2015

www.osram-benelux.com

OSRAM Armaturen Update oktober 2014 2014 / 2015

Light is OSRAM

Light is OSRAM OSRAM ontwerpt de toekomst van het licht. Onze innovatieve, op maat gemaakte oplossingen voor het volledige verlichtingsspectrum bieden toegevoegde waarde aan onze klanten over de hele wereld. Als enige wereldwijd opererende onderneming die zich uitsluitend op verlichting richt en met een sterk merk, zijn wij een innovatieve speler op de markt en zetten wij de standaard in onze branche. OSRAM streeft ernaar om de kwaliteit van leven te verbeteren met optimale producten en oplossingen voor diverse toepassingsgebieden. Ons productassortiment omvat verticaal geïntegreerde producten en oplossingen door de hele waardeketen, van lichtbronnen – waaronder lampen, componenten en optische halfgeleiders – voorschakelapparaten en andere verlichtingscomponenten tot volledige armaturen, lichtmanagementsystemen en verlichtingsoplossingen en ook diensten die toegevoegde waarde bieden. OSRAM biedt, samen met haar toonaangevende merken Siteco en Traxon Technologies, onder het concept van ‘Light is OSRAM’ verlichtingsoplossingen voor alle gebieden

van het leven. Met deze filosofie in het achterhoofd ondersteunen we het dagelijks leven van klanten in een breed scala van toepassingsgebieden: thuis, in openbare ruimte, voor werk en vrije tijd, voor educatieve doeleinden en voor een veilige, betrouwbare mobiliteit. OSRAM biedt de juiste oplossingen die voldoen aan bijna alle professionele eisen van verlichting om daarbij het juiste comfort voor de eindgebruiker te leveren.

4

OSRAM Armaturen | Overzicht

Home

LIGHTIFY ™ Surface Light Pagina 8

LIGHTIFY ™ Downlight Pagina 8

LIGHTIFY ™ Flex Pagina 8

LIGHTIFY ™ Garden Spot Mini Pagina 8

DoorLED Pagina 10

VEGA Pagina 12

ARKTIKA®-P LED Pagina 14

LEDVANCE ® DOWNLIGHT L/XL G2 Pagina 16

LEDVANCE ® DOWNLIGHT M G2 Pagina 19

LEDVANCE ® DOWNLIGHT S G2 Pagina 20

Compact Downlight LED Pagina 22

Compact Recessed LED M600 Pagina 24

Europlex ® TC LED Pagina 26

Office

Shop

LEDVANCE ® Track L Pagina 28

Industry

Lunis 2® Track Pagina 30

LEDVANCE ® PENDANT M/L G2 Pagina 32

Outdoor

NOXLITE ® LED SPOT Pagina 38

LUMILUX® Combi LED Pagina 34

Compact High Bay LED Pagina 36

Architainment

NOXLITE ® LED WALL Pagina 40

NOXLITE ® LED HP FLOODLIGHT G2 Pagina 43

KREIOS ® PAR LED Pagina 44

5

OSRAM Armaturen | Home

OSRAM LIGHTIFY TM Home

Laat uw creativiteit de vrije loop! Speel met uw licht, probeer nieuwe ideeën uit, verras met fantastische effecten – en tover een brede glimlach op de gezichten van uw vrienden en familie. Zeer uiteenlopende opties Met OSRAM LIGHTIFY™ begint het plezier met één, afzonderlijk te sturen armatuur of lamp. Maar als u wilt, kunt u uw systeem ook uitbreiden tot maximaal 50 lichtpunten. U bent geheel flexibel! En uw behoeften staan altijd centraal. Bijvoorbeeld met vooraf ingestelde functies, zoals de ‘relaxmodus’ of ‘wekkerlamp’ voor een prettig, gemakkelijk begin van de dag. Maar u kunt nog meer plezier beleven als u uw geheel persoonlijke stemmingen en scènes creëert. LIGHTIFY™ beschikt ook over een ‘afwezigheidsmodus’, die met licht simuleert dat u aanwezig bent, terwijl u niet thuis bent. Probeer het maar uit – u zult versteld staan!

Meer gedetailleerde informatie over LIGHTIFY™ vindt u op: www.osram.com/lightify

6

Uw licht in uw handen Draadloos en mobiel: OSRAM LIGHTIFY™ bedienen is uiterst eenvoudig met een smartphone of tablet. U kunt verlichtingsstemmingen bijvoorbeeld van tevoren ontwerpen en plannen voor de hele dag. U kunt uw licht ook sturen terwijl u onderweg bent. Eenvoudig ongelofelijk. En ongelofelijk eenvoudig. OSRAM LIGHTIFY™ is veel eenvoudiger dan u misschien dacht. Installatie gaat snel, gemakkelijk en grotendeels automatisch. Er is geen technicus voor nodig. En als u uw systeem wilt uitbreiden? Geen probleem: OSRAM LIGHTIFY™ kan worden uitgebreid tot maximaal 50 lichtpunten.


Router

Armature n

De belangrijkste voordelen op een rijtje —— Individuele, flexibele aanpassing van verlichting aan uw behoeften —— Praktische, eenvoudige bediening via smartphone of tablet —— Alle componenten draadloos in een netwerk ondergebracht —— Praktische instelling vooraf van uw dagelijkse verlichtingsschema —— Simulatie met licht van uw aanwezigheid, ook al bent u niet thuis —— Overzicht van energieverbruik —— Zeer eenvoudige installatie —— Kan op elk gewenst moment flexibel worden uitgebreid tot maximaal 50 lichtpunten —— Armaturen voor binnen- en buitenshuis

Gateway Lampen

LIGHTIFY ™ accessoires

Gateway De kern van het LIGHTIFY™ systeem. Draadloos in uw WLAN geïntegreerd Omschrijving

Matchcode

LIGHTIFY Gateway

LFGATEWAY

Bestelcode (EAN) 4052899926172

LIGHTIFY Plug Verbindt bestaande netwerkarmaturen met een netvoedingsstekker met het LIGHTIFY™ systeem Omschrijving

Matchcode

LIGHTIFY Plug

LFPLUG

Bestelcode (EAN) 4052899929364

7


LIGHTIFY ™ armaturen Ervaar licht op een totaal nieuwe manier Surface Light LED plafond- en wandmontagearmatuur met aanpasbaar centraal gedeelte. Tunable white, 2.700–6.500K Omschrijving

Matchcode

Bestelcode (EAN)

LIGHTIFY Surface Light TW

Tunable white

LFSURFACETW

4052899926158

Downlight Draadloos stuurbaar LED inbouwarmatuur ter vervanging van armaturen met halogeenlampen van 50W. Tunable white, 2.700–6.500K Omschrijving

Matchcode

Bestelcode (EAN)

LIGHTIFY Downlight TW

Tunable white

LFDOWNTW

4052899926141

Flex Flexibele, zelfklevende RGB strip met extra witte LED. Tunable white, 2.700–6.500K Omschrijving

Matchcode

Bestelcode (EAN)

LIGHTIFY Flex RGBW

RGB-W

LFFLEXRGBW

4052899926110

Garden Spot Mini Een intelligent tuinarmatuur met minimaal energieverbruik en diverse toepassingsopties. 9 spots, totale lengte inclusief kabel 10 m. Add-on: 3 spots, totale lengte 1,5 m Omschrijving

Matchcode

Bestelcode (EAN)

8

LIGHTIFY Garden Spot Mini W

Warm wit

LFGARDMW

4052899926127

LIGHTIFY Garden Spot Mini W Add-on

Warm wit

LFGARDMWADD

4052899929821

LIGHTIFY Garden Spot Mini RGB

RGB

LFGARDMRGB

4052899926134

LIGHTIFY Garden Spot Mini RGB Add-on

RGB

LFGARDMRGBADD

4052899929838


DoorLED DoorLED is een veiligheidsarmatuur met aanwezigheidssensor, geschikt voor in en rondom het huis. DoorLED wordt gevoed via batterijen en is daarmee flexibel inzetbaar voor veel toepassingen in en rondom het huis. Na 10 seconden wordt het licht automatisch uitgeschakeld. DoorLED wordt compleet geleverd inclusief 4 batterijen en bevestigingsmateriaal. Het armatuur is verkrijgbaar in de kleuren wit of zwart.

Kenmerken —— Veiligheids- en welkomstverlichting met aanwezigheidssensor —— 2 versies: zwart of wit —— Inclusief 4x AA batterijen —— Montage met kleefstrip of schroeven —— Spatwaterbestendig (IP44) —— Na 10 seconden dooft de verlichting —— Verlicht de complete deurpartij (2 meter bereik van de sensor) —— Levensduur: 10.000 uur

Toepassingen —— Buitendeuren —— Binnendeuren —— Veranda —— Kelder, garage, schuur

DoorLED

E-VSA Matchcode Bestelcode C-VSA (EAN)

Lichtbron LED

Zwart 4000 27 1,6 77 104 39 0,2 Sensor 80187BK

LED

Wit

4052899202078

4000 27 1,6 77 104 39 0,2 Sensor 80178WT 4052899196445

9

OSRAM Armaturen | Office

OSRAM LIGHTIFY™ PRO De eisen aan kantoren zijn hoog als het gaat om intelligent gestuurde apparatuur zoals lichtmanagement. Om aan deze eisen te voldoen, biedt LIGHTIFY™ Pro een diversiteit aan verlichtingsoplossingen die gekenmerkt worden door een flexibele, draadloze bediening en die eenvoudig kunnen worden geïntegreerd in een gebouw of ruimtelijke planning. Het LIGHTIFY™ Pro portfolio omvat armaturen, regeleenheden, sensoren en een drukknopkoppeling en is uit te breiden tot maximaal 100 lichtpunten en controle componenten. Met het innovatieve, draadloze LIGHTIFY™ Pro systeem van OSRAM kunnen essentiële functies van het verlichtingssysteem bediend worden met een mobiel apparaat. Het systeem is gebaseerd op de ZigBee Light Link standaard. Dankzij ZigBee kunnen armaturen die uitgerust zijn met het LIGHTIFY™ Pro systeem direct communiceren met speciale draadloze drukknopkoppelingen en sensoren. De verbinding met mobiele apparaten wordt tot stand gebracht via een speciale gateway die WLAN-signalen

Mira®

omzet naar ZigBee signalen. LIGHTIFY™ Pro kan daarom gebruikt worden in bijna alle IT-netwerken. Naast het toegenomen bedieningscomfort, biedt het draadloze LIGHTIFY™ Pro systeem ook andere belangrijke voordelen. Omdat buslijnen niet nodig zijn, worden installatiekosten verlaagd en zijn moeilijk toegankelijke gebieden te besturen zonder ingewikkelde bekabeling. Upgrade nu uw systeem met LIGHTIFY™ Pro! OSRAM biedt al zes armaturen met geïntegreerde LIGHTIFY™ Pro functionaliteit voor toepassingen in kantoren en openbare gebouwen. —— Lunis 2® Downlight —— Compact Recessed LED —— Mira® —— ARKTIKA®-P LED —— VEGA —— Futurel® LED

Lunis 2® Downlight

LIGHTIFY™ Pro biedt zowel nieuwe als bekende functies om een hoog niveau van flexibiliteit en gebruiksvriendelijkheid te bereiken. Gebruikers kunnen zelf beslissen: de verlichting wordt ofwel geregeld via een mobiel apparaat, via de LIGHTIFY™ Pro app, of met een standaard lichtschakelaar. De draadloze drukknopkoppeling is speciaal voor het LIGHTIFY™ Pro systeem ontwikkeld. Modern en mobiel of vertrouwd en eenvoudig: dankzij de draadloze technologie bespaart u moeite en kosten met beide besturingsmethoden. Voor meer informatie kijk op www.osram.com/lightify.

10


11


VEGA De VEGA is een design LED armatuur voor professionele kantoorverlichting. Het ultramoderne armatuur in aantrekkelijk design is voorzien van efficiënte LED technologie en een zeer hoge lichtkwaliteit. Het armatuur is de eerste in de markt met een lichtgeleidende plaat met ingedrukte prismatische structuur. Deze speciaal ontwikkelde prismatische structuur voorkomt verblindend licht en zorgt ervoor dat het armatuur conform de richtlijnen voor kantoorverlichting is, wat de VEGA uitermate geschikt maakt voor beeldschermwerkplekken (UGR < 16). Ook op visueel gebied zet de VEGA accenten met het hoogwaardige en moderne design: bij het uitschakelen is de lichtgeleidende prismatische plaat met een hoogte van slechts 6 mm bijna transparant. Uitgerust met een zeer efficiënte LED technologie met een lichtopbrengst van 100 lm/W, een lichtstroom van 4.300 of 5.500 lm en een levensduur van 50.000 uur. Nog efficiëntere verlichting is mogelijk met DALI en sensorsystemen.

Eigenschappen —— Lichtgeleidende plaat met ingedrukte prismatische structuur —— Afmetingen: 1.200 mm (L) x 30 mm (B) x 43 mm (H) —— Zeer efficiënt (100 lm/W) —— Lichtstroom 4.300 of 5.500 lumen —— Lichtsterkte 1.500 cd/m2 —— UGR < 16 —— 60% direct licht, 40% indirect licht —— Uitgevoerd met DALI E-VSA —— Optioneel: geschikt voor LIGHTIFY™ Pro —— Lange levensduur tot 50.000 uur (L80/B50) —— 5 jaar garantie

Uitvoeringen —— VEGA met sensor - Detectie aanwezigheid tot een diameter van 2,50 meter - Detectie beweging tot een diameter van 7 meter - Daglichtsturing —— VEGA met noodverlichtingfunctie - Enkele batterij unit met noodverlichtingfunctie overeenkomstig DIN EN50172 en DIN EN 60598-2-22 - Automatische commissionering van de noodunit - Zelftest functie overeenkomstig DIN EN 62034 met controle-LED - 1 uur of 3 uur batterij-autonomie Montagemogelijkheden —— Met pendels (direct en indirect licht) —— Aansluiting op één centraal punt —— Direct op het plafond (met of zonder indirect licht) —— Systeemrail (direct en indirect licht), met connector voor rijmontage Toepassingen —— Foyers —— Recepties —— Bureaus —— Conferentieruimtes —— Lounges

12


VEGA

E-VSA Nood Matchcode Bestelcode C-VSA (EAN) Lichtbron

LED

4000 > 80 4300 43

1200 6,6 DALI

5MN238D1C 4050737627991

LED

3000 > 80 4130 43

1200 6,6 DALI

5MN238D1C003 4050737695570

LED

4000 > 80 4300 43

1200 6,6 DALI 1 uur 5MN238D1C04 4050737695594

LED

3000 > 80 4130 43

1200 6,6 DALI 1 uur 5MN238D1C043 4050737696614

LED

4000 > 80 4300 43

1200 6,6 DALI 3 uur 5MN238D1C05 4050737696638

LED

3000 > 80 4130 43

1200 6,6 DALI 3 uur 5MN238D1C053 4050737696652

LED

4000 > 80 4300 43

1200 6,6 DALI

5MN238D1C0M 4050737697949

LED

3000 > 80 4130 43

1200 6,6 DALI

5MN238D1C0M3 4050737697963

LED

4000 > 80 4300 43

1200 6,6 DALI

5MN238D1C0S 4050737694085

LED

3000 > 80 4130 43

1200 6,6 DALI

5MN238D1C0S3 4050737697710

LED

4000 > 80 5500 43

1200 6,6 DALI

5MN238D1S 4050737629520

LED

3000 > 80 5360 43

1200 6,6 DALI

5MN238D1S003 4050737696683

LED

4000 > 80 5550 43

1200 6,6 DALI 1 uur 5MN238D1S04 4050737696706

LED

3000 > 80 5360 43

1200 6,6 DALI 1 uur 5MN238D1S043 4050737696720

LED

4000 > 80 5550 43

1200 6,6 DALI 3 uur 5MN238D1S05 4050737696744

LED

3000 > 80 5360 43

1200 6,6 DALI 3 uur 5MN238D1S053 4050737696768

LED

4000 > 80 5550 43

1200 6,6 DALI

5MN238D1S0M 4050737697987

LED

3000 > 80 5360 43

1200 6,6 DALI

5MN238D1S0M3 4050737698007

LED

4000 > 80 5550 43

1200 6,6 DALI

5MN238D1S0S 4050737697727

LED

3000 > 80 5360 43

1200 6,6 DALI

5MN238D1S0S3 4050737697741

VEGA accessoires Omschrijving Matchcode Bestelcode (EAN) Mountset, steel, R7035 5MN91006 4050737709109 Single-wire-suspension, canopy, PS, gy 5MN91101 4050737709123 Single-wire-suspension, canopy, PS, wh 5MN91102 4050737709130 Single-wire-suspension, canopy, PS, gy 5MN91103 4050737709154 Single-wire-suspension, canopy, PS, wh 5MN91104 4050737709178 Single-wire-suspension, canopy, PS, gy 5MN91201 4050737701257 Single-wire-suspension, canopy, PS, wh 5MN91202 4050737708492 Single-wire-suspension, canopy, PS, gy 5MN91203 4050737708812 Single-wire-suspension, canopy, PS, wh 5MN91204 4050737708836 Single-wire-suspension 5MN91301 4050737709192 Single-wire-suspension 5MN91302 4050737701264

13


ARKTIKA®-P LED ARKTIKA®-P LED is een ultraplat pendelarmatuur voor nietverblindende, professionele kantoorverlichting. ARKTIKA®-P LED is specifiek voor LED's ontworpen: de constructie is uiterst plat met een hoogte van < 8 mm. Daardoor kan het armatuur harmonieus worden toegepast in alle mogelijke omgevingen, van subtiel tot puristisch. Een ander optisch of fotometrisch kenmerk is het hoogglans reflectorinzetstuk. Hier wordt elke LED omgeven door kleine, hexagonale darklight reflectoren. Het resultaat is uniforme verlichting zonder harde schaduwen, met minimale verblinding en een hoge mate van visueel comfort (UGR < 19). ARKTIKA®-P LED voldoet dus aan de criteria voor het verlichten van computerwerkplekken en de evenwichtige combinatie van directe en indirecte lichtcomponenten biedt een prettige sfeer. LED's en E-VSA vormen een perfect harmonieus systeem van kwalitatief hoogwaardige OSRAM componenten om een hoog rendement en duurzaamheid te bereiken. Er zijn versies met een geïntegreerde DALI interface leverbaar.

Kenmerken —— Efficiënte LED technologie met een lange systeemlevensduur van maximaal 40.000 uur —— Specifiek ontworpen voor LED's: uiterst platte constructie met laag profiel van 8 mm —— Voor esthetisch verfijnde omgevingen met een open, transparant en ruimtelijk effect —— Winnaar van de iF Product Design Award 2014 —— Geharmoniseerd systeem met OSRAM componenten —— Geschikt voor het verlichten van werkplekken met computers —— Verminderde verblinding door hoogglans reflecterende, honingraatvormige darklight reflectoren (UGR < 19) —— Directe en indirecte componenten voor een harmonieuze sfeer in de ruimte —— Leverbaar in twee lichtkleuren (3.000K en 4.000K) —— Leverbaar met E-VSA en E-VSA-DALI —— Leverbaar in single en duo versies

Lichttechnologie Directe/indirecte lichtverdeling, CAT2 (L ≤ 1.500 cd/m²), UGR > 19 direct component met honingraatstructuur voor iedere LED; micro raster als darklight reflector, brede lichtverdeling; extreem brede indirecte lichtverdeling Elektrische bedrading Armatuur bedraad klaar om aan te sluiten | met 3-polige verbindingsterminal (DALI E-VSA: 3-polig + 2-polig voor stuursignaal), max. 2,5 mm² | E-VSA in plafondluifel | verbindingskabel tussen E-VSA en armatuur met transparante isolatie; incl. stekkeraansluiting op E-VSA Behuizing Armatuurbehuizing van geperst aluminium, kunststof eindkappen, armatuur en eindkappen wit (RAL 9016); micro raster van aluminium, onderzijde mat, reflectoroppervlak hoogglans zilvergecoat | incl. draadophanging met hoogteaanpassing, met plafondkap

Snelle ontwikkelingen in LED technologie leiden tot permanente energie-efficiënte verbeteringen. Daardoor kunnen wij het verbruik van het armatuur verminderen, terwijl de lichtstroom gelijk blijft. De laatste specifieke waarden zijn te vinden in het fotometrische rapport van elk product en in de huidige downloadbestanden met de optische planningsgegevens.

14

90

8

240

41


120

400 1250

0%/

ARKTIKA®-P LED CAT2 met micro raster | directe/indirecte lichtverdeling

[/('.&5,ƁI1OP

Ip

Enkel armatuur voor pendelmontage —— Met een micro raster in honingraatstructuur, sterk reflecterende hoogglans, directe/indirecte lichtverdeling, CAT2 (L ≤ 1.500 cd/m²) —— Met E-VSA —— Behuizing van geperst aluminium, wit (RAL 9016) —— Kunststof eindkappen, wit (RAL 9016)

—— Micro-antiverblindingslamel, mat of hoogglanszilver —— Beschermingsgraad: IP20 —— Beschermingsklasse: II —— Incl. enkele draadophanging met hoogteaanpassing van 200…1.500 mm en verbindingskabel met transparante isolatie

FGNOP

In

/HXFKWGLFKWHQFGP Helderheidswaarden (cd/m2)

/ / /

&

&

Lichtbron

Matchcode

C-VSA

8*5 ;+<+U6+

Aantal armaturen in ruimte $Q]DKO/HXFKWHQLP5DXP 5HIOH[LRQVJUDG Reflectiefactoren 70/50/20 (PO[ /KP P P P P P P P Onderhoudsfactor 0,8 :DUWXQJVIDNWRU

E-VSA

5K /KP

Bestelcode (EAN)

LED

3000

> 80

3830

45

1,8

on/off

ARKPLED3000

4008321867704

LED

3000

> 80

3942

45

1,8

DALI

ARKPLED3000DALI

4052899078741

LED

4000

> 80

3830

45

1,8

on/off

ARKPLED4000

4008321867698

LED

4000

> 80

3942

45

1,8

DALI

ARKPLED4000DALI

4052899078758

Matchcode

Bestelcode

ARKTIKA®-P LED DUO

Lichtbron

E-VSA

(EAN)

C-VSA

LED

3000

> 80

8000

80

3,6

DALI

ARKPDUODALI830

4052899156968

LED

4000

> 80

8000

80

3,6

DALI

ARKPDUODALI830

4052899157002

15


LEDVANCE® DOWNLIGHT L/XL G2 LEDVANCE® DOWNLIGHTS zijn geschikt voor zeer diverse toepassingen en verspreiden prettige basisverlichting in algemene delen van een gebouw, gangen en verkeerszones. Precieze verdeling van licht geschiedt via een reflector met diffusorafdekking. De downlights profiteren op twee manieren van hun behuizing van warmtegeleidend polymeer: het materiaal leidt de hitte van de LED's optimaal weg en de armaturen hebben een laag gewicht, wat voordelig is bij de installatie en het transport. Met uiteenlopende constructiegrootten vormen LEDVANCE® DOWNLIGHTS een flexibel en efficiënt alternatief voor downlights die zijn voorzien van compact fluorescentielampen. Ze staan voor eenvoudige renovatieoplossingen doordat ze geschikt zijn voor standaard plafondopeningen en gereedschapsloze montage met een vergrendelingssysteem. Visueel beschikken de LEDVANCE® DOWNLIGHTS over identieke ontwerpelementen als de Lunis® 2 downlights, bijvoorbeeld een schaduwvoeg met een hoogwaardig uiterlijk. Daardoor kunnen beide series met elkaar worden gecombineerd.

Kenmerken —— Efficiënte LED vervanging voor CFL downlights met een levensduur van maximaal 50.000 uur —— Homogene basisverlichting en algemene verlichting met precieze lichtverdeling —— Hoogwaardig uiterlijk dankzij ontwerpelementen zoals een schaduwvoeg —— Flexibiliteit in de planning door diverse constructiegrootten —— Gereedschapsloze montage in plafonds met vergrendelingssysteem —— Zeer goede prijs-prestatieverhouding —— Beschikbaar in on/off en DALI versies Lichttechnologie Matte afdekking, brede lichtverdeling

16

Elektrische bedrading Armatuur met geïntegreerd E-VSA | bedraadklaar om aan te sluiten met voorgemonteerde kabel 2x 0,75 mm², l = 0,6 m Behuizing Behuizing van hitteafleidend polymeer, antraciet; van UV-gestabiliseerd polycarbonaat, wit (vergelijkbaar met RAL 9016); afdekking van PMMA; reflector van kunststof, opgedampt aluminium | reflector is visueel gescheiden van de montagering door de schaduwvoeg | gereedschapsloze bevestiging met snelvergrendelingssysteem

72


ø172

105° 90°

105° 90°

75°

75°

60° 45°

30° 15° cd/klm C0 - C180

320 480

0°

60° 45°

15° 30° η = 100% C90 - C270

ø172

LEDVANCE® DOWNLIGHT L | DALI = 159–164 mm brede lichtverdeling (2x 40°) met matte afdekking Downlight voor plafondinbouw —— Met matte afdekking, directe lichtverdeling —— Met geïntegreerd E-VSA —— Montagering met zichtbare rand van UV-gestabiliseerd PC, wit (vergelijkbaar met RAL 9016); behuizing van warmtegeleidend polymeer; PMMA afdekking

—— On/off en DALI versies —— Beschermingsgraad: IP20 (IP54 aan kamerzijde) —— Beschermingsklasse: II —— Levensduur: max. 50.000 uur —— Op aanvraag: connectiebox met Spelsberg Q12L en 3 WAGO terminals 224-114

Snelle ontwikkelingen in LED technologie bereiken duidelijke energie-efficiënte verbeteringen op korte termijn. OSRAM maakt hiervan gebruik om het verbruik van het downlight te verminderen, terwijl de lichtstroom identiek blijft

Lichtbron

E-VSA

Matchcode

Bestelcode

LDVL830WT

4052899093591

C-VSA

LED

3000

>80

1050

12

0,5

on/off

(EAN)

LED

4000

>80

1120

12

0,5

on/off

LDVL840WT

4052899093614

LED

3000

>80

1050

12

0,5

DALI

LDVL840WTDALI

4052899923539

LED

4000

>80

1120

12

0,5

DALI

LDVL840WTDALI

4052899923546

17

81


ø236

105° 90°

105° 90°

75°

75°

60° 45°

30° 15° cd/klm C0 - C180

320 480

0°

60° 45°

15° 30° η = 100% C90 - C270

ø236

LEDVANCE® DOWNLIGHT XL | DALI = 199-215 mm brede lichtverdeling (2x 40°), met matte afdekking Downlight voor plafondinbouw —— Met matte afdekking, directe lichtverdeling —— Met geïntegreerd E-VSA —— Montagering met zichtbare rand van UV-gestabiliseerd PC, wit (vergelijkbaar met RAL 9016); behuizing van warmtegeleidend polymeer; PMMA afdekking

—— On/off en DALI versies —— Beschermingsgraad: IP20 (IP54 aan kamerzijde) —— Beschermingsklasse: II —— Levensduur: max. 50.000 uur —— Op aanvraag: connectiebox met Spelsberg Q12L en 3 WAGO terminals 224-114

Snelle ontwikkelingen in LED technologie bereiken duidelijke energie-efficiënte verbeteringen op korte termijn. OSRAM maakt hiervan gebruik om het verbruik van het downlight te verminderen, terwijl de lichtstroom identiek blijft

Lichtbron

E-VSA

Matchcode

C-VSA

18

Bestelcode (EAN)

LED

3000

>80

1770

19

0,7

on/off

LDVXL830WT

4052899093638

LED

4000

>80

1970

19

0,7

on/off

LDVXL840WT

4052899093676

LED

3000

>80

1770

19

0,7

DALI

LDVXL830WTDALI

4052899923553

LED

4000

>80

1970

19

0,7

DALI

LDVXL840WTDALI

4052899923560


LEDVANCE® DOWNLIGHT M G2 Kwaliteit en duurzaamheid, in een nieuw design en met een verbeterde efficiëntie: de nieuwe generatie van de LEDVANCE® DOWNLIGHT M van OSRAM. Deze dimbare downlight realiseert een energiebesparing tot 80% ten opzichte van 50W/12V halogeen downlights en heeft een levensduur tot 50.000 uur (L70/B50).

LEDVANCE® DOWNLIGHT M heeft een smalle uitstralingshoek (36 °) en een draaibaar (± 20 °) armatuurhuis en is daarom de ideale vervanger wanneer efficiënte, draaibare en dimbare downlights nodig zijn. Ten opzichte van de vorige generatie heeft de LEDVANCE® DOWNLIGHT M G2 een hoger lichtrendement van maximaal 73 lm/W en een beschermingsgraad van IP54 en daardoor een betere onderhoudsfactor. Bovendien past het uiterlijk van de LEDVANCE® DOWNLIGHT M G2 nu in de uniforme, kwalitatieve vormgeving van de complete LEDVANCE® DOWNLIGHT familie. De downlight heeft een lage inbouwdiepte van 90 mm en is compatibel met alle standaard plafondsystemen. Een snelle en eenvoudige montage zonder gereedschap is mogelijk dankzij montageklemmen. OSRAM geeft een garantie van vijf jaar.

Kenmerken —— Uitstralingshoek: 36 ° —— Beschermingsgraad: IP54 (kamerzijde) —— Inclusief dimbare OPTOTRONIC® driver —— Secundair voorbedraad, voor snelle montage —— Levensduur 50.000 uur (L70/B50) —— Dimbaar met fase-aansnijdingsdimmers —— Installatiediepte: 90 mm —— Inbouwmaat: 68 mm —— Doorsnede: 80 mm —— Hoogte: 75 mm —— 5 jaar garantie Toepassingen —— Recepties, gangen, trappenhuizen —— Conferentiezalen —— Algemene verlichting in kantoren

LEDVANCE® M G2

E-VSA Matchcode Bestelcode Lichtbron C-VSA (EAN) LED

3000 > 80 700 10 80 1,8 DIM DLM830L36WTG2 4052899927254

LED

4000 > 80 750 10 80 1,8 DIM DLM840L36WTG2 4052899927261

19


LEDVANCE® DOWNLIGHT S G2 LEDVANCE® DOWNLIGHT S G2 is een LED armatuur met bijzonder compacte afmetingen voor installatie in meubilair of planken. Deze downlight kan worden gebruikt ter vervanging van een 20W laagspanningshalogeenspot – en deze produceert veel minder hitte dan een vergelijkbare armatuur met halogeenlamp. Dankzij zijn lage montagediepte past de downlight ook in keukenplanken. De voorgemonteerde voedingskabel kan eenvoudig door een gat worden geleid dat zijwaarts in de plank is geboord. Dit heeft tot gevolg dat, net als door de lage warmteafvoer, de bovenzijde van de plank volledig kan worden gebruikt. Afhankelijk van de toepassing kan de kabeluitgang gemakkelijk omhoog worden verplaatst. Met de optionele uitbreidingsbehuizing is de downlight ook beschikbaar als variant voor opbouwmontage.

Kenmerken —— Energiebesparend inbouwarmatuur met LED’s ter vervanging van armaturen met 20W laagspanningshalogeenlampen —— Lage montagediepte voor integratie in de onderkant van planken van 16 mm met onbeperkt gebruik van de bovenkant van de plank —— Door flexibele plaatsing van de kabeluitgang is deze ook geschikt voor keukenkasten met standaard kabelbuizen van 8 mm —— Vervanging voor 20W laagspanningshalogeenspots met aanzienlijke vermindering van de gegenereerde hitte —— Rechtstreekse aansluiting op netvoeding van 220…240V Lichttechnologie Transparante afdekking, brede lichtverdeling

Elektrische bedrading Armatuur met geïntegreerd E-VSA | bedraad en klaar om aan te sluiten met voorgemonteerde kabel, l = 0,9 m | variabele kabeluitgang op het armatuur kan aan bovenkant of zijkant zitten, geschikt voor keukenkasten met standaard kabelbuizen van 8 mm UN = 220...240V/AC 50...60 Hz Behuizing Zwarte kunststof behuizing, zichtbare ring is van aluminium, wit of zilver gelakt, optionele kunststof uitbreidingsbehuizing, wit of zilver | downlightbehuizing met zijklemmen voor klembevestiging in de geboorde opening. Toepassingen —— Inbouw- of opbouwmontage in meubilair, vitrines en planken —— Installatie onder keukenkasten en bars met standaard kabelbuis van 8 mm —— Prestigieuze presentatie van producten in winkels en op beurzen —— Vitrines in museums en galerieën —— Vervanging voor vergelijkbare 20W laagspanningshalogeenlampen

Snelle ontwikkelingen in LED technologie leiden tot permanente energie-efficiënte verbeteringen. Dit betekent dat de lichtstroom en het verbruik ook kunnen veranderen. De meest recente waarden voor elk product zijn te vinden in de online catalogus.

20


≥13

≥16

ø≥8

68

IP20 IP21

23

13

900

88

4052899927346 '6%95

LEDVANCE® DOWNLIGHT S G2 met LED's voor installatie in meubilair brede lichtverdeling

[/('I1OP

Downlight voor installatie in meubilair —— Brede lichtverdeling | met geïntegreerd E-VSA —— Kunststof behuizing met zichtbare ring van aluminium, zilver of wit

—— Beschermingsgraad: IP20 —— Beschermingsklasse: II —— Beschermingssymbool: MM —— Niet dimbaar

Klaar om aan te sluiten met voorgemonteerde kabel, met variabele plaatsing van kabeluitgang, l = 0,9 m

FGNOP

Lichtbron

Matchcode

Bestelcode

DLS830L80AL G2

4052899927339

(EAN) LED

Zilver

3000

325

5,3

1,0

LED

Wit

3000

325

5,3

1,0

DLS830L80WT G2 4052899927346

LED

Zilver

4000

325

5,3

1,0

DLS840L80AL G2

LED

Wit

4000

325

5,3

1,0

DLS840L80WT G2 4052899927360

4052899927353

LEDVANCE® DOWNLIGHT S G2 accessoires

Omschrijving

Matchcode

Bestelcode

Canopy Aluminium

DLSCANOAL

4008321691385

Canopy Wit

DLSCANOWT

4008321691354

(EAN)

21


Compact Downlight LED Compact Downlight LED heeft hetzelfde ontwerp als de Lunis® downlights met standaard compact fluorescentielampen, maar is specifiek voor LED ontworpen. Door een identieke montage-ring en plafondopening kunnen conventionele systemen eenvoudig en snel worden geüpgraded naar LED. 22,5W en 89 lm/W – vergeleken met de 42W en 44,5 lm/W bij een standaard Lunis® betekent bijvoorbeeld 53% energiebesparing met een 90% hoger lichtrendement. Met DALI kan het gebruik verder worden geoptimaliseerd met integratie in lichtmanagementsystemen en met sensorgebaseerde sturing. De darklight reflector met symmetrische brede lichtverdeling straalt het licht van de Compact Downlight LED met gering verlies uit, terwijl tegelijkertijd sterke reflecties en verblinding worden verminderd. Accessoires van de Lunis® downlights kunnen worden gebruikt. Met de antiverblindingslamel voor computerwerkplekken als accessoire, is de Compact Downlight LED ideaal voor diverse standaardtoepassingen in kantoorgebouwen.

Kenmerken —— Klassiek ontwerp met vertrouwde vormen en afmetingen —— Optiek met darklight reflector (aluminium) —— Servicelevensduur maximaal 50.000 uur (L80/B50) —— Twee lumenpakketten, twee lichtkleuren —— Optioneel verkrijgbaar met DALI en antiverblindingslamelafdekking met UGR ≤ 19 —— On/off en DALI versies Toepassingen —— Kantoren, openbare gebouwen —— Gangen, zones waar veel mensen langskomen —— Receptieruimten —— Nevenruimten —— Algemene verlichting


22


Technical Data | Compact Downlight LED

Compact Downlight LED for ceiling cutout ø 212 mm Compact Downlight LED Product

Order no.

Order no.

type (EAN) (Siteco) E-VSA Matchcode Bestelcode Lichtbron 3000 C-VSA Compact Downlight LED 4050737692326 2LR32671CA612 1100 15,7 (EAN) 70

EVG

Compact Downlight LED 4050737692364 2LR326D1CB612 3000 on/off 2LR32671CA612 1100 13,7 4050737692326 80 LED 3000 > 80 1100 16 229 0,6 Compact Downlight LED 4050737633862 2LR32671CA611 4000 DALI 1100 13,5 4050737692364 81 LED 3000 > 80 1100 14 229 0,8 2LR326D1CB612 Compact Downlight LED 4050737692357 2LR326D1CB611 4000 on/off 2LR32671CA611 1100 13,7 4050737633862 80 LED 4000 > 80 1100 14 229 0,6 Compact Downlight LED 4050737692340 2LR32671DA612 3000 DALI 2000 28,0 4050737692357 71 LED 4000 > 80 1100 14 229 0,8 2LR326D1CB611

Compact Downlight LED Compact Downlight LED

LED 4050737692388 2LR326D1DB612 3000 on/off 2LR32671DA612 2000 22,5 4050737692340 89 3000 > 80 2000 28 229 0,7 LED 4050737692333 2LR32671DA611 4000 2000 26,0 77 3000 > 80 2000 23 229 0,9 DALI 2LR236D1DB612 4050737692388 Compact Downlight LED 4050737692371 2LR326D1DB611 4000 2000 22,5 89 LED 4000 > 80 2000 26 229 0,7 on/off 2LR32671DA611 4050737692333

DALI EVG DALI EVG DALI EVG DALI

LED 4000 > 80 2000 22 229 0,9 DALI 2LR326D1DB611 4050737692371 Individualisation possible using various optical decorative accessories from the Lunis® range (louvres, decorative bezels, cover discs etc.).

Simple upgrading to LED Compact Downlight LED has the same design as the Lunis® downlights with standard compact fluorescent lamps but is designed specifically for LED. Due to an identical mounting ring and ceiling cut-out, obsolete systems can be simply and quickly upgraded to LED. 22,5 W and 89 lm/W – compared to 42 W and 44.5 lm/W with a standard Lunis® means for example 53 % energy savings with 90% higher luminous efficacy. With DALI, operation can be further optimised with integration into light management systems and with sensor-based control.

OSRAM GmbH Marcel-Breuer-Straße 6 80807 Munich, Germany Fon +49 (0)89 6213-0 www.osram.com

Siteco Beleuchtungstechnik GmbH Georg-Simon-Ohm-Strasse 50 83301 Traunreut, Germany Fon +49 (0)8669 33-0 www.siteco.com

Good light made easy The darklight reflector with symmetric wide distribution emits the light of the Compact Downlight LED with low loss while simultaneously reducing strong reflections and glare. Accessories from the Lunis® downlights can be used. With the accessory louvre for computer workstations, the Compact Downlight LED is ideal for a variety of standard applications in office buildings. Applications — Offices, public buildings — Corridors, traffic zones — Reception areas — Ancillary rooms — General lighting

23


Compact Recessed LED M600 Met een lichtrendement van maximaal 117 lm/W en een servicelevensduur van maximaal 50.000 uur (L80/B50) vormt de Compact Recessed LED een efficiënte vervanging voor standaardarmaturen met antiverblindingslamellen. Met een afdekking ontworpen met een microprismatische structuur is het armatuur met lagere lumenpakketten conform de verblindingsreductie factoren (UGR = 19) voor gebruik in kantooromgevingen. Compact Recessed LED wordt zonder gereedschap in plafonds geïnstalleerd en is ook geschikt gemaakt voor noodverlichtingfunctionaliteit en daardoor flexibel inzetbaar voor diverse standaardtoepassingen in kantoorgebouwen.

Kenmerken —— Systeem ontworpen en aangepast voor LED's met zeer hoog rendement —— Zeer goede prijs-prestatieverhouding met korte afschrijvingsperiode —— Ideale vervanging voor T5 (3/4 x 14W) en T8 armaturen (3/4 x 18W) met standaardmodule 600x600 mm —— Beschikbaar in twee lichtkleuren: 3.000K en 4.000K —— Flexibiliteit door versies met on/off of DALI E-VSA —— Plug & Play via Linect terminal —— 5 jaar garantie —— ENEC keur in voorbereiding Toepassingen —— Kantoren, conferentie- en vergaderruimten, gangen —— Onderwijsfaciliteiten, scholen, kinderdagverblijven —— Foyers, representatieve ruimten —— Nevenruimten (kantines, pauzeruimten, ontspanningsruimten)


24


Technical data LED | Compact Recessed LED pact Recessed

curvedistribution curve Light

Product dimensions Product dimensions

W

W

W

W

ed LED

Compact Recessed LED Compact Recessed LED M600

Ordernumber

UGR (Siteco) E-VSA18x1 Matchcode Bestelcode 5LF11877Y3RLichtbron 4080 37 3000 20 625x625x90 on/off 50.000 UGR C-VSA (EAN) 5LF11877Y3S 4080 37 4000 20 625x625x90 on/off 50.000 18x1 4050737613215 5LF11877Y3R 4080 37 3000 20 625x625x90 on/off 50.000 4050737613253 18x1 > 80 4080 37 90 20 on/off 5LF118D7Y3RLED 4080 39 3000 3000 20 625x625x90 DALI 50.000 18x1 5LF12877Y3R 4050737613222 5LF11877Y3S 4080 37 4000 20 625x625x90 on/off 50.000 18x1 > 80 4080 37 90 20 on/off 4050737613260 5LF118D7Y3SLED 4080 39 4000 4000 20 625x625x90 DALI 50.000 18x1 5LF12877Y3S 4050737613239 5LF118D7Y3R 4080 39 3000 20 625x625x90 DALI 50.000 18x1 > 80 4080 39 90 20 DALI 4050737613277 5LF12877Y3RLED 4080 37 3000 3000 20 600x600x90 on/off 50.000 18x1 5LF128D7Y3R LED 4000 > 80 4080 39 90 20 DALI 5LF128D7Y3S 4050737613284 4050737613246 5LF118D7Y3S 4080 39 4000 20 625x625x90 DALI 50.000 18x1 5LF12877Y3S 4080 37 4000 20 600x600x90 on/off 50.000 18x1 LED 3000 > 80 2610 22 90 19 on/off 5LF12877T3R 4050737704876 4050737613253 5LF12877Y3R 4080 20 37 3000 20 600x600x90 on/off 50.000 18x1 5LF128D7Y3R 4080 39 3000 600x600x90 DALI 50.000 18x1 LED 4000 > 80 2610 22 90 19 on/off 4050737613260 5LF12877Y3S 4080 4000 20 600x600x90 on/off5LF12877T3S 50.000 4050737704906 18x1 5LF128D7Y3S 4080 39 4000 20 37 600x600x90 DALI 50.000 18x1 3000 > 80 2610 23 90 19 DALI 5LF11877T3RLED 2610 22 3000 19 39 625x625x90 on/off 50.000 18x1 4050737613277 5LF128D7Y3R 4080 3000 20 600x600x90 DALI 5LF128D7T3R 50.000 4050737707937 18x1 LED 4000 > 80 2610 23 90 19 DALI 5LF128D7T3S 4050737704968 5LF11877T3S 2610 22 4000 625x625x90 on/off 50.000 18x1 4050737613284 5LF128D7Y3S 4080 19 39 4000 20 600x600x90 DALI 50.000 18x1

EAN)

5LF118D7T3R 4050737704258

2610 23 5LF11877T3R

3000 2610

19 22

625x625x90 3000

DALI 19

50.000 625x625x90

18x1 on/off

5LF118D7T3S 4050737704289

2610 23 5LF11877T3S

4000 2610

625x625x90 4000

600x600x90

DALI 19

on/off

50.000 625x625x90

18x1 on/off

600x600x90

19

on/off

625x625x90

600x600x90

DALI

600x600x90

DALI

5LF12877T3R

2610

22

3000

19 22 19

5LF12877T3S

2610

22

4000

19

5LF128D7T3R

2610

23

3000

19

5LF128D7T3S

2610

23

4000

19

4050737704814

4050737704845

4050737704876

4050737704906

5LF118D7T3R

5LF118D7T3S

roval is in progress.

5LF12877T3R

5LF12877T3S

2610

2610

2610 2610

23

23 22 22

3000

4000

4000

3000

18x1

50.000

18x1

50.000

18x1

50.000

18x1

19

625x625x90

19

600x600x90

19

600x600x90

19

DALI

DALI

on/off on/off

4050737704937

5LF128D7T3R

2610

600x600x90

DALI

4050737704968

5LF128D7T3S

2610 4000 19 600x600x90 Efficient23 and future-safe technology

DALI

The ENEC 10/VDE approval is in progress.

23

3000

50.000

50.000

18x1

50.000

18x1

50.000

18x1

50.000

18x1

50.000

18x1

50.000

18x1

50.000

18x1

50.000

18x1

With a luminous efficacy of up to 117 lm/W and a service life of up to 50,000 hours (L80 | B50), the Compact Recessed LEDEfficient is an efficient andreplacement future-safe technology for standard louvre luminaires. With a cover with of up to 117 lm/W and a With a luminous efficacy microprismatic structureservice design, life the of luminaire with hours (L80 | B50), the up to 50,000 the lower lumen packages complies with requisite Compact Recessed LED is an efficient replacement glare reduction factors (UGR = 19) for louvre use in office for standard luminaires. With a cover with environments.

microprismatic structure design, the luminaire with the lower lumen packages complies with requisite Applications glare reduction factors (UGR = 19) for use in office – Offices, conference and meeting rooms, corridors – Educational facilities, environments. schools, kindergartens

e use d LED is installed without tools into connection is as usual or via a t system. Through-wiring means that – Foyers, representative rooms Simple and flexibleconnected, use Applications ust not be individually for – Ancillary rooms (canteens, break rooms, Compact Recessed is installed without tools into – Offices, conference and meeting rooms, corridors s. Luminaires are alsoLED prepared for relaxation rooms) nctionality and therefore have flexible ceilings. Electrical connection is as usual or via a – Educational facilities, schools, kindergartens ndard applications in system. office buildings. standardised Linect Through-wiring means that – Foyers, representative rooms UP TO

5

single luminaires must not be individually YEARS connected, for M for example in corridors. Luminaires are alsoOSRA prepared GUARANTEE emergency light functionality and therefore have flexible uses for various standard applications in office buildings. Customer Servicecenter OSRAM Fon +49 (0)89 6213 60 00 Customer Servicecenter Siteco Fon +49 (0)8669 33 844 [email protected]

OSRAM GmbH Marcel-Breuer-Straße 6 80807 München

Customer Servicecenter OSRAM Fon +49 (0)89 6213 60 00

– Ancillary rooms (canteens, break rooms, relaxation rooms) UP TO YEARS

5

OSRAM GUARANTEE

25

Order Numbers 7QCP012GB/2069 | 07/14 OSRAM S-GI MK EM Subject to technical changes and corrections.

UGR

Ordernumber

Order Numbers 7QCP012GB/2069 | 07/14 OSRAM S-GI MK EM Subject to technical changes and corrections.

(Siteco) Ordernumber


Europlex® TC LED Het ronde LED armatuur voor wanden en plafonds Europlex® TC LED is het efficiënte alternatief voor de conventionele versies met compact fluorescentielampen. Met de nieuwe LED versie kan een energiebesparing tot 37% worden gerealiseerd. Het veelzijdige armatuur voor efficiënte verlichting in openbare gebouwen heeft een lichtopbrengst tot 62 lm/W en is uitgerust met een OSRAM PrevaLED® Cube AC LED module met een levensduur van maximaal 50.000 uur. Dankzij de identieke afmetingen en lumenpakketten is de Europlex® TC LED de ideale oplossing voor een efficiënte renovatie van bestaande lichtpunten. Het armatuur is beschikbaar in drie afmetingen (270 mm, 390 mm, 500 mm) en drie lumenpakketten (1.100, 2.000, 3.000). Compacte constructie met hoogwaardige materialen en een hoge beschermingsgraad van IP44. Typische toepassingsgebieden van de Europlex® TC LED familie zijn gangen, entrees, hallen, trappenhuizen.

Kenmerken —— Nieuwe Europlex® TC generatie met LED light engine —— 3.000K / 4.000K —— Compacte constructie van hoogwaardige materialen —— UGR < 22 —— Beschermingsgraad: IP44 —— Garantie: 3 / 5 jaar —— RF en daglichtsensor in voorbereiding —— Noodverlichtingsunit in voorbereiding

Behuizing —— 3 verschillende diameters (270, 390 en 500 mm), hoogte 110 mm —— Uniform verlichtingseffect door opalen afdekking —— Afscherming vervaardigd van PMMA of PC Toepassing —— Openbare ruimten —— Trappenhuizen, gangen, foyers, entrees —— Sociale omgevingen, ontvangstruimten, kelders

Lichttechnologie —— OSRAM PrevaLED® Cube AC LED module met een servicelevensduur van 50.000 uur (L70/B50) —— Energiebesparing tot maximaal 37% vergeleken met vergelijkbare conventionele lichtbronnen —— Verschillende lichtstromen voor uiteenlopende toepassingen.


26


Europlex® TC LED – PMMA E-VSA Matchcode Bestelcode Lichtbron C-VSA (EAN) LED

3000 > 80 1100 13

270 1,8 on/off 5MD11CA1L3 4050737727875

LED

4000 > 80 1100 13

270 1,8 on/off 5MD11CA1L4 4050737726441

LED

3000 > 80 2000 28

390 2,2 on/off 5MD12CA3L3 4050737726236

LED

4000 > 80 2000 28

390 2,2 on/off 5MD12CA3L4 4050737727882

LED

3000 > 80 3000 43

390 2,2 on/off 5MD12CA6L3 4050737726243

LED

4000 > 80 3000 38

390 2,2 on/off 5MD12CA6L4 4050737726458

LED

3000 > 80 3000 43

500 2,8 on/off 5MD12CA6L3 4050737725284

LED

4000 > 80 3000 38

500 2,8 on/off 5MD12CA6L4 4050737727370

Europlex® TC LED – PC E-VSA Matchcode Bestelcode Lichtbron C-VSA (EAN) LED

3000 > 80 1100 13

270 1,8 on/off 5MD21CA1L3 4050737725291

LED

4000 > 80 1100 13

270 1,8 on/off 5MD21CA1L4 4050737726250

LED

3000 > 80 2000 28

390 2,2 on/off 5MD22CA3L3 4050737727899

LED

4000 > 80 2000 28

390 2,2 on/off 5MD22CA3L4 4050737727905

LED

3000 > 80 3000 43

390 2,2 on/off 5MD22CA6L3 4050737727912

LED

4000 > 80 3000 38

390 2,2 on/off 5MD22CA6L4 4050737728131

LED

3000 > 80 3000 43

500 2,8 on/off 5MD23CA6L3 4050737726465

LED

4000 > 80 3000 38

500 2,8 on/off 5MD23CA6L4 4050737728001

27

OSRAM Armaturen | Shop

LEDVANCE® Track L LEDVANCE® Track L is een elegant en flexibel ontworpen lichtrail armatuur voor winkelverlichting. Het armatuur is uitgerust met OSRAM LED met een lichtstroom van 1.200 lm en is verkrijgbaar in wit en zwart en met warmwit (3.000K) of neutraalwit (4.000K) licht. Eenvoudig te installeren op een 3-fasenrail. De flexibele kop maakt een gerichte en efficiënte lichtverdeling mogelijk: deze kan ± 75° draaien en tot 355° roteren. LEDVANCE® Track L beschikt over een geïntegreerde OSRAM OPTOTRONIC® voeding en is dimbaar via een ingebouwde dimmer. Door hoogwaardige binning van de LED’s wordt een hoge kleurconsistentie mogelijk gemaakt. Keuze uit een 24°, 35° en 60 x 20° uitstralingshoek via de optionele lenzen. De lange levensduur van 50.000 uur, de lage onderhoudskosten en de zeer goede kleurweergave (CRI > 90) maken het een aantrekkelijke verlichtingsoplossing voor winkels. Bijvoorbeeld in etalages, op de winkelvloer, voor displays, maar ook als showroomverlichting of toepassingen in musea.

Kenmerken —— Efficiënte vervanging voor spotlights met HCI (20…35W) en AR111 halogeenlampen —— Elegant, technisch ontwerp in verschillende behuizingkleuren (Pure White (RAL 9010) en Traffic Black (RAL 9017) —— Zeer goede kleurweergave met Ra > 90 —— Levensduur maximaal 50.000 uur (L70/B50) —— Traploos dimmen tot 5% van de nominale lichtstroom —— Zeer flexibel dankzij variërende uitstralingshoeken & kantel- en zwenkmechanisme —— Gemiddelde levensduur 50.000 uur —— Beschermingsgraad: IP20

Toepassing —— Een perfecte keuze voor de detailhandelssector. Helder, aantrekkelijk licht richt de aandacht van klanten daar waar u wilt. Producten worden in hun echte kleuren verlicht, wat ideaal is op voedselafdelingen, maar ook geschikt is voor non-food en mode —— Andere ideale toepassingen zijn onder andere de horeca (bijv. entree- en receptieruimten), openbare ruimten (bijv. museums)

Lichttechnologie —— Geharmoniseerd systeem van OSRAM componenten (LED en E-VSA) —— Hogedata kleurconsistentie Technical | LEDVANCE®binnen TRACKde familie dankzij intelligente binning

Light distribution curves 105°

Lens 35°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

8000

45°

2000

Product dimensions

105°

105° 90° 75° 800

3000 45°

12000

45°

60°

1200 45°

4000

45°

45°

1600

274

Lens 24°

105°

240

Standard 10°

30°

15°

cd/klm C0 – C180

0°

15°

30°

η = 100%

C90 – C270

30°

15°

cd/klm C0 – C180

6000 0°

ø 97

2000 15°

30°

η = 100%

30°

15°

cd/klm C0 – C180

C90 – C270

0°

15°

30°

η = 100% C90 – C270

® LEDVANCE TRACK 28

Productname

Ordernumber

Ordernumber

(EAN)

(Siteco)

1


LEDVANCE® Track L E-VSA Matchcode Bestelcode Lichtbron C-VSA (EAN) LED

3000 > 90 1200 22

274 0,8 on/off LDVTRACKWT930 4052899923393

LED

4000 > 90 1300 22

274 0,8 on/off LDVTRACKWT940 4052899923409

LED

3000 > 90 1200 22

274 0,8 on/off LDVTRACKBK930 4052899923416

LED

4000 > 90 1300 22

274 0,8 on/off LDVTRACKBK940 4052899923423

LEDVANCE® Track L accessoires Omschrijving Matchcode Bestelcode (EAN) L24LENS L24LENS 4052899923430 L35LENS L35LENS 4052899923447 L60X20LENS L6020LENS 4052899923454


29


Lunis 2® Track De Lunis 2® Track is een LED spot met een gelijkmatige lichtverdeling dankzij het vergrote lichtuitstralende oppervlak. De spot kan op lichtrails worden gemonteerd en is ideaal voor het gericht accentueren en weergeven van producten in winkels, maar ook voor openbare gebouwen en musea. Lunis 2® Track is voorzien van PrevaLED® Core en een geïntegreerd E-VSA. De spots onderscheiden zich door hun hoge efficiëntie en zeer goede kleurweergave (CRI> 90). Warmte wordt afgevoerd via de koelribben wat het armatuur bijzonder duurzaam maakt. Lunis 2® Track is beschikbaar in warmwit (3.000K) en neutraalwit (4.000K).

Eigenschappen —— Efficiënte lichtrailspot als aanvulling op de Lunis 2® reeks —— Toekomstbestendige OSRAM LED technologie met PrevaLED® / Zhaga —— Servicelevensduur maximaal 50.000 uur (L70/B50) —— Goede tot zeer goede kleurweergave voor briljante accentverlichting —— Zeer precieze verlichtingstechnologie met micro prisma-optiek —— Beschikbare lichtkleuren: 3.000K en 4.000K —— Behuizing leverbaar in wit of grijs

30

—— Beschikbaar in on/off en DALI versies —— Gestandaardiseerde lichtrailadapter voor compatibiliteit met 3 fasen lichtrails —— Roteerbaar tot 345° en kantelbaar tot 230° Toepassingen —— Museum- en detailhandelsverlichting —— Accentverlichting —— Weergave van kunstvoorwerpen —— Presentatie van goederen —— Openbare/commerciële gebouwen

OSRAM Armaturen | Shop Technical Data | Lunis 2® Track

Lunis 2® Track Lunis 2® TrackProduct type

Product

Order no.

number (EAN)

Siteco

4050737692418 3DT30A77VL3E6H 90 1750 Lunis 2® Track, 1750lm, 930 E-VSA 3000 Matchcode Bestelcode Lichtbron C-VSA 4050737692401 3DT30A77VL3E6E 4000 80 1750 Lunis 2® Track, 1750lm, 840 (EAN) Lunis 2® Track, 1750lm, LED Wit 830 Lunis 2® Track, 2500lm, LED Wit 840 Lunis 2® Track, 2400lm, LED Wit 830 LED DALI version,

3000 4050737692395 > 90 1700 4000 4050737692432 > 80 1700

3DT30A77VL3E6C 277 1,8 3DT30A77VL3E7E 277 1,8

3000 4050737692425 > 80 1700

3DT30A77VL3E7C 277 1,8

80 on/off 3000 2DT30A77VL3E6H 80 on/off 4000 2DT30A77VL3E6E 80 on/off 3000 2DT30A77VL3E6C

Wit luminous 3000 flux packages > 90 2600 277 1,8 in progress on/off further and Tunable White

LED Wit Optical accessoriesWit LED

4000

> 80

2600 277 Product number 2600 277 4050737699776 4000 277

25.7

91.1

1750 21.9 4050737765235 2500 28.2 4050737765211

79.9

2400 29.4 4050737765204

81.6

2DT30A77VL3E7H

4050737765297

1,8 (EAN) 1,8

on/off 2DT30A77VL3E7E no. Siteco on/off Order2DT30A77VL3E7C

4050737765273

1,8

on/off 5DTA0B00T 2DT30A77VL3E9H on/off 5DTA0D00T 2DT30A77VL3E9E

3000 > 80 PMMA cover, ellipsoid, LED Wit narrow distribution 3000 > 90 PMMA cover, mediumWit distribution LED 4000 > 80

4050737700748 4000 277

1,8

LED

Wit

3000

> 80

4000

277

1,8

on/off

2DT30A77VL3E9C

4050737765310

LED

Wit

3000

> 90

1700

277

1,8

DALI

2DT30AD7VL3D6H

4050737765594

LED

Wit

4000

> 80

1700

277

1,8

DALI

2DT30AD7VL3D6E

4050737765570

Wit

3000

> 80

1700

277

1,8

DALI

2DT30AD7VL3D6C

4050737765563

LED

Wit

3000

> 90

2600

277

1,8

DALI

2DT30AD7VL3D7H

4050737765655

LED

Wit

4000

> 80

2600

277

1,8

DALI

2DT30AD7VL3D7E

4050737765631

LED

Wit

3000

> 80

2600

277

1,8

DALI

2DT30AD7VL3D7C

4050737765617

LED

Wit

3000

> 90

4000

277

1,8

DALI

2DT30AD7VL3D9H

4050737765716

LED

Wit

4000

> 80

4000

277

1,8

DALI

2DT30AD7VL3D9E

4050737765693

LED

Wit

3000

> 80

4000

277

1,8

DALI

2DT30AD7VL3D9C

4050737765679

LED

Grijs

3000

> 90

1700

277

1,8

on/off

2DT30A77VL2E6H

4050737765075

LED

Grijs

4000

> 80

1700

277

1,8

on/off

2DT30A77VL2E6E

4050737765051

1,8

DALI

2DT30AD7VL2D7C

4050737765433

Appealing effectsGrijs and simple handling 3000 > 80 1700 277 Track is a highly fl exible track spotlight for 277 Lunis 2 LED Grijs 3000 > 90 2600 targeted accent lighting, displays and presentations in LED Grijs 4000 > 80 2600 277 the museum and retail sectors. With its integrative design, LED Grijs 3000 > 80 2600 277 the spot remains inGrijs the background while its4000 good to277 very LED 3000 > 90 good colour rendering characteristics radiantly display LED Grijs 4000 ® > 80 4000 277 features a standexponents and goods. Lunis 2 Track LED Grijs 3000 > 80 4000 277 ardised 3-phase adapter, enabling the luminaire to be LED Grijs 3000 > 90 1700 277 simply integrated into all standard tracks. LED Grijs 4000 > 80 1700 277 LED

Grijs

3000

> 80

1700

277

LED

Grijs

3000

> 90

2600

277

LED

Grijs

4000

> 80

2600

277

LED

Grijs

3000

> 80

2600

277

LED

Grijs

3000

> 90

4000

277

LED

Grijs

4000

> 80

4000

277

LED

Grijs

3000

> 80

4000

277

Future-safe technology and diverse uses 1,8 on/off 2DT30A77VL2E6C 4050737765037 ® Track is equipped with LED technology from Lunis 2 1,8 on/off 2DT30A77VL2E7H 4050737765136 OSRAM. High-effi ciency, a long lifespan and an LED 1,8 on/off 2DT30A77VL2E7E 4050737765112 module complying with the Zhaga standard all mean a 1,8 on/off 2DT30A77VL2E7C 4050737765099 high level of economy and fi tness for the future. Diverse 1,8 on/off 2DT30A77VL2E9H 4050737765174 beam characteristics, lumen packages and light colours 1,8 on/off 2DT30A77VL2E9E 4050737763422 also fulfi l a wide range of lighting tasks and individual 1,8 on/off 2DT30A77VL2E9C 4050737765150 ® Track emits only low customer needs. Because Lunis 2 1,8 DALI 2DT30AD7VL2D6H 4050737765419 heat levels in the light direction and has almost no 1,8 DALI 2DT30AD7VL2D6E 4050737765396 infrared radiation, the luminaire is ideal for conservation1,8 DALI 2DT30AD7VL2D6C 4050737765389 al tasks, DALI as often 2DT30AD7VL2D7H found in museum and food applica1,8 4050737765471 tions. 1,8 DALI 2DT30AD7VL2D7E 4050737765457 Applications DALI 2DT30AD7VL2D9H 4050737765532 — museum and retail lighting 1,8 DALI 2DT30AD7VL2D9E 4050737765518 — accent lighting 1,8 DALI 2DT30AD7VL2D9C 4050737765495 — display of exponents — goods presentations — public/commercial buildings 1,8

Customer Service Center GmbH leiden tot permanente Snelle ontwikkelingen OSRAM in LED technologie energie-efficiënte verbeteringen. Dit betekent dat de lichtstroom en het verbruik ook kunnen veranderen. De meest recente waarden voor elk product zijn te vinden (KSC) in de online catalogus. Germany: Headquarters: Marcel-Breuer-Strasse 6

Parkring 33

80807 Munich, Germany

85748 Garching

Tel +49 89 6213-0

Tel. +49 89 6213-6000

88.7

4050737765259 0,1kg 4050737765358 0,1kg 4050737765334

LED

LED ®

68.1

19.2

31


LEDVANCE® PENDANT M/L G2 De tweede generatie van de LEDVANCE® PENDANT M en L G2 biedt zelfs grotere efficiëntie en een beter lichtrendement dan voorheen. Vergeleken met conventionele compact fluorescentielampen kan het energieverbruik met maximaal 60% worden gereduceerd. LEDVANCE® PENDANT M/L G2 biedt daarnaast een lange levensduur en korte afschrijvingstijden. De afdekking biedt ook uniforme verlichting met een minimale verblinding. De optionele Lamp Cover cup biedt extra verblindingsreductie. Met de kwalitatief hoogwaardige aluminium behuizing en het puristische gevoel dat deze opwekt, kan de LEDVANCE® PENDANT G2 worden gebruikt voor zeer uiteenlopende toepassingen, hetzij als plafond- hetzij als pendelarmatuur. Het armatuur is eenvoudig te installeren en biedt dankzij twee lengtematen, twee lumenpakketten en drie lichtkleuren een grote diversiteit aan toepassingsmogelijkheden. Door het compacte formaat past LEDVANCE® PENDANT G2 harmonieus in vele standaardtoepassingen en plaatst stijlvolle lichtaccenten.

Kenmerken —— Energiebesparing van maximaal 60% en snelle afschrijving: ongeveer 1,5 jaar in vergelijking met 2 x 32W compact fluorescentielampen —— Eenvoudige installatie als plafond- of pendelarmatuur voor opbouwmontage, dankzij meegeleverde accessoires —— Geïntegreerd E-VSA —— Elegante, puristische aluminium behuizing —— Hoog lichtrendement: 80 lm/W —— Lange levensduur (L80/B50): maximaal 35.000 u —— Uitstralingshoek: 60° —— Lichtkleuren: 2.700K, 3.000K of 4.000K —— Optioneel accessoire Lamp Cover Cup voor verblindingsreductie —— Kleur behuizing: wit

Toepassing —— Winkels/boetieks —— Vergaderruimten —— Entreehallen/hotellobby's —— Bar/hotel —— Kantoor


32

300 600 900 1200 1500


LEDVANCE ® PENDANT M

Product

Order number

number (EAN)

(Siteco)

LEDVANCE® PENDANT M/L G2 600 1200 1800 2400 3000

4052899142558 0YAA57460 21 Lichtbron

1500

80

35000 (L80B50)

> 80

2700 E-VSA

60 Matchcode Bestelcode 4x1

C-VSA 21 (L80B50) 4052899100985 0YAA57461 1500 80 35000 > 80 3000 60 4x1

21 1500 1520 21 80 35000 (L80B50) 2700 > 80 90

7QCP004GB | 2104 03/14 OSRAM S-GI MK EM Subject to technical changes and corrections.

LEDVANCE ® PENDANT L

7QCP004GB | 2104 03/14 OSRAM S-GI MK EM Subject to technical changes and corrections.

NT M

600 1200 1800 2400 3000

300 600 900 1200 1500

NDANT

NT M

LEDVANCE ® PENDANT L

(EAN)

NT M

4052899101005 0YAA57462 LED

NT L

NT L

4052899142572 0STPLA77303VBF 35 3000 1600 21 85 30000 (L80B50) > 80 2700 60 4x1 LED 3000 > 80 90 0,9 on/off PENDM830G2 4052899100985 LED 4000 > 80 90 0,9 on/off PENDM840G2 4052899101005 4052899101074 0STPLA77303RBF 35 3000 1680 21 85 30000 (L80B50) > 80 3000 60 4x1

NT L

LED 2700 > 80 90 1,2 on/off PENDL827G2 4052899142572 4052899101111 0STPLA77303SBF 35 3000 2670 33 85 30000 (L80B50) > 80 4000 60 4x1

LED COVER CUP 4052899127630 0YAA52262

3000 > 80 2800 33 – – – –

90

LED

4000 > 80 2940 33

90

r number

> 80 4000 60 4x1 0,9 on/off PENDM827G2 4052899142558

1,2 4052899101074 – – on/off PENDL830G2 – 4x4

1,2 on/off PENDL840G2 4052899101111

Aesthetic and versatile With their high-quality aluminum casing and puristic feel, the LEDVANCE® PENDANT M/L G2 accessoires point-based light solutions can be used for a wide variety of 57460 21 1500 80 35000 (L80B50) > 80 2700 60 4x1 applications, either as a ceiling or a pendant luminaire. They 57461 21 1500 80 35000 (L80B50) > 80 3000 60 4x1 are easy to install and, thanks to two construction sizes and Omschrijving Matchcode Bestelcode 57462 21 1500 80 35000 (L80B50) > 80 4000 60 4x1 (EAN) luminous packages as well as three light colors, open up a LA77303VBF 35 3000 85 30000 (L80B50) > 80 2700 60 4x1 LAMP COVER CUP COVERCUP 4052899127630 Optional accessories wide range of possible applications. Due to their compact LA77303RBF 35 3000 85 30000 (L80B50) > 80 3000 60 4x1 size and reduced design, they fit harmoniously into many LA77303SBF 35 3000 85 30000 (L80B50) > 80 4000 60 4x1 nctional standard applications, setting stylish light accents: 52262 – – ® – – – – – 4x4 ration of the LEDVANCE PENDANT M and r efficiency and luminous efficacy than be— Shop/boutique o conventionalAesthetic compact fland uorescent lamps, — Conference areas versatile n reduce power consumption by up toaluminum 60 % — Entrance halls/hotel lobbies With their high-quality casing and puristic feel, the ough their longpoint-based lifetime andlight shortsolutions amortiza—used Bar/hotel can be for a wide variety of pal cover also applications, offers uniformeither illumination with or—a Offi ce as a ceiling pendant luminaire. They are. The attractive “lamp are easy to cover install cup” and, offers thanks to two construction sizes and duction and can be ordered as anas optional luminous packages well as three light colors, open up a accessories wide range of possible applications. Due to their compact size and reduced design, they fit harmoniously into many standard applications, setting stylish light accents: Siteco Beleuchtungstechnik GmbH NT M and than be-Headquarters: — Shop/boutique 50 se nt 6lamps,Georg-Simon-Ohm-Strasse — Conference areas 83301 Traunreut, Germany many up to 60 % — Entrance halls/hotel lobbies +49 8669 33-0 -0 amortiza-Phone— Bar/hotel Fax +49 8669 -2020 nation with — Offi ce 33-397 up” offerswww.siteco.com n optional

co)

GmbH

0

33


LUMILUX® Combi LED Het universele LUMILUX® Combi LED lijnarmatuur kent een grote energie-efficiëntie en installatiegemak: dankzij zijn lage profiel en als individueel armatuur dat klaar is om aan te sluiten, kan het snel en praktisch worden geïnstalleerd met behulp van montageklemmen, zelfs op plekken met een beperkte ruimte. Met behulp van de meegeleverde aansluitadapters kunnen doorlopende lichtlijnen worden gemaak tot 15 meter lang. Dankzij de zorgvuldige selectie van de gebruikte LED's (binning) zijn er geen zichtbare verschillen in de kleur van het licht wanneer de armaturen in lijnen worden gemonteerd. Met zijn opalen afdekking produceert de LUMILUX® Combi LED niet-verblindend licht dat breed en gelijkmatig verdeeld wordt, gemakkelijk is voor de ogen en een prettige omgeving creëert. Het is zowel geschikt voor gebruik in als onder kasten, vitrines en zichtbare planken. Evenals koofverlichting en voor elegante wanden plafondverlichting voor gangen, hobbyruimtes en kelders.

Kenmerken —— LUMILUX® Combi LED is het universele LED lijnarmatuur met geïntegreerd E-VSA —— Geschikt als enkel aansluitklaar armatuur, zelfs bij beperkte ruimte —— Doorlopende lichtlijn zonder donkere plekken van maximaal 15 meter —— Hoekconfiguratie mogelijk dankzij flexibele verbindingskabel —— Toegestaan omgevingstemperatuurbereik tot 40°C —— Grote energie-efficiëntie tot bijna 100 lm/W —— Montageklemmen maken installatie snel en eenvoudig —— Alle accessoires worden meegeleverd (voedingskabel met eurostekker, aansluitadapter, verbindingskabel, installatiemateriaal) —— Levensduur tot 35.000 uur Lichttechnologie Met een opalen afdekking om het licht gelijkmatig over een zeer breed bereik te verdelen | geen zichtbaar verschil in de kleur van het licht wanneer het in lijnen is gemonteerd (nauwe binning)

Elektrische bedrading Met een voedingskabel van 2 m en een eurostekker | kabelingang aan uiteinde | voor enkel gebruik of in een lijn | ononderbroken lijn van licht met verbindingsstuk, lijnen hoeven niet recht te zijn indien verbindingskabel wordt gebruikt | E-VSA geïntegreerd in armatuur Behuizing Behuizing van geanodiseerd aluminium met polycarbonaat afdekking | inclusief montageklemmen van roestvrij staal Kenmerken —— Levensduur tot 35.000 uur —— 4 uitvoeringen beschikbaar - C: zonder schakelaar - F: met vaste aansluiting - N: met EU-plug en schakelaar - E: extensie voor –F en –N versies


34


/-

l

44

25

[/('ZZφ1OP

FGNOP

LUMILUX® Combi LED; voor enkel gebruik of in lijnen, de lichtverdeling is extreem breed | met een voedingskabel en eurostekker —— Met geïntegreerd E-VSA —— Voedingskabel met eurostekker —— Behuizing van geanodiseerd aluminium —— Polycarbonaat afdekking —— Roestvrij stalen montageklemmen —— Beschermingsgraad: IP20 —— Beschermingsklasse: II

Armatuur voor enkel gebruik of in lijnen, wand- of plafondmontage of voor montage in meubilair —— Extreem brede lichtverdeling —— Met opalen afdekking —— Geen zichtbaar verschil in kleur bij montage in lijnen (nauwe binning)

Algemeen: Inclusief voedingskabel, aansluitadapter, verbindingskabel, montageklemmen

LUMILUX® Combi LED-C: zonder schakelaar Lichtbron

E-VSA

Matchcode

C-VSA

Bestelcode (EAN)

LED

3000

> 80

850

10

580

0,4

on/off

72140

4052899909298

LED

4000

> 80

950

10

580

0,4

on/off

72141

4052899909304

LED

3000

> 80

1650

18

1180

0,7

on/off

72142

4052899909311

LED

4000

> 80

1780

18

1180

0,7

on/off

72143

4052899909328

Matchcode

Bestelcode

LUMILUX® Combi LED-N: met EU-plug en schakelaar Lichtbron

E-VSA C-VSA

(EAN)

LED

3000

> 80

980

10

620

0,4

on/off

72817

4052899932739

LED

3000

> 80

1900

18

1220

0,7

on/off

72819

4052899932814

Matchcode

Bestelcode

LUMILUX® Combi LED-F: met vaste aansluiting Lichtbron

E-VSA C-VSA

(EAN)

LED

3000

> 80

980

10

580

0,4

on/off

72821

4052899932753

LED

4000

> 80

1100

10

580

0,4

on/off

72822

4052899932777

LED

3000

> 80

1900

18

1180

0,7

on/off

72823

4052899932838

LED

4000

> 80

2050

18

1180

0,7

on/off

72824

4052899932852

Matchcode

Bestelcode

LUMILUX® Combi LED-E: extensie voor –F en –N versies Lichtbron

E-VSA C-VSA

(EAN)

LED

3000

> 80

1900

18

1180

0,7

on/off

72827

4052899932791

LED

4000

> 80

2050

18

1180

0,7

on/off

72828

4052899932876

35

OSRAM Armaturen | Industry

Compact High Bay LED De Compact High Bay LED is één van de armaturen uit de Compact range die een zeer goede prijs-prestatieverhouding hebben. Het armatuur met een hoge lichtopbrengst van 98 lm/W, is uitermate geschikt voor toepassingen in de industrie, magazijnen en logistieke centra, voor montagehoogtes van 6 tot 20 meter. Compact High Bay LED is een 1:1 vervanging voor armaturen met HQL en HQI lampen. Bij vervanging van armaturen met 250W HQI lampen kunnen besparingen tot 50% gerealiseerd worden. Bij armaturen met 400W HQL lampen kunnen de besparingen zelfs oplopen tot 68%. Het armatuur is verkrijgbaar in twee afmetingen (Ø 336 mm x H 153 mm, Ø 387 mm x H 196 mm) en twee lumenpakketten (12.000 en 21.000 lm). De brede uitstralingshoek van de LED’s zorgt voor een goede verlichting. Installatie is eenvoudig met haak of montage-beugel. Compact High Bay LED heeft zeer weinig onder-houd nodig dankzij de lange levensduur van de LED’s en beschermingsgraad IP65. OSRAM geeft een garantie van 5 jaar op het armatuur.

Kenmerken —— Twee uitvoeringen met 12.000 lumen en 21.000 lumen —— Optiek: symmetrisch breedstralend —— Zeer efficient: 98 lm/W —— Beschermingsgraad: IP65 / IK08 —— Geschikt voor omgevingstemperaturen: -20°C to + 40°C —— Levensduur: 50.000 uur @30°C (L70/B50) —— Montage met ketting (one-point installation) of beugels —— 1:1 vervanging voor 250W HQI of 400W HQL lampen —— Energiebesparing tot 50% (HCI) of zelfs tot 68% (HQI) —— UGR = 28 —— Garantie: 5 jaar Toepassing —— Industrie: hallen en secundaire ruimtes —— Magazijnen, logistieke centra —— Geschikt voor plafondhoogtes van 6 tot 15 meter


36

OSRAM Armaturen | Industry

Compact High Bay LED

E-VSA Matchcode Bestelcode Lichtbron C-VSA (EAN) LED

4000 > 70 12000 140 360 6,5 on/off 5NX32271A0H 4050737722320

LED

4000 > 70 21000 215 410 9,0 on/off 5NX32271A0M 4050737723570

Compact High Bay LED accessoires Omschrijving Matchcode Bestelcode (EAN) Montagebeugels

360 mm 5NX30001 4050737723884

Montagebeugels

420 mm 5NX30002 4050737723594

Ketting 5LY9005 4039806999856

37

OSRAM Armaturen | Outdoor

NOXLITE® LED SPOT Gewoon krachtig, gewoon modern De innovatieve outdoor LED familie NOXLITE® LED SPOT bestaat uit zes hoogwaardige armaturen met drie verschillende wattages, elk met of zonder gecombineerde bewegingsen dag-/nachtsensor – en allemaal met zwenkbare lampkoppen. Ideaal voor terrassen, balkons, entreeverlichting en vergelijkbare toepassingen.

Zeer krachtig en energie-efficiënt —— Zeer robuust, lichtgewicht en compact, bijzonder gemakkelijk en intuïtief in gebruik —— Naast grijs ook deels leverbaar in wit —— Armatuurkoppen kunnen 70° omlaag en 30° naar links en naar rechts worden gedraaid —— Sensorversies: brandtijd kan worden ingesteld van vijf seconden tot tien minuten —— Helder koel wit licht (6.000K) of warmwit (3.000K)

38

—— ‘Fast Fix Connection’ voor snelle montage: klik het achterste gedeelte van het armatuur los, monteer en installeer het aan de wand, klik het voorste gedeelte van het armatuur op de steun. —— IP44 – UV-bestendige en plensdichte behuizing —— Levensduur: 30.000 uur


h

90

h

90

90

h

90

180

90

NOXLITE® LED SPOT 6W


Lichtbron

LED

Grijs 6000 > 80 290 6

140 on/off 41010

4008321960931

LED

Grijs 6000 > 80 290 6

160 Sensor 41011

4008321960948

NOXLITE® LED SPOT 8W


Lichtbron LED

Grijs 3000 > 80 430 8

150 on/off 41012WW

4052899193345

LED

Grijs 6000 > 80 430 8

150 on/off 41012

4008321960955

LED

Grijs 6000 > 80 430 8

170 Sensor 41013

4008321960962

LED

Wit 6000 > 80 430 8

170 Sensor 41038

4008321998385

NOXLITE® LED SPOT 2x8W


Lichtbron

LED

Grijs 3000 > 80 860 2x8 150 on/off 41014WW

4052899193369

LED

Grijs 6000 > 80 860 2x8 150 on/off 41014

4008321981981

LED

Grijs 6000 > 80 860 2x8 170 Sensor 41015

4008321981998

NOXLITE® LED SPOT

NOXLITE® LED SPOT Sensor

NOXLITE® LED SPOT 2x8W Sensor

39


NOXLITE® LED WALL Eenvoudig mooi, mooi eenvoudig De innovatieve outdoor LED armatuurfamilie NOXLITE® LED WALL bestaat uit drie kwalitatief hoogwaardige en bijzonder aantrekkelijke armaturen in twee wattages, die decoratieve verlichting op terrassen en balkons bieden of voor het verlichten van entrees en huisnummers.

Uiterst elegant en energiebesparend —— Bijzonder efficiënt en makkelijk in het gebruik: NOXLITE® LED WALL met gecombineerde bewegingsen dag-/nachtsensor —— Naast grijs ook leverbaar in zilver of wit —— Brandtijd kan worden ingesteld van vijf seconden tot tien minuten —— ‘Easy Mounting Connectors’ aansluitingen voor eenvoudige montage: draai het achterste gedeelte van het armatuur af, monteer en installeer het aan de wand, sluit de twee delen van het armatuur aan op de kabel en draai het voorste gedeelte van het armatuur op de steun —— IP44 – UV-bestendige en plensdichte behuizing

NOXLITE® LED WALL Single Sensor

40

Kenmerken —— Helder koel wit licht (6.000K) of warmwit licht (3.000K) —— Levensduur: 30.000 uur

NOXLITE® LED WALL Double Sensor

NOXLITE® LED WALL Round Sensor


229 123

123

82

270

82

172

82

NOXLITE® LED WALL Single Sensor


Lichtbron LED

Grijs 3000 > 80 210 6

229 Sensor 41016WW

4052899193741

LED

Grijs 6000 > 80 210 6

229 Sensor 41016

4008321960979

LED

Zilver 6000 > 80 210 6

229 Sensor 41039

4008321998408

NOXLITE® LED WALL Double Sensor


Lichtbron LED

Grijs 3000 > 80 210 6

123 Sensor 41017WW

4052899193765

LED

Grijs 6000 > 80 210 6

123 Sensor 41017

4008321960986

LED

Zilver 6000 > 80 210 6

123 Sensor 41040

4008321998422

NOXLITE® LED WALL Round Sensor


Lichtbron LED

Grijs 6000 > 80 400 2x6 172 Sensor 41018

4008321980519

LED

Wit 6000 > 80 400 2x6 172 Sensor 41041

4008321998446

41


42


NOXLITE® LED HP FLOODLIGHT G2 Heldere verlichting van uw huis en nog meer NOXLITE® LED HP FLOODLIGHTS zijn moderne schijnwerpers met LED's met hoog vermogen voor de praktische, professionele verlichting van opritten, binnenplaatsen en garages. De krachtige armaturen dragen effectief bij aan een grotere veiligheid en lagere stroomkosten. De zwenkbare lampkop straalt helder licht precies op de plaats waar het nodig is en de PIR sensor, die ook zwenkbaar is, kan afzonderlijk worden ingesteld. Efficiënte LED technologie garandeert bijzonder zuinig stroomverbruik wanneer er met sensoren wordt gewerkt: de armaturen worden automatisch ingeschakeld wanneer dat nodig is en worden weer uitgeschakeld afhankelijk van de specifieke instelling.

Groot energiebesparend licht – automatisch aan en uit —— 40 of 80 LED's met hoog vermogen en warm wit licht —— De 23W NOXLITE® LED HP FLOODLIGHT vervangt ongeveer 120W halogeenlicht en de 40W versie ongeveer 250W halogeenlicht —— Zwenkbare lampkop: verticaal 90°, horizontaal 140° —— Zwenkbare sensor: verticaal 50°, horizontaal 70°, detectiehoek 180°, bereik tot 14 m —— Aanpasbare dag-/nachtsensor: van 2 tot 2.000 lux —— Eenvoudig te installeren —— UV-bestendig en plensdichte behuizing (IP44) maken buitentoepassingen mogelijk

Kenmerken —— UV-bestendig en spatwaterdichte behuizing (IP44) —— Levensduur: 30.000 uur —— Garantie 5 jaar

NOXLITE® LED HP FLOODLIGHT G2


Lichtbron LED

Wit 3000 > 80 1600 23

200 Sensor 41108W

4052899917996

LED

Grijs 3000 > 80 1600 23

200 Sensor 41108

4052899905603

LED

Wit 3000 > 80 2800 40

200 Sensor 41109W

4052899918009

LED

Grijs 3000 > 80 2800 40

200 Sensor 41109

4052899905610

43

OSRAM Armaturen | Architainment

KREIOS® PAR LED De OSRAM KREIOS® PAR LED is een zeer helder LED armatuur voor entertainment- en eventverlichting, krachtig genoeg om grote architecturale gevels of concertpodia te verlichten. De KREIOS® PAR LED voor entertainmentverlichting met geringe warmteafgifte geeft ontwerpers de vrijheid om de armaturen in de nabijheid van een podium te plaatsen voor het optimaliseren van kleuren en prestaties. Het zeer flexibele armatuur omvat 16,7 miljoen kleuren, de mogelijkheid om geluid en animatie-effecten toe te voegen en vier uitstralingshoeken. OSRAM biedt KREIOS® PAR LED ook voor buitentoepassingen. Deze duurzame LED lampen zijn ondergebracht in IP65 weerbestendige, praktisch onverwoestbare armaturen en leveren tot 4.200 lumen. Ze projecteren tot 70 meter afstand, waardoor ze perfect zijn voor het aanstralen van gevels of het uitlichten van architecturale elementen.

KREIOS® PAR LED armaturen kunnen gedimd worden van 100 tot 0%, waardoor verlichting afgestemd kan worden op basis van tijdstip of evenement. De armaturen zijn voorzien van ingebouwde bediening waarmee ze zelfs door niettechnisch personeel eenvoudig kunnen worden bediend. Dankzij de vier uitstralingshoeken van 15°, 30°, 45° en 60° kunnen KREIOS® PAR LED armaturen met precisie projecteren. OSRAM biedt een garantie van twee jaar. Kenmerken —— Lichtopbrengst: maximaal 4.200 lumen —— Maximaal 16,7 miljoen kleuren met 0-100% dimming —— Aansturing statisch/automatisch/geluid —— DMX512 sturing —— Passieve koeling, geen ventilator —— IP20 —— Nominale stroom: 700 mA —— Nominale spanning: 100-240V, 50-60 Hz —— Nettogewicht: 5,5 kg —— Levensduur: tot 30.000 uur —— 2 jaar garantie Productvarianten KREIOS ® PAR voor binnentoepassingen —— Versie met 54 gekleurde LED's van 3W – RGBW (12 rode, 18 groene, 12 blauwe, 12 witte) —— Versie met 48 gekleurde LED's van 3W – RGBW (12 rode, 12 groene, 12 blauwe, 12 witte) —— Versie met 36 gekleurde LED's van 3W – RGB (12 rode, 12 groene, 12 blauwe)

Productkenmerken KREIOS ® PAR voor buitentoepassingen —— Lichtopbrengst: maximaal 4.200 lumen —— Maximaal 16,7 miljoen kleuren met 0-100% dimming —— Aansturing statisch/automatisch/geluid —— DMX512 sturing —— Passieve koeling, geen ventilator —— IP65 —— Nominale stroom: 700 mA —— Nominale spanning: 100-240V, 50-60Hz —— Levensduur: tot 30.000 uur —— 2 jaar garantie Productvarianten KREIOS ® PAR voor buitentoepassingen —— Versie met 54 gekleurde LED's van 3W – RGBW (12 rode, 18 groene, 12 blauwe, 12 witte) —— Versie met 48 gekleurde LED's van 3W – RGBW (12 rode, 12 groene, 12 blauwe, 12 witte) Toepassing —— Ideaal voor de aanlichting van gebouwen, in stadions, tijdens muziekfestivals en in themaparken


44

OSRAM Armaturen | Architainment

KREIOS® PAR LED Lichtbron IP

Bestelcode (EAN)

Indoor 12R, 18G, 12B, 12W

RGB 15 162 319 251 315 5,0 20

4052899204959

12R, 18G, 12B, 12W

RGB 30 162 319 251 315 5,0 20

4052899204966

12R, 18G, 12B, 12W

RGB 45 162 319 251 315 5,0 20

4052899204997

12R, 18G, 12B, 12W

RGB 60 162 319 251 315 5,0 20

4052899205024

12R, 12G, 12B, 12W

RGB 15 144 319 251 315 5,0 20

4052899205055

12R, 12G, 12B, 12W

RGB 30 144 319 251 315 5,0 20

4052899205062

12R, 12G, 12B, 12W

RGB 45 144 319 251 315 5,0 20

4052899205079

12R, 12G, 12B, 12W

RGB 60 144 319 251 315 5,0 20

4052899205086

12R, 12G, 12B

RGB 15 108 319 251 315 5,0 20

4052899205093

12R, 12G, 12B

RGB 30 108 319 251 315 5,0 20

4052899205147

12R, 12G, 12B

RGB 45 108 319 251 315 5,0 20

4052899205178

12R, 12G, 12B

RGB 60 108 319 251 315 5,0 20

4052899205185

12R, 18G, 12B, 12W

RGB 15 162 330 280 341 7,0 65

4052899204751

12R, 18G, 12B, 12W

RGB 30 162 330 280 341 7,0 65

4052899204829

12R, 18G, 12B, 12W

RGB 45 162 330 280 341 7,0 65

4052899204850

12R, 18G, 12B, 12W

RGB 60 162 330 280 341 7,0 65

4052899204867

12R, 18G, 12B, 12W

RGB 15 144 330 280 341 7,0 65

4052899204898

12R, 18G, 12B, 12W

RGB 30 144 330 280 341 7,0 65

4052899204904

12R, 18G, 12B, 12W

RGB 45 144 330 280 341 7,0 65

4052899204935

12R, 18G, 12B, 12W

RGB 60 144 330 280 341 7,0 65

4052899204942

Outdoor

45

1 LIGHTIFY ™ | Office

46

OSRAM Armaturen

Symbolen

E-VSA C-VSA

Kleurtemperateur in K

Lichtkleur

Kleurweergave-index

Lengte I in mm

Lichtstroom in lm

Hoogte h in mm

Vermogen in W

Doorsnede in mm

Systeemvermogen in W

Inbouwmaat

Lichtopbrengst

UGR

Gewicht in kg

IP

Type VSA

Verblindingsgraad

Beschermingsgraad

Kleur

47

www.osram-benelux.com

Klaverbaan 102 2908 KD Capelle aan den IJssel Nederland Nederland Postbus 115 2900 AC Capelle aan den IJssel Telefoon: +31 (0)10 750 14 14 Fax Back Office: +31 (0)10 750 14 06 Fax Sales: +31 (0)10 750 14 08 E-mail: [email protected] België / Luxemburg Postbus 777 1930 Zaventem Telefoon: +32 (0)2 550 68 20 Fax Back Office: +32 (0)2 550 68 29 Fax Sales: +32 (0)2 550 68 28 E-mail: [email protected] www.osram-benelux.com

10347 OSRAM LED Armaturen Update 10/2014 - Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten.

OSRAM Benelux B.V.

2015

Recommend Documents