2014. február ZSÁMBÉK VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÖZÉLETI HAVI LAPJA

2014. február www.zsambek.hu

AVI L APJA K KÖZÉLETI H A N TÁ A Z Y N Á ROS ÖNKORM ZSÁMBÉK VÁ

· Polgármesteri napló · Önkormányazti információk · Farsangi báli szezon · Közbiztonsági hírek · Interjú Aubéli Ákos ôrsparancsnokkal · Beszélgetés Bittó Róberttel, a Zsámbéki Sport Klub elnökével · Szent Sebestyén és Szent Flórián emlékmise · Ady-est a Magyar Kultúra Napján

ZSÁMBÉKI POLGÁR

BEHARANGOZÓ „Buzdítsa ki-ki magát, hadd tenne dicsôt, remeket. Naggyá nem lenni: gyalázat. Mind naggyá legyetek!” (Jevgenyij Jevtusenko: Naggyá lenni)

Ady-est a Magyar Kultúra Napján

Csupa jó dolog Még nagyon az év elején járunk, de máris sok pozitív dolog történt velünk. Nemrég esett a hó, igaz nem tartott sokáig. Fehér lett körülöttünk a világ, élveztük a hópihék táncát. Ilyenkor gyermekkori szánkózásaim, hógolyózásaim jutnak eszembe, amikor a legnagyobb zimankóban húztam a vasszánkót és csak anyukám ebédre hívó kiáltása feledtette el velem, a nagy téli viháncolást. Most – ha éppen nem a természetben barangolok hóesés idején – Adyt Endrét olvasok (a Léda asszony zsoltárait) és természetesen Wass Albertet, aki oly csodálatosan festette le a fenyôfás-csipkés-havas hegyeket, a mennybéli tájat. Ezért is örültem a Magyar Kultúra Napja tiszteletére szervezett irodalmi estnek. Kijutott a jégpáncélból, a jégcsapos zimankóból is, de hál’ Istennek úrrá lettünk a helyzeten és nem történt nagyobb baj. A jégrôl Móra Ferenc Kincskeresô kisködmön címû mûve jut eszembe, amikor a fôhôs a jégvirágos ablakra rajzolt „kincs” szó leírásakor, az s-betût fordítva kanyarintotta. Apropó, kincs. Ezt a szót kerestem, hogy mivel tudom kifejezni az emberek segíteni akarását, tettvágyát, saját és a közjóért való munkálkodását. Kincset ér minden olyan szándék, jóakarat, amivel jobbá, szebbé, élhetôbbé tehetjük városunkat, szûkebb portánkat. Zsámbék utcáin sétálgatva fel-feltûnik, hogy csend, harmónia honol a városban. Az emberek nyugodtak, beszélgetnek egymással. Egy jó kezdeményezésre városôrség alakult. A jelentkezôk száma egyre emelkedik, mindenki tenni szeretne saját településéért. Az egyesület vezetôi, tagjai egyre szenvedélyesebben foglalkoznak a dologgal, nincs olyan nap, hogy ne kapnánk hírt a történésekrôl. Ez is egyfajta kincs, hogy szeretik a várost, amelynek közbiztonságáért dolgoznak. A februári farsangi szezonban báloznak az óvodások, iskolások, középiskolások, hagyományôrzôk, fiatalok és idôsek egyaránt. Sportbáli hangulat volt valamelyik szombaton – összebújó párok, fergeteges tánc, lágy és harsány zene. Ilyenkor mulatni kell! Aztán majd el is ûzzük a telet és lesz újra kikelet! Az is kincset ér, ha másnak örömet okozunk azzal, hogy önfeledten tudjon szórakozni.

Sok-sok színvonalas program, változatosság, kreatív kezdeményezések. Ez jellemzi a zsámbéki közéletet. És így van jól. Ki-ki a maga módján nyújt kincset magának és embertársának. Valaki nótázni szeret, vagy a komolyabb zenei mûfajban talál magára; valaki a néptánc világában, hagyományápolásban lel szórakozási lehetôséget. Olyan ember is akad, aki a vezetésben, irányításban, szervezésben, nevelésben-oktatásban, gyógyításban, ápolásban, szolgáltatásban veszi ki részét, de a festôvásznak, az üres papírok is várják a kreatív alkotók ötleteit. Minden olyan tevékenységet, ami hasznos, ami saját és más ember örömére szolgál, érdemes végezni. Mindannyian kincset alkotunk! Ha akarjuk, csupa jó dolog történik velünk. Ha megtaláljuk azt a kifejezési formát, amivel hasznára lehetünk magunknak és ezáltal a társadalomnak, akkor az építô, az alkotó számára felemelô, a közösség számára hasznos lehet! Minden ember a maga területén alkothat nagyot! Csak akarnunk kell! Csupa jó dolog – és máris mosolygunk… A Zsámbéki Polgár februári számában is érdekes dolgokról számolunk be. Remélem, tetszik a kedves olvasónak, hogy köznapi életének lenyomatát megtalálja az önkormányzati havi lapban. Szórakoztató olvasást kívánok hozzá! Klotz Mária fôszerkesztô

Fotók: K. M.

Nótaszó a Lámpamúzeumban

ZSÁMBÉKI POLGÁR

POLGÁRMESTERI NAPLÓ

Polgármesteri napló – január

Az önkormányzatok életében január mindig a költségvetés megalkotásának idôszaka. A tesFotó: Gortva Márta tület ebben a hónapban két ülést is tartott, hiszen bizonyos döntéseket meg kellett hozni, hogy azok beépülhessenek a költségvetésbe. Az elsô ülésre január 14-én került sor. A 2014. évi munkatervünk elfogadását követôen döntöttünk egy gépkocsi beszerzésrôl a Zsámbéki Városôrség számára. A vásárlás idôközben meg is történt, egy használt Dacia Duster 4x4 szolgálati autót adtunk át a szervezetnek, használatra. Vélhetôen már sok zsámbéki találkozott a városôrökkel, akik egyre bôvülô létszámmal – már több mint 50 aktív tag van – rendszeres szolgálatot látnak el, a helyi rendôrökkel együttmûködésben. Ha már a közbiztonságnál tartunk, örömmel jelenthetem, hogy kiválóra vizsgázott új kamerarendszerünk is, hiszen ennek segítségével sikerült a plébániára történt mindkét (!) betörés tetteseit beazonosítani. Errôl bôvebben is olvashatnak a lap hasábjain. Csak így tovább! A testület ugyancsak döntött a decemberben nagy vitát kavart szakorvosi ellátási helyszínek ügyében is. Több vélemény bekérése után úgy döntöttünk, hogy azokat a szakrendeléseket, melyek a Szent János Kórházban elérhetôek oda kérjük, illetve ott tartanánk. A döntést követôen kiderült, hogy az ügy tulajdonképpen vihar volt egy kanál vízben, hiszen a döntést levélben sürgetô, Legerszki doktor úr csak arról nem tájékoztatott minket, hogy a 2013 januártól érvényes – valóban lehetetlen – betegirányítási rendszer Pest megyében azonnal felfüggesztésre került, az máig életbe sem lépett, a régi rendszer van továbbra is érvényben. Mindegy, legalább túl vagyunk rajta, még ha a nagy sietségre semmi ok nem volt. Tehát továbbra is van lehetôségünk mind a Jánosba, mind Bicskére menni! Formailag döntenünk kellett a kormány adóság átvállalási ajánlatának elfogadásáról is. Ennek értelmében Zsámbék maradék 7.6 milliós adóságát is átvállalta a központi költségvetés. Csak tájékoztatásként jelzem, hogy Pest 2. számú választókerületében az önkormányzatok összesen 11 milliárd forint adóságtól szabadultak meg „egy tollvonással”. A törlesztésre, kamatokra szánt, de most felszabaduló összegeket, helyben eldöntött fejlesztésekre lehet majd fordítani. Megerôsítettük önrész biztosítási szándékunkat az iskola felújítási 183 milliós pályázaton. Eredmény február-márciusban várható, tehát siker esetén szeptemberben már egy megújult iskola várhatja a nebulókat. A piacfelügyeleti feladatok – díjbeszedés, rendfenntartás, takarítás – március 1-tôl átkerülnek a Zsámbékvíz Kft. hatáskörébe. A cég fokozatosan teljesen új profillal folytatja majd

tevékenységét, hiszen április 1-tôl a víz- és csatornaszolgáltatást átveszi az ÉDV. Az új feladatok miatt a kft. társasági szerzôdése módosításra került és a vezetésében is változás történt. Január végi ülésünkön fogadtuk el Zsámbék Város 2014. évi költségvetését, melynek kiadási fôösszege: 921 millió forint. A tervezésekor a korábbi években is már szokássá vált konzervatív megközelítést alkalmazta a hivatal, nevezetesen a stabil, biztonságos gazdálkodás volt a vezérlô elv. A részletes költségvetés a honlapon megtekinthetô. Bevételeink az elmúlt évben számottevôen nôttek, hiszen például az iparûzési adó vonatkozásában a teljesítés 120%-os lett. Ennek oka részben az alapszámítás központi változása, de elsôsorban az újonnan letelepedett vállalkozások adójának belépése. Reményeink szerint az új vállalkozások megtelepítése tovább folytatódik, hiszen az elodázhatatlanul szükséges beruházások finanszírozásának – jövôbeni, esetleges pályázatokon, központi forrásokon túl – a vállalkozók által befizetett helyi adók a forrásai. A költségvetésbe betervezésre került 148 millió fejlesztési összeg, illetve 37,5 millió fejlesztési tartalék. Mint ismeretes idén megkezdjük a városközpont rehabilitációt, elsô lépésként az Akadémia utca, illetve a Zichy tér megújításával. A végleges tervek február végére készülnek el, tehát csak ekkor tudjuk pontosabban meghatározni az idén elvégezhetô feladatokat. Az azonban már most is látható, hogy ez a megújulási folyamat érinteni fogja a Zárdakertet és a Törökkút teret is, az elôzô ciklusban elfogadott, a mûemlék felügyelet által is jóváhagyott koncepció szerint. Azt gondolom, ez így is van rendjén. A teljes megújulás természetesen ciklusokon átívelô hatalmas feladat, az elôzô ciklusban megkezdett gondolkodás mára érett tetté. Most vagyunk abban a helyzetben, hogy a réges-rég esedékes munkálatokat végre megkezdjük. Persze a következô évekre is marad feladat bôven, most csak az elsô – legégetôbb – lépéseket tesszük meg. Örülök annak, hogy végre eljutottunk idáig és néhány éven belül Zsámbék, történelméhez méltó arculattal várhatja az ide látogatókat. Ami talán ennél is fontosabb, hogy végre egy élhetô, jelenében is szerethetô központot tudhatnak majd magukénak az itt élôk! Újra tárgyalnunk kellett a fizikoterápia ügyét. A korábban e célt szolgáló – de minden engedély nélkül mûködtetett – helyiséget az ANTSZ e tevékenység végzésére alkalmatlannak minôsítette. Ez azt jelenti, hogy ott ez a szakrendelés nem folytatható. Természetesen nem adtuk fel a dolgot, keressük azt a megoldást, ahol a szigorú elôírásoknak megfelelô módon elhelyezhetjük és végre legálisan is beindíthatjuk ezt a zsámbékiaknak oly fontos szolgáltatást. Csenger-Zalán Zsolt polgármester

SAJTÓKÖZLEMÉNY A kampány elérte településünket is. Az MSZP helyi szócsöve a Zsámbéki Krónika, jeles terjedelemben foglalkozik szerény személyemmel. Az, hogy családi otthonunkat, az 1892-ben épült és általunk felújított sváb épületet „lerobbant parasztháznak” nevezi, ízlés dolga – a szó minden értelmében. Túl ezen, számomra úgy tûnik, hogy ha valaki nem síbolt ki Ausztriába vagy 240 milliót – mint tette azt Simon Gábor az MSZP második embere – az a szocialisták szemében már nem is ember! Nos túl mindezen, sajnálattal kell megállapítanom, hogy a szocialisták és jelöltjük ott folytatják ahol 2010-ben abbahagyták: újra „hazudnak reggel, délben, meg este”, Gyurcsány Ferenc vezetésével. A rólam írt cikkecske az elejétôl a végéig szemenszedett hazugság, ezért a szerzô Keserû Jánostól és a lapot jegyzô, Zaletnyik Jánostól bíróságon fogok elégtételt venni! Csenger-Zalán Zsolt polgármester 2014. FEBRUÁR

TARTALOM Beharangozó Polgármesteri napló Önkormányzati beszámoló Közbiztonsági hírek Interjú Aubéli Ákos ôrsparancsnokkal Beszélgetés Bittó Róberttel, a Zsámbéki Sport Klub elnökével Iskolára készülôdés a Tündérkert Óvodában Hírek a Csillagvirág Református Óvodából A Keresztelô Szent János Iskolaközpont félévzáró rendezvényei Zichy-hírek Emlékmise a Német Nemzetiségi Önkormányzat szervezésében Programajánló (Lochberg) Lochberg-hírek Kulturális programajánló Fekete Csaba kiállítás a mûvelôdési házban Csodálatos képes rettenetek (Ady-est) Sportbál Zsámbékon Sport-Szabadidô Mesélô múlt – helytörténeti pályázat Akikre büszkék vagyunk (Sándor Béláról) Köszöntô „90” Hitélet – Mozaik Ôsmaradványok Hirdetés Eseménytükör

2 3 4 5 6 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 13 14 15 15 16 16 17 18 19 20

ANYAKÖNYVI HÍREK Gólyahír Szeretettel köszöntjük Zsámbék új polgárait! Bácsi Melinda – 2014. 01. 07. Zink Zétény – 2014. 01. 09. Sipos Szófia Lili – 2014. 01. 23. Laczkó Helga – 2014. 01. 24. Veréb Barnabás – 2014. 01. 24. Sipos Soma Örs – 2014. 01. 25.

Gyász Ôszinte részvétünket fejezzük ki a gyászoló családoknak! Zink Ferenc – 2013. 12. 26. dr. Sipos Sándorné – 2013. 12. 28. Sallai Mihály – 2014. 01. 01. Konta Zsigmondné – 2014. 01. 09. Baranyai Ferenc – 2014. 01. 17.

Helyreigazítás Papp Miklósné (született Tafferner Borbála) 2014. január 3-án keltezett levelében azt kifogásolja, hogy a Zsámbéki Polgár 2012. júliusi számában a 3. oldalon megjelent, a Zsámbéki sváb tárgyakból készült kiállítás megnyitója címû írásban, a kiállítás tárgyait adományozók között az ô leánykori neve, nevezetesen Tafferner Borbála szerepel. A levélíró hölgy, Papp Miklósné nem adományozott semmit, mivel nem róla van szó, hanem a cikkben szereplô néni, Tafferner Borbála, aki egy szép sváb réklit Németországból adományozott, még jóval a kiállítás elôtt a Lochberg Tánccsoportnak és véletlenül ôt is ugyanígy hívják. Az adományozó hölgy a mai napig is Ballmertshofenben él, korábban Zsámbékon, mint Szoudás Wawl volt ismert, mivel az édesapja szódás volt. A cikkben az adományozók felsorolása során, a mondatnak helyesen így kellett volna szerepelnie: A kiállítás tárgyait a következô személyek ajánlották fel: (…) – Tafferner Borbála (Németország, Ballmertshofen). Papp Miklósnétól – a névazonosság okozta félreértés miatt – szíves elnézést kérünk! Klotz Mária fôszerkesztô

3

ZSÁMBÉKI POLGÁR

ÖNKORMÁNYZAT

Önkormányzati döntések – január Januárban két alkalommal ülésezett a képviselô-testület. A január 14-én tartott rendkívüli ülésen az 1/2014.(I.14.) számú határozattal elfogadta a képviselô-testület a 2014. évi munkatervét. A 2/2014.(I.14.) számon elfogadott határozattal, a területi járóbeteg szakellátók kijelölésének felülvizsgálatának kezdeményezésérôl született döntés. A 904. és 905. hrsz-ú ingatlanok elbontásáról 3/2014.(I.14.) számú határozattal, a 4/2014.(I.14.) számú határozattal pedig a korábban meghozott, gépjármûbeszerzésre vonatkozó határozat módosításáról döntött a testület. A módosítás értelmében a korábbi tervekkel ellentétben kisbusz beszerzésre nem kerül sor. A Vidékfejlesztési Minisztérium által kiírt hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díj kompenzálására kiírt pályázat keretében 7.616.967,- Ft összegû támogatási igény benyújtásáról döntött a képviselô-testület az 5/2014.(I.14.) számú határozattal. A 6/2014.(I.14.) számon az önkormányzat 2013. december 31-én fennálló, 13.682.000,- Ft összegû, hitelintézeti tôketartozásának Magyar Állam által történô átvállalásához szükséges határozatot fogadta el a képviselô-testület. A 2013. februárjában a „KEOP-5.5.0/A/12/A2013-0107 számú pályázati kiírásra „A zsámbéki általános iskola komplex energetikai felújítása” címmel benyújtott pályázattal kapcsolatban érkezett hiánypótlás keretében került módosításra a projekt önrészének biztosítására vonatkozó határozat. (7/204.(I.14.) számú határozat). A 8/2014.(I.14.) számú határozattal a keddi és pénteki közterületi árusítással kapcsolatos feladatokat, március 1-jei határidôvel a Zsámbékvíz Nonprofit Kft.-hez helyezte át a testület, amely döntéshez kapcsolódva több ponton módosításra került a Zsámbékvíz Kft. társasági szerzôdése, valamint a Kft. ügyvezetésével – Nagy István visszahívása mellett – dr. Iván Roland urat bízta meg a testület. (9/2014.(I.14.)-tól 25/2014.(I.14.) számú határozatok)

A 33/2014.(I.30.) számú határozattal a lejárt határidejû határozatokról szóló beszámoló került elfogadásra. Sürgôsségi indítványként a 34/2014.(I.30.) számú határozattal a Zsámbéki Sport Klub egyes sport- és szabadidôs tevékenységek biztosítására és az egyesület használatába adott ingatlan felújítása érdekében, az egyesület által benyújtandó pályázatok támogatásáról és a szükséges tulajdonosi hozzájárulás kiadásáról született döntés, a 35/2014.(I.30.) számú határozattal pedig a 2014. évi Búcsúfesztivál és testvértelepülési találkozó idôpontját határozta meg a képviselô-testület, mely a döntés értelmében az idei évben 2014. június 21. és június 29. között kerül megrendezésre.

Rendeletek A január 30-i ülésen megalkotott 1/2014.(I.31.) számú rendelettel elfogadásra került az önkormányzat 2014. évi költségvetése, a 2/2014.(I.31.) számú rendelettel pedig a 2014. évi igazgatási szünet idôpontjait határozta meg a képviselôtestület. dr. Malik Dean jegyzô *** (A határozatok és a rendeletek teljes szövege tájékoztatás céljából a www.zsambek.hu weboldalon és a Polgármesteri Hivatalban tekinthetô meg. Az önkormányzati döntésekrôl hivatalos felhasználásra az erre rendszeresített nyomtatványon költségtérítés mellett a Polgármesteri Hivatalban kérhetô másolat vagy kivonat.)

Január 30-án, munkaterv szerinti ülésen elfogadott 28/2014.(I.30.) számú határozattal a fizikoterápiás kezelések helyben történô biztosítása érdekében a Szilárd Segítség Egészségügyi Szolgáltató Bt.-vel megkötött helyiség- és eszközhasználati megállapodásról született döntés. A határozat értelmében a szolgáltató gyógytorna, elektroterápia és gyógymasszázs tevékenységeket is helyben végzi és a tevékenységhez szükséges feltételek kialakításához bruttó 1.285.000,- Ft+ÁFA összegig fedezetet biztosít az önkormányzat. Amennyiben a kialakítás a Magyar u. 20. szám alatti egészségházban nem oldható meg, úgy más önkormányzati tulajdonú helyiségben alakíthatja ki a feltételeket, Csenger-Zalán Zsolt polgármester. A 29/2014.(I.30.) számú határozattal az iskolavédônôi pályázat eredménytelenné nyilvánításáról, a 30/2014.(I.30.) számú határozattal a köztisztviselôi teljesítményértékelés stratégiai céljait fogadta el a képviselô-testület. A 31/2014.(I.30.) számú és a 32/2014.(I.30.) számú határozatokkal az ivóvíz- és szennyvízhálózat üzemeltetésre az Észak-dunántúli Vízmû Zrt.-vel aláírt bérleti-üzemeltetési szerzôdéseket hagyta jóvá a képviselô-testület. 4

2014. FEBRUÁR

ZSÁMBÉKI POLGÁR

Közbiztonsági hírek Zsámbékról A zsámbéki Városôrség Polgárôr Egyesület céljairól, munkájáról röviden A helyi közrend és közbiztonság védelme. A bûnmegelôzésben való közremûködés és az állampolgárok személyi biztonságának védelme. Az állami önkormányzati és állampolgári vagyonvédelem elôsegítése. Lakossági biztonságérzet növelése. A lakosság és a bûnüldözô szervek közötti bizalom együttmûködés erôsítése. Rendkívüli veszélyhelyzetek esetén a védekezésben, a károk megelôzésében és elhárításában, valamint a helyreállítás és újjáépítés feladataiban való részvétel. Jelenleg 43 fô állandó tagunk van. Minél többen vagyunk, annál hatékonyabb a munkavégzésünk. Várjuk bármilyen életkorú Zsámbék közbiztonságáért tenni kívánó polgár jelentkezését! Egykori és ma is aktív polgárôrökét is! Kövesse rendszeres híreinket az egyesületünk Facebook oldalán! *** Január 21-én este a Rácváros utcában baleset történt, személyi sérülés nem volt. A helyszín biztosítására és kárelhárításra a rendôrség, a városôrség, a Zsámbék Város Önkéntes Tûzoltó Egyesület tagjai és a bicskei hivatásos tûzoltók jelentek meg. Január 19. A Zsámbékon keringô „kék Suzukit” szerdán, lakossági bejelentés alapján a városôrség tagjai és Horgos Zsolt képviselô keresni kezdte, majd hamarosan megtalálták és a rendôrség, valamint perbáli kollégánk segítségével feltartóztatták. Január 26-án, az esti mise ideje alatt a városôrség bejelentést kapott arról, hogy három nappal a plébánia betörés után, újra betörtek ugyanoda. Az ôrsparancsnok értesítése után az egyesület tagjai is SMS-értesítést kaptak, így 15-20 perccel késôbb már 19 városôr járôrözött az utcákon gyalogosan vagy saját jármûvel, gyanús autót, vagy személyeket keresve. A rendôrség több jármûvel megérkezett, igazoltatásokra került sor utcán, vendéglôkben. A térfigyelô kamerák felvételeinek elemzésébôl kiderült, hogy az elkövetôk a betörés után azonnal elhagyták a települést egy olyan autóval, amelyre lopott rendszámot helyeztek. A rendôrség folytatja a nyomozást. A betörés után 22 óra környékén, a szolgálati Dacia Duster tankolásra készülô városôrt, támadás érte. Egy magyar származású, külföldi állampolgár kinyitotta az egyhelyben várakozó gépjármû ajtaját, ököllel megütötte, majd megpróbálta kirángatni az autóból. A járôr kollégájával, némi kényszerítô eszköz bevetésével földre vitte az elkövetôt, a rendôrség és a mentôk megérkezéséig. A rendôrök 5 percen belül ismét a helyszínen teremtek és átvették az ügy további intézését. Január 28. A Tök – Perbál között történt autóbaleset súlyos volt, de nem történt haláleset. Az esemény után 2 órával a helyzet normalizálódott, a balesetben roncsolódott jármûveket a helyszínrôl elszállították. Január 29. A csütörtök este történt betörésrôl, péntek reggel kaptak a városôrök bejelentést. Azonnal értesítették a helyi rendôröket, akik a térfigyelô kamerák felvételeit megvizsgálva, megtalálták a gyanúsan mozgó alakokat. Az azonosításban segített, hogy találkoztak egy arra járó ismerôsükkel, akinek az ábrázata más helyen is rögzítésre került. Ezután rendôrökkel meglátogatták a Zsámbékon élô egyik tettest, aki természetesen nem tudott semmirôl. Majd felhajtották a negyedik alakot, aki nem vett részt a bûncselekményben, de egyértelmûen meg tudta nevezni az elkövetôt. Ezután a rendôrség újra a Zsámbékon élô elkövetô lakhelyére vonult, ahonnan már bilincsben hozták az ôrs épületébe. Onnan sétakocsikázás Budaörsre, kihallgatás stb. Rendôreink pedig a két távolabb élô tettestárs után vetették magukat, akiket be is gyûjtöttek. Így hajnalra mindhárman a rendôrség vendégszeretetét élvezték. A rendôrök fél napon belül felgöngyölítették az ügyet, a kiépített kamerarendszer remekül mûködött, a városôrök helyismerettel és lelkesedéssel segítették a munkát. A pénz egy része (a kisebb) elôkerült. Összességében: sok elôremutató és jól mûködô dolog alakult ki a településen az elmúlt idôszakban, a közbiztonság terén. A bûncselekmények a tapasztalatok szerint erôsen ritkulni fognak. Fokozott rendôri ellenôrzés. Január 29-én 16 órától 2014. február 3-án 24 óráig a Budaörsi Rendôrkapitányság illetékességi területén, fokozott rendôri ellenôrzésekre került sor. 2014. FEBRUÁR

KÖZBIZTONSÁG Közbiztonsági fejlesztések Zsámbékon Az önkormányzat 2014-es költségvetésében, majd egymillió forintot tervezett a meglévô kamerarendszer fejlesztésére. Ebbôl elsô lépésként, Aubéli Ákos ôrsparancsnok javaslatára megoldásra kerül, hogy az ôrs épületében a rendôrök is figyelhessék és feldolgozhassák a kamerák felvételeit. Az ôrsön lévô készüléknek lesz egy különleges funkciója: az általuk alkalmazott Mátrix-rendszerrel összekapcsolva, üzenetet küld minden – a településre érkezô – körözött rendszámú gépjármû megjelenése esetén. Ezzel párhuzamosan az ôrsparancsnokkal tárgyalásokat kezdeményeztünk, majd bemutatót tartottunk a rendôri szempontból Zsámbékhoz tartozó települések önkormányzati vezetôi részére, a már használatba vett rendszerünk mûködésérôl. Az összejövetelen döntés született arról is, hogy a jövôben rendôrség és az önkormányzatok rendszeresen találkoznak és aktuális közbiztonsági problémákról egyeztetéseket folytatnak.

Horváth László Zsámbéki Városôrség elnöke A Zsámbéki Városôrség telefonszáma: +36-70/606-2072 E-mail: [email protected] (Az informácókat természetesen bizalmasan kezelik.) A Városôrség Zsámbék Facebook csoporthoz csatlakozva is megtehetik bejelentéseiket. Dudás István r. fôtörzszászlós, zsámbéki körzeti megbízott telefonszáma: +36-30/444-6211 Gyepmester telefonszáma: +36-20/972-8231

A kutyatartás szabályairól röviden, közérthetôen 1. Az állattartó az ebét nyilvántartásba vétel céljából köteles 3 hónapos kor betöltését követôen 15 napon belül bejelenteni a jegyzônek. A jegyzô, a bejelentést követôen errôl értesíti az állategészségügyi hatóságot. 2. Tilos a többlakásos lakóház közös használatában álló helyiségben ebet tartani. Az eb által a közös használatú helyiségekben okozott szennyezôdést az állattartó köteles eltakarítani. 3. Tilos bekerítetlen ingatlanon ebet szabadon tartani. Bekerített ingatlanon eb szabadon csak úgy tartható, hogy onnan az eb sem a szomszédos ingatlanra, sem a közterületre ne juthasson át, oda kinyúlni ne tudjon. 4. Az állattartó köteles gondoskodni, hogy az eb közterületre felügyelet nélkül ne juthasson ki. Közterületen ebet csak pórázon szabad vezetni. 5. Támadó, kiszámíthatatlan természetû ebeket közterületen szájkosárral kell ellátni. Az eb által okozott sérülésekért az állattartó tartozik felelôsséggel. 6. Az állattartó köteles gondoskodni arról, hogy az eb a közterületet ne szennyezze. Az eb által okozott szennyezôdés azonnali eltávolításáról a tulajdonos köteles gondoskodni. 7. Tilos ebet beengedni, bevinni és ott tartani: a) oktatási, egészségügyi, szociális, kulturális létesítmény területére, b) ügyfélforgalmat lebonyolító közintézmény épületébe, c) bölcsôdébe, óvodába, iskolába, d) játszótérre. 8. A gazdátlan kóbor ebet a gyepmester befogja és elszállítja a gyepmesteri telepre, ahol az állatot 14 napig ôrzi. a Zsámbékon mûködô gyepmester. 0-24 óra között hívható telefonszáma: +36-20/972-8231 (Forrás: http://www.magyarpolgarmester.hu/)

Kérjük ajánlja fel adója 1%-át a ZSÁMBÉKÉRT KÖZALAPÍTVÁNY javára! adószám: 18711293-1-13 A befolyó összeggel Zsámbék város fejlôdését támogatja! Az elmúlt évben alapítványunk a közbiztonság javításához járult hozzá, segítettünk a rendôrségnek új járôrautó vásárlásnál, illetve támogattuk a Zsámbéki Városôrség beindítását. Köszönjük! Horgos Zsolt elnök 5

ZSÁMBÉKI POLGÁR

KÖZBIZTONSÁG

Cél a közbiztonság további javítása Aubéli Ákos rendôr hadnagy: a rendôrôrs nagy véderô a bûncselekmények tekintetében Aubéli Ákos rendôr hadnagy, 2013. augusztus 1-jétôl lát el szolgálatot a Zsámbéki Rendôrôrs megbízott parancsnokaként. Négy körzeti megbízott irányítását végzi, valamint a környezô települések közbiztonságának megôrzésében tevékenykedik. A Zsámbéki Városôrséggel komoly összmunkát valósítnak meg. Február elején a Polgármesteri Hivatalban egy tanácskozást tartanak, amely során a rendôrség illetékeseinek közremûködésével, valamint a települések vezetôivel a térségi térfigyelôkamerarendszer fejlesztésérôl és mûködésérôl, valamint a közbiztonság további javításának lehetséges eszközeirôl tárgyalnak. – Aubéli Ákos hol dolgozott korábban? – Pályafutásomat a Készenléti Rendôrségen kezdtem Vonatkísérô és egyéb támogató Alosztályokban. Azt követôen kerültem az Esztergomi Rendôrkapitányság Közrendvédelmi Osztályára, járôrként. Ezután kaptam a felhívást, hogy számítanak rám nyomozóként a Budaörsi Rendôrkapitányság Pilisvörösvári Rendôrôrsén. Ezt elfogadtam és ott hat évet töltöttem el. Végül felajánlottak a Budaörsi Rendôrkapitányság ügyeletén egy helyet. Lassan, fokozatosan közelebb kerültem a kapitánysághoz, ahol megismerték kvalitásaimat. Végül ismét egy felajánlást kaptam, mégpedig Galuska-Tomcsics László r. ezredes Kapitányságvezetô részérôl, nevezetesen, hogy a Zsámbéki Rendôrôrs Ôrsparancsnoki tisztségét elvállalom-e. Természetesen igent mondtam, azóta itt vagyok. – Ez mikor is volt? – 2013. február 1-jén alakult meg a Zsámbéki Rendôrôrs, ami akkor még a Budakeszi Rendôrôrsnél kapott helyet, de maga a zsámbéki épület már átépítés alatt állt. Voltak bizonyos átadási határidôk, amelyek eltolódtak. Az ôrs indulásával Braczkó Gábor r. fôhadnagy lett a zsámbéki parancsnok, aztán Medveczki Zsolt r. ôrnagy (Budakeszi Rendôrôrs parancsnoka) a Budapesti Rendôr-fôkapitányságra (BRFK), egy másik beosztásba távozott. Az ô helyét Braczkó Gábor vette át, én pedig idekerültem. – Mint ôrsparancsnoknak, konkrétan milyen feladatai vannak? – Szó szerint minden. A szolgálattervezéstôl kezdve az ellenôrzésig, a kapcsolattartás a legkülönfélébb szervezetekkel, önkormányzatokkal, iskolaigazgatókkal, egyházakkal, különbözô mezôgazdasági szervezetek vezetôivel, polgárôrökkel, városôrökkel, lakosokkal, és még hosszasan sorolhatnám. A közbiztonság, közrend megszilárdítása az elsôdleges feladat. – Hány település rendôri irányítása tartozik önhöz? – Jelen pillanatban négy körzeti megbízott van aktívan szolgálatban: Simon János r. fôtörzszászlós (Perbál), Gebri József r. törzszászlós (Páty), Dudás István r. fôtörzszászlós (Zsámbék), Fehér Richárd r. törzsôrmester (Herceghalom). – A körzeti megbízottaknak Zsámbékon van a székhelyük, vagy a saját településükön? – Hetven-hetvenöt százalékban a saját településükön végzik szolgálatukat. Eligazítások, megbeszélések, bármi egyéb probléma megoldása itt történik Zsámbékon, vagy kint a helyszínen. – Hogy telik egy napja? – A csekély személyi állomány révén az eligazítás rövid idôt vesz igénybe, így a reggeli bejövetelemet követôen jut idôm a számítógépen keresztül megnézni az elôzô nap délutántól érkezett levelezôrendszeremet. A neozsaru-rendszerben a bûnügyeket, egyéb revíziókat végrehajtom. Szóban eligazítást végzek az éppen szolgálat6

ban lévô kollégákkal, beszélgetéseket bonyolítok polgárôrökkel, városôrökkel, egyéb rendvédelmi emberekkel. Napi jelentést átolvasom, mi volt az elôzô éjszaka. Ezt követôen intézem a megoldásra váró ügyeket. – Örsparancsnoki kinevezése óta a környéken, milyen bûnügyek történetek? – A rendôrôrs nagyon nagy véderô a bûncselekmények tekintetében, ezért mintha kevesebb lenne bûncselekmények száma. A helyi bûnözés eltûnô félben van, így maradnak az utazó bûnözôk, akik vagy nem tudják, hogy itt rendôrôrs mûködik és nagy a rendôri jelenlét, vagy csupán késôbb észlelik, amikor már elkövették a bûncselekményt.

2013 végén helyi lakosok által elkövetett rablás bûntettet derítettek fel a kollégáim. A bûnügyi osztály eljárást kezdeményezett és folytat velük szemben. Ezután lakásbetörô került rendôrkézre, és volt egy kábítószerrel való visszaélés ügyünk. A 2014-es év elején egy lakásbetörés történt, mely eljárás jelenleg ismeretlen tettes ellen van folyamatban. Ezt követôen a zsámbéki katolikus plébániára törtek be, amely után egy óriási összefogásnak lehettünk szemtanúi. Ennek eredményeként a bûncselekmény elkövetôit elfogtuk. A kamerarendszer kiépítése nagy segítség volt a felderítô munkában, mintegy kiindulási pontként szolgált és szolgál a jövôben is. Mindezen felül a frissen alakult Zsámbéki Városôrség áldásos munkáját is köszönjük. – Ezek szerint nagy összhangban dolgoznak a Zsámbéki Városôrség vezetôivel, tagjaival? – A legnagyobb összhangban. A városôrök és a polgárok napi kapcsolatban állnak egymással, mégpedig úgy, hogy teljesen mûködôképes lett a rendszer. Kiemelném még Klinger Józsefet, a perbáli Bûnmegelôzési és Polgárôr Szervezet elnökét, aki napi szinten óriási terheket vállal, szinte „együtt él” a rendôrséggel, a településsel. Perbál, Tök, Zsámbék vonalon folyamatosan járôrözik, ha valami elôfordul, felsorakozik mellettünk, azonnal segít. Szintén szeretném megemlíteni Horváth László alpolgármestert is, aki a Zsámbéki Városôrség elnökeként ugyanilyen aktivitással fogja össze a tagokat. Percrôl-percre az vehetô észre, hogy folyamatosan nô azoknak száma, akik a városôrségbe belépnek és a feladatok megoldásában segédkeznek. Legyen az eltûnt személy, közlekedési baleset, vagy bármi, amiben szükség van rájuk. – 2013 decemberében egy megbeszélésen éppen ön javasolta, hogy rendszeressé kéne tenni a térség közbiztonságával kapcsolatos tanácskozásokat. Hogy áll ez a javaslat? – Páty, Perbál, Herceghalom, Tök, Zsámbék településvezetôivel és jegyzôivel sikerült egy hihetetlen jó kapcsolatot kialakítani. CsengerZalán Zsolt polgármester megtette az elsô lépést abba az irányba, hogy ennek az öt településnek a közbiztonsági stratégiai felépítése megtörténjen. Éppen ma kaptam tôle levélben egy konzultációra meghívást, amely során a rendôrség illetékeseinek közremûködésével, valamint a települések vezetôivel a térségi térfigyelô-kamerarendszer fejlesztésérôl és mûködésérôl, valamint a közbiztonság további javításának lehetséges eszközeirôl tartunk egyeztetést. Ezeket a tanácskozásokat rendszeressé szeretnénk tenni. – Ön szerint rend van a környéken? – Azt látom, hogy mérhetetlen magas szintû és súlyú munka árán, rendet lehet tartani a településeken. Ez rengeteg áldozatot, összefogást és szakértelmet kíván. Klotz Mária

TÁJÉKOZTATÓ Felhívjuk a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy a várható idôjárási helyzetekre tekintettel a BM Országos Katasztrófavédelmi Fôigazgatóság honlapján keresztül mindenki számára elérhetôvé vált egy, a mobil eszközökre optimalizált alkalmazás, amely azonnali tájékozódást biztosít a kiadott figyelmeztetô és riasztási jelzésekrôl. Fotók: K. M.

Elérhetôsége: www.katasztrofavédelem.hu 2014. FEBRUÁR

ZSÁMBÉKI POLGÁR

AKTUÁLIS

Teltház volt a harmadik sportbálon Bittó Róbert: a Hôsök napja rendezvény keretében május 25-én, gyermektornát szervezünk a focipályán A Zsámbéki Sport Klub vezetôsége fontosnak tartja, hogy az emberek egészségük megôrzése érdekében mozogjanak, sportoljanak. Ennek szolgálatába állították tevékenységüket. Már több mint száz fölött van igazolt labdarúgóik száma, kilenc focicsapattal büszkélkedhetnek. Ebben az évben egy sportpálya felújítási programban vesznek részt, ami jelentôsen hozzájárul majd a sportolni vágyók korszerû mozgási lehetôségeihez. Minden évben sportbált szerveznek, aminek bevételét az utánpótlás biztosítására fordítanak. Mindezekrôl a kérdésekrôl számolt be lapunknak Bittó Róbert, a Zsámbéki Sport Klub elnöke, akit éppen egy „höcögôs” tánc után kérdeztünk. – Mi lehet az oka annak, hogy még a sportbál elején vagyunk, a táncteremben máris fergeteges a hangulat? – A sportbál nyitja meg a báli szezont, amelyet már hagyományos módon, január utolsó szombatján tartunk. Úgy gondolom nagyon jó társaság jött össze, a szervezés is remekül sikerült. Az, hogy ilyen sokan vannak, az elmúlt éveket figyelve pozitív elôrelépés, hiszen a tavalyi bálhoz képest húsz százalékkal többen vagyunk. – Ki segített Önnek a szervezésben, a bál elôkészítésében? – Legfôképpen a vezetôség tagjai végezték a szervezési munkákat, ezért köszönet szeretnék mondani Veszelovszkiné Palóczi Krisztinának, Kovács Renátának, Harcos Róbertnek, Áprily Róbertnek és Bors Attilának. A feladatokat, munkákat elosztottuk, mindenki elvégezte, amit vállalt, illetve a másikat segítve is támogattuk egymást. A tudatos elôkészítô munkának köszönhetôen már látszik, hogy még csak tíz óra van, de már egekbe szökött a hangulat, és ez még fokozódni fog éjfélig, illetve reményeim szerint a tombolahúzás után is még kitart, egészen hajnalig. – A kiállított tárgyakból kiderül, rengeteg felajánlás érkezett. Ki voltak a szponzorok? – Megragadom az alkalmat és megköszönöm mindenkinek, aki bármilyen adománnyal is hozzájárult a tombolahúzás és nyerés sikeréhez. Szinte már egy mozgalom indult el a tombolázással kapcsolatban, hiszen olyan cégek, magánszemélyek, vállalkozók is adtak pénz, vagy ajándékcsomagot, akik évek óta nem jöttek a sportpálya és a bálok környékére sem. Nemcsak Zsámbékról, hanem környezô településekrôl, sôt Budapestrôl is kaptunk felajánlásokat. Véleményem szerint azok a cégek, magánszemélyek, akik segítettek, azok látják, hogy az a folyamat, ami elindult, nagyon pozitív. Továbbá a fellépô vendégeinknek is hálával tartozunk a jó hangulatot megalapozó programért. – Mi volt a sportbál megrendezésének a célja? – A rendezvény egyik célja, hogy összehozza a csapatokat, támogatókat, szurkolókat egy jó hangulatú bál keretében. Másodsorban pedig anyagi meggondolásból szervezzük a bálunkat, hiszen a befolyó anyagi forrásokat felhasználjuk az egyesület mûködésére, a többi között az utánpótlás biztosítására. Az év eleje mindig nehéz idôszak számunkra, ezért jól jön a bevétel pl. számlák rendezésére, utazási és nevezési költségek kifizetésére. – Zsámbék Város Önkormányzatának idei költségvetésében is szerepel a támogatásukra szánt összeg? – Igen, az önkormányzattal való együttmûködés keretében egy sporttelep felújítási programban szeretnénk részt venni. A Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) negyedik alkalommal írt ki ilyen jellegû pályázatot és most jött el a lehetôsége annak, hogy ezen induljunk, harminc százalék önrésszel. Sikeres pályázat esetén a fennmaradó 2014. FEBRUÁR

hetven százalékot reményeim szerint megnyerjük. – Milyen felújításokat kívánnak elvégezni a sporttelep felújítási programjának keretében? – Elsôsorban a centerpályát, a vizes blokkokat, öltözôket kívánjuk felújítani, illetve a jelenlegi, korszerûtlen slagos „locsolórendszert” egy új, automata öntözôrendszerrel szeretnénk kiváltani. – A Zsámbéki Sport Klub kb. hány ember számára teszi lehetôvé a sportolás lehetôségét? – Egyre nagyobb az érdeklôdés, egyre többen sportolnak, fociznak. Száz fölött van az igazolt labdarúgóink száma. Kilenc csapatunk van az U7tôl az Öregfiúkig bezárólag. Sajnos ebben az évben az U7, U9, U11-es csapataink nem tudnak részt venni a bajnoki küzdelmekben (a szövetség nem indított bajnokságot), ezért nekik, saját költségen labdarúgótornákat szervezünk. Nagy öröm számunkra, hogy az önkormányzat pozitívan állt hozzá a kezdeményezéshez, miszerint gyermeknap alkalmából május utolsó vasárnapján, a Hôsök napja rendezvény keretében, a környékbeli csapatokat is bevonva egy gyerektornát szeretnénk megvalósítani a focipályán. – Ez egy új dolog. – Igen, a Hôsök napja rendezvény megszervezése egy teljesen új kezdeményezés. Látva, mekkora tábora van a focinak, a mozgásigénynek is egyaránt, ezért igyekezett az egyesület közös nevezôre jutni az önkormányzattal. Ha minden összejön és a feltételek adottak lesznek, akkor május 25-én, egy óriási közösségi programot tudunk összehozni a focipályán. – Mi ösztönzi arra, hogy az egyesülettel, ezen belül is a labdarúgás sportággal foglalkozzon? – Gyermekkorom óta focizom, mondhatom végigjártam a teljes szamárlétrát. Korábban a serdülô csapatnak, most az öregfiúknak segítek. A véremben van, nagyon szeretem a sportot, a mozgást. Úgy gondolom, mindenki számára fontos – ha nem is bajnoki és profi szinten –, hogy legalább hetente egyszer mozogjon. A mai rohanó világban mindenképpen idôt kell szánni rá, hogy az ember sportoljon. Ha csak kijön és fut, focizik, már azzal is sokat tesz egészsége megôrzése

érdekében, ezáltal újult erôvel tud dolgozni, sôt családjával is jobban tud foglalkozni. Ehhez nyújt az egyesület mindenki számára lehetôséget. – Visszatérve a bálhoz, a mûsoron és a megnyitón már túl vagyunk. Kik léptek fel a rendezvényen? – Két évvel ezelôtt hívtunk elsô alkalommal, meglepetésvendégeket. Az idén három tánccsoport szerepelt: ôk a zsámbéki nyugdíjasok Szivárvány tánccsoportja, a Mányi mazsorett csoport, illetve a töki Salsa Ladies Style táncosai. A zenét Rudi szolgáltatja. – Mi lesz még az est folyamán? – Folytatódik a bál. A tánc, a mulatság áll középpontban, remélem, mindenki jól érzi majd magát. Éjfél körül tombolasorsolás lesz, ugyanis ahogy már említettem, rengeteg felajánlás érkezett. – Elégedett a bál sikerével? – Igaz, hogy még az elején tartunk, de már most elmondható, hogy sikeres az ezévi sportbál is. Nagy öröm számomra, hogy ilyen sokan eljöttek és remek hangulatot varázsolnak a terembe. Bár nem szoktam ígérgetni, de kijelenthetem, hogy jövôre is lesz sportbál! Klotz

Fotók: K. M.

Impresszum

ZSÁMBÉKI POLGÁR ZSÁMBÉK VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÖZÉLETI HAVI LAPJA 2014. február Honlap: www.zsambek.hu Alapító: Zsámbék Város Önkormányzata 2072 Zsámbék, Rácváros u. 2-4. Kiadó, fôszerkesztô: Klotz Mária +36-20/571-5761; +36-30/387-4507 [email protected] Szerkesztôség címe: Zsámbék Város Polgármesteri Hivatala 2072 Zsámbék Rácváros u. 2-4. Tördelés, tipográfia: Kerekes István Nyomdai kivitelezés: Syled Express, 2094 Nagykovácsi, Bajcsy-Zsilinszky. u. 1. Felelôs vezetô: Zgyerka Zsolt ISSN-2060-260X Lapzárta: minden hónap 5-e. Megjelenik havonta 1900 példányban. Az újság példányai beszerezhetôk Zsámbék Város Polgármesteri Hivatalában. A szerkesztôségünkbe beküldött kéziratokat szerkesztve jelentetjük meg, illetve fenntartjuk a jogot kihagyásukra. Kéziratokat, fotókat nem tartunk meg és nem küldünk vissza.

Címlapfotó: Horgos Zsolt

7

ZSÁMBÉKI POLGÁR

NEVELÉS „Holnap mi már nemcsak játszunk, fogócskázunk, bújócskázunk: hív a komoly kötelesség, hív minket az iskola.” (Kormos István: Vackor)

Iskolára készülôdés a Zsámbéki Tündérkert Óvodában A nemzeti köznevelésrôl szóló törvény szövege szerint az a gyermek, aki az adott évben augusztus 31-ig betölti a 6. életévét, legkésôbb az azt követô évben tanköteles korba lép. Ekkor kell eldönteni, hogy a gyermek érett-e már az iskola megkezdésére. Amikor vitatható a kérdés, és az óvoda nem tud egyértelmûen nyilatkozni, vagy a szülô és az óvodapedagógus véleménye nem egyezik, abban az esetben a Pedagógiai Szakszolgálat véleménye szerint járunk el. A Zsámbéki Tündérkert Óvodában 2 tiszta és 2 vegyes életkorú csoportban várják izgatottan a nagycsoportosok az iskolakezdést. Elérkezett az az idôszak, amikor a szülôk is felteszik a kérdést: vajon mindenre kíváncsi gyermekük elég érett-e már az iskolához? Vajon hogyan fogja viselni az óvodához képest megváltozott körülményeket, hogyan fog végigülni háromnegyed órát? Mi óvónôk ennek érdekében igyekszünk minden gyermekre külön-külön nagyobb figyelmet fordítani, különösen azokra, akiknél valamilyen területen elmaradás tapasztalható. Az iskolára való felkészítésben kiemelt helye van az óvodai munkának, ám az önmagában nem biztos, hogy elegendô. Az ismeretek mélyebb rögzítéséhez elengedhetetlen az otthoni „munka”. Itt sem szabad elfelejtenünk, hogy az óvodás legfôbb tevékenysége a játék, ezért mi is olyan tevékenységeket ajánlunk, amellyel játékosan fejleszthetôk a gyermekek. Az iskolára való alkalmasság feltételezi a megfelelô testi fejlettséget, a pszichikus alkalmasságot, a szociális és mentális érettséget. A biológiai érettséget az óvoda gyermekorvosa állapítja meg (ép látás, hallás, megfelelô testmagasság, testsúly elérése). Hat éves korára egy átlagos gyermek kb. 120-130 cm magas, és 18-22 kg súlyú (ha súlya jóval az átlag alatt marad, fáradékonyabb lehet). Alakváltozás figyelhetô meg. Eltûnik a kisgyermekre jellemzô pocak, teste megnyúlik, karcsúbb lesz. Emellett fontos a jó egészségi állapot, jó fizikai erônlét, az iskolatáska cipelése miatt. Megkezdôdik a fogváltás, a kéztô és az ujjpercek csontosodása erôsen megindul, finommozgásuk erôteljesen fejlôdik. Ennek érdekében minél változatosabb tevékenységeket iktatunk be a mindennapokba: pl. papírtépés, gyûrés, gyöngyfûzés, gyurmázás, vágás, varrás, csipeszezés, gyöngyfûzés, magok ragasztása… Kialakul a jobb illetve balkezesség (átszoktatni nem szabad), mozgásuk összerendezetté, harmonikussá válik. A pszichológiai feltételek közül fontos a kiegyensúlyozott magatartás önmaga fékezésére és irányítására. Legyen önuralma, hallgassa meg a felnôtteket, társait, és várjon türelemmel, amíg elmondhatja, amit szeretne. Alakuljon ki kudarctûrô képessége, monotónia tûrése, feladat- és szabálytudata. Mindez nélkülözhetetlen számára, mert el kell fogadni a tanító utasításait, be kell tartani az iskolai élet szabályait, még akkor is, ha nincs hozzá kedve, fáradt, vagy inkább játszana. Ez jól fejleszthetô pl. társasjátékokkal. Az iskola továbbá elvárja azt is, 8

Fotók: J. E. hogy a gyermek a közösségben oktatható és nevelhetô legyen, hiszen a tanító nem egyenként, hanem egy egész osztályt tanít. Ez azonban csak akkor lehetséges, ha a gyermek jól be tud illeszkedni az osztályba, elfogadja a pedagógust, a közösséget, vagyis szociálisan érett. Ez megnyilvánulhat a gyermek önállóságában is. Bizonyos feladatokat már önállóan is meg kell tudni oldania, el kell végeznie. Kötelességtudatukat alakítjuk különbözô megbízatások adásával, azok teljesítésével (pl. vigyenek át a másik csoportba valamit, vagy ha vágtak és lehullott a papír söprögessék fel). Nagyon szívesen végzik a gyermekek ezeket a megbízatásokat az óvodában, szinte versengenek érte. Otthon is lehet kisebb segítséget kérni tôlük, nagyon szívesen vállalják. Az iskolaérettség egyik legfontosabb feltétele az értelmi képességek megfelelô fejlettsége. A beszéd már óvodás korban is a legfontosabb kife-

jezôeszköze a gyermeknek. Érthetôen, folyamatosan beszéljenek, gondolataikat próbálják összefüggôn közölni. A beszéd révén tud kapcsolatokat létrehozni, így szerzi meg ismereteit, ennek segítségével tudja kifejezni gondolatait és érzelmeit. Ez még fontosabbá válik iskoláskorban. Ezért szükséges a jól fejlett beszédkészség már az iskolába lépés elôtt. Egy adott képrôl, vagy témáról önállóan mondjanak néhány összefüggô mondatot. Otthon minél többet beszélgessünk gyermekeinkkel, mondják el, mi történt velük aznap, alvás elôtt meséljünk akár velük kapcsolatos kitalált történeteket, akár mesekönyvbôl. Ebben az életkorban már hosszabb ideig tudnak aktívan figyelni, figyelmüket ne terelje el pl. a folyosó zaja. A tanulásban elengedhetetlen az emlékezet megfelelô szintû fejlettsége, szükséges a bevéséshez, feladattartáshoz. Ez is fejleszthetô játékkal, pl. memóriajátékkal, szólánc játékkal… Lássák az ok-okozati összefüggéseket. Vannak olyan játékok, amelyekkel ezt is gyakorolhatjuk, pl. azok a kirakójátékok, amelyben a cselekményeket kell egymás után sorba tenni, és elmondani mi történik. Nagyon fontos, hogy a gyermek ismerje saját testét, és az irányokat. A bizonytalan testséma a világban való tájékozódást is bizonytalanná teszi. Rendelkezzen közvetlen természeti és társadalmi környezetérôl alapvetô ismeretekkel (saját neve, szülei neve, mikor született, hol lakik, évszakok, hónapok, napok, foglalkozások, állatok…) A felsorolt alapképességek megléte szükséges ahhoz, hogy az iskolai tanulás folyamata örömteli és akadálymentes legyen a gyermekek számára. Egyegy képesség fejletlensége még nem teszi lehetetlenné a tanulást, de kisebb-nagyobb gondot már okozhatnak. Ha több területen mutat gyengébb teljesítményt a gyermek, felmerül az iskolaéretlenség gyanúja. „A jó kezdet fél siker” – mondja a régi közmondás. Ezt kellene megszívlelni a szülôknek és a pedagógusoknak egyaránt. Jankovics Erika óvodapedagógus

Hírek a Csillagvilág Református Óvodából

Ünnepre készülünk Sôt! Ünnepekre készülünk! Örömteli, vidám, nagy vigasságra, amelyben részt vesz az óvodánk aprajanagyja, a gyerekek és felnôttek egyaránt. Születésnapot ünnepelünk. Három éves lett a Csillagvilág Református Óvoda, vagyis a mi ovink! Már hagyományosnak mondható, hogy február elsô péntekjén felborul a megszokott ovis napirend és reggeli után összenyitjuk a két csoportszobát. A délelôtt nagy részét közös népitánccal, vidám versenyjátékokkal, sok-sok nevetéssel töltjük. Jó ilyenkor a másik csoport játékszereit kipróbálni, körülnézni a „szomszédban”, hiszen erre más napokon ritkán adódik lehetôség. A nagy vígasság fénypontja – természetesen – a tortaevés! Az óriási csokitortából jut minden kisgyereknek és gyermeklelkû felnôttnek is! Sôt, még repetázni is lehet! A születésnap mellett sok más érdekesség is történik nálunk. A Katica csoport például több hétre visszacsöppent a dinoszauruszok világába. Könyveket nézegettek, meséket olvastak, színeztek, festetFotó: B. Zs. tek és sokat beszélgettek ezekrôl a furcsa nevû ôshüllôkrôl. A Süni csoportban „Mackóságok” ideje volt: rengeteg kisebbnagyobb plüssmaci érkezett két hétre vendégségbe, amelyekbôl aztán az utolsó két napon a gyerekek és az óvó nénik egy nagyon kedves kiállítást rendeztek. Úgy tûnik, nálunk a február a vidámságok hónapja. Szülinappal kezdjük és farsangi mulatsággal zárjuk le. S reméljük, hogy a február 28-i maskarázással sikerül elûznünk ezt a késôn érkezett, de annál kellemetlenebb idôjárást hozó telet! Cseh Ágnes Fotó: Székely Szilvia megbízott óvodavezetô 2014. FEBRUÁR

ZSÁMBÉKI POLGÁR

NEVELÉS–OKTATÁS

A Keresztelô Szent János Iskolaközpont félévzáró rendezvényei Kungl György: a kiállítás egy búvópatak Félévzáró rendezvényeket szerveztek a Keresztetlô Szent János Iskolaközpontban, a többi között a nevelési-oktatási intézmény egy bábelôadással és egy kiállítással örvendeztette meg a tanulókat, tanárokat, szülôket, érdeklôdôket. A tanulók munkáiból összeállított tárlatot Kungl György szobrászmûvész-igazgató nyitotta meg. A Keresztelô Szent János Iskolaközpont számos félévzáró rendezvényt tartott. A mûvészeti iskola Színjáték tanszakának bábelôadását január 24-én láthatták a résztvevôk. A csoport egy Benedek Elek mesét adott elô, Szóló szôlô, Mosolygó alma, Csengô barack címmel. Az elôadás sok érdeklôdô szülôt és gyermeket vonzott. Január 24-én délután egy kiállítás megnyitójára került sor, amelyet Kungl Görgy nyitott meg. A szobrászmûvész, egyben az intézmény igazgatója megnyitó beszédében a következôket hangsúlyozta: „Idei félévzáró kiállításunk rendhagyó módon nem a decensen elegáns kiállítótermeinkben kapott helyet. E részben kényszer szülte megoldás azonban fontos jelentést hordoz, mert a kiállítótérbe szervezett kiállítás kiemeli a mûveket saját környezetükbôl. Ez esetben az alkotások más kontextusba kerülnek, egyfajta arisztokratikus fennköltség lengi be ôket. Megtekintésük is szertartásosabb, ünnepélyesebb. És ez nem baj, sôt gyakran egyenesen kívánatos. A kiállításnak rangja van, kiállításon szerepelni dicsôség.” A tárlatról az igazgató elmondta: „ez a mostani kiállítás egy munkabemutató. A félév anyagát felvonultató tárlat egy vizsga, egy számadás. Demokratikus akció, folyosó art. Mindenki láthatja jártában-keltében. Ezeket az alkotásokat most nem lélegzetvisszafojtva kell csodálni a mûvészet templomában, ezek a mûvek szembe jönnek velünk, mindennapi élettereinkben. Ez persze nem azt jelenti, hogy ezeket a rajzokat, festményeket nem kell tisztelni, becsülni. Igenis büszkének kell lennünk magunkra és társainkra, akik örömet szereznek szemünknek és lelkünknek ezekkel az alkotásokkal. A mûvészet jelenléte szebbé teszi, megszenteli hétköznapjaink tereit.” – Ez a kiál-

kodik, barlangokat váj, cseppköveket épít, aztán újra felszínre kerül ott, ahol a legkevésbé várnánk. Végigcsörgedezi, behálózza az egész hegységet. Hát így vannak jelen az iskola életében is a mûvészetek, a délelôtti tanórákon, a délutáni mûvészeti iskolai foglalkozásokon, a liturgikus alkalmakon, a kirándulásokon. Ha nem lennének, szárazabb, örömtelenebb lenne az életünk.” – Adja isten, hogy ez a búvópatak mind több virágot öntözhessen, s a százféle virág szépségével, illatával mind többünket gyönyörködtethessen – fejezte ki kívánságát az igazgató, majd a továbbiakban az iskolában megvalósult programokat, projekteket ecsetelte: „iskolánkban nyertes pályázataink is lehetôséget biztosítanak a mûvészeti nevelési paletta színesítéséhez. A XXI. századi közoktatás címmel az Oktatás Fejlesztési Intézet pilot programjában veszünk részt, annak is a komplex mûvészeti neveléssel foglalkozó tanterv fejlesztési projektjében. Intézményünk akkreditált tehetségpont. A Magyar Tehetségsegítô Szervezetek Szövetségének Tehetséghidak programjába több ponton is bekapcsolódtunk. A gazdagító programpárok keretében lezárult egy plasztikai programunk, melynek végterméke egy Szent Norbertet ábrázoló kerámia dombormû, ami iskolánkat ékesíti majd. Jelenleg futó nyertes pályázati programjaink zajlanak a Vizuális mûvészetek témakörében, ütôs kurzus indult a zene mûvészethez kapcsolódóan, a Floorball Zsámbékon elnevezésû program a mozgásmûvészetre fókuszál.” A kiállításra látogatók dudaszóra járhatták végig a folyosókat, Nyitrai Péter elôadómûvészrajztanár vezetésével. Munkatársunktól

Együtt Szaval a Nemzet A Magyar Kultúra Napján iskolánk is csatlakozott az „Együtt Szaval a Nemzet” címû új kezdeményezéshez. 345 diák és 37 pedagógus szavalta a Himnuszt, Jordán Tamás színmûvész vezényletével. Az élôképet a YouTube csatornán a budajenôi iskolából közvetítették. Kovács Mária igazgató

Diákolimpia a Zichyben Januárban iskolánkban zajlottak a körzeti diákolimpiai mérkôzések teremfoci és kézilabda sportágakban. Eredményeink: Teremfoci II. kcs. fiú V. helyezés Teremfoci III. kcs. fiú II. helyezés (továbbjutottunk) Teremfoci III. kcs. fiú – döntô IV. helyezés Kézilabda IV. kcs. leány II. helyezés Kézilabda III. kcs. fiú II. helyezés Alsós vegyes csapatunk szépen szerepelt a budajenôi körzeti sor- és váltóversenyen. Gratulálunk a versenyzôknek és felkészítô pedagógusoknak! Legerszki Kinga testnevelô

Fotók: Bárándi Zoltán lítás búvópatak. A rajztermekbôl forrásozik, fürgén végigszalad a folyosókon, szétterül a kiöblösödésekben, eltûnik a lépcsôfordulókban, majd újra felbukkan egy szinttel lejjebb – emelte ki a nevelési-oktatási intézmény vezetôje. Kungl György úgy vélte: „a mûvészetek úgy vannak jelen az iskolában, mint a karszthegységekben a búvópatak. Valahol elôtör egy bôvizû forrás, ami aztán rövidesen eltûnik egy víznyelôben. Persze a föld alá bújva is munkál2014. FEBRUÁR

Köszönetnyilvánítás Az „Alapítvány a Zsámbéki Általános Iskoláért” alapítvány kuratóriuma köszöni minden támogatójának a felajánlását! Tisztelt Adományozók! Az „Alapítvány a Zsámbéki Általános Iskoláért” alapítvány számlájára a 2012. évi adókból 430.000 Ft érkezett, mely összeget taneszközök vásárlására, valamint a tanulók nyári táboroztatásának támogatására fordítjuk. Kérjük Önöket, hogy a 2013. évi adójuk 1%-át is alapítványunk számára ajánlják fel.

Alapítvány a Zsámbéki Általános iskoláért Adószám: 19182810-1-13 Zombori László elnök Kovács Mária titkár 9

ZSÁMBÉKI POLGÁR

HAGYOMÁNYÁPOLÁS

Szent Sebestyén és Szent Fábián emlékmise a zsámbéki római katolikus templomban Január 18-án délelôtt 10 órakor német nyelvû emlékmisét celebrált, Holnapy Dénes Márton O. Praem., az 1737-1739-s pestisjárvány elhúnytjainak emlékére, a Zsámbéki Német Nemzetiségi Önkormányzat szervezésében. Mi is a Szent Sebestyén és Szent Fábián emlékmise története? Az 1712-s nagy sváb betelepülés után az elnéptelenedett, törökök által lepusztított település újra éledezni kezdett. A mocsaras részek lecsapolása után virágozni és teremni kezdtek a mezôk, élelmet adva az emberek és az állatok számára. A domboldalakon termôre fordultak a szôlôk és a gyümölcsösök, biztosítottnak látszott a megélhetés a felújított házakban, kialakuló utcákban, az újjáépített faluban, az alakuló mezôvárosban. A 18. század azonban újabb csapással sújtotta a mezôvárost. 1737-1739 végéig 828 áldozatot (a lakosság felét) követelt a kialakult pestisjárvány, amely mint egy gyorsvonat, végigsöpört a környezô településeken, egészen a Budai hegyvidékig. Volt olyan nap, amikor 52 halottat kísértek ki a temetôbe, volt olyan család, amely 5 gyermeket vesztett el! Az akkori gyógymódok a járvány terjedését megállítani nem tudták, az emberek buzgó imádsággal és egymás segítésével próbálták a fájdalmas idôszakot átvészelni. Csak a Jóisten segítségét remélve, hitükbe kapaszkodva élték mindennapjukat, imájuk meghallgatásra talált és valahogy sikerûlt. A járvány elvonult, a következô év új életet adott, Szent Sebestyén és Szent Fábián napján örömmel imádkoztak, majd ezt a hagyományt megtartva, minden évben megismétlôdött a szertartás, a svábok kitelepítéséig. A késôbb felépülô római katolikus templomban Szent Sebestyén külön mellékoltárt kapott a templom bal oldalán. A településen még két emlékhely emlékeztet a járványra. A járvány elmúltának emlékére 1739ben a Zichy család a kastéllyal szemben fekvô térre (ma beépített házak közt van), emlékoszlopot emeltetett. A növénydíszes pilléren a Zichycímer jól kidomborodik. A fôalakot a Szeplôtelen Szûz szobrát nyolc mellékalak övezte körül, ebbôl ma már csak öt látható, sôt az ötvenes évek elejére a Mária szobor is eltünt. Az Angyalárok partján áll a Paulai Szent Ferencrôl elnevezett Pestiskápolna. A barokk stílusban, 1740-ben épült imahellyel, ugyancsak a járványban elhunytaknak kívánt emléket állítani a Zichy család. Az 1945-ben súlyosan megsérült kápolnát, 1993-ban a kitelepített németek és a helyi lakosok rendbehozták, és 1993. július 17-én szentmise keretében felszentelték. A Pátyi úti kápolna is ide sorolható, de azt a település egyik leggazdagabb és leghíresebb állattenyésztôje és tartója, Melchior Keller családja építette 1740 körül, hálából, hogy az ô családjukat a pestisjárvány elkerülte, senki sem halt meg. Az ô családi házuk volt a mai Bicskei utcában található, a Szent Vendel Dombormûves Népi Lakóház. A homlokzati gyönyörûen kifaragott Szent Vendel dombormû a pásztorok védôszentje,

Körnek és Vegyeskórusnak, a Zsámbéki Zichy Miklós Iskola diákjainak és pedagógusainak, a Lochberg Regionális Tánccsoport táncosainak, valamint minden megjelentnek,hogy részvételükkel és segítségükkel évrôl-évre egy csodálatos és felejthetetlen emlékmise keretében emlékezhetünk, imádkozhatunk! Bechtold János Zsámbéki Német Nemzetiségi Önkormánytat elnöke érthetôen a család foglalkozására. A dombormû 1990. július 14-n felújítva került átadásra, a Mûemlékbarát Kör kezdeményezésére. A ház azóta tájházként funkcionál, a különlegesen szép zsámbéki festett bútorok gyûjteménye látható benne. Az emlékmisét 1994 óta elevenítette fel a Zsámbéki Német Nemzetiségi Önkormányzat, és vette hagyományai közé. Erre az alkalmomra általában a környék településeirôl (Budajenô, Budakeszi) is eljönnek a meghívott német kórusok és a helyi német vegyeskórussal karöltve éneklik az eredeti 18. századi miseénekeket. A szentmise után a Német Nemzetiségi Házban egy szeretetvendégség keretében, Márton atya házszentelést is végez. Általában jó hangulatú teázás és beszélgetés zárja a programot. Így volt ez idén is. A Zsámbéki Német Nemzetiségi Önkormányzat nevében köszönetet mondok Márton atyának, a Neubrandt házaspárnak (orgonajáték) , a megjelent kórusoknak, a Zsámbéki Német

„Mesélô farsangi szokásaink” A Lochberg Regionális Tánccsoport mindenkit szeretettel hív és vár következô programjára, amely a helyi és környékbeli farsangi szokások jegyében telik. Február 22-én (szombaton), 14 órától az Ifjúsági Házba várunk mindenkit, akinek van bármilyen emléke, története a régi, zsámbéki farsangi szokásokról. Egy érdekes beszélgetésre szívesen látunk mindenkit, fiatalt, idôset egyaránt. Meghívott vendégünk – aki maga is mesélni fog gyûjtéseirôl – Manninger Miklós koreográfus, néptáncpedagógus. Az ô magyar és sváb táncai is különbözô tájegységek hagyományainak feldolgozásán alapulnak (pl. Solymár, Soroksár, Gyula, Elek stb.). 2010-ben hagyományôrzô és táncoktatói tevékenységéért megkapta a Magyar Köztársaság Lovagkeresztjét. Jöjjenek el, hogy közösen idézzük fel a múltat és így a fiatalabb generációk is tanulhassanak Zsámbék elfeledett történeteibôl. Idôsebb vendégeinkért szívesen elmegyünk és a program után haza is visszük ôket! Elérhetôségünk: +36-30/738-9056 [email protected]

Fotók: Geszler Mihály

FELHÍVÁS A nemzetiségi regisztrációval kapcsolatos kérdésekkel, az érdeklôdôk forduljanak a Német Nemzetiségi Önkormányzat tagjaihoz! Telefon: +36-20/972-6279 10

PROGRAMAJÁNLÓ

Zsámbéki fiatalasszonyok a Rácváros utcában (Forrás: Doris Pfaff)

2014. FEBRUÁR

ZSÁMBÉKI POLGÁR

HAGYOMÁNYÁPOLÁS – KULTÚRA

Álljunk be egy körbe... 2004. január 3-án hangzott el ez a mondat elôször a Német Közösségi Házban. Akkor tartotta elsô próbáját a Lochberg Regionális Tánccsoport, vagy ahogy akkor hívták, a Zsámbéki Német Nemzeitéségi Tánccsoport. A hónapokon át tartó elôkészítô munkának köszönhetôen, 20 fiatal és akkor még gyermek jött ekkor össze Zsámbékról és a környékbeli településekrôl. A próbát Wenczl József neves pilisvörösvári koreográfus tartotta. Akkor indult útjára egy olyan fiatal hagyományôrzô egyesület, amely zászlajára tûzte a zsámbéki ôsök emlékének és kultúrájának szigorú megôrzését, pátriánk hírnevének öregbítését. Öt hónapon belül sor került az elsô fellépésre is, ráadásul nem is akárhol, hanem Németországban, Mosbachban. Hazatérve pedig a zsámbéki templomunk 250 éves ünnepségei vártak ránk, amiben örömmel vettünk részt és szerveztünk önálló gálaestet bállal egybekötve. A viseleteink egy részét pályázati pénzekbôl, bálok bevételébôl és Horváth Gellértné polgármester asszony segítségével varrattuk meg. Ezek a színgazdag,

Facebook oldal. Pályázatok, szponzorok, nem is akármilyenek. 10 év. Pillanatok, egyszeri élmények, öröm, könnyek, örömkönnyek, néha pokol, de gyakrabban mennyország, akadályok, gátak, küzdelem, megoldás, gyôzelem. Az élet nem egyszerû, de annál szebb. Útjára bocsátottuk 10 éve ezt a csoportot, amelynek már a kezdetek kezdetén sem volt egyszerû a helyzete, mivel fiatalok voltunk, túl fiatalok. A világ viszont nem arról híres, hogy az ifjaknak könnyû utat biztosítana. De talán pont ezért is vált a Lochberg azzá a nagyszerû és neves csapattá, amely mára európai hírnevet szerzett, minôségi hagyományôrzô tevékenysége és korszakalkotó törekvései, programjai nem csak a magyarországi németség körében ismertek és elismertek. 10 év... Köszönöm szépen a próbát, köszönöm az elmúlt 10 évet mindenkinek! Pénteken fél 6-kor a suliban találkozunk... Fuchs Sandra Titanilla

2014. FEBRUÁR

2014. február 15–március 15-ig T Február 15. (szombat), 15 óra Textilmánia – Nagy Ágnes és Patai István textilmunkái a mûvelôdési házban A kiállítást megnyitja: dr. Tóth Péter Közremûködik: Csuja Imre Jászai-díjas, Érdemes Mûvész T Február 18. (kedd), 18 óra Lélegezz szabadon! Klub – dohányzásról leszokóknak a mûvelôdési házban T Február 22. (szombat), 18 óra Borosgazdák és borkedvelôk találkozója a mûvelôdési házban, a Zsámbéki Hagyományôrzô Baráti Kör szervezésében T Február 25. (kedd), 19 óra Zsámbéki Fotós Szalon a mûvelôdési házban T Február 26. (szerda), 18.30 óra Családi Egészségklub a mûvelôdési házban Beszélgessünk az oltásokról! – elôadások és fórum Dr. Ébert Jenô, belgyógyász-homeopata: Védô?- oltás? Dr. Kürti Katalin, gyermekgyógyász-homeopata: Homeopátiás oltáskivezetés T Március 4. (kedd), 10 óra A békakirály – Domi Bábszínháza a mûvelôdési házban T Március 4. (kedd), 18 óra Gyönyörû zöld Makray Krisztina filmklubja a mûvelôdési házban T Március 8-9. (szombat-vasárnap), 10-16 óra Nyitott Múzeumok Hétvégéje Zsámbékon Március 8. (szombat), 14 óra Dr. Bozóki Lajos mûvészettörténész elôadása a Romtemplomnál T Március 11. (kedd), 18 óra Zsámbékiak Szabadegyeteme Hogyan segítsük madarainkat? 2. rész Böhm András ornitológus januári elôadásának folytatása – a gyakorlatban Madáretetô- és odú készítése Böhm András és Polonyi Vilmos vezetésével a mûvelôdési házban T Március 13. (csütörtök), 18 óra Zsámbékiak a nagyvilágban – úti beszámolók a könyvtárban Bali, az istenek szigete Elôadó: Hornok Magdolna

Fotó: Fuchs Tiborné látványos ruhák azóta védjegyünkké váltak, és mi büszkén hordjuk ôket, járjunk bármerre a világban. Így kezdôdött hát a történet, amely azóta számtalan mesét szült és álmok beteljesítôje lett, azt hiszem ilyenkor illik az elmúlt 10 évrôl egy kicsit számvetést végezni, megemlékezni. 10 év. Közel 500 próba, 400 fellépés, kb. 100 saját rendezvény, köztük országos hírûek, 17 külföldi út és turné 7 különbözô országba, ebbôl 5 EUROPEADE, majdnem megtett 50.000 km, kb. 45 koreográfia, 3 neves koreográfus, sok-sok óra közösségi munka, számtalan vidám és felemelô pillanat. Na és természetesen bulik, bálok, hagyományok, közös karácsonyok, évzárók, húsvéti reggelik, halloween-partyk, „kari”-korcsolyázások, nappalok, éjszakák és fáradt reggelek. Számtalan ismerôs, barát, szerelem kül- és belföldön, csoporton belül és kívül. 50 jelenlegi tag és közel ugyanannyi extag. Ki komolyabban gondolta, ki kevésbé, ki kellô alázattal állt hozzá, ki csak mulandó bulinak fogta fel. Nem vagyunk egyformák. De minden péntek este együtt vagyunk, mert szabad akaratunkból összejövünk, nem sajnáljuk az egymásra és ôseink örökségére fordított idôt. 10 év. Számtalan cikk, számtalan újságban, általunk, rólunk. TV felvételek, riportok, élô adások. M1, M2, DUNA TV, RTL-Klub, TV2, ECHO TV, ATV, Hegyvidék TV és számtalan regionális és helyi adó. Saját honlap, saját

ZSÁMBÉKI KÖZMÛVELÔDÉSI INTÉZET ÉS KÖNYVTÁR PROGRAMSOROLÓ

FELHÍVÁS

Fotók: Báder Dániel

Mint mementó, álljon itt a 2004-es elsô próbánk névsora: Lányok: Ábel Anikó, Bokodi Barbara, Fuchs Ágnes, Fuchs Orsolya, Fuchs Sandra Titanilla, Kristály Szilvia, Kristály Zsuzsanna, Nánásy Eszter, Szûcs Boglárka, Szûcs Borbála, Szûcs Viola. Fiúk: Balog József, ifj. Bokodi Sándor, Dippold Márton, Kemény András, Kiss István, Nagy László, Molnár Péter, Tönköl Tamás, Uhrinyi Ödön Márk.

Szeretnénk az idei évben szeptember 27-én feleleveníteni egy fontos zsámbéki hagyományt. SZÜRETI LOVAS FELVONULÁS ÉS BÁL legutóbb több mint 40 esztendôvel ezelôtt került megrendezésre városunkban. Kérem azokat, akik emlékeznek még a régi zsámbéki szüreti szokásokra, részt vettek Zsámbékon (nem Tökön) szüreti felvonuláson és bálon, vagy birtokukban vannak fotók, leírások, esetleg idôs családtagjaik elbeszélésébôl bármit el tudnak mondani arról, hogy zajlott valamikor Zsámbékon ez a jeles esemény, jelentkezzenek, segítsenek a felkészülésben, a hiteles tervezésben! Köszönettel: Balázs Mónika Csilla

Bôvebb információ: +36-20/665-9464 mizsambekunk.hu 11

ZSÁMBÉKI POLGÁR

KULTÚRA

20 év múltán Fekete Csaba festményei és grafikái a Zsámbéki Mûvelôdési Házban Január 18-án Fekete Csaba festményeinek és grafikáinak kiállítására özönlöttek az érdeklôdôk a mûvelôdési házba. A Zsámbékon élô alkotó a „20 év múltán” címet adta munkáiból válogatott tárlatának. A kiállítást Kalmár Pál festô- és üvegmûvész nyitotta meg. A zenei keretprogram Matyó Eszter és Répási Luca közremûködésével zajlott. Mindent szenvedélyesen csinál, még alkotási tevékenységében is ugyanilyen. Jó neki ezért, mert nem köti semmi konvenció, kötelesség – mondta Kalmár Pál, aki szerint van egy kiváló háttere, mégpedig édesanyja és családja, akik biztosítják számára a lehetôségeket. Kiemelte: ösztönszerûen dolgozik, semmiféle stílushoz nem tartozik, ezáltal szabad ember. A klasszikus zene kiváló tudora, lexikális tudása kiemelkedô, korábban a „Ki nyer ma” zenei mûsorban gyakran sikeresen szerepelt. A mûvész hivatkozott édesanyja

Fekete Csaba festményeibôl és grafikáiból összeállított kiállítás megnyitója, Matyó Eszter és Répási Luca fuvolajátékával indult, melyet Balázs Mónika Csilla gondolatébresztô szavai követtek: „Fekete Csaba sajátos, érdekes alakja Zsámbéknak, szinte mindenki ismeri. Jellegzetes lépteivel rója a város utcáit, szórólapokat visz házról-házra. Meg-megáll, szívesen beszélget, fôleg mûvészetekrôl, vallásról, bölcseletrôl, miközben, ha megkínálják, kapkodva issza kávéját, szívja cigarettáját.” A Zsámbéki Közmûvelôdési Intézet és Könyvtár igazgatója beszédét így kezdte: 20 év múltán... honnan a cím? Csabának a mostani alkalmat megelôzôen éppen kereken 20 évvel ezelôtt volt kiállítása ezen a helyen, nem sokkal azután, hogy családjával Debrecenbôl Zsámbékra költözött. Ismeretségükrôl a hallgatóság megtudta, Balázs Mónika Csilla éppen 1993-ban költözött Zsámbékon a Szôlôhegyi utcába, mint ahogy Fekete Csabáék is, azóta szomszédok. Ezután egy évvel – 20 évvel ezelôtt – ô szervezte meg az alkotó elsô, bemutatkozó kiállítását itt a mûvelôdési házban. Azóta sokat változott a város és Csaba is, aki az igazgató szerint, ismert szereplôje lett a városnak. – Egykori ígéretes tehetsége mára megcsontosodott, szikárrá vált, de még mindig felvillan, mai munkáin is, pedig a sors szeszélye folytán sajnos megszakadtak sikeresen induló tanulmányai Nyugat-Berlinben, ahová olyan idôkben nyert felvételt a vasfüggöny mögül, ahová csak kevesen. Egészségi állapota megromlott, karrierje megszakadt, de tehetsége, tudásvágya, azóta sem hagyja nyugodni – vélekedett az igazgató, majd beszéde végén felkérte Kalmár Pál üveg- és festômûvészt, hogy az egy hónapig látható képekrôl és Fekete Csabáról beszéljen, hiszen – ahogy említette –, ô szintén jól ismeri, régóta segíti útkeresésében az alkotót. A zene hangjainak felcsendülése után, Kalmár Pál méltatta Fekete Csaba alkotásait. A Zsámbékon élô üveg- és festômûvész beszédében hangsúlyozta: a jelenlévôk szép számából látható nagy érdeklôdés, Csabának szól. A zsámbékiak mindig szeretettel fogadják, amikor megérkezik szórólapjaival, fülében fülhallgatóval, komolyzenét hallgatva. Kalmár Pál – ahogyan a többi ember is – leülteti, beszélget vele, immár 20 éve. 12

Fotók: K. M.

elmondására, amely szerint Csaba rajzversenyt is nyert. Kalmár szerint hasonlít Csontváry Kosztka Tivadarra, nemcsak külsôleg, de alakjai megformálásában, munkáinak színharmóniájában is. A továbbiakban azt kívánta neki, hogy folytassa tovább a munkát, alkosson és fejlôdjön. Grafikái is kitûnôek, satírozási rajztechnikája is figyelemreméltó – emelte ki a méltató, amelyeken érzékiséggel rajzolja meg figuráit. Ezt a vonalat kéne továbbvinni – ajánlotta Csabának Kalmár Pál, majd hozzátette: festményein a bátran használt kontrasztos megoldásokkal is a felületet teszi izgalmassá, ezáltal lesz Csaba egyedi. Végezetül saját ars poétikáját javasolta a jelenlévôknek, Csaba képeinek nézegetése közben, miszerint ahogyan elmondta: „Ragaszkodom ahhoz a gondolathoz, hogy az alkotásoknak nem minden esetben kell ún. mondanivalóval rendelkezniük. A mondanivaló legyen az élmény, a látvány és annak befogadhatósága. Ne az legyen a cél, hogy indokolatlanul megfejtsük, ízekre szedjük a képet. Azzal sem értek egyet, amikor a mûvészek a kritikusoknak és a sznoboknak gyártják alkotásaikat, megfelelvén ezek elvárásainak. Nem kevés hamisságot érzek ezekben a dolgokban. Én a közönségnek alkotok. Élményt szeretnék okozni a nézônek, nem fejtörést.” Kalmár Pál a méltató szavak után, megnyitotta a kiállítást. A muzsika hangjaival ért véget a rendezvény, amely után az alkotások szemlélgetése, valamint egy kis harapni- és innivaló fogyasztása közben a résztvevôk beszélgethettek Fekete Csabával és egymással. Klotz

Zsámbékon mindenki ismeri Rövid beszélgetés Fekete Csabával A Zsámbékon élô alkotó, Fekete Csaba, a „20 év múltán” címû kiállításán, festményekkel és grafikákkal lepte meg közönségét. Akár önarcképét, portréit, vagy más munkáját nézegeti az érdeklôdô, egybôl szembetûnik a pontos ecsetvezetés, a precíz kidolgozás. A korábban festészetet tanuló férfi, ma már hobbiból fest, rajzol. A festô alkotómunkájáról számolt be lapunknak. – Honnan érez magában erôt, hogy az énjében levô érzéseket, hangulatokat megfesse? – Bennem mocorognak, érlelôdnek a gondolatok, majd vászonra festem ôket. Ez egyfajta önkifejezés is. – Hogyan születik egy kép? – Felvázolom, felrajzolom vászonra, majd a színeket egymáshoz illesztem. – Milyen színeket kedvel? – Változatos a színvilágom. – Mitôl függ, hogy milyenek a színei? – Egy hajnali napfelkelte, vagy egy esti naplemente más-más színû. A bennem levô hatások határozzák meg. – Hol volt eddig kiállítása? – Debrecenben, Budakeszin, itt Zsámbékon, már másodszor. – Sûrûn fest, vagy idôszakosan? – Mostanában inkább grafikákat készítek. Színes képeket az utóbbi idôben nem nagyon festettem. Elég kevés az idôm a megvalósításhoz. – Mit szeretne még elérni festészet területén? – Nincsenek elképzeléseim, de ha valami izgat, akkor azt lefestem. K. M. 2014. FEBRUÁR

ZSÁMBÉKI POLGÁR

KULTÚRA „Mikor elhagytak, Mikor a lelkem roskadozva vittem, Csöndesen és váratlanul Átölelt az Isten.” (Ady Endre: Az Úr érkezése)

Csodálatos képes rettenetek Ady verseibôl összeállított zenés-verses irodalmi est a Zsámbéki Mûvelôdési Házban Január 18-án, este 7 órakor kezdôdött a Magyar Kultúra Napja alkalmából a Zsámbéki Mûvelôdési Házban a Medve Társulat, Csodálatos képes rettenetek címû zenés színházi estje. Ady Endre verseit Legerszki Krisztina és Csuja Imre Jászai-díjas Érdemes Mûvész elôadásában hallhatta a közönség. Hegedûn közremûködött Baranyi Zoltán. A produkció zeneszerzôje Balázs Barnabás volt, a darabot szerkesztette, rendezte, Halmy György. Az Óperenciás tengeren – a táltos költô Ady Endre címû elsô Ady-est után született meg a Csodálatos képes rettenetek, amely újabb verseket dolgozott fel és amit a Zsámbéki Mûvelôdési Házban láthatott a közönség, a Magyar Kultúra Napja tiszteletére rendezett irodalmi esten. Ezekbôl jelentôs részben Balázs Barnabás zenéjével szólaltak meg a költemények, amelyeket Legerszki Krisztina és Csuja Imre Jászai-díjas Érdemes Mûvész, hol elôadva, hol pedig énekelve hozott közel a hallgatósághoz. Hegedûn a tehetséges, Baranyi Zoltán kísérte a színészeket, aki bravúros játékával még feldolgozhatóbbá tette a befogadó számára a kínált lírai mûfajt. A zeneszerzô Balázs Barnabás nagy feladatot adott a hegedûmûvésznek és a színészeknek, hiszen a megzenésített versek, valamint az összekötô zenék nem igazán voltak fülbemászóak. A darabot Halmy György szerkesztette, rendezte. A rekvizitumok puritánsága igencsak a helyén volt, ugyanis az Ady-versek magasztossága, mágikus ereje nem kívánt több kelléket, mint ami a színpadon kiállításra került (három szék, egy hintaszék, egy asztal, rajta fehér terítô). A világítás, a fény is csak akkor és ott jelent meg, ahol szükség volt rá. A felcsendülô zsoltárok a költô istenes és szerelmes verseinek mélységeibe kalauzolták az érdeklôdôket. „Mit nyújt nekünk Ady Endre a mai korunkban?”, „Kell-e nekünk a költészete?” – tesszük fel gyakran a kérdéseket magunknak, aztán gyorsan meg is válaszoljuk azokat: „Sokat nyújt, és úgy kell, mint egy falat kenyér.” Hogy mire alapozzuk ezt? Hát arra, hogy azon felül, hogy a lélek legmélyebb rejtelmeibe hatol, a mai világunknak is komoly mondanivalója van. „Mai társadalmi, lélektani helyzetünk sok szálon, sok módon, dimenzióban kötôdik Ady korához. Feszültségeink, halálfélelmeink, szerelmeink, gyónásunk, magunkba nézésünk elmaradása, ennek rítusszerû, esetleg költészet általi segítsége, boldogtalanságunk, céltalanságunk, nihiliuzmusunk, hitetlenségünk mind-mind a ’minden egész eltörött’ érzéshez, végkifejlethez áll közel” – olvashattuk a darab ismertetôjében. Igen, így van, mindezek miatt kell nekünk Ady. Ezek a nagy kérdések, amelyeket az elôadás során a színészek – Ady istenes, szerelmes verseinek közvetítésével – üzentek nekünk. A költô istenes lírája saját vallással, hittel szembeni kételyeinek, hite stációinak lenyomata. E témájú költészete szorosan kötôdik az én-versekhez, személyiségének, személyisége alakulásának egyik „harctere” is a hit. Szerelmi lírájában megjelenô örök csatázás, a beteljesült és beteljesületlen szerelem, a féltés, a vadság, a véget nem érô érzelmi hullámzások – mind-mind követhetôek voltak a színészi játékokon keresztül a színpadon. 2014. FEBRUÁR

Fotó: K. M. Az esten elhangzó versek – melyek közül több megzenésítve volt hallható – sok-sok témát és motívumot dolgoztak fel, ilyenek a magasztosság, a fájdalom, a halál, az önfeladás, Isten látása, felfogása, a titkos múlt, az életek sora, a szerelem, az elutasítás és még számos dolog, ami az életünk része, amivel nap mint nap megküzdünk.

A rendezô, Ady legjobb verseibôl válogatott – nyilván az adott témák közül –, hogy csak néhányat említsek: Nagyon közelbe kerültünk, Vallomás a szerelemrôl, Becézô, simogató kezed, Álmodom, A Sion-hegy alatt, Menekülés az Úrhoz, Káin megölte Ábelt, Az ôs Kaján, Volt egy Jézus, Kocsi-út az éjszakában, Vezeklô vigadozás zsoltára. Rendezôi bravúr, hogy a produkció elején a hegedûmûvész szólójátékával felvonult a színháztermen keresztül a színpadra, majd a darab végén ugyanígy távozott. Ezzel is mintegy keretet biztosítva, megnyitva és lezárva valamit, ami csak akkor, abban a néhány órában volt hallható, érezhetô, átélhetô. Hol ülve, hol pedig állva, hol összebújva verseltek, énekeltek a színészek. Néha zenei kísérettel énekeltek, néha szólóban, de olyan is volt, hogy együtt és plusz még zenével. Változatosság jellemezte elôadásmódjukat is, a kifejezésmód suttogó megnyilvánulásától egészen az ordításig minden belefért Ady verseinek tolmácsolásába. Legerszki Krisztina, Csuja Imre és Baranyi Zoltán hárman voltak, mégis egyet, egységes egészet alkottak. Két ember és a muzsika. Mindhárom a lélek, a bensô, a mûvészet világát képviselte, de ahogyan együtt szerepeltek, az harmóniát sugárzott. Csodálatos képes rettenetek – az összeállítás címe. Csodálatos volt? Valóban, mert a nézô újra átélhette Ady felejthetetlen verseit. Képes volt? Igen, az elôadás képekben, mozaikokban tárta elénk a költô bonyolult világát. Rettenetek jelentek meg a színpadon? Igen, azok is, hiszen a témák, zenei hangzások, amik felsorakoztak, ilyen hangulatot, érzést is kiválthattak a befogadóból. Ha együtt, összességében szemléljük az irodalmi est címét, Csodálatos képes retteneteket láthattunk, hallhattunk. Klotz Mária

Szólt a nóta a Lámpamúzeumban A Zsámbéki Nótakedvelôk Társaságának programjával kezdôdött idén is a Nyitott Múzeumok Hétvégéje sorozat A Nyitott Múzeumok Hétvégéje program keretében a 2014-as év elsô rendezvénye január 11-én a koradélutáni órákban a Lámpamúzeumban zajlott, ahol immár másodszor került megrendezésre a Nótaszó a Lámpamúzeumban összejövetel. A Zsámbéki Nótakedvelôk Társaságának nótáit, Sándor Gábor kísérte harmonikán. A hölgyekbôl álló kórus változatos mûsora elôtt, Balázs Mónika Csilla köszöntötte a megjelenteket, majd ismertette: a Nyitott Múzeumok Hétvégéje program a 2014-as évben is folytatódik. Két és fél esztendôvel ezelôtt indult el a sikeres kulturális sorozat, amelynek keretében minden hónap második hétvégéjén Zsámbék mindhárom múzeuma – a Romtemplom és a Lámpamúzeum mellett az egyébként csak bejelentkezéssel látogatható Szent Vendel Dombormûves Népi Lakóház is – kedvezményes áron, egyetlen kombinált belépôjeggyel megtekinthetô. Zsámbékiak a múzeumokat és a múzeumi rendezvényeket is ingyenesen látogathatják. Az intézményvezetô külön köszöntötte Borus Ferencet, aki Zsámbékot a Lámpamúzeum létrehozása által, világhírûvé tette. A Zsámbéki Nótakedvelôk Társaságának mûsorához, Sándor Gábor (harmonikán) nyújtott hangszeres kíséretet. A dalárda megalakulása 2011 májusában, Bordezné Gyalog Éva ötlete volt, ami találkozott Sándor Gábor véleményével, majd ketten megalapították a társaságot. Hívásukra jelentkeztek azok, akik szintén szeretnek nótázni. Elsô fellépésüket 2011 novemberében Bicskén tartották, ahol a nyugdíjasok Ki mit tud? mûsorán vettek részt és megnyerték az elsô díjat. Azóta rendszeresen, ünnepségeken énekelnek Zsámbékon, Tökön, de felléptek már Iváncsán, Budajenôn, Monoron, Sármelléken, Telkiben. Zenei vezetôjük Sándor Gábor, de több alkalommal kísérte ôket a prímás, Sándor Dezsô is. Céljuk eleinte csak a szórakozás és tanulás volt, ami mára már mások szórakoztatására alakult át. Hetente egyszer tartanak próbát, de fellépések elôtt ismét összejönnek egy dalolásra. Létszámuk nem állandó, attól függ, ki mikor ér rá, illetve mikor van kedve énekelni. A Zsámbéki Nótakedvelôk Társaságának tagjai egész délután énekeltek a gyönyörû lámpák között. Az ismerôs dallamokat a bátrabbak együtt dalolták a nótakedvelô hölgyekkel. A program vidáman, soksok beszélgetéssel zajlott. (¡ kép a 2. oldalon) Klotz 13

ZSÁMBÉKI POLGÁR

CIVIL „A tánc a lélek rejtett nyelve.” (Martha Graham)

Fergeteges volt a harmadik sportbál Zsámbékon A bálozók hajnalig mulattak Rudi zenéjére érkeztek a bálozni vágyó vendégek január 25-én a Zichy Miklós Általános Iskolába, ahol a Zsámbéki Sport Klub az immár hagyományossá vált, közkedvelt sportbálját rendezte. Bittó Róbert a klub elnöke nyitotta meg a farsangi idôszakra esô, vidám, táncos, jó hangulatban zajló rendezvényt. A táncolás csak kis idôre – a tombolasorsolás, mûsor – szünetelt. A bálon részt vett Csenger-Zalán Zsolt polgármester, Horváth László alpolgármester, dr. Malik Dean jegyzô, Horgos Zsolt képviselô is. A farsang hossza évrôl-évre változik, zárónapja húsvét idôpontjához kötôdik. Vízkereszttôl – január 6. – a húsvétot megelôzô negyvennapos nagyböjt kezdetéig, hamvazószerdáig tart. Farsang a tavaszvárás ünnepeibôl nôtt ki, gyakorlatilag zajos mulatozás, tréfacsinálás, bolondozás, jelmezes felvonulások, eszem-iszom, disznótorok és az udvarlás idôszaka. Ez a hosszabb-rövidebb idôszak a legkülönbözôbb bálokban bôvelkedik, és így van ez Zsámbékon is. Az óvodai, iskolai, civil rendezvényeken túl, a Zsámbéki Sport Klub is immár hagyományos módon, 2014-ben is megrendezte harmadik sportbálját. A Zichy Miklós Általános Iskolában este hét órától, Rudi zenéjére fogadták a szervezôk a bálozni kívánó vendégeket, majd nyolc órától kezdetét vette a megnyitó, amit Bittó Róbert tartott. A klub elnöke köszöntötte a résztvevôket: Csenger-Zalán Zsolt polgármestert, a képviselôtestület megjelent tagjait, a támogatókat, a sportolókat, valamint a meghívott vendégeket, kiemelve a Zsámbéki Rendôrôrs, Zsámbéki Városôrség megjelent tagjait, illetve a Höcögô Néptáncegyüttest. Ezt követôen felkérte CsengerZalán Zsoltot, hogy tartsa meg beszédét. A városvezetô köszöntôjében elmondta: legfontosabb, hogy ilyen sokan jöttek el a bálba. Külön kiemelte, hogy kollegája, Gyermely polgármester asszonya, Kókai Rita is jelen van a rendezvényen, akit a többi jelenlévôvel együtt szeretettel köszöntött. – Olyan egyesületrôl van szó, ami Zsámbékon közel áll a polgárok szívéhez. A sport, a foci közösségformáló eszköz, az egészségmegôrzéshez hozzájárul, sôt fiataloknak lehetôséget ad, hogy értékesen töltsék el szabadidejüket – hangsúlyozta a polgármester. A régi idôk focija címû filmre emlékeztetett, amelynek jelszava a „Kell egy csapat” volt. Ha van egy csapat, akkor van közösség – hangsúlyozta Csenger-Zalán Zsolt. Ezt köszönte meg a vezetôségnek, a sportolóknak, a szponzoroknak és mindenkinek, aki bármivel is hozzájárult az egyesület mûködéséhez. – Jó eredményeket érnek el – ismerte el, majd hozzátette: az önkormányzat a maga lehetôségéhez mérten sokat tesz értük, igaz adhatna több támogatást is, de szerinte a közösséget az motiválja, amit saját maga ér el. Az egyesület, a tagok a sportolók, a támogatók azok, akik hozzájárulnak a jó eredmények eléréséhez és ez a legfôbb érték – vélte a városvezetô. Beszéde végén megköszönte mindenkinek, aki a klubot mûködteti, életben tartja, támogatja, aktívan részt vesz a munkájában, majd a bálozókat minél nagyobb számú tombolák vásárlására buzdította és jó szórakozást kívánt nekik. Bittó Róbert folytatta a résztvevôk köszöntését. A Zsámbéki Sport Klub elnöke beszédében megköszönte Csenger-Zalán Zsolt polgármester bíztató szavait és még mielôtt a klub vezetôségét kérette maga mellé az emelvényre, egy személyes köszönetet is kifejezett. Testvérének köszöntése közepette említette meg, hogy a testvéri jelenlét milyen sokat jelent számára. Ezt követôen olyan 14

Fotó: K. M. aktív polgárokat tüntetett ki, akik sokat tettek az egyesületért, a zsámbéki fociért. Elsôként az éppen 70. szülésnapját ünneplô Bors Gyula bácsit köszöntötte, majd munkája és az egyesülethez való lojalitása elismeréseként átadott neki egy sportklubos mezt. A boldogságtól könnyeivel küszködô Gyuszi bácsit, hosszan tartó tapsvihar köszöntötte. A másik kitüntetett személy Lusánszky Mihály volt, aki több mint kilenc év munka után befejezte gondnoki tevékenységét. Állandó mondásával „Gyere le a pályáról!” és sokéves szorgalmával belopta magát a zsámbékiak szívébe. Neki is megköszönte áldásos tevékenységét, aki egy névre szóló tortát kapott. „Mi Misink” is vastaps közepette vehette át ajándékát. Az egyesület elnöke bejelentette, hogy a már ismert három meglepetéscsoport lép fel a bálon: a Szivárvány és a Mányi mazsorett csoport, valamint a Salsa Ladies táncosai. Felhívta a vendégek figyelmét a büfé mûködésére, majd hivatalosan is megnyitotta a sportbált, végezetül minden bálozónak jó szórakozást és a tombolán értékes nyereményeket kívánt.

Bittó Róbert köszöntôje és Csenger-Zalán Zsolt beszéde után a meglepetésvendégek szemet gyönyörködtetô, impozáns mûsorát láthatta a közönség, ami kellô alapot biztosított a fergeteges hangulat megalapozásához. Rudi kellemes zenéjének folytatásával kezdetét vette a hajnalig tartó bálozás, mulatozás, amit csupán az éjfél körüli tombolasorsolás szakított meg. Felajánlások bôségesen rendelkezésre álltak, úgyhogy sokan részesültek nyereményben. A fôdíj a Szépia Hotel által felajánlott wellness, illetve az Alex Kft. étkezô garnitúrája volt, de nyerhettek a tombolát vásárló szerencsés bálozók ezüst ékszereket, porcelán készletet, nyugágyat, ajándékcsomagokat, naptárt, focilabdát, üveg sakk készletet és sok-sok értékes ajándékot. A zenére a legkülönbözôbb mozgásos formációk születtek: a bálozók hol párosan, hol szólóban, idônként körkörösen, vagy csak férfiak, illetve közös produkciók formájában ropták a táncot egészen hajnalig, amelyet a csapatok szurkolói koreográfiái tettek még sokszínûbbé. Sportbál lesz jövôre is – legalábbis ezt ígérte az érdeklôdôknek a Zsámbéki Sport Klub elnöke, Bittó Róbert. Klotz Mária

Fotók: Bors Gyula

A 2014-es Sportbál tombolatárgyainak felajánlói Alex Kft., Szépia Bio & Art Hotel, Gyermely Zrt., Driving Camp Hungary, Brent Kft., Fo-Vill Kft., Ziegler Kft., Kégli Transport Kft., OMV Hungaria Kft., Medicontur Kft., Prec-Forg Kft., Benedekék Falodája, Nyakas Pincészet, Kovács Pince, Zsámbék Fitness, Déberling Gumiszerviz, Payer Lottózó, Ozsvald István, Zink Papír-Írószer Üzlet, Zink Állateledel Üzlet, Visage Kozmetika, Szerelvényüzlet, Bellis Virágüzlet, Aegon Biztosító, Harcos Élelmiszer Bolt, Harcos Gazdabolt, Kovács Pékség, Faház Sörözô, Bali Jánosné, Kégli Norbert, Hermán Zoltán, Kiss Ferenc, Schilling Bea, Zsámbék Város Önkormányzata, Szabari Zita és Bôsze András, Feketéné Rozál, Soósné dr. Kiss Zsuzsanna, Cs. Kovács Mihály, Anyácsa -Tavi Horgászegyesület, Bálint Ferenc, Szabóné Horváth Ilona (Ziziné), Müroll Kft., Horváth László, Horgos Zsolt, Gulyás Sándor, Szabó Zoltán.

Fotó: Bors Gyula 2014. FEBRUÁR

ZSÁMBÉKI POLGÁR

SPORT–SZABADIDÔ

ZSÁMBÉKI SPORT KLUB 2072 Zsámbék, Petôfi S.u.97. www.zsambeksk.hu. „A sport elsôsorban szellemi fogalom. Egy sportcsapat a társadalomnak kicsinyített képe, a mérkôzés az életért való nemes küzdelem szimbóluma... A sport a játék alatt tanítja meg az embert rövid idô alatt a legfontosabb polgári erényekre: az összetartásra, az önfeláldozásra, az egyéni érdek teljes alárendelésére, a kitartásra, a tettrekészségre, a gyors elhatározásra, az önálló megítélésre, az abszolút tisztességre, és mindenekelôtt a "fair play", a nemes küzdelem szabályaira.” Kertmûves „Ficak” Ifi Kupa Az esztergomi Pézsa Tibor Sportcsarnok minden év januárjában, nagyszabású felkészülési tornát szervez ifi csapatok részére. Idén 16 együttes nevezését fogadták el a szervezôk. Január 11-én voltak a selejtezôk 4 x 4-es csoportban. A csoportokból 2 csapat jutott tovább, tehát összesen nyolc. A zsámbéki ifistákat az „A” csoportba sorsolták, ahol a házigazda Esztergom, a jó erôkbôl álló Lábatlan és a számunkra ismeretlen Visegrád szerepelt. Csapatunk tagjai: Bessenyei Dániel, Csiki Csaba, Dávid Gyula, Fabók Bence, Greznár Károly, Marticsek Gergô, Mukus Kevin, Nagy István, Peinlich Márk, Stábel Nándor, Sugár Bálint, Sulyok Barnabás, Veszelovszki Bence 1. nap: 1. mérkôzés: Esztergom - Zsámbék 2-2 2. mérkôzés: Visegrád - Zsámbék 2-8 3. mérkôzés: Lábatlan - Zsámbék 4-4 A nyolc továbbjutó csapat elôre megadott szisztéma szerint 2 x 4-es csoportot alkotott a középdöntôben. Másodikként továbbjutva Tát, Vértesszôlôs és Révkomárom csapatait kaptuk. 2. nap: 1. mérkôzés: Tát- Zsámbék 4-2 2. mérkôzés: Vértesszôlôs- Zsámbék 4-3 3. mérkôzés: Révkomárom - Zsámbék 1-4 Ezen a napon már nem sikerült terveinknek megfelelô teljesítményt nyújtani. Szabó Norbert, az U19-es csapatunk edzôje elmondta, hogy egyénileg senkit nem szeretne kiemelni, igazi csapatként mûködtünk együtt, mindenki kihozta magából a maximumot. A torna jól szolgálta a csapat felkészülését a tavaszi szezonra. Futsal Az MLSZ Komárom-Esztergom Megyei Igazgatósága az U11–es korosztályú játékosaink részére 2014. január 25-én Esztergomban rendezték meg a Téli Futsal torna selejtezôjét. Srácaink ismét megmutatták tudásukat, Sárisáp, Esztergom és Tát csapatait magunk mögött hagyva jutottak tovább a versenyben. Gratulálunk a nagyszerû eredményért! Átigazolási információ A téli átigazolási idôszak 2014. január 21. – 2014. február 21 éjfélig tart. Sportbál A zsámbéki lakosok testmozgás igényét szem elôtt tartva, ez évben is megrendeztük bálunkat. Ez alkalomkor a testmozgást zenés, kötetlen, táncos formájában gyakoroltuk. 2014. január 25-én este Bittó Róbert elnök, és Csenger Zalán Zsolt polgármester urak nyitóbeszédét követôen kezdetét vették a feledhetetlen mûsorok, melyek bemutatásával tetôfokára is hágott a hangulat. A Nyugdíjas Klub táncosai, a mányi Mazsorett Tánccsoport, valamint a Salsa Lady Style, idén is nagyszabású mûsorral kedveskedtek vendégeinknek. Bálunk hangulatfelelôse Rudi volt, aki a felmerülô igényeknek is megfelelve szolgáltatta a talpalávalót. Mint ahogy a mérkôzéseken játékosaink számára is biztosított a pihenô, úgy a képzeletbeli félidôben

2014. FEBRUÁR

lehetôséget nyújtottunk a parkett ördögeinek is némi szusszanásra. Tombolasorsolást tartottunk, ahol értékes nyeremények találtak gazdára. A sorsolást, tekintettel a nyereménytárgyak mennyiségére két részletben folytattuk le. Itt szeretnénk kifejezni köszönetünket azon támogatóink részére, akik tombolatárgy(ak) felajánlásával, nagyban hozzájárultak a bál sikerességéhez!!! A rendezvény kitûnô hangulatban zajlott, sikerességét mi sem bizonyítja jobban, mint hogy az utolsó vendégeink hajnali 05 óra után távoztak. Köszönet a bál szervezésében, lebonyolításában résztvevôknek, fellépôknek, az adományozóknak, akik mindent megtettek a vendégsereg magas szintû kiszolgálásának érdekében! Köszönet vendégeinknek, akik jelenlétükkel megtiszteltek minket! A 2013-2014. évi bajnokság tavaszi fordulói március-június hónapokban kerülnek megrendezésre.

településünk városôrei jelenlétükkel biztosítják bajnoki mérkôzéseinket. Kérjük a kedves sportbarátainkat, hogy minél magasabb számban vegyenek részt mérkôzéseinken, és szurkoljunk együtt csapatainknak! Hajrá Zsámbék! Csak a Zsámbék! Veszelovszkiné Palóczi Krisztina Bittó Róbert

Fotók: Bors Gyula

Idôpontok az alábbiakban olvashatók. Felnôtt mérkôzések: 16. forduló 17. forduló 18. forduló 19. forduló 20. forduló 21. forduló 22. forduló 23. forduló 24. forduló 25. forduló 26. forduló 27. forduló 28. forduló 29. forduló 30. forduló

03.02.14.30 óra 03.09.14.30 óra 03.16.15.00 óra 03.23.15.00 óra 03.30.15.00 óra 04.06.16.30 óra 04.13.16.30 óra 04.20.17.00 óra 04.27.17.00 óra 05.04.17.00 óra 05.11.17.00 óra 05.18.17.00 óra 05.25.18.00 óra 06.01.18.00 óra 06.08.18.00 óra

Zsámbék – Bana Ács – Zsámbék Zsámbék – Esztergom Zsámbék – Vértesszôlôs Tardos – Zsámbék Zsámbék – Környe Oroszlány – Zsámbék Zsámbék- Bábolna Ete – Zsámbék Zsámbék – Sárisáp Lábatlan – Zsámbék Zsámbék – Tokod Nagyigmánd – Zsámbék Zsámbék – Komárom Kecskéd – Zsámbék

Az ifi mérkôzések a felnôtt meccsek elôtt 2 órával kezdôdnek!! Bérlet Már megvásárolhatók a tavaszi szezon bajnoki mérkôzéseire érvényes bérletek (a vezetôség tagjainál és a mérkôzések ideje alatt a sportpálya bejáratánál). Ebben az idényben nyolc hazai mérkôzésre látogathatnak ki, és hét idegenbeli megmérettetésre kísérhetik el játékosainkat kedves szurkolóink. Felnôtt bérlet ára: 3.000,– Ft/fô Diák/nyugdíjas bérlet ára: 2.400,– Ft/fô (8 mérkôzést tekinthet meg 6 árán) Városôrök segítenek A Városôrség alapfeladata a közrend, közbiztonság

megteremtése, fenntartása, melyhez szorosan kapcsolódik a sportrendezvények biztosítása is. A Zsámbéki Városôr Polgárôr Egyesület együttmûködik a Zsámbéki Sport Klubbal, amely összefogás értelmében a mérkôzéseinkre kilátogató vendégeink biztonságérzetének növelése érdekében,

MESÉLÔ MÚLT – ZSÁMBÉKI HELYTÖRTÉNETI PÁLYÁZAT A Zsámbéki Kulturális Kerekasztal pályázatot hirdet Zsámbék történelmét, lakóinak történetét megörökítô, feldolgozó, értékmentô mûvek alkotói számára. Célunk, hogy a pályázatra nevezô gyerekek és felnôttek segítô közremûködésével megalapítsunk egy olyan folyamatos bôvülô zsámbéki helytörténeti archívumot, melyben összegyûjtjük azokat a zsámbéki közös identitásunk számára fontos emberi sorsokat, emlékeket és történeteket, melyeket szeretnénk megôrizni a felnövekvô generációk számára. Mûfajok, kategóriák: Fotó, film, hangfelvétel, írásmû Korosztályok:10-14 év, 15-18 év, 18 év felettiek Javasoljuk, hogy a gyerekek, fiatalok készítsenek interjút elsôsorban saját családjuk idôs tagjaival, nagyszüleikkel, dédszüleikkel, esetleg szomszédokkal, ismerôsökkel, akik részesei voltak olyan sorsfordító eseményeknek Zsámbékon, mint a világháború, a kitelepítés, betelepítés, vagy a késôbbiekben a sokféle népcsoport közösséggé formálódása! Zsûri: A pályamunkákat 5 tagú szakértô zsûri értékeli, tagjait a Zsámbéki Kulturális Kerekasztal olyan köztiszteletben álló személyek közül kéri fel, akik Zsámbékon jelenleg is élô, a település arculatát meghatározó nemzetiségek, népcsoportok képviselôi. A zsûri elnöke: Bognárné Donovitz Mária Díjazás: értékes tárgyi nyeremények, publikálási lehetôség A pályamunkák leadási határideje: 2014. április 20. A pályamunkák leadásának módja: postai úton, elektronikus levélben, vagy személyesen a Zsámbéki Mûvelôdési Házban (2072 Zsámbék, Etyeki u. 2.) Eredményhirdetés: 2014. június 7. (szombat), 15 óra Bôvebb információ: +36-20/665-9464 E-mail: [email protected] 15

ZSÁMBÉKI POLGÁR

AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK „a hegymászás testi bolondságnak tûnik, pedig az életünk mindvégig hegymászás” (Gárdonyi Géza)

Az akrobatikus ügyességû Sándor Béla, a „beteg háztetôk orvosa” Zsámbék központjában a Szent István téren a buszra várakozva megállapítható, hogy hosszú évek óta a környezet nem változott. Valahogy mégis úgy tûnik, valami nem a megszokott, valami hiányzik? Rájövünk, hogy korábban a buszra várakozva, mintha a föld alól, de majd mindig elôkerült, jellegzetes billegô lépteivel egy kedves ember, akit mindenki szeretett. Sándor Béla becenevén „Négus” volt ez a szeretetre méltó úriember! Idén februárban tíz éve, hogy 72 éves korában, a kenyerét mindvégig veszélyhelyzetben, a „légmezôk lovagjaként” keresô, szeretetre méltó ember már nincs közöttünk. Ô hiányzik a megszokott képbôl! A muzsikus Sándor család, a svábok betelepítése után, az 1742-es évben került Zsámbékra és Tökre, azóta is jelen vannak, jóravaló utódokkal. Sándor Béla a sportban és egy kivételes mesterségben, a magas házak tetôszerkezetének javításában alkotott felejthetetlent. Unokaöccse, a Romtemplom szomszédságában, a Corvin úton élô Sándor Antal, Európa-hírû szobrászmûvész. Másodfokú unokatestvére Sándor Ferenc a Magyar utca lakója, az autókarosszéria javítást fejlesztette mûvészi szintre. Talán mindegyikük lelkében mûködött és mûködik, hogy az élet bármelyik területén képesek legyenek kiemelkedô szinten helytállni. Sándor Béla Budapesten egy lakásfenntartó vállalatnál kapott állást, érdekes „felvételi vizsga” elôzte meg elhelyezkedését. Az ötvenes évek elején, már szervezett kirándulások voltak a Romtemplomhoz. Zirkelbach Lôrinc bácsi volt Zsámbékon a Romtemplom gondnoka, ô mutatta meg a látnivalókat. Lôrinc bácsi elkezdte a templom történetét ismertetni, a vendégek hüledezve vették észre, hogy egy pici emberke, a fôhajó csupasz magas falának tetején – háttérben a felhôk – feltûnik és elkezd sétálgatni. A félelmetes látványra a látogatók azt hitték, a program része. Bélusnak tetszett, hogy megcsodálják ügyességét és bátorságát, veszélyérzete egy szikrányi sem volt. Az egyik kiránduló csoportban a lakásfenntartó vállalat vezetôi is látták, és csodálták a kis emberke ügyességét, bátorságát. Megkérték a gondnok bácsit, mutassa be nekik a fiút. Béla úgy járt, mint a grundon focizó kisgyerek, akit meglát az edzô és azonnal leigazolja, majd beteszi a kezdô csapatba. Hosszú évekig járt naponta a reggeli busszal Budapestre dolgozni. Számára érdekesnél érdekesebb munkák fôszereplôje lehetett. Még újoncként az Országház tetején, egyedül végzett el egy javítási munkát. A vasárnapok voltak az Ô nagy napjai. Bekerült Zsámbékon a falu focicsapatába. Technikailag képzetlen, de elnyûhetetlen szívós játékos volt. A csapat összeállítása így kezdôdött: Polacsek Sándor, Egri Mátyás, Simon István, Sándor Béla. A játék közben lehet igazán az embert megismerni. Béla jó embernek minôsült! Hátvéd létére sokat futott fel az ellenfél kapuja elé, sokszor került gólhelyzetbe. A focizás legnagyobb örömét a gólörömöt önzetlenül át tudta adni társainak, gólhelyzetben is le tudta adni a labdát annak, aki jobb helyzetben volt. Az ötvenes évek elejének szórakozási lehetôsége, a mozi látogatása volt. Az elsô három sorba 16

volt. Szerény életkörülményei között is képes volt, ahol kellett másokon segíteni. Bárhol megjelent az alacsony termetû ember, belsô sugárzása „hatalmas lelki fejedelemmé” varázsolta. Kivételes, akrobatikus képességeit öregkoráig kamatoztatta. Utolsó „fellépése” – ekkor már Béla bácsi volt –, Budapesten egy hat emeletes épület kúpcserepeinek kellett megerôsíteni. A tetôrôl lenézett, a járókelôk olyan kicsik voltak, mint ô egykoron a zsámbéki Romtemplom tetején. Kezei erôtlenné váltak. Nem félt! De tudta ez az utolsó munkája. Elvégezte a munkát. Nagyon lassan lejött a tetôrôl. Magába mélyedt, boldog volt. Nagyon gazdagnak érezte magát. Szerette, amit csinált. Szerette az embereket, ôt is szerették. Zsámbékon a buszmegállóban a buszra várva, szétnézünk, nincs hiányérzetünk. Sándor Béla szép emléke itt maradt közöttünk! Meggyes Gábor

FELHÍVÁS!

Sándor Béla és felesége Mária, elöl fiaik Attila és a kis Bélus

lehetett olcsó jegyet venni, általában a kisebb gyerekek ültek ide. A kisiskolás Bajtek Misi már akkor érkezett a jegypénztárhoz, amikor az elsô sorokban „telt ház” volt. Pénze csak az olcsó jegyre volt elég. Szomorúan sétálgatott az elôtérben. Béla meglátta, megkérdezte miért búslakodik? – „Hát Misikém, ennél nagyobb bajod ne legyen” – mondta, majd benyúlt a zsebébe, a hiányzó 50,- fillért a kezébe adta. Életre szóló barátság kötôdött közöttük. Kétséget kizárva a faluban Ô tudott a legszebben korcsolyázni, muzsikált a mozgása. Cipôre szerelhetô korcsolyája volt, mint másoknak. Az elôre hátra koszorúzás, mérleg mindkét lábra, elugrások, ahogy azt a filmekbôl látta, szépen meg tudta csinálni. Aztán korcsolyáját egy nála szegény kisfiúnak adta. Ezt valamikor ô is kapta, úgy látta lelke helyesnek, hogy másnak is legyen öröme ebben a sportban. A másik téli sportban, a szánkózásban is Béla volt a király. Vascsôvázas szánkójára összeszorulva 12 gyerek is felfért. A faluban alig volt olyan iskolás, aki ezen a csodaszánkón legalább egyszer ne utazott volna. Egy nagy vihar után, a megsérült plébánia templom tetôszerkezetét egyedül javította ki. Varga Lajos plébános atya nem tudta rábírni, hogy fogadjon el munkájáért pénzt. Ahol tudott segített mindenkinek. Szerette azokat a munkákat, amit csak az ô ügyességével lehetett elvégezni. A faluban sok tetôjavítási munkát végzett el. Akik nála szegényebbek voltak, azoktól munkadíjért nem fogadott el pénzt. A sokirányú tehetséggel megáldott ember, életének legnagyobb kiválósága, lelki gazdagsága

Kedves Zsámbékiak! Tisztelettel kérünk minden olyan lakost, akinek a birtokában van olyan tárgy, kitüntetés, oklevél, fénykép, irat, vagy bármiféle olyan anyag, amely a tûzoltóságunkkal kapcsolatban van, hogy számunkra kölcsön adni szíveskedjen. Természetesen, feldolgozás után, hiánytalanul és sértetlenül visszaszolgáltatjuk. Szeretnénk egyesületünk történetét megírni és ehhez lenne nagy segítség, ha össze tudnánk gyûjteni ezeket az anyagokat. Ha valakinek nem áll módjában az anyagokat elhozni a szertárunkhoz, természetesen elmegyünk érte és vissza is visszük! Kérjük, hívják az alábbi telefonszámot: +36-30/966-0704 Csepilek István ÖTE elnök Segítségüket elôre is köszönjük! Zsámbék Város Önkéntes Tûzoltó Egyesület

KÖSZÖNTÔ „90” „Néked zeng ez a dal, Szívünk Téged ünnepel ma A hangok szárnyra kelnek, Tengernyi szépet, jót kívánva Néked!” (Vecchi)

Családja sok szeretettel köszönti a 90. születésnapját ünneplô HIDVÉGI BÉLÁT, aki Zsámbék köztiszteletben álló lakosa. Az egyetemi évek után Zsámbékon kezdte tanári munkáját az ’50-es években az „Akadémián”, az elnökképzôn. Amikor a Gödöllôi Agrártudományi Egyetem költözött a helyére, nyugdíjazásáig több száz fiatal agrárszakembert indított el ezen a pályán. Jó egészséget, örömöt kívánnak gyermekei, unokái, dédunokája! 2014. FEBRUÁR

ZSÁMBÉKI POLGÁR A Zsámbéki Református Egyházközség hírei

Tisztelt Zsámbéki Polgárok! Az Eduvital Nonprofit Egészségnevelô Társaság és a Zsámbéki református gyülekezet közös szervezésében január 31-én, Falus András akadémikus professzor részvételével elindult a Beszélgetések emberrôl, hitrôl, Istenrôl c. sorozatunk. Az elsô alkalom arról szólt, hogy nemcsak az örökölt jellegzetességek határozzák meg egészségünket (és betegségünket), életünk kilátásait, hanem a környezeti tényezôk is. Ezek közé sokkal több hatás tartozik, mint gondolnánk. Nemcsak a táplálkozás, mozgás, testi higiénia tartozik ide, hanem a lelki, szellemi életünk is, a családi, iskolai, egyházi közösség ereje is, amiben élünk. Ma már a modern biológia révén kezdjük megérteni az általunk aktívan befolyásolható életmódunk komplex fogalomrendszerét is. Elôzô hírlevelünkhöz képest módosult a program, kérem ezért figyelmesen olvassák el mely napokon lesz a sorozat folytatása. Minden esetben a zsámbéki református templomban este 6.30 órakor kezdôdik, a beszélgetéssel fûszerezett elôadás. A programra várunk szeretettel minden érdeklôdô zsámbéki és nem zsámbéki polgárt. A részvétel ingyenes. A tervezett program 1. Testi, lelki egészségünk a hit tükrében (mit öröklünk, és mi múlik rajtunk) FALUS ANDRÁS, 2014. jan. 31. (megvolt) 2. Lelki és testi egészség, betegség,fájdalom, gyógyulás ERDÉLYI DÁNIEL, 2014. febr. 14. 3. Az ember a teremtett világban (kreáció ÉS evolúció) FALUS ANDRÁS, 2014. febr. 28. 4. Testi és lelki higiénia- hit és egészség TOMPA ANNA, 2014. márc. 28. 5. Gyermekkortól a felnôtté válásig – egyéni, szülôi és közösségi felelôsség, nevelés és keresztyén hit a szekularizálódó világban OBERFRANK FERENC, idôpont szervezés alatt A program helyszíne: Zsámbék, Református templom, Petôfi Sándor utca 23. A program kezdési idôpontja: 18.30 óra. Kérjük, hogy látogassák meg a www.eduvital.net honlapot, és tájékozódjanak az EDUVITAL eddigi és most zajló tevékenységeirôl. Matyó Lajos református lelkész

HITÉLET – MOZAIK

A Don-kanyar zsámbéki áldozatai A doni áttörés 71. évfordulója alkalmából, Péntek Miklósné zsámbéki lakos egy szomorú történetet osztott meg lapunkkal. Az asszony testvéreit, Szombaty Gézát és Szombaty Józsefet a Don-kanyarba hurcolták. A mellékelt levelet Géza onnan írta utolsó üzenetként édesanyjának, akit a Vöröskereszten keresztül kerestek ugyan, de nem találták meg, így eltûntnek nyilvánították. József súlyos lábsérülést szenvedett, vérmérgezésben halt meg. Sírhelye Rimaszombaton található.

Szombaty József

Szombaty Géza

HIRDETÉSI INFORMÁCIÓ

Díjak: Fekete-fehér: 1/8 oldal 3.750,– Ft; 1/4 oldal 7.500,– Ft; 1/2 oldal 15.000,– Ft; 1/1 oldal 30.000,– Ft (+27% Áfa) Színes: 1/8 oldal 5.000,– Ft; 1/4 oldal 10.000,– Ft; 1/2 oldal 20.000,– Ft; 1/1 oldal 40.000,– Ft (+ Áfa) Kedvezmény: a fél évre elôre fizetett hirdetési díjból egy hónap ingyenes. Apróhirdetés: 500,– Ft (+ Áfa) Átutalás esetén a bankszámlaszám: 11784009-15730167 Zsámbék Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Fizetési Számlája. Készpénzes befizetésre a Polgármesteri Hivatal pénztárában van lehetôség. Ügyfélfogadási idôben: Hétfô: 13.30–15.30 óráig Csütörtök: nincs ügyfélfogadás Kedd: nincs ügyfélfogadás Péntek: 09.00–10.00 óráig Szerda: 09.00–10.00 óráig 13.00–14.00 óráig Telefon: +36-23/565-610, +36-23/565-611; Fax: +36-23/565-629 E-mail: [email protected] Felvilágosítást lehet kérni e-mail-en: [email protected] Telefonon: +36-20/571-5761; +36-30/387-4507 A hirdetés szövegét kérjük a befizetéshez csatolni, vagy e-mail-en átküldeni.

Ezt a dokumentumot Sára Sándor filmrendezô a Hadtörténeti Múzeumban helyezte el, még a rendszerváltás elôtt. A levelet és a képeket Péntek Miklósné, a 71 éve a Don-kanyarban elesettek emlékére bocsátotta a város lakói rendelkezésére. K. M.

Felhívás A Zsámbéki Mûemlékeket és Hagyományokat Ôrzô Kör vezetôsége és tagsága a következô felhívással fordul a Tisztelt zsámbéki Lakótársakhoz: Egyesületünk szeretné tagságát felfrissíteni, kibôvíteni, hogy újult erôvel, és lendülettel tovább folytathassuk a megkezdett hagyományápolást, mûemlékvédelmet. Jó lenne, ha csatlakoznának hozzánk, akik többet szeretnének tudni Zsámbékról, mert ez a kisváros az otthonuk, és több tudásra vágynak a település régmúltjáról! Elhatároztuk, hogy a gyerekeket és a fiatalokat is bevonjuk e munkába, nekik átadjuk mindazt az ismeretet, amit ôrizünk. Ezért, aki érez magában kedvet, erôt, vitalitást, vannak jó ötletei, netán a szakmája e területhez kötôdik (fiatal, idôsebb, nô, vagy férfi), és szívesen eljönne közénk, bekapcsolódna e tevékenységbe, hogy együtt szépíthessük, védhessük zsámbéki értékeinket, illetve jó hangulatban eltölthessünk rendszeresen egy-két órát, azokat nagy szeretettel várjuk 2014. február utolsó péntekén, 28-án, 18 órakor a Német Közösségi Házban, a Szent István téren! Az egyesület tagjai

2014. FEBRUÁR

17

ZSÁMBÉKI POLGÁR

HIRDETÉS

Benedekék Falodája 2014. március 6-án

Torkos csütörtököt

tartunk, amelyre Kedves Vendégeinket, szeretettel várjuk! Az étlapon szereplô étel- és italárainkból

50%-os kedvezményt biztosítunk! Asztalfoglalás: +36-23/340-614, +36-30/9140-377-es telefonszámon. Zsámbék, Petôfi S. u. 38. E-mail: [email protected]; www.benedekek-falodaja.hu

18

2014. FEBRUÁR

ZSÁMBÉKI POLGÁR

TERMÉSZET–KÖRNYEZET

Ôsmaradványok Kirándulásaink során úton-útfélen korábban élt lények megkövesedett vázaival, maradványaival találkozhatunk. Ezek a csigák, kagylók sokszor épségben megmaradtak, ezért nem csoda, hogy nagyon könnyû „kövületvadásszá” válni. Csak egy kalapácsot kell magunkkal vinnünk, és máris betekinthetünk a földtörténet során élt élôlények csodálatos világába. Kalandra fel, nézzük, milyen kincseket rejtenek lakóhelyünk és környezete kôfejtôi, sziklái!

Nummuliteszek A lencse vagy nagyobb (3-4 cm) átmérôjû maradványok egy kihalt egysejtûcsoport maradványai. A legenda szerint, mikor Szent László király a kunokat kergette, azok aranyakat szórtak a magyar sereg elé, hogy megállítsák ôket. A király az éghez fohászkodott, és az aranyak azonnal kôvé váltak. A Nyakason, de másutt is többfelé találkozhatunk velük, Pénzesgyôr település a Bakonyban nevét ezekrôl a kövületekrôl kapta.

Tinnyea escheri vasarhelyi Hantken Miksa 1887-ben írta le ezt a 10 cm-nél is nagyobbra növô csigafajt. Tinnye határában találta meg Vásárhelyi Géza földbirtokos, maradványai azóta több helyrôl elôkerültek. Nem tengerben, hanem a tengerekbe folyó vízfolyásokban élt e csigafaj. Mivel a térség egyik különleges ritkasága, a Zsámbéki-medence Tájvédelmi Egyesület címerállatának választotta.

Ammoniteszek A lábasfejûek legváltozatosabb, földtani szempontból legjelentôsebb csoportja. Nevüket Ammonról, egyiptomi fôistenrôl kapták, akit gyakran ábrázoltak felcsavart szarvakkal. Kamrákra tagolt vázuk növekedésük során egyre nagyobb lett, akár 1 méter is lehet átmérôjük. Lebegtek és úsztak az ôsi tengerekben, parányi rákokkal táplálkoztak. Vezérkövületnek számítanak, mert nagy tömegben éltek, gyorsan haltak ki és jelentek meg új csoportjaik. A Gerecsében találkozhatunk velük gyakran az ún. „vörös márvány” kôzettípusban. Fotó: Museos de Andalucia

Bôhm András Zsámbéki Medence Tájvédelmi Egyesület

Fotó: Természettudományi Múzeum

Fotó: Museos de Andalucia

Madárvédelem télen

Fésûs kagylók A Nyakas szarmata idôszaki mészkövében gyakran találunk kagyló- és tengeri csigahéjakat. Gyakori a fésûs kagylók (Pecten) és a vastag héjú kagylók (Ostrea) töredékei. Fotó: Internet

Löszbaba Bár nem élôlény megmaradt váza, érdekes formája miatt gyûjtik. A Nyakas keleti oldalán vastag rétegben található lösz a jégkorszak végén, hulló por formájában ülepedett le. Az évezredek alatt kôzetté váló anyagban a mésztartalom a csapadék hatására összeáll, különféle alakban és formában. A löszmélyutak falában lelhetünk rájuk. Fotó: Nebojszki L.

Cápafog Máriahalom határában lévô homokbánya gazdag oligocén kori tengeri puhatestûek maradványaiban. Kitartó kereséssel akár cápafogat is találhatunk, de elôkerültek innen tengeri teknôs páncéltöredékei is.

Cerithium subcorvinum A vértesi bauxitbányászat központja Gánt volt. A felhagyott bauxitbánya területét érdemes felkeresnünk, mert többféle, nagyméretû, akár 10 cmnél nagyobb csigaházra is bukkanhatunk. A földtörténet eocén korában sekély tengerekben élt e csiga.

Fotó: Internet

Fotó: Természettudományi Múzeum

A Zsámbékiak Szabadegyeteme elôadássorozat januári rendezvényén Bôhm András tartott elôadást a madarak védelmérôl. Andrást gyermekkora óta érdeklik a madarak, nem csoda, hogy ornitológiával foglalkozik. A Nyakast huszonöt éve járja, megfigyeléseket végez a természetben a növényektôl kezdve az emlôsökig szinte mindenrôl. A Zsámbéki-medence Tájvédelmi Egyesület tagságával odúkat helyeznek ki, madarakat gyûrûznek, sérült madarakat, állatokat gondoznak. Polonyi Vilmossal és Simon Anikóval lepkész-madarász természetvédelmi tábort szerveztek a Nyakason. Az elôadásból megtudhattuk, hogy az egyre gyorsuló ütemben pusztuló természethez a madárvédelemmel lehet közel vinni az embereket, elsôsorban a gyerekeket. Építkezésbôl megmaradt pár szál deszkából cinegéknek, házi rozsdafarkúnak vagy seregélynek készíthetünk odút, ezzel nemcsak tollas barátainknak kedvezhetünk, hanem hasznos rovarirtókat telepíthetünk kertjeinkbe. Odvas, öreg fák hiányában ugyanis a madarak elvándorolnak! A téli etetés aranyszabálya az, hogy ha egyszer etetni kezdünk, ne hagyjuk abba! Legjobb a napraforgó maggal etetni, de konyhai ételmaradékkal, avas vagy kukacos dióval vagy zsírszalonnával is megvendégelhetjük ôket. A rendezvénynek március 12-én 18 órától folytatása következik, ahol a résztvevôk saját madárodút készíthetnek. Munkatársunktól

ESEMÉNYTÜKÖR

ZSÁMBÉKI POLGÁR

Sportbáli pillanatképek

Fotók: Bors Gyula