2015. május 28-i rendes képviselő-testületi ülés

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testület 2015. május 28-i rendes ülésének határozatai

2015. május 28-i rendes képviselő-testületi ülés Napirend előtt: 276/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Borbély Lénárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi, 181. számú előterjesztést Javaslat „A 2015. évi kerületi sportcélú támogatások” elnevezésű pályázati felhívásra beérkezett pályázatok elbírálására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester sürgősséggel, 13. napirendként napirendre tűzi. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 17 igen 0 nem 3 tartózkodás 277/2015. (V.28.) Kt.

elfogadva HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Borbély Lénárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi, 184. számú előterjesztést Javaslat az új globális éghajlatvédelmi megállapodás sikerének előmozdítása érdekében tett felhívás támogatására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester sürgősséggel, 17. napirendként napirendre tűzi. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 17 igen 0 nem 3 tartózkodás 278/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Borbély Lénárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi, 183. számú előterjesztést Javaslat jogerős bírósági döntésben meghatározott fizetési teljesítésére fedezet biztosítására az 5.Pf.21.533/2014. számú ügyben Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző

kötelezettség

sürgősséggel, 20. napirendként napirendre tűzi.

1


Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 16 igen 1 nem 3 tartózkodás 279/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Borbély Lénárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi, 182. számú előterjesztést Javaslat Kolonics György sport-érdemérem adományozására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester sürgősséggel, zárt ülés keretében, 22. napirendként napirendre tűzi. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 17 igen 0 nem 3 tartózkodás 280/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a mai ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Napirend előtt: Tájékoztató az előző testületi ülés óta végzett munkáról (T-10) Előadó: Borbély Lénárd polgármester Nyílt ülés: Napirend 1. pontja: (168. sz. előterjesztés) Javaslat Dr. Bíró Tamásné, (született: Gyulai előszerződés megkötésére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester

Julianna) háziorvossal történő

Napirend 2. pontja: (169. sz. előterjesztés + Mellékletek Rendelettervezet a háziorvosi, a házi gyermekorvosi, a fogorvosi, a gyermekfogorvosi, valamint a védőnői ellátás körzeteinek megállapításáról szóló 36/2011. (IX.29.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester

2


Napirend 3. pontja: (167. sz. előterjesztés Rendelettervezet az önkormányzat tulajdonában álló lakások bérbeadásának feltételeiről szóló Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 5/2011. (II.25.) önkormányzati rendeletének módosításáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 4. pontja: (163. sz. előterjesztés) Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a közterületek rendjéről és használatáról szóló 14/2015. (III.26.) önkormányzati rendelete, továbbá a közösségi együttélés alapvető szabályairól és ezek elmulasztásának jogkövetkezményeiről szóló 6/2013.(III.06.) önkormányzati rendelete módosításáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 5. pontja: (170. sz. előterjesztés) Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata jelképeiről szóló Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 25/2011. (VII.18.) önkormányzati rendeletének módosításáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 6. pontja: (165. sz. előterjesztés) Javaslat Csepel Településfejlesztési Koncepció döntésekre Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester

kidolgozásához

szükséges

Napirend 7. pontja: (177. sz. előterjesztés + Mellékletek) Javaslat Budapest XXI. kerület, Kossuth Lajos utca Ü1 (hrsz:208529/8) és Ü2 (hrsz:208495/27) üzletközpontok és kapcsolódó közterület értékmegőrző rekonstrukciójára, arculat és design váltására – ötletpályázat kiírására, lebonyolításáraElőterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 8. pontja: (173. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. Kerület közigazgatási területén a csapadékvíz elvezetésének koncepcióterv kidolgozására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 9. pontja: (160. sz. előterjesztés) Javaslat az engedéllyel rendelkező érvényességének meghosszabbítására, tervdokumentáció beszerzésére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester

terv vízjogi valamint új

létesítési vízjogi

engedélye engedélyes

Napirend 10. pontja: (174. sz. előterjesztés) Javaslat a 2015. évben megvalósításra kerülő belterületi utak szilárd útburkolat építésére, valamint csapadékvíz elvezetésére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester

3


Napirend 11. pontja: (175. sz. előterjesztés)+ (Mellékletek) Javaslat Budapest XXI. kerület, II. Rákóczi Ferenc út 345. hrsz: 200025/10 alatti Vízmű lakótelep ingatlan területén utcai kerítés, kapuk, beléptető rendszer és biztonsági kamerák kiépítésére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 12. pontja: (171. sz. előterjesztés) Javaslat a FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. kezdeményezésére a 202788/6 helyrajzi számú, természetben a Szent László utca és Kőrösi Sándor utca között elhelyezkedő földrészleten gázelosztó vezeték elhelyezésének engedélyezéséről és annak biztonsági övezetére vezetékjog alapításáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 13. pontja: (181. sz. előterjesztés) Sürgősségi előterjesztés Javaslat „A 2015. évi kerületi sportcélú támogatások” elnevezésű pályázati felhívásra beérkezett pályázatok elbírálására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 14. pontja: (166/1. sz. előterjesztés) Javaslat támogatások nyújtására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 15. pontja: (179. sz. előterjesztés) Javaslat a 149/2015. (III.26.) (Javaslat a csepeli egyházak részére nyújtandó évi működési támogatás elosztására) határozat módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 16. pontja: (176. sz. előterjesztés) Javaslat egyszeri illetve rendszeres étkeztetési támogatás nyújtására a Majd Megnövök Baptista Óvoda részére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 17. pontja: (184. sz. előterjesztés) Sürgősségi előterjesztés Javaslat az új globális éghajlatvédelmi megállapodás sikerének előmozdítása érdekében tett felhívás támogatására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 18. pontja: (180. sz. előterjesztés) Javaslat a csepeli nemzetiségi önkormányzatok részéről benyújtott 2015. évi pályázatok elbírálására Előterjesztő: Ábel Attila alpolgármester Napirend 19. pontja: (164. sz. előterjesztés) Javaslat ingatlanok elidegenítésével kapcsolatos adatszolgáltatásra Előterjesztő: Tenk András képviselő Napirend 20. pontja: (183. sz. előterjesztés) Sürgősségi előterjesztés Javaslat jogerős bírósági döntésben meghatározott fizetési kötelezettség teljesítésére fedezet biztosítására az 5.Pf.21.533/2014. számú ügyben Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző

4


Napirend 21. pontja: (178. sz. előterjesztés) Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Zárt ülés: Napirend 22. pontja: (182. sz. előterjesztés) Sürgősségi előterjesztés Javaslat Kolonics György sport-érdemérem adományozására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 23. pontja: (172/1. sz. előterjesztés) Javaslat magasabb vezetők (óvodavezetők visszavonására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester

és

helyetteseik)

kinevezésének

Napirend 24. pontja: (161. sz. előterjesztés) Javaslat krízislakás-kiutalás visszavonására és krízislakás kiutalására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 25. pontja: (162. sz. előterjesztés) Javaslat szociális támogatás ügyekben benyújtott fellebbezések tárgyában Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Határidő: azonnal Felelős:

Borbély Lénárd polgármester 17 igen 0 nem 3 tartózkodás

elfogadva

Napirend 1. pontja: (168. sz. előterjesztés) Javaslat Dr. Bíró Tamásné, (született: Gyulai Julianna) háziorvossal történő előszerződés megkötésére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 281/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. Kerület 0002. számú felnőtt háziorvosi körzet praxis jogának jogosultjával, vagy Budapest XXI. Kerület 0002. számú felnőtt háziorvosi körzetre praxisjoggal rendelkező gazdasági társasággal (melynek ügyvezetésre jogosult tagja az előszerződést kötő háziorvos) a jogszabályoknak megfelelő előszerződést, illetve Feladat-ellátási szerződést köt, egyben felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására, a szükséges nyilatkozatok kiadására, valamint a Feladat-ellátási szerződés aláírására. Határidő: Előszerződés vonatkozásában végrehajtására: 2015. június 30. Feladat-ellátási szerződés vonatkozásában végrehajtásra: 2015. augusztus 31.

5


Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Nagyné Kovács Tímea referens 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 2. pontja: (169. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a háziorvosi, a házi gyermekorvosi, a fogorvosi, a gyermekfogorvosi, valamint a védőnői ellátás körzeteinek megállapításáról szóló 36/2011. (IX.29.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 17/2015. (VI.03.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a háziorvosi, a házi gyermekorvosi, a fogorvosi, a gyermek-fogorvosi, valamint a védőnői ellátás körzeteinek megállapításáról szóló 36/2011. (IX.29.) Kt. rendeletének módosításáról szóló rendeletét megalkotja. Határidő: azonnal Felelős:

Borbély Lénárd polgármester rendelet kihirdetéséért: Huszák József irodavezető 19 igen 1 nem 0 tartózkodás

megalkotva

Napirend 3. pontja: (167. sz. előterjesztés) Rendelettervezet az önkormányzat tulajdonában álló lakások bérbeadásának feltételeiről szóló Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 5/2011. (II.25.) önkormányzati rendeletének módosításáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 18/2015. (VI.03.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az önkormányzat tulajdonában álló lakások bérbeadásának feltételeiről szóló 5/2011. (II.25.) Kt. rendeletének módosításáról szóló rendeletét megalkotja. Határidő: azonnal Felelős:


megalkotva

6


Napirend 4. pontja: (163. sz. előterjesztés Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a közterületek rendjéről és használatáról szóló 14/2015. (III.26.) önkormányzati rendelete, továbbá a közösségi együttélés alapvető szabályairól és ezek elmulasztásának jogkövetkezményeiről szóló 6/2013.(III.06.) önkormányzati rendelete módosításáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 19/2015. (VI.03.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy -

a közterületek rendjéről és használatáról szóló Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 14/2015. (III.26.) önkormányzati rendelete módosításáról (1. számú melléklet),

szóló rendelete módosításáról szóló rendeletét megalkotja. Határidő: azonnal Felelős:


megalkotva

20/2015. (VI.03.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy -

a közösségi együttélés alapvető szabályairól és ezek elmulasztásának jogkövetkezményeiről szóló Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 6/2013. (III.06.) önkormányzati rendelet módosításáról (2. számú melléklet)

szóló rendelete módosításáról szóló rendeletét megalkotja. Határidő: azonnal Felelős:


megalkotva

Napirend 5. pontja: (170. sz. előterjesztés) Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata jelképeiről szóló Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 25/2011. (VII.18.) önkormányzati rendeletének módosításáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester

7


21/2015. (VI.03.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata jelképeiről szóló 25/2011. (VII.18.) önkormányzati rendeletének módosításáról szóló rendeletét megalkotja. Határidő: azonnal Felelős:


megalkotva

Napirend 6. pontja: (165. sz. előterjesztés) Javaslat Csepel Településfejlesztési Koncepció döntésekre Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 282/2015. (V.28.) Kt.

kidolgozásához

szükséges

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete megállapítja a településfejlesztési koncepció fejlesztési irányait az alábbiak szerint: A Településfejlesztési koncepció fejlesztési irányai – Csepel hosszú távú fejlesztési célrendszere (20142030)

Jövőkép

Átfogó célok

Csepel, meglévő ipari tradícióira és a munkaerő piaci potenciáljára alapozott, dinamikusan bővülő gazdaságával versenyképes munkafeltételeket, folyamatosan megújuló, élhető, a rekreációnak is teret biztosító városi környezetet, vonzó életkörülményeket biztosít a kerület lakói számára. Csepel, mint Budapest része és a Csepel-sziget meghatározó települése megerősíti pozícióját mindkét funkció tekintetében, javítva ezzel a térségben betöltött szerepét.

Csepel térségi gazdasági központ pozíciójának erősítése, a befektetők számára vonzó helyi üzleti környezet továbbfejlesztésével, valamint a helyi gazdaság ágazati sokszínűségének biztosításával

Csepel népességmegtartó képességének és a lakosság életminőségének javítása, a városi környezet és az elérhető települési szolgáltatások fejlesztésével

Csepel térségi szerepkörének erősítése, a funkcionális sokszínűség biztosításával

8


Részcélo k

Fejlett, innovatív hozzáadott értéket képviselő helyi gazdaság kialakítása, új munkahelyek létrehozásáv al

A kerületi közlekedési infrastruktúra fejlesztése és az átmenő forgalom által okozott környezeti terhelés csökkentése

A kerület funkció ellátottságának további javítása

A társadalmi integráció és a helyi közösségi identitás erősítése a hátrányos helyzetből adódó különbségek mérséklése

Határidő: azonnal, folyamatos Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Dr. Polinszky Tibor mb. főépítész 15 igen 1 nem 4 tartózkodás

283/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy „Csepel a lehetőségek szigete Helyzetelemző és helyzetértékelő munkarészek a településfejlesztési koncepcióhoz” című dokumentum megfelel a tervezés alapjának. Határidő: azonnal, folyamatos Felelős:


284/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a „Csepel a lehetőségek szigete Településfejlesztési Koncepció 2014-2030” című dokumentum-tervezetet partnerségi egyeztetésre bocsájtja. Határidő: 2015. június 30. Felelős:


elfogadva

9


285/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete „Csepel Integrált Településfejlesztési Stratégia középtávú célrendszere” című dokumentummal megállapítja az integrált településfejlesztési stratégia irányait. Csepel Integrált Településfejlesztési Stratégia középtávú célrendszere Jelölés

Középtávú célok

Beavatkozási területek 1.1 Gazdaság területek, kiemelten a barnamezős területek versenyképességének előmozdítása

1

Dinamikus gazdasági szerkezet támogatása

1.2 Magas hozzáadott értéket előállító, innovatív technológiákat alkalmazó helyi vállalkozások támogatása 1.3 A mikro-, kis- és középvállalkozások támogatása (Munkahely megőrzés, fejlesztés) 1.4 Kereskedelem és szolgáltatások minőségi fejlesztése 2.1 Szolgáltatások, funkciók széles körét kínáló kerületi központ

2

Térségi szerepkör erősítése

2.2 Környező településekkel történő szorosabb együttműködés a versenyhelyzet javítása érdekében 2.3 A fenntartható térségi közlekedési rendszer elősegítése 3.1 Lakótelepek komplex rehabilitációja 3.2 A megfelelő életminőséget nem biztosító lakott területek fejlesztése

3

4

Minőségi környezetfejlesztés a városrészi karakternek megfelelően

Egészséges, befogadó, erős identitású

3.3 Városi közterületi rendszer és műszaki infrastruktúra fejlesztése 3.4 Lakókörnyezet javítását szolgáló közösségi zöldfelületek minőségi fejlesztése, rekreációs lehetőségek bővítése 3.5 Duna-parti területek sport és rekreációs és turisztikai célú fejlesztése a természeti értékek védelme mellett 3.6 A fenntartható helyi közlekedési rendszer biztosítása 4.1 Humán infrastruktúra fejlesztése 4.2 Sportolás és aktív szabadidős időtöltés

10


társadalom

korosztálytól független elérhetőségének biztosítása 4.3 A társadalmi integráció erősítése, a hátrányos helyzetből adódó különbségek mérséklése

Határidő: azonnal, folyamatos Felelős:


elfogadva

Napirend 7. pontja: (177. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. kerület, Kossuth Lajos utca Ü1 (hrsz:208529/8) és Ü2 (hrsz:208495/27) üzletközpontok és kapcsolódó közterület értékmegőrző rekonstrukciójára, arculat és design váltására – ötletpályázat kiírására, lebonyolításáraElőterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 286/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. kerület, Kossuth Lajos utca Ü1 (hrsz.: 208529/8) és Ü2 (hrsz.: 208495/27) üzletközpontok és kapcsolódó közterületek színvonalas építészeti megújítása érdekében meghívásos tervpályázati eljárást (Ötletpályázat) kell lefolytatni, továbbá úgy dönt, hogy az Ötletpályázat előkészítésére (felmérések, állapotvizsgálatok, szakvélemények) bruttó 1.100.000 Ft-ot, az ötletpályázat kiírására, lebonyolítására és díjazására bruttó 2.900.000 Ft-ot, összesen bruttó 4.000.000 Ft-ot biztosít a 2015. évi általános tartalék terhére. Határidő: 2015. szeptember 30. Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Süle László ügyvezető igazgató, Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 18 igen 0 nem 2 tartózkodás

287/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy felhatalmazza a Polgármestert a Budapest XXI. kerület, Kossuth Lajos utca Ü1 (hrsz.: 208529/8) és Ü2 (hrsz.: 208495/27) üzletközpontok és kapcsolódó közterületek

11


színvonalas építészeti megújítása érdekében tervpályázat (Ötletpályázat) kiírására, lebonyolítására és az Ötletpályázat lebonyolítása kapcsán valamennyi szükséges döntés meghozatalára. Határidő: 2015. október 30. Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Süle László ügyvezető igazgató, Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. 18 igen 0 nem 2 tartózkodás elfogadva

Napirend 8. pontja: (173. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. Kerület közigazgatási területén a csapadékvíz elvezetésének koncepcióterv kidolgozására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 288/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. kerület közigazgatási területén lévő csapadékvíz elvezetés Koncepció tervének és topográfiai térképének kidolgozására a szükséges fedezetet, összesen bruttó 27.500.000 Ft összeget biztosít a 2015. évi általános tartalék terhére, valamint felhatalmazza a Polgármestert a Koncepcióterv és a topográfiai térkép beszerzésével kapcsolatos döntések meghozatalára. Határidő: 2016. március 31. Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Süle László ügyvezető igazgató, Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 20 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva

Napirend 9. pontja: (160. sz. előterjesztés) Javaslat az engedéllyel rendelkező érvényességének meghosszabbítására, tervdokumentáció beszerzésére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 289/2015. (V.28.) Kt.

terv vízjogi valamint új

létesítési vízjogi

engedélye engedélyes

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. kerület, Csónak utca (Hajós u. – Damjanich J. u. szakaszhatár között) kapcsán az új vízjogi engedélyes tervdokumentáció beszerzését, valamint a Pálma

12


utca (Dinnyés u. – Szent István út szakaszhatár között) tekintetében vízjogi létesítési engedély meghosszabbítását támogatja, melynek megvalósításához szükséges bruttó 1.500.000,- Ft fedezetet a 2015. évi költségvetés általános tartalékkeret terhére biztosítja. Határidő: 2015. november 30. Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Süle László ügyvezető igazgató, Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. 19 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 10. pontja: (174. sz. előterjesztés) Javaslat a 2015. évben megvalósításra kerülő belterületi utak szilárd útburkolat építésére, valamint csapadékvíz elvezetésére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 290/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2015. évi normatív központi útépítési támogatásból, a 134.983 eFt-ból a 2015. évi költségvetésben tervezett -

Jegenye utca (Hollandi út – Dinnyés utca) Muskátli utca (Jegenye utca – Muskátli utca) Börzsönyi utca (Vezeték utca – Cserháti utca)

99.000 eFT, 12.983 eFt, 23.000 eFt

útépítéseket az alábbi útépítési és csapadékvíz elvezetési feladatokra módosítja: -

Jegenye utca (Hollandi út – Dinnyés utca) Muskátli utca (Jegenye utca – Muskátli utca) Börzsönyi utca (Vezeték utca – Cserháti utca) Kecsege utca (Kórus utca – Damjanich J. utca) Kokilla tér (Motor utca – Mázoló utca)

71.758 eFT, 9.900 eFt, 13.500 eFt 23.625 eFt, 16.200 eFt.

A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a megnevezett megépítendő útszakaszok beemelésével a 2015-ös költségvetési rendelet módosítását terjessze a Képviselő-testület elé. Határidő: 2015. december 31. Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Süle László ügyvezető igazgató, Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető

13


20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 11. pontja: (175. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. kerület, II. Rákóczi Ferenc út 345. hrsz: 200025/10 alatti Vízmű lakótelep ingatlan területén utcai kerítés, kapuk, beléptető rendszer és biztonsági kamerák kiépítésére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 291/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. ker. II. Rákóczi Ferenc út 345. Hrsz.: (200025/10) Vízmű Lakótelep utcai kerítése, kapui, beléptető rendszere és biztonsági kamerák kiépítésére, telepítésére bruttó 9.900.000 Ft-ot biztosít a 2015. évi általános tartalék terhére, továbbá felhatalmazza a Polgármestert, hogy a beruházás lebonyolításhoz szükséges döntéseket meghozza, szerződéseket aláírja, továbbá az Önkormányzat nevében megállapodást kössön az érintett Társasházakkal az elkészült berendezések üzemeltetésével kapcsolatban. Határidő: 2015. december 31. Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Süle László ügyvezető igazgató, Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft.

Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 19 igen 0 nem 0 tartózkodás 292/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. ker. II. Rákóczi Ferenc út 345. (Hrsz.: 200025/10) Vízmű Lakótelep utcai kerítése, kapui, beléptető rendszere és biztonsági kamerái építési-telepítési munkái előkészítésével, tervezésével, kivitelezésével a Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft-t bízza meg, mint szakmai előkészítőt. Határidő: 2015. október 15. Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Süle László ügyvezető igazgató, Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. 19 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva

14


Napirend 12. pontja: (171. sz. előterjesztés) Javaslat a FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. kezdeményezésére a 202788/6 helyrajzi számú, természetben a Szent László utca és Kőrösi Sándor utca között elhelyezkedő földrészleten gázelosztó vezeték elhelyezésének engedélyezéséről és annak biztonsági övezetére vezetékjog alapításáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 293/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. Kerület, belterület 202788/6 helyrajzi számú ingatlan, természetben a Szent László utcában elhelyezkedő ingatlan összesen 47 m²-es területére a FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. javára szóló vezetékjog bejegyzését, valamint a vezeték elhelyezését és üzemeltetését biztosító – jelen előterjesztés 1. sz. mellékletét képező - megállapodást és annak mellékletét képező vázrajzot jóváhagyja, és felhatalmazza Polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő:

2015. december 31.

Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Pintér István vezérigazgató

Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 13. pontja: (181. sz. előterjesztés) Javaslat „A 2015. évi kerületi sportcélú támogatások” elnevezésű pályázati felhívásra beérkezett pályázatok elbírálására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 294/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a 234/2015.(IV.30.) Kt. határozatban szereplő, a csepeli sportegyesületek, sportcélú alapítványok részére 3 000 000 Ft-os keretösszeget, 5 750 000 Ft-ra megemeli, a 2015. évi költségvetésről szóló 10/2015. (III. 12.) önkormányzati rendelete 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3917. sorszámon szereplő „Sportcélú támogatások” előirányzat terhére. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető

15


19 igen 0 nem 0 tartózkodás 295/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a csepeli sportegyesületek, sportcélú alapítványok részére vissza nem térítendő pénzügyi támogatást nyújt a 294/2015. (V.28.) Kt. határozattal megemelt pályázati összeggel, a 235/2015.(IV.30.) Kt. határozattal kiírt 2015. évi pályázati felhívásra benyújtott, annak megfelelő, alább felsorolt pályázatokra az alábbiak szerint:

Pályázó Egyesületek Börcsök Ifjúsági Röplabda Sport Egyesület Buffalo Club Burattino Szociális és Kulturális Egyesület Csep- Gól FC Csepel Barakúda Búvár Sportegyesület Csepel Dolphins Sport Club Csepel Hungary Club 94 Csepel Íjász- és Hagyományőrző Egyesület Csepel Kosár Suli Csepel Sziget SE Csepeli Diák Atlétika Club Csepeli Diáksport Egyesület Csepeli Kajak - Kenu Egyesület Csepeli Öttusa és Vízi-Sport Egyesület Csepeli Padaván Sportegyesület Csepeli Ritmikus Gimnasztika Club Csepeli Vívó Egyesület Délpesti "DragfonTeam" Kick-Boksz és Szabadidősport Egyesület Pénzügyör SE Profi-Team Életmód Egyesület Sakk Kultúra Alapítvány Összesen:

Javasolt Igényelt támogatás: támogatás 1 691 100 1 135 000 1 000 000 500 000 480 000 278 000 954 000 375 000 250 000 270 000 1 340 000 Ft 500 000 700 000 400 000 295 000 500 000 600 000

300 000 150 000 200 000 500 000 200 000 200 000 500 000 100 000 100 000 100 000 500 000 500 000 500 000 400 000 100 000 400 000 300 000

600 000 400 000 210 000 300 000 12 778 100

200 000 200 000 100 000 200 000 5 750 000

A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottakkal a támogatási megállapodást megkösse.

16


Határidő: a pályázók kiértesítésére: 2015. június 5. a megállapodások megkötésére: 2015. július 15. Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Sándor Bernadett kabinet asszisztens 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

296/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2015. évi sportcélú támogatások pályázati felhívásra benyújtott Csepeli Kézilabda SE (határidőn túl érkezett pályázat), Csepeli Karate SE, Island Rock Csepel Táncsport Egyesület nem részesülnek támogatásban. Határidő: a pályázó kiértesítésére: 2015. június 5. Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Sándor Bernadett kabinet asszisztens 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 14. pontja: (166/1. sz. előterjesztés) Javaslat támogatások nyújtására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 297/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2015. évi költségvetésről szóló 10/2015. (III.12.) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Önkormányzati általános célú támogatás” előirányzat terhére bruttó 300.000 Ft, azaz háromszázezer forint összegben vissza nem térítendő támogatást nyújt a Katolikus Karitász - Caritas Hungarica (székhelye:1111 Budapest, Bartók Béla út 30., képviseli: Dr. Boldvai József világi szervező). A támogatási összeget a támogatott kizárólag a Szent Erzsébet Karitász Bál megrendezési költségeire fordíthatja. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: megállapodás megkötésére: 2015. július 15.

17


Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 19 igen 0 nem 0 tartózkodás 298/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2015. évi költségvetésről szóló 10/2015. (III.12.) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Önkormányzati általános célú támogatás” előirányzat terhére bruttó 200.000 Ft, azaz kétszázezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt Málik Irén szabadfoglalkozású művésznek, melyet kizárólag életmű katalógusának kiadási költségeire fordíthat. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: megállapodás megkötésére: 2015. július 15. Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 19 igen 0 nem 0 tartózkodás 299/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2015. évi költségvetésről szóló 10/2015. (III.12.) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Önkormányzati általános célú támogatás” előirányzat terhére bruttó 250.000 Ft, azaz kétszázötvenezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Mozgássérültek Önálló Egyesületének (képviseli: Szabóné Szőke Hajnalka elnök, székhelye: 1211 Budapest, Posztógyár utca 7.), melyet kizárólag a két nyári kirándulásuk utazási költségeire fordíthat. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse.

18


Határidő: megállapodás megkötésére: 2015. július 15. Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 19 igen 0 nem 0 tartózkodás 300/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2015. évi költségvetésről szóló 10/2015. (III.12.) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Önkormányzati általános célú támogatás” előirányzat terhére bruttó 150.000 Ft, azaz százötvenezer forint összegben vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Mosolygó Dalkör Kulturális Hagyományőrző Egyesület (székhelye: 1214. Budapest, Bánya utca 31. II/14, képviseli: Vargáné Kótai Margit elnök) részére. A támogatási összeget a támogatott kizárólag az egyesület tagjainak vásárolni kívánt fellépő ruhák, hangszerek vásárlására, valamint utazási költségek finanszírozására fordíthatja. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: megállapodás megkötésére: 2015. július 15. Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 19 igen 0 nem 0 tartózkodás 301/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2015. évi költségvetésről szóló 10/2015. (III.12.) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Önkormányzati általános célú támogatás” előirányzat terhére bruttó 150.000 Ft, azaz százötvenezer forint összegben vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Népdal-és Nótakör Kulturális Hagyományőrző Egyesület (székhelye: 1214 Budapest, Simon Bolivár stny. 4-8., képviseli: Grebenár Imre elnök) részére.

19


A támogatási összeget a támogatott kizárólag fellépő ruhák megvásárlására, utazási költségekre, szállás költségeire, technikai költségekre, illetve működési költségeire fordíthatja. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: megállapodás megkötésére: 2015. július 15. Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 15. pontja: (179. sz. előterjesztés) Javaslat a 149/2015. (III.26.) Kt. (Javaslat a csepeli egyházak részére nyújtandó évi működési támogatás elosztására) határozat módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 302/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 149/2015. (III.26.) Kt. határozatában megjelölt Csepel-Belváros Római Katolikus Egyházközség elnevezést Budapest Csepel-Belváros Római Katolikus Plébániára módosítja. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök 19 igen 0 nem 0 tartózkodás 303/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 149/2015. (III.26.) Kt. határozatában megjelölt Csepel-Jézus Szíve Római Katolikus Egyházközség elnevezést Budapest Csepel-Csillagtelep Római Katolikus Plébániára módosítja. Határidő: azonnal

20


Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 16. pontja: (176. sz. előterjesztés) Javaslat egyszeri illetve rendszeres étkeztetési támogatás nyújtására a Majd Megnövök Baptista Óvoda részére Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 304/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Majd Megnövök Baptista Óvoda (székhelye: 1214 Budapest, Űrhajós utca 4/A.) által igénybe vett étkeztetési szolgáltatási díjfizetés elmaradásának (2015. április 30. napjáig fennálló tartozás) rendezése érdekében – a 2015. évi költségvetés általános tartaléka terhére – bruttó 3.547.340,Ft, azaz bruttó hárommillió ötszáznegyvenhétezer-háromszáznegyven forint vissza nem térítendő támogatást nyújt az Óvoda részére a célból, hogy a tartozását a Humán Szolgáltatások Igazgatósága felé rendezze, továbbá felhatalmazza a Polgármestert a jogszabályi feltételeknek megfelelő támogatási megállapodás aláírására. Határidő: 2015. június 30. Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető dr. Vincze Anikó aljegyző 19 igen 0 nem 0 tartózkodás 305/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Majd Megnövök Baptista Óvoda (székhelye: 1214 Budapest, Űrhajós utca 4/A.) az ellátásban részesülő gyermekek – 2015. május 1. napja és 2015. december 31. napja közötti időtartamra vonatkozó – étkeztetésének finanszírozására támogatási megállapodást köt, melynek fedezetére 4.000.000,- forint keretösszeget biztosít a 2015. évi költségvetés általános tartaléka terhére, egyben felhatalmazza a Polgármestert a jogszabályi előírásoknak megfelelő támogatási megállapodás aláírására. Határidő: 2015. június 30.

21


Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető dr. Vincze Anikó aljegyző 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 17. pontja: (184. sz. előterjesztés) Sürgősségi előterjesztés Javaslat az új globális éghajlatvédelmi megállapodás sikerének előmozdítása érdekében tett felhívás támogatására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 306/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Áder János köztársasági elnök úr felhívásához a Fővárosi Önkormányzattal együtt csatlakozva – támogatja Al Gore, az Amerikai Egyesült Államok Nobel-díjjal kitüntetett volt alelnökének azon kezdeményezését, amelynek célja, hogy egy új globális éghajlatvédelmi megállapodás létrehozása érdekében a – 2015 decemberében Párizsban megrendezésre kerülő ENSZ Éghajlatváltozási Keretegyezmény Felek Konferenciájára összegyűlő – világ vezetőit egységre és cselekvésre ösztönözzék. A Képviselő-testület a helyi lakosság figyelmének felhívása és a minél szélesebb körű támogatás érdekében felkéri a Polgármestert, hogy a kezdeményezésről és a klímavoks lehetőségéről minden rendelkezésére álló fórumon tájékoztassa a csepelieket. Határidő: 2015. június 1. Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Stein Tibor sajtófőnök 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 18. pontja: (180. sz. előterjesztés) Javaslat a csepeli nemzetiségi önkormányzatok részéről benyújtott 2015. évi pályázatok elbírálására és támogatások odaítélésére Előterjesztő: Ábel Attila alpolgármester 307/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2015. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendeletben a céltartalékok között, a 3901. sorszámon szereplő előirányzat terhére összesen bruttó 497.500 Ft vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Görög Önkormányzat által benyújtott, a pályázati felhívásnak megfelelő pályázatokra:

22


-

Népzenei koncert a Mydrosz zenekarral és barátaival

225.000 Ft

-

A görög dal napja

272.500 Ft

A pályázó csepeli nemzetiségi önkormányzattal kötendő támogatási megállapodás alapján kerül kifizetésre a pályázati felhívásban foglaltak szerint. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert a támogatási megállapodás aláírására. Határidő: pályázók kiértesítésére: megállapodás megkötésére:

2015. június 5. 2015. június 30.

Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Ábel Attila alpolgármester Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 19 igen 0 nem 0 tartózkodás 308/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2015. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendeletben a céltartalékok között, a 3901. sorszámon szereplő előirányzat terhére összesen bruttó 500.000 Ft vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Német Önkormányzat által benyújtott, a pályázati felhívásnak megfelelő pályázatokra: -

-

Csepeli német nemzetiségi hagyományápoló gyermek tánc- és életmódtábor

130.000 Ft

A Csepeli Német Nemzetiségi Ifjúsági Táncegyüttes részvétele az EurofolkItalia „2015” nemzetközi táncfesztiválon

370.000 Ft


2015. június 5. 2015. június 30.

Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Ábel Attila alpolgármester Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető

23




Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2015. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendeletben a céltartalékok között, a 3901. sorszámon szereplő előirányzat terhére összesen bruttó 500.000 Ft vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Örmény Önkormányzat által benyújtott, a pályázati felhívásnak megfelelő pályázatokra: -

Világosító Szent Gergely ünnepe

80.000 Ft

-

Jereváni Világ Örmény Kongresszus

125.000 Ft

-

Az Örmény Független Köztársaság kikiáltásának ünnepe

140.000 Ft

-

Csepeli Örmény Filmnap

155.000 Ft


2015. június 5. 2015. június 30.



Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2015. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendeletben a céltartalékok között, a 3901. sorszámon szereplő előirányzat terhére összesen bruttó 500.000 Ft vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Román Önkormányzat által benyújtott, a pályázati felhívásnak megfelelő pályázatokra: -

Anyaországi kapcsolattartás, romániai út

300.000 Ft

-

Októberi szüret

100.000 Ft

-

Advent, télapó

100.000 Ft

A pályázó csepeli nemzetiségi önkormányzattal kötendő támogatási megállapodás

24


alapján kerül kifizetésre a pályázati felhívásban foglaltak szerint. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert a támogatási megállapodás aláírására. Határidő: pályázók kiértesítésére: megállapodás megkötésére:

2015. június 5. 2015. június 30.



Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2015. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendeletben a céltartalékok között, a 3901. sorszámon szereplő előirányzat terhére összesen bruttó 499.265 Ft vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Ukrán Önkormányzat által benyújtott, a pályázati felhívásnak megfelelő pályázatokra: -

Ukrán nyelvű napközis tábor csepeli gyerekek részére

234.000 Ft

-

„Tymcsenkivszky olvasatok” c. tanári szimpóziumon való részvétel Ukrajnában

108.265 Ft

Kárpátaljai festőművészek kiállítása és zenés est

157.000 Ft

-


2015. június 5. 2015. június 30.

Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Ábel Attila alpolgármester Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

25


Napirend 19. pontja: (164. sz. előterjesztés) Javaslat ingatlanok elidegenítésével kapcsolatos adatszolgáltatásra Előterjesztő: Tenk András képviselő 312/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 2015. július 1-től a tulajdonában, illetve a 100 %-os tulajdonú önkormányzati gazdasági társaságok tulajdonában (résztulajdonában) álló ingatlan vagyon elidegenítésével kapcsolatos szerződések megnevezését (típusát), tárgyát, a szerződést kötő felek nevét, a szerződés értékét, az ingatlan természetbeni elhelyezkedését, helyrajzi számát, az ingatlan értékbecslését, a szerződés felek általi aláírásától számított 14 napon belül a Polgármesteri Hivatal www.csepel.hu internetes portálján, illetve a gazdasági társaság saját internetes portálján közzé kell tenni. A közzétételnek oly módon kell történnie, hogy a szerződések közzétételi helye elérhető legyen a www.csepel.hu főoldalról, illetve a gazdasági társaság saját honlapjának főoldaláról, valamint a szerződések kereshetőek legyenek legalább a szerződés tárgya, értéke, az ingatlan természetbeni elhelyezkedése, helyrajzi száma, valamint a szerződést kötő felek neve szerint. Határidő: 2015. július 1. Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: a gazdasági társaság esetén: az igazgató az önkormányzati tulajdon esetén: az aljegyző 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 20. pontja: (183. sz. előterjesztés) Sürgősségi előterjesztés Javaslat jogerős bírósági döntésben meghatározott fizetési kötelezettség teljesítésére fedezet biztosítására az 5.Pf.21.533/2014. számú ügyben Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző 313/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Fővárosi Törvényszék a 6.P.21.926/2013/15. számú, 2014. május 21. napján kelt döntését helyben hagyó, a Fővárosi Ítélőtábla 2015. május 21. napján kelt döntésében foglalt, Budapest Főváros XXI. Kerület Csepeli Polgármesteri Hivatalát terhelő fizetési kötelezettség teljesítésére 2.686.930,- Ft azaz kettőmillióhatszáznyolcvanhatezer-kilencszázharminc forint összeget biztosít az általános tartalék terhére. Határidő: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: dr. Szeles Gábor jegyző

26



elfogadva

Napirend 21. pontja: (178. sz. előterjesztés) Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 314/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy - a 359/2014. (VI.26.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2015. december 31-re módosítja. - a 455/2013. (VII.18.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2015. december 31-re módosítja. - az 546/2014. (XI.27.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2015. november 30-ra módosítja. - a 28/2014. (II.07.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2016. december 31-re módosítja. - a 32/2015. (I.29.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2015. augusztus 31-re módosítja. - a 242/2015. (IV.30.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2015. június 15-re módosítja. - a 243/2015. (IV.30.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2015. június 15-re módosítja. - a 244/2015. (IV.30.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2015. június 16-ra módosítja. Határidő: azonnal Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Huszák József irodavezető 13 igen 2 nem 4 tartózkodás

315/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 414/2014. (IX.25.) Kt. számú és a 252/2015. (IV.30.) Kt. határozatát visszavonja. Határidő: azonnal Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Huszák József irodavezető

27




Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadja, valamint a felelősök figyelmét felhívja a még le nem járt határidejű határozatok végrehajtásának határidőben történő teljesítésére. Határidő: azonnal Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Huszák József irodavezető 13 igen 2 nem 4 tartózkodás

elfogadva

Zárt ülés határozatai: Napirend 22. pontja: (182. sz. előterjesztés) Javaslat Kolonics György sport-érdemérem adományozására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 317/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy „Kolonics György Sport-érdemérem” díjat adományoz Mendrey Tamás tőrvívó részére, továbbá nettó 200.000.- Ft (kettőszázezer) jutalomban részesíti, amelyet a 2015. évi költségvetés tartalmaz. Határidő: Felelős:

2015. június 04. Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök



Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő- testülete úgy dönt, hogy „Kolonics György Sport-érdemérem” díjat adományoz Kolonics György, Kolonics Györgyné, Györe Attila és Horváth Csaba részére, továbbá nettó 200.000.- Ft (kettőszázezer) jutalomban részesíti, amelyet a 2015. évi költségvetés tartalmaz.

28


Határidő:

2015. június 04.

Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök 7 igen 8 nem 4 tartózkodás

elutasítva

Napirend 23. pontja: (172/1. sz. előterjesztés) Javaslat magasabb vezetők (óvodavezetők visszavonására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 319/2015. (V.28.) Kt.

és

helyetteseik)

kinevezésének

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy felkéri az óvoda-intézmények vezetőit, hogy 2015. június 30-i hatállyal, a 18/2015. (I.29.) Kt. határozat alapján történő intézményátszervezéssel összefüggésben a szükséges munkáltatói intézkedéseket tegyék meg az intézményvezető-helyettesek vezetői megbízatása visszavonása tárgyában. Határidő: 2015. június 30. Felelős:

Morovik Attila alpolgármester végrehajtás előkészítéséért: Baldauf Myrtill köznevelési referens Furák János GSZI, igazgató 12 igen 6 nem 1 tartózkodás

320/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy (a 18/2015. (I.29.) Kt. határozat alapján történő) intézményátszervezés miatt az alábbiakban megjelölt óvoda-intézmények vezetőinek vezetői megbízatását 2015. június 30-al visszavonja. 2015. július 01-jétől vezetői megbízatás hiányában az alábbi felsorolás szerinti közalkalmazottak a kinevezésük szerinti munkakörben kerülnek továbbfoglalkoztatásra. BARNA MÁRIA – Gyermekláncfű Óvoda székhely: 1213 Budapest, Csalitos u. 22-26. (törzskönyvi szám: 683375), GUGCSÓNÉ NAGY JUDIT – Játéksziget Óvoda székhely: 1214 Budapest, Jupiter u. 24/a. (törzskönyvi szám: 683232),

29


POMOTHY GYÖRGYNÉ – Népművészeti-Kézműves és Szivárvány Óvodák Német Nemzetiségi Csoport Deutsche Nationalitatengruppe székhely: 1215 Budapest, Árpád u. 2. (törzskönyvi szám: 683397), PAP ERIKA – Aprajafalva - Gyermeksziget Óvoda székhely: 1214 Budapest, Béke tér 13. (törzskönyvi szám: 683430), MOLNÁR TÍMEA – Erdősor – Festő Utcai Óvoda székhely: 1214 Budapest, Erdősor u. 110 -112. (törzskönyvi szám: 683539), SZILASSY ÉVA – Hétszínvirág Óvoda székhely: 1211 Budapest, Kiss J. alt. u. 10 – 12. (törzskönyvi szám: 683243), PAPP LÁSZLÓNÉ – Kádár Katalin Óvoda székhely: 1212 Budapest, Széchenyi u. 92/a. (törzskönyvi szám: 683452), KAKUSZ IMRÉNÉ – Tátika - Napsugár Óvoda székhely: 1211 Budapest, Kiss J. alt. u. 52. (törzskönyvi szám: 683441), SZAKTER EDINA – Kerek Világ Óvoda székhely: 1211 Budapest, Posztógyár u. 3. (törzskönyvi szám: 683528), PÉHL ZSUZSANNA – Csillagtelepi Óvodák székhely: 1214 Budapest, Szabadság u. 14/a. (törzskönyvi szám: 683540). Határidő: 2015. június 30. Felelős:

Morovik Attila alpolgármester végrehajtás előkészítéséért: Baldauf Myrtill köznevelési referens Furák János GSZI, igazgató 12 igen 6 nem 1 tartózkodás

321/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Önkormányzat fenntartásában működő óvodák azon intézményvezetői és intézményvezető helyettesei tekintetében, akiknek a vezetői megbízatása a 18/2015. (I.29.) Kt. határozat alapján 2015. június 30. napjával visszavonásra került, a 2015. június 30. napja előtti vezetői kinevezésükben meghatározott vezetői megbízási idejük lejártáig biztosítja részükre a vezetői pótléknak megfelelő összeghez szükséges fedezetet, határozott idejű kereset kiegészítés jogcímen. Határidő: folyamatos Felelős:

Morovik Attila alpolgármester végrehajtás előkészítéséért: Baldauf Myrtill köznevelési referens Furák János GSZI, igazgató

30



elfogadva

Napirend 24. pontja: (161. sz. előterjesztés) Javaslat krízislakás-kiutalás visszavonására és krízislakás kiutalására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 322/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Lakatos István 1212 Budapest, Görgey A. tér. ... szám alatti lakos számára történő krízislakás kiutalásáról szóló 204/2015. (IV.30.) Kt. határozatát visszavonja. Határidő: azonnal Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Pintér István vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

323/2015. (V.28.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – az önkormányzat tulajdonában álló lakások bérbeadásának feltételeiről szóló 5/2011. (II.25.) önkormányzati rendelet 25. § (2) bekezdés b) pontjában biztosított jogkörében eljárva –úgy dönt, hogy Mursa Gusztáv krízislakás iránti kérelmét elfogadja, indokoltnak tartja és felhatalmazza a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt.-t, hogy a 1215 Budapest, Árpád u. …... szám alatti lakásra bérleti szerződést kössön hat hónap időtartamra, 2015. november 30-ig. Határidő: azonnal Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Pintér István vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 25. pontja: (162. sz. előterjesztés) Javaslat szociális támogatás ügyekben benyújtott fellebbezések tárgyában Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 324/2015. (V.28.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló többször módosított 1993. évi III. törvény, valamint a szociális rászorultság alapján megállapítható pénzbeli és természetbeni

31


ellátásokról szóló 7/2015.(II.27.) önkormányzati rendelete alapján az alábbi 1. sorszám alatti – a polgármester által átruházott hatáskörben hozott – csepeli lakhatási támogatás ügyben benyújtott fellebbezés tárgyában úgy dönt, hogy a fellebbezést elutasítja és az I. fokú határozatot helybenhagyja. 1. Rácz Aladár

Bp. XXI., Védgát u. (szül.: , an.: ) Ikt. szám: VIII-2234-9/2015

Határidő: azonnal Felelős:

Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Tamás Judit irodavezető 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

32

2015. május 28-i rendes képviselő-testületi ülés

Recommend Documents