Ajánlati felhívás K-0022-H/2015 Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2015/124 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.11.03. 21936/2015 03114000-3;03114100-4;03114200-5
Ajánlatkérő:
Fővárosi Állat- és Növénykert
Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Ajánlatkérő székhelye: 1146 Budapest, Állatkerti krt. 6-12. és a kezelésében lévő területek 2015.12.14. Fővárosi önkormányzati intézmény állat- és növénykert üzemeltetés
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Fővárosi Állat- és Növénykert Nemzeti azonosító (ha ismert): AK16926 Postai cím: Állatkerti körút 6-12. Város: Budapest Postai irányítószám: 1146 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Kozó László Telefon: +36 12734936 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12734986 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.zoobudapest.com A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. 1
További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): Fővárosi önkormányzati intézmény I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb (nevezze meg): állat- és növénykert üzemeltetés I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: A Fővárosi Állat- és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges takarmány (szálas takarmány, táp ) szállítása 2
II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Ajánlatkérő székhelye: 1146 Budapest, Állatkerti krt. 6-12. és a kezelésében lévő területek NUTS-kód HU101 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): 3
II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Fajta és mennyiség szerint meghatározott dolog határidős adásvétele: keretszerződés 4 évre a Fővárosi Állatés Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges takarmány (szálas takarmány, táp) szállítása tárgyban nettó 300 000 000 HUF keretösszegben. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 03114000-3 03114100-4
Kiegészítő szójegyzék
03114200-5 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) A Fővárosi Állat- és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges takarmány (szálas takarmány, táp) szállítása keretszerződés alapján nettó 300 millió forint keretösszegig, az ajánlati dokumentációban részletesen meghatározottak szerint . Keretszerződésekben megjelölt teljes keretösszeg kimerítésére és a dokumentációban szereplő összes tétel lehívására nem vállal ajánlatkérő kötelezettséget, de a dokumentációban nem szereplő tétel lehívására a Keretszerződés alapján ajánlatkérő nem jogosult. A dokumentációban szereplő tételek és mennyiségek (az éves mennyiség meghaladja a 1.243.000 kg-ot) az előző éves tapasztalatok alapján iránymutatásként szolgálnak ajánlattevők részére az ajánlattétel során. A Keretszerződés lejár a szerződéskötés megkötését követően 4 év lejártával vagy, amennyiben a keretösszeghamarabb kimerül, a keretösszeg kimerülésével. Ajánlatkérő a folyamatos működés biztosítása érdekében akár hétvégén is előírhat szállítási kötelezettségetegyedi megrendelése alapján. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) 4
A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés 2016/04/01 (nap/hónap/év) Befejezés 2020/03/31 (nap/hónap/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Ajánlatkérő által alkalmazni kívánt szerződést megerősítő biztosítékok: Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér, meghiúsulási kötbér az alábbiaknak megfelelően. Az Eladó köteles a Megrendelő (Vevő) által az ajánlati dokumentációban meghatározott szállítási ütemterv betartására. A késedelmi kötbér napi mértéke az adott egyedi megrendelés értékének 5 ezreléke, de minimum 5 000 HUF/nap, de annak teljes összege legfeljebb a teljes éves ellenérték 18 százaléka. Hibás teljesítés esetén Eladó szavatossági felelősségen túl, kötbér és kártérítési felelősséggel tartozik. A hibásteljesítési kötbér mértéke 15 %, alapja az adott egyedi megrendelés nettó szállítási díja. A meghiúsulási kötbér a teljes szerződéses ellenérték 18 %-a. A kötbérek a szerződésszegés napján esedékessé válnak. A kötbért a Megrendelő jogosult a benyújtott következő számlából, mint jogos követelést visszatartani. A részleteket a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő az igazolt teljesítésről kiállított számlát - Kbt. 130. § (1) bekezdése és (5) bekezdése alapján - a Ptk. 6:130. § (1) bekezdésében meghatározott határidőn belül átutalással egyenlíti ki, az adózás rendjéről szóló2003. évi XCII. törvény 36/A. §-a figyelembe vétele mellett. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetés pénzneme: HUF A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) A Kbt. 27. § alapján a szerződés teljesítése érdekében az ajánlatkérő gazdálkodó szervezet alapítását(projekttársaság létrehozását) nem teszi lehetővé. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek 5
III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő, akivel szemben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII tv. (továbbiakban: Kbt.) 56. § (1) bekezdésében meghatározott kizáróokok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet továbbá ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét a Kbt. 75. § (1) bekezdésére, mely szerint az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki részéről a jelen pontban előírt kizáró ok az eljárás során következettbe. Igazolási mód: Az ajánlatban a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 2-8. § és 10-11. §-a szerint kell igazolni a Kbt. 56. § (1)és (2) bekezdésben meghatározott kizáró okok fenn nem állását. A nem az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett ajánlattevőknek és alvállalkozó(ik)nak, valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k)nek nyilatkozni szükséges arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 56. § (1) bekezdésben és, illetve ajánlattevő esetében a Kbt. 56. § (2) bekezdésében is foglaltaknak mely igazolások felelnek meg,és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. A Kbt. 58. § (3) bekezdés alapján az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1)bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok fenn nem állásáról szóló nyilatkozatot a közbeszerzési eljárás kapcsán kell, hogy kiállítsa ajánlattevő, ezért a nyilatkozat nem lehet régebbi keltezésű, mint jelen eljárást megindító felhívásának feladása. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Közbeszerzési Hatóságnak a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban azalkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról,nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában kiadott útmutatójára (KÉ 2014. évi 57. szám. 16.5.2014.), valamint az Európai Unióban és az Európai GazdaságiTérségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6.2012.) kiadott útmutatójára. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A 310/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 14. § alapján az ajánlattevőnek a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi és gazdasági alkalmassága igazolandó: P1) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§ (1) c) pontja alapján az eljárást megindító hirdetmény feladását megelőző 3 évből a közbeszerzés tárgya szerinti (szálas takarmány, táp) adásvételből származó, ÁFA nélkül számított árbevételéről szóló cégszerű nyilatkozatával attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdése alapján, ha az ajánlattevő a 310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) vagy c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyanjogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve 6
árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nemlehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely,az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során kötelesalátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szólónyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmasságikövetelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. E körben az ajánlatkérő rögzíti, hogy egyéni vállalkozók esetében az eljárást megindító hirdetmény feladását megelőző utolsó 3 lezárt üzleti évre vonatkozó adóbevallás egyszerű másolatban történő benyújtása az előírás,esetükben kiegészítő tájékoztatás kérés nem szükséges. Az alkalmasság igazolására a Kbt. 55. §-ban foglaltak is irányadók. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan az ajánlattevő, P1) ha az eljárást megindító hirdetmény feladását megelőző három üzleti évben a közbeszerzés tárgya(szálas takarmány, táp) adásvételéből származó, ÁFA nélkül számított árbevétele nem éri el a nettó 150 000 000 HUF-ot. Az újonnan piacra lépő szervezetek - a 3 évnél rövidebb ideje működő gazdasági szereplők esetében alkalmatlan az ajánlattevő, ha ha az eljárást megindító hirdetmény feladását megelőző három üzleti évben a közbeszerzés tárgya(szálas takarmány, táp) adásvételéből származó, ÁFA nélkül számított árbevétele nem éri el a nettó 150 000 000 HUF-ot. A Kbt. 55. § (4) bekezdés alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve ezek közül azoknak, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. Az ajánlattevő más szervezet kapacitásaira is támaszkodhat az alkalmassági feltételeknek való megfeleléshez a Kbt. 55. §(6) bekezdés c) pontja szerint. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az alkalmasságát a fent előírtmódokkal azonos módon köteles igazolni a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján. Más szervezet kapacitásának igénybevétele esetén ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 55.§ (6) bekezdés a)-c) pontjai tekintetében. A Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja szerint csatolni kell továbbáa kapacitást biztosítómás szervezet kezességvállaló nyilatkozatát, amely szerint az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő az alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (5) bekezdése alapján azokban az esetekben, amelyekben a kormányrendelet 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmela 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmasságikövetelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét,illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedésihelye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolástis köteles az ajánlatkérő elfogadni a kormányrendelet 14. § (1) bekezdésében foglalt egyéb igazolási módok helyett. 7
III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés alapján az ajánlattevőnek a szerződésteljesítéséhez szükséges műszaki, illetőleg szakmai alkalmassága igazolandó: M1) a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben végzett legjelentősebb a közbeszerzés tárgya (szálas takarmány, táp) szerinti szállítások ismertetésével, megadva: - a teljesítés idejét (év/hó/nap) és helyét, - a szerződést kötő másik fél nevét és elérhetőségét; - az ellenszolgáltatás nettó összegét; - a szolgáltatás tárgyát, az elvégzett munka rövid bemutatását, az alkalmassági minimumkövetelménynekmegfelelően részletezett tartalommal; - arra vonatkozó nyilatkozat, hogy a teljesítés szerződésszerű volt-e. A referenciát a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 16. § (1) bekezdése szerint kell igazolni. A 310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés a)-b) pontja szerinti igazolásnak vagy nyilatkozatnak legalább a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (2) bekezdés szerinti adatokat/nyilatkozatot kell tartalmaznia. Amennyiben egy szervezet referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorciumvagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 129. § (7) bekezdés figyelembe vételével kelligazolnia az alkalmassági feltételnek való megfelelést konzorciumi, vagy projekttársasági korábbi teljesítésesetén egyaránt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Az ajánlattevő a szerződés teljesítésére alkalmas, amennyiben M1) Az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évben összesen rendelkezik a közbeszerzés tárgyával azonos (szálas takarmány, táp) termékek szállítására vonatkozó, legalább 1 darab szerződésszeren teljesített referenciával, amely teljesítése, legalább 12 hónapra kötött szerződés alapján történt, és az ellenszolgáltatás nettó összege és a szállítandó mennyiség elérte legalább az alábbi értékeket: nettó 70 millió Ft és 1.200.000 kg szemes és/vagy szálas takarmány és/vagy táp. A Kbt. 55. § (4) bekezdés alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve ezek közül azoknak, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. Az ajánlattevő más szervezet kapacitásaira is támaszkodhat az alkalmassági feltételeknek való megfeleléshez a Kbt. 55. § (6)bekezdés a) és b) pontja szerint. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az alkalmasságát a fent előírtmódokkal azonos módon köteles igazolni a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján. Más szervezet kapacitásának igénybevétele esetén ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 55.§ (6) bekezdés a)-c) pontjai tekintetében. A Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja szerint csatolni kell továbbá a kapacitást biztosítómás szervezet kezességvállaló nyilatkozatát, amely szerint az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő az alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésévelösszefüggésben ért kár megtérítéséért. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (1) bekezdése alapján azokban az esetekben, amelyekben a kormányrendelet 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos 8
jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét,illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolástis köteles az ajánlatkérő elfogadni a kormányrendelet 15. § (1)-(3) bekezdésében foglalt egyéb igazolási módok helyett. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)
9
Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) K-0022-H/2015 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/12/14 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 38100 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentációt ajánlatkérő térítésmentesen biztosítjaminden érdekelt gazdasági szereplő részére. A dokumentáció ellenértékét az eljárás eredményhirdetését követően, a szerződéskötést megelőzően, a Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti ajánlattevőnek a KözBeszTender Kft. K&H Bank Zrt.-nél vezetett 10401196-50526572-69521003. számúbankszámlájára kell átutalni vagy a házipénztárába befizetni. Az átutaláson kérjük feltüntetni: „FÁNK Szálas takarmány K-0022-H/2015” szöveget. A feltüntetett ár, bruttó ár. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/12/14 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00
10
IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/12/14 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 (adott esetben) Hely: KözBeszTender Kft. 1065 Budapest, Nagymező u. 19. III/5. (38-as kapucsengő) alatti irodája Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Az ajánlatok felbontásánál a Kbt. 62. § (2) bekezdésben meghatározott szervezetek, személyek lehetnek jelen. A bontási eljárás a Kbt. 62. § rendelkezései szerint történik. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű igen (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2019. IV. negyedév VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1) Ajánlatkérő a hiánypótlásra a Kbt. 67. § szerint lehetőséget biztosít. 2) A közbeszerzési eljárás során valamennyi levelezésre kérjük feltüntetni az alábbi információkat: a. eljárás megnevezése „A Fővárosi Állat- és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges takarmány (szálas takarmány, táp) szállítása” K-0022-H/2015; b. a dokumentumot beküldő neve, levelezési címe, faxszáma és e-mail címe. A nem megfelelően címzett, vagy feliratozott dokumentumok elirányításáért az ajánlatkérőt felelősség nem terheli. 3) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet esetében az ajánlatban aláíró személy aláírási címpéldány másolatát, vagy a jogi képviselő által ellenjegyzett aláírás-mintát. Ha az ajánlatot nem cégjegyzésre jogosult személy írja alá, az ajánlathoz csatolni kell a cégjegyzésre jogosult által 11
adott, az ajánlat aláírására feljogosító meghatalmazást, közokiratban, vagy teljes bizonyító erej magánokiratban. Természetes személyek, valamint azon formában működő gazdasági szereplők, akik a vonatkozó jogszabályoktekintetében nem kötelesek aláírási címpéldánnyal vagy aláírás mintával rendelkezni, esetében teljes bizonyítóerejű magánokirat benyújtását kéri ajánlatkérő, melyen szerepel a nyilatkozatot tevő aláírása is („az alábbiakszerint írok alá…”). A 310/2011 (XII. 23.) Korm. rendelet 7. § alapján amennyiben az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet esetében cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor mellékelni kell a változás bejegyzési kérelem másolatát és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is. 4) Ajánlatkérő - a Kbt. 60. § (3) bekezdése alapján - előírja a dokumentációban megadott minta szerinti nyilatkozat megtételét az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 5) A Kbt. 60. § (5) bekezdése szerint az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 6) A Kbt. 60. § (6) bekezdése szerint az ajánlathoz csatolni kell a dokumentációban megadott minta szerinti felolvasólapot, amelynek tartalmaznia kell a Kbt. 62. § (3) bekezdés szerinti információkat. 7) A Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölni: a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 8) Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy a - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 9) Az ajánlatok munkanapokon 9.00-15.00 óra, pénteki munkarend esetében 9.00-14.00 óra, az ajánlattételi határidőnapján 9.00-11.00 óra között nyújtható be az ajánlati felhívás A. III. mellékletében megadott címre. 10) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy valamennyi a III.2.2. és a III.2.3. pontban meghatározott alkalmassági feltétel esetében a beszerzés jellege miatt a minősített ajánlattevők kiválasztására irányuló felhívásnál a pénzügyi, valamint a műszaki, szakmai alkalmasság szempontjából szigorúbb feltéteket határozott meg. 11) Az eljárás és az ajánlattétel nyelve magyar. A felhívásban és a dokumentációban csatolandóként előírtiratokat magyar nyelven kell benyújtani. Amennyiben a csatolandó iratok idegen nyelvű okiratok, ezek esetébenszükséges azok magyar nyelvű fordítása. Az idegen nyelvű iratok esetében ajánlatkérő elfogadja azok felelős magyar fordítását, melyet szintén csatolni kell az ajánlathoz, a fordító nevének és elérhetőségének megadásával, és ajánlattevő cégszerűen aláírt záradékával a következő szerint: „Felelősségem tudatában kijelentem, hogy az irat magyar fordítása az eredeti tartalmával mindenben megegyezik.” Az ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. 12) Amennyiben a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti ajánlattevő a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján igazolta a gazdasági és pénzügyi alkalmasságot, abban az esetben az ajánlatkérő 12
és a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján kezességet vállaló személy (szervezet) között a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:419. § szerinti kezességi szerződés jön létre a jogszabály erejénél fogva. 13) Árfolyamok: Az ajánlatkérő által az alkalmasság megítélésre kért adatokat, illetve azok értékét - amennyiben azok nem Forintban kerülnek meghatározásra, azon év utolsó banki napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank honlapján közzétett hivatalos deviza középárfolyamot használva kell ajánlattevőnek Forintra átváltania, amely évre vonatkozóan az adat közlésre került. A referenciák esetében az átváltáshoz az azok teljesítésekor hatályos árfolyamot kell figyelembe venni. 14) Az ajánlatot cégszerűen aláírva, 1 eredeti, továbbá egy példányban elektronikus adathordozón, jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható formátumban (PDF; tif), felolvasólappal ellátva, lezárt csomagban kell benyújtani, valamint az alábbi szöveggel ellátni: „A Fővárosi Állat- és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges takarmány (szálas takarmány, táp) szállítása” K-0022-H/2015- FÁNK. Kizárólag az ajánlattételi határidő lejártakor bontható fel!” Az 1. eredeti példányra rá kell írni:"eredeti". A digitális példányt a kész eredeti papíralapú példányról kell elkészíteni. A benyújtott elektronikus adathordozó benyújtása nem jelenti azt, hogy Ajánlatkérő az eljáráscselekményeit elektronikusan gyakorolja. Ajánlatkérő kéri, hogy az ajánlatuk eredeti példányának teljes anyagát szkennelt formában, elektronikus adathordozón is megküldeni szíveskedjenek. Ennek elmaradása érvénytelenséget nem eredményez, az ajánlatkérő munkáját segíti. Az ajánlat egyes példányai közötti tartalmi, illetve formai eltérés esetében az "eredeti" papír alapon beadott példány tartalma, illetve formája a mérvadó. 15) Az ajánlatok közvetlenül vagy postai úton nyújthatók be az „A” melléklet III. pontjában meghatározott címre. Postai feladás esetén az ajánlatnak a megjelölt ajánlattételi határidő lejártáig igazolható módon meg kell érkeznie. A késedelmes postai kézbesítésből, vagy a küldemény elvesztéséből járó összes kockázat az ajánlattevőket terheli. Az ajánlati felhívásban meghatározott helyen kívül (pl. központi iktatóban, portaszolgálatnál, stb.) benyújtott ajánlatok beérkezéséért az ajánlatkérő nem vállal felelősséget. 16) A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az A/III. mellékletben megjelölt címen az ajánlattételi határidőig sor került. A postán feladott ajánlati példányokat tartalmazó csomagon fel kell tüntetni: "Azonnal a címzetthez továbbítandó." 17) A csatolandó dokumentumok vonatkozásában ajánlatkérő az eljárás során a Kbt. 36.§ (3) bekezdésében foglaltakat alkalmazza a dokumentációban részletezettekkel összhangban. Az ajánlatkérő előírja azolyan nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál (különösen: garanciavállaló nyilatkozat vagy kezességvállalásrólszólónyilatkozat). 18) Az ajánlatot a dokumentációban meghatározott formai követelményeknek megfelelően kell benyújtani. 19) Az ajánlat összeállításával és benyújtásával kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevőket terheli, amely semmilyen jogcímen nem hárítható át Ajánlatkérőre, kivéve a Kbt. 165. § (2) bekezdése szerinti esetet. 20) Az ajánlattételhez szükséges részletes közbeszerzési műszaki leírást és a szerződési feltételeket az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 21) Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek ajánlatukhoz csatolniuk kell a "konzorciumi" megállapodást vagy annak egyszerű másolatát, mely megállapodásnak meg kell 13
felelnie a Dokumentációszerinti követelményeknek. A Megállapodásnak különösen tartalmaznia kell, hogy az Ajánlattevők külön-külön is egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak a szerződés teljesítéséért, mint oszthatatlanszolgáltatásért, továbbá, hogy képviselőként melyik ajánlattevő jár el. 22) Ajánlattevőnek büntetőjogi felelőssége teljes tudatában nyilatkoznia kell, hogy az általa másolatban benyújtott iratok az eredeti iratban foglaltakkal mindenben megegyeznek. 23) A dokumentáció átvehető munkanapokon 9.00-15.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján pedig 9.00-11.00 óra között a KözBeszTender Kft. 1065 Budapest, Nagymező u. 19. III. em. 5. (38-as kapucsengő) szám alatti címén. A dokumentáció személyes átvétele esetén előzetes bejelentkezés szükséges az alábbi telefonszámon: +36305433172. Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdése értelmében előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció személyes átvétele esetén a dokumentációt átvevő személy átvételi elismervényt köteles kitölteni és aláírni. A Kbt. 50. § (3) bekezdése értelmében a dokumentáció megküldése az erre irányuló kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül történik, feltéve, hogy a dokumentációt átvenni kívánó gazdasági szereplő a dokumentáció megküldésére irányuló kifejezett kérelmében megadta a megküldéshez szükséges elérhetőségeit (név, székhely, levelezési cím, faxszám, e-mail cím, telefonszám). E-mail címre történő megküldés esetén az ajánlatkérő akkor tekinti átvettnek a dokumentációt, ha az átvétel tényét kérelmező a feladó számára szövegesen visszaigazolja azzal, hogy a megküldött dokumentáció tartalmát teljes terjedelemben és megismerésre alkalmas formában átvette. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. Az ajánlatkérő - figyelemmel a Kbt. 35. § (1) bekezdésében foglaltakra is - azt tekinti az eljárás iránt érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek, aki az érdeklődését írásban jelzi. A dokumentációba történő betekintés ingyenes, a betekintés a dokumentáció átvételére biztosított időszakokban lehetséges a dokumentáció átvételének helyszínén. A dokumentációba történő betekintés esetén a dokumentációba betekintő személy köteles aláírni az erről szóló jegyzőkönyvet, valamint köteles a jegyzőkönyvön olvashatóan feltüntetni a dokumentációba betekintő elérhetőségeit. 24) Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek a vezető céget, és az ajánlattevők nevében képviseletre és kötelezettségvállalásra jogosult tagot, személyt ajánlatukban meg kell jelölni, illetve a szerződésszerű teljesítéséért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget kell vállalniuk. 25.) Ajánlatkérő a dokumentáció mellékleteként csatolt nyilatkozat-mintákkal kívánja segítenia ajánlattevőket. Ajánlatkérő által nyújtott nyilatkozat-minták használata nem kötelező (kivéve a felolvasólapot), és nem helyettesíti a jogszabály ismeretét, azokat ajánlattevő saját kockázatára használhatja, és szintén saját kockázatára azokon módosításokat végezhet. 26) Ajánlatkérő rögzíti, hogy az devizaárfolyam ingadozásból fakadó devizaárfolyam kockázatot nem vállal. 27) Ajánlatkérő valamennyi értesítést (így különösen: jegyzőkönyv, összegezés) az ajánlatban(információs adatlap) megadott faxszámra (elérhetőségre) küldi meg az ajánlattevők részére.Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy kapcsolattartási adataikat szíveskedjenek azinformációs adatlapon úgy megadni, hogy Ajánlatkérő nem vállal felelősséget 14
azért, amennyiben a megküldött értesítések a címzett oldalán nem jutnak el a megfelelő kapcsolattartóhoz (technikai ok, szabadság stb.). 28) A közös ajánlattétel vonatkozásában az eljárás során Ajánlatkérő a Kbt. 25. §-ban foglaltak szerintjár el és ezen rendelkezések betartását a Közös ajánlattevőktől is megköveteli. Az Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a fentiekben rögzített nyilatkozatuk kitöltésekor vegyék figyelembe a Kbt. 26. § szakaszát, amelynek értelmében, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. 29) Ajánlattevők vegyék figyelembe ajánlatuk elkészítésekor, hogy a dokumentációban ekként meghatározott nyilatkozatok tekintetében abban az esetben is csatolni szükséges, amennyiben azok nemleges tartalmúak! 30) Az ajánlatkérő a Kbt. 59. § (1) és (2) bekezdésének értelmében, az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlattevők 2 000 000,-Ft, azaz kétmillió forint összegben ajánlati biztosítékot kötelesek nyújtani. Az ajánlati biztosíték teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő OTP Bank Nyrt-nél vezetett 11784009-15490658. számú bankszámlájára történő befizetéssel. Ez esetben a biztosítéknak legkésőbb az ajánlattételi határidő időpontjától a fenti számlán rendelkezésre kell állnia; az Ajánlatkérő nevére kiállított, az ajánlati dokumentációban meghatározott tartalmi feltételeknek megfelelő tartalmú, és az ajánlati kötöttség lejártáig érvényes bank vagy biztosító által vállalt garanciával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel, melyet Ajánlattevő az ajánlata benyújtásával egyidejűleg Ajánlatkérő rendelkezésére bocsát. A készpénzbefizetés tényét az ajánlattevő az ajánlatban köteles a befizetési bizonylat másolatával igazolni. Az ajánlattevőnek ajánlatában igazolnia kell, hogy a biztosítékot az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátotta. Az ajánlati biztosíték bankgaranciával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel történő teljesítését a nevezett dokumentumok eredeti példányának ajánlatba való csatolásával kell igazolni. A kötelezvény vagy a bankgarancia eredeti példányát befűzés nélkül az ajánlathoz mellékeltve külön borítékban kell benyújtani, míg egy arról készült egyszerű másolatot az ajánlatba bele kell fűzni. Az ajánlati biztosítékot legkésőbb az ajánlattételi határidőig kell rendelkezésre bocsátani és az ajánlati kötöttség ideje alatt érvényben kell maradnia. 31) Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény előírásai szerint kell eljárni. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 15
Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/10/28 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: KözBeszTender Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Nagymező u. 19. III./5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1065 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: KözBeszTender Kft. Telefon: +36 305433172 E-mail: Fax: +36 17002075 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők 16
Hivatalos név: KözBeszTender Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Nagymező u. 19. III./5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1065 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: KözBeszTender Kft. Telefon: +36 305433172 E-mail: Fax: +36 17002075 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: KözBeszTender Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Nagymező u. 19. III./5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1065 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: KözBeszTender Kft. Telefon: +36 305433172 E-mail: Fax: +36 17002075 Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: 3) Mennyiség: 17
Kiegészítő szójegyzék
(ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 18
11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 19
4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
20
