2015

Productbeschrijving EPLAN Preplanning 2.5 Stand: 09/2015

Productbeschrijving Inhoud: EPLAN Preplanning versie 2.5 Stand: 09/2015

Copyright © 2015 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG is niet aansprakelijk voor technische of druktechnische fouten of onvolkomenheden in deze technische informatie en is ook niet verantwoordelijk voor schade die direct of indirect terug te voeren is op de levering, de kwaliteit en het gebruik van dit materiaal. Dit document bevat eigendomsrechtelijk beschermde informatie die valt onder het auteursrecht. Alle rechten zijn beschermd. Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG mag dit document noch geheel noch gedeeltelijk worden gekopieerd of vermenigvuldigd. De software die in dit document wordt beschreven, valt onder een licentiecontract. Gebruik en vermenigvuldiging van de software is alleen toegestaan in het kader van dit contract. RITTAL® is een geregistreerd handelsmerk van Rittal GmbH & Co. KG. EPLAN®, EPLAN Electric P8®, EPLAN Fluid®, EPLAN Preplanning®, EPLAN PPE®, EPLAN Pro Panel® en EPLAN Harness proD® zijn geregistreerde handelsmerken van EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG. Windows 7®, Windows 8®, Windows 8.1®, Windows Server 2008 R2®, Windows Server 2012®, Microsoft Windows®, Microsoft® Excel®, Microsoft® Access® en Notepad® zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. PC WORX®, CLIP PROJECT® en INTERBUS® zijn geregistreerde handelsmerken van Phoenix Contact GmbH & Co. AutoCAD® en AutoCAD Inventor® zijn geregistreerde handelsmerken van Autodesk, Inc. STEP 7®, SIMATIC® en SIMATIC HW Konfig® zijn geregistreerde handelsmerken van Siemens AG. InstallShield® is een geregistreerd handelsmerk van InstallShield, Inc. Adobe® Reader® en Adobe® Acrobat® zijn geregistreerde handelsmerken van Adobe Systems Inc. TwinCAT® is een geregistreerd handelsmerk van Beckhoff Automation GmbH. Unity Pro® is een geregistreerd handelsmerk van Schneider Electric. RSLogix 5000® en RSLogix Architect® zijn geregistreerde handelsmerken van Rockwell Automation. Alle overige genoemde producten handelsnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de desbetreffende eigenaren. EPLAN gebruikt de Open-Source-Software 7-Zip (7za.dll), Copyright © by Igor Pavlov. De broncode van 7-Zip valt onder de GNU Lesser General Public License (LGPL). De broncode van 7-Zip en meer informatie over deze licentie vindt u op http://www.7-zip.org EPLAN gebruikt de Open-Source-Software Open CASCADE, Copyright © by Open CASCADE S.A.S. De broncode van Open CASCADE valt onder de Open CASCADE Technology Public License. De broncode van Open CASCADE en meer informatie over deze licentie vindt u op http://www.opencascade.org EPLAN biedt een importfunctie, die gebruik maakt van eCl@ss. Voor het gebruik van de eCl@ssstandaard is een licentie nodig. U kunt deze bestellen en registeren in het download portal:\r\nhttp://www.eclassdownload.com

2


Inhoudsopgave Inleiding ··········································································· 7 Wij ontwikkelen oplossingen voor meer efficiëntie ·································· 7 EPLAN platform – uw sleutel tot succes ··············································· 8 Basic engineering met EPLAN Preplanning ········································ 11 Voordeel ····················································································· 12

EPLAN Preplanning ························································· 13 Look & Feel ················································································· 13 Workflow & integratie ····································································· 14 Projectinstellingen ········································································· 15 Structuursegmenten en planningsobjecten ········································· 15 In tabel bewerken·········································································· 17 Gegevens extern bewerken ···························································· 17 Engineeringshulpmiddelen ······························································ 18 Kopieerfuncties············································································· 18 Multiuser ····················································································· 19

Projecten ········································································ 20 Projecten genereren ······································································ 20 Projectstamgegevens ···································································· 20 Pre-planning navigator ··································································· 21 PLT-systemen bewerken ································································ 21 Schemamacro ·············································································· 22 Pagina's ······················································································ 22 Externe documenten ····································································· 22

Apparaten bewerken ························································ 23 Montage hook-ups ········································································ 23 Berekening ·················································································· 24

De beschreven functies zijn alleen in bepaalde modulepakketten beschikbaar.

3


Algemene berekeningen ································································· 24

Grafische editor······························································· 25 Tekening bewerken ······································································· 25 Bemating····················································································· 26 Layerbeheer ················································································ 26

Formulieren en verwerkingen ············································ 27 Grafische lijsten ············································································ 27 Formuliereditor ············································································· 27

Uitbreidingsmodulen ························································ 28 EPLAN Project Management ··························································· 28 EPLAN Revision Management ························································· 28 EPLAN Multi Language Translation ·················································· 30 EPLAN User Rights Management ···················································· 30

Interfaces ······································································· 32 Gegevensexport ··········································································· 32 Import uit Excel············································································· 32 DXF- / DWG-tekeningimport en -export ············································· 33 EPLAN API Extension ···································································· 33

EPLAN Preplanning P&ID ················································· 34 Hardwarevereisten ··························································· 36 Computerplatform ········································································· 36 Aanbevolen configuratie computerplatform ········································· 36 Netwerk ······················································································ 36 Multiuser ····················································································· 37

Softwarevrijgave······························································ 37 Besturingssystemen ······································································ 37 Microsoft producten ······································································· 38 SQL-Server (64 bit) ······································································· 38


4


Autodesk producten (64 Bit) ···························································· 38 PDF-redlining ··············································································· 39 PLC-systemen (PLC & Bus Extension) ·············································· 39

Functieoverzicht EPLAN Preplanning ································· 40 Licentie-overzicht ···························································· 42


5



6


Inleiding EPLAN Software & Service ontwikkelt CAE-oplossingen en adviseert bedrijven bij het optimaliseren van hun engineeringsprocessen. Dankzij gestandaardiseerde processen, automatische procedures en uniforme workflows kunnen klanten bij het productontwikkelingsproces nog efficiënter werken. EPLAN levert op maat gesneden concepten voor de invoering en inrichting van het systeem, alsmede perfecte integratie in de IT- / PLM-systeemomgeving – gebaseerd op standaard engineeringsoplossingen. Daarnaast omvat het serviceprogramma customizing, consulting en training. De ontwikkeling van individuele en gestandaardiseerde ERP- en PDM-interfaces voor de PLM-integratie staat garant voor uniformiteit van gegevens bij de productontwikkeling. Consequente klantgerichtheid, wereldwijde support en innovatieve ontwikkelings- en interfacecompetentie zijn onze succesfactoren. EPLAN maakt deel uit van Rittal Software Systems en daarmee van de Friedhelm Loh Group en staat hierdoor voor continuïteit en investeringszekerheid: Geoptimaliseerde engineeringsprocessen: dat is onze belofte – klantspecifiek en praktijkgericht.

Wij ontwikkelen oplossingen voor meer efficiëntie Globaliserende markten, stijgende kosten en tijdsdruk alsmede toenemende concurrentie dwingen bedrijven om continu efficiënter te werken. Alleen zo kunt u het hoofd bieden aan de uitdagingen van de branche en uw ambitieuze doelstellingen zoals innovatieleiderschap, wereldwijde groei en operationele topprestaties bereiken. Op de weg daarheen liggen met name in de engineering vaak onbenutte potenties die effect hebben op het complete productontwikkelingsproces. Onder het motto "EPLAN – efficient engineering" ontwikkelt de onderneming al meer dan 30 jaar praktijkgerichte engineeringsoplossingen en individuele concepten voor het optimaliseren van engineeringsprocessen bij klanten. EPLAN adviseert bedrijven competent, kundig en effectief met als doel processen perfect op elkaar af te stemmen, doorlooptijden van projecten te reduceren en engineeringskosten te verlagen. Meer dan 45.000 klanten van


7


verschillende grootte en in de meest uiteenlopende branches vertrouwen ondertussen dagelijks op EPLAN en zijn producten om hun concurrentiepositie en de toekomstbestendigheid op lange termijn veilig te stellen. Zorg ook voor een beslissende voorsprong ten opzichte van uw concurrenten en verhoog permanent de efficiëntie van de engineeringsprocessen binnen uw bedrijf!

EPLAN platform – uw sleutel tot succes Het EPLAN platform verbindt expertsystemen voor verschillende disciplines zoals elektro-, fluid- en M&R-engineering alsmede de schakelkastproductie. Zo worden alle toepassingen voorzien van dezelfde basisgegevens en bewerkingsfuncties, waardoor een hogere projectkwaliteit en een mechatronische werkwijze worden ondersteund. EPLAN Electric P8 EPLAN Electric P8 is een CAE-softwareoplossing voor de engineering, documentatie en het beheer van elektrotechnische automatiseringsprojecten. EPLAN Fluid EPLAN Fluid is een CAE-softwareoplossing voor de engineering en documentatie van fluidtechnische installaties op het gebied van hydraulica, pneumatiek, koeling en smering. EPLAN Preplanning Professional EPLAN Preplanning Professional is een CAE-softwareoplossing voor de technische pre-planning van machines en installaties. De software ondersteunt grafische en databankgebaseerde werkwijzen, met gegevensoverdracht naar interdisciplinaire detailplanningen. De individuele systeemconfiguratie maakt een flexibele aanpassing aan bestaande engineeringsprocessen mogelijk. EPLAN Preplanning P&ID EPLAN Preplanning P&ID is een CAE-softwareoplossing voor het maken van installatieoverzichten, PFD's (Process Flow Diagram) en P&ID's (Piping and Instrumentation Diagram) voor procestechnische machines en installaties.


8


EPLAN Pro Panel EPLAN Pro Panel is een CAE-softwareoplossing voor de engineering en validatie van schakelkasten en schakelinstallaties in 3D, inclusief het beschikbaar stellen van gegevens voor de materiaallogistiek en de productieintegratie. EPLAN Harness proD EPLAN Harness proD is een CAE-softwareoplossing voor de efficiënte constructie en documentatie van kabels en kabelbomen in 3D / 2D, van het digitale prototype tot aan de vervaardiging van complete productdocumentatie. EPLAN Engineering Configuration One De toepassing van EPLAN Engineering Configuration One (EEC One) is de eerste stap in de wereld van geautomatiseerde Excel-gebaseerde schemavervaardiging voor de elektro- en fluidtechniek op basis van voorgedefinieerde standaarden zoals EPLAN-macro's, waardensets en varianten. EPLAN Engineering Configuration EPLAN Engineering Configuration Professional (EEC Professional) is een soort "besturingscentrale", die bruggen slaat tussen mechanica, elektrotechniek, besturingstechniek en de documentatie. Met een systeem van bouwkasten en voorschriften kunnen varianten in de machine- en installatiebouw worden beheerd. EPLAN Data Portal Geïntegreerd, webgebaseerd gegevensplatform waarmee actuele apparaatgegevens van toonaangevende fabrikanten van componenten ter beschikking worden gesteld en direct kunnen worden gebruikt bij de engineering met EPLAN-softwareoplossingen.


9


Onze software is uniform ontworpen en verbindt alle disciplines.

Opmerking: De leveringsomvang in deze productbeschrijving geldt uitsluitend voor het product "EPLAN Preplanning Professional" met alle uitbreidingsmodulen en add-ons.


10


Basic engineering met EPLAN Preplanning EPLAN Preplanning P&ID en EPLAN Preplanning Professional bieden op basis van het EPLAN platform functies waarmee nieuwe en innovatieve werkmethoden op het gebied van de pre-planning mogelijk worden. Het engineeringproces van een machine / installatie bestaat uit afzonderlijke fasen waarin het concept op basis van de eerste globale ontwerpen en ideeën steeds verder wordt verfijnd en concreter wordt, totdat uiteindelijk alle documenten en informatie zijn gemaakt die nodig zijn voor de productie en bouw van de machine. Daarbij zijn de pre-planning en ontwerpplanning (Basic Engineering) zeer vroege fasen in het project, waarin concepten voor de technische omvang van de machine / installatie worden uitgewerkt en een eerste inschatting wordt gemaakt van de benodigde aantallen. Het doel hiervan is om het technisch meest voordelige concept te bepalen en de standaardinstellingen voor de daaropvolgende detailplanning (Detail Engineering) te definiëren. Typische taakstellingen van de pre-planning zijn onder andere: • Het definiëren en beschrijven van machine- / installatiebereiken voor de indeling in zinvolle structuren en eenheden. • Het maken van de eerste grafische overzichten als algemene basis voor de planning. • Het definiëren van "globale tijdelijke aanduidingen" voor functies of componenten die op dat moment nog niet tot in detail kunnen worden gedefinieerd. • Het definiëren en schatten van de eerste benodigde aantallen (aandrijvingen / sensoren, PLC-in- / uitgangen etc.) • Het maken van de eerste materiaallijsten als ondersteuning voor calculatie en registratie van artikelen waarvan de levertijd langer is. Tegenwoordig worden deze taken vaak uitgevoerd via aparte systemen (grafische tools, tabellen / databanken, tekstverwerking voor specificaties), die geen of slechts rudimentaire interfaces naar de in de detailplanning gebruikte engineeringstools bieden. De ontbrekende uniformiteit van gegevens en het tekort aan ondersteuning door engineeringsfuncties in deze aparte systemen leiden tot veel meerwerk en gebrek aan kwaliteit in de engineering.


11


Voordeel Met EPLAN Preplanning kunt u de eerste planningswerkzaamheden voor de technische aspecten van de proces-, machine- en installatieautomatisering vroegtijdig in het EPLAN-platform uitvoeren. De integratie van de basic engineering in het ontwerpproces met EPLAN zorgt dankzij uniformiteit van gegevens voor minder werk in de engineering en een hogere kwaliteit van het project. Daarnaast zorgt EPLAN Preplanning door een flexibele workflow-ondersteuning ervoor dat u eenvoudig met deze nieuwe planningsmethodiek op basis van het EPLAN platform kunt gaan werken. In combinatie met andere EPLAN producten zoals EPLAN Electric P8 of EPLAN Fluid kunt u in het verdere verloop van het project ook in EPLAN schema's maken en installaties detailleren. De voornaamste kenmerken van EPLAN Preplanning worden in de volgende hoofdstukken nader uitgelegd. Er wordt echter niet ingegaan op alle details, omdat dit document anders veel te uitgebreid zou worden. Mocht u vragen hebben over bepaalde onderwerpen die in dit document niet aan de orde komen, neemt u dan contact met ons op via [email protected].

Monheim, September 2015 Productmanagement EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG


12


EPLAN Preplanning Look & Feel Het systeem bevat een intuïtieve gebruikersinterface. Door de Windowsconforme bediening met functies als knopinfo's, werkbalken slepen & neerzetten en online Help kunnen ook nieuwe en incidentele gebruikers snel aan de slag.

U kunt de interface, inclusief de rangschikking van de vensters en de werkbalken eenvoudig aan uw eisen en wensen aanpassen. Deze instellingen kunnen als werkomgevingen worden opgeslagen en opgeroepen. De gebruiker kan zich zo eenvoudig concentreren op zijn eigenlijke werk – de engineering – met een interface die volledig op zijn taken is afgestemd en zo een efficiënte en snelle engineering mogelijk maakt.


13


Verder zijn naast de standaard invoervelden voor eigenschappen ook configureerbare eigenschappen beschikbaar, die de gebruiker zelf een naam kan geven en van voorgedefinieerde waarden kan voorzien. Op deze manier kunnen terminologie en standaardwaarden die binnen het bedrijf wordt gehanteerd ook in EPLAN Preplanning worden toegepast. En dat verkort de inwerkperiode en de realisatie van bedrijfsspecifieke standaards.

Workflow & integratie Het systeem kan met behulp van instellingen uitgebreid worden geconfigureerd en zo worden afgestemd op de eisen van de gebruiker, het bedrijf en het project. Het resultaat: de workflow wordt versneld en het gewenste werkresultaat wordt efficiënt bereikt. Ook is er een omvangrijk online Help-systeem beschikbaar, voor efficiënte ondersteuning tijdens de werkzaamheden. Functies voor het backuppen, archiveren en verzenden van projecten via e-mail zorgen voor de noodzakelijke veiligheid en transparantie van de werkresultaten. Met behulp van een comprimeringsfunctie kunnen de niet-benodigde gegevens uit het project worden verwijderd, om opslagruimte te besparen, het beheer van gegevens te vereenvoudigen en indien nodig uw bedrijfsknowhow bij de overdracht van projecten te beveiligen. Als interfaces voor de uitwisseling met Microsoft Office-producten zijn de gegevensformaten zoals TXT, CSV, XLS, XML, PDF en DXF / DWG met layers en blokken beschikbaar. De mogelijkheid om bestaande gegevens ook buiten de engineeringsomgeving te gebruiken en de beschikbaarheid van de documenten vormen de basis voor eenvoudige service- en onderhoudswerkzaamheden. Het programma kan worden geïntegreerd in de bestaande toegevoegde waardeketen (added value chain). De informatie- en werkstroom kan via scripts of via API in de ".NET"-omgeving worden geautomatiseerd. Een actieve automatische informatie-uitwisseling vereenvoudigt de integratie in PDM- en ERP-systemen. Door deze overkoepelende benadering bereiken niet alleen projectengineers sneller het juiste resultaat – ook andere afdelingen zoals Materiaalbeheer, Productie, Controle en Verkoop profiteren van transparante IT-processen.


14


Projectinstellingen Via de projectinstellingen kan EPLAN Preplanning aan de individuele eisen en wensen van de gebruiker worden aangepast. Met projectspecifieke instellingen definieert u de eigenschappen van een project, zoals de instellingen voor de identificatie van PLT-systemen. Bovendien kunt u de werkomgeving gebruikergedefinieerd instellen en zo de functionaliteit van het programma aanpassen aan de werkwijze van iedere gebruiker. Aan de hand van de instellingen kan het uiterlijk en het gedrag van het systeem worden aangepast aan individuele werkmethoden en standaarden.

Structuursegmenten en planningsobjecten De structurering in de pre-planning gebeurt met behulp van zogenaamde "segmenten", waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen structuursegmenten en planningsobjecten.

Structuursegmenten Structuursegmenten zijn bedoeld voor het indelen en structureren van machines en installaties en geven een deel van de projectstructuur aan. Op deze manier kunnen delen van de coderingsstructuur worden voorgedefinieerd. Een structuursegment kan voor een of meerdere structuurcodes (bijvoorbeeld de groep of inbouwplaats) in het detailontwerp staan. Structuurcodes vormen de basis voor de latere projectstructuur.

Planningsobjecten Planningsobjecten definiëren een deel van een machine / installatie in de preplanning. Ze beschrijven een apparaat en hebben betrekking op de functies van een onderdeel. Daarbij staat het onderdeel als voorbeeld voor een functie van een machine / installatie (bijvoorbeeld de motor voor een transportband). Elk planningsobject mag slechts een onderdeel vertegenwoordigen.


15


PLT-systemen PLT-systemen worden parallel aan algemene planningsobjecten beheerd en ze gedragen zich op soortgelijke wijze. Bij PLT-systemen kunnen wel macro's, maar geen artikelen of functiesjablonen worden opgeslagen. Een PLT-systeem kan een meetplaats of een verbruikersplaats zijn. PLT-systemen hebben de volgende aanvullende eigenschappen: Technische inrichting Meetobject Bewerkingsfunctie Nummer.

Segmentdefinities De segmentdefinitie geeft het type segment aan (structuursegment of planningsobject), vergelijkbaar met de wijze waarop een functiedefinitie het type functie definieert. De segmentdefinitie is een voordefinitie van segmenten die voor het systeem beschikbaar zijn. Deze bepaalt welke segmenten in het project kunnen worden gebruikt en hoe deze segmenten zich normaal gesproken gedragen.

Segmentsjablonen In een segmentsjabloon kunt u alle relevante gegevens voor een segment voordefiniëren. Deze voorgedefinieerde gegevens kunt u bij het maken van nieuwe structuursegmenten, planningsobjecten etc. steeds opnieuw gebruiken. Door het toekennen van een segmentsjabloon worden de gegevens die daarin zijn gedefinieerd aan het segment overgedragen en hoeft u de gegevens niet afzonderlijk bij elk segment in te voeren. De gegevens van de toegekende segmentsjabloon kunnen bij de segmenten worden weergegeven. Segmentsjablonen worden projectspecifiek opgeslagen. Elke segmentsjabloon heeft een unieke identificerende naam, een beschrijving en een segmentdefinitie. De segmentsjabloon beschikt verder over alle eigenschappen van een segment met dezelfde segmentdefinitie.


16


In tabel bewerken Via de tabelbewerking kunnen verschillende objecten op verschillende projectpagina's in één dialoogvenster gemeenschappelijk worden bewerkt. De eigenschappen van de geselecteerde objecten worden in de vorm van een tabel overzichtelijk weergegeven en kunnen bloksgewijs worden bewerkt; ze kunnen bijvoorbeeld worden hernoemd of genummerd. De gegevens van objecten worden door middel van "kopiëren & plakken" in andere programma's ingevoegd, daar bewerkt en weer teruggekopieerd. Met deze functie kunnen grote hoeveelheden gegevens op een centrale plek snel en overzichtelijk worden bewerkt.

Gegevens extern bewerken Met de functie voor de externe bewerking van projectgegevens met Excel, biedt EPLAN Preplanning de mogelijkheid om op eenvoudige wijze grote hoeveelheden gegevens te bewerken en de gegevens in een neutraal formaat uit te wisselen. De gegevens worden daarbij via individuele sjablonen (schema's) overgedragen. U kunt zelf opgeven welke gegevens van segmenten, planningsobjecten en segmentsjablonen bij de externe bewerking in acht moeten worden genomen. U kunt de betreffende gegevens exporteren om deze - ook buiten EPLAN Preplanning om - op een ander werkstation te bewerken. U kunt de externe toepassing ook direct starten om de gegevens te wijzigen en deze direct weer in EPLAN Preplanning terug importeren. Op deze manier is het mogelijk om grote hoeveelheden gegevens te bewerken, met de "Look & Feel" van andere programma's. Gegevens kunnen met behulp van scripts en vergelijkbare functies automatisch in externe programma's worden gewijzigd. Een snelle en geautomatiseerde bewerking van projectgegevens verkort uw projectdoorlooptijden en verhoogt de kwaliteit van uw installatiedocumentatie.


17


Via het extern bewerken van gegevens kunnen ook nieuwe gegevens in het EPLAN platform worden gegenereerd, zoals segmenten of planningsobjecten. De nieuw gegenereerde functies kunnen dan vanuit de navigators via slepen & neerzetten eenvoudig in de engineering worden ingevoegd.

Engineeringshulpmiddelen Om de gebruiker te informeren over de bewerkingsstatus van zijn projecten, kunnen in EPLAN Preplanning via het meldingenbeheer controleprocedures worden uitgevoerd. De in het project gedefinieerde eigenschappen kunnen via deze controleprocedures worden gecontroleerd en de statusmeldingen worden dan in het meldingenbeheer weergegeven. Ontbrekende gegevens kunnen visueel in de pre-planning navigator bij het object worden weergegeven of via de filtertechniek eruit worden gefilterd. Met behulp van de schematechniek in de controleprocedures kan de definitie van de projectstatus worden aangepast aan de verschillende projectfasen (met verschillende eisen die aan gegevens worden gesteld).

Kopieerfuncties Om projectgegevens eenvoudig en snel te kunnen invoeren en overdragen zijn in de pre-planning navigator meerdere kopieerfuncties beschikbaar. De installatieobjecten (installaties, PLT-systemen, PLT-systeemelementen) kunnen met de functies "Kopiëren", "Knippen", "Plakken" of door middel van "slepen & neerzetten" in de installatiestructuur worden vermenigvuldigd of verplaatst. Daarbij wordt steeds rekening gehouden met de onderliggende objecten en structuren.


18


Verder kunnen de gegevens die bij de PLT-systemen in de eigenschapsgroepen zijn opgeslagen naar het klembord van het besturingssysteem worden gekopieerd. Van daaruit kunnen deze weer worden ingevoegd in andere PLTsystemen, zodat een groot deel van de invoerwerkzaamheden (beschrijving van gelijksoortige PLT-systemen op basis van een sjabloon PLT-systeem) kan worden gerationaliseerd. De PLT-systeemgegevens die naar het klembord zijn gekopieerd, kunnen bijvoorbeeld ook in een Microsoft® Excel-tabel worden ingevoegd, daar worden bewerkt en vervolgens weer via het klembord in EPLAN Preplanning worden overgenomen. Met behulp van de verschillende kopieerfuncties kan het ontwerpproces worden versneld doordat reeds gedefinieerde installatiedelen opnieuw kunnen worden gebruikt. De toepassing van standaards wordt vereenvoudigd en door hergebruik van bekende en beproefde installatiedelen neemt de kwaliteit van de ontwerpresultaten toe.

Multiuser In de multi-user-modus kunnen meerdere gebruikers gelijktijdig een project bewerken. Neem contact op met EPLAN-support voor de hardwarevereisten voor multi-user-gebruik. Op basis van uw wensen kunnen wij u individueel adviseren.


19


Projecten Projecten genereren In EPLAN Preplanning worden machine- en installatiegegevens projectgericht beheerd en in een (projectspecifieke) databank opgeslagen. Acties zoals het maken en openen van projecten worden via eenvoudige bestandsselectiedialoogvensters gestuurd. Als optie is via de uitbreidingsmodule "EPLAN Project Management" een comfortabel projectbeheer beschikbaar, met uitgebreide functies waarmee projecten eenvoudig toegankelijk zijn en projectdirectory's in het hele netwerk kunnen worden beheerd. Ondanks de voortschrijdende standaardisering in de E-M&R-techniek is het nog steeds gebruikelijk om individuele documentatie te maken. Naast geldige normen als DIN, IEC etc. bestaan er talrijk andere fabricagenormen. Voor de gebruiker betekent dit dat afhankelijk van de klant steeds individuele configuraties voor eigenschappen, apparaten, symbolen, formulieren etc. moeten worden gebruikt. EPLAN Preplanning ondersteunt deze werkwijze doordat nieuwe projecten op basis van sjablonen kunnen worden gemaakt. Als projecten eenmaal volgens de betreffende klantspecifieke eisen zijn gemaakt, kunnen ze als sjablonen in nieuwe projecten worden gebruikt. Tijdrovende navraag, handmatige controle van de inhoud en fouten of misverstanden als gevolg van niet-uniforme documentatie worden vermeden.

Projectstamgegevens De bij het project behorende stamgegevens zoals segmentsjablonen en formulieren worden direct bij het project opgeslagen. Op deze manier is het project compleet en intern consistent als het wordt overgedragen of als er van de gegevens een backup wordt gemaakt. Tegelijkertijd kan voor formulieren en symboolbibliotheken een bidirectionele synchronisatie tussen projecten en de stamgegevenspool worden uitgevoerd, om gegevens in projecten met de centrale bedrijfsstandaard te synchroniseren.


20


U kunt zo de gebruikte stamgegevens controleren en besturen en het gehele project bijvoorbeeld aanpassen aan de actuele standaarden.

Pre-planning navigator Het centrale dialoogvenster van de pre-planning in het EPLAN platform is de nieuwe pre-planning navigator. In dit dialoogvenster worden de in een project gedefinieerde segmenten van de pre-planning weergegeven en beheerd. Door het gebruik van zogeheten "pre-planning macro's" en door het kopiëren en verplaatsen van bestaande segmenten met slepen & neerzetten kunt u snel en eenvoudig een machine- / installatiestructuur maken en bewerken. Het is ook mogelijk om in de pre-planning direct in de grafische editor te werken.

PLT-systemen bewerken Een andere manier om te beginnen met de projectbewerking in EPLAN Preplanning is het vastleggen van de PLT-systemen (meet- en verbruikersplaatsen). Ook hier vindt de bewerking in de pre-planning navigator plaats. De bijzondere weergave van deze PLT-systemen wordt ten behoeve van het overzicht in twee delen onderverdeeld: kopgegevens en vrij definieerbare PLTsysteemeigenschappen. De kopgegevens bevatten o.a. de totale ICS-/KKScode, het PLT-systeemnummer, de code van het PLT-systeem en een meerregelige opmerking. Bij het PLT-systeem kan in combinatie met EPLAN Electric P8 nog meer informatie voor de schemadocumentatie worden opgeslagen. De beschrijvende eigenschappen bij de PLT-systemen in het bereik kunnen op basis van inhoud en aantal vrij worden gedefinieerd en in categorieën worden onderverdeeld. Aan de afzonderlijke eigenschappen kunnen waardenbereiken worden toegekend, die vervolgens bij het ontwerp uit een lijst kunnen worden geselecteerd. Deze functie kan worden toegepast om termen die bij de PLTsysteembeschrijving worden gebruikt en hun schrijfwijze uniform te maken en zo de documentatie die uit de gegevens wordt gegenereerd te standaardiseren.


21


Schemamacro Voor het maken van schema's met EPLAN Electric P8 of EPLAN Fluid kunnen aan de PLT-systemen macro's worden toegewezen. Bij het geneneren van het schema met EPLAN Electric P8 of EPLAN Fluid wordt de macro dan als zogeheten typical gebruikt. Aan de hand van deze optionele sjabloon wordt het schema gestandaardiseerd gegenereerd en kan zo gedeeltelijk automatisch uniforme schemadocumentatie worden gemaakt. De variantentechniek biedt nog meer flexibiliteit bij het gebruik van macro's.

Pagina's Het programma kan zeer uiteenlopende paginaformaten gebruiken, om het actuele papierformaat weer te geven. Aan de pagina kan een schaal worden toegekend om mechanische bematingen mogelijk te maken. Op deze manier kunnen documenten op verschillende papierformaten worden ontworpen en afgedrukt.

Externe documenten Documenten in verschillende formaten (*.XLS, *.DOC, *.PDF, internet links, ...) kunnen als zogeheten externe documenten worden geïntegreerd. De volledige documentatie bevat zo informatie, die met verschillende tools is gemaakt. Op deze manier zorgt het systeem voor één centrale toegang en behoort het tijdrovende "bij elkaar zoeken" van documenten tot het verleden. Externe documenten kunnen op eenvoudige wijze worden gekoppeld aan objecten die in EPLAN Preplanning zijn gedefinieerd. Daartoe worden de koppelingen naar de bestanden op het tabblad "Documenten / pagina's" ingevoerd. Met behulp van externe documenten (zoals apparaatspecificaties van de fabrikant in PDF-formaat, bedieningshandleidingen etc.) kan de kwaliteit van installatiedocumentatie worden opgewaardeerd. Zo is al bij het ontwerp, maar ook later bij de inbedrijfstelling en het onderhoud van de installatie belangrijke apparaatinformatie direct voorhanden.


22


Apparaten bewerken Onder de hierboven beschreven PLT-systemen wordt de apparaattechniek van de proces-, machine- of installatieautomatisering gedefinieerd. Apparaten kunnen als planningsobjecten in EPLAN Preplanning in eerste instantie fabrikantonafhankelijk worden gehouden en op een later moment in de planning worden gespecificeerd. Bij het planningsobject worden apparaatgegevens ingevoerd die voor de basisengineering en – in combinatie met EPLAN Electric P8 – voor de detailengineering noodzakelijk zijn. Daartoe behoren gegevens over het apparaattype, de benodigde montagegegevens, de berekeningswaarden en aanvullende opmerkingen. Bovendien kunnen nog verdere gegevensvelden aan de apparaatgegevens worden toegevoegd, die in de projectinstellingen kunnen worden vooringesteld en op elk gewenst moment kunnen worden uitgebreid of gewijzigd. Alle apparaatgegevens zijn centraal toegankelijk. De koppeling van apparaten aan een PLT-systeem wordt automatisch beheerd. De projectgegevens worden overzichtelijk in een boomstructuur weergegeven en vereenvoudigen zo het ontwerpproces en zorgen voor transparantie.

Montage hook-ups Montage hook-ups kunnen in het artikelbeheer bij bouwgroepen van het type "Montage hook-up" worden opgeslagen. Binnen deze bouwgroepen kunnen alle montagedelen bij montage hook-ups worden gedefinieerd. Ten behoeve van de detaillering kunnen montage hook-ups met montagetekeningen als grafische macro worden gekoppeld. De combinatie van de montagedelen kan in de bouwgroep worden beheerd en in het project met apparaten worden gekoppeld. Deze gegevens zijn in EPLAN Preplanning beschikbaar voor documentatie- en berekeningsdoeleinden. Met de verwerkingen van het type artikelgroepenoverzicht kunnen deze montage hook-ups automatisch als montagedocumentatie worden gegenereerd.


23


Op basis van deze installatiedocumentatie worden alle installatiegegevens geregistreerd en is maximale transparantie gegarandeerd. Informatie wordt centraal geregistreerd en de engineer heeft in een oogopslag overzicht over belangrijke aspecten van de apparaatgegevens.

Berekening In EPLAN Preplanning kunnen berekeningswaarden zoals apparaatprijs, montagetijd, ontwerptijd en energieverbruik worden onderscheiden. De berekeningswaarden kunnen in de betreffende verwerkingen worden weergegeven. Door de weergave van totalen in afzonderlijke kolommen krijgt u een individuele projectberekening. Zo hebt u in EPLAN Preplanning de beschikking over een gedetailleerde berekening op basis van PLT-systemen en apparaatgegevens. Deze berekeningsmethode is naar wens fabrikant- of typeonafhankelijk. In de afzonderlijke projectfasen kunnen de actuele apparaatkosten worden gecontroleerd. Wijzigingen aan de apparaatconfiguratie worden daarbij direct in acht genomen. Als de detailleringsgraad van de apparaten toeneemt, neemt ook de nauwkeurigheid van de berekening toe. De kosten voor de apparaattechniek zijn transparant en zijn gebaseerd op de actuele apparaatconfiguratie.

Algemene berekeningen In formulieren en de daarmee gegenereerde verwerkingen kunnen eigenschappen via mathematische formules met elkaar worden gekoppeld en de waarden in één kolom worden opgeteld. Door overdrachtsmogelijkheden kan de berekening ook over meerdere pagina's van een formulier verlopen. Bovendien kan via een optie in de kolom ook de valuta individueel worden aangegeven. De weergegeven waarde-eenheden kunnen via het weergaveformaat automatisch in andere eenheden worden geconverteerd (bijvoorbeeld Celcius <-> Fahrenheit).


24


Grafische editor Voor het maken van montagetekeningen, algemene tekeningen en schema's is de grafische editor van het EPLAN-platform beschikbaar. Hiermee worden ook de grafische sjablonen voor formulieren en plotkaders gemaakt. In combinatie met EPLAN Electric P8 of EPLAN Fluid wordt de grafische editor in de detailengineering gebruikt voor het maken van elektrotechnische en Fluidtechnische schema's. Zo krijgen de afzonderlijke bereiken een uniforme en transparante "Look & Feel" – en dat vereenvoudigt de inwerkperiode. In de grafische editor kunnen hyperlinks als tekst worden ingevoegd, met een koppeling naar een document in het netwerk of op Internet. Met deze functie kunt u aanvullende informatie dynamisch direct in de documentatie opslaan. Opmerkingen over de planning en het onderhoud worden zo precies daar opgeslagen waar ze nodig zijn. De zoom- en PAN-functies kunnen met het muiswiel worden gebruikt. Zo kan het zichtbare gedeelte worden verplaatst en het schema op het beeldscherm worden vergroot en verkleind. Als u de cursor beweegt en tegelijkertijd de middelste muisknop ingedrukt houdt, wordt de pagina-inhoud in de richting van de beweging verplaatst. Door de muisfuncties aan te passen aan de manier waarop u gewend bent te werken, kunt u in korte tijd zeker en intuïtief met de grafische editor omgaan.

Tekening bewerken De editor biedt een constructieve ondersteuning met zogeheten snap-punten (bijvoorbeeld eindpunt, middelpunt van een cirkel, snijpunt) voor grafische interacties. Grafische elementen kunnen worden uitgerekt, verschaald en gedraaid. Op de projectpagina's kunnen afbeeldingsformaten worden ingevoegd. Een ontwerpmodus helpt u grafische elementen op bepaalde punten uit te lijnen of op bepaalde coördinaten te plaatsen. Dit zorgt voor een moderne, comfortabele en gebruiksvriendelijke manier om tekeningen te maken en bewerken.


25


Bemating Voor de bemating zijn functies beschikbaar voor eenvoudige bemating, doorlopende bemating, oplopende bemating, basislijnbemating, hoekbemating, radius en diameter. Met de bematingsfuncties kunnen normconforme mechanische constructies evenals klantspecifieke tekeningen worden gemaakt. De weergave van de maten met betrekking tot de maatlijnen en de maatlijnbegrenzing evenals de formattering of verschuiving van het maatgetal kan vrij worden gekozen. Voor weergaven die niet op schaal zijn, kan het maatgetal ook handmatig worden bewerkt. Om ruimte te besparen kan de maatlijnbegrenzing ook worden weggelaten.

Layerbeheer In de tekening kunnen verschillende layers worden gebruikt. Een overzichtelijk beheer maakt het mogelijk om zelfgedefinieerde layers te maken en coderen, die op dezelfde manier functioneren als in CAD-systemen en die tekstgroottes, kleuren, lijndiktes en de zichtbaarheid van elementen configureren. De layers vereenvoudigen de uniforme weergave van elementen in het schema. Wijzigingen van deze standaarden kunnen eenvoudig worden uitgevoerd en worden met één actie direct overal effectief.


26


Formulieren en verwerkingen Grafische lijsten Voor de grafische weergave van projectgegevens (het maken van documenten) beschikt EPLAN Preplanning over een formuliereditor. Met behulp van de formuliereditor kunnen sjablonen voor documenten worden gemaakt. Op basis van deze documenten kunnen de projectgegevens individueel worden verwerkt en naar gelang de eisen (documentatievoorschriften van de klant, eigen fabricagenormen) worden voorbereid. Door de vele mogelijkheden van de gegevensverwerking kan snel en eenvoudig een hoogwaardige projectdocumentatie worden gemaakt.

Formuliereditor Met de formuliereditor kan de gebruiker grafische lijsten (formuliersjablonen) op basis van individuele eisen (bijvoorbeeld sjablonen van een documentatierichtlijn) ontwerpen. De betreffende formulieren dienen als sjabloon voor de verwerking van projectgegevens die in het project dan ook als documenten kunnen worden beheerd. Bij het genereren van verwerkingen op basis van de in het project gedefinieerde formulieren, zijn filter- en sorteercriteria beschikbaar. Zo kunnen in de algemeen geldige formulieren doelgericht de benodigde / vereiste projectgegevens worden verwerkt. Als deze formuliersjablonen eenmaal zijn gemaakt, kunnen ze projectoverschrijdend worden toegepast. Kwalitatief hoogwaardige en toepasselijke verwerkingen vormen de basis voor een omvangrijke installatiedocumentatie, die in EPLAN Preplanning met een druk op de knop kan worden gegenereerd.


27


Uitbreidingsmodulen EPLAN Project Management De uitbreidingsmodule "EPLAN Project Management" biedt de mogelijkheid om projecten op verschillende stations te beheren. Om ook vanuit andere werkstations bestaande projecten via het projectbeheer te kunnen vinden, kunt u de kopgegevens van de projecten in een projectbeheerdatabank inlezen. In het projectbeheer kunt u ook projectspecifieke en projectoverschrijdende informatie weergeven. Talrijke functies maken het gebruik eenvoudig – bijvoorbeeld als u meerdere projecten tegelijkertijd wilt bewerken, backuppen of veilig wilt opslaan. Projecteigenschappen kunnen in het projectbeheer bloksgewijs worden bewerkt. Ook kunt u een totaaloverzicht van de projectkopgegevens van een project uitvoeren en indien gewenst kunt u de gebruikers laten weergeven die het geselecteerde project op dat moment bewerken. Met deze eigenschappen kunnen bestaande (deel)projecten consequent worden hergebruikt en hoeft u bij uw ontwerpen niet steeds geheel opnieuw te beginnen.

EPLAN Revision Management Via de uitbreidingsmodule "EPLAN Revision Management", kunnen aanpassingen die naderhand op basis van revisiebeheer aan bestaande installaties zijn aangebracht, automatisch worden geregistreerd en gedocumenteerd. Daarbij kan worden teruggegrepen op oudere versies van het project en kunnen de gewijzigde projectpagina's worden voorzien van een goedkeuringsstempel.


28


Revisiemarkeringen kunnen op twee manieren worden gegenereerd: Als u een revisie hebt gemaakt en hierin verder werkt, worden wijzigingen automatisch gemarkeerd (wijzigingstracering). Zodra in een revisie wijzigingen aan een projectpagina worden aangebracht, worden deze wijzigingen door het systeem aangeduid als "Concept". Dit wordt grafisch aangegeven door een watermerk op de projectpagina. Deze aanduiding blijft net zo lang bestaan totdat u de projectpagina afsluit. Als u de cursor in een revisie over een gewijzigd object beweegt, verschijnt er een knopinfo met informatie over de revisie. U kunt ook een bepaalde projectstatus "bevriezen" en deze later vergelijken met een andere projectstatus. Op deze manier kunt u bijvoorbeeld achterhalen welke projectpagina's zijn gewijzigd en deze informatie gebruiken voor een nieuwe printopdracht. U kunt daarbij gedetailleerd aangeven welke eigenschappen met elkaar moeten worden vergeleken. De instellingen worden in een schema opgeslagen. Zo kunt u voor verschillende doelen verschillende schema's maken en instellingen die in een dergelijk schema zijn opgeslagen opnieuw gebruiken. Als er in een revisie objecten zijn gewijzigd, worden deze in het schema door grafische markeringen aangegeven. De revisiestatussen die voor een project zijn gemaakt, kunnen in revisieoverzichten worden uitgevoerd. Deze kunnen worden afgedrukt of als aparte verwerkingspagina's in het actuele project worden ingevoegd. Het revisiebeheer voldoet aan de eisen die gelden ten aanzien van de traceerbaarheid van wijzigingen. Wijzigingen kunnen automatisch worden vastgesteld, weergegeven, grafisch worden gemarkeerd en van opmerkingen worden voorzien. Op deze manier kunnen revisies overzichtelijk en efficiënt worden beheerd.


29


EPLAN Multi Language Translation Door toenemende globalisering is het noodzakelijk geworden om vertrouwd met vreemde talen te kunnen omgaan en schema's in één of meerdere talen te kunnen uitvoeren. De uitbreidingsmodule "EPLAN Multi Language Translation" biedt deze mogelijkheid, terwijl u uw eigen taal kunt blijven gebruiken. Het programma kan Unicode-lettertypen weergeven. De teksten worden automatisch online vertaald. De ondersteuning van professionele vertaalbureaus kan door gegevensuitwisseling via XML of in Office-formaat worden geïntegreerd.

EPLAN User Rights Management De workflow in het systeem kan – net als het Windows-rechtenbeheer – eenvoudig worden beheerd. Via de uitbreidingsmodule "EPLAN User Rights Management" kunnen via rechtenbeheer, dat in een boomstructuur wordt weergegeven, dialoogvensters, menuopdrachten en werkbalken in de gebruikersinterface worden vergrendeld. De rechten kunnen bloksgewijs worden toegekend, maar indien nodig kunnen ook individuele bewerkingsfuncties zoals "Project verwijderen" worden vergrendeld. Als een gebruiker voor bepaalde bewerkingen geen rechten heeft, worden de bijbehorende menuopdrachten verborgen. Op deze manier hebben gebruikers alleen toegang tot opdrachten die voor hun specifieke taken nodig zijn. Op deze manier kan een beheerder zowel de rechten als de menustructuur configureren. Gebruikers wordt verlost van menuopdrachten die ze niet nodig hebben. Dat verhoogt de overzichtelijkheid van het programma en daarmee de bedieningssnelheid en de arbeidseffectiviteit. De verdeling van de bewerkingstaken is in elk bedrijf verschillend en is afhankelijk van de werkwijze, het project, de kennis van de gebruiker etc. De gebruikers ontvangen hun rechten via hun lidmaatschap bij een of meerdere groepen. De toegestane bewerkingsrechten kunnen door de beheerder aan de gebruikersgroepen worden toegekend. Deze groepen geven de rechten weer door aan de gebruikers in de groep.


30


Als de gebruiker die bij Windows is aangemeld als systeemgebruiker is ingesteld, vindt de aanmelding automatisch plaats en hoeft de gebruiker zijn naam en wachtwoord niet opnieuw op te geven. Als er met het rechtenbeheer moet worden gewerkt, moet de module op alle EPLAN-werkplekken binnen het bedrijf worden toegepast. Alleen dan kan worden gegarandeerd dat gebruikers de rechtenstructuur correct hanteren. Met het rechtenbeheer kunnen gebruikers op basis van hun mogelijkheden worden ingezet. Engineering-taken kunnen worden verdeeld en gecontroleerd en bedieningsfouten worden voorkomen. Bovendien voldoet u met het rechtenbeheer aan de standaardiseringsvoorschriften.


31


Interfaces Gegevensexport Voor de export van gegevens zijn in EPLAN Preplanning verschillende vrij te configureren formaten beschikbaar. Deze formaten kunnen via de schematechniek voor hergebruik worden opgeslagen. U kunt de gegevens die voor de export nodig zijn zelf samenstellen en vervolgens in een willekeurig formaat zoals TXT, CSV, XML of Excel exporteren. Personen die aan het project werken maar niet beschikken over EPLAN Preplanning kunnen via de neutrale gegevensexport op eenvoudige wijze van de actuele projectgegevens worden voorzien. Daarbij kan door middel van filter- en sorteercriteria worden gefocust op de relevante projectinformatie voor een bepaalde ontvanger. Iedereen die aan het project werkt, krijgt precies die informatie die hij of zij voor zijn werkzaamheden nodig heeft.

Import uit Excel Voor PLT-systemen en apparaatgegevens kunnen gegevens op eenvoudige wijze in EPLAN Preplanning worden geïmporteerd. In een dialoogvenster met toewijzingstabellen kunnen de gegevensstructuren aan elkaar worden gekoppeld. Door middel van filters en opties kan de importprocedure nog verder worden gedetailleerd. Met name als u met een project begint, kunt u door het overnemen van bestandsgegevens via de Excel-interface zonder redundante gegevensinvoer in EPLAN Preplanning een eerste opzet van de projectstructuur maken.


32


DXF- / DWG-tekeningimport en -export Dit formaat voor de gegevensuitwisseling met de AutoCAD®-wereld wordt met name bij mechanica-CAD-systemen toegepast. In EPLAN Preplanning is deze interface bidirectioneel geïmplementeerd, zodat bijvoorbeeld CAD-tekeningen als sjabloon voor formulieren en montage hook-ups kunnen worden ingelezen en anderzijds in EPLAN Preplanning gegenereerde lijsten, documenten, tekeningen en schema's in DXF- / DWG-formaat kunnen worden geëxporteerd. De overname van DXF- / DWG-gegevens in EPLAN Preplanning en ook de export naar DXF / DWG maakt het mogelijk dat bestaande tekeningen applicatieoverschrijdend kunnen worden toegepast. Tekeningen en schema's hoeven nooit meer opnieuw te worden gemaakt als de engineeringstools die bij het project worden toegepast gegevens via deze gestandaardiseerde CADinterface met elkaar kunnen uitwisselen.

EPLAN API Extension Met de uitbreidingsmodule "EPLAN API Extension" kan EPLAN via een programmeerinterface extern worden gestuurd of klantspecifiek worden uitgebreid en aangepast. De in EPLAN beschikbare programmafuncties zijn modulair opgebouwd; via de programmeerinterface kunnen ze vanuit andere programma's direct worden gebruikt. Ook kunnen klantspecifieke uitbreidingen in de EPLAN-interface worden geïntegreerd. In principe hebt u voor deze functionaliteit alleen een teksteditor en een ".NET"compiler nodig. Maar voor een meer gebruiksvriendelijk ontwikkelingsproces raden wij een geïntegreerde ontwikkelomgeving aan, zoals "Visual Studio". Als programmeertalen kunnen de door ".NET" ondersteunde talen worden gebruikt. De code kan als script direct in het systeem worden geladen, gecompileerd en uitgevoerd. Via de programmeerinterface kan het systeem uitgebreid worden aangepast om aan uw wensen te voldoen. Op deze manier wordt maximale integratie bereikt, waardoor de werkprocedures worden verkort en de workflow wordt versneld.


33


Het gebruik van de API en de mogelijke samenwerking tussen EPLAN en softwareaanbieders in de EPLAN omgeving is via het EPLAN API Developer Network (EADN) geregeld.

EPLAN Preplanning P&ID EPLAN Preplanning P&ID biedt uitgebreide bewerkingsfuncties voor de grafische en databankgerichte vervaardiging van P&ID's (installatieoverzichten). • Process and Instrumentation Diagram • Piping and Instrumentation Diagram • Installatieschema's • Instrumentatieschema's. Met behulp van een uitgebreide symboolbibliotheek maakt u deze schema's als integraal bestanddeel van de machine- / installatiedocumentatie en kunt u reeds in de voorbereidende planningsfase de beslissende installatiegegevens in de projectdatabank opnemen. Dankzij efficiënte grafische en macrofuncties in de grafische editor van EPLAN kunt u uw projecten snel en betrouwbaar plannen. Met behulp van autoconnecting kunnen de buisverbindingen tussen componenten worden gedefinieerd en bijbehorende informatie en procesgegevens automatisch worden verwerkt. Parallel aan de grafische plaatsing van PLT-systemen en apparaten worden de bijbehorende planningsobjecten (zoals sensoren, pompen, reservoirs etc.) in de pre-planning navigator geregistreerd en kunnen daar in een boomstructuur worden beheerd. Ook de bij de afzonderlijke PLT-systemen behorende instrumenten en automatiseringscomponenten worden hier beheerd. Door de integratie in het EPLAN-platform zijn de verzamelde P&ID-projectgegevens beschikbaar voor de overige disciplines, zoals de M&R-techniek (EPLAN Preplanning), de fluidtechniek (EPLAN Fluid) en de elektrotechniek (EPLAN Electric P8). Het centrale gegevensbeheer zorgt ervoor dat de algemene informatie onderling is gesynchroniseerd. Hierdoor is een betrouwbare, snelle en eenvoudige interdisciplinaire engineering gegarandeerd.


34


Het EPLAN-platform biedt als centrale engineeringstool geïntegreerde ondersteuning tijdens het hele engineeringsproces: van de voorbereidende planning in het installatieoverzicht met EPLAN P&ID, het beheer en de engineering van de PLT-systemen in de basic engineering met EPLAN Preplanning tot aan de documentatie van de automatiseringstechniek in de detailengineering met EPLAN Fluid en EPLAN Electric P8.


35


Hardwarevereisten Computerplatform Het computerplatform is een PC met een Intel Core i5 of i7 processor of compatibel. Een computer met een hoge kloksnelheid en minder CPU-Cores heeft de voorkeur boven een computer met een lagere kloksnelheid en meer CPU-Cores.

Aanbevolen configuratie computerplatform Processor:

Multi-Core-CPU, niet ouder dan 3 jaar

Werkgeheugen:

8 GB *1

Harde schrijf:

500 GB

Monitor / Resolutie:

2 beeldschermen 21" of 16:10 grafisch systeem met een resolutie van 1680 x 1050

3D-weergave:

grafische kaart van ATI of Nvidia met actuele OpenGL driver *2

*1: Voor afzonderlijke functionaliteiten, zoals PDF- en DXF-uitvoer, is bij grote projecten of zeer omvangrijke tekeningen meer geheugenruimte nodig. *2: Voor toepassing met EPLAN Pro Panel dient u een grafische kaart te gebruiken die vergelijkbaar is met een Quadro 600.

Netwerk Wij adviseren het gebruik van een Microsoft Windows-netwerk. Netwerkoverdrachtssnelheid van de server:

1 Gbit/s

Netwerkoverdrachtssnelheid van de client-computer:

100 Mbit/s

Aanbevolen latentietijd

< 1ms


36


Multiuser Neem contact op met EPLAN-support voor de minimum vereisten voor multiuser-gebruik. Op basis van uw wensen kunnen wij u individueel adviseren.

Softwarevrijgave In de actuele versie 2.5 zijn de programma's van het EPLAN platform alleen als 64 bit-versie beschikbaar.

Besturingssystemen Het EPLAN platform ondersteunt de 64 bit-varianten van het Microsoft besturingssysteem Windows 7 en Windows 8 / 8.1. De geïnstalleerde EPLAN taal moet door het besturingssysteem worden ondersteund. Voor het EPLAN-platform hebt u .NET Framework 4.0 van Microsoft nodig. Het programma is vrijgegeven voor de volgende besturingssystemen: Werkstation •

Microsoft Windows 7 SP1 (64 bit) Professional, Enterprise, Ultimate

•

Microsoft Windows 8 (64 bit) Pro, Enterprise

•

Microsoft Windows 8.1 (64 bit) Pro, Enterprise

Server •

Microsoft Windows Server 2008 R2 (64 bit)

•

Microsoft Windows Server 2012 (64 bit)

•

Microsoft Windows Server 2012 R2 (64 bit)

•

Terminal-Server met Citrix XenApp 7.6 en Citrix Desktop 7.6


37


Microsoft producten Om Microsoft Office-bestandsformaten vanuit EPLAN te kunnen maken, moet op uw computer een door EPLAN vrijgegeven en correct functionerende Officeversie zijn geïnstalleerd. •

Microsoft Office 2010 (32 bit en 64 bit)*

•

Microsoft Office 2013 (32 bit en 64 bit)*

•

Microsoft Internet Explorer 10

•

Microsoft Internet Explorer 11

*Afhankelijk van de gekozen databanken voor het artikelbeheer, het projectbeheer en het woordenboek is het gebruik van een 64 bit-Office-versie noodzakelijk.

SQL-Server (64 bit) •

Microsoft SQL-Server 2008 R2

•

Microsoft SQL-Server 2012

•

Microsoft SQL-Server 2014

Autodesk producten (64 Bit) •

AutoCAD 2015

•

AutoCAD 2016

•

Autodesk Vault 2014 - op basis van EPLAN EPR/PDM Integration Suite

•

Autodesk Vault 2015 - op basis van EPLAN EPR/PDM Integration Suite


38


PDF-redlining •

Adobe Reader versie XI

•

Adobe Acrobat versie XI Standard / Pro

•

Adobe Reader versie DC

•

Adobe Acrobat versie DC Standard / Pro

PLC-systemen (PLC & Bus Extension) •

ABB Automation Builder 1.1

•

Beckhoff TwinCAT 2.10

•

Beckhoff TwinCAT 2:11

•

3S Codesys

•

Mitsubishi GX Works2

•

Rockwell RSLogix professional 20

•

Rockwell RSLogix professional 21

•

Schneider Unity Pro 7.0

•

Schneider Unity Pro 8.0 / 8.1

•

Siemens SIMATIC STEP 7 versie 5.4 SP4

•

Siemens SIMATIC STEP 7 versie 5.5


39


Functieoverzicht EPLAN Preplanning Functiebereik

Functionaliteit

Grafische editor

Pagina's van het type "Pre-planning" maken en bewerken (grafisch pre-plannen) Pagina's van het type "P&I-schema" maken en bewerken (P&ID)

Segmenten

Preplanning Preplanning P&ID Professional +

+

+

+

Structuursegmenten

+

+

PLT-systemen en PLT-systeemfuncties

+

+

Reservoirs

+

+ +

Planningsobjecten Pre-planning navigator

Structuren definiëren

+

+

PLT-systemen invoegen

+

+

PLT-systeemfuncties invoegen

+

+

Reservoir invoegen

+

+

PLC-adressen definiëren Macro bij segmenten opslaan

+

+

+

+

Tijdelijke aanduidingen / waardensets bij de macro wijzigen

+

+

Sjablonen bij het segment definiëren

+

+

Pre-planning macro's maken

+

+

Pre-planning macro's invoegen

+ +(1)

+ +

Plaatsen op pre-planning pagina's Plaatsen van macro's en functies op schemapagina's

+

+

+

+

Schema's (semi-automatisch) genereren

+

+

Detailplanning actualiseren

+

+

Structuur reorganiseren

+

+

Importeren uit Excel

Planningsobjecten

Artikelen bij het segment definiëren

+

Planningsobjecten invoegen, bewerken

+

Planningsobject uit artikel genereren

+


40


Functiebereik

Functionaliteit

Segmentdefinities

Segmentdefinities bewerken

+

Nieuwe segmentdefinities maken

+

Gebruikergedefinieerde eigenschappen toekennen

+

Export en import

+

Segmentsjablonen

Verwerkingen

Segmentsjablonen gebruiken

Preplanning Preplanning P&ID Professional

+(1)

+

Segmentsjablonen bewerken

+

Segmentsjablonen maken

+

Export en import

+

Segmenten verwerken

+(1)

Labeling

+ +

Segmentsjablonen verwerken (1)

+

+

(1) Geen planningsobjecten


41


Licentie-overzicht Standaard functionaliteitO Optionele uitbreidingsmodule / add-on - Niet beschikbaar

EPLAN Preplanning

Preplanning P&ID

Preplanning Professional

Functioneel overzicht

Artikelbeheer

Grafische editor

EPLAN Revision Management

O

EPLAN Multi Language Translation

O

EPLAN Project Management

O

EPLAN User Rights Management

O

O

EPLAN Preplanning P&ID


42



43



44

2015

Recommend Documents