i i i iiii i i i iiii i i i i iiiii
‚
Řizeni letového provozu České republiky
OVZ/ 1311/2015
Výzva k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění v souladu s ustanovením 34 odst. I zákona Č. 137 12006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“)
Název veřejné zakázky:
Servisní podpora monitorovacího systému energetiky ATM systémů
ldentjfikace zadavatele:
Řízení letového provozu České republiky, státní podnik (ŘLP ČR, sp.) se sídlem: Navigační 787, 252 61 Jeneč IČO zadavatele: 49710371 DIČ zadavatele: CZ49710371 Obecná internetová adresa zadavatele: www.rlp.cz Kontaktní osoba: Marcela Šomková e-mail: somkovatanscz Telefon: 220 372 048
Profil zadavatele: http://sIuzby.e-zakazky.cz/ProfilZadavateIe/DetailZadavatele.asx?l DZ=73e0befb-9f53-448c-b748-1 f034c285e4c
Obsah: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Informace o druhu veřejné zakázky Název veřejné zakázky Informace o předmětu veřejné zakázky Zadávací dokumentace Místo a termín prvního jednání Jazyk jednání Termín posledního možného jednání Lhůta pro podání nabídek a termín otevírání obálek s nabídkami Místo pro podání nabídek Požadavky na způsob zpracování nabídky Zadávací lhůta Požadavky na prokázání splnění kvaljfjkace
Stránka I z 3
1. Informace o druhu veřejné zakázky Předmětná zakázka je zakázkou na služby podle ustanovení 10 ZVZ. Jde o podlimitní veřejnou zakázku zadávanou formou jednacího řízení bez uveřejnění v souladu s 23 odst. 4 písm. a) ZVZ, neboť tato veřejná zakázka může být splněna z důvodu ochrany výhradních práv pouze určitým dodavatelem. Zadávací řízení bylo zahájeno dnem odeslání této písemné výzvy kjednáni vjednacím řízení bez uveřejnění. 2. Název veřejné zakázky Servisní podpora monitorovacího systému energetiky ATM systémů. 3. Informace o předmětu veřejné zakázky Předmětem plnění veřejné zakázky je zajištění servisní podpory monitorovacího systému energetiky ATM systémů (MONENE) v období 24 po sobě jdoucích kalendářních měsíců. V rámci servisní podpory je nezbytné zajistit: servisní připravenost servisní zásahy • s využitím dálkové správy • osobně v místě instalace • opravy HW s výjimkou HW HP preventivní podporu a údržbu průběžný rozvoj systému licenční podporu Klasifikace předmětu veřejné zakázky: Zadavatel vymezuje předmět veřejné zakázky podle referenční klasifikace platné pro veřejné zakázky na základě Nařízení Komise (ES) č. 213/2008 takto: Kód hlavního předmětu veřejné zakázky dle klasifikace CPV: 72250000-2 Název kódu CPV: Systémové a podpůrné služby 4. Zadávací dokumentace Zadávací dokumentace je přílohou č. I k Výzvě kjednáni
V jednacím
řízení bez uveřejnění.
5. Místo a termín prvního jednání První jednání proběhne v objektu IATCC, Navigační 787, 252 61 Jeneč dne 10. 3. 2015 od 10:00 hod. vm.č.5.116. 6. Jazyk jednání Jednání proběhne v českém jazyce. 7. Termín posledního možného jednání Zadavatel stanovuje termín posledního možného jednání na den 31. 3. 2015. 8. Lhůta pro podání nabídek a termín otevírání obálek s nabídkami Lhůta pro podání nabídek v souladu s 34 odst.2 písm. g) ZVZ bude dohodnuta v rámci jednání. Termín otevíráni obálek bude stanoven v rámci jednání. 9. Místo pro podání nabídek Uchazeč je povinen doručit nabídku buď osobně do podatelny zadavatele v objektu IATCC Praha, Navigační 787, Jeneč číslo místnosti 1.201 (v pracovních dnech v úředních hodinách 8:00 14:00) nebo poštou na následující adresu: Rízení letového provozu ČR, s.p. Navigační 787, 252 61 Jeneč k rukám Marcely Šomkové.
—
—
10. Požadavky na způsob zpracování nabídky
Stránka 2z3
‚
Nabídka bude obsahovat veškeré náležitosti požadované Jak v této Výzvě kjednání vjednacím řízení bez uveřejnění, tak v zadávací dokumentaci, která tvoří přílohu č. I k této Výzvě kjednání vjednacím řízení bez uveřejnění. 11. Zadávací lhůta Zadavatel stanovuje ve smyslu 43 ZVZ zadávací lhůtu do 30. 6. 2015. Po tuto lhůtu je uchazeč svou nabídkou vázán. Zadávací lhůta začíná běžet okamžikem uplynutí lhůty pro podání nabídek. Uchazeči, který byl vybrán, končí zadávací lhůta dnem uzavření smlouvy. 12. Požadavky na prokázání splnění kvalifikace Zadavatel požaduje prokázání této kvalifikace: 12.1 Profesní kvalifikační předpoklady dle 54 ZVZ Profesní kvalifikační předpoklady splní dodavatel, který předloží: a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci. Prokázání profesních kvalifikačních předpokladů: Dodavatel prokáže splnění profesních kvalifikačních předpokladů předložením prosté kopie, a to: písm. a) předložením kopie výpisu z obchodního rejstříku či jiné obdobné evidence. Výpis z obchodního rejstříku nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů, písm. b) předložením kopie dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění.
-
-
Přílohy Příloha č. I k Výzvě kjednáni vjednacim řízení bez uveřejnění přílohy č. I V Jenci dne
-
27 -02- 2015
é ?‘!ní a rozvoje letových navigačních služeb NAVGAČNI 787, 25261 JENE 3 tč 49710371. DIC: GZ497i0
Stránka 3
Z
3
—
Zadávací dokumentace včetně
Příloha č. I k Výzvě k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění k veřejné zakázce „Servisní podpora monitorovacího systému energetiky ATM systémů“ Zadávací dokumentace
I I III
Řízení letového provozu České republiky
ZADÁVACĺ DOKUMENTACE ve smyslu 44 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ZVZ‘)
Jednací řízení bez uveřejnění
Název veřejné zakázky: Servisní podpora monitorovacího systému energetiky ATM systémů Zadavatel veřejné zakázky: Řízení letového provozu České republiky, státní podnik (ŘLP ČR, s.p.) Navigační 787 25261 Jeneč IČO: 49710371 DIČ: CZ4971 0371
V Jenči dne
27 -02- 2015
Jr.oje letových navigačních služeb České republiky ŘíZENI LETOVEHO PROVOZU ČR, SP. NAVtGAČNI 7$7, 252 1 JENEČ iČ 49710371, DI cz4g71u71 4‘
Stránka 1 z 5
Servisní podpora monitorovacího systému energetiky ATM systémů
1.
Informace o zadavateli
1.1 Základní údaje Název
: Rízení letového provozu Ceské republiky, státní podnik (RLP CR, s.p.) Sídlo : Navigační 787, 252 61 Jeneč IČO :49710371 DIČ : CZ49710371 Zapsán v obchodním rejstříku vedeném MěS v Praze v odd. A, vložce 10771. Profil zadavatele: httjj://sluzby.e-zakazkv.cz/ProfilZadavatele/DetailZadavatele.aspX?l DZ=73eObefb-9f53-448c-b748-1 f034c285e4c 1.2 Statutární orgán zadavatele Statutárním orgánem zadavatele je generální ředitel Ing. Jan Klas. Osoba oprávněná k činění právních úkonů v rámci zadávacího řízení je Mgr. Petr Fajtl, ředitel Divize plánování a rozvoje LNS. Osoba oprávněná k podpisu smlouvy je Ing. Jan Stindl, ředitel Divize provozní. Kontaktní osoby 1.3 Kontaktní osobou ve věcech souvisejících s touto veřejnou zakázkou: technických Ing. Michal Chvojka, e-mail: chvoikaans.cz organizačních Marcela Šomková, e-mail: somkovaans.cz -
-
2. Předmět plnění veřejné zakázky 2.1 Popis předmětu plněni veřejné zakázky Předmětem plněni veřejné zakázky je zajištění servisní podpory monitorovacího systému energetiky ATM systémů (MONENE) v období 24 po sobě jdoucích kalendářních měsíců. V rámci servisní podpory je nezbytné zajistit: servisní připravenost servisní zásahy • s využitím dálkové správy • osobně v místě instalace • opravy HW s výjimkou HW HP preventivní podporu a údržbu průběžný rozvoj systému licenční podporu Bližší specifikace viz příloha č. I kzadávací dokumentaci včetně příloh č. 1 až 6.
—
Servisní smlouva č. 019/2015/PS/033
Klasifikace předmětu veřejné zakázky Kód CPV: Název:
72250000-2 Systémové a podpůrné služby
2.2 Zadávací dokumentace Informace a údaje uvedené v této zadávací dokumentaci a její příloze č. I vymezují závazné požadavky zadavatele na zpracování nabídky a plnění veřejné zakázky.
3.
Doba a místo plnění veřejné zakázky
Doba plněnĺ veřejné zakázky 3.1 Servisní podpora na monitorovací systém energetiky určitou dvou (2) let, ato od 1. 7. 2015 do 30. 6. 2017.
ATM systémů bude poskytována na dobu
3.2 Místo plnění veřejné zakázky Servisní podpora bude poskytována v následujících objektech: Stránka 2 z 5
Servisní podpora monitorovacího systému energetiky ATM systémů
• • • • • •
IATCC Praha, Navigační 787, 252 61 Jeneč Letiště Václava Havla Praha, budova Technického bloku, Aviatická 1039, 160 00 Praha 6 Vysílací středisko Jeneč, Navigační 787, 252 61 Jeneč, areál IATCC THOMSON, Letiště Václava Havla, Praha Ruzyně, 160 00 Praha 6 RLB Buchtův kopec, obec Krásné, okres Žďár nad Sázavou, PSČ: 592 03 RLB Praha Jih, kopec Písek, obec Čenkov, okres Příbram, PSČ: 262 23 —
4. Kvalifikace uchazečů Uchazeč je povinen v souladu s 50 ZVZ, v nabídce prokázat splnění kvalifikace požadované ve Výzvě kjednání vjednacím řízení bez uveřejnění.
5.
Způsob zpracovánĺ nabídkové ceny
5.1 Základní požadavky zadavatele Nabídková cena bude v nabídce stanovena jako nejvýše přípustná (maximální) částka za plnění veřejné zakázky v Kč bez DPH za období 24 po sobě jdoucích kalendářních měsíců, včetně všech poplatků a veškerých dalších nákladů s plněním veřejné zakázky souvisejících a vyčíslena transparentním způsobem v položkovém rozpočtu v následujícím členěni: Měsíční paušál za servisní připravenost dle odst. 2.1.1 smlouvy činí Kč, tj. za 24 měsíců celkem Kč b) Maximální platba za servisní zásahy dle odst. 2.1.2 smlouvy činí Kč a skládá se z hodinové sazby za servisní zásahy při odstraňování závady podle skutečně odpracovaných hodin Kč/hod x 200 hod/rok, tj. za 24 měsíců celkem Kč Kč za HW komponenty „celkem dle přílohy č. 6 smlouvy a z ceny ve výši Kč, c) Měsíční paušál za preventivní podporu a údržbu systému dle odst. 2.1.3 smlouvy činí Kč tj. za 24 měsíců celkem Kč d) Maximální platba za průběžný rozvoj systému v rozsahu odst. 2.1.4 smlouvy činí hodinová sazba za práci při průběžném rozvoji systému činí Kč/hod. x 200 hod/rok, tj. za 24 měsíců celkem Kč Kč, tj. za 24 měsíců e) Měsíční paušál za licenční podporu dle odst. 2.1.5 smlouvy činí celkem Kč f) Nabídková cena za poskytování servisní podpory prostý součet součtů (celkem) uvedených v položkách ad a) až ad e). a)
-
...
....
‚
....
-
Zadavatel nepřipouštĺ žádné podmĺnky, za nichž by mohlo dojít k překročení nabídkové ceny.
6. 6.1
Platební podmínky Zadavatel nepřipouští platbu předem. Platby budou uskutečněny na základě faktur daňových dokladů. Platební podmínky jsou specifikovány v Servisní smlouvě č. 01 9/201 5/PS/033, která tvoří přílohu č. I této zadávací dokumentace.
—
7. Obchodní podmínky 7.1
Obchodní podmínky jsou specifikovány v Servisní smlouvě č. 019/2015/PS/033, která tvoří přílohu č. I této zadávací dokumentace.
7.2
Omezení výše náhrady škody v jakémkoliv směru se nepřipouští.
Stránka 3 z 5
Servisní podpora monitorovacího systému energetiky ATM systémů
8. Technické podmínky Technické podmínky ve smyslu 45 ZVZ s ohledem na předmět plnění veřejné zakázky zadavatel nestanovuje, předmět veřejné zakázky je definován v zadávací dokumentaci a její příloze č. 1.
9. Nabídka
9.1
Nabídky se podávají písemně, v uzavřené obálce opatřené na uzavřeních razítkem či podpisem uchazeče označené názvem veřejné zakázky a s uvedením výzvy „Neotevírat. Na obálce musí být uvedena adresa, na niž je možno zaslat oznámení podle 71 odst. 5 ZVZ. Uchazeč předloží nabídku v jednom výtisku, který bude označen na krycím listě názvem „Originál. Všechny listy nabídky budou navzájem pevně spojeny či sešity tak, aby byly dostatečně zabezpečeny před jejich vyjmutím z nabídky. Zadavatel nedisponuje elektronickým nástrojem pro příjem nabídky v elektronické podobě.
9.2
V nabídce musejí být na krycím listu uvedeny identifikační údaje o uchazeči v rozsahu uvedeném v 17 zákona. Nabídka musí být zpracována včeském jazyce (včetně příloh) a podepsána na krycím listu oprávněnou osobou uchazeče. Součástí nabídky musí rovněž podle 68 odst. 3 písm. a) až c) ZVZ být: a) seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele, b)
má-li dodavatel formu akciové společnosti, seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10% základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě pro podání nabídek,
c)
prohlášení uchazeče o tom, že neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zvláštního právního předpisu v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou, tj. podle zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, ve znění pozdějších předpisů.
9.3
Uchazeč je vázán svou nabídkou po celou dobu zadávací lhůty, tj. do 30. 6. 2015.
9.4
Uchazeč je povinen doručit nabídku buď osobně do podatelny zadavatele v objektu IATCC Praha, Navigační 787, Jeneč, č.m. 1.201 (v pracovních dnech v úředních hodinách 8:00 14:00) nebo zaslat poštou na následující adresu: Řízení letového provozu ČR, sp. Navigační 787, Jeneč, 252 61 k rukám Marcely Šomkové.
—
9.5
Nabídka musí být po obsahové stránce předložena v následující struktuře: o
krycí list nabídky včetně identifikačních a kontaktních údajů o uchazeči (obchodní firma/jméno uchazeče, sídlo uchazeče, právní forma, úplná adresu uchazeče pro poštovní styk, jméno pracovníka pověřeného věcným jednáním ohledně této veřejné zakázky, IČO, DIČ, telefon, fax, e-mail), nabídková cena bez DPH a nabídková cena s DPH
o
doklady prokazující splnění kvalifikace
o
nabídková cena dle bodu č. 5.1 zadávací dokumentace
o
seznamy či čestná prohlášení podle
o
vyplněná Servisní smlouva č. 019/2015/PS/033 včetně příloh č. I až 6 podepsaná osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče
68 odst. 3 písm. a) až c) ZVZ
Stránka 4 z 5
4
Servisní podpora monitorovacího systému energetiky ATM systémů o případné další relevantní dokumenty dle uvážení uchazeče
10. Jiné požadavky V souladu s 34 odst. 4 ZVZ je zadavatel oprávněn dohodnout jiné podmínky veřejné zakázky, než které byly uvedeny ve výzvě kjednání V jednacím řízení bez uveřejnění či v zadávací dokumentaci. Zadavatel nepřipouští varianty nabídky. Vzhledem k tornu, že je veřejná zakázka zadávána jedinému zájemci, nestanovuje zadavatel hodnotící kritéria.
Přĺlohy Příloha č. I kzadávací dokumentaci —Servisní smlouva č. 019120151PS1033 včetně příloh č. I až 6
Stránka 5 z 5
Příloha č. I k Zadávací dokumentaci k veřejné zakázce „Servisní podpora monitorovacího systému energetiky ATM systémů“ Servisní smlouva č. 019120151PS1033 včetně příloh č. I až 6
Se,visní smlouva
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, sp.: 019/2015/PS/033 evidenční číslo smlouvy SOFIS, a.s.:....xx
1600/2015/RLPCR
I1111111(I I liliilili 111111II I IIIIIli ! IIII OVZJI.600/20 LS
JL
EZP Řízení letového provozu České republiky
Servisní smlouva „Servisní podpory monitorovacího systému energetiky ATM systémů (MONENE)“ uzavřená ve smyslu ustanoveni
1746 odstavec 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále Jen „občanský zákoník) (dále Jen ‚smlouva)
1.
SMLUVNÍ STRANY
Řízení letového provozu České republiky, státní podnik (ŘLP ČR, s.p.) se sídlem: Navigační 787, 251 62 Jeneč zastoupený: Ing. Janem Štindlem, ředitelem Divize provozní IČO: 49710371 DIČ: CZ49710371 bankovní spojení: ČSOB Praha 5, číslo účtu 88153/0300 zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, v oddíle A, vložce 10771
(dále Jen “Objednatel“) a
SOFIS as. se sídlem: Křenova 438/7, 162 00 Praha 6 Veleslavín zastoupený IČO: 45270040 DIČ: CZ45270040 bankovní spojení: ČSOB Perla Praha 1, číslo účtu 10318371 9/0300 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze v oddíle B, vložce 7609 -
-
(dále Jen “Poskytovatel“) Objednatel a Poskytovatel rovněž jako „smluvní strany.
Strana 1 (celkem 19)
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.: 019/2015/PS/033 evidenční číslo smlouvy SOFIS, a.s.XX
Servisní smlouva
.
2. 2.1
PŘEDMĚT SMLOUVY Poskytovatel se zavazuje, že za podmínek stanovených v této smlouvě a jejích přílohách bude Objednateli poskytovat servisní podporu monitorovacího systému energetiky ATM systémů (MONENE), který je blíže specifikován v příloze Č. I této smlouvy. Pro účely této smlouvy se servisní podporou systému rozumí: 2.1.1 servisní připravenost 2.1.2 servisní zásahy s využitím dálkové správy osobně v místě instalace systému > opravy HW s výjimkou HW HP 2.1.3 preventivní podpora a údržba 2.1.4 průběžný rozvoj systému 2.1.5 licenční podpora
2.1.1
Servisní připravenost obsahuje: Zřízení pracoviště pro telefonické nebo emailové nahlášení požadavku ze strany Objednatele na servisní zásah s nepřetržitou pracovní dobou 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, 365 dní v roce. Poskytnutí rady kontaktním osobám Objednatele (viz přílohu č. 2 smlouvy) prostřednictvím telefonu, emailu nebo přímým datovým propojením, týkající se návodu pro: ovládací a uživatelské úkony směřující ke správné obsluze, postupy při analýze problémů pro stanovení správného postupu korekce vad, postupy při analýze problémů a přesné definice reklamovaných vad. Držení pohotovostní sady náhradních dílů pro koncentrátory sběru dat, která je specifikována v příloze Č. 5 této smlouvy. Sledování dostupnosti komponent koncentrátorů sběru dat jako náhradních dílů a kompatibility podporovaných verzi operačního systému procesorových modulů PLC koncentrátorů sběru dat. Bude prováděno jednou ročně. V případě ztížené dostupnosti budou navržena vhodná opatření na náhradu odpovídajícím ekvivalentem. Výkazy činnosti: pořízení protokolu o každém provedeném servisním zásahu, včetně soupisu prací. Protokol schválený a podepsaný zástupci Objednatele a Poskytovatele bude přiložen k měsíční faktuře. Mezi servisní zásahy patří: Odstranění vzniklého provozního problému: detekce chyby včetně zdokumentování (screenshot, záznam dat), analýza problému, konzultace navrženého řešení s kontaktní osobou Objednatele, odstranění SW chyby, oprava HW komponent s výjimkou HW HP, podpora při konfiguraci dodaného HW, asistence při výměně zařízení/komponent, dokumentace vzniklého problému. Konfigurace software třetích stran: operační systémy (Windows 2000IXP, Windows Server 2003), -
-
-
-
2.1.2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Strana 2 (celkem 19)
Setvisní smlouva
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, sp.: 019/20151PS/033 evidenční číslo smlouvy SOFIS, a.s.xX .
- databáze Oracle. ) Aktualizace dokumentace systému Preventivní podpora a údržba obsahuje: > Průběžné kontroly provozu systému zaměřené na celkovou kontrolu funkčnosti sestavy serverů HP ProLiant a aplikace. Veškeré činnosti budou probíhat tak, aby nebyl narušen provoz systému. Tyto kontroly se budou provádět přístupem přes Internet v koordinaci s administrátorem systému MONENE Objednatele, po předchozí dohodě. Při těchto kontrolách se budou provádět analýzy činnosti operačního analýzy logů operačního systému a systému a činností aplikačního software systémových nadstaveb a utilit, kontroly volných diskových kapacit, analýzy zatížení jednotlivých subsystémů, analýzy logů aplikačního software a databáze Oracle. Kontroly se budou provádět periodicky jednou za měsíc bez přerušení provozu a jejich výsledky budou dokumentovány. Profylaktické prohlídky serverů HP ProLiant na místě při jejich krátkodobém odstavení v rozsahu podle bodu a) přílohy č. 4 této smlouvy. Prohlídky budou prováděny jednou ročně a jejich výsledky budou dokumentovány Profylaktické prohlídky koncentrátorů sběru dat v rozsahu podle bodu b) přílohy č. 4 této smlouvy Prohlídky budou prováděny na místě jednou ročně a jejich výsledky budou dokumentovány.
2.1.3
-
1.2.4
Průběžný rozvoj systému na základě aktuálních požadavků zaměstnanců objednatele: drobné úpravy uživatelských rozhraní, ) údržba systému MONENE v souvislosti s portací změn vyvolaných úpravami monitorovaných elektrosystémů a z nich napájených ATM systémů.
2.1.5
Licenční podpora modulů uživatelského software systému MONENE včetně práva na nové verze uživatelského software. K veškerým autorským dílům, které vzniknou vlivem servisní podpory Poskytovatele a novým verzím SW uděluje Poskytovatel Objednateli právo dílo užít (dále jen „licenci“), a to v rozsahu a za podmínek touto smlouvou stanovených. Licence se poskytuje jako nevýhradní, pro účely užití systému, v neomezeném množstevním a územním rozsahu, na celou dobu trvání majetkových práv autorských k autorskému dílu. Zdrojové kódy nejsou součástí plnění ze strany Poskytovatele Objednateli.
2.2 Objednatel se zavazuje zaplatit Poskytovateli za výše uvedenou servisní podporu dohodnutou cenu.
3
CENA A PLA TEBNÍ PODMÍNKY
3.1
Celková cena za servisní činnosti prováděné podle této smlouvy v období 24 po sobě jdoucích kalendářních měsíců činí maximálně dohodnutou smluvní částku ve výši xxxxx,- Kč bez DPH a skládá se z těchto částí: a) platba za servisní připravenost (2.1.1) b) platba za servisní zásahy (2.1.2) c) platba za preventivní podporu a údržbu (2.1.3) d) platba za průběžný rozvoj systému (2.1.4) e) platba za licenční podporu (2.1.5) a)
Měsíční paušál za servisní připravenost v rozsahu uvedeném v odstavci 2.1.1 této smlouvy činí Xx,- Kčlměsíčně tj. .xx Kčl24měsíců . .
Strana 3 (celkem 19)
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, sp.: 019/2015/PS/033 evidenční číslo smlouvy SOFIS, a.s.:......xx
Servisní smlouva
.
Platba za servisní zásahy dle odstavce 2.1.2 je závislá na počtu vykázaných servisních zásahů provedených v daném kalendářním měsíci na základě výkazu Poskytovatele odsouhlaseného Objednatelem. Současně cena za konkrétní servisní zásahy je závislá na počtu a ceně HW komponent použitých pro opravu systému. Platba za servisní zásahy po dobu trvání smlouvy se skládá z hodinové sazby za servisní zásahy při odstraňování závady podle skutečně odpracovaných hodin a činí xx KčIhod., přičemž je stanoveno maximálně 200 hodinlrok za hodinu xx... Kč124 měsíců tj. celkem maximálně + jednotkové ceny za opravu HW komponent stanovené v příloze č.6 smlouvy, přičemž je xx Kč124 měsíců stanovena maximální „cena za HW komponenty celkem xx... Kč124 měsíců Maximální cena celkem za servisní zásahy
b)
......
c)
Měsíční paušál za preventivní podporu a údržbu systému dle odst. 2.1.3 smlouvy činí xx.. .Kčl24měsíců tj xx,- Kčlměsíčně
d)
Platba za průběžný rozvoj systému v rozsahu dle odst. 2.1.4 smlouvy je závislá na počtu požadavků Objednatele v daném kalendářním měsíci prokázaných na základě výkazu Poskytovatele o jeho činnosti odsouhlaseného Objednatelem. Platba za práce na systému po dobu trvání smlouvy se skládá z hodinové sazby za práci na průběžném rozvoji systému podle skutečně odpracovaných hodin a činí xx.. ..KčIhod., přičemž je stanoveno maximálně 200 hodinlrok za hodinu tj. za 24 měsíců celkem xx.. .Kč124 měsíců
e)
Měsíční paušál za licenční podporu vrozsahu uvedeném vodstavci 2.1.5 této smlouvy cini XX,- Kčlměsíčně tj. xx Kčl24měsíců ..
3.2 K uvedeným cenám za servisní podporu bude účtována příslušná DPH v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty ve znění pozdějších předpisů (dále Jen „zákon o DPH“). 3.3 Výše uvedené ceny jsou sjednány smluvními stranami jako pevné a zahrnují veškeré náklady Poskytovatele, spojené s poskytováním servisní podpory dle této smlouvy. Jakékoliv změny cen mohou být provedeny výhradně ve formě písemného dodatku k této smlouvě, podepsaného oběma smluvními stranami. Poskytovatel přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu ust. 2620 odst. 2 občanského zákoníku. 3.4 Platby Objednatele budou prováděny zpětně na základě faktur vystavených Poskytovatelem vždy k poslednímu dni daného kalendářního měsíce, a to ve výši paušální platby dle odst. 3.1, písmena a) c) e) smlouvy a ve výši vypočtené podle skutečně provedených zásahů a prací na rozvoji systému dle odst. 3.1, písmena b) d) smlouvy. Splatnost jednotlivých faktur se stanovuje na 30 kalendářních dnů ode dne obdržení faktury Objednatelem. Faktura daňový doklad musí splňovat veškeré náležitosti daňového dokladu dané zákonem o DPH, jinak bude Poskytovateli vrácena. Faktura musí odkazovat na číslo této smlouvy uvedené na straně Objednatele a musí být doručena na adresu sídla Objednatele. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet lhůta její splatnosti. Nová lhůta splatnosti počíná běžet až ode dne doručení opravené či doplněné faktury Objednateli. -
4
MÍSTO A ZPŮSOB PLNĚNÍ
4.1
Místem provádění servisní podpory podle této smlouvy jsou letecké stavby situované na níže uvedené adrese, ve kterých je systém bezprostředně umístěn:
Strana4 (celkem 19)
Servisní smlouva
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, sp.: 019/2015/PS/033 evidenční číslo smlouvy SOFIS, a.s.:......xx .
4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.6
IATCC Jeneč, Navigační 787, 252 61 Jeneč, Letiště Václava Havla Praha, budova Technického bloku, Aviatická 1039, 160 00 Praha 6 Vysílací středisko Jeneč, Navigační 787, 252 61 Jeneč, areál IATCC THOMSON, Letiště Václava Havla, Praha Ruzyně, 160 00 Praha 6 RLB Buchtův kopec, obec Krásné, okres Žďár nad Sázavou, PSČ: 592 03 RLB Praha Jih, kopec Písek, obec Čenkov, okres Příbram, PSČ: 262 23 —
4.2 Servisní podpora je poskytována prostřednictvím telefonu, e-mailu, vzdáleného přístupu prostřednictvím datové sítě CADIN IP nebo osobně v místech plnění. Pro Objednatele je zřízeno níže uvedené servisní číslo, které je nepřetržitě dostupné (v případě nedostupnosti, je k dispozici náhradní servisní číslo, případně hlasová schránka, kde Objednatel může zanechat svůj požadavek). Tento komunikační kanál je brán jako prioritní a veškeré požadavky na zásah budou okamžitě řešeny. Slouží pro řešení problémů a zodpovídání dotazů, které se mohou vyskytovat při práci se softwarem a hardwarem dodaným Poskytovatelem 4.3 Nahlášení požadavku na servisní zásah provede osoba Objednatele +420 schránkou. s hlasovou číslo servisní na a) telefonem V případě, že servisní pracovník nebude okamžitě k dispozici na servisním čísle, je v pracovní dny 08:00 až 16:30 hod a k dispozici náhradní servisní číslo +420 číslo +420 xx b) e-mailem na servisní e-mail 4.4 Další kontakty pro účely této smlouvy jsou uvedeny v příloze č. 2 smlouvy. 4.5 Každý požadavek na servisní zásah musí být ohodnocen podle své závažnosti. Závažnost požadavku se stanoví podle následující tabulky: Priorita 1 Priorita 2
Priorita 3
Systém je zcela mimo provoz nebo je nefunkční pro provozní používání. Některá z klíčových funkcí systému není k dispozici nebo reakce klíčových funkcí jsou nespolehlivé nebo netypické, hrozí výpadek systému. Některá z méně významných funkcí systému není k dispozici nebo jsou její reakce nespolehlivé nebo netypické. Zbývající části systému jsou správně funkční bez dopadu na normální zpracování dat. Systém má zhoršený komfort obsluhy. Systém vykazuje zvýšenou pracovní zátěž pro obsluhu. Při obsluze systému přibývá riziko chyby lidským činitelem. Objednatel požaduje změny v systému, které budou znamenat změnu stávajících funkcí nebo implementaci nových funkcí.
4.6 Zařazení požadavku podle priority určuje kontaktní osoba Objednatele, která svůj návrh na zařazení konzultuje s kontaktní osobou Poskytovatele. 4.7 Servisní zásah (činnosti dle 2.1.2 ) bude ze strany Poskytovatele zahájen nejpozději v časech uvedených v následující tabulce (od nahlášení požadavku):
I Nápravné opatření Dálková správa systému Servisní zásah na místě u I Objednatele
I
Priorita I do 48 hodin
I Priorita 2
do48hodin
do7dnů
do 3 dnů
Požadavky s Prioritou 3 budou řešeny na základě schválení nabídky Poskytovatele na realizaci změn, která bude předložena do 14 dnů od dodání specifikace požadavků Objednatelem. Platnost nabídky Poskytovatele bude 30 dnů. Objednatel bude směřovat své požadavky související s příslušnými systémy na zástupce Poskytovatele uvedené v příloze č. 2 smlouvy.
Strana 5 (celkem 19)
Servisní smlouva
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, sp.: 019/2015/PS/033 evidenční číslo smlouvy SOFIS, .
4.8 Poskytovatel po započetí nápravného opatření buď zprovozní systém telefonickou nebo jinou radou zaměstnanci Objednatele nebo určí postup náhradního režimu, který zajistí plné nebo uživatelsky neomezené využívání systému. U servisních zásahů, směřujících k odstranění provozního problému (činnosti dle 2.1.2), bude toto nápravné opatření ze strany Poskytovatele dokončeno nejpozději v časech uvedených v následující tabulce (Od nahlášení požadavku): Priorita 2 Priorita I Nápravné opatření Zprovoznění nerelevantní do 96 hodin systemu Termín zprovoznění systému s Prioritou I se nevztahuje na problémy mimo působnost Poskytovatele, zejména na problémy způsobené závadami software třetích stran a hardware, jejichž včasné odstranění není v moci Poskytovatele. Jde o závady hardware Hewlett-Packard a dále o závady hardware koncentrátorů dat nad rámec rozsahu držené pohotovostní sady náhradních dílů, specifikované v příloze č. 5 této smlouvy. Termín realizace požadavků s Prioritou 3 bude vždy specifikován v nabídce Poskytovatele na konkrétní požadavek Objednatele. 4.9 Nápravné opatření, které odstraní důvod vzniku provozního problému (činnosti dle 2.1.2) resp. výsledek analýzy s popisem doporučení pro další postup v případě, že nápravné opatření není v moci Poskytovatele, bude ze strany Poskytovatele ukončeno resp. předáno nejpozději v časech uvedených v následující tabulce (od nahlášení požadavku): Nápravné opatření I Priorita I I I Priorita 2 Konečné řešení problému
do 14 dnů
do2 měsíců
4.10 Ostatní časy jsou definovány v následující tabulce: Čas Činnost Do 7 dnů Konfigurace software třetích stran V případě plánované úpravy systému Aktualizace dokumentace systému nejpozději současně s nasazením této změny. V případě oprav do 5 pracovních dni po provedení změny v systému Termín aktualizace dokumentace může být změněn dohodou obou stran 4.11 Lhůta pro výše uvedené časové limity začíná běžet po prokazatelném nahlášení požadavku na servisní zásah Poskytovateli ze strany Objednatele.
5
ODPOVĚDNOST ZA VADY
5.1 Objednatel má právo reklamovat zjištěné vady kvality a rozsahu poskytované servisní podpory. Nahlášení reklamace je možné učinit e-mailem nebo telefonem. Telefonní oznámení musí být následně potvrzeno písemně e-mailem. 5.2 Poskytovatel je povinen bez zbytečného odkladu a bezplatně odstranit reklamovanou vadu poskytované servisní podpory. Toto ustanovení je bez omezení platné po celou dobu trvání této smlouvy.
Strana 6 (celkem 19)
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, sp.: 019120151PS/033 evidenční číslo smlouvy SOFIS, a.s.:......xx
Seivisní smlouva
.
5.3 Poskytovatel tímto poskytuje Objednateli záruku na všechny servisní zásahy uskutečněné na základě této smlouvy. Záruční doba je stanovena v délce 12 měsíců a počíná běžet ode dne nasazení opravené verze softwaru do systému MONENE. 5.4 Záruka se nevztahuje na případy, kdy jsou poruchy způsobeny neodborným zásahem Objednatele (nakládání se systémem v rozporu s dodanou dokumentací), mechanickým poškozením, nedodržením provozních podmínek, předepsaných postupů a uživatelskou příručkou, nebo z titulu vyšší moci. 5.5 Pokud není v této smlouvě uvedeno jinak, řídí se odpovědnost za vady přiměřeně ustanoveními občanského zákoníku.
6
POVINNOSTI OBJEDNATELE
6.1
Objednatelje povinen seznámit Poskytovatele s pravidly a podmínkami provozu ATM systémů.
6.2 Objednatel se zavazuje, že poskytne Poskytovateli součinnost nezbytně nutnou k řádnému plnění této smlouvy. Za tímto účelem zejména umožní Poskytovateli a jeho zaměstnancům přístup na svá pracoviště pro účely provedení servisního zásahu. 6.3 Objednatel umožní zaměstnancům Poskytovatele, popřípadě dalším fyzickým osobám vykonávajícím práci v jeho prospěch, vzdálený přístup a připojení k systému prostřednictvím datové sítě CADIN-IP, a to na základě definovaných oprávnění. Na základě těchto oprávnění bude těmto osobám protokolárně přidělen SecurelD token. Seznam osob a přehled vydaných SecurelD tokenů je uveden v příloze č. 3 smlouvy. 6.4 Objednatel je povinen nahlásit Poskytovateli jakoukoliv závadu na systému, a to bez zbytečného odkladu po jejím zjištění. Ohlášení je možné učinit e-mailem nebo telefonem. Telefonní oznámení musí být následně potvrzeno písemně e-mailem. 6.5 Objednatel je povinen provozovat podporovaný software zaškolenou obsluhou, v souladu s technickou dokumentací a pokyny Poskytovatele.
7
POWNNOSTI POSKYTOVATELE
7.1
Poskytovatel je odpovědný za to, že servisní podpora bude poskytována v souladu s platnými obecně závaznými právními předpisy, včetně zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorský zákon‘). Jakékoliv škody vzniklé porušením platných obecně závazných právních předpisů jdou k tíži Poskytovatele.
7.2 Poskytovatel se zavazuje respektovat pravidla a podmínky Objednatele, týkající se provozu systému. 7.3 Poskytovatel se zavazuje používat zařízení a softwarové produkty Objednatele, zapůjčené k provedení servisního zásahu, výhradně pro plnění předmětu této smlouvy a respektuje zákaz kopírování softwarových produktů. 7.4 Poskytovatel jako zaměstnavatel při poskytování servisní podpory dle této smlouvy odpovídá za dodržování předpisů BOZP a PO svými zaměstnanci, popřípadě dalšími fyzickými osobami vykonávajícími práci vjeho prospěch, na pracovišti Objednatele. Veškeré škody, které vzniknou porušením těchto předpisů zaměstnanci Poskytovatele nebo dalšími fyzickými osobami
Strana 7 (celkem 19)
‚
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.: 019/2015/PS/033 evidenční číslo smlouvy SOFIS, .s.XX
Servisní smlouva
.
vykonávajícími práci v jeho prospěch, jdou k tíži Poskytovatele. Pokud Poskytovatel svou činností způsobí nebezpečí na pracovišti Objednatele, je povinen učinit nezbytná opatřeni k odvráceni Škody a neprodleně o tom informovat Objednatele. 7.5 Poskytovatel je povinen po dobu poskytováni servisní podpory dodržovat na pracovišti Objednatele pořádek a odstraňovat na své náklady odpady a nečistoty. 7.6 Poskytovatel je povinen po celou dobu poskytování servisní podpory respektovat podmínky Objednatele ohledně režimu vstupu a vjezdu vozidel do objektů a na pozemky Objednatele. Poskytovatel předloží Objednateli po podpisu této smlouvy písemný seznam osob, které budou provádět servisní podporu. Seznam bude ze strany Poskytovatele průběžně aktualizován. 7.7 Poskytovatel prohlašuje, že realizací této smlouvy nejsou dotčena žádná práva jiných osob, včetně práv autorských. Veškerá odpovědnost z tohoto vyplývající jde k tíži Poskytovatele. Vlivem servisní 7.8 Poskytovatel je povinen vést záznamy o rozsahu provedených prací v rámci servisní podpory. 7.9 Poskytovatel předává výsledky své činnosti Objednateli elektronickou poštou, ve verbální podobě nebo při nutnosti instalovat výsledky činnosti na zařízení Objednatele přímo v místě plnění. 7.10 Při provádění servisních prací je Poskytovatel povinen disponovat zálohou servisovaného systému pro případ možnosti návratu k původnímu stavu. 7.11 Poskytovatel jako zaměstnavatel odpovídá za dodržování pravidel pro používání SecurelD tokenu (předaného dle bodu 6.3) svými zaměstnanci, popřípadě dalšími fyzickými osobami vykonávajícími práci v jeho prospěch, jakož i za ztrátu přiděleného SecurelD tokenu. Veškeré škody, které vzniknou porušením těchto pravidel zaměstnanci Poskytovatele nebo dalšími fyzickými osobami vykonávajícími práci v jeho prospěch, jakož i ztrátou přiděleného SecurelD tokenu jdou k tíži Poskytovatele, který je povinen tyto škody v plném rozsahu Objednateli nahradit. 7.12 Poskytovatel je povinen zajistit prostřednictvím odpovědné osoby prokazatelné seznámení všech pracovníků provádějících činnosti související s plněním smlouvy s pravidly podle bodů 7.2, 7.4, 7.6 a 7.11 této smlouvy.
8
SMLUVNÍ POKUTY
8.1 V případě prodlení Objednatele s úhradou řádně vystavené faktury je Poskytovatel oprávněn účtovat Objednateli úrok z prodlení ve výši 0,05 % z neuhrazené částky za každý započatý den prodlení. 8.2 V případě, že Objednatelem budou vytvořeny podmínky pro plnění v rozsahu uvedeném v bodu 2.1 této smlouvy, avšak Poskytovatel nedodrží kterýkoliv z časů uvedených v bodu 4.8 a 4.9 této smlouvy (činnosti dle bodu 2.1.2), je Objednatel oprávněn účtovat Poskytovateli smluvní pokutu ve výši stanovené v následujících tabulkách: Priorita Priorita 1
Zprovoznění systému (bod 4.8) 5.000,- Kč za každou započatou hodinu zpoždění;
Priorita Priorita 1
Konečné řešení problému (bod 4.9) 5.000,- Kč za každý započatý den zpoždění;
Strana 8 (celkem 19)
‚
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, sp.: 019/2015/PS/033 evidenční číslo smlouvy SOFIS, a.s.:......xx
I
Priorita 2
Setvisní smlouva
1.000,- Kč za každý započatý den zpoždění;
8.3 Výše smluvní pokuty pro činnosti dle bodů 2.1.2 Konfigurace SW třetích stran a Aktualizace dokumentace systému činí 5.000,- Kč za každý započatý den zpoždění nad časové limity stanovené v bodě 4.10. 8.4 Vpřípadě porušení pravidel pro používání SecurelD tokenu (viz bod 7.11) je Objednatel oprávněn účtovat Poskytovateli smluvní pokutu ve výši až 10 000,- Kč za každý jednotlivý případ. 8.5 Smluvní pokuty sjednané dle této Servisní smlouvy hradí povinná strana nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně škoda, kterou lze vymáhat samostatně.
9
ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
9.1
Kterákoliv ze smluvních stran je oprávněna okamžitě odstoupit od této smlouvy v případě, že druhá smluvní strana podstatně poruší své povinnosti vyplývající z této smlouvy. Odstoupení od smlouvy musí být provedeno písemně s uvedením jeho důvodu.
9.2 Objednatel je oprávněn okamžitě odstoupit od této smlouvy v případě, že Poskytovatel: a) je v prodlení se zahájením odstraňování řádně nahlášené závady systému po dobu delší než 5 dnů oproti požadovaným časům dle 4.7 nebo b) je v prodlení s odstraněním řádně nahlášené závady systému po dobu delší než 30 dnů oproti požadovaným časům dle 4.9 nebo c) opakovaně porušuje své povinnosti vyplývající z článku 6 této smlouvy a na takové porušení byl vždy písemně upozorněn. 9.3 Poskytovatel je oprávněn okamžitě odstoupit od této smlouvy v případě, že Objednatel: a) je v prodleni se zaplacením řádně vystavené faktury delším než 30 dnů nebo b) opakovaně porušuje své povinnosti vyplývající z článku 5 této smlouvy a na takové porušeni byl vždy písemně upozorněn. 9.4 Kterákoliv ze smluvních stran je dále oprávněna odstoupit od této smlouvy, pokud druhá smluvní strana je v úpadku ve smyslu zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon) ve znění pozdějších předpisů. 9.5 V případě odstoupení kterékoliv ze smluvních stran od této smlouvy, končí platnost a účinnost této smlouvy dnem doručení písemného oznámení o odstoupení od této smlouvy druhé smluvní straně. 9.6 V případě odstoupení od této smlouvy budou vyrovnány nároky obou smluvních stran tak, aby nedošlo k bezdůvodnému obohacení ani jedné smluvní strany. 9.7 Odstoupení Od smlouvy nemá vliv na nároky ze smluvních pokut a náhrady újmy dle této smlouvy vzniklé před účinností odstoupení od smlouvy.
10
VYŠŠÍ MOC
10.1 Smluvní strany se osvobozují od odpovědnosti za částečné nebo úplné nesplnění smluvního závazku, jestliže se tak stalo v důsledku vyšší moci. Za vyšší moc se pokládají okolnosti, které vznikly po uzavření této smlouvy v důsledku stranami nepředvídaných a neodvratitelných událostí mimořádné povahy a mají bezprostřední vliv na plnění předmětu této smlouvy. Nastanou-li výše
Strana 9 (celkem 19)
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, sp.: 019/20151PS/033 evidenční číslo smlouvy SOFIS, a.s.:......Xx
Se,visní smlouva
.
uvedené okolnosti, jsou obě smluvní strany povinny se neprodleně o těchto okolnostech vzájemně informovat. 10.2 Lhůty pro plnění povinností podle této smlouvy se prodlužují o dobu, po kterou prokazatelně trvá okolnost vylučující odpovědnost. 10.3 Jestliže důsledky vyplývající ze zásahu vyšší moci prokazatelně trvají déle než tři měsíce, může kterákoliv ze smluvních stran od této smlouvy odstoupit.
11
DOBA TRVÁNÍ SMLOUVY
11.1 Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou 2 roky, počínaje dnem 1. 7. 2015 do 30. 6. 2017. 11.2 Doba trvání této smlouvy může být ukončena písemnou dohodou obou smluvních stran. 11.3 Obě smluvní strany mají právo tuto smlouvu písemně vypovědět. Výpovědní lhůta činí tři měsíce a počíná běžet prvního dne kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně prostřednictvím provozovatele poštovních služeb. 11.4 V případě předčasného ukončení platnosti této smlouvy jsou si obě smluvní strany povinny vzájemně vyrovnat všechny doposud existující závazky tak, aby nedošlo k bezdůvodnému obohacení ani jedné smluvní strany.
12
OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
12.1 Poskytovatel prohlašuje, že je dostatečně pojištěn pro případ odpovědnosti za škodu způsobenou jeho činností jiným osobám. 12.2 Poskytovatel podpisem smlouvy bere na vědomí, že není oprávněn sdělovat či jakkoliv šířit informace, kterými by mohla být narušena bezpečnost v civilním letectví, a to z důvodů požadavků na zachování bezpečnosti v civilním letectví, které vyplývají z příslušných právních předpisů (zejména Letecký předpis L 17), a které ukládají poskytovatelům letových provozních služeb, přijmout taková adekvátní opatření, na základě kterých bude zajištěna ochrana civilního ‚ letectví před protiprávními činy. 12.3 Poskytovatel bere na vědomí, že objednatel je povinen zveřejnit smlouvu a související informace a dokumenty týkající se jejího plnění ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“). Objednatel neuveřejní informace, u kterých to vyžaduje ochrana informací a údajů podle zvláštních právních předpisů, tj. zejména takové, které 504 se týkají autorských práv ve smyslu autorského zákona, obchodního tajemství podle občanského zákoníku a ochrany civilního letectví podle Leteckého předpisu L 17, budou-li takto výslovně označeny. Z uvedených důvodů Objednatel nezveřejní přílohy č.1 až 6 smlouvy. 12.4 Poskytovatel bere dále na vědomí, že Objednatel je povinným subjektem podle zákona č.106/1 999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. 12.5 Poskytovatel bere na vědomí, že telefonní linky označené hvězdičkou * v příloze č. 2 této smlouvy jsou nahrávány z důvodu zajištěni všech potřebných podkladů pro případná šetření incidentů v leteckém provozu. 12.6 Poskytovatel se zavazuje předložit Objednateli seznam subdodavatelů (dále jen „seznam‘), jímž za plnění subdodávky uhradil více než 10% zčásti smluvní ceny uhrazené objednatelem
Strana 10 (celkem 19)
‚
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, sp.: 019/2OI5JPS/033 xx evidenční číslo smlouvy SOFIS, as
Servisní smlouva
zhotoviteli V jednom kalendářním roce. Tento seznam předloží nejpozději do 28.2. následujícího kalendářního roku. U subdodavatelů, kteří mají formu akciové společnosti, přiloží Poskytovatel rovněž seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10% základního kapitálu. Seznam vlastníků akcií nesmí být starší než 90 dnů před dnem předložení seznamu. 12.7 Poskytovatel prohlašuje a odpovídá za to, že má oprávněni k podnikání v rozsahu plnění smlouvy a že při poskytování servisní podpory bude postupovat s odbornou péčí a odpovídá za to, že realizací smlouvy nejsou dotčena práva jiných osob. 12.8 Poskytovatel ručí za veškeré vztahy s autory a za ochranu autorských práv. Veškerá odpovědnost z toho vyplývající jde k tíži Poskytovatele, který je kdykoliv dle svého uvážení oprávněn v případě jakéhokoliv náznaku Či možnosti porušení autorských či jiných práv duševního vlastnictví (dále Jen „potenciální porušení): (i) na vlastní náklady vyměnit jakoukoliv část výrobků Poskytovatele nebo je modifikovat tak, aby k potenciálnímu porušení nedocházelo, (ii) získat nezbytné licence k užívání jakékoliv části výrobků Poskytovatele. 12.9 Poskytovatel je oprávněn při plněni smlouvy využívat služeb třetích osob, za jejichž plnění však nese plnou odpovědnost. 12.10 Poskytovatel odpovídá za újmu způsobenou porušením jeho povinností nebo způsobenou jeho činností.
13
ZA VĚREČNÁ USTANOVENÍ
13.1 Obě smluvní strany prohlašují, že jednotlivé Články této smlouvy jsou dostatečné z hlediska náležitosti pro vznik smluvního vztahu, a že bylo využito smluvní volnosti stran a tato smlouva se uzavírá určitě, vážně a srozumitelně. Obě smluvní strany shodně prohlašují, že se tato smlouva se řídí občanským zákoníkem. 13.2 Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze formou písemných, oboustranně podepsaných číslovaných dodatků, pokud není v této smlouvě uvedeno jinak. Stane-li se jakákoliv část smlouvy neplatnou či neúčinnou, zbývající části zůstávají i nadále platné a účinné. V takovém případě se smluvní strany zavazujĺ neplatné či neúčinné ustanovení neprodleně nahradit ustanovením, které je svým účelem a povahou nejbližší takovému neplatnému či neúčinnému ustanoveni. 13.3 Obě smluvní strany se výslovně dohodly, že technické změny příloh, které nemají ceny a/nebo platební podmínky, mohou být prováděny pouze na základě dohody osob smluvních stran. Technické změny příloh budou vždy písemně odsouhlaseny osobami smluvních stran a každá takto provedená změna příloh bude samostatně bude tvořit nedílnou součást této smlouvy.
vliv na výši pověřených pověřenými číslována a
13.4 Osoby, které jsou ve smyslu odstavce 13.3 pověřeny k provádění technických změn příloh: Za Poskytovatele: Za Objednatele:
xx Miloslav Vavřina
13.5 Tato smlouva vstupuje v platnost dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti nabývá dnem 1.7.2015. 13.6 Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po dvou vyhotoveních. 13.7 Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:
Strana 11 (celkem 19)
Setvisní smlouva
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, sp.: 019/2015!PS/033 evidenční číslo smlouvy SOFIS, as.XX .
Příloha č. Příloha č. Příloha č. Příloha č. Příloha č. Příloha č.
1 2 3 4 5 6
Specifikace systému MONENE Kontaktní osoby pro nahlašování servisních požadavků Pracovníci Poskytovatele s možností využití vzdáleného přístupu Specifikace roční profylaktické prohlídky Specifikace pohotovostní sady náhradních dílů pro koncentrátory sběru dat Seznam a ceny HW komponent
V Jenči dne:
V Praze dne: Poskytovatel
Objednatel
Ing. Jan Štindl ředitel divize provozní
a
Strana 12 (celkem 19)
Servisní smlouva
evidenční číslo smlouvy ŘLF‘ ČR, s.p.: 019/2015/PS/033 evidenční číslo smlouvy SOFIS, a.s.:......xx .
Příloha č.1
—
Specifikace systému MONENE
Monitorovací systém energetiky ATM systémů MONENE sleduje stav elektrosystémů a energocenter v objektech IATCC, TEB, THOMSON, PISEK, BUKOP, VS Jeneč, a dále monitoruje stavy UPS a zdrojů NAVCOM I TCOM vzdálených objektů LKPR. Monitorovací systém MONENE zajišt‘uje centralizované sledování okamžitého provozního stavu náhradních zdrojů, rozvodů NN, je vybaven prostředky analýzy kvality sítě ve vybraných uzlech páteřních rozvodů objektů. Systém archivuje všechny události a umožňuje rychlou a jednoznačnou lokalizaci a odstraňování případných poruch, objektivní a časově přesnou analýzu jejich příčin a souvislostí. Monitorovací systém MONENE je řešen jako tříúrovňový s úrovní MaR, procesní a nadřazenou informační částí. Systém MONENE používá standardní průmyslové hardwarové prostředky, komunikační prostředky, softwarové standardy operačních systémů a databáze a zákaznicky nakonfigurovanou softwarovou uživatelskou aplikaci. Úroveň MaR je nedílnou součástí silové výzbroje rozvaděčů a energocenter. Propojení signálů z úrovně MaR do procesní vrstvy lokálních koncentrátorů sběru datje provedeno metalickou kabeláží. Dispozičně rozlehlou distribuovanou procesní část tvoří dva typy koncentrátorů sběru dat: 1. Soustavy koncentrátorů sběru dat na bázi programovatelných automatů typu PLC pro: provozních stavů zařízení (UPS, elektrických monitoring • dvouhodnotový dieselgenerátory, zdroje), stavů spínacích a jisticích prvků se vzorkovací frekvencí 100 Hz, • analogový monitoring napětí a proudů ve vybraných bodech rozvodů s časovou konstantou odezvy 1 sec, • analogový monitoring prostorových teplot v rozvodnách a akumulátorovnách. 2. Soustavy rychlých koncentrátorů sběru analogových dat na bázi rychlých převodníků NN úrovní a vícekanálových AID převodníků pro spojitý monitoring, vyhodnocení krátkých poruch, analýzu kvality napájeni (tj. časových průběhů napětí a proudů) ve vybraných uzlech rozvodů se vzorkovací frekvencí 19,2 kHz. Každý z koncentrátorů datje napájen redundantně z dvojice nezávislých, zálohovaných napájecích soustav. Informační část je vybudována v architektuře klient-server. Serverová část systému MONENEje vybudována jako cluster tvořený dvojicí serverů HP ProLiant pod operačním systémem MS Windows 2003 a sdíleným diskovým polem. Clusterové uspořádání je plně redundantním řešením bez nutnosti manuálních operací v případě záskoku. Serverový cluster zajišt‘uje obousměrnou komunikaci dat se subsystémy sběru dat. Sebraná data s přesnými časovými značkami se zde zpracovávají a ukládají k dlouhodobé archivaci do databáze. Správa všech dat v reálném čase (automatická archivace, dočítání dat z procesní úrovně, zálohování) je provedena nad databází ORACLE. Databáze kromě sledovaných dat archivuje konfigurační parametry, podporuje správu alarmů a hlášení, správu přístupových práv. K serverovému clusteru jsou v pozici klientů připojeny uživatelské stanice PC pod operačním systémem MS Windows 2003/XP, nesoucí klientské programové vybavení rozhraní mezi systémem a uživateli. Jednotlivé události stavové změny a mimotolerantní odchylky jsou základem hierarchicky sdružovaných logických funkcí, vytvářejících soustavu souhrnných událostí a alarmů, diferencovaných podle příčin, podle lokalizace, podle napájecích soustav a zařízení. To umožňuje uživatelům rychlou navigací vyhledat obrazovku s podrobným animovaným schématem zapojení kritického uzlu, který alarm vyvolal a vidět okamžité další souvislosti. Všechny události jsou archivovány. —
-
Zároveň jsou události k dispozici ve formě textových záznamů strukturované do čtyř úrovní naléhavosti, v nich jsou nastavitelné ještě tři prioritní skupiny. Spolu s výběrem časového intervalu a dalších parametrů slouží k nastavení výběrových filtrů, umožňujících přehledné a cílené vyhledávání a orientaci jak v reálné aktuální situaci, tak zpětně v archivu. Úrovně naléhavosti určují způsob prezentace událostí a postupy obsluhy na dohledovém sále. Všechny reakce obsluhy na alarmy a události, včetně povinných nebo fakultativních textových poznámek, jsou spolu s časovými značkami a osobní identifikací archivovány.
Strana 13 (celkem 19)
ewdenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.: 019/2015/PS/033 evidenční číslo smlouvy SOFIS, a.s.:.....xx
Servisní smlouva
Při zpracování dat z rychlých koncentrátorů sběru dat se detekují deformace časových průběhů napětí a proudů ve sledovaných uzlech, provádí se harmonická analýza, měření blikání (flikeringu) a dalších veličin a porovnávají se s limitami, předepsanými normami ČSN EU pro elektrorozvodné sítě. Při zjištění odchylky jsou záznamy průběhů ze symetrického časového intervalu kolem okamžiku vzniku odchylky uloženy trvale do databázového archivu k pozdějšímu samostatnému vyhodnocení a dokumentaci. Významnou provozní funkcí je softwarový uživatelský nástroj (dostupný na klientské stanici podmíněný přístupovým právem) pro krátkodobé nebo dlouhodobé vyjmutí (zablokování) kteréhokoliv vstupu koncentrátoru dat. Při údržbě zdroje signálu, odstaveni vývodu apod. vzniklý nekorektní stav neodvádí pozornost obsluhy na dohledovém sále. Každé takto nastavené omezení je graficky zvýrazněno a archivuje se jako provozní událost. Systém MONENE poskytuje vybraná data centrálnímu informačnímu systému CMOS prostřednictvím SNMP agenta. Veškeré komunikace mezi serverovým clusterem a koncentrátory sběru dat, uživatelskými klientskými stanicemi a dalšími informačními systémy se uskutečňuje výhradně protokolem TCP/IP s využitím datové sítě CADIN-IP. Připojení clusteru k síti CADIN-IP je realizováno v topologii dual-homing. Součástí soustavy je dvojice doménových kontrolérů na bázi serverů HP ProLiant, umístěných ve stojanu společně se serverovým clusterem. Všechny části systému MONENE jsou časově synchronizovány prostřednictvím NTP protokolu.
Strana 14 (celkem 19)
Seivisní smlouva
e,videnční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.: 01912015/PS/033 evidenční číslo smlouvy SOFIS, a.s.:......xx
Přĺloha Č. 2 Kontaktní osoby pro nahlašování servisních požadavků -
Za Poskytovatele: Servisní oddělení: Telefon: Email: Fax.:
xx xx xx
Kontaktní zaměstnanci:
Za Objednatele:
Dohledové pracoviště ITS (H24): 220 374 081*, 602 381 663 Telefon: 220 374 255 Fax: Kontaktní zaměstnanci: Miloslav Vavřina Michal Chvojka
vavrinaans.cz chvojkaans.cz
220 374 056, 602 613 173 220 374 023, 724 104 897
Strana 15 (celkem 19)
Servisní smlouva
evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, sp.: 019/2015/PS/033 xx evidenční číslo smlouvy SOFIS, a.s
Příloha č. 3
—
Pracovníci Poskytovatele s možností využití vzdáleného přístupu
Jméno
Firma
SecurelD (sénové Čislo)
Datum předáni
Xx Xx Xx
Každý z uvedených pracovníků: převzal od zástupce ŘLP ČR, sp. SecurelD token na základě samostatného předávacího protokolu byla mu předána uživatelská příručka byl poučen o pravidlech zacházení se zařízením byl seznámen s postupy pro vzdálený přístup do datové sítě RLP ČR, s.p. -
-
-
-
Strana 16 (celkem 19)
ewidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, sp.: 019/2015/PS1033 xx evidenční číslo smlouvy SOFIS, a.s
Příloha č. 4
—
Seívisní smlouva
Specifikace roční profylaktické prohlídky
a)
profylaktické prohlídky a testy serverového clusteru HP ProLiant a doménových kontrolérů HP ProLiant ve stojanu MONENE (sál CST, obj. IATCC): • zazálohování systému, databáze a aplikace před zahájením prací • ověření bezvýpadkového provozu při odstavení jednoho z přívodů redundantního napájení stojanu • ověření správného přemigrování aplikace při odstavení jednoho ze serverů clusteru • správa logů databáze Oracle při krátkodobém odstavení databáze v obou serverech clusteru • vizuální prohlídka vnitřní výzbroje stojanu, kontrola a případné vyčištění ventilátorů • vyčištění zálohovacích páskových DAT mechanik
b)
profylaktické prohlídky koncentrátorů sběru dat (obj. IATCC, TEB, vzdálené lokality PISEK, BUKOP, THOMSON, VS JENEC): • ověření bezvýpadkového provozu při odstavení jednoho z přívodů redundantního napájení koncentrátoru • analýzy vnitřních logů procesorových modulů systémů PLC v koncentrátorech dat • kontrolní měření analogových měřicích kanálů na náhodném výběru 10 koncentrátorů dat • kontrola časové synchronizace systémů PLC v koncentrátorech dat • kontrola vnitřních zálohovacích baterií systémů PLC v koncentrátorech dat • vizuální prohlídky • kontrola a případné vyčištění ventilátorů PC DAQ ve stojanech MONENE. 05, MONENE.06, MONENE.105, MONENE.106 • kontrola kapacity baterie lokální UPS koncentrátoru MONENE.404 (obj. VS JENEC) a MONENE 402 (obj. BUKOP)
Strana 17 (celkem 19)
Seivisní smlouva
ejidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, sp.: 019/2015/PS/033 evidenční číslo smlouvy SOFIS, a.s.:......xx
Příloha Č. 5 Specifikace pohotovostní sady náhradních dílů pro koncentrátory sběru dat -
a)
Díly pro koncentrátory sběru dat pro dvouhodnotový a analogový monitoring stavů ve stojanech MONENE.03, MONENE.04, MONENE.05, MONENE.06 hlavních rozvoden obj. IATCC, MONENE.105, MONENE.106 hlavních rozvoden TEB, koncentrátoru MONENE.295 ve Stojanu PCMX2 obj. IATCC, koncentrátorů v lokalitách PISEK, BUKOP, THOMSON: procesorový modul CPU BR 2005 typu 3lF260.060-1 I ks napájecí zdroj BR 2005 typu 3PS465.9 1 ks modul digitálních vstupů BR 2005 typu 3D1486.6 I ks modul analogových vstupů BR 2005 typu 3A1775.6 I ks
b)
Díly pro koncentrátory sběru dat pro dvouhodnotový a analogový monitoring stavů v podružných rozvaděčích obj. IATCC, TEB, koncentrátor MONENE.404 VS Jeneč: procesorový modul CPU BR 2003 typu 7CP476-020.9 I ks modul digitálních vstupů BR 2003 typu 7D1439.7 I ks modul analogových vstupů BR 2003 typu 7A1774.70 I ks souprava redundantního zdroje 2x48VDC I 24VDC 2A (zahrnuje 2 ks zdroj I ks 48H1601-2R a I ks modul AXDM63.01) —
c)
Společné díly pro koncentrátory sběru dat pro dvouhodnotový a analogový monitoring stavů: interface Ethernet BR 2005 typu 3lF681 1 ks souprava redundantního zdroje 2x23OVAC I 24VDC 2A (zahrnuje 2 ks zdroj 1 ks LOK46O1-2R a I ks modul AXDM63.01) —
d)
Díly pro koncentrátory sběru dat pro analogový monitoring s vysokou vzorkovací frekvencí ve stojanech MONENE.05, MONENE.06 hlavních rozvoden obj. IATCC a MONENE.105, MONENE.106 hlavnĺch rozvoden obj. TEB: sestava průmyslového počítače PC typu IAC-2000 RACK Profi I ks I ks AID měřicí karta National lnstruments Nl PCI 6220 sestava modulů úpravy signálů typu SCM-01 (zahrnuje 3 ks modul EHVMOI, 2 ks 1 ks modul ECMO1, 1 ks modul EIMOI, I ks modul EPMOI) I ks automatický redundantní přepínač napájení 230 VAC, typ ARS-0816
Strana 18 (celkem 19)
‘
Se,visní smlouva
jidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, sp.: 019/2015/PS/033 xx evidenční číslo smlouvy SOFIS, a.s
Příloha č. 6 pol.
—
Seznam a ceny HW komponent
Název HW komponenty
Celkem ks za 2 roky
1 2
Diodový modul AXDM63.i Zdroj 23OVAC/24VDC, 2A, 48W, LOK 4601-2RK
2 2
3
Převodník stejnosměrných napětí, 28-6QVDC/24VDC,2A, 302-TCL06O-124DC
6
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Zdroj 23OVAC/24VDC, Z6-24VDC Zdroj 23OVAC/24VDC, JS30-240 Zdroj 23OVAC/24VDC, AXSP3PO3 B8R 2005 Modul digitálních vstupů, 2X 16 DIN 24VDC, lms, 3D1486.6 R 2005 Modul digitálních vstupů, 16 DIN 24VDC, lms; 3D1476.6 1 B8 B8R 2005 Modul digitálních výstupů, 4X2 DOUT relé 230VAC12A, 3DO750.6 B8R 2005 Základová deska, 12 slot, 3BP151.41 B8R 2005 Základová deska, 9 slot, 3BP1 52.41 B8R 2005 Zdrojový modul 24VDCI5OW, 3PS465.9 B8R 2005 Zdrojový modul 230VAC145W, 3PS794.9 R 2005 Procesorový modul CPU, Ix IF, 1MRAM, 1,5MFLASH, 31F260.60-1 1 B8 B8R 2005 Modul analogových vstupů, Ix 8 AIN OmA2O, l2bit, 3A1775.6
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
16
R 2003 Procesorový modul CPU s eXpanzí, 24VDC, 750kB SRAM, 512kB 1 B8 FIashPROM, 7CP476-020.9
6
17 18 19 20 21
B8R 2003 Modul analogových vstupů, 4X AIN; OmA2O, 1 2bit, 7A1774.70 B8R 2003 Modul digitálních vstupů, 16x DIN 24VDC, 7D1439.7 Interface module Ethernet, 31F681.86 B8R Svorkovnice 18 pólů, pružinová, 7TB718.91 Rychlá část DAQ měřící jednotka BK-SCM pro dvě 3-fázové soustavy (3XU 23OVACrms + 3x1 5(6)AAC) -
Cena celkem za 2 roky
4 26 6 60 2
22
Rychlá část DAQ karta I 6-bit AID, 16 kanálů O-lOV, 250 kS/sec, NI PCI-6220
2
23
Rychlá část DAQ PC IEC Excellent PRO (lX skříň IAC-2000B, ix redund. zdroj 2X500W, Ix základní deska ASUS, Ix CPU Intel Core i5-3470S, lX 4GB DDR3, lx HDD 250GB 7,2k SATA II, lX DVD-ROM drive)
2
24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
PC DAQ klávesnice s TouchPadem v zásuvce, 19“ zástavba Měřici převodník, PXN23O Měřici převodník, ACN23O Snímač teploty interiérový, P101 T1IT2 B8R UPS 24VDC/24VDC, 9A0100.i1 B8R Bateriová jednotka, 9A0100.12 B8R Batene Panasonic2x 12VDCI7,2Ah, 9A0100.13 UPS APC Smart T 750, 230V Automatický redundantní přepínač napájení 230 VAC, ARS-0816 Jistič jednopólový LPN-4C-1 Jistič jednopólový pro stejnosměrně napětí LPN-DC-2C-1 Jistič dvoupólový pro stejnosměrné napětí, LPN-DC-2C-2 Pomocný spínač, PS-LP-li OS Dvojzásuvka 23OVAC/16A, Classic bílá, přep. ochrana, 5592C-2349B2 Přepěťová ochrana, DA-275DJ Svorka trojpatrová průchozí, popis ve středu, šedá, 280-549 Svorka dvoupatrová průchozí, popis ve středu, šedá, 280-519 Svorka rozpojovací pro dva vodiče, šedá, 280-914 Napájecí šňůra 23OVAC, I-IO5VV-F, lX C14 Napájecí šňůra 23OVAC, IEC 320 Ci9lSchuko CEE7/EU1-16P, AP9875 Signálka 24VDC RQM Titan, M22 Zásuvkový panel 23OVAC Rack PDU, Basic, 1U, lOxCi3+2xC19, AP9559 Přepínač bypass 4-polový, PR12 Oddělovací trafo 230/23OVAC, 320VA Ventilátor pro větrací jednotku Stojanu Rittal, 7980000 Rychlá část DAQ zdroj PC redundantní 2X500W ATX, TC-500R8A Rychlá část DAQ čelní ventilátor pro PC skříň, 125025101020
-
Cena za I ks v Kč
-
-
-
-
Cena za HW komponenty celkem (bez DPH)
2 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 1 6 4 4 200 100 40 4 4 4 2 2 2 2 2 2 0,00
Strana 19 (celkem 19)
‚ILj!jii iII UI IUI II
Řízeni letového provozu České republiky Divize plánování a rozvoje letových navigačních služeb
r
-
členové komise pro otevírání obálek
H Váš dopis zn./ dne:
H
Naše Zn.:
Vyřizuje:
Telefon:
Fax:
OVZ/1313/15
M.Šomková
2048
2011
V Jenči dne:
27 -02- 2015
Jmenovánĺ komise pro otevĺrání obálky k veřejné zakázce „Servisní podpora monitorovacího systému energetiky ATM systémů“ V souladu s 71 odst. I zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, jmenuji s účinností ode dne podpisu komisi pro otevírání obálky k veřejné zakázce „Servisní podpora monitorovacího systému energetiky ATM systémů“ v tomto složení:
Člen komise
ZQÚ
Náhradník
ZOÚ
Marcela Šomková
DPLR/SPVZIOVZ
Ing. Tereza Koucká
DPLR/SPVZ/OVZ
Ing. Michal Chvojka
DPRO/ATMS/LTS
Miloslav Vavřina
DPROIATMS/S
Bc. Lenka Klejšmídová
DPERFINISFIN/CO
Ing. Hana Masopustová
DPERFIN/SFINICO
S pozdravem
LN S Ni lBf, 282 81 JENEČ iČ: 49710371, DIC; CZ411 0371
4‘
9
IIII I lIlI IlIU I IUI I I I I I I I I
Řízení letového provozu Česke republiky
ovZý334g/2Q15
‘
Zadavatel: Rízeiií letového provozu Ceské republiky, státní podnik (RLP CR, s.p.),
se sídlem Jeneč, Navigační 787, PSC: 252 61, ICO: 49 71 03 71, zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 10771. Veřejná zakázka: „Servisní podpora monitorovacího systému energetiky ATM systémů“ dle výzvy k jednání ze dne 27. 2. 2015
PROTOKOL O OTEVÍRÁNÍ OBÁLKY S NABÍDKOU ZE DNE 25.3.2015 dle
73 odst. I zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů:
Přítomní členové/náhradníci komise pro otevírání obálky
I
Jméno a příjmení člena/náhradníka komise 1. 2.
3.
Marcela Šomková Ing. Michal Chvojka Bc. Lenka Klej šmídová
Otevírání obálky proběhlo dne 25. 3. 2015 v sídle zadavatele. Komise otevřela obálku s nabídkou společnosti SOFIS a.s., Křenova 438/7, 162 00 Praha 6 Veleslavín, ICO: 45270040, DIC: CZ45270040, která byla zadavateli doručena dne 23. 3. 2015 ve 13:40 hod. a konstatovala že: 1) Nabídka je zpracována v požadovaném jazyku. 2) Návrh smlouvy je podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. 3) Nabídková cena za servisní podporu monitorovacího systému energetiky činí 4 154 113,- Kč bez DPH. -
Závěr: Jednání komise bude pokračovat posouzením splnění kvahfkačních předpokladů. VJenči dne 25. 3. 20154
Podpisy všech přítomných členů/náhradníků komise pro otevírání obálek Jméno a příjmení člena/náhradníka komise
Podpis člena/náhradníka komise ..
1. Marcela Šoniková 2. Ing. Michal Chvojka 3. Bc. Lenka Klej šmídová
/7,
7 í 5 /«2 „I
III IIIi lIlI IlIU hUlIl I I UIU I I I I
—JL Řízení letového provozu
orz/3351j2o 15
České republiky
ZPRÁVA O POSOUZENÍ A HODNOCENÍ NABÍDEK Podle
80 odst. I zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách (dále též „zákon‘)
i. Evidenční číslo veřejné zakázky: 3413/019/15 2. Název veřejné zakázky: Servisní podpora monitorovacího systému energetiky ATM systémů (MONENE)
3. Identifikační údaje o zadavateli Obchodní firma! název! jméno,
Řízení letového provozu České republiky, státnĺ podnik (ŘLP
příjmení zadavatele
ČR, s.p.)
Sídlo! místo podnikánílbydliště zadavatele
Navigační 787, 252 61 Jeneč
Jméno(-a) a příjmení osoby oprávněné jednat jménem zadavatele
Mgr. Petr Fajtl
4. Seznam posuzovaných nabídek Obch. firma nebo název uchazeče
Poř. č.
SOFIS a.s.
1.
IČO
DIČ
45270040
CZ45270040
Datum podání nabídky
podání Čas nabídky
23.3.2015
13:40 hod.
5. Seznam nabídek, které byly komisí ze zadávacího řízení vyřazeny Číslo nabídky
FirmaiDůvod pro vyřazení nabídky
Ze zadávacího řízení nebyly vyřazeny žádné nabídky. -
6. Popis hodnocení nabídek včetně odůvodnění V souladu s 79 odst. 6 ZVZ neprovedla komise hodnoceni nabídky, nebot‘ by hodnotila nabídku jediného uchazeče. Členové komise se jednohlasně shodli na tom, že nabídka společnosti SOFIS a.s. zcela splnila veškeré zákonné požadavky i požadavky zadavatele uvedené v zadávacích podmínkách, a proto bude zadavateli doporučeno rozhodnout o výběru nejvhodnější nabídky.
-Strana1 z2-
7. Konečné pořadí nabídek
Obchodní firma! názevl jméno, příjmení dodavatelel zájemce
Pořadí
1.
SOFIS a.s.
8. Složení komise a podpisy členůináhradníků komise vlastnoruční podpis jméno a příjmení člena/náhradníka komise konise
člena/náhradníka
‚.
1 I.
Marcela Somkova
2.
Ing. Michal Chvojka
3.
Bc. Lenka Klejšmídová
II
-
ľ
t
J?t2čj/ n t,‘‘1“ť I
ti“ /
9. Předání zprávy o posouzení a hodnocení nabídek zadavateli
3 1 -03- 2015
Zpráva byla předána zadavateli dne Jméno a příjmení osoby oprávněné jednat jménem zadavatele
Mgr. Petr
Fajtl
Podpis oprávněné osoby zadavatele Razítko zadavatele
ení letového provoj \IJ České republiky ŘIZENI LETOVÉHO PROVOZU ČR, s.. DIVIZE PLkIOVÁNÍA ROZVOJE WS NAVIGAČNÍ 187, 25261 JENEČ
-
Strana
2z2
-