2015

16/2014

Aktuálně z radnice Proběhlo výběrové řízení na zhotovitele 1. etapy rekonstrukce inženýrských sítí a povrchů v ul. Havlíčkova. Druhého září se vítězným uchazečem stala fi rma SILNICE NEPOMUK s. r. o. (podrobnosti na str. 3). Ředitel krajského úřadu Jiří Leščinský po dohodě s vedením města uspořádal 4. září na sušické radnici pravidelné setkání tajemníků městských úřadů Plzeňského kraje. Hlavním tématem jednání byla organizační příprava a aktuálně správné zajištění průběhu nadcházejících komunálních voleb. Jednotlivé příspěvky přednášeli zástupci krajského úřadu a ministerstva vnitra. Zúčastnili se tajemníci městských úřadů obcí s rozšířenou působností celého Plzeňského kraje. Pátého září se uskutečnilo zasedání správní rady sušické nemocnice. Náplní schůze bylo seznámení s výsledky hospodaření v uplynulé části roku, výhled na další období a návrh investic do nemocnice na příští rok. Hospodaření nemocnice se vyvíjí zatím příznivě. Starosta Sušice Bc. Petr Mottl se v pátek 12. září zúčastní slavnostního vyhlášení výsledků prestižní soutěže Park a Zahrada roku v moravské Lednici, do které byl též nominován zrevitalizovaný Santos. Jak Sušice uspěla přineseme v příštím vydání. red

12. září 2014

25. ročník

Cena 7,00 Kč

Novinky v sušických školách pro rok 2014/2015 Již před 227 lety nastoupily děti v září do školy. (K tomu došlo, když císař Josef II. přesunul v roce 1787 prázdniny ze září a října na léto – Wikipedie.) Letos do základních škol v České republice dorostl nejsilnější ročník za posledních dvacet let. Do sušických škol nastoupilo 1 982 žáků, z toho 133 prvňáčků. Nejprve se podíváme na školu nejmenší, kde je ovšem práce s žáky nejnáročnější – informace podává zástupkyně ředitele ZŠ speciální Diakonie ČCE Merklín – pracoviště Sušice (Škola v zahradě) Mgr. Iva Fišerová: „V tomto roce máme dvě třídy s celkem 12. žáky: 1 žáka v přípravném kurzu, 9 žáků v základní škole a 2 žáky v Denním kurzu. Škola je určena pro děti s lehkým, středně těžkým a těžkým mentálním postižením, s více vadami a diagnózou autismus. Našimi žáky mohou být děti od pěti let, kdy navštěvují takzvaný přípravný stupeň a později základní školní docházku. Ta je u nás 10 let a po té si mohou žáci doplňovat vzdělání v Denním kurzu, a to až do 26 let. V každé třídě pracuje učitelka a dvě asistentky. Odpoledne mimo výuku mohou děti chodit do školní družiny, kde nabízíme relaxační činnosti, hry a vycházky, zájmové kroužky – hudební, sportovní a kroužek vaření. A již 3. rokem máme Večerní kurz pro doplnění základů vzdělání pro žáky starší 26 let z řad veřejnosti.“ ZŠ Lerchova otevřela čtyři třídy pro 93 prvňáčků (celkem 670 žáků). S novinkami pro tento rok seznamuje ředitel Mgr. Čestmír Kříž: „O prázdninách proběhlo malování, v části školy položení nového linolea, doplnění žákovského nábytku. Z velkých akcí bych vyzdvihl pokračování rekonstrukce osvětlení. Tyto finančně náročné akce financovalo

Uvítání prvňáčků v ZŠ T. G. Masaryka se uskutečnilo ve třídách.

Uvnitř čísla najdete Dokončení rozhovoru s předsedou spolku Pražský Sušičan Z. Papešem – str. 2 PS Otava a Doba ledová u Domažlic – str. 2 Čermná - WOODSTOCK ŠUMaVY – str. 4 Koncertní noc na Andělíčku zahájila pouť – str. 4 Atletky obhájily 3. místo ve 2. lize – str. 8 Žáci s učiteli, asistenty i rodiči sušického pracoviště ZŠ speciální (Škola v zahradě) město Sušice. Provedli jsme také upgrade některých aktivních prvků na naší počítačové síti. Musím říct, že počítačové a interaktivní vybavení na naší škole je nadstandardní a co mne těší, že většina pedagogického sboru tuto techniku umí velmi dobře využít ve vyučovacím procesu. Budeme realizovat projekt „Moderní technika ve výuce přináší užitek a radost“ plně hrazený z Evropského sociálního fondu. Hlavním cílem je proškolit pedagogický sbor k co nejlepšímu využití interaktivní techniky“. Uvítání prvňáčků proběhlo jako obvykle ve vestibulu školy. Zástupkyně ředitele Mgr. Eva Ondrová nové žáčky přivítala, starší spolužáci zazpívali a zahráli pohádku o Karkulce a ředitel Kříž všem připnul modrou stužku. ZŠ T. G. Masaryka musela své tradiční uvítání venku vzhledem k nevlídnému dešti přesunout do budovy školy. Třiceti devíti prvňáčkům to ale zvědavost na vyučování určitě nezkazilo. (522 dětí má škola celkem). O novinkách informuje ředitel PaedDr. Richard Smola: „V průběhu prázdnin byly v objektu Dr. E. Beneše 129 provedeny drobné opravy zdí, nátěrů, linolea, oken, v některých částech se malovalo a byl dokončen rozvod internetu do všech tříd. V objektu Komenského 59 se opravovaly šatny, proběhla rekonstrukce stropu v tělocvičně a také se malovalo. V obou objektech došlo v posledních několika měsících k modernizaci učeben, a to včetně učeben informatiky – servery, PC. V objektu Dr. E. Beneše je v současné době 10, v objektu Komenského 5 interaktivních zařízení. Sami učitelé si vytvářejí vlastní interaktivní programy, které přesně pasují na výuku“. Sokolovna patří každoročně slavnostnímu zahájení školního roku SOŠ a SOU Sušice. Sál zaplnili učitelé a 155 nových studentů (88 do učebních oborů, 36 do studijních oborů a 31 do nástavbového studia) většinou se svými rodiči. Celkem má škola 470 žáků. Všechny přivítal ředitel školy Ing. Jaromír Kolář a dále promluvili hosté – zastupitelka Sušice a Plzeňského kraje Ing. Milena Stárková, ředitelka Okresní hospodářské komory Klatovy Ing. Alena Kolářová a vedoucí

sušického úřadu práce Mgr. Dagmar Karlíková. Žáci po té obdrželi základní informace o chodu školy. O novinkách na rok 2014/2015 informuje ředitel Kolář: „Během jara došlo k několika rekonstrukcím, takže se studenti mohou těšit např. na novou učebnu cestovního ruchu, chemicko-biologickou laboratoř, učebnu elektrotechniky, svařování a nové prostory pro výuku kompozitních materiálů. V tomto roce se uskuteční akce nejen pro naše žáky, ale i pro žáky základních škol. Podrobnosti se dozvíte na stránkách školy www.sossusice. cz , kde najdete i řadu zajímavostí ze života školy a jejich studentů.“ Gymnazisté se opět první den školy sešli se svými profesory ve Smetanově sále. Do primy osmiletého studia přišlo 31 žáků, do prvého ročníku čtyřletého studia 23 žáků, celkem má škola 308 žáků. Studenty přivítal ředitel Mgr. Ivan Kratochvíl a těm nejlepším, kteří byli úspěšní v soutěžích i ve studiu

foto: Michal Fišer

předal ocenění. Následovala projekce ze školních kurzů. Připravované akce a novinky představuje ředitel Kratochvíl: „Nově bude žákům sloužit moderní laboratoř chemie, jejíž celková rekonstrukce financována z prostředků KÚ Plzeňského kraje a prostředků školy proběhla během prázdnin. Bude opět realizován projekt Gastschuljahr (program EUREGIo umožňující žákům studovat na bavorském gymnáziu), společné projekty s partnerskou školou Realschulle Bad Kötzting. a aktivity v rámci udržitelnosti projektu G-learning (Gymnázium Sušice – Brána vzdělávání) Pokračují i akce DOUZELAGE, organizujeme jazykově-poznávací nebo sportovně-turistické zájezdy do zahraničí, kulturní akce pro sušickou veřejnost. Novou akcí je závod XTERRA – terénní závod štafet pořádaný pro žáky 8., 9. tříd ZŠ, tercie, kvarty víceletých gymnázií a žáky SŠ, který proběhne 19. září.“ stranu připravil Eduard Lískovec

Sušické fotbalové mužstvo v nové divizní sezoně zatím ještě nevyhrálo – str. 8 S Marií Malou se vypravíme do Rejštejna a objevíme Klapperl – str. 11 Představ ujeme města DOUZELAGE – 17. je řecká Preveza – str. 12 Sportoviště města Sušice uspořádaly v bazénu a na zimním stadionu veselé sportovní rozloučení s prázdninami – str. 12 Jak bylo o pouti – str. 12 Podzimní prázdniny: 27. 10. a 29. 10. 2014 Vánoční prázdniny: 22. 12. 2014–2. 1. 2015 Pololetní prázdniny: 30. 1. 2015 Jarní prázdniny: 16.–22. 2. 2015 Velikonoční prázdniny: 2.–3. dubna 2015 Hlavní prázdniny: 1. 7.–31. 8. 2015

V „Lerchovce“ se prvňáčci sešli ve vestibulu školy.

Slavnostní zahájení výuky na gymnáziu proběhlo ve Smetanově sále.

16

SOU a SOŠ Sušice zahájila školní rok za účasti hostů v sokolovně.

9 771213 355003

Sušické noviny 16/2014 12. září 2014

Kaleidoskop

strana 2

Historie a plány Pražského Sušičanu Porota žádala k pivu „něco ostřejšího“

V minulém čísle SN byla uvedena část rozhovoru s předsedou spolku Pražský Sušičan Doc. Ing. Zdeňkem Papešem CSc., u příležitosti jeho významného životního jubilea. Dnes přinášíme druhou část: Pane docente, mohl byste v krátkosti přiblížit historii spolku? Před 92 lety, na podzim 1922, začaly v Praze schůzky rodáků a přátel Sušice a okolí, kteří považovali za rozumné udržovat své kontakty, aby si mezi „neznámými“ lidmi pomáhali. Protože se v ČSR připracoval nový spolčovací zákon a dočasně platil ještě říšský spolčovací zákon 134 z roku 1867, organizátoři sušického spolčování nepospíchali s ohlášením spolku, aby nemuseli tvořit Stanovy a „vyběhávat“ různá povolení dvakrát. O této době přednášel ve spolku pan Josef Winkelbauer, jeden z horlivých organizátorů založení a prvního pětiletí spolku (tak nadšený, že nedostudoval). Ale ještě v roce 1983 mi o tom všem nadšeně vyprávěla jeho manželka, která s organizováním schůzek už tehdy pomáhala. Podle nového zákona projednával schválení spolku sušický rodák a pracovník pražské pojišťovny Emanuel Hrabý během let 1926–7

a v listopadu 1927 byl spolek schválen už podle legislativy ČSR (proto se někdy má za to, že spolek vznikl „až“ v tomto roce. Prvním předsedou nově utvořeného spolku byl zvolen Ing. Emanuel Myslík, jeden ze správních pracovníků významné fy Ringhoffer. Činnost spolku byla dost „výborově administrativní“ a věcně se zaměřovala na pořádá-

ní společenských zábavních a tanečních večírků (několikrát ztrátové). Zájem o spolek slábnul a lituji nadšeného doc. Františka Maška, který v předvečer „Mnichova“ přijal funkci předsedy a v okupačních poměrech po dvou letech byl nucen činnost spolku ukončit. Ale byl věrný slibu a po válce v roce 1946 už organizoval jeho obnovení, aby ale už v roce 1953 byl spolek novým

Ohlédnutí za prázdninami ve Sportovním areálu – bazénu Velice hektická byla první letní sezona v bazénu v Sušici. Celé dva měsíce se tu střídaly davy lidí. Na recepci se každou chvíli tvořily fronty kvůli naplnění maximální kapacity bazénu. Celková průměrná denní návštěvnost téměř pět set lidí tomu jen nasvědčuje. Vedle běžného veřejného plavání, proběhla celá řada kurzů. Během pondělních dopoledních hodin se v bazénu vystřídalo osm skupin maminek s dětmi na kurz baby plavání a dvě

skupiny rodičů s dětmi od 2 do 4 let. Celkem plaveckou prázdninovou školou prošlo téměř šedesát dětí. Kurzy absolvovaly také dvě skupiny dospělých. Velký úspěch měly také příměstské tábory, na kterých se prostřídalo ve dvou turnusech sedmdesát dětí. Užívaly si plavání, sportování, ale i klasické prázdninové aktivity jako je návštěva ZOO a dinoparku, stopovaná nebo hledání pokladu. -DJ-

režimem zrušen. Naši předchůdci se několikrát pokoušeli obnovit spolek, přitom šlo také o změny předsedů, tedy i pojetí činnosti (doc. Götz byl ve funkci dokonce jen tři měsíce). Lepší dobu spolku přinesla volba pana R. Císaře, který vyplnil svůj penzijní čas prací pro náš spolek a vzpomínkami na svůj pobyt v Dachau za okupace. Pod střechou Pražské informační služby zavedl pravidelné měsíční schůzky, zaměřené hlavně na historii Sušicka. Podařilo se mu soustředit ve spolku hodně starých rodáků (sám byl z ročníku 1904), ale odváděl diskuze od sentimentů k realistickým popisům změn města a okolních vesnic, lidových zvyků a muziky. Jeho snem bylo pokračovat v „neznámých“ dějinách Sušice, které nadšeně a s láskou před ním zpracovával (ale nedokončil) tiskař Rudolf Březina během druhé dekády 20. století. Kvůli dalšímu snu nacestoval pan Císař spousty kilometrů za starými kapelníky a muzikanty Sušicka. Sám a bez auta, ale s nadšením. Neměl historické a hudební vzdělání, ale pamatoval si nezměrná množství faktů, proto „povídálky“ ve spolku brzdil, aby si lidé odnášeli v paměti konkrétní znalosti. Lidi strhával svým nadšením a obětavostí. Je věčná škoda, že v jeho době už neexistovaly současné záznamové prostředky a nezůstaly po něm stovky rozhovorů. Spoléhal na svou paměť, věřil svým snům a měl seznam svých úkolů až do svých 120 let. Je nějaké téma, kterému byste se chtěl v Pražském Sušičanu v nejbližší budoucnosti věnovat? Je velké téma, které bych rád dostal ve spolku i v regionu do širšího povědomí. Pošumavské Sušicko od středověku až do poloviny minulého století mělo svého přiroze-

ného podnikatelského ducha. V té polovině století došlo ke znárodnění nejen průmyslu a lidé si zvykli, že stačí „chodit do práce“, že nemusejí přemýšlet o šancích hospodárnějších nebo nových produktů a výrob, jak to dělali předkové. Jako bychom zapomněli, že „do světa“ nechodili dřív jen zedníci a muzikanti, ale i naši skláři a další odborníci, že potoky, řeky a rybníky přispívaly nejen k obživě, ale i k obchodování s rybami a perlami, k dodávkám ryb i pro královské stoly, že některé z toků umožnily rýžování zlata, když kovnatost rýžování poklesla, že místní lidé rozvinuli dobývání zlata a stříbra těžením, že bohatství lesů a strání umožnilo modernizaci bydlení nejen zde, ale i ve vzdálených regionech, ale zde i rozvoj sklářství a po něm sirkařství a vorařství (Čeněk Bubeníček tu vytvořil mnoho práce pro dřevaře a plavce a v Praze mnoho krovů a vybavení domů ve stavebním boomu jeho doby), že i malí zdejší podnikatelé budovali pily a pomáhali rozvoji truhlářství a nábytkářství. Každé „něco“ začíná a také končí a po každém konci jednoho zdejší lidé našli pokračování jiného podnikání. A v Sušici dnes můžeme mít na mnohaletou památku vynalézavosti našich předků vtipně využitou zónu bývalého sirkařství. Staré průmyslové zóny v naší republice absorbovaly už miliardy nejen českých korun. A já si myslím, že tvůrčí duch minulých Šumaváků je i v těch dnešních a že bychom se měli chtít stmelit k analýze i syntéze tvůrčích inspirací pokroku nejen na Sušicku a vybudovat „Areál cest pokroku a regionálního rozvoje“, který by připomínal skutečné tradice pokroku a pro který by bylo snadnější získat i prostředky EU, než na některé „zakuklené“ projekty. Děkuji za rozhovor. Ed. Lískovec

K létu patří žízeň. Tu často hasíme pivem. Příhodné téma proto zvolili pořadatelé Farmářských trhů na sušickém náměstí předposlední srpnovou sobotu, když uspořádali soutěž „O nejlepší pochoutku k pivu“. Své rafinované laskominy sneslo pod nos neohroženým porotcům převážně z řad Sulesu šest soutěžících. Jejich dojmy sondoval cílenými otázkami moderátor Jaromír Hlaváč (dozvěděl se např., že většině pokrmů chyběla pořádná ostrost) a klasickou atmosféru dotvářela svými tóny Solovačka. Návštěvníci zatím vybírali ze sortimentu regionálních výrobců (ovoce, zeleninu, pečivo, koláče, sýry, uzeniny, kávu, kyrálky), ochutnávali připra-

vené soutěžní dobroty, nebo jen tak poseděli na připravených lavicích. Porotci dochutnali očíslované soutěžní pokrmy, ke kterým moderátor přiřadil autora a vyhlásil výsledek: 1. Libuše Zelená – Masové gordony – 25 bodů, 2. Věra Kojzarová – Jednohubky – 22 bodů , 3. Jarka Hanusová – Pizzičky – 21 bodů. Další účastníci soutěže bez udání pořadí: Kristýna Popelová – Pizza; František Schwarz – Vepřo, knedlo, zelo; Marcela Javorská – Pivní pokušení. Další Farmářské trhy se uskuteční v sobotu 20. září a soutěži bude dominovat příbuzná chuť: Téma soutěže, do které se můžete jako vždy přihlásit i vy, zní „O nejlepší sušický řízek“. text a foto ED

Pionýrská skupina Otava: Doba ledová u Domažlic

Nedávno jsme bojovali o přežití, dnes jsme jednou z nejúspěšnějších škol Plzeňského kraje Velhartická škola se ještě nedávno obávala o svoji existenci. Učilo se v ní okolo 70 děti. Nyní se situace začíná měnit, v letošním školním roce ke stávajícímu 4. až 9. ročníku přibylo 12 prvňáků. V loňském školním roce se naši žáci účastnili různých vědomostních, sportovních i uměleckých soutěží, ve kterých dosáhli mimořádných úspěchů. Za to jim

patří 2. místo v soutěži „O nejúspěšnější školu v předmětových soutěžích „vyhlášené Plzeňským krajem. Konkurence byla veliká, kraj vyhodnotil na 400 škol a velhartická škola se vklínila svými výsledky mezi 1. a 3. místo plzeňských škol. To dokazuje, že i v malých školách máme kvalitní výuku, skvělé pedagogy a šikovné děti, které chodí do školy rády. -ZK-

Budíííííííčééééék. Slyším utlumeně z dálky. Budííííčéééék… Ozývá se zvenčí znovu a já pomalu procitám. Rozlepím oči, sunu se ze spacáku na horní palandě a přesvědčuju se o tom, že se mi to skutečně nezdá! Rok se s rokem sešel a já jsem opět tady! Na mé milované Šumavěnce. Začínají dva týdny dovolené a společného bytí několika odvážlivců z pionýrské skupiny Otava Sušice – Koudy, Milča, Janiny a Janiny, strýček Pája, Bratr, Škodík, Knedlo, Brky, Niki, Kachna, Dagy a Komisař. Náladu přijeli pozvednout též Pačí a Peťulí, Lůca a Knedlíček. Žádné kompjůtry, žádné e-maily – jen les, louky, ticho... Začíná tábor. P ře s vše ch ny n á st r a hy supermoderního světa usilujeme všichni pospolu o to, vracet se zpátky k přírodě a zachovávat tak tradiční táborové hodnoty a zvyky. Naše přesvědčení o tom, že v lese je víc než dobře, se snažíme vtipnou a populárně naučnou formou prezentovat nejen dětem, které s námi stráví dva týdny, ale také jejich rodičům. Výdobytky pokrokového světa jsou samozřejmě nezbytně nutné pro vývoj mladé generace, ale je třeba také ukázat, že např. dým z ohýnku voní , že skvělý čaj se dá připravit z bylinek posbíraných na louce, že špagety chutnají výtečně i z kotlíku na ohni, že nejčerstvější vzduch dýcháte při spánku pod širákem nebo že vyprávěná pohádka na dobrou noc je lepší než televizní seriál. Sečteno – podtrženo, zkrátka můžete

strávit dva týdny mimo civilizaci, aniž byste se o něco ochudili, ba naopak! Letošní rok jsme obývali Újezd u Domažlic a „celotáborovka“ byla laděna tematicky ve stylu filmu Doba ledová. Atmosféru jsme chtěli navodit už od samého začátku, takže při příjezdu na tábor dostaly děti ledovou kostku s ovocným překvapením. Po celou dobu tábora dělala maskoty čtyřem oddílům oblíbená čtveřice zvířecích hrdinů v čele s neopomenutelnou veverkou. Každý den děti soutěžily mezi sebou, sbíraly ledové body a přibližovaly se tak cestě za pokladem, kterou celé čtrnáctidenní snažení bylo zakončeno. Chodský kraj je velmi malebný, obzvláště luční zákoutí lemovaná lesy a v období srpna zlátnoucím obilím. Velkou místní specialitou – dovolím si tvrdit – jsou obsypané keře obrovsk ý m i čer ný m i ostružinami, které nás inspirovaly k jedné z her. Je to prosté – nasbírat co nejvíce ostružin během jedné hodiny. Děti se činily a otrhaly 25 k ilog ramů, ze kterých paní k uchařka vyčarovala samé dobroty – koláč k svačině, sladkou omáčku k lívancům nebo ovocný pudink. Olizovali jsme se všichni!

Také se držíme motta – pohybem ku zdraví. Takže na výlet jsme vyrazili pěšmo směrem k Domažlicím, kde jsme vylezli na místní raritu – šikmou věž. Ovšem přeborníci v nachozených kilometrech jsou naše děti při hrách, ve kterých mají používat azimut, to se podaří ujít i dvojnásobek původně plánované trasy. Jako každý rok jednotliví oddíloví vedoucí rotují k jinému oddílu, aby byla zachována nestrannost. Při těchto hrách naštěstí platí, že na samotném konci se nezdařenému výsledku společně zasmějeme, protože zkrátka a dobře – učený z nebe nespadl. Na správném táboře nesmí samozřejmě chybět také stezka odvahy, táborová olympiáda nebo večerní táboráky. Naším letošním pěveckým hitem byla bezkonkurečně píseň Otec Abrahám, který sedm synů měl. Jednoduchý popěvek doplněný gesty, plácáním, kýváním, apod., které si snadno osvojil každý.

A abychom dětem ukázali, že život není jen zábava, mají po celou dobu tábora rozdělené úkoly. Základem je pevný táborový řád a pravidelný úklid chatek s následným bodováním. Navíc je každý den jeden oddíl oddílem služebním. Škrábeme brambor y, myjeme nádobí a obrovitánské hrnce v kuchyni a udržujeme v pořádku celý areál tábora. Z pohledu dospělého můžu zcela jistě potvrdit, že je to náročné, mnohdy až vyčerpávající, máte dovolenou, a přesto musíte vstávat, být ve střehu po celý den a být k dispozici všem, vždy a všude. Ale nejen já vím, že fyzická únava odezní, špatné zážitky se rychle zapomenou a brzy se začínáte těšit zase na příští rok! A pouhopouhý jeden spokojený dětský úsměv vás utvrdí v tom, že to má opravdu smysl a že to opět stálo za to! Teta Pechy ze Zruče nad Sázavou, PS Otava Sušice/www.psotava.cz

Sušické noviny 16/2014 12. září 2014

Zasedání rady města Usnesení ze zasedání rady města ze dne 25. srpna 2014 • Rada města vzala na vědomí informaci ředitele nemocnice o parkování záložního vozidla rychlé záchranné služby. • Rada města schválila Dohodu o spolupráci při nasazení a užívání systému prvků aktivního monitoringu v příhraničí Plzeňského kraje a pověřuje starostu města jejím podpisem. • Rada města schválila pronájem pódia městu Kašperské Hory na akci Oslavy města Kašperské Hory v roce 2014 a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. • Rada města souhlasila, aby se město Sušice stalo oficiálním regionálním partnerem projektu Plzeň – evropské hlavní město kultury 2015 a pověřuje starostu podpisem Memoranda o spolupráci. • Rada města schválila, na základě doporučení komise o výběru dodavatele v rámci projektu „Nákup kompostérů do domácností ve městě Sušice“, uzavřít smlouvu s firmou ELKOPLAST CZ, s. r. o., Štefánikova 2664, 760 01 Zlín a pověřuje starostu města jejím podpisem. • Rada města schválila záměr pachtu pozemkových parcel č. 1472/2 o výměře 10 223 m 2 a č. 1470/22 o výměře 11 680 m 2, obě k. ú. Sušice nad Otavou, a jeho zveřejnění na úřední desce. • Rada města vzala na vědomí informaci o záměru prodeje podílů na pozemcích areálu bývalého hotelu Otava jejich vlastníkem – Hotel Otava s. r. o. Rada města ukládá odboru majetku rozvoje města ve spolupráci se stavebním úřadem zjistit limity využití území podle územního plánu. • Rada města doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o prodeji stavební parcely č. 3218 k. ú. Sušice nad Otavou, včetně stavby bez čp., která je její součástí, do podílového spoluvlastnictví Josefu Královi (podíl 1/8), firmě Bandur s. r. o. (podíl 1/8), Františku Tichému (podíl 1/8), Václavu Filipovi (podíl 1/8), firmě Pohřební službě Adámek s. r. o. (podíl 1/8), Martinu Rutkayovi (podíl 1/8), Jiřímu Zifčákovi (podíl 1/8) a Miloslavu Podlešákovi (podíl 1/8) za celkovou kupní cenu 1 615 000 Kč + náklady s prodejem spojené (vypracování znaleckého posudku, vklad do KN, sepsání KS). • Rada města doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o prodeji stavební parcely č. 3216 k. ú. Sušice nad Otavou, včetně stavby bez čp., která je její součástí, do podílového spoluvlastnictví Václavu Filipovi (podíl 3/5), Pavlu Prančlovi (podíl 2/25), Vladimíru Möstlovi (podíl 4/25) a Pavlu Kaltenbrunnerovi (podíl 4/25) za celkovou kupní cenu 1 385 000 Kč + náklady s prodejem spojené (vypracování znaleckého posudku, vklad do KN, sepsání KS). • Rada města schválila rozpočtové opatření č. 31 ve výši 200 tis. Kč, kterým se povýší organizace č. 98 – Konečný zůstatek minulých let a současně se povýší organizace 1303 – Zimní stadion, osvětlení + šatny. Rada města žádá projektovou společnost APRIS 3MP s. r. o. o vyjádření k dané problematice. • Rada města schválila rozpočtové opatření č. 32, kterým se org. 1109 – Družstevní – kanalizace zvýší o 150 tis. Kč a zároveň se sníží org. 1423 – ČOV – Obnova řídícího systému o 100 tis. Kč a org. 301 – Vodní hospodářství o 50 tis. Kč. • Rada města schválila dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo č. A-002041-00 s firmou VAK SERVIS s. r. o., Domažlické předměstí 610, 339 01 Klatovy, kterým se mění cena díla na 3 186 574,00 Kč bez DPH, a pověřuje starostu města jeho podpisem. Kompletní zápis z jednání rady města najdete na www.mestosusice.cz

strana 3

Vážení čtenáři! Léto je za námi, volby před námi. Teď si asi říkáte: „A je to tady! Tak copak nám, holka, chceš říct? Čím se chceš pochlubit? Že by opravený Santos nebo zrekonstruované kino? Taky bys mohla vzpomenout nově postavené „Káčko“, nějakou tu ulici a kanalizaci, podporu kultury a sportu…. A že bys zapomněla na bazén a koupaliště? Nebo si trochu rýpneš do opozice?“ Víte, já bych chtěla hlavně poděkovat. Když jsem byla před osmi lety poprvé zvolena do zastupitelstva, tak jsem vůbec netušila, do čeho jdu. Pořád jsem remcala, nelíbilo se mi to či ono, a najednou jsem tam seděla a byla jsem překvapená. Na jedné straně mile, protože všechna zasedání rady města probíhala a stále probíhají konstruktivně, korektně a v přátelské atmosféře. To je důležité, protože jsou oblasti, ve kterých se moc nevyznám a díky pochopení kolegů se nebojím na nic zeptat. Ba naopak. Na druhé straně jsem se těžko smiřovala. S tím, že i dobrá myšlenka zastupitelstvem projít nemusí. S tím, že ne všichni zastupitelé „táhnou“ za jeden provaz – to bylo těžké, protože jsem si myslela, že by nám všem mělo jít především o Sušici a že je snad jedno, v jakém tričku jsme stáli na startovní čáře. K tomu všemu zodpovědnost za každé rozhodnutí, za každé hlasování. Ne všechna témata jsou jednoznačná – někdy se zdá, že ani „pro“ ani „proti“ není dobře. A za co chci tedy děkovat? No, právě za to! Za tu velkou školu demokracie. Bez této zkušenosti bych si do konce života myslela, že spravovat město je procházka růžovým sadem. Přes všechno je to ale práce radostná. Když se projdu po Sušici (věřím, že to máte stejně), tak je na co být hrdý. A protože bychom chtěli ještě chvilku v té práci pokračovat (abychom mohli být ještě o trošičku hrdější), tak jsme se rozhodli jít do komunálních voleb i letos. A tady je namístě další poděkování – díky všem kandidátům a nejen těm „našim“. Kandidatura totiž předpokládá i velký kus osobní statečnosti. Někde jsem četla, že se do komunální politiky lidi moc nehrnou. V Sušici tomu tak naštěstí není. A to je dobře. Sušice si přece zaslouží nadšené a pracovité zastupitele, tak bude aspoň z čeho vybírat. Jsme jediné sdružení, které jde do komunálních voleb samo za sebe. Nejsme pod ochranou žádné politické strany, a proto musíme sehnat dostatečný počet podpisů k tomu, abychom mohli kandidátku podat. A tady je namístě poděkování všem občanům Sušice, kteří podepsali a tím pádem nás do volebního klání pustili. Děkuji za sebe i za všechny naše kandidáty! Takže jsme znovu na startu. Jedenáctý říjen ukáže, jestli máme vaši důvěru. Umíme si jí vážit a už teď za ni děkujeme. Milena Naglmüllerová, Sušičtí – sdružení nezávislých kandidátů (placená inzerce)

Návštěva partnerského města Uetendorf

Výzva k podání nabídky na pronájem městského bytu velikosti 3+1 Byt č. 7, velikost 3+1 (dříve označován jako byt I. ktg.), ul. Kaštanová, čp. 1160, Sušice. Byt se nachází ve třetím nadzemním podlaží domu. V bytě jsou plastová okna. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 10,61 m2, 1. pokoj 19,53 m2, 2. pokoj 12,00 m2, 3. pokoj 12,00 m2, předsíň 10,06 m2, WC 1,03 m2, koupelna 2,86 m2, balkon 6,02 m2, sklep 2,88 m2. Celková rozloha bytu 76.99 m2. Datum prohlídky bytu: 25. 9. 2014 od 9.00 do 9.10 hod. Byt č. 10, velikost 3+1 (dříve označován jako byt I. ktg.), ul. Vodní, čp. 141, Sušice. Byt se nachází ve čtvrtém nadzemním podlaží domu. V bytě jsou plastová okna. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 9,00 m2, 1. pokoj 22,20 m2, 2. pokoj 12,70 m2, 3. pokoj 12,60 m2, předsíň 8,50 m2, WC 0,88 m2, koupelna 2,10 m2, sklep 7,00 m2. Celková rozloha bytu 74,98 m2. Datum prohlídky bytu: 25. 9. 2014 od 9.30 do 9.40 hod. Byt č. 2, velikost 3+1 (dříve označován jako byt I. ktg.), ul. 5. května, čp. 667, Sušice. Byt se nachází ve druhém nadzemním podlaží domu. V bytě jsou plastová okna. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 11,07 m2, 1. pokoj 22,15 m2, 2. pokoj 14,28 m2, 3. pokoj 12,89 m2, předsíň 5,61 m2, WC 1,05 m2, koupelna 2,60 m2, sklep 5,75 m2. Celková rozloha bytu 76,40 m2. Datum prohlídky bytu: 25. 9. 2014 od 9.55 do 10.05 hod. Žadatel musí splnit tyto podmínky: – musí být zletilý a plně způsobilý k právním úkonům – nesmí být dlužníkem města – nesmí protiprávně užívat byt či nebytový prostor k bydlení – během posledních 3 let neodmítl uzavřít nájemní smlouvu na byt, který mu byl městem nabídnut k nájmu – uplynula již lhůta, na kterou byla žádost ze seznamu žadatelů vyřazena (týká se pouze žadatele, kterému byla žádost o pronájem bytu vyřazena) – musí řádně a pravdivě vyplnit předepsaný formulář žádosti – musí uvést výši navrhovaného nájemného za m2/měsíc (minimální výše nájemného: 44,91 Kč/m2/měsíc) Nabídka musí být podána nejpozději: 30. 9. 2014 v zalepené obálce s nápisem „neotvírat – nabídka na pronájem bytu“ + označení požadovaného bytu + adresa odesílatele Kritéria pro výběr nejvhodnější nabídky: Rada města při výběru nejvhodnější nabídky přihlédne především k sociální a bytové situaci žadatele a k výši jím navrhovaného nájemného za m2/měsíc. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou pěti let. Zadavatel si vyhrazuje právo na zrušení výzvy k podání nabídky na pronájem bytu, případně nevybrání žádného z uchazečů, a to i bez udání důvodů. Bližší informace a formuláře žádostí budou podány všem zájemcům na Městském úřadě v Sušici, odbor majetku a rozvoje města, 4. patro, č. dveří 410, popřípadě telefonicky na čísle 376 540 141.

UPOZORNĚNÍ ÚŘADU PRÁCE Od září 2014 je možné vyzvednout si na ÚP ČR – oddělení NSD tiskopisy k žádostem od 1. 10. 2014 (potvrzení o studiu, žádost o přídavek na dítě).

Poslední řádné jednání stávajícího zastupitelstva:

17. září 2014 CHCETE BÝT INFORMOVÁNI O DĚNÍ VE MĚSTĚ?

Ve dnech 18.–23. 8. 2014 navštívila osmičlenná delegace v čele s místostarostkou Ing. Věrou Marešovou partnerské město Uetendorf Chcete včas vědět ve Švýcarsku. Partnerství mezi oběma městy trvá už více než 20 let. • o plánovaných odstávkách vody, vzniklých haváriích Spolupráce probíhá nejen na úrovni územní samosprávy, ale týká se a stavu jejich řešení? také studentských výměn a došlo i k spřátelení sušického sboru Sva• plánovaném přerušení dodávek elektrické energie, tobor a uetendorfského pěveckého sboru. popř. plynu? 1. ledna 2014 nastoupil do čela obce nový starosta Albert Rös• uzavírkách místních komunikací? ti. Vystřídal ve funkci bývalého pana starostu, kterým byl Hannes • termínech mimořádných svozů odpadu? Zaugg-Graf. • termínech konání zasedání zastupitelstva města? V průběhu návštěvy Uetendorfu se konaly Dny kultury, které byly • mimořádných změnách v provozní době MěÚ apod.? v obci novinkou. Diváci mohli mimo jiné zhlédnout netradiční klaZAREGISTRUJTE SE K ODBĚRU ZPRÁV vírní představení v podání Esther Hasler, dále začínající studentské Z INFORMAČNÍHO SMS KANÁLU MĚSTA SUŠICE. skupiny Even You a Undiscovered Soul a na závěr každého dne byly promítány filmy. Podrobnosti se dozvíte na: www.mususice.cz Během Sušických slavností prodávají Uetendorfští velmi oblíbený sýr raclette. Výtěžek z prodeje je věnován sušickému gymnáziu. Pro milovníky raclette máme dobrou zprávu. Zástupci Uetendorfu přiZastupitelstvo města Sušice schválilo na svém zasedání dne 18. 12. slíbili, že prodej sýru raclette na Sušických slavnostech v roce 2015 2013 finanční příspěvek pro oblast památkové péče na rok 2014. bude! -omFinanční příspěvek je určen: – pro vlastníky nemovitých staveb nacházející se v městské památkové zóně Sušice, s výjimkou staveb, které jsou nemovitou kulturní památkou (vedeny v ÚSKP) – na stavební úpravy (výměna střešní krytiny, výměna oken, dveří, obnova vnějších omítek aj.) předních traktů staveb, směřujících do ulice Z důvodu ukončení aplikace „Výdejové změnové seznamy“ Podmínky pro poskytnutí příspěvku: Ministerstvem vnitra ČR od května 2014, není již možné získat – pravomocné stavební povolení, popř. ohlášení kompletní informace o nově narozených dětech a jejich rodičích – závazné stanovisko dotčeného orgánu státní památkové péče s trvalým pobytem v Sušici. Proto tímto žádám, aby se rodiče, kte– doklad o zaplacení provedených prací – konečný termín pro předložení žádosti včetně dokladů je 30. 9. 2014. ří chtějí být se svými miminky pozváni na „Vítání občánků“, přišli domluvit na matriční úřad. Upozornění: Zároveň žádám pozůstalé zemřelých mimo Sušici, pokud chtě– o jednotlivých žádostech a výši příspěvku bude na doporučení Komise jí, aby jejich zemřelý příbuzný byl včas uveřejněn v SN, nahlaste regenerace MPZ rozhodovat rada města, popř. zastupitelstvo Sušice toto na matriční úřad. Informace o změnách jsou nyní importovány – na příspěvek není právní nárok. Podrobnější informace na tel. č. 376 540 210 – pí. Kubíková, se zpožděním. Alice Primasová, matrikářka vedoucí odboru školství, památkové péče a cestovního ruchu

OZNÁMENÍ

Žádost o spolupráci rodičů při přípravě „Vítání občánků”

Vyjádření ředitele Sportovišť města Sušice k případu záchrany tonoucího v novém sušickém bazénu Chtěl bych poděkovat plavčíkům a ošetřujícím lékařům za záchranu tonoucího chlapce. Sedmiletý chlapec se topil v zábavním bazénu, díky včasné pomoci plavčíků a letecké záchranné služby byl jeho stav stabilizován. Do plzeňské nemocnice byl chlapec odvezen na pozorování. Ing. Lukáš Hamák

1. etapa rekonstrukce vodovodu, kanalizace a povrchů v Havlíčkově ul. Zahájení 1. etapy rekonstrukce předpokládáme koncem září. Tato etapa se týká úseku Havlíčkovy ul. od pošty po ul. T. G. Masaryka za cenu 4 606 419,80 Kč bez DPH, tj. 5 573 767,96 Kč vč. DPH. Ve výběrovém řízení na zhotovitele zvítězila firma SILNICE NEPOMUK s. r. o. (Smlouva se zhotovitelem může být podepsána až po uplynutí lhůty pro podání námitek podle zákona o veřejných zakázkách.) V rámci stavby bude vyměněna kanalizace, vodovod, veřejné osvětlení a nové povrchy komunikace a chodníků. Podle vývoje počasí je možné, že dokončení povrchů bude probíhat až na jaře příštího roku. V roce 2015 plánujeme navázat druhou etapou od pošty po ul. Americké armády. (Vzhledem k technologickým požadavkům na výstavbu kanalizace musí být celá dlouho očekávaná rekonstrukce těchto ulic v centru města zahájena v nejnižším bodě kanalizace, tedy úsekem od pošty po ul. T. G. Masaryka.) -KR-

Nemocnice Sušice o.p.s. PŘIJME ŘIDIČE-ZÁCHRANÁŘE A ZDRAVOTNICKÉHO ZÁCHRANÁŘE. Informace na www.nemocnice-susice.cz

ČERMNÁ – WOODSTOCK ŠUMaVY 2014

Podle etymologického slovníku je významem slova setkání „na někoho dobře narazit“. A to se přesně dálo od počátku, tedy od neděle 24. až do konce, středy 27. srpna, kdy se konal pohyblivý festiválek bez dotací a bez válek s názvem „La Bohème Frýk Stage W%DSTOCK ŠUMaVY 2014“. Až na úterý, jediný deštivý den, kdy ale celý tábor již stál a Den věnovaný hrám a dílnám pro děti mohl

U ohně se rokovalo, debaty nejrůznější náplně střídaly vskutku chutné náplně do žaludků, které vzorně a nápaditě připravil kulturní spolek Rašelina ve stánku „U mlsné kozy“. Vyváženě se tedy dostalo na potravu těla i ducha. Každý den měl své téma (otevřený dialog, ekologie myšlení i konání, invenční postoj k tomuto světu vedoucí k tvorbě), které bylo naplněno jak aktivními protagonisty, tak sa-

foto: Dobra Slámová

být stráven uvnitř teepee, a dvou geometricky členěných kupolí zvaných Geodom, slunce pod patou Svatoboru tomuto vskutku pokojnému táboru přálo. Mohla se tak propojovat hudba v podání kapel Never Been 2 Jamaica, Dark Blue Elephant, Kabaret Kajbar a Strýčkova zahrádka. Výtvarno (tvorba dospělých i dětí) střídalo poezii místních již zemřelých i žijících literátů v jeden tok, přinášející spoustu inspirace, nových vjemů i počinů do budoucna.

motnými návštěvníky. Poslední den zvaný „vývrcholec“ se dostavilo něco kolem osmdesátky. Po celou dobu nedošlo k jedinému konfliktu, mír a radost ze setkání vládly i při uklízení, neb návštěvníci vzorně třídili odpad sami. A nejlepší zprávou na závěr byl fakt, že stále je možné uspořádat takovouto svobodnou akci s dobrovolným vstupným do klobouku, a ve výsledku vše pokrýt. Pozitivní zkouška... V duchu všech bohémů už jen shrnutí závěrem:

Pochváleno budiž slunce, které dobíjí každou buňku spájí duše i hlasy, pochváleno budiž setkání těch, kteří se znají a kruh utuží, i těch kteří se neznají... a dojdou porozumění. Pochválen déšť, budiž vždy očistou. Dětská hra nechť k nádechu dospělým a ku tvorbě vede ty, kteří mají strach. K otevření hlasů nechť oheň a kruh slouží. Skvostné jídlo i pití ať chutná, tělo oblaží a ducha drží tak, aby lásku i mír šířily. Harmonii hudby a svobodu pak všichni zakoušejme!!! Jakub Doubrava

Chovatelé vystavili domácí zvířectvo Jako již tradičně ve dnech pouti v Sušici, v Mariánské ulici v areálu místní organizace chovatelů drobného zvířectva, probíhala po oba dny výstava. K vidění byly krásné zakrslé kozy,ovce, husy, papoušci i holubi, jež se vzájemně překřikovali. Venku si hovělo v klecích skoro dvěstě králíků různých plemen a kohouti kokrhali jako o závod. Zvířata bylo možné nejen obdivovat, což využívali

Sušické noviny 16/2014 12. září 2014

Kulturní aktuality

strana 4

hlavně rodiny s malými dětmi, ale i si je pořídit do svého domácího chovu. Koupit se ale daly i jiné věci. Marmelády, medy, potřeby pro dobytek, ale i tombola, či pak v místní restauraci chutný oběd. Spokojení návštěvníci popíjeli na terásce pivo, děti dováděly v herním koutku s pískovištěm a nebýt sobotního lijáku, kdy bylo třeba zajistit zvířata před deštěm, byl by to slunečný a pohodový víkend. Nezmokly ani kočičky ze Žíkovského útulku, které se již druhým rokem představily veřejnosti na této výstavě. Chovatelé tak mohou být právem hrdí na organizátory výstavy, kteří se o bezchybný chod této akce starali nejen po oba víkendové dny v době, kdy ostatní Sušičtí si užívají kolotočů či pouťových klobás. -MB-

Noc na Andělíčku, noc s Anděly

Los Gitanos Rubios Kaple Andělů Strážných se skví nad městem a je místem, kde andělé stráží klid a posílají Boží pokoj do města. První zářijový víkend je pro Sušici vždy slavnostní. Je to poutní víkend, kdy se domů navrací rodáci, domácí pečou koláče a v rodinách se scházejí ti, kteří na setkání v průběhu roku nenacházejí čas. Ten sváteční čas začal tento rok již v pátek a jak jinak než Nocí na Andělíčku. Tato noc vznikla díky iniciativě P. Tomase a za finanční pomoci města Sušice a ve spolupráci mezi Církví bratrskou a farností Sušice. V pátek se o tom mohli přesvědčit všichni, kdo přišli. Slunce se sklánělo k západu, pomalu přicházelo podvečerní šero a kaple zářila jako vzácný drahokam. Světlem, radostí, přítomností něčeho nepopsatelného. Skupina Los Gitanos Rubios hrající španělské flamenco přinesla svým živočišným projevem mládí jižní svěžest a otevřela srdce přítomných radosti a lásce k životu, k člověku, ke světu. Pomalu přicházel večer,

Eva Henychová setmělo se, na nebi zářil měsíc, aby přivedla další návštěvníky za tóny kytary Evy Henychové. Folková šansoniérka, která na svých vystoupeních oslovuje především ty, kteří jsou zvyklí o věcech přemýšlet, kteří se ptají a kteří hledají něco víc. Každá její píseň je konverzí, sestupem do hlubin života, ze

V pátek se na Andělíčku na chvíli zastavil čas. Tichá i společná modlitba, světla svící, láska a radost ze služby druhému. Požehnání celému kraji, požehnání Sušici i všem těm, kteří přijít nemohli. Krásný večer plný lásky a milosrdenství. Večer, podle kterého bychom měli uspořádat tenhle svět. Možná by se nám v něm pak žilo snáze. Děkujeme všem, kteří pomáhali, těm, kteří přišli a také těm, kteří večer duchovně doprovázeli. Toto kterých vynáší nahoru na hladinu své vlastní srdce a podává nám je na dlani. Stává se tak křehkou a zranitelnou jako motýlí křídlo, které nás však jediným svým mávnutím může přenést do světů, které jsou naším pravým domovem. Eva Henychová pozvala na cestu, na které nahlédneme pod povrch věcí, na cestu tam, kde velké je ukryto v malém. Posledním účinkujícím byla sušická skupina Memento doprovázena duchovním slovem povzbuzení od Jana Spěváčka, kazatele z Církve bratrské. Memento Vystoupení přivedlo večer na vrchol. Jejich hudba doprovázela prosby přítomných a oslavovala velikost stvoření, Stvořitele i pátečního večera. Čím byl páteční večer tak výjimečný? Atmosférou letní noci, kdy se „Andělíček“ stal na chvíli majákem na břehu moře pod širým španělským nebem a pro některé už jím zůstal; atmosférou, která provází poutníky na Cestě a dovoluje vidět neviditelné. Kaple Andělů Strážných pozvala k zastavení se v tomto uspěchaném světě. Nabídla prostor pro tichou osobní modlitbu, stejně jako prostor pro modlitbu společnou, prostor pro duchovní rozhovory i pro radu. Prostor pro sdílení, pro sdílení životních cest a událostí; společenství lidí, které spojuje láska, radost a otevřenost srdce bez ohledu na to jaká je jejich víra a jejich vyznání, sdílení sebe a světa kolem nás s katolickým knězem, evangelickým kazatelem, věřícím, hledajícím nebo s tím, kdo šel toho večera jen na procházku, zastavil se a třeba i zůstal. Každý, kdo chtěl, napsal své prosby, sdílel a odevzdal starosti Bohu, jež chce a může naslouchat, zapálil svíčku a v jejímž světle je vidět mnohé, co zůstává očím skryté, snad nahlédnutí samotné podstaty.

SLAVNOSTI V ŽICHOVICÍCH

V sobotu 23. srpna proběhl v obci Žichovice 5. ročník Zámeckých slavností, které navazují na historickou tradici dožínek a dalších posklizňových veselic. Tato akce je také vyvrcholením ročního úsilí místních spolků a skupin, které vždy předvedou něco nového. Hlavní odpolední program byl v režii tanečního souboru Otavěnky a ochotnického spolku Havlíček, který doplnil pěvecký sbor Svatobor ze Sušice. Z dalších účinkují-

cích je třeba jmenovat místní SHŠ Rytíři-Žichovice a hudební skupinu Exil, které doplnila celá řada účinkujících pozvaných především z Plzeňska. Stejně jako i na předchozích ročnících přálo i pátému ročníku slavností počasí a proto mohla zábava pokračovat až do pozdních nočních hodin, kdy byla ukončena ohňostrojem. Nezbývá než dodat, že pořadatelé i učinkující se těší se všemi na setkání v příštím roce. Milan Šuba

poděkování patří Janu Spěváčkovi a Tomasi van Zavrelovi. Je to poděkování nejen za to, že večer doprovázeli, ale hlavně za to, že jej doprovázeli společně. Jen společně máme šanci žít tento svět radostněji, šťastněji, láskyplněji, lépe. Děkujeme a zveme vás všechny na Anděla Strážce nad Sušici, třeba i dříve než za rok. A ještě jeden malý vzkaz, třeba právě pro tebe od sv. Terezie z Lisieux: „ Milovat je dát všechno a dát sám sebe, nejen půjčit.“ Alena Bernardová, foto ED

Sušické noviny 16/2014 12. září 2014

Přehled akcí

strana 5

PŘIPRAVUJEME: Sušické kulturní centrum, p. o. SIRKUS, Příkopy 178, Sušice: 26. září od 19.30 hod. – Kino Sušice po–pá 8–16 hod., so – ne 13–20 hod. ředitel 724 047 325 13. září od 9–17 hod. – náměstí Svobody kino – pokladna 376 521 680 Festival přípravek Sušice 2014 předprodej vstupenek 376 523 360 Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska. Krajské pondělí, středa 7.30–11.30, 12.30–15.30 hod. sdružení hasičů Plzeňského kraje vás zve na prezenúterý, čtvrtek 7.30–11.30, 12.30–16.30 hod. taci činnosti a dovednosti dětí předškolního věku. pátek 7.30–11.30, 12.30–13.30 hod. POKLADNA kina otevřena denně, vždy 1 hodi13. září od 15 hod – Areál ZUŠ nu před promítáním filmu Před Letem tentokrát po létě KAFE SIRKUS, Příkopy 178, Sušice Multižánrový festival, hrají: No Esc Ape, Koza na útepondělí–neděle 13–20 hod su, Strýčkova zahrádka, Sirkyskon – viz. SN č. 15 GALERIE SIRKUS po–pá 8–16 hod., so – ne 13–20 hod. 13. září od 16 hod. – hřbitovní kostel Výstava Zlatíčka – Lenka Sýkorová – do 26. září Nanebevzetí Panny Marie Varhanní koncert a přednáška „Mariánská zjeKD Sokolovna, T. G. Masaryka 120, Sušice vení v dějinách západní církve“ správa budov 376 521 682 Pronese prof. PaedDr. ThLic. Martin Weis, Th.D. kulturní akce, kurzy, výlety, předprodej vstupenek 376 528 686 14. září od 17 hod. – Ostrov Santos redakce SN 376 555 070 pondělí, středa 7.30–11.30, 12.30–15.30 hod. úterý 7.30–11.30, 12.30–16.30 hod. čtvrtek, pátek 7.30–11.30, 12.30–13.00 hod. Městská knihovna Sušice komunitní centrum, ul. Klostermannova čp. 1330 tel. 376 526 531, www.mksusice.cz [email protected], provoz oddělení pro 27.–28. září od 8 hod. – KD Sokolovna dospělé a čítárna po, st, pá 8–12 a 13–17 hod. veřejný internet út, čt 8–12 hod. oddělení pro mládež po, st, pá 13–17 hod.

Sušice

16. září od 19 hod. – Kinosál

Muzeum Šumavy Sušice náměstí Svobody 40, tel., fax 376 528 850 po: zavřeno, út–so: 9–12, 12.45–17, ne: 9–12 hod. www.muzeum.sumava.net, e-mail: [email protected]

12.–14. září – Náměstí Šumavské Kašperské Hory Třídenní městské slavnosti, farmářský a řemeslný jarmark, doprovodný program – viz. str. 4 20. září od 11 hod. – start u hotelu Kašperk Běžecká Kašperská 10 Tour Šumava Go – vytrvalostní běžecký závod. 20. září od 19 hod. – Horský klub KH Godless Night 2 – vystoupení 3 metalových skupin 20. září od 20 hod. – Kavárna Nebespán Provence, má láska – Eva Kriz a Milan Dvořák Písně, recitace a povídání o francouzském kraji. 20.–21. září 6. setkání vojáků AČR – protiletadlové raketové brigády ze Strakonic s dětmi a občany KH Ukázka techniky, výzbroje a výstroje AČR a PČR, hasičů a záchranářů, sportovní soutěže.

Žihobce MUZEUM LAMBERSKÁ STEZKA www.zihobce.eu, tel. 724 895 012 po–pá: 9–17 hod., so, ne: 10–16 hod. Výstava K. Pecla „Albánie“ – do 30. září Prohlídkové okruhy – denně Naučná stezka „Netopýřím parkem“. GALERIE NETOPÝR Výstava Les a jeho fauna a flóra v dílech malířů 19. a 20. století Kulturní centrum Finska STELLA POLARIS Prezentace finské kultury ve fotografiích, předmětech a v akvarelech Pekka Vehviläinena.

Žichovice do 28. září – Zámecká galerie v Žichovicích Jsem Evropanka Výstava akademické malířky Dany Hlobilové, autorky slavné „zpívající“ fontány vystavované v Bruselu na EXPO 58.

Strašín 13. září od 19.30 hod. – KD Dalskabáty, hříšná ves aneb Zapomenutý čert Ochotníci sehrají hru Jana Drdy. 8. října od 19.30 hod. – Smetanův sál gymnázia Prague – Vienna – Connection jazzový koncert

Region Hartmanice

16. září od 19.30 hod. – KD Sokolovna Sušice Městské informační centrum – budova radnice tel. 376 540 214, www.mestosusice.cz/icsusice e-mail: [email protected] do 30. 9. je otevřeno po–pá 9–17.00, přestávka 12.30–13.00, so 9–14.00 Radnice Sušice – 6. patro 1.–30. září – Šumava umírající? Ne. Romantická. fotovýstava ke 130. výročí narození Josefa Váchala. Galerie Branka

HORSKÁ SYNAGOGA Hartmanice otevřeno denně mimo pondělí 9 hod.–18 hod. www.hartmanice.cz, tel.: 732 631 176, 371 343 357 Dobrá Voda u Hartmanic Muzeum Dr. Šimona Adlera kromě po – 9–12 a 12.30–17 hod. tel.: 376 593 412 Expozice kultury a tradic židovské menšiny 13. září od 10 hod. – Zhůří u Javorné na Šumavě Slavnostní vzpomínka na vztyčení a posvěcení kříže. Vložení artefaktů připomínajících Mons. Karla Fořta a instalace a posvěcení i dalších kamenů do Kříže smíření. Proslovy a vystoupení účastníků. 13. září od 11 hod. – Hůrka Povýšení sv. Kříže – Mše svatá Celebruje P. Slávek Holý. Poutní sbírka bude věnována na nátěr dřevěného obložení kaple. Srdečně zvou P. Tomas van Zavrel a P. Václav Hes.

Kašperské Hory

Pro předplatitele skupiny S/1 platí sleva na vstupném 30 Kč.

Městské kulturní a informační středisko po–pá 9–12 hod. a 13–16 hod., tel.: 376 503 412 Muzeum Šumavy – galerie úterý–sobota 10–12, 13–16 hod. Výstava netopýrů a Výstava Příroda Šumavy objektivem zoologa kurátor výstavy a autor fotografií Mgr. Ivan Lukeš Výstava Umění gotiky v krajích Otavy a Úhlavy

20. září od 19.30 hod. – KD Sokolovna Sušice Divadlo Strašín – Za scénou Komedie o 3 dějstvích, ve které se dozvíme, jak se dělá divadlo. Co se děje na scéně i za scénou, jak nelehké to mají páni režiséři a jaké vztahy panují mezi herci.

8. září–31. října – Výstavní místnost na radnici Byli jsme a budem... – výstava o Rakousko-Uhersku a vzniku České republiky ve fotografiích, modelech, doplněna dobovými předměty 19. září – vernisáž spojená s besedou

Podmokly 23. září od 16 hod. – vernisáž ve Výstavní síni Židovské komunity na Sušicku Součástí setkání bude také diskuse nad možnou záchranou objektu bývalé synagogy v Podmoklech.

Horažďovice 13. září od 15 hod. – ve velkém sále muzea Setkání s Medou Mládkovou, mecenáškou umění Představí svou knihu Můj úžasný život vydanou při příležitosti jejích 95. narozenin. Slovem doprovodí JUDr. Jiří Pospíšil, pořádá římskokatolická farnost. 19.–21. září – Kemp Rosenauerův mlýn Horažďovice 1. Motosraz Agee´s Rider´s legend session kapely – pá: Děti chaosu, Nemesis rock, so: Judas Priest revival, Meteor Lexa rock, spanilá jízda, striptýz, soutěže, mistrovství „v páce“ – Motobejk roku 22. září od 15 hod. – sál knihovny Hrátky s pamětí „Člověk nestárne věkem, ale tehdy, když se zastaví a nic nedělá“. Proto i vy přijďte mezi nás na další trénování paměti. Nezapomeňte si vzít s sebou brýle!

Hrady RABÍ – tel. 376 596 235, [email protected], www.hradrabi.eu KAŠPERK – tel. 376 582 324 [email protected], www.kasperk.cz Nový prohlídkový okruh Život na hradě VELHARTICE – tel. 376 583 315 [email protected], www.hradvelhartice.cz do 30. září – prostory bývalého hradního pivovaru Pašeráctví a podloudnictví na Šumavě – proměny od středověku až po současnost. Pro děti do 10 let je připravena soutěžní interaktivní stezka.

Sušické noviny 16/2014 12. září 2014

Společenská kronika

strana 6

Blahopřání

Vzpomínky Že čas rány hojí, je jen pouhé zdání, stále je v srdci velký žal, bolest a smutné vzpomínání. Dne 7. září uplynulo devět let od náhlého úmrtí naší maminky a babičky, paní

Zdeňky Karlovské a 2. prosince letošního roku vzpomeneme desátého smutného výročí úmrtí našeho tatínka a dědečka, pana

Karla Karlovského. Za tichou vzpomínku děkuje rodina Kůstkova a Havelkova.

...na výlet 13. září

Kdysi jste si prstýnky dali a už je to pár let. Věčnou lásku jste si slibovali a ten slib nevzali jste zpět. My jsme tomu ze srdce rádi, naši drazí! Smekáme, děkujeme, blaho a vše dobré přejeme! Vaše rodina.

NORIMBERK – WALHALLA – pro malý zájem zrušeno 18. října

JEN POČKEJ, ZAJÍCI – SHOW NA LEDĚ objednané vstupenky si vyzvedávejte v kanceláři KD Sokolovna 6. prosince

VÁNOČNÍ VÍDEŇ

,,Tajemství šťastného manželství je v nalezení toho pravého partnera.” Dne 12. září oslaví manželé

Kateřina a Radek Kubalovi

Dne 14. září by se dožila 100 let paní

Marie Prunnerová

pětileté výročí sňatku. Hodně zdraví, štěstí a lásky z celého srdce vám, maminko a tatínku, přejí synové Radeček, Honzík, Matyášek a dcera Katka s vnučkou Nikolkou.

roz. Tomášková

ze Sušice. Stále na ni s láskou vzpomínají děti Vláďa, Pepík, Jarka, vnoučata a ostatní příbuzní. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi.

Sociální služby města Sušice a Sušické kulturní centrum pořádají ve spolupráci s Oblastní charitou Sušice

Dne 15. září vzpomeneme 24. výročí úmrtí pana

Antonína Zýbka

DNY SENIORŮ 2014

z Čepic. Stále vzpomínají manželka a děti s rodinami.

Pojeďte s námi...

procházka centrem překrásně vyzdobené rakouské metropole, načerpání sváteční atmosféry s možností nákupů na vánočních trzích.

TANEČNÍ KURZ PRO DOSPĚLÉ (mírně pokročilé) pod vedením tanečních mistrů Jiřího a Gabriely Hájkových bude probíhat od 25. 9. do 27. 11. 2014 vždy ve čtvrtek od 19.00 hod. ve velkém sále KD Sokolovna. Zájemci se mohou přihlásit v kanceláři KD Sokolovna nebo na telefonním čísle 376 528 686 do 20. září 2014.

Sušické kulturní centrum nabízí dárkové poukazy Pokud nevíte, čím obdarovat vaše blízké, máme pro vás tip – kupte jim dárkový poukaz na kulturní akce pořádané Sušickým kulturním centrem SIRKUS (koncerty, kino, divadla, přednášky, plesy, atd.). Poukaz lze zakoupit v libovolné hodnotě v kanceláři kina, lze z něj jednotlivé akce podle výše vstupného odepisovat a jeho platnost je 6 měsíců. Poukaz je nevratný a neslouží k výměně za hotovost.

1. října – 13.30 hod. – přednáška o historii Sušice – 15 hod. – posezení s harmonikářem Janem Vondráškem 2. října – 9 až 12 hod. – program na náměstí:

Pro nás jsi pracoval, pro nás jsi žil, nám si byl oporou do posledních chvil. Utichlo srdce, zůstal jen žal, ten kdo Tě miloval, vzpomíná dál. Dne 19. září uplyne smutný rok od chvíle, kdy nás opustil pan

• prezentace sociálních služeb • prezentace kompenzačních pomůcek pro seniory a osoby se zdravotním postižením • soutěže • ukázky činností, které pro seniory pořádáme a malé překvapení pro každého přítomného

– 17 hod. – filmová projekce v kině Termíny vydání Sušických novin do konce roku 2014 uzávěrka vydání č. 17 18. 9. 26. 9. č. 18 2. 10. 10. 10. č. 19 16. 10. 24. 10. č. 20 30. 10. 7. 11. č. 21 13. 11. 21. 11. č. 22 27. 11. 5. 12. č. 23 11. 12. 19. 12.

Josef Hlaváč z Chmelné (Vodňany). Vzpomíná sestra s rodinou. Kdo má rád, nikdy nezapomene... 20. září vzpomeneme 10. výročí úmrtí pana

Pavla Myslíka

(Placená inzerce)

a 23. září to bude 7 let, co nás opustila

Pavlína Sedláčková.

Dne 25. září uplynou 3 smutné roky, kdy nás navždy opustil pan

Karel Šperl ze Sušice. S láskou a úctou stále vzpomínají maminka Božena, manželka Květa, dcera Květuška s rodinou, syn Kájík s rodinou a sestra Boženka s rodinou.

Dne 25. září tomu bude 11 let, kdy zemřel pan

Karel Pany ze Sušice. Stále vzpomínají manželka a dcery s rodinami.

Opustili nás... Václav Urban (1950), Kamil Tůma (1952), Věra Rajtmajerová (1944), Karel Sládek (1940), Antonín Prunner (1944), Miluška Jurigová (1927), Anna Blahoušová (1934), Ervín Adamec (1933), Miroslav Tonner (1943), Jiřinka Jedličková (1928), Oldřich Kratochvíl (1929).

Bohoslužby Církve bratrské v Sušici: Církev bratrská, Studentská 506, Sušice bohoslužba Biblická hodina Dětský klub YMCA „Stonožka“

Základní umělecká škola Františka Stupky v Sušici

Janovice nad Úhlavou VÚ - 4460

TANEČNÍHO a VÝTVARNÉHO ODDĚLENÍ

Povolávací rozkaz č. 8 / 1961–63

Stále vzpomínají manželka – maminka, rodina Myslíkova a Sedláčkova.

každou neděli každé úterý každý pátek

Vojáci, pozor!

9–11 hod. 17–18 hod. 18–20 hod.

Všeobecná mobilizace záložních jednotek k obraně naší vlasti se uskuteční v sobotu 11. října 2014 v 16.00 hod. na buzerplace v kasárnách. Po slavnostním nástupu dojde k rychlopomalému přesunu do vojenské výcvikové oblasti „U KULATÉ BÁBY“. Vezměte sebou plnou polní dobré nálady, zahoďte hole, použijte prášek „ABYKLES“ (tlak). Střízlivý nás nedostanou! Za štábní výbor: F. Kůs – K. Pešek – J. Kotál – F. Kojzar Info: [email protected], telefon: 723 435 902 Virtuální Univerzita třetího věku Konzultační středisko Sociální služby města Sušice Témata pro zimní semestr:

EVROPSKÉ KULTURNÍ HODNOTY LESNICTVÍ Začínáme 29. 9. 2014 v 9.00 hod. Cyklus šesti přednášek probíhá 1x za 14 dní od 9.00 do 11.00 Výuka probíhá v Domě s pečovatelskou službou, Pod Svatoborem 56, Sušice Garant kurzu: Provozně ekonomická fakulta ČZU v Praze Náplň: U3V poskytuje osobám všeobecné, zájmové a neprofesní vzdělávání na vysokoškolské úrovni – zahrnuje skupinové přednášky, samostatnou práci a další aktivity

Znalost práce s počítačem není podmínkou účasti! S počítačem vám rádi poradíme. Více informací na telefonním čísle 720 561 597

Vítáme nové občánky Lukáš Nový, Alois Lerch, Ema Vlková, Ondřej Švára, Radek Kočí, Aneta Želivská, Tamara Vachová, Stella Anna Mikošková, Jan Majer, Matyas Šmol, Amálie Buriánková, Jaroslava Staňková, Kristián Kokoška, Ondřej Fiala, Stanislav Škvára, Tereza Pechková.

přijímá na letošní školní rok 2014/2015 žáky od 5 do 13 LET do

TO: Hana Kopová 732 721 028

ZUŠ Sušice 376 523 202

VO: Dana Chmelíková

Cvičení SM systém Stabilizační a mobilizační cvičení (SM systém) integruje posilování, protahování a nácvik koordinace pohybu. Cvičí se s elastickými lany. Metoda umí aktivně zapojit svalová zřetězení a tak dosáhnout na páteři jedinečný efekt centrace páteře – vyrovnání páteře do středního postavení a trakce páteře – protažení páteře směrem vzhůru. Tento efekt otevírá zcela nové možnosti aktivní léčby skoliózy i jiných poruch páteře. Autorem této metody je MUDr. Smíšek (www.smsystem.cz). Toto cvičení bude probíhat v úterý v tělocvičně gymnázia formou kurzů o deseti lekcích. Začínáme 23. září – začátečníci od 17 hod., pokročilí od 18 hod. Mgr. Richard Synek, tel. 723 408 441

Základní organizace Českého zahrádkářského svazu Sušice oznamuje, že zahajuje

MOŠTOVÁNÍ OVOCE v sobotu dne 27. září 2014 od 8.00 do 12.00 hodin Moštovat se bude každou sobotu do 25. října 2014 (tedy 4., 11., a 18. 10. 2014) Informace: výtěžnost moštu je 60–70% z množství ovoce. Cena za moštování: 5 Kč za 1 kg ovoce. Každý si vylisovaný mošt dává do vlastních nádob.

Sušické noviny 16/2014 12. září 2014

Kultura

strana 7

Knihovna VELKÁ PODZIMNÍ LITERÁRNÍ SOUTĚŽ Ahoooooj ☺ Hlásí se vám KIDD. Váš Knihovní, Informující, Dobrý, Duch. Děti, jak jste si užily prázdniny? Asi byly krátké, že? Já jsem v knihovně vůbec nezahálel. Sledoval jsem, jak si chodíte půjčovat knihy, občas jsem nějakou tu knihu na polici posunul, aby byla lépe vidět. Byl jsem na prázdninách u příbuzných v ostatních knihovnách, ale hlavně… Vymyslel jsem pro vás PODZIMNÍ LITERÁRNÍ SOUTĚŽ. Soutěž bude mít pět kol a všechny soutěžní úkoly budou zveřejněny v knihovně, na webových stránkách knihovny, v Sušických novinách a na knihovním facebooku. Na splnění úkolů budete mít vždy 14 dní. Mohu vám prozradit, že budete potřebovat bystré hlavy, důvtip a možná i nějaké slovníky. Samozřejmě vás bude čekat odměna v podobě VVV – Velkého Vánočního Večírku a plno cen. Registrovat se můžete do konce září u paní knihovnice v dětském oddělení. Soutěž bude rozdělena na dvě kategorie. Pro menší a větší děti. Probuďte mozek i mezimozek, připravte si závity, načechrejte šedou kůru mozkovou – bude to zábavné, ale i poučné ☺ -mk-

12. 9.–26. 9. pátek

12

sobota

13

neděle

14

20.00 Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil

17.00 Tři bratři ČR/DAN, 86 min., 120/100 Kč

USA, 103 min., 110 Kč, tit.

17.00 Dárce

20.00 Lucy

USA, 89 min., 120 Kč, titulky

FRA/USA, 90 min., 100 Kč, titulky

14.00 Pošťák Pat

17.00 Útěk z planety Země

GBR, 88 min., 100 Kč, dab.

USA/CAN, 89 min., 100 Kč, dab.

20.00 Let’s Dance All In USA, 112 min., 100 Kč, titulky

20.00 Sex Tape

pondělí

15

USA., 95 min., 120 Kč, titulky

19.00 Škrtněte si, prosím

úterý

16

120 min., 100 Kč

20.00 Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil (3D)

středa

17

USA, 103 min., 140 Kč, titulky

20.00 Ztracen 45

čtvrtek

18

ČR, 67 min., 100/80 Kč pro členy FK

pátek

20.00 Želvy Ninja (3D)

19

Vážení čtenáři, chtěli byste se podílet na utváření knihovního fondu naší knihovny? Pokud si myslíte, že v naší knihovně chybí nějaká kniha, napište na e-mail: [email protected] s předmětem „Chci tuto knihu“. Tituly, o které bude největší zájem, pro vás rádi zakoupíme. Městská knihovna Sušice

OKÉNKO POMOCI

sobota

20

neděle

21

USA, 90 min., 150 Kč, dab.

17.00 Století Miroslava Zikmunda

14.00 Útěk z planety Země

17.00 Pošťák Pat

USA/CAN, 89 min., 100 Kč, dab.

GBR, 88 min., 100 Kč, dab.

20.00 Chraň nás od zlého USA., 112 min., 80 Kč, titulky

Pobočka Sušice – Nuželická 60 Po, 15. září 13–15 hod. – Pečení na Zahradní slavnost ve Strakonicích Út, 16. září – Zahradní slavnost ve Strakonicích (odjezd z nábřeží autobusem v 10 hod.) Čt, 18. září – Koně ve Volenicích (odjezd od Fokusu v 11.30 hod.) Pá, 19. září 9–12 hod. – Čtení z knih Po, 22. září 13–15 hod. – Korálkování Út, 23. září 9–12 hod. a 13–15 hod. – Švadlenka Čt, 25. září – Koně ve Volenicích (odjezd od Fokusu v 11.30 hod.) Kontakty: mob.: 775 731 769, e-mail: [email protected], www.fokuspisek.cz, pracovník v sociálních službách: Martina Věnečková Otevírací doba: Po: 13–15 hod., út a čt: 9–12 hod., 13–15 hod., pá: 9–12 hod. Projekt STD Sušice pro lidi s duševním onemocněním je realizován za podpory Plzeňského kraje a města Sušice

Ohlédnutí za prázdninami s ADITE pro náhradní rodiny, Diakonie Západ Prázdniny jsou za námi a my bychom vás rádi informovali, co se ve službě Adite pro náhradní rodiny, Diakonie Západ za tu dobu událo. Na začátku prázdnin jsme pro děti z pěstounských rodin uspořádali příměstský tábor, kterého se zúčastnilo 16 dětí ze Sušice a okolí. Program byl pestrý a i počasí nám přálo. Kromě jiného jsme navštívili hrad Velhartice a mohli jsme se podívat, jak pracuje pravý kovář. Velmi zajímavý program na nás čekal v IC NP Šumava v Kašperských Horách, kde jsme si pod vedením lektorky namalovali relaxační obrázky. Během celého týdne jsme hráli míčové hry, skákali jsme gumu, a co hlavně – našli jsme nové kamarády. V druhé polovině prázdnin jsme se již začali připravovat na školu. Podařilo se nám získat sponzorský dar od společnosti UNILEASING, a. s., Klatovy ve výši 10 000 Kč, ze kterého jsme nakoupili školní pomůcky pro děti z náhradních rodin a z rodin v tíživé ekonomické situaci. Výbavu do školy dostalo 12 dětí, z toho 2 prvňáčci a 2 děti nastupující na střední školu. Tímto společnosti UNILEASING, a. s. děkujeme a dětem přejeme, ať se jim ve škole líbí! Tým ADITE pro náhradní rodiny, Diakonie Západ

USA, 114 min., 120 Kč, titulky

ČR, 75 min., 90 Kč

Program Fokusu – Písek v září 2014 (Občanské sdružení Fokus – sdružení pro péči o duševně nemocné) Sociálně terapeutická dílna – denní aktivity (bez objednání)

20.00 Labyrint: Útěk

pondělí

22 úterý

23 středa

24

čtvrtek

25

pátek

26

20.00 Dárce USA, 89 min., 100 Kč

20.00 Labyrint: Útěk USA, 114 min., 120 Kč, titulky

20.00 Chlapectví USA, 166 min., 100 Kč, titulky

20.00 Kouzlo měsíčního svitu USA, 109 min., 100 Kč, titulky

19.30 Vojta „Kiďák“ Tomáško 100 min., 120 Kč předprodej/150 Kč – na místě

Dětská představení – Nedělní odpoledne věnujeme dětem, pásma pohádek, či celovečerní filmy současné i ověřené kvality. Rodiče mohou sledovat film se svými potomky či si dopřát chvilku na baru s připojením na Wi-Fi. Filmový klub – Každý týden svátek pro cinefily, výběr toho nejlepšího ze světové i české kinematografie, pro členy klubu zlevněné vstupenky. Dokumentární film

Představení v 3D

Seniorská projekce

Do 15 let nepřístupné

Do 12 let nevhodné

Cestovatelské přednášky

Vzdělávací pořady

Divadelní a umělecká představení

Vstupenky si můžete rezervovat i zakoupitna stránkách www.kinosusice.cz nebo v pokladně kina na tel. 376 521 680. Pokladna otevřena vždy hodinu před představením. Změna programu vyhrazena. OTEVÍRACÍ DOBA předprodej vstupenek: Po 7.30–11.30 12.30–15.30 Út 7.30–11.30 12.30–16.30 St 7.30–11.30 12.30–15.30 Čt 7.30–11.30 12.30–16.30 Pá 7.30–11.30 12.30–13.30

pokladna kina: denně vždy jednu hodinu před promítáním filmu Rezervace je nutné vyzvednout nejdéle 30 minut před začátkem představení. Poté budou zrušeny!

www.kinosusice.cz Příkopy 178, 342 01 Sušice [email protected] 376 523 360 376 521 680 – pokladna kina (otevřena hodinu před začátkem představení)

Pro velký zájem Vám 12. 9. od 17.00 přinášíme jako projekci navíc kouzelnou pohádku Tři bratři Tři Bratři -DQ6YĚUiN Tři bratři se vydávají do světa na zkušenou. Při svém putování se jako kouzlem ocitají ve slavných pohádkách, kde je čeká mnoho nástrah, příhod a možná i láska. Pohádkový příběh plný laskavého humoru a písniček Zdeňka Svěráka a Jaroslava Uhlíře. Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil (3D) 5REHUW5RGULJXH] Pokračování kultovního snímku Sin City podle komiksové předlohy Franka Millera, tentokrát v režii Roberta Rodrigueze. Dárce 3KLOOLS1R\FH Když mají lidé svobodu volby…vyberou si špatně. Příběh natočený podle stejnojmenného románu Lois Lowry o absolutní utopii a přirozenosti dospívání. Lidstvo žije ve světě, kde je jen štěstí, založené na stejnosti. Všichni mají stejné oblečení, auta i domy. Jen jeden člověk stráží minulost a s ní i různorodost, kterou přinášela. Je utopie pro lidstvo požehnáním? Pošťák Pat 0LNH'LVD Animovaná komedie podle britského seriálu, který zná každé dítě a každý rodič. Pošťáka Pata čeká celovečerní dobrodružství v pěvecké talentové soutěži a jeho městečko navíc ohrožuje stovka robotů, kteří vypadají jako on. Ještě že má Freda, věrného kocoura. Škrtněte si, prosím 5DGHN1DNOiGDO Zábavná talkshow Radka Nakládala a jeho hostů. Tentokrát pozvání přijal MUDr. Radim Uzel CSc., lékař sexuolog, gynekolog, ředitel Společnosti pro plánování rodiny a sexuální výchovu, vysokoškolský pedagog, ale také regionální politik. Druhým hostem bude MUDr. Tomáš Lebenhart, lékař zabývající se tradičními medicínskými přístupy a zcela moderní medicínou, jako například fyziologickou regulační medicínou, léčbou bylinami a komplexním přístupem k úpravě životosprávy. Ztracen 45 -RVHI&tVDŐRYVNë Film Ztracen 45 je nevšední příběh jedné z nejvýznamnějších českých uměleckých rodin 20. století, do něhož nám dávají nahlédnout osobní a cestovní deníky ženy Josefa Čapka. Deníky Jarmily Čapkové z let 1932–38 a 1945–47 svědčí o její pozoruhodné niterné proměně. Začínají obyčejným zklamáním z vychladlého manželství a končí zoufalým hledáním ztraceného muže v troskách nacistického Německa. Labyrint: Útěk :HV%DOO Thomas se jednoho dne probudí uvězněný v obřím bludišti společně se skupinou dalších chlapců. Na svět venku nemá žádné vzpomínky, jen podivné sny o záhadné organizaci známé jako W.C.K.D. Když se mu podaří poskládat dohromady jednotlivé fragmenty ze své minulosti podle vodítek v bludišti, může doufat, že odhalí svůj skutečný cíl a způsob, jak z bludiště uniknout. Film je adaptací bestselleru Jamese Dashnera Chraň nás od zlého 6FRWW'HUULFNVRQ Vyšetřování velmi znepokojivých zločinů přivede newyorského policistu ke spolupráci s nekonvenčním knězem. Musí spolu řešit nevysvětlitelné případy, posednutí démonem, nebo například bojovat s nočními děsy. Film se inspiroval knihou, která popisuje skutečné případy, o kterých se nemluví. Kouzlo měsíčního svitu :RRG\$OOHQ Děj této romantické komedie se odehrává v jižní Francii v roce 1920. Nádherné vily na pobřeží Côte d‘Azur, jazz kluby a módní místa pro bohaté jsou kulisou tohoto filmu. Stanley (Colin Firth) – alias Wei Ling Soo – je britský kouzelník a mistr iluzionista, který je povolán do Francie na žádost aristokratické rodiny, aby odhalil možný podvod. Sophie (Emma Stone), jako možné falešné spirituální medium, je objektem jeho zkoumání. Je pravděpodobné, že táto tajemná a krásná žena využívá přízeň bohaté rodiny. Nicméně komplikace nastanou, když se náš „detektiv“ do ní bezhlavě zamiluje. Vojta „Kiďák“ Tomáško )RONRYëUHFLWiO Lucy /XF%HVVRQ Lucyholka, která přestala být obyčejná ve chvíli, kdy shodou nešťastných náhod dostala jeden mimořádný dar. Její poslední přítel ji právě zapletl do obchodu s drogami. Než se stačí pořádně rozkoukat, má v břiše zašitý balíček obsahující extrémně silnou syntetickou drogu, který má propašovat do Evropy, pokud chce přežít. Nešťastná náhoda nebo spíš brutalita strážců, kteří ji mají hlídat před odletem, zapříčiní, že se zásilka roztrhne a její obsah se začne vstřebávat do Lucyiina těla. Že se jedná o opravdu výjimečný „matroš“, zjistí záhy. Ve všech směrech je najednou mnohem silnější, mnohem víc vnímá, rychleji uvažuje, dokonce si osvojuje nadlidské dovednosti. Útěk z planety Země &DOODQ%UXQNHU V dalekém vesmíru existuje planeta Baab. A ta má svého hrdinu - astronauta Scorcha Supernovu, který zachraňuje ve vesmíru kdeco a kdekoho. Jen to musí být pořádně nebezpečné. Nenápadně mu pomáhá i jeho super inteligentní bratr Gary. Ovšem ve chvíli, kdy Scorch zachytí žádost o pomoc z planety Země a rozhodne se samozřejmě pomoci, začnou se dít špatné věci. Žádost o pomoc je past a lidé nejspíš budou Scorcha zkoumat...velmi bolestivě. A jediný, kdo mu může pomoci, je jeho bratr Gary. Let´s dance: $OOLQ7ULVK6LH Páté pokračování filmové série Let‘s Dance s osudovým podtitulem „All In“ ukáže tanec jako nikdy předtím. Ve velkém setkání se totiž do filmu vrací hvězdy ze všech předchozích dílů. Není, kam ustupovat, teď se hraje o všechno a taneční čísla ukazují naprostý vrchol. Ve středu dění je ultimátní taneční souboj v Las Vegas, který může účastníkům zásadně změnit život. Století Miroslava Zikmunda 3HWU+RUNë Životopisný film Století Miroslava Zikmunda přináší osobitý pohled na bouřlivé dějiny dvacátého století očima muže, který poznal celý svět. Byl počat za Habsburků, narodil se pět měsíců po vzniku první republiky. Přežil 2. světovou válku, zažil nástup komunismu i jeho pád. StB byl označen jako „nebezpečná osoba nejvyšší třídy nebezpečnosti“. Pobýval v Africe, když zanikal koloniální systém. Setkal se s prezidenty i lidojedy. Seznámil se s Gagarinem i Hillarym. Zažil nástup demokracie a „všemocného“ kapitalismu… Chlapectví 5LFKDUG/LQNODWHU Chlapectví je výjimečný film. Příběh o dospívání jednoho obyčejného kluka chtěl režisér Richard Linklater (Před soumrakem, Před půlnocí) natočit co nejpoctivěji, i proto na něm pracoval dvanáct let. Každý rok, na tři až čtyři natáčecí dny, se sešla tatáž sestava herců a tvůrců, aby natočila další střípek do jedné životní mozaiky. Výsledkem je snímek, který je neobyčejný svou obyčejností a také tím, jak neuvěřitelně pestrou škálu emocí dokáže ze svých diváků vydolovat. Sex tape -DNH.DVGDQ Po deseti letech a dvou dětech vášeň ze vztahu přeci jenom vyprchá. A tak se Jay a Annie rozhodnou natočit si video, ve kterém během nepřerušovaného tříhodinového natáčení vyzkoušejí všechny pozice z knihy o sexu. Dobrý nápad, zdá se, ovšem jen do doby, než se nahrané hrátky automaticky nasdílí do dalších zařízení, jejichž kontakty měli Jay a Annie uložené. A tak nastává honba za utajením...

Sušické noviny 16/2014 12. září 2014

Sport

strana 8

Atletky obhájily 3. místo ve 2. lize

K závěrečnému kolu letošní 2. atletické ligy žen zajížděla sušická děvčata do Vlašimi. Jedině vítězství nad domácím týmem zaručovalo zisk celkového třetího místa. Přes tradiční, ale tentokráte jen drobné výpadky v sestavě, se podařilo vybojovat dokonce 2. místo v tomto závěrečném kole, porazit nejen domácí ženy Vlašimi, ale i velmi silné družstvo Unionu Cheb. Krásné celkové třetí místo z roku 2013 se tedy podařilo obhájit. Úspěch nás může těšit o to více, protože k němu přispěla rozhodující měrou kmenově domácí děvčata s minimální podporou hostujících závodnic. V závěrečném kole však přece jen hostující atletky v našem dresu zabodovaly. V dálce poprvé nastoupila Martina Skružná, hostující závodnice z Pražské Slávie, a senzačně zvítězila kvalitním skokem 536 cm. Katka Šindelářová, zapůjčená ze Škody Plzeň, zvítězila v běhu na 1 500 m. Nejlépe bodující závodnicí byla opět Radka Hambergerová, která získala 6. místo v oštěpu, 2. místo v kouli a zvítězila v hodu diskem. Celkem tedy 25 bodů pro družstvo! Absentující kladivářku Katku Skypalovou skvěle zastoupila vrhačka-veteránka Ivana Vítovcová, která si připsala pátá místa v kladivu a v kouli a ještě čtvrté místo v disku, celkem 19 bodů! Důležité bodíky sbírala děvčata v dlouhých bězích. Šumavská lyžařka Terka Vostradovská z Kvildy i přes zjevnou krizi na trati vybojovala v běhu na 5 km 4. místo. Obětavě bodovala na 5 km i na 1 500 metrů další z atletek-veterá-

nek Jarka Křížová, která získala 2x7. místo. Na opačné straně věkového spektra našeho ženského týmu se bodově prosadily mladé naděje, z čehož máme oprávněnou radost a očekávání do budoucnosti. Teprve žákyně Jana Hošková a Adélka Brožová v trojskoku obsadily druhé a třetí místo, přičemž Adélka skákala krátce po nemoci. Svoje první atletické závody za Sušici absolvovala ve Vlašimi 16letá Terezka Štěchová z Horažďovic, která se atletickému tréninku věnuje pouze několik týdnů. Terezka překonala ve výšce 139 cm, byla čtvrtá a další body přidala na trati 400 m překážek. Také úplně poprvé startovala další žákyně Eliška Vítovcová a získala své premiérové body ve skoku o tyči. V tyči bodovala nejvíce Vendula Paroubková a děleným pátým místem rovněž prvně letos startující Eva Blahůtová, čímž se tyč stala naší velmi silnou disciplínou. Samostatnou kapitolou byl ostrý návrat Martiny Brejchové na její oblíbeně tratě. Martina po vleklém zranění prakticky přesně po roce obula opět atletické tretry k závodu a po necelých 2 měsících přípravy vybojovala druhá místa na 800 a 400 m. Dokázala, že v Sušici lepší běžkyni nemáme a pokud zdraví dovolí, tak se od Martiny můžeme opět dočkat skvělých výkonů. Poslední letošní soutěžní kolo žen ve 2. lize prokázalo, že pokud družstvo nastoupí v solidním počtu, je schopno se měřit s těmi úplně nejlepšími. Vedle závodnic mají zásluhu na výsledku samozřejmě trenéři

Sušičtí atleti dobře reprezentovali

na mistrovství ČR Za deštivého počasí se v Jablonci nad Nisou zúčastnili Mistrovství České republiky v kategorii mužů do 22 let i 2 zástupci sušické atletiky. Vrhač René Hamberger se sice v hodu oštěpem neprobojoval do užšího fi nále a obsadil 9. místo, ale vše si vynahradil ve vrhu koulí, kde proti prakticky profesionálně se připravujícím soupeřům vybojoval krásné, i když nevděčné 4. místo. Jeho náčiní o hmotnosti 7,26 kg dolétlo na hranici 14,97 m. Pro závodníka, který se připravuje v amatérských podmínkách a upřednostňuje momentálně studium na vysoké škole v Němec-

ku, je to však vynikající úspěch. Dalším sušickým účastníkem tohoto mistrovství byl běžec Pavel Štěpáník. Nejprve se v sobotu na osmistovce „rozcvičil“ 12. místem a v neděli pak ve svém hlavním závodě na trati 3 000 m s překážkami a vodním příkopem dosáhl zřejmě svého nejcennějšího umístění v dosavadní kariéře, když doběhl na 6. místě v osobním rekordu 10:01,90 min. Oběma sušickým závodníkům, kteří letos jako jediní zástupci na tomto MČR reprezentovali atletiku celého Klatovska, gratulujeme, stejně jako jejich trenérům. Zdeněk Nešpor

Šumavský kufr O víkendu 20.–21. září bude okolí Kašperských Hor hostit orientační běžce nejen západních a jižních Čech. V sobotu je připravena krátká trať v okolí Opolence (místní část Kašperských Hor) a v neděli se pak závodí na klasické trati u Zálesí (místní část Drážova). Orientační běh kombinuje pohyb v terénu s nutností vymyslet a realizovat co nejrychlejší postup mezi kontrolní-

mi body jen s pomocí mapy a buzoly. Chcete-li si tento sport vyzkoušet, jste srdečně zváni. Pořadatelé z TJ Kašperské Hory a OB Strakonice připravili i tratě pro širokou veřejnost. Pro nejmladší účastníky je připravena fáborkovaná trať, kterou mohou absolvovat za doprovodu rodičů. Bližší informace najdete na: www.sumavskykufr.cz Jakub Hulec

závodnic, ale především vedoucí družstva Martin Jiroušek. Bez jeho nadšení, zajišťování dopravy a udržování trvalé komunikace se závodnicemi a trenéry by takového opakovaně výborného kolektivního výsledku sušická atletika nedosáhla. Celkové pořadí 2. atletické Ligy žen pro rok 2014: 1. T. J. Sokol České Budějovice 32 hl. bodů, 794.50 pomoc. bodů 2. SKP Union Cheb – klub atletiky 27 hl. bodů , 593.00 pomoc. bodů 3. TJ Sušice 23 hl. bodů, 526.00 pomoc. bodů 4. TJ Spartak Vlašim 21 hl. bodů, 485.50 pomoc. bodů 5. TJ Slavoj BANES Pacov 16 hl. bodů, 431.00 pomoc. bodů 6.SK Čtyři Dvory Č. Budějovice 11 hl. bodů, 237.50 pomoc. bodů 7. Atletika Klatovy 10 hl. bodů, 279.00 pomoc. bodů 8. TJ Baník Stříbro 4 hl. body, 162.50 pomoc. bodů Zdeněk Nešpor

Promarněné body Sušice pálila šance, soupeř z Prahy trestal Pouťová neděle sušickým fotbalistům příliš radosti neudělala. Domácí tým odehrál s Aritmou Praha velmi slušnou partii, kterou potleskem ocenil i zaplněný stadion. Jenže slušný výkon na body nestačil. Sušice zejména kvůli mizerné koncovce nakonec prohrála 1:2 a v nové sezoně pod trenérem Jaroslavem Voříškem stále čeká na první divizní vítězství. Předváděná hra vypadá na trávníku slušně, jenže zatím nepřináší to nejdůležitější, body a výsledky. Sušičtí fotbalisté odehráli proti Aritmě Praha v poli relativně povedené utkání. Bohužel, hráči pohořeli na svou největší bolest, neproměňování šancí. Ve vyrovnaném duelu začaly padat branky až ve druhém poločase. Jako první mohla jít do vedení Sušice. Miroslav Vrhel po centru Kysilky hlavičkoval jen do břevna, domácí nevyužili ani jiné slibné momenty. Soupeř naopak trestal. V 65. minutě dotlačil míč do sítě důrazný Obusanya. Domácí mužstvo se dál snažilo a trpělivě obléhalo branku Aritmy.

připsala čtvrtou porážku v sezoně. Celku z Pošumaví zatím v tabulce svítí pouze jeden bod za remízu 2:2 s Doubravkou. V následujícím kole (13. září) Sušice jede do Zličína, doma se představí o týden později – v neděli 21. září (od 16.30) změří síly s Mariánskými Lázněmi. TJ Sušice – SK Aritma Praha 1:2 (0:0)

Branky: 81. Vrhel – 65. Obusanya, 85. vlastní Melka. Rozhodčí: Šlapák, Henych, Cupl. Diváků: 400 Sestava Sušice: Gill – Kysilka, Melka, Jech, Skrbek (85. Varga) – Hrach (36. Krejčí), Skála (83. Matějka) – Linhart, Szedmák (80. Fusch), Vrhel – Kočí. -jon-, foto ED

Fotbalová asociace vyhlašuje ve spolupráci s TJ Sušice

ZÁŘÍ – MĚSÍC NÁBORŮ Místo: Stadion TJ Sušice Datum: 10., 17., 24. 9. 2014 Info: K. Steininger 721 469 107 Přiveď svého malého fotbalistu/ fotbalistku do našeho nového fotbalového klubu! www.fotbal. cz, www.clenstvi.fotbal.cz

Vyústění soutěží tenisových družstev Sušičtí tenisté (LTC Sušice) se již tradičně účastní soutěží smíšených družstev ve všech klasických věkových kategoriích. Nejinak tomu bylo i v letošní sezoně. Pojďme si nyní zrekapitulovat jejich konečné výsledky. Družstvu dospělých se podařilo v závěrečném střetnutí navázat na nadějně započatou sezonu (SN informovaly ve vydání z 20. června) a v posledním utkání hraném 21. června porazilo hosty ze Sokola Nepomuk B poměrem 8:1 na zápasy. Tím ve skupině zvítězilo a zajistilo si postup do vyšší krajské soutěže, jejíž bitvy započnou na jaře příštího roku. Soupiska družstva dospělých: Tomáš Nachtigall – hrající kapitán, Jiří Valík, Štěpán Broža, Martin Vospěl, Tomáš Holý, David Rebstöck, Luboš Káňa, Vendula Kripnerová, Nikola Pavlovská, Hana Svobodová a Karolína Sulanová. Ještě většího úspěchu dosáhlo družstvo dorostu (SN krátce informovaly ve vydání z 4. července). Sušičtí dorostenci a dorostenky suverénně, aniž by poznali jedinou prohru, dokráčeli k suverénnímu vítězství ve své skupině a v příští sezoně si zahrají nejvyšší krajskou soutěž (JUNIOR TOUR – O putovní pohár prezidenta ČTS), kde budou čelit zejména A-týmům největších plzeňských klubů. Všichni si přejeme, aby v příkladné reprezentaci našeho města a sušického tenisu pokračovali i nadále. Soupiska družstva dorostu: Michael Skrbek – nehrající kapitán, Matěj Skrbek, Ondřej Skrbek, Jan Sulan ml., Daniel Hubáček, Karel Šafařík, Pavel Myslík, Jiří Novák, Alexandra Halounová (hostující), Sandra Halounová (hostující), Andrea Roubová, Sára Kolá-

Nakonec se dočkal Miroslav Vrhel, který po sérii nevyužitých šancí napodruhé dorazil svou vlastní střelu po krásném uvolnění střídajícího Fusche. Stadion vybuchl radostí a zdálo se, že domácí začali obrat utkání. Pražský soupeř ale zmrazil veškeré sušické naděje. Aritma uspěla ze své největší síly, precizních standardních situací. Velmi pěkně zahraný přímý kop těsně před brankou přizvedl Jakub Melka, gólman Gill neměl šanci reagovat a hosté šli pět minut před koncem znovu do vedení. Přes veškerou snahu už se domácím srovnat nepodařilo, Sušice si

řová, Barbora Hušáková, Michaela Hušáková. Družstvo staršího žactva skončilo v sedmičlenné skupině vyšší krajské soutěže s bilancí dvou výher a čtyřech porážek na pátém místě. Nutno však podotknout, že dvě prohry byly nejtěsnějším poměrem 4:5 na zápasy, tedy starší žáci nebyli příliš vzdáleni mnohem lepšímu konečnému umístění. Soupiska družstva staršího žactva: Oldřich Kolář – nehrající kapitán, Šimon Párecký, Filip Kotrba, Jan Roub, Tomáš Skolek, Jakub Nový, Vladimír Mašek, Ondra Korec, Kroupová Natálie (hostující), Sára Kolářová, Lucie Šafaříková, Sára Handschuh, Magdaléna Párecká, Tereza Vachovcová. Družstvu mladšího žactva se letos ve vyšší krajské soutěži nedařilo. Po těsné prohře s týmem Nýrska v úvodním utkání sezony následovaly jen další, a bohužel již hladké, porážky. Sušičtí mladší žáci tak skončili ve své skupině na posledním šestém místě. Ovšem, jak bylo v průběhu léta na sušických dvorcích vidno, tak se všichni mladší žáci pustili pod vedením svého kapitána do svědomitého tréninku, který je příslibem razantního zlepšení v příštím roce. Soupiska družstva mladšího žactva: Martin Vospěl – nehrající kapitán, Jakub Nový, Vladimír Mašek, Matyáš Požárek, Ondra Korec, Sára Handschuh, Magdaléna Párecká, Denisa Roubalová, Petra Hušáková, Ines Fuková. Veškeré detailní výsledky je možno nalézt na oficiálním webu Českého tenisového svazu www. cztenis.cz. O dění a akcích na sušických tenisových kurtech se též dozvíte na webu www.ltcsusice.cz. LTC Sušice

HIGH POINT BIKE TEAM SUŠICE s podporou města Sušice

pořádá v sobotu 13. 9. 2014 šestý ročník

HIGH POINT SUŠICKÝ TROJBOJ 1. silniční výjezd na vrch Svatobor přes Odolenov 9,3 km. (Je možné absolvovat na horském kole.) 2. XC sjezd do prostoru kempu cca 8 km 3. běh okolo rybníčka v Luhu 3,2 km (dámy 1 okruh tj. cca 1 km) Prezentace: 10.30–12.00 hod v den závodu Start kemp: 13.30 pro všechny kategorie současně Cíl hlavního závodu: v prostoru kempu (zázemí závodu) Přihlášky: v den závodu Startovné: 100 Kč, jste-li předem přihlášeni přes internetovou přihlášku (startovné stačí zaplatit při prezentaci před samotným závodem), 120 Kč v den závodu, v ceně startovného občerstvení Horská kola nutno vyvézt na Svatobor do hlídaného depa od 12. do 13. hodin, v případě problémů s odvozem kol kontaktujte organizátory. Cyklistický oddíl JIKO Čácha Sušice pořádá 14. září 2014 XXII. ročník akce

Časovka Sušice –Modrava vyjížďka v rámci ŠUAC

Prezentace: Sušice –výpadovka směr Rejštejn, od 11 do 13 hod. Start: Sušice směr Rejštejn 13.30 Interval mezi startujícími: 1 minuta Trať závodu: Sušice – Dlouhá Ves – Rejštejn – Srní – Modrava Délka závodu: Délka 32,7 km, převýšení 520 m Startovné: 130 Kč, 150 Kč příchozí Kategorie: vyjížďka je vypsána pro všechny kategorie Š.U.A.C. a příchozí. Startující mladší 18 let v kategorii příchozí musejí při prezentaci předložit písemný souhlas rodičů. Účastníci jsou povinni startovat v přilbách a dodržovat dopravní předpisy, vyjížďka se koná za plného silničního provozu a na vlastní nebezpečí. JÍZDA V HÁKU SE TRESTÁ DISKVALIFIKACÍ! Ski club Sušice pořádá v sobotu 27. září 2014 veřejný závod

Svatobor Tour 2014 Memoriál Josefa Křivance

XXIV. ročník závodu horských kol, XIII. ročník běhu do vrchu Kategorie: závod žen, muži do 40 let (roč. 74 až 98), muži do 50 let (roč. 64 až 73), muži do 60 let (roč. 54 až 63), veteráni nad 60 let (roč. 53 a starší), absolutní přeborník města Sušice, mládež do 15 let (roč. 99 a mladší), dívky a chlapci společně, soutěž rodinných štafet, absolutní vítěz závodu získá putovní pohár Cyklo Míčka. Startovné: dospělí 130 Kč, děti do 15 let 50 Kč, rodina 150 Kč Přihlášky a ubytování: Libor Křivanec – CK TEMPO TOURS Praha, E. Peškové 13, 150 00 Praha, tel.: 602 224 881 či v místě startu Prezentace: sobota od 8.30 hod. v CK TEMPO TOURS na náměstí Start: 11.00 před CK TEMPO TOURS, v minutových intervalech Cíl: vrchol hory Svatobor, Trať: délka 5 100 m, převýšení 380 m Závodníci i obecenstvo se závodu zúčastní na vlastní nebezpečí.

!!! Vyhlášení výsledků bude 1 hod. po ukončení závodu !!! !!! Občerstvení, hudba a tanec v prostoru cíle až do večera !!!

Sušické noviny 16/2014 12. září 2014

Inzerce

NOVÝ JAZYKOVÝ KURZ – ČEŠTINA PRO CIZINCE NEW LANGUAGE COURSE – CZECH FOR FOREIGNERS

JAZYKOVÉ KURZY V MODRÉ ŠKOLE

Kdo by neznal známé přísloví „Kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem“ Neboli – kolik jazyků znáš, tolik životů máš. A jak jste na tom vy? Kolik životů máte? Co můžete udělat pro obohacení svého života? Odpověď je jednoduchá – přihlásit se na jazykový kurz. Od září 2014 nabízíme kurzy angličtiny, němčiny, francouzštiny, ruštiny a kurz čeština pro cizince. Kurzy jsou určeny jak pro děti a studenty, tak pro dospělé. Malý počet studentů ve skupinách umožňuje vysokou efektivitu výuky a individuální přístup. Cena kurzu se odvíjí od počtu studentů ve skupině – od 55 do 70 Kč za vyučovací hodinu. Výuka bude probíhat 1x týdně po dvou vyučovacích hodinách od 22. září 2014 do konce června 2015 kromě školních prázdnin. Pro začátečníky nabízíme intenzivní kurz 1x týdně 3 hodiny nebo 2x týdně 2 hodiny. Kvalifikovaní lektoři vyučují podle osvědčených učebnic s důrazem na komunikativnost. Noví studenti mohou být podle stupně svých již dříve získaných znalostí zařazeni do kurzu vyšší úrovně, přihlásit se můžete také v průběhu školního roku. Školné pro šk. rok 2014/2015 4–5 studentů 6–8 studentů Děti do 15 let 3 800 Kč 3 200 Kč Studenti nad 15 let 4 200 Kč 3 600 Kč Dospělí 4 800 Kč 4 200 Kč Začátečníci intenzivní – 1x3 hodiny 7 100 Kč 6 200 Kč Začátečníci intenzivní – 2x2 hodiny 9 200 Kč 8 000 Kč Přihlášky ke stažení: www.zssusice.cz/jazykova_skola Vyplněné přihlášky zasílejte na e-mail: [email protected] nebo odevzdejte v kanceláři ZŠ Sušice, Lerchova do 10. září 2014. Případné dotazy na tel. 376 326 235, 376 326 228 nebo na výše uvedený e-mail. Schůzky k rozvrhu hodin se budou konat v jazykové škole (zadní vchod ZŠ Sušice, Lerchova ul. od hřiště z Villaniho ul., 1. patro) v pondělí 15. září 2014 podle harmonogramu: 15.00 angličtina – děti 16.30 angličtina 15.30 francouzština 17.00 ruština 16.00 němčina 17.30 čeština pro cizince Na schůzce obdržíte údaje k platbě podle zařazení do kurzu.

strana 9

Sušické noviny 16/2014 12. září 2014

Inzerce

strana 10

BAZAR DUHA Rabí

Řádková inzerce

NÁBYTEK Nabízí k prodeji velké množství nábytku, sedací soupravy, skříně, postele, letiště, stoly, židle, rohové lavice, malovaný nábytek, bytové doplňky, obrazy, sklo, porcelán za přijatelné ceny. Kontakt – paní Tučková, tel.: 777 601 831, Náměstí Rabí. Otevírací doba: po–pá 10.00–16.00, so 9.00–12.00 po telefonické domluvě i v jiném čase. Těšíme se na vaši návštěvu

PRODEJ

PARTNER CK EXIM TOURS ZAHÁJEN PRODEJ LYŽAŘSKÝCH ZÁJEZDŮ EXOTIKA A V ZIMĚ K MOŘI – NOVÉ KATALOGY EXIM TOURS, FISCHER k dispozici nabídka 100 prověřených cestovních kanceláří na jednom místě desetitisíce zájezdů na www.tempotours.cz zájezdy německých a rakouských cestovních kanceláří letenky do celého světa a trajektové lístky kvalitní cestovní pojištění UNIQA a Evropské poj. lázeňské pobyty pobyty pro seniory 55+ zájezdy na muzikály: Mamma Mia, Jen počkej zajíci, Kleopatra, Antoinetta

KOUPĚ

NÁKUP A PRODEJ EUR za výhodný kurz bez poplatku!

Soukromá výuka hudby a hry na klavír pro všechny věkové kategorie, mladším předškolním věkem počínaje.

SOUKROMÁ VÝUKA ANGLIČTINY ZAMĚŘENÁ NA KONVERZACI Ivona Dungan | 603 230 192

Prodám ovečky Sufolk 2 ks stáří rok a půl a 1 ks beránek stáří 7 měsíců. Cena za 1 ks 1 500 Kč. Tel.: 737 515 003 Prodám suché palivové dřevo tvrdé i měkké v metrech. Cena 800 a 1000 Kč/m3. Tel.: 777 308 319 Prodám zachovalou sedací soupravu (3+2+1 – rozkládací dvoulůžko včetně úložného prostoru). Cena dohodou. Tel.: 602 342 776 Prodám 4 palety broušených cihelných bloků Thermopor, šíře 36,5 cm, cena 25 Kč/ks. Pětikomorovou polykarbonátovou desku 2,1×2,2m. Kameninové velké žlaby. Tel.: 737 760 283 Prodám štípané bukové palivové dřevo. Tel. 723 841 829 Prodám: za cenu šrotu: 2 klubka drátu 1,50 výška, čtyřdílné těžší brány: a nepoužité eternitové šablony a rozsívačku 2 m záběr dobrý stav – cena dohodou. Tel.: 720 595 736 Nabízím k prodeji kozí mléko z domácího, pastevního chovu, bez zápachu, vyzkoušené. Po domluvě pravidelný dovoz za 20 Kč/1litr. Sušice. Tel.: 602 621 435 Prodám originální truhlářskou hoblici z masiv. dřeva, nikdy nepoužitou, rozměry 130 × 86 × 60, 2× svěrka, odkládací plocha, běžná cena 10–13 000 Kč, moje cena 7 500 Kč. Dovoz po Sušici a v okolí zajištěn. Tel.: 605 337 650. Prodám novou nevyužitou koupelnovou vanu, český výrobce RYHO-LYRA, prov. pravá bílá, 140/90 cm, vana včetně ocelové montážní sady. Vana je zalepena do fólie, dovoz Sušice a okolí zajištěn. Původní cena 9 240 Kč, nyní 5 500 Kč. Tel.: 605 337 650.

Začátečníci vítáni. Výuka i v anglickém jazyce. Volejte na tel.: 720 431 687. E-mail: [email protected]

SPAK Foods s. r. o.

nadnárodní výrobce značkových potravin přijme pracovníky do třísměnného potravinářského provozu na pozici

VÝROBNÍ DĚLNÍK - DĚLNICE

Koupím vzduchovku české nebo německé výroby i poškozenou. Tel.: 777 308 319 Koupím frézu MF70 s lištou nebo malotraktor či Zetor 3011-4011, dále koupím pilu na dřevo s podavačem fabrickou a ještě koupím hliníkový žebřík výsuvný. Tel.: 723 231 730 Koupím staré pivní láhve s litými nápisy, reklamní plechové a smaltové cedule, staré zápalkové nálepky a krabičky. Přijedu! Tel.: 606 494 996 Koupím starý nábytek, obrazy, šperky, hodiny a jiné staré věci z pozůstalosti i poškozené. Tel.: 603 907 027 Koupím větší obytný přívěs, starší i bez SPZ. Sušicko. Tel.: 606 406 010 Koupím auto k ekologické likvidaci, bourané, nepojízdné, na stavu nezáleží. Případnou ekologickou likvidaci a odhlášení z provozu zajistím. Nabídněte na tel.: 774 674 588

BYTY – NEMOVITOSTI

NÁPLŇ PRÁCE: Výroba potravin, manipulace s materiálem, obsluha strojního zařízení POŽADUJEME: Vyučení v jakémkoliv oboru DATUM NÁSTUPU: Možný okamžitý nástup NABÍZÍME: Stabilní dlouhodobé zaměstnání v úspěšné a stále se rozvíjející nadnárodní firmě s dlouholetou tradicí a po zapracování nadstandardní platové ohodnocení, pracovní místo v Sušici

Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 18. září 2014 ve 12 hod.

Na prodej rekreační chata v Sušici Na Koudelce. Veranda, ložnice, kuchyň. Prodej včetně vybavení. Okraj rekreační oblasti, podíl na přístupové cestě. Udržovaná zahrada 450 m 2. Elektřina, voda pouze užitková. Cena 260 000 Kč. www. realityaxa.com, tel.: 775149767

Na prodej velký stavební pozemek (5 817 m 2) nedaleko Sušice. Klid. Výhled. Cena 680 000 Kč www.realityaxa.com, tel.: 775 149 767 Prvorepubliková vilka u Zdíkova, po kompletní rekonstrukci. 5+1, 2x koupelna, podsklepeno. Ok rasná zahrada. www.realityaxa.com, tel.: 775 149 767 Pronájem: nový moderně zrekonstruovaný nebytový prostor – 72 m 2 – v historickém centru Sušice. Tel.: 606 633 919 Pronajmu byt 1+1 s příslušenstvím od září – října 2014 50m od centra. Tel.: 723 229 608 Nabízím k pronájmu hostinec v Žihobcích od 1. 10. 2014. Informace tel.: 723 703 440 Reality Verus, s. r. o., nabízí prodej domu, v obci Pod mokly u Sušice, s pozemkem 3 512 m 2. Na uzavřeném dvoře stojí dům s vjezdovou bránou, navazující část chléva, kůlny, dílny a samostatně stojící stodola s průjezdem na zahradu 2 271 m 2. Vhodné pro stálé bydlení, rekreaci či vybudování farmy, skladovací i výrobní prostory. Více na: www.reality-verus.cz. Tel.: 606 205 803 Krákorová. Reality Verus, s. r. o., nabízí k pronájmu restauraci v centru Sušice. Nájem: 9 000 Kč/měs. Více informací na tel.: 606 205 803 Krákorová. Reality Verus, s. r. o. hledáme pro k lient a R D, chalupu k t r valému bydlení nejlépe na samotě v dobrém stavu ihned k nastěhování. Tel.: 606 205 803, K rákorová, e-mail: [email protected] Oceňování nemovitostí – pro prodej, darovací smlouvu, dědické řízení, úvěr, hypotéku, účetnictví apod. – kvalitně a rychle. I. Herzová, Sušice. Tel.: 608 117 789.

RŮZNÉ Trendy Studio, T. G. Masaryka, Sušice hledá šikovnou nehtařku nebo pedikérku. Nástup možný od 1. 10. 2014. Kontaktujte nás na tel.: 602 644 908, 728 179 967, nebo osobně. Nabízím celoroční údržbu vašeho hrobu – Sušice. Tel.: 601 368 331 Zdatný důchodce hledá přivýdělek podzim – zima. Sušicko. Tel.: 606 406 010 Vyměním mag. rotoped ,,KELLER KMO 411, Manuál k motoru zobrazuje 5 funkcí. Za cyklistické válce, upínání za přední vidlici. Podle stavu válců, přidám 2 zapletená kola včetně galusek. Klatovy, tel.: 732 228 696 Zadám provedení dlažby v kuchyni 16 m2. Zájemci, volejte na tel.: 721 216 369 Stěhování a kompletně zednické práce, vše za rozumnou cenu, kvalitně. Tel.: 702 812 923 Zahrad n ické pr á ce – celoroční údržba vaší zahrady – sekání trávy, výsadba, realizace, prostřih ovocných stromů apod. R. Žák, Sušice. Tel.: 777 714 474. Provedu opravy střech, komínů, natěračské a drobné zednické práce. Sušice a okolí. Tel.: 721 484 172

Písemné nabídky se strukturovaným životopisem (včetně telefonického spojení na vás) zasílejte na adresu: SPAK Foods s. r. o. • Nádražní ulice 623/II • CZ-342 01 Sušice • e-mail: [email protected]

NÁBYTEK HOLÍK www.nabytekholik.cz

Kupón na bezplatnou soukromou inzerci

t prodáváme kuchyně, ložnice, postele, sedací soupravy, židle, stoly, křesla, dětské pokoje, předsíňové stěny, bytové doplňky, PC stoly, matrace, rošty… t vyrábíme nábytek na zakázku z lamina, dřeva a jiných materiálů ( zaměření a cenová kalkulace vždy zcela zdarma ), zboží zavážíme, rádi poradíme s jeho výběrem t
celoroční AKCE za zlevněné ceny v mnoha katalozích! t máme několik desítek stálých dodavatelů s obrovským sortimentem zboží, ze kterého si jistě vybere každý

Prodejna po rekonstrukci

tel. 376 528 015

SUŠICE , Mariánská 14, k nemocnici, směr Kašperské Hory

platný pro jedno vydání Sušických novin Irena Krákorová

Prodej a pronájem

Text inzerátu

domů, bytů a pozemků

Zajistíme pro Vás: služby hypotečního makléře, odhad nemovitosti, bezpečný převod peněz, daňové přiznání, pojištění nemovitosti

Individuální přístup a konzultace ZDARMA

Kontakt (adresa + telefon) v případě, že je buď adresa nebo telefon uveden v inzerátu, doplňte ostatní)

Náměstí Svobody 169, Sušice (vchod přes kavárnu Koruna - Illy)

tel.: 606 205 803 [email protected]

datum

podpis

Sušické noviny 16/2014 12. září 2014

Příspěvky dopisovatelů

strana 11

Sušicko pohledem Marie Malé - VÝLET K LESNÍ KAPLI NAD REJŠTEJNEM Tímto výletem uzavřeme putování, kam jsme se dopravovali zčásti autobusem. Bude to menší okruh, mnohým návštěvníkům zcela neznámý. Autobusem dojedeme do Radešova, sejdeme k autotábořišti, po lávce přejdeme Otavu a proti proudu řeky dojdeme do Rejštejna. O historii Radešova jste se již dočetli v mé knize „Putování za krajinou a lidmi“ V dnešní době jsou tu ponejvíce rekreační chalupy, místních tu je hrstka. Z Radešova bychom se dostali strmou cestou na Radkov. Vezmete-li sebou děti, nebudete litovat! Mohou se vykoupat v Otavě, hledat mezi oblázky, vodou omílaná barevná sklíčka z nedaleké, bývalé sklárny v Klášterském mlýně. Proti proudu Otavy dojdeme za chvilku k prvním domům Klášterského mlýna, kde provozovala rodina Lötzova a Spaunova, sklárnu světoznámého významu. Zpočátku se tu vyrábělo většinou tabulové sklo a páteříky. Lötzovi se zaměřili na duté sklo a už v roce 1831 byly jejich výrobky vystaveny na pražské výstavě, kde se jim dostalo vysokého, uměleckého ocenění. V polovině 19. století se ujímá vedení sklárny vnuk Lötzových, Maxmilián, rytíř von Spaun. Výroba se modernizuje, vzniká nový styl a v roce 1898 se sklo vystavuje ve Vídni, kde se představila i proslulá americká firma Tiffany. V roce 1900 získala sklárna za své skleněné skvosty,

zdobené polodrahokamy, na výstavě v Paříži cenu „Grand prix“. Některé skleněné unikáty jsou vystaveny v kašperskohorském muzeu a v současné době si můžete prohlédnout výstavu skla z Klášterského mlýna v Klatovech. Rejštejn vznikl za doby rýžování a dolování zlata Dolování zlata dosáhlo ve 14. a 15. století největšího rozmachu. V roce 1547 byl Rejštejn povýšen na Královské město. Dominantou je kostel sv. Bartoloměje, postavený horníky už v roce 1570. Dnešní podobu získal v roce 1792 rozsáhlou přestavbou. Na zdejším hřbitově mají své honosné hrobky rodina Lötz a Spaun U kostelní zdi navěky odpočívá i fařář zdejší farnosti, Jakub Klostermann, nejmladší bratr spisovatele Karla Klostermanna. Vedle má skromný pomníček i matka Klostermannova, vdova po šumavském doktorovi Josefu Klostermannovi – Charlota Klostermannová, rozená Hauerová. V Rejštejně funguje po dobu letní sezony Infocentrum, v budově Městského úřadu. Dozvíte se tam mnoho o historii tohoto městečka nad Otavou. To jen krátce o Rejštejnu, máme v plánu vystoupat na Klostermannův vrch, dříve Klapperl. Od náměstí se vydejte ke kamennému mostu, vedoucím přes Losenici, kousek půjdete po silnici, tam uvidíte vpravo poslední

Klapperlberg (foto z historického archivu pana Pscheidla)

dům ve stráni. Je tam tabulka firmy Mathausových, Romana pracuje na Infocentru, vede kroniku Rejštejna a ve volném čase vyrábí medvídky a panenky, Tomáš, její manžel je takový všeuměl – práce všeho druhu! Stále pokračujete po silnici, asi po cca 100 metrech odbočuje zatravněná cesta doprava. Tou se vydejte, je i částečně značena, nikam neodbočujte, jděte stále vzhůru, míjíte louky a pak už vás uvítá lesní porost. Je to sice „stoupák“, ale odmění vás svou půvabností.

Karel Klostermann (vlevo) s domácími z bílého domu (foto z historického archivu pana Pscheidla) Pomalým stoupáním se tam dostanete k cíli za necelou hodinu. Tam si můžete odpočinout na lavičkách kolem kapličky. Jste na Klapperlu, nyní Klostermannově vrchu. Klapperl nad Rejštejnem je kouzelné místo nejen na vycházky. Poutníci tam objeví kapličku Panny Marie Pomocné, za jejíž vznik můžeme poděkovat tehdejšímu děkanovi rejštejnské farnosti – Brabcovi a rodině Hableově z Rejštejna. Ti, údajně měli těžce nemocného syna a po prosbách a modlitbách k Panně Marii se uzdravil. Kaple byla postavena v roce 1936 a 13. 9. 1936 byla vysvěcena.

K výročí narození Josefa Váchala Dne 23. září si připomeneme 130. výročí narození rodáka z Milavčí u Domažlic, zasloužilého umělce, výtvarníka a spisovatele Josefa Váchala. V obecném povědomí mu přísluší místo všestranného umělce (malíř, grafik, sochař, spisovatel) s nevšedními schopnostmi zručného řemeslníka. Byl vyučený knihař, ale své knihy psal, ilustroval, ale také typograficky upravoval a vázal. Váchalovu osobnost nám lépe umožňují poznat nenapodobitelné rukopisné životopisy, jeho rozsáhlé literární dílo a v neposlední řadě i četné dopisy. Váchal byl nemanželským synem Hančí Váchalové a Josefa Alše, který o svého syna, vychovávaného v Písku u dědečka, nejevil zájem. Tam také chodil Váchal dva roky do gymnázia, kde však neuspěl a přešel do Prahy, kde se učil knihařem. Na doporučení svého strýce Mikoláše Alše se vrací do Prahy, kde navštěvuje soukromou krajinářskou školu Aloise Kalvody a Rudolfa Béma. V roce 1906 se učí v grafické škole Antonína Heverta základům grafických technik, zvláště pak leptu a akvatintě. V Praze jej zavedl jeho otec do společnosti teosofů, okultistů, zednářů a spiritistů, což mělo výrazný vliv na jeho další umělecký i lidský vývoj. V té době se Váchal začal věnovat

dřevořezu, později pak dřevorytu, ve kterém dosáhl nevídané zručnosti a technické dokonalosti. V roce 1910 vydává svou první bibliofilii, Vidění sedmera dnů a planet, kde je autorem textu i písma. Vyřezal ji nožem do dřeva včetně textu a ilustrací a vytiskl na ručním listu v počtu 7 výtisků. V témže roce se stal Váchal členem volného uměleckého sdružení SURSUM a zúčastnil se spolu s Františkem Koblihou, Janem Konůpkem a Janem Zrzavým první veřejné výstavy v Brně (říjen 1910). Počínající růst Váchala – umělce přetrhla první světová válka, do níž narukoval jako vojín c. k. armády. Válku prožil na Balkáně a na italské frontě. O tom blíže ve studii Viktora Viktory nazvané Váchalovské fantazie z jižní fronty, uveřejněné ve sborníku textů ze sympozia Josef Váchal, konaného v říjnu 2006 v Klatovech. Na uvedený sborník odkazuji všechny zájemce o bližší poznání života a díla tohoto nevšedního umělce. Po válce se Váchal začal plně věnovat knižní tvorbě. Často šlo o díla nevídaného rozsahu, obsahu i provedení. Například v roce 1924 napsal, vysázel, vytiskl, vyzdobil a svázal mohutný svazek nazvaný Ďáblova zahrádka aneb Přírodopis strašidel, o rozměrech 40 x 35 cm s výškou hřbetu 10 cm. V tiráži

se mimo jiné uvádí: „Tato kniha obsahuje 137 dřevorytů černých a 67 dřevorytů barevných, tištěna byla co zlomek většího rukopisu a vznikala prací tří let. Sazba, tisk knihy a dřevorytů si vyžádaly 3 560 hodin práce. Tištěna byla v 17 exemplářích autorem na ručním lisu. Režijní cena jednoho výtisku je 1 800 korun.“ Je třeba dodat, že v roce 1992 ji znovu vydalo nakladatelství Paseka. Jde o reprint původního vydání z roku 1924. Jak jsem zjistil, strašidel je několikero druhů. Hlavní z nich jsou zjevové povahy přírodní či jinoplanetní, dále potvorové pošlí například ze zmatků lidských vášní a v neposlední řadě pak démonové ďábelští. Všeliké tyto zrůdy byly zplozeny především proto, aby člověka týraly. Když už ne krvavými ústrky, tedy alespoň probuzením fantazie. J.Váchal píše o Přírodopisu strašidel jako o „pravém štítu křesťanské duše“.Mýlil by se však ten, kdo by tuto nevšední a krásnou knihu považoval jen za okultní rukověť zacházení s mystickými plivníky nebo za duchaplnou hru na ďábelský kodex. Stačí přečíst úvodní věnování: „Památce přítele, psa Voříška, který neohroženě po třinácte let se svým pánem mezi samými strašidly chodil a nic se mu nestalo, až nakonec lidskými bestiemi sežrán byl…“. Ivan Nikl

Na „růžencovém“ oltáři stojí soška Panny Marie a nad ní visí růženec z velikých dřevěných korálů, vyrobený místním rodákem. Kaplička na Klapperlu téměř zapadla v zapomnění, ale vždy se najde pamětník, který „opráší“ historii a tím se stal PhDr. Vladimír Horpeniak, historik, kašperskohorského muzea. Kaplička je pod správou Rejštejna, spojenými silami se opravila, takže před několika lety došlo k jejímu znovuvysvěcení. Od té doby se každoročně konají poutní mše na svátek Panny Marie Růžencové. Tak tomu bylo i v neděli 6. října 2013. Byl nádherný podzimní den, ke kapličce se začali scházet poutníci a ve 14 hodin začala mše, kterou celebroval páter Tomas van Zavrel. V tom lesním tichu se mile vyjímala jeho promluva k poutníkům a také vystoupení kašperskohorské skupiny „Druhý pokus“ dodalo celé atmosféře ten pravý duchovní význam. Svahy Klapperlu jsou protkány mnohými, dnes již zarostlými cestami a prohlubněmi po hledání zlata. Po jedné cestě na hřebeni Klapperlu byste se dostali na Šibeniční vrch, s překrásnými výhledy do širokého okolí. V blízkosti kapličky, směrem k Rejštejnu kdysi stával tzv. „bílý domek“, našli byste tam už jen základy, včetně „umírajících“ ovocných stromů a zarostlou studni. V tomto domku trávíval šumavský spisovatel Karel Klostermann svůj prázdninový čas, coby profesor plzeňského gymnázia, tuším, že to bylo v letech 1891–1897. Ono od domku bývaly a ještě jsou krásné výhledy na městečlo Rejštejn a na kopce kolem Srní, kde Klostermann trávíval svá léta dětství. Až pozůstatky tohoto domku budete hledat, vezměte si nějakého průvodce, sami byste ho těžko našli. S mnohými přáteli jsem cestu kolem kapličky a jejího okolí prošla. Proto jsem je pozvala taky na loň-

Poutní mše na Klapperlbergu

Výroba růží skou poutní mši na Klapperlu, setkání jsem nasměrovala na 13. hodinu u kostela sv. Mikuláše. Téměř se mi zatajil dech, když jsem tu napočítala 18 mých přátel, kteří sem přijeli zdaleka, mezi nimi byl i Michal z Brna, který akcie nafotil (2x foto výše). Poněvadž se listí na stromech již zbarvovalo, dostala jsem nápad, že bychom mohli z javorových listů vyrobit růžičky a vyzdobit s nimi kapličku. Všichni se to naučili – větší, svázanou kytici jsme položili na oltář a ty jednotlivé pokládali ke svíčkám. Hezky se to vyjímalo – byly to dárky z přírodního materiálu, vyrobené na místě, lidičkami se „srdcem na dlani“! Milí čtenáři, až si dost odpočinete na tomto místě, můžete se pomalu ubírat k domovu. Pokračujte cestou nad kapličkou, dojdete na louky,

kde je nádherný pohled na hrad Kašperk a okolní vesničky, pak asi za půl hodinky dojdete ke kostelu sv. Mikuláše a do Kašperek už to není daleko. Hezké putování vám přeje Marie Malá Malý dodatek: Občas slýchávám, že jsem něco popsala jinak nebo něco vynechala. Vážení čtenáři, téměř rok vás provázím po Sušicku a okolí. Nejsem historik, ani geolog, ba ani organizovaná turistka. Ráda se toulám krajinou, kde objevuji zajímavá místa, která nabízím i vám. Proto články vycházejí pod názvem „Sušicko pohledem Marie Malé“. Více informací získáte na naučných panelech, kde se dozvíte celou historii popisovaných míst. Děkuji za pochopení – Marie Malá

Letní Memoriál Rendy Vachouška v hokejbale V neděli 3. 8. 2014 proběhl na zimním stadionu v Sušici druhý ročník hokejbalového turnaje Memoriál Rendy Vachouška, pořádaný jako vz pomín ka na tragicky zesnulého hokejového brankáře Rendu Vachouška. Turnaje se, stejně jako loni, z účast nilo pět hokejov ých a hokejbalových týmů. Stejně jako loni to byl pořádající tým HBC Dominátor Sušice, HC Klatovy, HC DDM Rokycany, na rozdíl od loňského roku se zúčastnily týmy TJ ZKZ Horní Bříza a TJ Datels Blatná. Potěšila nás větší účast fanoušků a diváků, zázemí pro týmy a organizace turnaje byla určitě zdařilejší než v loňském roce – snažíme se zdokonalovat.

Počasí nám přálo o něco víc než loni, i tak byly výkony v letním horku obdivuhodné. Pořádající tým bohužel vypadl už v základní části, na čtvrtém místě skončil tým TJ Datels Blatná, bronzové medaile si odvezl tým TJ ZKZ Horní Bříza, tým HC DDM Rokycany skončil stejně jako v loňském roce na stříbrné pozici a zlato obhájil loňský vítěz HC Klatovy. Věřím, že se všichni zúčastnění, hráči i diváci, dobře bavili, děkuji všem za účast a vzpomínku. Chtěla bych poděkovat městu Sušice za poskytnutou finanční podporu ve formě grantu, panu starostovi Bc. Petru Mottlovi, který umožnil turnaj uspořádat a osobně přišel všechny podpořit, Sportovišti

města Sušice, které poskytlo stadion, hlavně panu Šafránkovi, všem sponzorům, firmě Sušické lesy a služby, firmě SPAK, ZKD Sušice, Pekařství Rendl, firmě Maxent, regionální televizi ZAK, firmě Fixnet, za poskytnutou podporu a finanční příspěvky, Tomáši Skolkovi a Honzovi Merglovi za nevděčnou funkci rozhodčích. Také bych chtěla poděkovat Tomáši Kopačkovi, který přispěl sponzorským darem a navíc nám zajistil možnost občerstvení během turnaje. Slečně Daniele Sporkové za fotografie, Klatovskému deníku a především paní Jitce Kilbergerové za mediální podporu. Své kamarádce Hance Škopkové za skvělé vlajky a úpravu dresů v šibeničním termínu, firmě Global za spolupráci na potiscích a plakátech. Nejvíc musím poděkovat třem lidem, bez kterých by letošní turnaj neproběhl, E r i k u Va c h o u š kov i a Hon zov i Nag yov i za veškeré zařizování a organizaci, a Frantovi Šaf r á n kov i, s pr ávci zimního stadionu, který vše zachránil a byl k dispozici kdykoliv a pro všechny naše nápady a požadavky. Děkuji Andrea Vachoušková

Zajímavosti

strana 12

Sušické noviny 16/2014 12. září 2014

PREVEZA – „ZELENÉ MĚSTO“ Sportoviště města Sušice zpříjemnila dětem závěr prázdnin

Řecký zástupce Douzelage Preveza leží na výběžku severozápadního pobřeží Jónského moře u zálivu Amvrakikos. Tato oblast byla osídlena již před naším letopočtem a v r. 31 př. n. l. se zde udála významná bitva mezi dvěma římskými vůdci Marcem Antoniem a Octavianem, jehož vítězství v občanské válce znamenalo počátek nové epochy římských dějin – císařství. Na památku svého vítězství zde dal Octavianus postavit město Nikopolis, které v době největšího rozkvětu mělo přes 300 tisíc obyvatel. O deset století později však toto město zaniklo a nedaleko vzniklo nové sídlo – Preveza. K původu tohoto názvu se vztahují tři možná vysvětlení: mohl vzniknout ze slovanského slova „perevoz“ (přechod, průchod), z albánského „prevëzëza“ (přeprava, transport) nebo z latinského „prevesione“ (živobytí). V průběhu staletí bylo město několikrát pod nadvládou různých jiných národů – Turků, Gótů, Bulharů, Benátčanů a Francouzů. Teprve v roce 1912 bylo osvobozeno a připojeno k Řecku. Současná Preveza je součásti regionu Epirus a žije zde kolem 20 tisíc obyvatel. Většina obyvatel jsou farmáři, obchodníci asi 30 % se podílí na službách a rychle se rozvíjejícím cestovním ruchu. Návštěvníci města mohou při procházkách úzkými uličkami obdivovat architekturu tradičních řeckých domů, benátskou hodinovou věž z roku 1752 nebo památník básníka Konstandinose Kariotakise z meziválečného období. Mezi historické zajímavosti patří např. benátská pevnost Aghiose Andrease z 18. století, která se nachází poblíž přístavu, hrad Aghiose Georghiose

a opevnění z roku 1807 postavené nechvalně proslulým osmanským vládcem Ali Paschou. V chrámu sv. Charalombose je unikátní dřevěný pozlacený ikonostas, ikony a portréty svatých z doby benátské nadvlády (poč. 19. stol.) Okolí Prevezy se vyznačuje nádhernou přírodou – západní pobřeží otevřené do Jónského moře zajišťuje dostatečnou vláhu pro rozmanitost krajiny s bujnou vegetací a příjemné mírné podnebí. Řeky Archeron, Louros a Xiropotamos, které pramení v pohoří s nejvyšším vrcholem 1 607 m, zavlažují úrodnou krajinu celé oblasti. Na své si přijdou i zoologové, neboť zde sídlí velké množství druhů ptactva, ryb, delfínů, pelikánů a želv. Příznivci turistiky a cyklistiky mohou procestovat okolí města a navštívit různé hrady a bašty, památky z dob byzantské a turecké nadvlády. Také místní kuchyně v mnoha tavernách a hospůdkách zaujme návštěvníky bohatou nabídkou darů moře a místní zeleninou. Během roku hostí Preveza několik festivalů: mezinárodní pěvecký festival, „sardinkový“ festival, „dámský“ karneval a festival etnické a jazzové hudby. Návštěvníci Prevezy mají na výběr širokou nabídku ubytování všech kategorií – hotely, soukromé penziony i kempy. Podmořský tunel, který byl otevřen v roce 2002, spojuje Prevezu s letištěm v Aktio (pouhé tři kilometry) a tím se tato oblast stala snadno dosažitelným a vyhledávaným turistickým cílem. Anežka Nová, Douzelage Sušice

Organizace Sportoviště města Sušice se s prázdninami rozloučila ve velkém. Celý poslední srpnový víkend probíhal ve Sportovním areálu bohatý program, ze kterého si mohl vybrat opravdu každý. Vše začalo už v pátek prodlouženým večerním plaváním při decentním osvětlení, které bylo spojené se saunovacími rituály. To všechno ve stylu Provence. Všichni návštěvníci, kteří se tohoto speciálního programu v bazénu zúčastnili, si večer pochvalovali. Ovocný bar, nápoje zdarma, vonné esence a peelingy, příjemná atmosféra. V podstatě šlo o ukázku toho, jak bude relaxační část fungovat v době již avizovaných „Relaxačních hodin“, kdy do saun nebude přístup z bazénové haly a relaxovat tak budete moci nerušeně. Režim „Relaxačních hodin“ by se měl naplno rozběhnout v říjnu.

s mezinárodní účastí) pro děti od 6 do 12 měsíců v zrcadlovém sále. Všechny maminky i děti si je náramně užily. Na zimním stadionu mezitím probíhaly pětiboje rodičů s dětmi různých věkových kategorií. Tam děti zase provázela Žabička. A ti, kdo zrovna čekali nebo se jim prostě závodit nechtělo, si mohli zkusit alespoň doprovodný program – sportovní bojovku s celou řadou úkolů, a nebo lezeckou stěnu zdarma. A že jste nestihli v předškolním zmatku přijít foto archiv Sportovišť města Sušice a chtěli byste si zkusit lezení tul někomu ze sušických dětí. Třeba na stěně? Nevadí – můžete někomu, kdo projde našimi plavec- si zarezervovat termín kdykoliv kými kurzy, do kterých se mohou přes internet. S instruktorem a zaděti hlásit do 10. září,“ okomento- půjčením kompletního lezeckého val výsledek Ing. Lukáš Hamák, vybavení vyjde 1,5 hodiny lezení ředitel Sportovišť. Plavecké závody na 130 Kč. vystřídal boj o nejrychlejšího jezdce Děti se večer rozloučily s Žabna toboganu. Z téměř šedesáti zá- kou i s prázdninami. Víkend utekl vodníků všech věkových kategorií jako voda. „Věřím, že se všem zú(nejstaršímu účastníkovi bylo 56 častněným program líbil a budou se let) zvítězil sušický Michal Šafrá- k nám do Sportovního areálu vranek s časem 9,8 s. Až příště přijde- cet i ve školním roce. Všem dětem te do bazénu, můžete zkusit tento za naší organizaci přeji ve škole jen čas překonat. úspěchy a jedničky, plno prima kaOdpoledne bylo určeno hlavně marádů a co nejvíc pohybu bez úradětem. V půl třetí startovaly zá- zů,“ dodal k celé akci Ing. Hamák. vody lezoucích batolat (dokonce Dáša Jíchová, ostatní foto ED

Celé dopoledne také probíhaly za hojné účasti veřejnosti komentované prohlídky strojovny a technického zázemí sportovního areálu. Pokud jste prohlídku nestihli a chtěli byste si alespoň připomenout, jak probíhala stavba bazénu, tak otevřete webové stránky www.sportoviste-susice.cz, kde nově najdete odkaz na časosběrný dokument, který monitoruje průběh stavebních prací tak, jak ho v průběhu let zachytila kamera. Návštěvníci bazénu mohli dále využít možnosti ukázky hodiny plavecké výuky a zápisu na plavecké kurzy. Po obědě se dětem představila Žabka – nový maskot Sportovišť – která provázela děti dalším programem a vždycky pro ně měla nějakou odměnu. O Žabce určitě neslyšíte naposledy. Protože ale zatím nemá jméno, bude třeba jí nějaké vymyslet. Můžete pomalu začít s přemýšlením a zapojit do něj vaše děti. V příštích měsících proběhne soutěž o nejlepší nápad. Žabka si s dětmi zado- M. Benešová předváděla, co všechno lze v protiproudu nacvičovat. Každý si mohl pod dohledem zkušeného lezce P. Synka vyzkoušet lezeckou stěnu. váděla na rozcvičce, aby se všichni protáhli před karV sobotu jste mohli vidět, co nevalem na in-line bruslích, který všechno Sportovní areál nabízí. od čtyř hodin probíhal na speciálHned ráno se v bazénu proháněli ním in-line povrchu na zimním stakajakáři a předváděli trénink za vy- dionu na rozloučenou s letní sezoužití jedinečné technologie simulace nou. Během září už se začne zimní říčního koryta, které nemá v Evro- stadion připravovat na zimu, aby pě obdoby. O první dojmy z jízdy se mohla být 15. října otevřena veřejs námi podělila zkušená kajakářka nosti ledová plocha. Případné reMarie Benešová, která spolu s On- zervace ledové plochy lze už nyní dřejem Bouzkem novinku testova- provádět na webu nebo u vedoucího la: Jako divoká přírodní voda to sice zimního stadionu. není, ale mně se to moc líbí. Dobře Neděle byla ve znamení závose tu dá trénovat přejíždění proudu, dů a sportovních klání. Dopoledne náklony, zanořování zadku, brejle probíhaly in-line závody pro děti, a určitě též eskymáci. A je to ideál- závody na lezecké stěně (kterou si Ředitel Hamák předává ocenění nejlepším v plaveckém závodě. ní pomůcka pro přípravu dětí. S při- návštěvníci mohli zkusit s instrukpravovanými zlepšováky nás ještě torem celý víkend zdarma) a největseznamuje ředitel Hamák: Na tré- ší úspěch měly první sušické dětské ninky plánujeme umístění branek plavecké závody o titul Sušický dela možná i nějakou překážku proudu fín 2014, kterým se stal Jan Hanzlípod hladinu. Už nyní je ale dobré, ček (12 let) z Plzně. „Snad příští rok budeme moci předat tento čestný tiže proudění není konstantní.

Sušickou pouť provázelo opravdové letní počasí První víkend v září patří od nepaměti sušické pouti. Jádrem svátku je tradiční sobotní pouť na Andělíček, kterou v tyto dny doprovází mše v kostelech a letos také páteční koncert přímo v kapli Anděla Strážce. Dole na náměstí se zatím mezi prodejními stánky opět linula neodolatelná vůně klobás, také chovatelé zase pořádali výstavu zvířectva, v sobotu večer se hrálo na Santosu k tanci, nedělní odpoledne patřilo fotbalu, ale magnetem, který bezpečně přitáhl většinu dětí i dospělých z širého okolí byly pouťové atrakce. Na louce za koupališKladivo, mixér, autodrom a další vymoženosti lákaly natěšené děti na těm panoval stejný zasedací pořádek tradiční sušickou pouť. Tak zase za rok, milí rodičové... jako v minulých letech, všichni tak

snadno mohli navštívit svá oblíbená stanoviště. Nejatraktivnější sobotní odpolední čas a všechny atrakce si však pro sebe zabrala bouřka a prudký liják. V neděli mraky věstily podobný scénář, naštěstí začaly úřadovat jinde a děti si mohly kolotoče dosytosti užít. foto a text ED Pětiboj na zimním stadionu zapojil do soutěže děti i dospělé. jako pravidelný čtrnáctideník vydává Sušické kulturní centrum SIRKUS, Příkopy 178, 342 01 Sušice, IČ 00 368 512. Sídlo redakce: KD Sokolovna, ul. T. G. Masaryka 120, Sušice, tel.: 376 555 070, 724 981 554, e-mail: [email protected],www.kulturasusice.cz Odpovědný redaktor Ing. Karel Sedlecký. Tiskne SAMAB PRESS GROUP a. s. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 7 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92, MK ČR E 181 00. Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 18. září 2014 ve 12.00 hod.