2015 Zdarma Naše téma Koncert pedagogů zbraslavské ZUŠ Nordic Walking PRO

Zbraslavské

7–8/2015 Zdarma

noviny Informační zpravodaj městské části Praha-Zbraslav

11

13

16

rok pro zbraslav

rok pro zbraslav

KultUrní servis

Nordic Walking PRO ZBRASLAV

Koncert pedagogů zbraslavské ZUŠ

v nové přehledné podobě

Naše téma

Foto: Archiv PPS

Budou na Zbraslavi opět zastavovat parníky?

www.mc-zbraslav.cz

Zbraslavské noviny 7–8/2015

2 zprávy z radnice

Zájem o soutok by měly mít všechny městské části v jeho sousedství slovo starostky

L

éto je v druhé půli, někteří se již z dovolené vrátili, jiní teprve chystají své plány.

Radnice je tu pro Vás i o prázdninách. Snažíme se vstřícně řešit vaše starosti, profesionálně vyřizovat běžnou agendu a plánujeme si činnosti na druhou polovinu roku. Klidnější letní období využíváme také pro úpravy provozu úřadu. Posílili jsme náš tým o vedoucí pracovníky odboru kanceláře úřadu a odboru kultury a vzdělávání. Přestěhovali jsme kanceláře, které jsou vámi často navštěvovány do dolních pater, aby byl pro Vás přístup pohodlnější. Upravujeme prostory tak, abyste se na úřadě cítili příjemně. Věříme, že drobnosti jako jsou květiny v oknech úřadu a na veřejných prostranstvích pomohou atmosféru prozářit. Doba odpočinku je vzácná, ale o to důležitější. Přeji Vám, abyste o dovolených načerpali síly a energii, které tak potřebujeme pro svou práci, pro rodinu, pro okolí i vlastně pro sebe. ■ Ing. Zuzana Vejvodová

starostka MČ Praha-Zbraslav

Městská část Praha-Zbraslav vyvolala v průběhu května letošního roku jednání mezi městskými částmi ležícími v sousedství soutoku řek Vltavy a Berounky s otázkou budoucího osudu zdejší krajiny. Názorů na řešení této oblasti, která byla v posledních letech neprávem opomíjená, je mnoho. Lze diskutovat, zda je nejlepší variantou zachování a rozvoj ryze přírodního charakteru a funkce území, zohlednění jeho volnočasového a sportovního potenciálu nebo na druhé straně průmyslové využití s rozvojem dlouhodobé těžby nerostných surovin a komerčními areály. „Snahou naší městské části bylo v tomto smyslu vyvolat diskusi nad společným přístupem, který by přinesl optimální rozvoj oblasti soutoku Vltavy a Berounky při zachování jejích jedinečných přírodních a kulturních hodnot,“ uvedla starostka Zbraslavi Ing. Zuzana Vejvodová. Městská část Praha-Zbraslav formulovala Memorandum o spolupráci na rozvoji a budoucím využití území kolem soutoku Berounky a Vltavy, které předložila představitelům MČ Praha 16, MČ Praha-Lipence, MČ Praha-Velká Chuchle, MČ Praha 12 a městu Černošice na společném jednání, které se konalo na Zbraslavi dne 3. 6. 2015 za účasti náměstka primátorky hl. m. Prahy Matěje Stropnického. V preambuli Memoranda je uvedeno, že iniciačním krokem k řešení situace na soutoku bylo vypracování dokumentu Koncepce pražských břehů koncepčním orgánem města – Kanceláří veřejného prostoru (Institut plánování a rozvoje hl. m. Prahy) v roce 2014, na jehož zpracování se dotčené městské části podílely. Účastníci Memoranda se zavazují k vzájemnému informování a společnému postupu při plánování a realizaci záměrů v oblasti urbanistického a architektonického plánování, investic, bezpečné plavby, ochrany před povodněmi, ochrany přírodních a krajinných hodnot, při řešení majetkoprávních vztahů, správy a údržby prostoru řeky. K dnešnímu dni Memorandum podepsali všichni starostové oslovených městských částí. Memorandum bude zasláno panu náměstkovi Stropnickému. ■ Tomáš Hromádka

Snahou naší městské části bylo vyvolat diskusi nad společným přístupem

o spolupráci na území kolem soutoku Vltavy a Berounky

▶ 3. června 2015 navštívil oblast u soutoku náměstek primátorky hl. m. Prahy Matěj Stropnický. V doprovodu místních samospráv a zástupců Institutu plánování a rozvoje města projel na kole klíčová místa důležitá pro rozvoj a ochranu unikátního prostředí říční nivy Zbraslavi, Radotína, Lipenců a Velké Chuchle. Náměstek Stropnický při té příležitosti podpořil návrh jejich „Memoranda“, který podle něj značí první krok k vytvoření tzv. „příměstského parku“. ▶ Shodou okolností týž den 3. 6. 2015 byla zahájena výstava studentských prací „Příměstský park Soutok Berounky a Vltavy“ v kavárně U Stromečku. Vystaveny byly práce studentů katedry zahradní a krajinné architektury FAPPZ ČZU v Praze, vzniklých v ateliéru Doc. Ing. Matouše Jebavého, Ph.D. v letním semestru 2015. Práce studentů korespondovaly se strategickým materiálem IPR hl. m. Prahy – Koncepce pražských břehů – řešení krajinného rekreačního prostoru plánovaného příměstského parku v oblasti soutoku Vltavy a Berounky. Výstava byla prezentována i prostřednictvím Evropského týdne udržitelného rozvoje a skončila 26. června 2015.

Vernisáž výstavy studentských prací „Příměstský park Soutok Berounky a Vltavy“ 3. 6. 2015 v kavárně U Stromečku

Foto: Velička Milková

Z OBSAHU

2 MEMORANDUM

Krátké zprávy

4 TÉMA

Budou na Zbraslavi opět zastavovat parníky?

6

aktuálně z městské Části

7 NAŠE ZELEŇ

Lesopark Belveder

8 KULTURNÍ

A SPORTOVNÍ OZVĚNY

10 HISTORIE Zbraslavské náměstí

11, 13 ROK PRO ZBRASLAV

12 ROZHOVOR s Lenkou Dvořákovou z RC Pexeso

16 KULTURNÍ SERVIS

O ČEM BUDEME Psát příště?

▶ Téma čísla: Zbraslavské školy ▶ Zbraslavské přestupky z druhé strany ▶ Zbraslavská madona


zprávy z radnice 3  Aktuální informace o městské části najdete na

www.mc-zbraslav.cz Krátké zprávy

Z jednání rady městské části od 18. 5. 2015 do 25. 6. 2015 Jmenování vedoucích odborů Na základě výběrových řízení jmenovala rada Ing. Jindřicha Kolka do funkce vedoucího Kanceláře starostky a Mgr. Hanu Haubertovou do funkce vedoucí Odboru kultury a vzdělávání. Jmenování zástupce tajemníka Z důvodu rozsáhlé agendy OMH není možné, aby vedoucí tohoto odboru dlouhodobě vykonával ještě funkci zástupce tajemníka. Rada proto odvolala pana Štěpána Vacka, DiS z pozice zástupce tajemníka a jmenovala do této funkce Ing. Jindřicha Kolka. Změna organizačního řádu S platností od 1. 7. 2015 schválila rada nový organizační řád úřadu. Důvodem změn je snaha o efektivnější využití pracovníků a posílení činností úřadu souvisejících s agendou investic, dotací a veřejných zakázek. Navýšení kapacity v MŠ Nad Parkem Na základě žádosti ředitelky MŠ Nad Parkem posoudila Hygienická stanice kladně návrh na úpravu kapacity této školky. Rada tedy schválila navýšení kapacity MŠ Nad Parkem na maximální povolený počet 129 dětí s platností od 1. září 2015. Pronájem divadla J. Kašky Rada souhlasila s pronájmem Divadla J. Kašky Divadelní společnosti Frída pro zkoušky divadelního představení v období od 1. 9. do 16. 10. 2015, výši nájemného stanovila na 100 Kč/hod. Připojení domů na kabelovou síť Rada nesouhlasila s připojením domů ve správě MČ Praha-Zbraslav na kabelovou internetovou síť z liniové stavby HFC Praha 5. Živičářské práce – výběr dodavatele Rada vzala na vědomí zprávu komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek a rozhodla, že vítězem výběrového řízení na plnění zakázky malého rozsahu „Živičářské práce běžné údržby komunikací ve správě MČ Praha-Zbraslav pro období 5/2015– 5/2017“ je společnost PV Rekultivace, s. r. o., Praha 4. Výběrové řízení bylo vypsáno na jednotkové ceny za prováděné opravy a údržbu komunikací, nikoliv na celkovou cenu zakázky.

Změna užívání stavby Rada projednala žádost o stanovisko ke změně užívání patra domu v ul. Strakonická. Původním záměrem bylo užívání jako ubytování, dle nového návrhu mají být prostory využívány jako ateliérové jednotky. Rada změnu užívání neschválila. Rada schválila projektovou dokumentaci na změnu užívání stavby části objektu Elišky Přemyslovny 451 z kancelářských prostor na zubní ordinaci. Rozšíření parkoviště u prodejny Lidl Rada schválila projektovou dokumentaci na rozšíření parkoviště u prodejny LIDL na Baních, zároveň schválila text dohody mezi společností LIDL ČR, v. o. s. a MČ Praha-Zbraslav o spolupráci při celkovém řešení a péči o veřejná prostranství v okolí této prodejny. Územní studie Nad Kamínkou Rada schválila Smlouvu o spolupráci se společností Metrostav Development, a. s. ve věci zpracování územní studie v lokalitě Nad Kamínkou. Vlastník pozemků má zájem na změně územního plánu, ale z pohledu městské části je třeba území řešit v širších souvislostech. Územní studie bude zpracována na základě zadání, které projedná zastupitelstvo. Prostor před Městským domem V letošním roce proběhne realizace části projektu Revitalizace ul. U Malé řeky. Vzhledem k realizaci po etapách rada souhlasila s předloženým řešením úprav před Městským domem. Rada vyhlásila výběrové řízení na dodavatele stavebních prací. Obnova vodovodu V Bílce Rada schválila projektovou dokumentaci na obnovu vodovodního řadu v ul. V Bílce za předpokladu splnění následujících podmínek: stavba kanalizace i vodovodu budou probíhat ve stejném termínu, bude zachována okolní zeleň, poklopy budou osazeny v úrovni nového povrchu, bude zachována možnost příjezdu vozidel záchranného systému ke všem objektům, přerušení dodávky vody bude na co nejkratší dobu a bude zajištěna náhradní dodávka, omezení přístupu k jednotlivým objektům nebude delší než 14 dní a součástí stavby bude i výměna stávajících přípojek k jednotlivým nemovitostem. Městská část dále požaduje aby byla přizvána ke spolupráci při řešení finálních povrchů komunikace.

Náměstí jako Fénix… Kolikrát už někdo ze Zbraslavských mluvil o náměstí, které by potřebovalo „uchopit“ a „znovucírovat“! Kolikrát už mnoho z nás napadlo, jak by mohlo být náměstí hezčí, reprezentativnější, funkčnější… Úvahy došly v roce 2010 dokonce tak daleko, že byla zpracována dopravní analýza a vytvořena studie revitalizace náměstí. Jenomže zapadla hluboko do šuplíku. Náměstí není snadný úkol, ale vnímáme jako nezbytné jej z pomyslného šuplíku vytáhnout a popasovat se s ním. Tímto vám, milí spoluobčané, chceme dát vědět, že téma náměstí oprašujeme a hledáme možnosti, jak s ním pracovat a jak vás do úvah o podobě centrálního prostoru města zapojit. O dalších krocích vás budeme rádi informovat a vyzývat k zapojení. Velmi oceníme, když vás toto téma zaujme a v jeho řešení se k nám připojíte. Za MČ Praha-Zbraslav, ■ Michaela Bernardová

zástupkyně starostky

Nová pravidla Rada MČ Praha-Zbraslav schválila nová pravidla pro užívání plakátovacích ploch. Bližší informace na http://jdem.cz/bsrdb5

Jerlín japonský na starém hřbitově Jerlín japonský v blízkosti kostela sv. Havla byl sledován a ošetřován arboristy od roku 2012. V letošním roce došlo k zásadnímu zhoršení zdravotního stavu stromu a jeho stav byl posudkem konstatován jako havarijní. Jerlín byl proto z velké části odstraněn. Na místě bylo ponecháno torzo kmene, které brzy zaroste břečťanem. ■ Tomáš Hromádka


4 téma

Budou na Zbraslavi opět zastavovat parníky? T

uto otázku jsme si na schůzkách redakčního kruhu Zbraslavských novin položili už několikrát. Zamýšleli jsme se nad tím, jaký byl význam lodní dopravy na Zbraslav v minulosti a jaký je dnes. Z dnešního pohledu už můžeme jenom vzpomínat na pravidelné spojení s Prahou, kdy parníky jezdily několikrát denně a o nedělích ještě častěji. V současné době má osobní lodní doprava význam převážně rekreační a místo, kde parníky zastavují, je tím významné i z hlediska cestovního ruchu. Nejinak tomu bylo u naší městské části a to až do povodně v roce 2013. Co se tehdy stalo, vám v následujících řádcích připomene tehdejší starosta Ing. Aleš Háněl, MBA, o stanovisko jsme požádali v rozhovoru i výkonného ředitele Pražské paroplavební společnosti PhDr. Štěpána Rusňáka. Jak plánuje situaci řešit stávající vedení města, prozradí starostka městské části Ing. Zuzana Vejvodová. ■ Tomáš Hromádka Co bylo příčinou odstranění a neobnovení přístaviště na Zbraslavi? ▶ V době povodně v roce 2013 jsme byli nuceni rozhodnout o odstřelení přístavního mola. Nicméně majitel si způsobil škodu sám tím, že nepostupoval podle povodňových plánů a molo včas neodvezl do bezpečí či jinak nezajistil. Jak si možná pamatujete, byla situace značně dramatická. Řešili jsme evakuaci Lahovic, Lahoviček a Závisti. Dále se řešilo, že Praha nezvládá postavit povodňovou ochranu. Ta nakonec i díky obětavosti našich hasičů byla včas postavena, ale došlo k protržení hradidlových

Potopené molo krátce po kulminaci povodně v červnu 2013

Foto: Archiv Aleše Háněla

komor. Každopádně i při řešení těchto důležitých problémů, kde šlo o lidské zdraví a osobní majetky, jsme se zabývali i molem. Od rána jsem upozorňoval operační středisko krizového štábu, že molo není dostatečně upevněno a hrozí jeho akutní utržení, ať zajistí jeho zabezpečení. Bohužel bezvýsledně. Až později odpoledne se jím začali hasiči zabývat, nicméně zjistili, že nemají k dispozici techniku a vybavení k zajištění mola. Na základě této informace nakonec zajistilo OSKŠ HMP výjezd pyrotechniků. Ti se dostavili v podvečer a na základě vyhodnocení situace, kdy již další neinvazivní možnosti zajištění byly vyloučeny, jsme se rozhodli k odstřelu. Po odstřelu molo nabralo vodu a kleslo na místě ke dnu. Rád bych zdůraznil, že jsme měli svých starostí dost se zbraslavskými občany a problém mola nám zbyl, protože se ten, kdo měl, o molo nepostaral. Neřešil to ani majitel ani povodí ani hlavní město Praha a nechali řešení tohoto problému na městské části, přestože utržení mola by napáchlo škody zejména po proudu v Praze. Nedovedu si představit, kdyby molo prorazilo protipovodňové hráze v centru Prahy. To by se asi majitel mola nedoplatil. Vím, že se snad ozval, každopádně jsem rád, že se mi nedovolal, asi bych těžko volil slušná slova. Po povodních jsme opravdu řešili jiné věci než návrat přístavu, i když je pravda, že by to bylo dobré. Dále je řešení této záležitosti v režii Povodí Vltavy a Plavební správy.“ ■ Ing. Aleš Háněl, MBA starosta Zbraslavi v letech 2010–2014

▶ Je škoda a z historického pohledu vlastně ostuda, že parníky na Zbraslavi dnes nestaví. Pražská paroplavební společnost a.s. (PPS) je soukromá obchodní společnost a ze Zbraslavi nad Vltavou je spíše Zbraslav „za zdí“. Pro městskou část i pro PPS by bylo přínosné, aby se přístaviště Zbraslav obnovilo. Projekt Kaškovo nábřeží – úprava ulice U Malé řeky a přilehlého okolí – počítá s úpravou podchodu a přístupu k řece i s přístavním molem. Rádi bychom tuto část příští rok realizovali. A jak to souvisí s parníky? Zbraslav by takto mohla nabídnout atraktivní zastávkové místo, které bylo v provozu již před 150 lety, když zahájila PPS svoji činnost. ■ Ing. Zuzana Vejvodová starostka MČ Praha-Zbraslav

Čtyři parníky PPS kotví v 20. letech 20. stol. na Zbraslavi-Závisti. V popředí parník „Přemysl“ z roku 1895, ideální plavidlo pro provoz při nízkých vodních stavech, obvyklých na tehdejší trati nad Prahou. V pozadí vidíme tři klasické kolesové parníky „Palacký“, „Mělník“ a „Masaryk“, zakoupené v letech 1911–1921. Nejdéle v provozu se udržel prostřední z parníků, který jezdil pod jménem „Hradčany“ až do roku 1967.

Foto: Archiv PPS


rozhovor 5

Proč nezastavují parníky na Zbraslavi? Rekreační plavbu parníku na trase Praha – Slapy provozuje od nepaměti Pražská paroplavební společnost a až do roku 2013 její parníky zastavovaly i u nás na Zbraslavi. Zeptali jsme se výkonného ředitele Pražské paroplavební společnosti Štěpána Rusňáka, proč tomu tak není i dnes? ▶ Dne 2. června 2013 během zvýšeného vodního stavu došlo z rozhodnutí Městské části Praha-Zbraslav k řízenému potopení přístavního můstku linkové plavby Pražské paroplavební PhDr. Štěpán Rusňák společnosti umístěnévýkonný ředitel PPS ho na šedesátém šestém říčním kilometru. Rozhodnutí vedení městské části bylo neadekvátním a chybným rozhodnutím bez znalosti situace a problematiky. Pražská paroplavební společnost situaci znala, monitorovala a pravidelně v součinnosti s Povodím Vltavy a Státní plavební správou vyhodnocovala a kontrolovala. Nikde v České republice ani Evropě nejsou během zvýšených průtoků traťové můstky linkových plaveb odstraňovány. Nejen, že to není technicky možné, ale především nepředstavují setrváním na svém místě žádné riziko. Tři zaměstnanci PPS měli na starosti po celou dobu povodně kontrolu všech traťových můstků v přístavištích Slapy, Štěchovice, Davle, Měchenice i Zbraslav. Žádný z výše jmenovaných můstků v tomto úseku nezpůsobil sebemenší škody, což bylo doloženo fotodokumentací z Vltavy i analogickou fotodokumentací z dalších evropských metropolí. Řešení, ke kterému bez jakékoliv konzultace s příslušnými odpovědnými orgány, odborníky, vlastníkem ani provozovatelem přistoupilo vedení Zbraslavi, považujeme za nesmyslné. Tímto neuváženým rozhodnutím vznikla Pražské paroplavební společnosti škoda ve výši 650 tisíc Kč, za kterou je město Zbraslav povinno přijmout plnou odpovědnost. Přestože jsme požádali o kompenzaci výše způsobené škody, do dnešního dne nebylo na tuto žádost reflektováno. Bývalý starosta Aleš Háněl navíc situace využil ke svému zviditelnění a medializoval ji ve zpravodajství České televize, čímž naši společnost poškodil v očích odborné i laické společnosti. Je z pohledu Pražské paroplavební společnosti reálné, aby do budoucna bylo na Zbraslavi přístaviště parníků obnoveno? Ano, Pražská paroplavební společnost je již

2 roky připravena přístaviště obnovit. Přístaviště Zbraslav-Závist bylo cílem většiny linek naší společnosti. Zbraslav byla prvním mimopražským přístavištěm, kam parníky PPS zajížděly od roku 1867 třikrát denně. Toto místo se dostalo do řady známých filmů. Odkdy jezdily na Zbraslav parníky? Již 27. srpna roku 1865 byla zahájena pravidelná lodní doprava do Zbraslavi a o něco později do Davle a Štěchovic. Důvod, vedoucí k výběru této trasy byl velmi prostý. Protože se jednalo o pravidelnou dopravu, tedy provozovanou každý den, museli zde existovat cestující. Ti zde také skutečně byli. Praha v 60. a 70. letech 19. století již byla velkoměstem, které navíc stále rostlo. Při sčítání obyvatelstva v roce 1869 měla Praha asi 271 tisíc obyvatel. O desetiletí později, v roce 1880 to již bylo 350 tisíc a v roce 1890 kolem 440 tisíc. Důvodem tehdy asi nebyla rekreační doprava? Je jasné, že potravinová spotřeba byla značná. K tomu je nutné připočítat rovněž i to, že drtivá část potravin se musela do města dovážet převážně po pozemních komunikacích, neboť v Praze probíhaly každý den potravinové trhy. To byla mimořádná příležitost pro drobné producenty potravin, žijící v těsné blízkosti města, kteří je museli každý den do města dopravovat. Zavedení pravidelné lodní linky do Zbraslavi a Štěchovic přispělo v mnohém k lepšímu zásobování města potravinami. Kolik se přepravovalo nákladu? Dopravní statistiky naší společnosti mluví zcela jasně. V „Plavební ročence“ pro rok 1923 se uvádí, že v letech 1900–1910 mimo přepravovaných osob, dopravovala společnost každým rokem kolem 40 tisíc nůší s nákladem a 800 až 900 trakařů. A nedělní výlety? Od poloviny 70. let 19. století začala česká měšťanská společnost výrazně bohatnout. Bylo to dáno tím, že průmyslový potenciál českých zemí byl zdaleka nejsilnější v celé monarchii. Ruku v ruce s ekonomickým rozmachem Čech se zlepšovala i sociální situace v zemi. Byla to právě měšťanská společnost, která si mohla dovolit nedělní výlety za Prahu. Ostatně nebylo to nic nového, výlety do Svatojanských proudů se pořádaly již od 60. let 19. století, nicméně jejich dosažitelnost se výrazně zlepšila až se zavedením paroplavby. Když se ukázalo, že lodní výlety za Prahu měly komerční úspěch, bylo pouze

otázkou času prodloužit plavby dále za Zbraslav. To bylo již v následujícím roce 1866, kdy se flotila lodí rozšířila o další velkokapacitní parník Vyšehrad. Jen pro zajímavost. PPS potřebovala nutně kvalifikovanou posádku, především při vedení lodi. Za tímto účelem byl požádán zkušený kapitán Saské paroplavební společnosti pan Anton Stolz z Děčína o vyškolení posádky pro nové parníky. Prvním byl syn primátora Františka Dittricha, mladý František, který složil kapitánské zkoušky v roce 1865. Druhým kapitánem parníku Vyšehrad, který prošel školením u pana Stolze v Děčíně, byl v roce 1866 pan Tatera ze Štěchovic. Kterýkoliv výletník současných plaveb do Třebenic pod slapskou přehradou si může o polední pauze zajít na oběd do hostince „U Taterů“, který patřil právě rodině druhého vltavského kapitána. Zbraslavský zámek byl a je dodnes velmi atraktivní, byla v něm umístěna hrobka posledních Přemyslovců. Oba břehy na Zbraslavi spojoval obloukový železný most z roku 1896, ale od roku 1964 zde stojí velkorysá železobetonová konstrukce Mostu Závodu míru. Spojuje Zbraslav s nádražím a protilehlou částí Závist, kde bývaly vyhlášené lázně, v nichž se částečně odehrává i známá Vančurova próza „Rozmarné léto“. Vzpomeňme také na film „Hrdinný kapitán Korkorán“, kde filmový parník „Primátor Dittrich“ odjíždí ze Závisti. Co je tedy třeba udělat, aby parníky mohly na Zbraslavi zastavovat? V letošním roce slavíme 150. Výročí od založení společnosti primátorem Františkem Dittrichem. Měli jsme v plánu přístaviště na Zbraslavi dokonce pojmenovat po jedné významné osobnosti, která na našem parníku do Zbraslavi připlula. Podmínkou je, aby nové vedení města Zbraslav incident zpětně řádně prošetřilo, spolupracovalo s námi na kompenzaci vzniklé škody a zaručilo se, že se situace nebude opakovat. V takovém případě je možné dočkat se obnovení přístaviště ještě v letošní plavební sezóně. Moc si to přeji. ■ Tomáš Hromádka


6 aktuálně z úřadu městské části  Více informací na www.mc-zbraslav.cz

 Jednosměrná Paškova 1. července byla zjednosměrněna část ulice Paškova v okolí zastávky MHD „Sídliště Zbraslav“. Protože toto dopravní opatření vyvolává stále spoustu otázek a nesouhlasů, zde je stručný popis, jak k celé situaci došlo a jaký bude další postup. Návrh dopravních opatření vznikl ze strany společnosti Ropid na výzvu Odboru dopravy ÚMČ Prahy 16 a Policie ČR. Řešení je odůvodněno nebezpečnou dopravní situací v okolí autobusové zastávky, která je současně využívána jako manipulační plocha pro autobusy linky 165. Zejména odstavným stáním autobusů zde docházelo k zakrytí rozhledu na přilehlém přechodu pro chodce a docházelo tak k nebezpečné situaci. Společnost Dipro spol. s.r.o. tedy navrhla dopravní opatření, která jsou již dnes realizována. V roce 2014 zaslala MČ Praha-Zbraslav na Odbor dopravy své nesouhlasné stanovisko s navrženou úpravou a to zejména s ohledem na obavu přenesení části dopravy z ulice Paškova do okolních komunikací, které se nacházejí ve zklidněné obydlené části horní Zbraslavi. Dopravní a bezpečnostní komise Rady MČ Praha-Zbraslav nesouhlas podpořila a navrhla dvě jiná řešení, která by z pohledu komise situaci řešila lépe a zároveň by zajistila lepší dopravní obslužnost Zbraslavi (prodloužit linku 165 na Baně, přemístění přechodu pro chodce za křižovatku s ulicí Tadrova směrem k Žabovřeské, současně vytvořit bezbariérový přechod pro chodce přes ulici Tadrova a v druhé variantě vést linku 165 opačně se zřízením staronové zastávky v ulici Žabovřeská, směr

Zbraslavské náměstí, která by obsloužila lokalitu Pod Havlínem). Návrhy však nebyly příslušnými organizacemi (Ropid, Policie ČR) akceptovány a Odbor dopravy vydal dne 4. 6. 2015 Rozhodnutí o stanovení dopravních opatření. Rozhodnutí je vydáno jako přechodné na zkušební dobu do 30. 9. 2015. Pak by měla být celá situace vyhodnocena a bude rozhodnuto o dalším postupu. Společnost Ropid však již předem avizovala, že pokud se toto dopravní řešení ukáže jako nevyhovující, navrhne zkrácení linky 165, tedy její ukončení na Zbraslavském náměstí. V souvislosti s nařízeným zkušebním provozem zaslala MČ Praha-Zbraslav Odboru dopravy podmínky sledování zkušebního provozu tak, jak je definovala Dopravní a bezpečnostní komise. Monitoring provozu by měl zahrnovat sledování veškerých parametrů pro věrohodné vyhodnocení účinků provedeného dopravně inženýrského rozhodnutí s ohledem na bezpečnost dopravy a přerozdělení dopravního zatížení v ovlivněné dopravní síti včetně dopravy v klidu (vliv na dopravní zatížení v oblasti Slunečního města po ulici Matjuchinovu a v oblasti s převažující výstavbou RD zejména v ose Vilímkova–Tadrova, provedení Speciální bezpečnostní inspekce dotčeného úseku ve dne i v noci a průzkum dopravy v klidu, zejména s ohledem na dobu stání vozidel v nově vzniklých parkovacích stáních). Dále MČ Praha-Zbraslav požádala o prodloužení zkušební doby do 30. listopadu 2015 s ohledem na skutečnost, že opatření bylo zavedeno v době letních prázdnin.

Cílem vyhodnocení by měla být případně i doporučení případných změn v dotčeném území, včetně ulice Paškova. O výsledcích monitoringu a dalším postupu městské části Vás budeme informovat. ■ Štěpán Vacek, DiS. Vedoucí odboru místního hospodářství

Paškova ulice

Foto: Štěpán Vacek

Nápady lidí ve Zbraslavi pomůže zrealizovat participativní rozpočet Co je to participativní rozpočet? Proč ho zavádět na Zbraslavi? Co nám přinese? Jednou z našich priorit pro Zbraslav je otevřená radnice. Otevírání radnice nevidíme jen jako poskytování více informací občanům, zlepšování služeb webu či zpříjemnění návštěvy budovy úřadu. V rámci projektu otevřené radnice chceme nastartovat diskuzi s občany a vzbudit mezi lidmi větší zájem o aktuální dění, zejména zájem o plány do budoucnosti. Jednou z částí této mozaiky je i participativní rozpočet. Participativní rozpočet je metoda, která již ve světě funguje, a to například i u našich polských a slovenských sousedů. Nyní se dostává i do České republiky. O co tedy jde? Participativní rozpočet umožňuje přímé zapojení občanů při rozhodování o části obecních peněz. V rámci schvalovaného rozpočtu městské části bude vymezena jeho konkrétní část určená výhradně na nápady občanů. Každý občan

bude moci přijít s návrhem či projektem, jak tyto finanční prostředky využít. Pro představu se může jednat o projekty, jako je například založení květinového záhonku, obnovení mola na Vltavě, volné připojení wifi na náměstí či založení minipivovaru. Vše samozřejmě s ohledem na navrhovaný objem finančních prostředků vyčleněných z rozpočtu. Následně bude prověřena realizovatelnost těchto návrhů, proběhne veřejná prezentace a diskuze nad těmito návrhy. V poslední fázi budou občané hlasovat o konkrétních návrzích, které by podle nich měly být uskutečněny. Ty návrhy, které při hlasování uspějí, budou zapojeny do rozpočtu a následně realizovány Městskou částí Praha-Zbraslav. Věříme, že pro nás občané budou další studnici nápadů, jak Zbraslav vylepšit. Chceme

také dokázat, že diskuze mezi radnicí a občany je možná a přináší dobré výsledky všem. Osobně věřím, že možnost zapojit se do rozhodování může dále prohloubit vztah občanů ke Zbraslavi a být dobrou alternativou k nadávání u piva. Městská část na projektu spolupracuje s neziskovou organizací Agora Central Europe, která se dlouhodobě věnuje zapojování veřejnosti do rozhodování radnic. Projekt je nyní na začátku, v průběhu léta budou připravena detailní pravidla, která budou v září předložena ke schválení zastupitelstvu. Občany poté budeme informovat o tom, jak návrhy připravit a podat. Již dnes si ale můžete začít nápady shromažďovat. ■ Filip Gaspar zástupce starostky MČ


naše zeleň 7  Více informací na www.mc-zbraslav.cz

 Rekonstrukce lesoparku Belveder Lesopark Belveder je klín divoké přírody vražený do města a díky tomu se jeho charakter pohybuje na hranici mezi autentickou přírodou a uměle vytvořenou městskou zelení. Potkáte zde cyklistku, pána se psem, milence ale i srnku nebo kance. Cesta vedoucí po horní hraně lesoparku bude rovněž zpevněna štěrkopískovým povrchem, obrubami a v prudkých částech nově doplněna o pozvolná jezdecká či klasická schodiště. Stávající schodiště vedoucí ke studánce u kláštera bude zcela nahrazeno novým. Podél cesty bude v ústí ulice Pod sirénou umístěna vyhlídková terasa s lavicí, která poskytne místo pro odpočinek. Stávající kamenné mostky budou doplněny o jeden nový umístěný na nově navrženém úseku horní cesty. Na vhodných místech budou po celém parku rozmístěny dřevěné masivní lavičky a informační tabule. Prameny a studánky hrají důležitou roli v celkové koncepci obnovy. Stávající dvě studánky v současnosti neumožňují volný a bezpečný přístup k vodní hladině, proto budou nahrazeny novými, které tvarově vychází z oblých tvarů studánek stávajících. Autorem návrhu studánek stejně jako altánů, laviček a mostků je sochař Mgr. Miloš Fekar. V jižní části lesoparku, kde se svah uklání směrem k Záběhlickému potoku, je navrženo jezírko s posezením na hrázi. V současnosti je toto místo jedno z mála zcela nepřístupných a zanedbaných míst. Díky jižní orientaci je však velmi atraktivní a je škoda jej nechat nevyužité. Zeleň lesoparku bude tvořena převážně domácími přírodě podobnými porosty, respektujícími přírodní podmínky místa. V porostech nejsou navrženy výrazné zásahy s výjimkou nepůvodních akátů, které se vyskytují převážně v horní nejsušší části svahů, kde cloní zástavbu.

Budou nahrazovány porostem stromů s vyšším keřovým podrostem a nízkými pokryvnými keři a trvalkami. V místech pramenů a potoků budou převážně vlhkomilné druhy a hlavně bylinný podrost. Porosty skalnatých strání, budou ponechány co nejvíce samovolnému přirozenému vývoji. Realizace 2. etapy bude ukončena v říjnu letošního roku. ■ Ing. Ondřej Hofmeister

Foto: Barbora Žemličková

Revitalizace lesoparku Belveder je projekt dlouhodobý, který byl zahájen v roce 2006 jako součást péče o městskou zeleň. Od svého počátku vycházel z potřeby vrátit neudržovanému parku jeho rekreační funkci zvýšením jeho atraktivity, vytvořením nové funkční náplně, zlepšením přístupnosti a technického stavu cest, vodotečí a odpočinkových míst a v neposlední řadě revitalizací zeleně. Z důvodů finanční náročnosti byla realizace rozdělena na dvě etapy. V první etapě byla opravena tzv. spodní cesta vedoucí od bývalého kláštera na Plácek. Vznikla dvě jezírka s posezením a schodiště do ulice Boženy Hofmeisterové. Nová stěrkopísková cesta byla zpevněna obrubami a rozšířena tak, aby umožnila pohyb techniky údržby, v místech mokřadů byla zpevněna dřevěným chodníkem (hatí). Na obratišti u schodiště na Plácek byla vydlážděna místním lomovým kamenem. V druhé etapě, která byla zahájena, probíhá rekonstrukce všech ostatních cest ve stejném duchu jako v první etapě. Střední cesta, která tvoří páteř lesoparku bude upravena tak, aby byla v celé její délce sjízdná pro kočárek a nabídne tak bezbariérové propojení horní a dolní Zbraslavi. Na jejím začátku na rozcestí u bývalého kláštera bude posezení u studánky. O kousek výše u druhé současné studánky je navržen dřevěný altán. Na rozcestí u pramene současného nejsilnějšího potoka v lesoparku, bude umístěn druhý altán, který nabídne posezení i s vyhlídkou ze střechy altánu. Nové schodiště a serpentýna umožní bezpečné propojení cesty s horní částí Zbraslavi.

Ve středu 24. června se v lesoparku Belveder konala prohlídka stavby „Rekonstrukce lesoparku Belveder“. Stavbou zájemce provedl autor projektu Ing. Ondřej Hofmeister a zástupce zhotovitele stavby Swietelsky stavební, s. r. o. Prohlídka proběhla ve dvou kolech a zúčastnili se jí i členové Rady MČ Praha-Zbraslav. Zájemci se dozvěděli historii projektu, měli možnost nahlédnout do nákresů a především se blíže dozvěděli, jak bude Belveder po rekonstrukci vypadat.

Lesopark Belveder a jeho vody Prameny a studánky hrají v jediném zbraslavském lesoparku důležitou roli. Nabízí člověku a nejen jemu osvěžení, které bohužel na celé Zbraslavi nenajdete. Že byl Belveder bohatým zdrojem vody pro své okolí i minulosti potvrzuje informace, že zde bral vodu už pivovar zřízený v bývalém klášteře na soutoku Berounky a Vltavy (dnešní Zbraslavský zámek). Silné prameny, nebo potoky jsou v lesoparku hned dva. Jeden pramení nad rozcestím pod ulicí Nad Parkem a teče východním směrem do ulice Boženy Hofmeisterové. Druhý pramení na jižním svahu pod školkou a teče směrem do údolí Záběhlického potoka. Vedle těchto „potoků“ jsou svahy plné drobnějších praménků, ze

kterých dva jsou zdrojem vody pro jediné zbraslavské studánky. Obě jsou situované podél střední cesty lesoparkem, blízko bývalého kláštera, dnešní transfůzní stanice. Horní válcová studánka je zděná z cihel a ještě donedávna byla zcela zarostlá a téměř neviditelná. Spodní studánka je zaklenutá částečně kamenem a částečně cihlami a připomíná spíše pevnost než studánku. Obě jsou neudržované a bohužel ve špatném technickém stavu. V návrhu rekonstrukce lesoparku se velmi zvažovala možnost zachování stávajících studánek a jejich oprava. Tato varianta ale bohužel neuměla nabídnout to zásadní, co dělá studánku studánkou. Tím

je přístup k volné vodní hladině. Obě studánky jsou vlastně studny, které ze své podstaty neumožňují bezpečný přístup k vodě. Proto jsme se rozhodli stávající studánky zachovat ve formě zakrytých studen a vodu nechat přetékat do nově navrženého objektu. Nové studánky budou částečně kryté nádoby vejčitého tvaru, které Vám umožní nabrat vodu do dlaní, či kochat se lomem slunečního paprsku na hladině. Oblý tvar studánky je odvozen od tvaru původní klenuté studánky. Sochař Miloš Fekar, který je autorem návrhu, se tak pokusil navázat na historii místa. ■ Ing. Ondřej Hofmeister

8 kulturní a sportovní ozvěny

Krátké zprávy

 Noc kostelů Noc kostelů je každoročně pořádaná akce, která má umožnit široké veřejnosti setkání s křesťanstvím. V jejím rámci jsou ve večerních a nočních hodinách zpřístupněny mnohé kostely různých křesťanských církví, ve kterých se konají koncerty, komentované prohlídky, či divadelní představení. Návštěvníci mají možnost nahlédnout do kostelních sakristií či klášterních zahrad, vystoupat na věže či sestoupit do starobylých krypt, anebo usednout za klaviatury varhan a rozeznít desítky stříbrných píšťal. Noc kostelů vznikla v roce 2001 v Německu, odkud se počala šířit do sousední ho Rakouska, kde v roce 2005 se poprvé otevřely kostely ve Vídni a Lange Nacht der Kirchen se stala velmi navštěvovanou kulturní akcí. V České republice se poprvé tato prezentace křesťanské kultury konala v roce 2009 a od toho roku počet kostelů, které otevírají každoročně brány veřejnosti, neustále stoupá. V Praze, ve zbraslavském kostele sv. Jakuba st., se letos 29. května Noc kostelů konala již třetím rokem. Program, který svou pestrostí přivedl do kostela na tři sta návštěvníků, byl koncipován se vstřícností všem generacím. Noc kostelů 2015 na Zbraslavi otevřel v 17.00h administrátor a správce farnosti p. Pavel Žák a úvodní modlitba, zpívaná a hudebně proložená Litanie k Panně Marii Zbraslavské, se mohla vnímat i jako požehnání celého večera. A vstoupila do chrámu i Eliška Přemyslovna. S otevřenou náručí přizvala k sobě všechny děti, které nato s Eliškou, bloudíce kostelem, hledali královský poklad. A našli. V královské truhlici bylo dárků pro každého. I kostely mají své poklady, ať už z oblasti historie, architektury, či výtvarného umění. Komentovaná prohlídka kostela, která zasvěceně otevřela historii zbraslavské ho kláštera, jeho vznik a jeho zkázu a vazbu kostela na tento již zaniklý cisterciánský klášter, byla vyzdvižením Zbraslavi se svou bohatou minulostí do šedé a rozptýlené paměti dneška. Následující čtení vybraných kapitol ze Zbraslavské kroniky, tuto bohatou historii místa na soutoku Vltavy a Mže (dnes Berounky), jen potvrzují. Filmový dokument o Svaté zemi, který

vystřídal mluvené slovo, ukázal biblická místa spojená se životem a činností Ježíše Krista, která se stala kolébkou křesťanství. A je to především křesťanství, které ovlivnilo evropskou kulturu, ať už svou architekturou, kde dominuje baroko se svou bohatou sakrální výzdobou či hudba, kde dominuje J. S. Bach se svými chorálními skladbami, duchovní hudbou, mšemi, oratorii a mnoha varhanními koncerty. Hudba do kostelů a chrámů neodmyslitelně patří a také na Zbraslavi byla slyšet. Frangula chorus, komorní pěvecký sbor, měl v programu své místo a v jeho podání zazněly skladby vybrané z díla A. Vivaldiho: Gloria, Et in terra pax, Gratias agimus tibi, Cum sancto Spiritu a další. Poté „Duchovní hudba napříč stoletími“ byla prezentována varhanní tvorbou J. S. Bacha, A. Vivaldiho, A. Scarlattiho a dalších mistrů sedmnáctého a osmnáctého století. Celý večer byl zakončen u bočního oltáře s obrazem Madony Zbraslavské v přítmí svíček modlitbou Taizé, která byla pojata v duchu slov Ježíše: „Zůstaňte a bděte se mnou.“ Je třeba s potěšením konstatovat, že celý program byl sestaven a realizován s 99 % místními farníky a svou iniciativou vykreslili zbraslavskou farnost v těch nejlepších barvách. Noc kostelů, jinými slovy Den otevřených dveří, anebo lépe Večer otevřených dveří pro širokou veřejnost je konán proto, aby mohla vstoupit, vidět a slyšet. Je možné, že přišli i jedinci, kteří neviděli a neslyšeli a snad v poslední lavici se sklopenou hlavou ke svému srdci mlčeli. Pokud se v tiché samotě a přítmí kostela beze slov dotkli ruky svého partnera… pak… Bůh jim žehnej. Noc kostelů 2015 skončila. Poděkování za zdárný průběh patří především hlavní organizátorce Ing. Ludmile Malé a všem účinkujícím, jmenovitě: Aleši Čejkovi, Aleně Hůlkové, Ivě Latinákové, Elišce Vítů, Michaele Hermanové, Marii Mečavové, Kristýně Tabačíkové, Martinu Šámalovi, Oldřichu Vlčkovi, Marku Novákovi, Zuzaně Krušinové, Liboru Juříčkovi, Marcele Žiakové, Janě Petráškové, Pavle Novákové a Haně Dufkové. Děkujeme vám. ■ Zdeněk Beránek

Atletická olympiáda na Zbraslavi Ráda bych poděkovala Českému atletickému svazu za zapůjčení atletické sady JIPAST, na které si děti mohly potrénovat rychlost, odraz, koordinaci, obratnost i sílu a vytrvalost. S několika sportovně založenými rodiči jsme letos uspořádali již 4. ročník atletické olympiády na Zbraslavi. V sobotu 31. května dopoledne jsme se sešli ve Zbraslavském parčíku, místními nazývaném Ovál či Okruh. Po krátké rozcvičce se 50 dětí ve věku 2,5–12 let vrhlo na závodění v 5 disciplínách: Hod míčkem do dálky, Sprint přes překážky, Přeskoky do stran, Skok do dálky z místa, Vytrvalostní běh. Závodníci


byli rozděleni do 4 věkových kategorií. Ti nejmladší si disciplíny mohli vyzkoušet za asistence rodičů. Měli např. také speciální překážkovou dráhu z dětských „zvířátkových“ překážek. V době počítání výsledků si atletické disciplíny vyzkoušeli také rodiče. Slunečné sportovní dopoledne bylo zakončeno vyhlášením vítězů. Všichni vybojovali medaile z perníku, diplom i dárky a s úsměvem jsme se rozešli domů. Závod se povedl a děti i rodiče se již těší na další ročník. ■ Radka Hanáková

Naše děvčata v kraji druhá, kluci čtvrtí Svojsíkův závod je pro skauty cosi jako pro jiné sportovce okresní nebo krajský přebor. Soutěží se v různých skautských disciplínách, jen namátkou např. orientace v terénu pomocí GPS a mapy, vaření, stavba stanů, překonávání řeky. Na okrese obsadily tři družiny našich skautek první, druhé a třetí místo. Kluci byli v okrese

Družina Vačic – druhé místo v krajském kole Svojsíkova závodu

Foto: Uragan Zbraslav

první (za chlapecký oddíl startovala družina Medvědů, která mimochodem vyhrává okresní kolo pravidelně už dlouhá léta). Proto bylo o Zbraslavi i v krajském kole v překrásné krajině na Křivoklátsku hodně slyšet. Děvčata byla druhá a čtvrtá z devatenácti hlídek, kluci čtvrtí z osmnácti. Celostátní kolo děvčatům uteklo jen o fous. ■ K. Pašek

Letní kino pokračuje Letní Kino Kamínka po úspěšném prvním ročníku, díky příspěvku Městské části Zbraslav a sponzorům i letos pokračuje. K vidění jsou komerční trháky, dokumenty, ale i artové filmy. Celého konceptu se ujal Bio Art Production a Zu Su pictures. Program najdete na www.letnikinokaminka.cz ■ Zuzana Staregová


kulturní a sportovní ozvěny 9  Více informací na www.mc-zbraslav.cz

 Jízda s vrchu A je to za námi… Pokud jste se během víkendu 13. a 14. června pohybovali po Zbraslavi a okolí, dost možná jste měli na okamžik dojem, že vás proud času unáší kamsi do dob minulých. Okolo projíždějící cyklisté a cyklistky všech věků na historických kolech se tu sešli již po třicáté druhé na největší akci zbraslavského Veteran bicycle clubu – sobotní Jízdě s vrchu a nedělním Výletu na Karlštejn. A jako každý rok, i letos byly vidět opravdové rarity. Sobotní dopolední část odehrávající se na Zbraslavském náměstí přinesla mnohdy dechberoucí zážitky. Diváci mohli žasnout například nad neuvěřitelnými akrobatickými výkony krasojezdkyň – dvojčat Kateřiny a Veroniky Janáčkových, členkami oddílu sálové cyklistiky TJ Pankrác. Obě dvě pravidelně obsazují přední místa českých i zahraničních závodů. Jak jsme byli poučeni, krasojízda je jedno z odvětví sálové cyklistiky, jedná se o akrobacii na kole provedenou ladnými cviky, které zdánlivě působí snadným dojmem. Ano, skutečně jen zdánlivě. Děvčatům již tradičně konkuroval známý velocipedista a legendární jezdec na vysokém kole Stanislav Cink, na kterého zjevně nepůsobí ani síly gravitační, ani proud času. Svými ladnými seskoky a dalšími kreacemi na vysokém kole předvedl budoucím jezdcům a jezdkyním zbraslavského klubu, kam až lze posunout hranice možného. Člen z delegace od Veselí nad Moravou nám předvedl smělou jízdu na historickém kole směrem vzad. Na diváctvo se též

snažil zapůsobit náš klubový místopředseda Jindřich Špaček, který svou hbitou jízdou na jednokolce láká další a další zájemce o tento druh sebevražedné jízdy. Následovala oblíbená Jízda elegance, které se zúčastnili krom výše zmíněných také další účastníci akce jak z klubových řad, tak i z bližších i vzdálených koutů republiky. Jízdu doprovázel hrou na krásný flašinet vášnivý sběratel těchto hracích skříněk Henri Noubel. Porota horlivě hodnotila jezdce a jezdkyně na bezpečnících, vysokých kolech, k vidění bylo i trojkolo nebo třeba dřevěný kostitřas s Lucernou. Jízdu elegance vystřídalo rejové družstvo VBC, deset jezdkyň a jezdců, kteří zde mohli v rytmu elektroswingové hudby předvést svou pečlivě natrénovanou, uměleckou a mnohdy ne úplně jednoduchou kolochoreografii. Předseda klubu, který celým programem doprovázel, vyzval poté všechny účastníky k přesunu k pomníku, kde proběhlo tradiční hromadné fotografování. Odtud se vydali zájemci o Závod do vrchu na čtvrt míle a Jízdu s vrchu do horní části Zbraslavi, nutno podotknout, pod žhavými paprsky téměř letního slunce, které již od rána nemilosrdně pálilo. Ještěže pitný režim zajišťoval pojízdný stánek se Sládkovou limonádou či pivo pivovaru MMX. Závodu do vrchu na čtvrt míle se zúčastnilo téměř třicet závodníků i závodnic. Do prudkého kopce v dusivém horku statečně směřovali muži, ženy i děti rozděleni do příslušných kategorií, na kolech vysokých i nízkých. Po krátkém

občerstvení mohla být konečně zahájena Jízda s vrchu, letos ovšem díky výkopovým pracím na silnici značně zkrácená. Poté se mohli všichni účastníci tradičně uchýlit na zahrádku Restaurace Bowling U Stromečku, kde kromě systematického občerstvování dehydratovaných a hladových hostů proběhlo vyhlášení závodu i Jízdy elegance. To už se parné odpoledne přehouplo v deštivý, místy až bouřlivý večer plný příjemné zábavy a jazzové hudby hudebního tělesa Bass project. Druhý den ráno se cyklisté a cyklistky vydali na tradiční výlet na Karlštejn, jezdci na vysokých kolech ještě předtím absolvovali „Lipan-

Foto: archiv

skou horskou míli“, čili závod na 1600 m do kopce. Obdivuhodné je, že po tomto závodě ještě dokázali dojet na Karlštejn a zpět. Letošní ročník se velmi vydařil, těšíme se velmi i na ten příští. Přijďte se podívat. Za Veteran bicycle club Zbraslav ■ Eva Schiebelová, tajemnice

Marečku, podejte mi pero! Většina z čtenářů asi zná film s tímto názvem. Je to film, který lze vnímat jako průkopnického propagátora vzdělávání dospělých. A odtud není daleko k U3V. U3V – Univerzita třetího věku – není žádná procházka růžovým sadem. Člověk musí nastartovat motory, které už dlouho ležely ladem, oprášit pocity, jež už dávno zapomněl (tréma, ctižádostivost, hrůza:), přeorganizovat si harmonogram tak, aby stihl opečovat sebe, pomoct svým dětem a pobýt se svými vnoučaty a hlavně, aby měl čas a sílu se učit. 6 předmětů. Každý předmět má 6 kurzů. Témata? Barokní architektura v Čechách, Umění rané renesance v Itálii, Etika jako východisko z krize společnosti, Historie a současnost české myslivosti, Dějiny oděvní kultury, Astronomie, atd.atd. Každý předmět se lze učit prezenčně, anebo on-line. Povinná 80% docházka. Na závěr každého kurzu testy. V úplném závěru souhrnný

Promoce U3V, studentky: paní Tučková, Mahelková a Svobodová

Foto: Michaela Bernardová

test ze všech předmětů. V případě neúspěchu – opakování. V případě úspěchu – promoce.

Na Zbraslavi máme Klub aktivního stáří – KLAS. Nelze než upozornit na to, jak trefný je tento název pro klub místních seniorů. Klienti Klasu nejen hrají petanquové mače, zpívají, cvičí, vyrábí hračky a šperky, ale také studují na Provozně ekonomické fakultě České zemědělské univerzity v Praze. Měla jsem to štěstí, že jsem studentky paní Janu Mahelkovou, paní Helenu Tučkovou a paní Milenu Svobodovou mohla doprovodit k promocím. Bohužel, tohoto slavnostního ceremoniálu se ze zdravotních důvodů nemohly zúčastnit další dvě studentky, paní Maruše Dobšová a paní Milada Stanichová. Byl to moc pěkný zážitek. Hrdost, skromnost, dojetí, odhodlání. Děkuji za příležitost nahlédnout, co všechno je možné zvládnout. Mám se co učit :-). ■ Michaela Bernardová, zástupkyně starostky


10 historie

 Více informací o historii Zbraslavi najdete na www.mc-zbraslav.cz/o-mestske-casti/historie/, www.zbraslavhistorie.info

Zastupitelstvo městské části zrušilo svým usnesením ze dne 11. 5. 2015 čestné občanství udělené bývalému prezidentovi K. Gottwaldovi dne 22. listopadu 1948 u příležitosti jeho dvaapadesátých narozenin. Po 67 letech se Zbraslav nejen zbavila vnuceného spoluobčana, ale hlavně zrušila Gottwaldovým jmenováním vyjádřenou podporu jeho programu zavedení komunistické totality sovětského typu v osvobozené Československé republice. Tato informace, zveřejněná obvyklým způsobem, přílišnou pozornost ve veřejnosti nevzbudila. Přitom se jedná o významnou událost, kterou se Zbraslav konečně vypořádala se stále přežívajícím pozůstatkem nejdelšího totalitního režimu minulého století. Konec zbraslavského totalitního reliktu tedy známe, ale slušelo by se připomenout jeho dávno zapomenutý začátek. Jak vlastně došlo k přizvání K. Gottwalda mezi zbraslavské občany. Stalo se to v době, kdy začínala první emigrantská vlna do svobodného světa, formovaly se domácí odbojové skupiny, začaly se plnit věznice politickými vězni a začalo se střílet na prchající přes západní hranici. Zbraslavští komunisté se tímto aktem demonstrativně přihlásili k podpoře nového režimu a milovaného dělnického prezidenta. Zbraslav se tak stala jednou z prvních obcí, která veřejně podpořila nový režim z vlastní iniciativy, ještě před tím, než k tomu byly oficiálně vyzvány i další obce. Slavnostní akt byl pečlivě připravován komisí vedenou aktivní soudružkou Jahůdkovou. Prezidentská kancelář byla požádána o souhlas, pro občany byla zorganizována na neděli 21. 11. 1948 národní směna na Gottwaldovu počest. Pracovalo se na mnoha místech na úpravách ulic, čištění sadů a parků nebo na podzimní orbě. K dispozici pro brigádníky bylo

6 autodopravců, kteří dostali poukazy na přídělový nedostatkový benzín, obecní traktor a 5 párů koní s povozy. Každé pracoviště mělo svého dohlížitele jmenovaného MNV. V pondělí, v den prezidentových narozenin, byla slavnostní schůze pléna MNV, na kterém bylo udělení čestného občanství prezidentovi vyhlášeno. Následovala Akademie za účasti členů činohry a opery Národního divadla, jejíž program připravil kapelník Národního divadla. Na závěr vystoupili Pražští pozounéři. Zbraslav přijala nového spoluobčana skutečně důstojně a těm, kteří doufali v krátké trvání nového režimu, se dostalo vážného varování před budoucím vývojem. ■ Rudolf Hofmeister

Aby nám to náměstí jen kvetlo… Asi jste si také všimli, že máme na náměstí novou cukrárnu. Ovšem není to vlastně nic nového. Cukrárna bývala také v čp. 31, což Repro: archiv autora

Glosa ke zrušení čestného občanství

z historie

je nynější č. 456 vedle lékárny. Objednávky na veselky a křtiny se rychle vyřizují. Naopak Ústav pro obstarávání pohřbů býval v čp. 38, nyní hodinářství Moscom. Na nové hospodě v průběhu staletí točili pivo hostinští Krištof Ritter, Matěj Neubauer a jeho syn Franc, pak Jan Šárka

Plakáty k oslavě udělení čestného občanství K. Gottwaldovi (Archiv autora)

a po něm Jan Petrášek. Nám se po dlouhé době nově otevřela šance podívat se tohoto krásného domu – je to Zbraslavská myslivna. A když už jsme v těch hostincích – Klub českých velocipedistů měl klubovou místnost v hostinci U Širokých (četné časopisy vyloženy). Dnes je tu restaurace Škoda lásky. Nedá mi ještě zmínit jednu firmu mimo náměstí – sklenářství Zach. Že je vám to jméno nějak povědomé. Že by stále sklenář? Už více než 100 let… ■ Karel Pašek


Rok pro Zbraslav 11

 Více informací najdete na www.mc-zbraslav.cz/kultura-a-volny-cas/rok-pro-zbraslav/

 Dětský den a Slavnost slunce Dětský den se letos konal v sobotu 30. května spolu se Slavností slunce –festivalem zbraslavských organizací, spolků a aktivních sdružení – v areálu ZŠ Vladislava Vančury – Nad Parkem. Akci společně připravil Odbor kultury a vzdělávání MČ spolu se základní školou, Klasem a Pexesem. Program byl rozložen do třech míst. V aule školy probíhala představení některých vystupujících ze základní školy (dětského hudebního tělesa pod vedením paní učitelky Heleny Vondráčkové a dětského sborečku Jany Kunclové), tanečnic a tanečníků Lenky Šerákové z KATu při TJ Sokol nebo mladých zpěvaček ze Základní umělecké školy. Zbraslavská kulturní společnost sehrála pohádku O pejskovi a kočičce. Na dvorku školy byly rozestavěny stánky, v nichž připravily zbraslavské organizace Klas, Okrašlovací spolek, Rodinné centrum Pexeso a Helpless nejen prezentaci své činnosti, ale především výtvarné dílny, kvízy a soutěže pro děti. To vše v blízkosti mobilní Kavárny U Stromečku a koláčků, jež potkáte na Zbraslavských jarmarcích.

Plocha školní zahrady byla zaplněná dalšími atrakcemi. Nešlo jen o skákací hrad, nafukovací klouzačky a občerstvení s dobrotami místní Restaurace Kamínka. Paní vychovatelky ze školní družiny si pro děti připravily hry a soutěže. Místní hasiči měli pro děti nachystané soutěže a pro všechny návštěvníky ukázku techniky a také ukázku zásahu hašení hořícího automobilu. Městská policie přispěla do programu představením práce policejních psů, návštěvníci mohli obdivovat schopnosti policejních koní (i při „koňském fotbale“), užít si paintballu a lasergame a zkusit své dovednosti na dopravním hřišti. Veteran Bicykl Club předvedl své reje. Asociace Samaritánů ČR poskytla nejen automobil k prohlídce, ale rovněž profesionální zdravotní zajištění akce. A na horní části zahrady bylo zároveň možné díky Slavíček golf academy vyzkoušet základy této moderní hry. Všem zúčastněným patří dík za to, že se na programu Dne dětí a Slavnosti slunce podíleli. Věřím, že se akce líbila všem dětským i dospělým návštěvníkům a za malé i velké se těším, že se ke zmíněným organizacím přidají

v příštím roce další a budeme se moci dětsky radovat i za rok! ■ Zuzana Wildová, radní, ■ Michaela Bernardová, zástupkyně starostky

Hořící auto

Foto: Zuzana Wildová

Červnové vycházky s Nordic Walking PRO Zbraslav V červnu úspěšně proběhly již dvě plánované vycházky s Nordic Walking Praha, konané v rámci oslav 900 let Zbraslavi a Roku pro Zbraslav pod záštitou Městské časti. Vycházky byly tématicky zaměřené na památky Zbraslavi, a to z období středověku a z období předválečného a meziválečného. Při první vycházce v neděli 7. 6. jsme i přes opravdu velké teplo absolvovali nácvik techniky Nordic Walking. Částečně ve stínu, kterého bylo opravdu málo, jsme krátce prošli nejstarší částí Zbraslavi pod Panskou zahradou až k Městskému domu a zpět na náměstí. Následující prohlídka kostela sv. Jakuba většího, vedená Mgr. Šámalem, byla velmi zajímavá, včetně všech historických souvislostí. Osvěženi jsme vyrazili po sice strmé, ale pěkně nově upravené stezce od brány zámeckého parku ke Karlovu stánku. Ještě že nám v chůzi pomohly nordikové hole. I altánek prošel opravou a díky úpravě okolního terénu a vykácení části stromů bránících ve výhledu jsme si užili pohled na Zbraslavské náměstí a zámek. Historická vycházka nás dále zavedla až na Havlín, ke kostelu sv. Havla a jeho zčásti románské věži, s vyprávěním o místě, kde se

začala psát dávnověká a středověká zbraslavská historie. Druhé vycházce, tentokrát v neděli 21. 6. , místo veder a úpalu zase hrozil déšť a bouřky. To ale neodradilo účastníky bez rozdílu věku vč. jednoho batolete a jednoho školáka s koloběžkou, a tak se podařila i vycházka po zbraslavských vilách. Vycházku jsme opět doplnili i o nácvik techniky NW, tentokrát v Městské zahradě. Chůze s holemi nám pak příjemně srovnala záda po delším stání a vyprávění u vil, a pomohla k překonání výškového rozdílu mezi dolní a horní Zbraslaví. Velmi příjemným zpestřením byly doplňující informace od účastníků vycházky. Děkujeme! Objevili jsme tak například skrytou svatyni s mozaikovým obrázkem Panny Marie, a dozvěděli jsme se o původu arboreta v ulici Pod Špejcharem. Závěrem bych chtěla poděkovat Městské části Zbraslav za umožnění realizace vycházek Nordic Walking PRO Zbraslav a účastníkům obou vycházek za trpělivost, sportovní výkon, zajímavá doplnění a vzhledem k počasí též za statečnost. Obě vycházky se myslím vydařily a byly příjemnou náplní dvou červnových nedělních odpolední. Všechny bych ráda pozvala na další dvě vycházky, které se uskuteční na podzim.

Na setkání s Vámi se těší Vaše instruktorka NW na Zbraslavi a člen Českomoravské federace Nordic Walking ■ Gábina Kvítková www.facebook.com/NordicWalkingPraha

Kalendář zbraslavských akcí neděle 20. září Nordic Walking PRO Zbraslav S NW holemi lesem přes zookoutek na Keltské hradiště, zpět přes vyhlídku u Arcibiskupského altánku, sraz ve 13 hod za mostem Závodu Míru, vstupné 50,– Kč, upřesnění místa srazu po rezervaci na tel. 737 747 748 nebo [email protected]



neděle 4. října Nordic Walking PRO Zbraslav S NW holemi za přírodními zajímavostmi Zbraslavi – Belvedér, Borovičky, Baně sraz ve 13 hod U Stromečku, vstupné 50,– Kč upřesnění místa srazu po rezervaci na tel. 737 747 748 nebo [email protected]




12 rozhovor  Bližší informace na www.zbraslavskejarmarky.cz pŘEDSTAVUJEME

 Naší vizí je propojit jarmarky s kulturním programem

Prodejci ze Zbraslavských jarmarků ▶ CELOZRNNÁ A BEZLEPKOVÁ PEKÁRNA DAVID DVORNÍK

Rodinné centrum Pexeso zvítězilo ve výběrovém řízení na pořádání Zbraslavských jarmarků. Při té příležitosti jsme se zeptali Lenky Dvořákové, která je v Pexesu za Zbraslavské jarmarky odpovědná, s jakou vizí přichází Pexeso pro další období? Všeobecně jsme potěšeni, že se Zbraslavské jarmarky vrátily zpět a oživily tak Zbraslavské náměstí. Vážíme si výhry ve výběrovém řízení a příležitosti, kterou jsme znovu po letech dostali. Chtěli bychom navázat na naše úspěšné jarmarky z let 2010 a 2011. Rádi bychom, aby byl projekt Rodinného centra Pexeso i nadále odlišný od jiných farmářských trhů, které v okolí probíhají. Jako přidanou hodnotu vidíme doprovodný kulturní program, který plánujeme mít velmi různorodý. Oslovujeme místní spolky a organizace působící na Zbraslavi s možností prezentace svých aktivit v podobě krátkých vystoupení. Dále bychom rádi návštěvníkům představili umělce žánrově rozličného směru, pozvali na Zbraslav dětská divadélka, uspořádali výstavy fotografií a další. Součástí každého trhu je doprovodný program pro nejmenší v podobě tvořivé dílny. Naší vizí je propojit jarmarky s kulturním programem a vytvořit tak milé prostředí pro nákupy kvalitních surovin od prověřených prodejců s možností se potkat, pozdravit a prohodit pár slov se sousedy. Budete nějakým způsobem rozšiřovat stávající počet stánků? Počet prodejních stánků by v budoucnu bylo třeba navýšit. Už jen proto, aby trh vypadal jednotně a otevřela se tak příležitost pro více prodejců. Nyní jich máme k dispozici deset (byly zakoupeny z grantu, který RC Pexeso pro trhy a městskou část získalo v roce 2011) a občas je náročné z nich sestavit trh, protože poptávka prodejců převyšuje nabídku. Zatím je toto téma otevřené. V současné době vyhledáváme vhodný grant, který by pokryl nákup dalších stánků. Jste spokojeni s návštěvností? Návštěvnost jarmarků je relativně dobrá, když

vezmeme v úvahu, že se po úspěšném rozjezdu musely trhy na čtyři roky odmlčet. Ztratili jsme tak kontinuitu jak u návštěvníků, tak i u některých trhovců. Takže jsme trpěliví a pracujeme na propagaci a všeobecné informovanosti. Na sociálních sítích se objevily diskusní příspěvky, které zpochybňují vaše vítězství a tvrdí, že výběrové řízení vám bylo šito na míru. Co si o tom myslíte? Asi se Vám to pane redaktore bude zdát divné, ale já v dnešní době nemám žádný účet na sociálních sítích. Takže co se tam probírá opravdu netuším. Každopádně jsem něco takového zaslechla a bohužel je mi z takových slov smutno. Všichni měli stejnou příležitost, stačilo se jen přihlásit a chtít zde vytvořit něco více – milé, srdečné, přátelské prostředí s kvalitními produkty. Projekt trhů realizovaný Pexesem je jiný než jak ho známe třeba z centra Prahy v podobě uniformních trhů. Možná právě proto město chtělo něco jiného než pouhé prodejní – tržní místo. Už v minulosti byly nároky na projekt farmářských trhů vysoké. V roce 2014 se pro nezájem organizátorů dokonce trhy zrušily! Je kolem toho hlavně spousta práce a to nejen pro Pexeso, ale i pro mnoho dalších organizací. Kdo se rozhodne, že do toho půjde, musí být hlavně nadšenec. ■ Tomáš Hromádka

Nejbližší termíny jarmarků ▶ 29. srpna 2015 ▶ 12. září 2015 ▶ 19. září 2015 ▶ 3 října 2015 ▶ 17. října 2015

Foto: RC Pexeso

Naše Rodinná pekárna pro Vás peče již od roku 1995 s láskou, ručně a pouze z přírodních surovin bez chemických přídavných látek. Vstupní suroviny nakupujeme od malých českých farem a prověřených dodavatelů. Používáme mouky v bio kvalitě, bílý cukr nahrazujeme ovocným cukrem vhodný pro diabetiky, živočišné mléko nahrazujeme mlékem sójovým, solíme nejodidovanou mořskou solí a nepoužíváme vejce (kromě bábovek, beránků, vánočního cukroví a sušenek). Více na www. celozrnnapekarna.cz ▶ ALENA PĚČOVÁ

Foto: RC Pexeso

Při toulkách světem se mi do rukou dostal australský opál a tím začala má cesta tvoření autorských šperků z přírodních kamenů. Přikláním se spíše k jednoduchému zpracování kamenů, aby vynikla jejich krása. Mimo jiné pracuji i se zdravotně nezávadným bezolovnatým cínem s příměsí stříbra, do kterého zasazuji opracované přírodní polodrahokamy. Tato práce je pro mě radost a jsem velmi potěšena, že mohu své výrobky nabídnout návštěvníkům Zbraslavských jarmarků. Více na www.govindarestaurace.cz ■ RC Pexeso

Zbraslavské noviny 6/2015

Rok pro Zbraslav 13

 Více informací najdete na www.mc-zbraslav.cz/kultura-a-volny-cas/rok-pro-zbraslav/

Rock pro Zbraslav Foto: Petr Olša

Byl chladný letní únorový večer, když mi v novozélandském Queenstownu v kapse zazvonil telefon se zprávou, ve které byl nápad uspořádat v rámci projektu zbraslavské radnice Rok pro Zbraslav hudební akci. A teď, o čtyři měsíce později, osmnáct tisíc kilometrů blíže domovu a opět v létě, píšu, jak to celé dopadlo. Centrem zbraslavské hudby je bezesporu Lidová škola umění, ale pak je tady ještě jedno místo, kde živelně vzniká spousta muziky – tím je zkušebna v garáži v horní části Zbraslavi. Tady jsme začali s výběrem vystupujících. Plán vytvořit line-up jen těmito kapelami sice nakonec úplně nevyšel, ale i tak – kořeny čtyř z pěti hudebních uskupení jsou se Zbraslaví spojeny.

Ač meteorologové vytrvale strašili deštěm, nakonec se celá akce odehrála bez jediné kapky. Ne jen na pódiu, ale i pod ním se objevila spousta lidí a to je důvod, proč Rock pro Zbraslav vzniklo – setkat se a užít si hudbu. Poděkování patří úřadu Městské části PrahaZbraslav za finanční podporu, ale hlavně za vznik projektu Rok pro Zbraslav. Poděkovat bych chtěl i restauraci Kamínka. Tak zase někdy jindy a nějak jinak, ale na Zbraslavi. ■ Petr Olša

Hudební skupina Zaříkavač Nutrií

Hudební skupina Forhenc

 Koncert pedagogů zbraslavské ZUŠ se vydařil V úterý 16. června v podvečer vystoupili před zaplněným Královským sálem zbraslavského zámku pedagogové zbraslavské Základní umělecké školy. Postupně zahrála nebo zazpívala většina učitelů, někteří s přizvanými hosty. Obdivný potlesk sklidili všichni. Osobně se mi nejvíc líbilo vystoupení Pražského kytarového kvartetu, zpěv Zuzany Vernerové, svižný Bugatti step v podání Václava Vedrala nebo houslové Meditace Vojtěcha Mahelky. Velmi zajímavá byla i komorní uskupení, která posluchači nemají možnost v této podobě při jiných příležitostech slyšet: na úvod první části společně vystoupili Iva Latináková (flétna), Marek Novák (violoncello) a Jan Steyer (cembalo), jako poslední před přestávkou zahráli Karel Mezer (klarinet), Marek Novák (violoncello) a Irina Smolyarova (klavír); na úplný závěr v druhé části programu pak Komorní soubor pedagogů ZUŠ doprovázel zpěv Karla Nedomy a Štěpánky Heřmánkové (vystoupila jako host), kteří posluchačům zazpívali duet Zerliny a Dona Juana z opery Don Giovanni.

Slavnostní koncert pořádaný pod záštitou starostky Zbraslavi Zuzany Vejvodové se konal u příležitosti 65. výročí založení hudební školy a oslav 900 let od první zmínky o Zbraslavi. Letošní zbraslavskou kulturní scénu rozhodně obohatil. Doufejme, že na další nebudeme muset čekat dlouho. Nejen dospělí posluchači, ale i děti, kterých bylo na červnovém koncertu opravdu hodně, si „své“ učitele (a samozřejmě i všechny ostatní) vždy moc rádi poslechnou. ■ Tereza Kůstková Foto: Ivana Hamplová

Podařilo se vytvořit žánrově pestrou směs muziky a tady jsou přísady tohoto koktejlu: Forhnec – folk-rocková pětice stylem své hudby podobající se valašské Mňáze a Žďorp, ThE Paid – anglicky zpívající kapela, jejíž muzika je postavena na mistrném kytarovém umění frontmana i na jeho schopnosti kreativně pracovat s efekty, Zaříkávač Nutrií – tohle je underground, který se nebojí své svérázné texty doplnit oblaky dýmu a jiskrami pyroefektů, L159 – svou punkovou energii dodala kapela původem z Modřan a Kekel z pekel – parta míchající vlastní tvorbu s ověřenou rockovou klasikou.


14 inzerce  Objednávky inzerce na http://jdem.cz/bsqxr8

ZÁMEČNICTVÍ KOVÁŘSTVÍ LIPENCE

Zámečnictví Michal Jurčo OPRAVY BRANEK ZÁMKY, VLOŽKY BRÁNY, BRANKY DVOUKŘÍDLÉ POSUVNÉ MŘÍŽE, ZÁBRADLÍ STOJANY NA KOLA VÝROBA KLÍČU

Vyrábíme: Brány – vrata, klasické a automatické Vchodové branky a vrátka Ploty dle vašeho výběru Mříže do sklepů panel. domů otevírací – zamykací Mříže – okrasné Dveře ocelové – vchodové Schodiště Regály

El.Přemyslovny 438 Praha 5 Zbraslav mob.603542887 [email protected]

VŠE PRO VÁS LEVNĚ A KVALITNĚ TEL. 777 148 506, 257 922 028

Ceník inzerce Zbraslavských novin Formát

Typ

1/1 celá strana

5500,–

1/2 strany

B, C

3000,–

1/3 strany

D, E

2000,–

1/4 strany

F, G

1500,–

1/8 strany

H, I

1000,–

1/16 strany

J, K

500,–

Ceny jsou včetně DPH, platné pro černobílou inzerci a při dodání podkladů (PDF).

Letní kŘížovka

Autor: Barbora Svobodová, Nikola Hakunová – 6. B, ZŠ Vladislava Vančury Pomník věnovaný reformátorovi církve je umístěn na rozcestí ulice Elišky Přemyslovny a Žabovřeské ulice. Tento učenec a kritik církve se jmenoval (tajenka).

B (1/2) 194 × 132 mm A (1/1) 194 × 270 mm

E (1/3) 60 × 270 mm I (1/8) 44×132 mm

4. 5. 1.

Cena v Kč

A

2.

3.

D (1/3) 194 × 86 mm

G (1/4) 94 × 132 mm

6.

H (1/8) 94 × 63 mm J (1/16) 94 × 28 mm

K (1/16) 44 × 63 mm

C (1/2) 94 × 270 mm

F (1/4) 194 × 63 mm

○ Příplatek za umístění na redakční straně činí 50 %. ○ Příplatek za barevnou inzerci je 100 %. Barevná inzerce je možná pouze od rozměru ¼ strany. ○ Zbraslavské noviny vycházejí v nákladu 1500 ks a jsou distribuovány zdarma občanům a návštěvníkům Zbraslavi. ○ Slevy za opakovanou inzerci – při dvojím zveřejnění 5 %, při třech až pěti zveřejnění 10 %, při šesti a více zveřejnění 20 %. ○ Vklad letáku (do velikosti formátu A4) – 3 Kč/kus. Speciální reklamní projekty mohou být realizovány po projednání s redakcí Zbraslavských novin. ○ Inzerci objednávejte vždy do 15. dne předchozího měsíce (např. inzerci do zářijového čísla je možné objednat do 15. srpna).

Inzerci zajišťuje ÚMČ Praha-Zbraslav prostřednictvím tajemnice redakce Blanky Velemínské. Kontakt: U Malé řeky 3, 156 00 Praha 5-Zbraslav, tel. 257 111 801, e-mail: [email protected]. Ceník je platný od 1. 1. 2009.

Rok pro Zbraslav a Klub 009

1. Absolutní hodnota rozdílu dvou sousedních čísel 2. Obor matematiky 3. 56 je… čísla 7 4. U rovinných útvarů vypočítáváme obvod a… 5. Množina všech bodů v rovině, které leží ve stejné nebo menší vzdálenosti od pevně daného bodu 6. Bod, který rozděluje úsečku na dvě stejně dlouhé části

Podrobnou zprávu o Klubu 009, který vznikl v rámci Roku pro Zbraslav a sdružuje významné osobnosti z různých oblastí profesního i společenského života (a to nejen zbraslavského), vám přineseme v zářijovém vydání Zbraslavských novin. Jednou z viditelných aktivit členů Klubu je úprava Kruhového objezdu tak, aby připomínal všem návštěvníkům letošní výročí naší městské části. Zásluhu na této zdařilé akci mají především Petr Jambura, Zoja Jamburová, Martin Šlocar, Velička Milková, Alena Marcová a Jana a Jan Majcherovi. Velký dík za aktivní pomoc patří panu Štěpánu Vackovi za realizaci prací při vyklestění porostů na kruhovém objezdu. Akce bude pokračovat vyhlášením soutěže na ideový záměr stálé úpravy kruhového objezdu. ■ Jiří Ryba


inzerce 15  Objednávky inzerce na http://jdem.cz/bsqxr8

 Kde a kdy můžete získat Zbraslavské noviny? Zbraslavské noviny vycházejí vždy první pátek v měsíci a můžete si je od dubna letošního roku vyzvednout ZDARMA na těchto distribučních místech: Zelenina-trafika, stánek u stanice 129, E. Přemyslovny; trafika Sluneční město. Pirnerova 1396; Trafika U Nováků, Elišky Přemyslovny 422; Obuv A+J, E. Přemyslovny 429; Knihkupectví, Elišky Přemyslovny 434; Potraviny U stromečku, Elišky Přemyslovny 437; Kavárna U stromečku, E. Přemyslovny 433; Samoobsluha ANNA, Žitavského 542/74; Knihovna, U Malé řeky 3; Úřad MČ Praha-Zbraslav, Zbraslavské náměstí 464; Pexeso – recepce, Žitavského 497; KLAS, Elišky Přemyslovny 399; Cukrárna U Zámku, Zbraslavské náměstí; Restaurace U přístavu, U Malé řeky; Restaurace Podolka, U Národní galerie; Lékárna, Zbraslavské náměstí; Husův sbor; Restaurace U Žemličků; Restaurace Nad kamínkou; Vrátnice UJP Praha a. s.; nejnověji také Biosvět, Pelzova; Večerka, Pirnerova; Poliklinika Zbraslav.

Aktuální i starší čísla Zbraslavských novin jsou k dostání také na adrese redakce, v kanceláři kulturního oddělení ÚMČ Praha-Zbraslav v Městském domě (U Malé řeky 3)

řádková inzerce

Cena: 1 slovo = 1,– Kč, od třiceti slov výš 1 slovo = 5,– Kč. Za jedno slovo se považují i obecně známé zkratky, telefonní čísla, linky, vícemístné číslovky, zkrácená slova, nepočítají se předložky. Inzerci přijímá kulturní odd. ÚMČ Zbraslav (U Malé řeky 3, Městský dům), e-mail: [email protected]. Platí se v hotovosti, případně fakturou. Při vyúčtování poštou se připočítává 13,– Kč. Nejnižší cena řádkového inzerátu je 20,– Kč vč. DPH.

Služby ○ UBYTOVÁNÍ DOVOLENÁ jižní Čechy Slavonice dům náměstí zahrada Mob.608 272 748 email: [email protected] nebo www.ukolobezky.cz ○ MASÁŽE-HELCLOVÁ BOHUSLAVA https:// helclova-masaze.webnode.cz Telefon 604 379 491, email:[email protected] Masáže Manuální lymfodrenáž, ruční vakuová – Anticelulitidová masáž, sportovní nebo klasická masáž, Lávové kameny, Indická masáž hlavy, Zeštíhlující zábaly. Depilace voskem. ○ OPRAVY VOZIDEL příprava na technickou, výměna oleje, kontrola stavu vozidla, přezutí vozidla a jiné služby – všechny značky vozů – Martin Hübscher, Tel: 775 694 537. ○ ELEKTRO REVIZE, revize el. instalací, spotřebičů, hromosvodů, Měření a Regulace Tel.: 608 972 513. ○ NOVÁ PEDIKÚRA – poliklinika Zbraslav, mokrá, suchá, kombinovaná – 250,– Kč. Kontakt tel. 722 136 367. ○ Nabízím STAVEBNÍ PRÁCE všeho druhu, správu a údržbu nemovitostí a zahrad. Zbraslav a okolí doprava zdarma. Václav Čermák tel. 603854938. ○ ZÁMEČNICKÉ A SVÁŘEČSKÉ PRÁCE, výroba ocelových konstrukcí, branky, vrata, ploty, okenní

mříže, mříže na dveře, RYCHLE A KVALITNĚ. Pod Urnovým hájem 47, Praha-Zbraslav, 602 968 666, [email protected] ○ PC-SERVIS-NOVOTNÝ. Vyřeším rychle, levně a kvalitně problémy s vaším počítačem i u vás. Sestavím PC, provedu opravy, instalace, odvirování, připojení na internet. Dlouholetá praxe. Vše se zárukou a dokladem. Praha-Zbraslav i okolí. 737 409 677. ○ VÝUKA ANGLIČTINY na Zbraslavi. www.anglictina-tesarova.cz ○ REALIZACE A ÚDRŽBA ZAHRAD. 723880770 www.zahrady-tesar.cz ○ KADEŘNICE s praxí v Praze nabízí kadeřnické služby u vás nebo u mne doma – smluvní ceny. 723315627. ○ ZÁCLONY, ZÁVĚSY – prodej + šití, VZORKOVNA – V Bílce 684 – Zbraslav, út a čt 14 :00–16:00, po telefonické dohodě i jindy. Tel. 603 934 122. www.zaclony-lipovska.cz ○ MALÍŘSKÉ PRÁCE ŠTUKY, LAKY, STĚRKA + NÁVŠTĚVA ZDARMA! 606227390, [email protected] ○ ODVOZ starého nábytku na skládku. Vyklízení sklepů, bytů, pozůstalostí atd. Naložíme a odvezeme cokoliv. Stěhování všeho druhu. Vše za rozumnou cenu. Volejte: 773 484 056 ○ KOMPLETNÍ VEDENÍ ÚČETNICTVÍ, DPH, mzdy

a roční uzávěrky. Zastupování na Finančních úřadech, ZP a SP na základě plné moci a poradenství při jednání s nimi. Slušnost, serióznost. Ing. Studená, tel. 721 957 444. ○ KADEŘNICKÝ SALON „M“ v Žitavského ulici 527 provozuje DÁMSKÉ, PÁNSKÉ i DĚTSKÉ od Po–So – volejte 602 938 775. ○ VÝŠKOVÉ PRÁCE POMOCÍ HOROLEZECKÉ TECHNIKY. Montáže a demontáže vzduchotechniky a reklam, demolice komínů, opravy, čištění a nátěry fasád budov, střech a světlíků, mytí prosklených ploch, kácení stromů postupným odřezáváním, zábrany proti holubům, spárování panelových objektů, odstraňování sněhu a ledu ze střech…VŠE BEZ POUŽITÍ LEŠENÍ. PETR VLASÁK, tel: 737362865, www.na-lane.cz.

Práce ○ Přijmeme pracovníka na údržbu zeleně, praxe a ŘP skup. B výhodou. Bližší informace na tel.č.: 603 720 349, 604 777 960

Nemovitosti ○ Pronajmu dvě samostatné místnosti – každá má vlastní WC a sprchu. Vhodné jak k bydlení, tak k podnikání. Tel. 777 088 615.

sponzoŘI a partneři zbraslavských novin

Kámen Zbraslav a.s. LOM ZBRASLAV Žitavského 1178, Praha-Zbraslav. Kontakt: tel.: 257 922 217 e-mail: [email protected]


16 kultura  Více informací najdete na www.mc-zbraslav.cz/kultura-a-volny-cas

Kalendář zbraslavských akcí čtvrtek 13. srpna FAKJŮ PANE UČITELI Úspěšná německá komedie. Letní kino Kamínka od 21.30 hodin.

neděle 30. srpna ROZMARNÁ LETNÍ PLOVÁRNA Podaří se jedno odpoledne vzkřísit ducha prvorepublikové plovárny? U Vltavy na Závisti od 14.00 hodin.





čtvrtek 20. srpna DOMÁCÍ PÉČE Nový český film. Letní kino Kamínka od 21.30 hodin.





středa 26. srpna AMY Celovečerní britský hudební dokument o Amy Winehouse. Letní kino od 21.30 hodin.



čtvrtek 27. srpna JIŘÍ SCHMITZER Live koncert. Letní kino Kamínka od 19.00 hodin.



sobota 5. září ZBRASLAV – JÍLOVIŠTĚ 48. ročník jízdy historických vozidel do vrchu. Dopoledne výstava automobilů na Zbraslavském náměstí, jízda do vrchu startuje ve 13.00 hodin. ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA! Informace: kulturní odd. ÚMČ Praha-Zbraslav, U Malé řeky 3, tel. 25 7111 801, [email protected] www.mc-zbraslav.cz/kultura

sobota 29. srpna ZBRASLAVSKÉ JARMARKY na Zbraslavském náměstí od od 8.30 do 12.30 hodin.



○ chceš se dozvědět více o práci hasičů? ○máš rád/ráda sport a kolektivní soutěže? ○hledáš nové kamarády, zážitky a zábavu? Kolektiv mladých hasičů SDH Zbraslav hledá děti, které by měly zájem o požární sport a hasičství, o koníčka, kterého může dělat opravdu každý. Nabízíme: finančně nenáročného koníčka, přátelský kolektiv, možnost vyzkoušet si něco nového, jarní a podzimní sportovní soustředění, výlety a exkurze na stanicích profesionálních hasičů, možnost účasti na letním dětském táboře. ů : sič ku a vě ch h ka e v ý i v d ra ět la říp ed m p m ktiv ská á e č ít iv ol si př – k ha di let et – á l R 15 5 do o 6 3d od od

Zájemci pište na emailové adresy: [email protected] nebo [email protected] nebo volejte na tel. čísla: 774 723 158, 774 094 589. Můžete také využít možnosti přijít se podívat přímo na trénink – odjíždíme každý čtvrtek v 16.30 od hasičské zbrojnice na Zbraslavi (Litavského 571, Zbraslav)

pozvánka

Svatováclavský koncert na Zbraslavi již podruhé Minulý rok 26. září pořádalo Rodinné centrum Pexeso ve spolupráci s Římskokatolickou farností u sv. Jakuba Staršího koncert k poctě sv. Václava. Koncert s tímto tématem byl na Zbraslavi organizován poprvé a snahou organizátorů bylo nejen posílit odkaz osobnosti svatého Václava, nejvýznamnějšího českého patrona, ale zároveň byl poděkováním všem těm, kteří jakýmkoliv způsobem podporují činnost Pexesa – místního komunitního spolku s volnočasovými, sportovními, kulturními a prosociálními aktivitami. Na koncertě vystoupili bez nároku na honorář profesionální umělci žijící na Zbraslavi. Z ohlasů po této akci zaznívalo mj. přání vytvoření tradice každoročního Svatováclavského koncertu. Letošní Svatováclavský koncert se uskuteční v pátek 25. září od 18 hodin v kostele sv. Jakuba St. na Zbraslavi. Organizátoři se však letošním koncertem chtějí mimo jiné přihlásit k celoroční akci Rok pro Zbraslav a tím k oslavám 900 let od první zmínky o Zbraslavi. Tomu byl podřízen i výběr interpretů – na koncertě vystoupí Rožmberská kapela, která svojí interpretací na dobové nástroje předvede posluchačům hudbu středověku. Někteří z protagonistů tohoto hudebního seskupení jsou opět umělci ze Zbraslavi. Přijďte se s námi skrze hudbu ponořit do atmosféry středověku! ■ Jana Petrášková

organizátorka koncertu

TiráŽ Zbraslavské noviny – Informační zpravodaj Městské části Praha-Zbraslav. Periodický tisk územního samosprávného celku. Vycházejí 12× ročně první pátek v měsíci. Vydavatel: Úřad městské části Praha-Zbraslav, Zbraslavské náměstí 464, 156 00 Praha 5. Šéfredaktor: Mgr. Tomáš Hromádka. Tajemnice redakce: Blanka Velemínská. Redakční kruh: Marcel Faikis, Rudolf Hofmeister, Jiří Ryba, Barbora Žemličková. Redakční rada: Marcela Blažková, Eva Ingrid Burianová, Tereza Kůstková, Zuzana Wildová, Adresa redakce: Městský dům, U Malé řeky 3, 156 00 Praha-Zbraslav, tel.: 257 111 801, e-mail: [email protected], IČO: 00241857. Grafická úprava a DTP zpracování: Lucie Trnobranská. Tisk: Artep-tisk, Pražská 24, Mníšek pod Brdy. Další publikování jakékoli části Zbraslavských novin je povoleno pouze na základě písemného souhlasu vydavatele. Nevyžádané rukopisy se nevracejí a redakce se k nim nevyjadřuje. Mohou být redakčně kráceny a redigovány. Uzávěrka nevyžádaných příspěvků je vždy 15. den v měsíci. Reg. číslo: MK ČR E 13234 © Městská část Praha-Zbraslav. Příští číslo vyjde v pátek 4. září 2015.

2015 Zdarma Naše téma Koncert pedagogů zbraslavské ZUŠ Nordic Walking PRO

Recommend Documents