MĚSTSKÝ ÚŘAD BECHYNĚ
ODBOR VÝSTAVBY A ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ nám. T.G.Masaryka 2, 391 65 Bechyně TEL. 381 477 010, fax 381 477 049 E-MAIL:
[email protected] WEB: www.mestobechyne.cz
IČO: 00252069 DIČ: CZ00252069 BANK. SPOJENÍ: Č.spořitelna Bechyně PŘÍJMOVÝ ÚČET: 19-0701467359/0800 VÝDAJOVÝ ÚČET: 27-0701467359/0800
_____________________________________________________________________________ Spis. zn. : Č.j. : Oprávněná úřední osoba : Telefonní číslo: E-mail: Bechyně
BE-03191/2015/VaŽP/Ku BE-05514/2015 ing. Kukrálová Jarmila 381 477 043
[email protected] dne 13.7.2015 VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA
ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Výroková část: Odbor výstavby a ŽP Městského úřadu Bechyně, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění, (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle § 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 21.4.2015 podala
Obec Radětice, IČO 00252743, Radětice 94, 391 65 Bechyně, v řízení zastoupená na základě plné moci společností VAK projekt, s.r.o., IČO 28159721, B. Němcové č.p. 12/2, České Budějovice 7, 370 01 (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I.
Vydává podle § 79 a 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu rozhodnutí o umístění stavby
Radětice - kanalizace a čištění odpadních vod (dále jen "stavba") na pozemcích parc. č. 1238 (trvalý travní porost), parc. č. 1239/1 (trvalý travní porost), parc. č. 1239/2 (trvalý travní porost), parc. č. 1242/1 (trvalý travní porost), parc. č. 1242/2 (trvalý travní porost), parc. č. 1250/1 (trvalý travní porost), parc. č. 2590/1 (ostatní plocha), parc. č. 2594/2 (ostatní plocha), parc. č. 2601/58 (ostatní plocha), parc. č. 2695/14 (ostatní plocha), parc. č. 2695/15 (ostatní plocha) v katastrálním území Radětice u Bechyně.
Druh a účel umisťované stavby: technická infrastruktura vodní dílo: následné povolení nakládání s vodami – vypouštění odpadních vod do vod povrchových, jako i povolení provedení stavby spadá do kompetence vodoprávního úřadu, speciálního stavebního úřadu v intencích § 8 odst. 1 písm. c) a § 15 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., v platném znění.
Č.j. BE-05514/2015
str. 2
• stavba čistírny odpadních vod SO-01 odlehčovací komora SO-02 česle a lapák písku SO-03 štěrbinová nádrž SO-04 čerpací stanice SO-05 biologický filtr SO-06 dosazovací nádrž SO-07 kalové hospodářství SO-08 měření na odtoku SO-09 skladový kontejner SO-10 propojovací potrubí ČOV SO-11 oplocení ČOV SO-12 zpevněné plochy ČOV SO-13 terénní a sadové úpravy SO-14 přípojka vody ČOV • výstavba a dostavba kanalizačních stok SO-15 dostavba gravitační kanalizace Stoka „A“ PP DN300 o celkové délce cca 58,87 m PP DN400 o celkové délce cca 87,89 m Stoky: OK1 (3,56 m), OK2 (19,50m), OK3 (43,88 m), OK 4 (37,53 m) Stoka „B“ PP DN300 o celkové délce cca 350,19 m SO-16 odlehčovací komory • ostatní SO-17 přípojka el. NN pro ČOV (rozvody uvnitř areálu o délce cca 52 m)
Umístění stavby na pozemku: -
dle situace v měřítku 1 : 1000, která je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí
II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1.
Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. 2. V zájmovém území stavby se nachází hlavní odvodňovací zařízení (HOZ) krytý a otevřený kanál „A“, krytý kanál „A1“ a krytý kanál „A2“: • Vzhledem k tomu, že úsek krytého kanálu „A“ pod areálem ČOV se stane pro správce tohoto HOZ trvale nepřístupný, bude majetkoprávní vztahy vyřešeny nejpozději před vydáním stavebního povolení. • Na počátku odděleného úseku kanálu „A“ bude zřízena kontrolní šachta, v místě napojení odpadu z ČOV poblíž oplocení. • Vlivem stavebních prací nesmí dojít k poškození a zanesení potrubí navazující části krytého kanálu „A“, zástupce správce HOZ bude přizván k převzetí dotčeného úseku. • Oplocení areálu ČOV bude posunuto do vzdálenosti min. 2 m od osy kanálu „A2“.
Č.j. BE-05514/2015
3.
•
•
• • • •
• • •
•
4.
5.
6.
7.
str. 3
Souhlas k trvalému odnětí zemědělské půdy ze zemědělského půdního fondu pro výše uvedenou stavbu byl udělen za předpokladu, že při přípravě a realizaci stavby zajistí stavebník splnění následujících podmínek: Na základě schválené projektové dokumentace shora uvedené stavby provede před započetím stavby vytýčení hranic pozemků příp. jejich částí dotčených odnětím a s jejich průběhem seznámí vlastníky příp. nájemce. Stavebník přijme opatření vedoucí k respektování hranic povoleného záboru tak, aby nedošlo ke škodám na okolních pozemcích. Dle předložené bilance skrývky kulturních vrstev půdy bude skrývka svrchní kulturní vrstvy půdy (dále též „ornice“) a hlouběji uložených zúrodnění schopných zemin (dále též „podorničí). Dle § 8 odst. 1 písm. a) zákona následně zajistí na vlastní náklady odvoz ornice a podorničí z odnímané plochy 0,1219 ha. Objem orniční vrstvy půdy z hloubky 0,20 m z této plochy činí 244 m3 a objem zúrodnění schopné podorniční vrstvy půdy z hloubky 0,10 m činí 122 m3. Skrytá ornice bude uložena na deponii v prostoru staveniště. Ornice a podorniční vrstva bude využita na vylepšení půdních podmínek stavbou dotčených pozemků po dokončení výstavby ČOV. Odvoz skryté ornice a podorničí a její rozprostření na pozemcích k tomu určených, včetně jejího využití pro následné úpravy staveniště budou dokončeny nejpozději před užíváním dokončené stavby. Deponovaná zemina bude zajištěna před znehodnocením a ztrátami. O činnostech souvisejících s přemístěním, rozprostřením či jiným využitím a ošetřováním kulturních vrstev půdy bude veden protokol (pracovní deník, případně záznam ve stavebním deníku), v němž budou uváděny všechyn skutečnosti rozhodné pro posouzení a účelnosti využívání těchto zemin v souladu s ustanovením § 10 odstavce 2 vyhl. MŽP č. 13/1994 Sb., kterou se upravují některé podrobnosti ochrany ZPF. Stavebník učiní po dobu výstavby příslušná opatření k zabránění úniku pevných, kapalných a plynných látek, které by mohly poškodit zemědělskou půdu a její vegetační kryt. Přilehlé zemědělské pozemky nesmí být dopravou, skládkou stavebního materiálu ani samotnou výstavbou poškozeny. Dojde-li vlivem realizace prací k poškození hydrologických poměrů na okolních pozemcích, příp. jejich částech, či k negativnímu ovlivnění funkcí existujících melioračních zařízení, zajistí stavebník bezodkladně na svůj náklad provedení nezbytných nápravních opatření. Za trvalé odnětí zemědělské půdy ze zemědělského půdního fondu pro výše uvedenou stavbu nebude stavebníkovi předepsán finanční odvod v souladu s ustanovením § 11 odst. 3 písm. b) zákona, odvody za odnětí zemědělské půdy ze ZPF se nepředepisují pro zařízení k čištění odpadních vod. Též pro stavbu příjezdové komunikace a manipulační plochy u ČOV nebude předepsán finanční odvod v souladu s ustanovením § 11 odst. 3 písm. c) zákona, odvody za odnětí ZP ze ZPF se nepředepisují pro výstavbu komunikací a zpevněných ploch u technického vybavení. V blízkosti navrhované stavby se nacházejí dřeviny. Z hlediska zájmů chráněných zákonem č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny v platném znění, je nutno zajistit opatření k ochraně dřevin dle ČSN 83 9061 Technologie vegetačních úprav v krajině _ Ochrana stromů, porostů a vegetačních ploch při stavebních pracích. Při realizaci záměru budou respektovány zejména základní povinnosti při nakládání s odpady, stanovené platnými právními předpisy, kterými jsou zákon č. 185/2001 sb., o odpadech a o změně některých a o změně některých dalších zákonů a na něj následně navazující prováděcí předpisy. Pokud při realizaci záměru vznikne situace, kdy bude využívána výkopová zemina mimo rámec stavby, pak je nutno postupovat při jejím uvažovaném dalším využití podle platné vyhlášky MŽP č. 294/2005 Sb.., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu a změně vyhlášky č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady v platném znění. Území, na němž bude prováděna stavební činnost, je územím s archeologickými nálezy. Vzhledem k této skutečnosti se na stavebníka vztahují povinnosti uvedené v ustanovení § 22, odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, v platném znění. V zájmovém území navrhované stavby se nachází distribuční trafostanice VN/NN, podzemní vedení NN, nadzemní vedení NN. Souhlas se stavbou a činností v ochranném pásmu distribuční soustavy (elektrická síť) ve vlastnictví E.ON Distribuce, a.s. byl vydán dne 5.3.2015 pod zn. P6503-16049618 a podmínky v něm uvedené budou respektovány.
Č.j. BE-05514/2015
str. 4
8. V zájmovém území se nachází síť elektronických komunikací společnosti O2 Czech Republic a.s. (dále jen SEK) nebo její ochranné pásmo. Budou dodrženy podmínky dané ve vyjádření č.j. 528253/15 ze dne 11.2.2015. 9. Podmínky vyjádření provozovatele vodovodu a kanalizace č.j. 15/09-So ze dne 20.2.2015 musí být splněny. Vodárenskému sdružení Bechyňsko bude předložena ke schválení projektová dokumentace ke stavebnímu povolení., kde bude vyřešena likvidace a skladování shrabků s ohledem na bytovou zástavbu, likvidace písku, zázemí pro obsluhu. 10. PD ke stavebnímu řízení bude předložena ke stanovisku správci povodí tj. Povodí Vltavy, s.p. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Obec Radětice, Radětice 94, 391 65 Bechyně
Odůvodnění: Dne 21.4.2015 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Podání bylo postupně doplněno a následně stavební úřad oznámil zahájení územního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům opatřením ze dne 25.5.2015. Současně nařídil ústní jednání spojené s ohledáním na místě na den 25. června 2015, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Stavební úřad v provedeném územním řízení přezkoumal předloženou žádost, projednal ji s účastníky řízení a dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací, ÚP Radětice (2007) a zejména Změnou č. 2 ÚP Radětice, která nabyla účinnosti dne 7.4.2015; a vyhovuje obecným požadavkům na výstavbu.
Stanoviska sdělili: Městský úřad Tábor, OŽP: Závazné stanovisko č.j. METAB 15291/2015/OŽP/SHa ze dne 30.3.2015 Městský úřad Tábor, OŽP: Společné stanovisko č.j. METAB 7982/2015/OŽP/Maš ze dne 11.3.2015 Městský úřad Tábor, OR: vyjádření spis.zn. S-META 9024/2015 OR/Bíl 4 ze dne 17.3.2015 Městský úřad Tábor, OR: Vyjádření č.j. METZAB 19745/2015/OR/Ha ze dne 22.4.2015 Vodárenské sdružení Bechyňsko: Stanovisko pro ÚR čj. 15/09-So ze dne 20.2.2015 Státní pozemkový úřad: vyjádření zn. 003058/2013 ze dne 16.1.2013 Státní pozemkový úřad: Souhlas s vydáním ÚR zn. SPÚ 020344/2013 ze dne 13.3.2013 Povodí Vltavy, s.p.: Vyjádření správce pvodí zn. 9318/2015-143 ze dne 20.2.2015 E.ON Servisní, s.r.o.: vyjádření zn. M18416-16046042 ze dne 20.2.2015 E.ON Česká republika, s.r.o.: Souhlas se stavbou a činností v OP zařízení distribuční soustavy (el. síť) ve vlastnictví E.ON Distribuce, a.s. zn. P6503-16049618 ze dne 5.3.2015 E.ON Servisní, s.r.o.: Vyjádření (plyn) ze dne 20.2.2015 O2 Czech Republic, a.s.: Vyjádření č.j. 528253/15 ze dne 11.2.2015 Ministerstvo obrany ČR: Závazné stanovisko č.j. MOCR 1856-257/2015-6440 ze dne 24. února 2015 ČEVAK a.s.: Vyjádření ze dne 11.2.2015 T-Mobile CR, a.s.: Stanovisko ze dne 11.2.2015 Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí.
Č.j. BE-05514/2015
str. 5
Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Stavební úřad se dále zabýval okruhem účastníků řízení a ohledem na charakter projednávané věci stanovil okruh účastníků takto: 1. Přiznal postavení účastníka řízení Obci Radětice, jako žadateli ve smyslu § 85 odst. 1 písm. a) stavebního zákona a zároveň obci, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn podle § 85 odst. 1 písm. b) stavebního zákona, 2. Přiznal postavení účastníka řízení vlastníkům pozemků nebo staveb, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn a není sám žadatelem nebo ten, kdo má jiné věcné právo k tomuto pozemku nebo stavbě ve smyslu § 85 odst. 2 písm. a) stavebního zákona tj. Josef Peterka, Josef Skalák, František Bambas, Jan Ubl, Miluše Kratochvílová, Václav Komínek, Václav Stach, Helena Stachová, Státní pozemkový úřad, E.ON Servisní, s.r.o., O2 Czech Republic a.s., E.ON Česká republika, s.r.o., 3. Přiznal postavení účastníka řízení osobám, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno. Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili.
Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihočeského kraje podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po dni nabytí právní moci územního rozhodnutí doručí žadateli stejnopis písemného vyhotovení územního rozhodnutí opatřený doložkou právní moci spolu s ověřenou grafickou přílohou, stejnopis písemného vyhotovení územního rozhodnutí opatřený doložkou právní moci doručí také místně příslušnému obecnímu úřadu, pokud není stavebním úřadem, a jde-li o stavby podle § 15 nebo 16 stavebního zákona, také stavebnímu úřadu příslušnému k povolení stavby. Rozhodnutí má podle § 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci.
Jan Švejda vedoucí odboru výstavby a ŽP
Č.j. BE-05514/2015
str. 6
Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů 1000 Kč byl zaplacen. Obdrží: navrhovatelé (doručenky) Obec Radětice, IDDS: h6jam4z v řízení zastoupená na základě plné moci společností: VAK projekt, s.r.o., IDDS: sbgkam8 účastník řízení podle § 85 odst. 1 písm. b) stavebního zákona: Obec Radětice, IDDS: h6jam4z ostatní účastníci podle § 85 odst. 2 písm. a) stavebního zákona (doručenky) Josef Peterka, Radětice č.p. 27, 391 65 Bechyně Josef Skalák, Radětice č.p. 15, 391 65 Bechyně František Bambas, Radětice č.p. 76, 391 65 Bechyně Jan Ubl, Čsla 565, 391 11 Planá nad Lužnicí Miluše Kratochvílová, Radětice č.p. 108, 391 65 Bechyně Václav Komínek, Radětice č.p. 5, 391 65 Bechyně Václav Stach, Radětice č.p. 8, 391 65 Bechyně Helena Stachová, Radětice č.p. 8, 391 65 Bechyně Státní pozemkový úřad, IDDS: z49per3 E.ON Servisní, s.r.o., RCDS Tábor, IDDS: 3534cwz O2 Czech Republic a.s., IDDS: d79ch2h E.ON Česká republika, s.r.o., Regionální správa ZP, IDDS: 3534cwz Vodárenské sdružení Bechyňsko, Parkány č.p. 548, 391 65 Bechyně účastníci řízení podle § 85 odst. 2 písm. b) stavebního zákon (oznámení veřejnou vyhláškou) vlastníci pozemků v katastrálním území Radětice u Bechyně: parc.č. 2695/12, 1304/29, 1304/26, 1304/23, 1304/21, 1304/19, 1304/16, 1304/12, 1304/10, 1304/28, 1304/18, 1294, 1288, 1304/7, 1304/5, 1304/3, 1304/2, 1272, 1267, 1266, 1261, 1260, 1255, 1250/20, 1250/19, 1250/18, 1247, 1246, 1235, 1234, 78/3,st. 26, st. 83, st. 24, 72/2, 2601/1, 2601/16, st. 22, st. 32, st. 31, 90/2, 90/1, 93, 88/2, 85/6, 85/7,87, 86, 85/2, 94, 98, 100/2, 102/1, 102/2, 110/3, 110/2, 109, 104/2, st. 13, 46, 2601/5, 43/1. dotčené orgány Městský úřad Tábor, odbor životního prostředí, IDDS: 5zrb8iz Městský úřad Tábor, odbor rozvoje, IDDS: 5zrb8iz Městský úřad Tábor, odbor dopravy, IDDS: 5zrb8iz ostatní Povodí Vltavy, státní podnik, IDDS: gg4t8hf E.ON Servisní, s.r.o., IDDS: fdbdvmf T-Mobile Czech Republic a.s., IDDS: ygwch5i
Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu nejméně 15 dnů na úřední desce Městského úřadu Bechyně a Obecního úřadu Radětice a dále zveřejněno způsobem umožňujícím dálkový přístup
Vyvěšeno dne …………………..
Sejmuto dne ……………………….
Č.j. BE-05514/2015
str. 7
Č.j. BE-05514/2015
str. 8
