla zřizování věcných břemen (služebností) Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:05

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

NEHLASOVAL

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

ZDRŽEL SE

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

NEHLASOVAL

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

ZDRŽEL SE

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

ZDRŽEL SE

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 143/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

16 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

6 3

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 34 - BOD č. 10A) - Smlouva o zřízení služebnosti s manželi Schützovými ­ Dolní Libchava Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:06

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

NEHLASOVAL

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 144/A/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

18 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

5 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 35 - BOD č. 10B) - Smlouva o zřízení služebnosti s manželi Schreinerovými - Vlčí Důl Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:07

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

NEHLASOVAL

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 144/B/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

18 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

5 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 36 - BOD č. 10C) - Smlouva o zřízení služebnosti s panem Machem ­ Dubická ulice Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:08

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

NEHLASOVAL

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 144/C/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

18 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

5 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 37 - BOD č. 11A) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. ­ ulice U Šporky Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:09

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

NEHLASOVAL

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

NEHLASOVAL

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

ZDRŽEL SE

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 145/A/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

17 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

5 3

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 38 - BOD č. 11B) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. ­ Liberecká ulice Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:10

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

NEHLASOVAL

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 145/B/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

17 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

5 3

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 39 - BOD č. 11C) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. ­ p. p. č. 635/6 k. ú. Dolní Libchava Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:11

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

NEHLASOVAL

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

NEHLASOVAL

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 145/C/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

17 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

4 4

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 40 - BOD č. 11D) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. ­ Dubická ulice Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:12

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

NEHLASOVAL

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 145/D/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

17 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

5 3

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 41 - BOD č. 11E) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Českou telekomunikační infrastrukturou, a. s. ­ Svojsíkova stezka Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:15

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 145/E/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

18 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

5 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 42 - BOD č. 11F) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Českou telekomunikační infrastrukturou, a. s. ­ Dubická ulice Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:16

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

NEHLASOVAL

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 145/F/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

18 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

4 3

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 43 - BOD č. 11G) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Českou telekomunikační infrastrukturou, a. s. ­ Mikanova ulice Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:17

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

NEHLASOVAL

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 145/G/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

18 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

4 3

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 44 - BOD č. 11H) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Českou telekomunikační infrastrukturou, a. s. ­ Svárovská ulice Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:18

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

NEHLASOVAL

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 145/H/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

18 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

4 3

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 45 - BOD č. 11I) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Mertlík.eu ­ Car Transport Company, s. r. o. ­ Svárovská ulice Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:19

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 145/I/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

18 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

5 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 46 - BOD č. 11J) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Hanou Tahadlovou ­ ulice U Šporky Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:20

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 145/J/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

18 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

5 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 47 - BOD č. 11K) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Leonou Dolejší ­ Chelčického ulice Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:21

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 145/K/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

18 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

5 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 48 - BOD č. 11L) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s manželi Kunešovými ­ Jasmínová ulice Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:23

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

NEHLASOVAL

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 145/L/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

17 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

5 3

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 49 - BOD č. 11M) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s Šárkou Doležalovou ­ ulice K Můstku Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:40

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

NEPŘÍTOMEN

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

NEHLASOVAL

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

NEPŘÍTOMEN

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

NEHLASOVAL

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 145/M/2015

23 2 25

PRO: PROTI:

16 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

3 4

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 50 - BOD č. 11N) - Smlouva budoucí o zřízení služebnosti s ČEZ Distribuce, a. s. ­ Kozákova ulice Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 18:41

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

NEHLASOVAL

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 145/N/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

19 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

4 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 52 - BOD č. 13A) - Smlouva o právu stavby - Správa železniční dopravní cesty, s. o. Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 19:07

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

NEHLASOVAL

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

ZDRŽEL SE

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

ZDRŽEL SE

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 146/A/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

20 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

3 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 53 - BOD č. 13B) - Smlouva o právu stavby - OSBD Česká Lípa Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 19:08

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 146/B/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

24 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 1

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 54 - BOD č. 14) - Prodej energetického zařízení umístěného v objektu Sport Česká Lípa Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 19:11

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 147/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

21 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

2 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 55 - BOD č. 15) - Prodej energetického zařízení umístěného v KD Crystal Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 19:12

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 148/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

22 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

1 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 56 - BOD č. 16A) - Žádost ZŠ Dr. Miroslava Tyrše o převod finančních prostředků z rezervního fondu do fondu investic Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 19:14

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 149/A/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

25 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 0

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 57 - BOD č. 16B) - Žádost ZUŠ o převod finančních prostředků z rezervního fondu do fondu investic Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 19:20

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 149/B/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

25 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 0

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 59 - BOD č. 16C) - Žádost Samostatné školní jídelny o převod finančních prostředků z rezervního fondu do fondu investic Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 19:23

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 149/C/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

25 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 0

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 60 - BOD č. 17) - Částečné zrušení usnesení č. 50/2015 a určení nového počtu členů Osadního výboru Dobranov Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 19:25

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

ZDRŽEL SE

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 150/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

23 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

2 0

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 63 - BOD č. 18) - Volba člena Výboru pro kulturu a cestovní ruch – Mgr. Zdeněk Ježák Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 19:35

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

ZDRŽEL SE

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

ZDRŽEL SE

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

ZDRŽEL SE

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

ZDRŽEL SE

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 151/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

19 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

5 1

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 64 - BOD č. 19) - Výroční zpráva o činnosti společnosti Městské lesy Česká Lípa s r.o. za rok 2014 Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 19:38

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

NEHLASOVAL

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

NEPŘÍTOMEN

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

NEHLASOVAL

17

Štěpán Slaný

SLK

NEHLASOVAL

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 152/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

21 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 3

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 65 - BOD č. 20) - Cyklostezka Varhany - Zpráva o přezkoumání hospodaření za rok 2014 a návrh Závěrečného účtu Svazku obcí Cyklostezka Varhany za rok 2014 Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 19:39

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

NEPŘÍTOMEN

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

NEHLASOVAL

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

NEHLASOVAL

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 153/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

22 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 66 - BOD č. 21) - Sdružení Českolipsko - zpráva o činnosti za rok 2014 Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 19:44

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

PRO

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

PRO

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

NEHLASOVAL

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 154/2015

25 0 25

PRO: PROTI:

24 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 1

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 67 - BOD č. 22) - Zprávy o činnosti neškolských příspěvkových organizací za I. čtvrtletí 2015 Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 21:24

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEPŘÍTOMEN

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

NEHLASOVAL

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 155/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

22 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

1 1

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 68 - BOD č. 23) - Žádost příspěvkové organizace Sport Česká Lípa o souhlas zřizovatele s úhradou investiční akce z fondu investic Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 21:40

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEPŘÍTOMEN

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

NEHLASOVAL

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

NEHLASOVAL

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 156/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

20 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

1 3

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 69 - BOD č. 24) - Zpráva o činnosti Rady města Česká Lípa Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 22:07

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEPŘÍTOMEN

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

NEHLASOVAL

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

NEHLASOVAL

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 157/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

21 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

1 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 70 - BOD č. 25) - Informační materiály Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 22:09

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEPŘÍTOMEN

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

NEHLASOVAL

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

ZDRŽEL SE

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 158/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

22 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

1 1

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 73 - BOD č. 26) – Zápisy z výborů Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 22:11

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEPŘÍTOMEN

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

NEHLASOVAL

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 159/A/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

23 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 1

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 74 - BOD č. 29) - Schválení Zadání Změny č. 4 Územního plánu Česká Lípa Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 22:28

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEPŘÍTOMEN

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

NEHLASOVAL

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

PRO

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 160/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

23 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 1

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 75 - BOD č. 30) - Plán práce kontrolního výboru Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 22:29

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

PRO

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEPŘÍTOMEN

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

4

František Chot

KSČM

PRO

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

PRO

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

PRO

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

PRO

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

PRO

10

Bc. Petr Novák

ODS

PRO

11

Oldřich Panc

KSČM

NEHLASOVAL

12

Mgr. Jan Policer

SLK

PRO

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

PRO

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

PRO

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PRO

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

PRO

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PRO

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PRO

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

NEHLASOVAL

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

PRO

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

PRO

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

PRO

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

PRO

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Č. usnesení 161/2015

24 1 25

PRO: PROTI:

22 0

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

0 2

VÝSLEDEK HLASOVÁNÍ č. 51 - BOD č. 12) - Smlouva o poskytnutí podpory Inventarizace zeleně na území města Česká Lípa Zasedání č. 201507 - 10. zasedání ZM 24. 6. 2015 Řádek

Dne: 24.06.2015 19:01

Zastupitel

Strana

Hlasoval(a)

1

Tomáš Binder

ČSSD

ZDRŽEL SE

2

PhDr. Miroslav Hudec

SZ a N

NEHLASOVAL

3

Petra Chocová

UDĚLÁME POŘÁDEK

ZDRŽEL SE

4

František Chot

KSČM

PROTI

5

Mgr. Zdeněk Ježák

ANO 2011

ZDRŽEL SE

6

Ing. Roman Kozák

UDĚLÁME POŘÁDEK

PROTI

7

Ing. Tomáš Martínek

Piráti

NEHLASOVAL

8

Ing. Petr Máška

ČSSD

ZDRŽEL SE

9

JUDr. Marie Nedvědová

KSČM

ZDRŽEL SE

10

Bc. Petr Novák

ODS

ZDRŽEL SE

11

Oldřich Panc

KSČM

ZDRŽEL SE

12

Mgr. Jan Policer

SLK

ZDRŽEL SE

13

Mgr. Pavla Procházková

ANO 2011

ZDRŽEL SE

14

Mgr. Juraj Raninec

ODS

ZDRŽEL SE

15

Jan Rubický

UDĚLÁME POŘÁDEK

PROTI

16

Petr Skokan

Spolehnutí

PRO

17

Štěpán Slaný

SLK

ZDRŽEL SE

18

Alena Šafránková

ANO 2011

PROTI

19

Ing. Jaromír Štrumfa

ČSSD

PROTI

20

MUDr. Karel Tejnora

ODS

PRO

21

Bc. Eva Vlastníková

ČSSD

ZDRŽEL SE

22

Mgr. Tomáš Vlček

SLK

NEHLASOVAL

23

Ing. Jitka Volfová

ANO 2011

ZDRŽEL SE

24

Ing. Jiří Wawrečka

Piráti

NEHLASOVAL

25

Mgr. Romana Žatecká

ČSSD

ZDRŽEL SE

PŘÍTOMNÝCH: NEPŘÍTOMNÝCH: ČLENŮ ZASTUPITELSTVA:

Nepřijatá usnesení:

25 0 25

PRO: PROTI:

2 5

ZDRŽELO SE: NEHLASOVALO:

14 4