2013. Vyhlášení nález. nalezeny v Polné, na h bitov sv. Barbory. hodinky st íbrné barvy zn. QUARTZ

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

12/2013

ZPRÁVY Z RADNICE INFORMACE ODBORU SEKRETARIÁTU STAROSTY

Starosta mĢsta Polná svolává dle zákona ē. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zƎízení), ve znĢní pozdĢjších pƎedpisƽ

Vyhlášení nálezƽ

19. zasedání Zastupitelstva mĢsta Polná v pondĢlí 9. prosince v 17:30 hodin v zasedací místnosti ē. 4, v I. poschodí MĢÚ

DĢstský úƎad v Polné oznamuje, že mu byly v poslední dobĢ oznámeny a pƎedány tyto nalezené vĢci, jejichž vlastník není znám: y soubor pƎedmĢƚƽ: hmoždíƎ a paliēka, 2 ks Ǝetízkƽ ze žlutého kovu, 2 ks pƎívĢskƽ ze žlutého kovu nalezen v Polné, na ulici Karla apka

Program: 01. Zahájení, schválení programu. 02. Kontrola usnesení z 18. zasedání ZM. 03. Zpráva starosty o ēinnosti za uplynulé období. 04. Majetkoprávní záležitosti. 05. Návrh na odmĢny radním, zastupitelƽm, pƎedsedƽm a ēlenƽm komisí RM a výborƽ ZM. 06. Návrh rozpoētu mĢsta Polná na rok 2014. 07. Informace starosty o termínech jednání RM a ZM v roce 2014. 08. Návrh na XIII. rozpoētové opatƎení rozpoētu mĢsta Polná v kompetenci ZM a informace starosty o provedeném XI. a XII. rozpoētovém opatƎení rozpoētu mĢsta Polná v kompetenci RM. 09. Návrh na rozdĢlení finanēních prostƎedkƽ dle novely zákona ē. 202/1990 Sb. o loteriích a jiných podobných hrách ve znĢní úēinném od 1. 1. 2014. 10. Návrh na zƎízení organizaēní složky mĢsta Polná – MĢstský stadion. 11. Návrh SNK – Dobrá adresa na zrušení ZmĢny ē. 10 stávajícího Územního plánu mĢsta Polná a její zaēlenĢní do nového územního plánu mĢsta. 12. \ešení varianty nového Územního plánu mĢsta Polná. 13. Zprávy z jednání finanēního výboru ZM a z kontrolního výboru ZM. 14. Aktuální informace. 15. Diskuze. 16. Návrh na usnesení.

y svazek 2 ks klíēƽ od osobního automobilu ŠKODA s dálkovým zamykáním nalezen v Polné, u hƎbitova sv. Barbory y dámské brýle s kovovými obrouēkami žluté barvy nalezeny v Polné, na hƎbitovĢ sv. Barbory y hodinky stƎíbrné barvy zn. QUARTZ nalezeny v Polné, na hƎbitovĢ sv. Barbory y svazek 2 ks klíēƽ na kroužku s velkým množstvím pƎívĢskƽ a medvídkem „Dr. Oetker“ nalezen v Polné, na sídlišti Palackého y svazek 3 ks klíēƽ na kroužku nalezen v Polné, na ulici Palackého u chodníēku smĢrem k sídlišti yēerná textilní penĢženka s nápisem „Adidas“ s hotovostí nalezena v „hájeēku“ na KateƎinovĢ Dotazy lze ēinit v Informaēním centru, v kanceláƎi ē. 1, v pƎízemí mĢstského úƎadu, v provozních hodinách u pí Holasové nebo Nováēkové. Informace o nalezených psech lze ēinit pƎímo v útulku na adrese: Spolek na ochranu zvíƎat Polná, Nerudova 378, 588 13 Polná.

Vždy 5 dnƽ pƎed zasedáním Zastupitelstva mĢsta budou všechny písemné materiály pƎipravené v Informaēním centru k nahlédnutí obēanƽm.

Prƽvodce kulturním, spoleēenským a sportovním životem

INFORMACE REDAKNÍ RADY POLENSKÉHO ZPRAVODAJE

WƎipravujeme vydání celoroēního pƎehledu akcí, které se budou konat ďĢhem roku 2014. Informace o akcích uveƎejŸujeme každý mĢsíc v Polenském zpravodaji a na webových stránkách Informaēního centra a ŵĢsta. Jeho tištĢná podoba bude k dispozici obyvatelƽm mĢsta i turistƽm v Informaēním centru. Žádáme polenské spolky, organizace a další zájemce, aby podklady ke zpracování pƎehledu dodaly co nejdƎíve na odbor sekretariátu starosty nebo na Informaēní centrum, pƎípadnĢ využili tĢchto e-mailƽ: [email protected], [email protected]. NejpozdĢjším termínem pro dodání je pondĢlí 6. ledna. DĢkujeme.

UzávĢrka lednového ēísla zpravodaje

Informace

Dnem uzávĢrky lednového ēísla zpravodaje je ētvrtek 12. prosince. PƎíspĢvky dodané po tomto termínu nebudou zveƎejnĢny, a to se týká jak ƉƎíspĢvkƽ, tak i inzerce. DĢkujeme za pochopení.

Zastupitelstvo mĢsta se bude na svém 19. zasedání, zabývat návrhem rozdĢlení finanēních prostƎedkƽ z výnosu loterií a jiných podobných her. Bližší informace a podmínky budou zveƎejnĢny na webu mĢsta a v lednovém zpravodaji.

INFORMACE TAJEMNÍKA M STSKÉHO Ú\ADU SdĢlení DĢstský úƎad Polná upozorŸuje obēany na provozní dobu úƎadu v závĢru roku. V pondĢlí 30. prosince jsou úƎední hodiny od 8:00 od 17:00 hodin s polední pƎestávkou. V úterý 31. prosince je úƎad uzavƎen. V novém roce 2014 se na Vás tĢší kolektiv úƎedníkƽ MĢÚ Polná.

Finanēní dar na vydávání Polenského zpravodaje DĢstské kino

Žádáme obēany mĢsta a ētenáƎe Polenského zpravodaje o dobrovolný dar na vydávání tohoto mĢsíēníku v roce 2014 ve výši 120,- Kē. Dar lze zaplatit: na Informaēním centru: po 8.00 – 12.00 12.30 – 16.00 út - pá 8.00 – 12.00 12.30 – 16.30 na ekonomickém odboru MĢÚ Polná (I. patro, ē.3): po a st 8.00 – 12.00 12.30 – 17.00 út, ēt, pá 8.00 – 12.00 12.30 – 14.00

Od 1. 1. 2014 dochází ke zmĢŶĢ provozovatele MĢstského kina. Doposud tuto ēinnost, mimo filmové projekce, zajišƛoval Beat Fan Club prostƎednictvím Ing. ZdeŸka Neubauera, od nového roku je celým provozem povĢƎen Odbor sekretariátu starosty. Informace k rezervacím termínƽ (školy, spolky) a k pronájmu kina vyƎizuje paní Martina Nováēková, tel.: 567 559 214, e-mail: [email protected]. ZároveŸ chceme panu Ing. ZdeŸku Neubauerovi podĢkovat za dlouholetou, nezištnou a bezvadnou spolupráci pƎi zajišƛování provozu DĢstského kina.

Polenský zpravodaj bude v pƎíštím kalendáƎním roce vydáván, stejnĢ jako v tom letošním, v nákladu 2 300 kusƽ. Je distribuován do všech polenských domácností, místních ēástí mĢsta, rozesílán pƎedplatitelƽm a je v prodeji v Informaēním centru a v prodejnĢ Linda, Husovo námĢstí 48.

Nové jízdní Ǝády pro rok 2014 budou od nového roku k dispozici v Informaēním centru a v prodejnĢ Linda v pƎízemí pošty. Cena bude 10,- Kē.

Dobrovolných pƎispĢvatelƽ, bohužel, každoroēŶĢ ubývá, a proto bychom chtĢli zvláštĢ podĢkovat všem tĢm, jejichž finanēní dar i nadále pƎispívá k vydávání zpravodaje. Vaší podpory si vážíme!

3

POLENSKÝ ZPRAVODAJ INFORMACE HUSOVY KNIHOVNY

12/2013

INFORMACE MÍSTNÍHO HOSPODÁ\STVÍ StejnĢ jako v pƎedešlých letech bychom chtĢli požádat obēany Polné, aby pomohli mĢstu s odklízením snĢhu z chodníkƽ u svých nemovitostí. S dotazy ohlednĢ posypového materiálu se mƽžete obracet na pracovníky Místního hospodáƎství mĢsta na tel.: 567 559 261 – 263.

Výpƽũēní doba o vánoēních svátcích pátek 20.12. – otevƎeno do 16:00 hod. pondĢlí 23.12. – pátek 27.12. – zavƎeno pondĢlí 30.12. – otevƎeno

Za tento projev solidarity a sounáležitost s mĢstem vám dĢkujeme.

Starosta mĢsta JindƎich Skoēdopole pƎeje všem svým spoluobēanƽm, ētenáƎƽm Polenského zpravodaje a pƎátelƽm pƎíjemné a niēím nerušené prožití vánoēních svátkƽ. OBECN ZÁVAZNÁ VYHLÁŠKA . 1/2013, kterou se mĢní obecnĢ závazná vyhláška ē. 3/2012 o místním poplatku za provoz systému shromažěování, sbĢru, pƎepravy, ƚƎídĢní, využívání a odstraŸování komunálních odpadƽ Zastupitelstvo mĢsta Polná se na svém 18. zasedání dne 30. 10. 2013 usnesením ē. 306 usneslo vydat na základĢ § 14 odst. 2 zákona ē. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znĢní pozdĢjších pƎedpisƽ, a v souladu s § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona ē. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zƎízení), ve znĢní pozdĢjších pƎedpisƽ, tuto obecnĢ závaznou vyhlášku (dále jen „vyhláška"): l. 1 ObecnĢ závazná vyhláška ē. 3/2012 o místním poplatku za provoz systému shromažěování, sbĢru, pƎepravy, tƎídĢní, využívání a odstraŸování komunálních odpadƽ ze dne 29. 10. 2012 se mĢní takto: lánek 4 vēetnĢ nadpisu zní: „Sazba poplatku“ 1) Sazba poplatku ēiní 456 Kē a je tvoƎena: a) z ēástky 20 Kē za kalendáƎní rok a b) z ēástky 436 Kē za kalendáƎní rok. Tato ēástka je stanovena na základĢ skuteēných nákladƽ obce pƎedchozího kalendáƎního roku na sbĢr a svoz netƎíĚĢného komunálního odpadu za poplatníka a kalendáƎní rok. 2) Skuteēné náklady za rok 2012 na sbĢr a svoz netƎídĢného komunálního odpadu ēinily: 2.207.423 Kē a byly rozúētovány takto: Náklady 2.207.423 Kē dĢleno 5061 (4981 poēet osob s pobytem na území obce + 80 staveb urēených k individuální rekreaci, bytƽ a rodinných domƽ, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba) = 436 Kē. Z této ēástky je stanovena sazba poplatku dle ēl. 4 odst. 1 písm. b) vyhlášky ve výši 436 Kē. l. 2 Ostatní ustanovení ObecnĢ závazné vyhlášky ē. 3/2012 o místním poplatku za provoz systému shromažěování, sbĢru, pƎepravy, tƎídĢní, využívání a odstraŸování komunálních odpadƽ ze dne 29. 10. 2012 se nemĢní. l. 3 Tato obecnĢ závazná vyhláška nabývá úēinnosti dne 1. 1. 2014. JindƎich Skoēdopole starosta

Ing. Jaroslav Sobotka místostarosta

VYJÁD\ENÍ VODÁRENSKÉ AKCIOVÉ SPOLENOSTI Kvalita pitné vody v skupinovém vodovodu Polná – Dobronín Skupinový vodovod Polná – Dobronín je od poloviny Ǝíjna 2013 zásobován pitnou vodu ze skupinového vodovodu Jihlava. ZmĢna zdroje pitné vody pro skupinový vodovod byla provozovatelem provedena z dƽvodu nutnosti zajištĢní opatƎení vedoucích k dodržení kvalitativních parametrƽ distribuované pitné vody, dále provoznĢ-technických parametrƽ ve vazbĢ na materiálové provedení, profil a stáƎí vodovodního systému veƎejných vodovodƽ mĢsta Polné a obce Dobronín. Skupinového vodovodu Jihlava bylo pro zásobování skupinového vodovodu využíváno již v pƎedešlém období, a to vždy krátkodobĢ (max. po dobu tƎí mĢsíĐƽ), a to z dƽvodu výrazného zhoršení parametrƽ surové vody z Jamenského potoka a následnĢ neupravitelností technologií úpravny vody Polná na požadované legislativní parametry pro pitnou vodu. Dosavadní zdroj pitné vody pro skupinový vodovod Polná – Dobronín – úpravna vody Polná bude nadále udržován jako záložní zdroj pro tento skupinový vodovod. Zdrojem pitné vody pro skupinový vodovod Polná – Dobronín je tedy v souēasné dobĢ úpravna vody Hosov, která je hlavním zdrojem skupinového vodovodu Jihlava. Tato úpravna vody zajišƛuje úpravu surové povrchové vody z vodárenské nádrže Hubenov a Pístovských rybníkƽ vícestupŸovou moderní technologií, která garantuje vysokou kvalitu pitné vody bez kvalitativních výkyvƽ. Pro informaci uvádíme, že ze skupinového vodovodu Jihlava je zásobován skupinový vodovod Velký Beranov – Luka nad Jihlavou – Bítovēice – Vysoké Studnice a veƎejné vodovody obcí Kostelec, RantíƎov, RanēşƎov. ZmĢna zdroje pitné vody pro skupinový vodovod Polná – Dobronín také váže zmĢnu technologie hygienického zabezpeēení pitné vody. ZmĢna spoēívá v nahrazení plynného chloru za technologii oxidu chloriēitého. Nové hygienické zabezpeēení výraznĢ ovlivní kvalitativní parametry pitné vody, zejména organoleptické vlastnosti (pach, chuƛ...), a to zejména u koneēného spotƎebitele a také ve srovnání s plynným chlorem dojde k výrazné eliminaci agresivních vlastností na materiálové provedení vodovodních potrubí (ocel, litina bez vnitƎní antikorozní ochrany) dotēených vodovodƽ a s tím spojené snížení sekundárního zaželeznĢní pitné vody. Ke kvalitativním parametrƽm pitné vody ze skupinového vodovodu Polná – Dobronín Vám sdĢlujeme, že kvalita pitné vody odpovídá požadavkƽm kladených vyhláškou MZd. ē.252/2004 Sb., v platném znĢní a aktuální informace je možné získat na webových stránkách www.vodarenska.cz/divize-jihlava, informace o kvalitĢ vody (napƎ. tvrdost...) v sekci „Kvalita vody“. Informace pro spotƎebitele: V pƎípadĢ jakékoliv zjištĢní poruchy na vodovodním potrubí, nebo skuteēností týkajících se zhoršení kvality dodávané pitné vody je možné kontaktovat „Centrální dispeēink provozovatele“ VODÁRENSKÉ AKCIOVÉ SPOLENOSTI, a.s., divize Jihlava na telefonním ēísle: 567 569 204, popƎ. na e-mailové adrese [email protected]. Ing. Tomáš Karásek, výrobní námĢstek Vodárenská akciová spoleēnost, divize Jihlava 4

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

12/2013

INFORMACE ZE ZDRAVOTNÍHO ST\EDISKA Oznámení MUDr. JiƎí Dobeš ukonēuje k 31. 12. 2013 ortopedickou ambulanci v MĢstském zdravotním stƎedisku v Polné. Pacienti mohou dále navštĢvovat ordinaci MUDr. Dobeše na DomĢ zdraví v JihlavĢ.

UpozornĢní – zmĢna ordinaēní doby MUDr. Kazdové a MUDr. Markové od 1. ledna 2014 MUDr. Zdenka Kazdová, tel.: 567 212 736 PondĢlí 7:00 – 12:00 12:30 – 16:00 Úterý 10:00 – 12:00 12:30 – 18:00 StƎeda Neordinuje tvrtek 7:00 – 12:00 Pátek 7:00 – 12:30 12:30 – 14:00

MUDr. Zdenka Marková, tel.: 567 212 106 PondĢlí Neordinuje Úterý 7:30 – 12:00 12:30 – 14:30 StƎeda 7:00 – 12:00 12:30 – 14:30 tvrtek 12:30 – 18:30 Pátek 7:30 – 12:00 12:30 – 14:30

Akutní pacienti: PondĢlí, ētvrtek, pátek Úterý StƎeda

PondĢlí Úterý, stƎeda, pátek

7:00 – 7:45 10:00 – 10:30 7:00 – 7:45 (MUDr. Marková) tvrtek

7:00 – 7:45 (MUDr. Kazdová) 7:30 – 8:00 7:00 – 7:45 (MUDr. Kazdová) 12:30 – 13:00 (MUDr. Marková)

Z RADY A ZASTUPITELSTVA M STA USNESENÍ z 57. zasedání Rady mĢsta Polná konaného dne 30. Ǝíjna 2013 RADA M STA Polná bere na vĢdomí 1581. Kontrolu usnesení z 56. zasedání Rady mĢsta, konaného dne 7.10.2013. 1582. Zprávu z 11. zasedání komise pro školství, mládež a sport Rady mĢsta konaného dne 21.10.2013. 1583. Zprávu z 24. zasedání bytové komise Rady mĢsta konaného dne 21.10.2013. 1584. Zprávu ze 7. zasedání komise pro regeneraci památek Rady mĢsta konaného dne 30.10.2013. 1585. Informaci starosty o harmonogramu a pƎípravĢ návrhu rozpoētu mĢsta Polná na rok 2014. 1586. Informaci starosty o regulaci hazardu v Polné. 1587. Informaci starosty o komunikaci mĢsta Polná se Svazem vodovodƽ a kanalizací JIHLAVSKO. 1588. Informaci starosty o pƎijetí pana Stanislava Sobotky starostou mĢsta na návrh Klubu Za historickou Polnou. 1589. Ukonēení ēlenství v komisi pro regeneraci památek Rady mĢsta Polná Mgr. Martiny Machové - zástupce Magistrátu mĢsta Jihlavy, oddĢlení památkové péēe a Ing. Dany Komárkové - zástupce Národního památkového ústavu, územní pracovištĢ Telē. 1590. VýpovĢě obstaravatelské smlouvy na provoz MĢstského kina k 31.12.2013 podanou BEAT FAN CLUBEM, zastoupeným Ing. ZdeŸkem Neubauerem. schvaluje 1591. 1592.

1593.

1594.

1595.

1596.

1597.

1598.

1599.

Program 19. zasedání Zastupitelstva mĢsta Polná, které se bude konat dne 9.12.2013. UzavƎít smlouvu ē. 359-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako budoucím povinným a firmou E.ON Distribuce, a.s., se sídlem eské BudĢjovice, F.A. Gerstnera 2151/6, zastoupenou E.ON eská republika, s.r.o., se sídlem eské BudĢjovice, F.A. Gerstnera 2151/6, jako budoucím oprávnĢným, jejímž pƎedmĢtem je zƎízení práva odpovídajícího vĢcnému bƎemenu spoēívající v umístĢní a provozování zemního kabelového vedení NN na pozemku parc. ē. 714/1, k.ú. Polná, za jednorázovou úplatu 1000,- Kē bez DPH a za podmínek uvedených v návrhu smlouvy ē. 1030016877/002. Vše bude provedeno v rámci stavby „Polná, kabel NN, Rosendorfský“. UzavƎít smlouvu ē. 360-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako povinným, firmou RWE GasNet, s.r.o., se sídlem Ústí nad Labem, Klišská 940, jako oprávnĢným a panem JiƎím Koudelou, bytem Polná, Nad Hájeēkem 1217 a paní Pavlínou Mankiewicz, bytem Dobronín, Jarní 179/2b, jako investory, jejímž ƉƎedmĢtem je zƎízení a provozování plynárenského zaƎízení „STL plynovodní pƎípojka pro novostavbu rodinného domu na pozemku parc. ē. st. 1994 v k.ú. Polná pƎi ulici Na Vyhlídce v Polné, ēíslo stavby: 61233“ vēetnĢ jeho souēástí, pƎíslušenství, opĢrných a vytyēovacích bodƽ, na obecním pozemku parc. ē. 2491/5, k.ú. Polná, za jednorázovou úplatu 500,-Kē + DPH a za podmínek uvedených v návrhu smlouvy ē. 61233/1/2013. UzavƎít dodatek ē. 5 ke smlouvĢē. 465-RM/10 mezi mĢstem Polná, jako pronajímatelem a paní Evou Mikšíēkovou, bytem Jihlava, Nad Jihlávkou 5065/8, jako nájemcem, jejímž pƎedmĢtem je pronájem nebytového prostoru v obecním domĢ v Polné, Varhánkova 278 pro úēely finanēního nezávislého poradenství. PƎedmĢtem dodatku je prodloužení smlouvy do 31.12.2014. UzavƎít dodatek ē. 3 ke smlouvĢē. 10-RM/10 mezi mĢstem Polná, jako pronajímatelem a panem Miroslavem Vackem, bytem Dobroutov 32, jako nájemcem, jejímž pƎedmĢtem je pronájem nebytových prostor v obecním domĢ v Polné, Varhánkova 278 pro úēely poskytování služby v oboru lesnictví, sadovnictví, zahradnictví a poradenství široké veƎejnosti. PƎedmĢtem dodatku je ukonēení smlouvy dohodou k 31.10.2013. UzavƎít dodatek ē. 5 ke smlouvĢē. 475-RM/10 mezi mĢstem Polná, jako pronajímatelem a firmou VK TECHNIK, v.o.s., se sídlem Polná, Na PĢšince 436, jako nájemcem, jejímž pƎedmĢtem je pronájem nebytového prostoru v obecním domĢ v Polné, Varhánkova 278 pro úēely ēinnosti firmy v oboru alternativních zdrojƽ energie. PƎedmĢtem dodatku je ukonēení smlouvy dohodou k 31.10.2013. UzavƎít dodatek ē. 6 ke smlouvĢē. 374-RM/09 mezi mĢstem Polná, jako pronajímatelem a Mgr. ZbyŸkem Wasserbauerem, bytem Polná, Alej svobody 944, jako nájemcem, jejímž pƎedmĢtem je pronájem nebytového prostoru v obecním domĢ v Polné, Varhánkova 278 pro úēely výuky cizích jazykƽ. PƎedmĢtem dodatku je ukonēení smlouvy dohodou k 31.12.2013. UzavƎít smlouvu ē. 361-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako pronajímatelem a Mgr. ZbyŸkem Wasserbauerem, bytem Polná, Alej svobody 944, jako nájemcem, jejímž pƎedmĢtem je pronájem nebytového prostoru v obecním domĢ v Polné, Varhánkova 275 pro úēely výuky cizích jazykƽ, na dobu urēitou od 1.1.2014 do 31.7.2015. Ukonēit smlouvu MĢZS ē. 20/2009/3 ze dne 30.10.2009 mezi mĢstem Polná, jako pronajímatelem a MUDr. JiƎím Dobešem, s.r.o., se sídlem RantíƎov 97, jako nájemcem, jejímž pƎedmĢtem je nájem nebytových prostor na MĢstském zdravotním stƎedisku, Varhánkova 227, Polná, a to dohodou ke dni 31.1.2014. 5

POLENSKÝ ZPRAVODAJ 1600.

1601. 1602. 1603. 1604. 1605. 1606. 1607. 1608.

1609.

12/2013

UzavƎít smlouvu ē. 362-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako pronajímatelem a paní Irenou Körberovou, bytem Polná, Resslova 746, jako nájemcem, jejímž pƎedmĢtem je pronájem obecního bytu 1+1 v Polné, Nad Hájeēkem 1213, s režimem dle dotaēního titulu „Podpora výstavby nájemních bytƽ pro pƎíjmovĢ vymezené osoby“ pro rok 2003, s úēinností od 1.11.2013. UzavƎení nájemní smlouvy je podmínĢno úhradou stanovené kauce. Výroēní zprávy pƎíspĢvkových organizací - Základní škola Polná, okres Jihlava, Základní umĢlecká škola Polná, MateƎská škola Polná, pƎíspĢvková organizace a Dƽm dĢtí a mládeže Polná za školní rok 2012/2013. Doporuēení obēanƽm pƎispĢt na náklady spojené s Polenským zpravodajem na rok 2014 ēástkou 120,- Kē. Podání anketního dotazníku Ministerstva kultury k Programu regenerace mĢstských památkových rezervací a zón R na rok 2014, za mĢsto Polná, dle návrhu komise pro regeneraci památek Rady mĢsta. Grantovou a dotaēní politiku mĢsta Polná pro rok 2014 v souladu s Programem rozvoje mĢsta na roky 2011 - 2014. PovĢƎit MĢstský úƎad Polná, odbor sekretariátu starosty mĢsta, provozováním MĢstského kina Polná s úēinností od 1.1.2014. Postup MĢÚ pƎi projednávání zámĢru pƎevodu ēásti objektu v Polné, Indusova 210 na pozemku parc. ē. st. 665 a ēásti pozemku parc. ē. st. 665, k.ú. Polná, z majetku mĢsta do vlastnictví organizace Junák – svaz skautƽ a skautek R, stƎedisko „PARKÁN“ Polná, se sídlem Polná, Indusova 210. XI. rozpoētové opatƎení rozpoētu mĢsta Polná na rok 2013. Úhradu faktury ve výši 66.822,00 Kē na poƎízení elektronického zabezpeēovacího zaƎízení a ovládání dveƎí v budovĢ Domu dĢtí a mládeže Polná z rozpoētu mĢsta Polná. jmenuje Ing. Evu Matulovou, zástupce Magistrátu mĢsta Jihlavy, oddĢlení památkové péēe a Bc. Gabrielu Kašēákovou, zástupce Národního památkového ústavu, územní pracovištĢ Telē, ēlenkami komise pro regeneraci památek Rady mĢsta Polná. d o p o r u ē u j e Zastupitelstvu mĢsta

1610.

1611.

1612.

1613.

1614. 1615. 1616.

1617.

Schválit uzavƎít smlouvu ē. …-ZM/13 mezi mĢstem Polná, jako prodávajícím a panem Janem Doškem, bytem Polná, místní ēást Janovice 3, jako kupujícím, jejímiž pƎedmĢtem je prodej obecních pozemkƽ, ēásti parc. ē. 2/1- vodní plocha o výmĢƎe 265 m2, ēásti parc. ē. 73/1 - ostatní plocha o výmĢƎe 21 m2, ēásti parc. ē. 569/1 - ostatní plocha o výmĢƎe 83 m2 a ēásti parc. ē. 571/1 - ostatní plocha o výmĢƎe 2 m2, vše k.ú. Janovice u Polné, za cenu 75,- Kē/m2. Schválit uzavƎít smlouvu ē. …-ZM/13 mezi mĢstem Polná, jako 1. smĢnitelem a prodávajícím a manželi Barborou a Martinem Bohdálkovými, bytem Polná, místní ēást Janovice 22, jako 2. smĢniteli a kupujícími, jejímž pƎedmĢtem je smĢna obecního pozemku, ēásti parc. ē. 569/4 – ostatní plocha, ostatní komunikace o výmĢƎe 10 m2 za pozemek ēást parc. ē. st. 19 o výmĢƎe 10 m2 ve vlastnictví manželƽ Barbory a Martina Bohdálkových a prodej obecního pozemku, ēásti parc. ē. 569/4 o výmĢƎe 62 m2, vše k.ú. Janovice u Polné, za cenu 75,- Kē/m2. Schválit uzavƎít smlouvu ē. …-ZM/13 mezi mĢstem Polná, jako prodávajícím a panem Josefem Bratršovským, bytem Polná, místní ēást Janovice 64, jako kupujícím, jejímž pƎedmĢtem je prodej obecních pozemkƽ, ēásti parc. ē. 441/4 - ostatní plocha o výmĢƎe 113 m2 a ēásti parc. ē. 585/6 orná pƽda o výmĢƎe 168 m2, vše k.ú. Janovice u Polné, za cenu 75,- Kē/m2. Schválit uzavƎít smlouvu ē. …-ZM/13 mezi mĢstem Polná, jako prodávajícím a manželi Lenkou a Michalem Širajchovými, bytem Polná, místní ēást Janovice 32, jako kupujícími, jejímž pƎedmĢtem je prodej obecních pozemkƽ, ēásti parc. ē. 441/4 - ostatní plocha o výmĢƎe 77 m2, ēásti parc. ē. 585/6 - orná pƽda o výmĢƎe 38,36 m2 a ēásti parc. ē. 569/4 - ostatní plocha o výmĢƎe 19 m2, vše k.ú. Janovice u Polné, za cenu 75,- Kē/m2. Zamítnout žádost pana Ing. arch. JiƎího Vítka, bytem Polná, Smetanova 819, o schválení souhlasného prohlášení na vložení pƎedkupního práva k pozemku parc. ē. 1031 - zahrada Pod Kalvárií o výmĢƎe 18084 m2, k.ú. Polná, do katastru nemovitostí. Schválit dodatek ē. 4 ke Stanovám dobrovolného svazku mĢst a obcí „Svaz vodovodƽ a kanalizací Jihlavsko“. Nesouhlasit s pƎevedením úpravny vody Polná vēetnĢ pƎívodního Ǝadu z ēerpací stanice surové vody na Jamenském potoce na záložní zdroj pitné vody pro skupinový vodovod Polná – Dobronín. naƎizuje WƎíspĢvkové organizaci Domu dĢtí a mládeže Polná odvod z odpisƽ z investiēního fondu ve výši 66.822,00 Kē do rozpoētu mĢsta Polná. JindƎich Skoēdopole starosta

Ing. Jaroslav Sobotka místostarosta

USNESENÍ z 58. zasedání Rady mĢsta Polná konaného dne 20. listopadu 2013 RADA M STA Polná 1618. 1619. 1620. 1621. 1622. 1623. 1624. 1625.

bere na vĢdomí

Kontrolu usnesení z 57. zasedání Rady mĢsta konaného dne 30.10.2013. Zprávu starosty o ēinnosti MĢstského úƎadu Polná za uplynulé období. Zprávu z 33. zasedání komise pro obēanské záležitosti Rady mĢsta konaného dne 30.10.2013. Zprávu z 22. zasedání komise výstavby, dopravy a životního prostƎedí Rady mĢsta konaného dne 11.11.2013. Informaci starosty o pƎipravenosti Místního hospodáƎství Polná na zimní období r. 2013-2014. Informaci starosty o návrhu položkového plánu investic SVAK Jihlavsko na rok 2014. Informaci starosty o provĢƎení postupu pƎi svolávání zasedání Zastupitelstva mĢsta Polná. Aktualizaci vnitƎních pƎedpisƽ pro mĢstský úƎad a organizaēní složky mĢsta vydaných tajemníkem MĢÚ. schvaluje

1626.

1627.

1628.

UzavƎít smlouvu ē. 363-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako budoucím povinným a firmou Vodárenská akciová spoleēnost, a.s., se sídlem Brno, SobĢšická 820/156, jako budoucím oprávnĢným, jejímž pƎedmĢtem je zƎízení práva odpovídajícího vĢcnému bƎemenu spoēívající v umístĢní a provozování vodovodní pƎípojky na obecních pozemcích parc. ē. 2074/1 a parc. ē. 2074/2, k.ú. Polná, bezúplatnĢ a za podmínek uvedených v návrhu smlouvy. Vše bude provedeno v rámci stavby „Polná ul. Vrchlického 1000 – vodovodní pƎípojka“. UzavƎít smlouvu ē. 364-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako budoucím povinným a firmou E.ON Distribuce, a.s., se sídlem eské BudĢjovice, F.A. Gerstnera 2151/6, zastoupenou E.ON eská republika, s.r.o., se sídlem eské BudĢjovice, F.A. Gerstnera 2151/6, jako budoucím oprávnĢným, jejímž pƎedmĢtem je zƎízení práva odpovídajícího vĢcnému bƎemenu spoēívající v umístĢní nového kabelového vedení NN a pojistkové skƎínĢ NN na pozemcích parc. ē. 887/3 a parc. ē. 899/1, k.ú. Dvorce u Jihlavy, na kterých má mĢsto spoluvlastnický podíl 5/407, za jednorázovou úplatu 615,00 Kē bez DPH a za podmínek uvedených v návrhu smlouvy ē. 1030013344/009/B. Vše bude provedeno v rámci stavby „Dvorce zastávka, kabel NN, 5 chat“. UzavƎít smlouvu ē. 365-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako budoucím povinným a firmou E.ON Distribuce, a.s., se sídlem eské BudĢjovice, F.A. Gerstnera 2151/6, zastoupenou E.ON eská republika, s.r.o., se sídlem eské BudĢjovice, F.A. Gerstnera 2151/6, jako budoucím oprávnĢným, 6

POLENSKÝ ZPRAVODAJ 1629.

1630. 1631. 1632. 1633. 1634. 1635.

1636.

1637.

1638.

1639.

1640.

1641.

1642.

1643.

1644.

1645. 1646.

1647. 1648. 1649. 1650.

1651. 1652. 1653. 1654. 1655.

12/2013

jejímž pƎedmĢtem je zƎízení práva odpovídajícího vĢcnému bƎemenu spoēívající v umístĢní zemního kabelového vedení NN na pozemku parc. ē. 2491/5, k.ú. Polná, za jednorázovou úplatu 800,00 Kē bez DPH a za podmínek uvedených v návrhu smlouvy ē. 1030015691/004. Vše bude provedeno v rámci stavby „Polná, kabelová smyēka NN, Petruš“. UzavƎít smlouvu ē. 366-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako budoucím povinným a firmou E.ON Distribuce, a.s., se sídlem eské BudĢjovice, F.A. Gerstnera 2151/6, zastoupenou E.ON eská republika, s.r.o., se sídlem eské BudĢjovice, F.A. Gerstnera 2151/6, jako budoucím oprávnĢným, jejímž pƎedmĢtem je zƎízení práva odpovídajícího vĢcnému bƎemenu spoēívající ve zƎízení a provozování zemního kabelového vedení NN na pozemcích parc. ē. 872/21 a parc. ē. 872/7, k.ú. Hrbov, za jednorázovou úplatu 1500,00 Kē bez DPH a za podmínek uvedených v návrhu smlouvy ē. 1030017342/001. Vše bude provedeno v rámci stavby „Hrbov, Doležal“. UzavƎít dohodu ē. 2-RM/13 mezi mĢstem Polná a obcí Dobroutov, jejímž pƎedmĢtem je úhrada neinvestiēních nákladƽ na dĢti, které dochází do MateƎské školy v Polné ve školním roce 2013/2014 a mají trvalé bydlištĢ v obci Dobroutov. UzavƎít dohodu ē. 3-RM/13 mezi mĢstem Polná a obcí VĢžniēka, jejímž pƎedmĢtem je úhrada neinvestiēních nákladƽ na dĢti, které dochází do MateƎské školy v Polné ve školním roce 2013/2014 a mají trvalé bydlištĢ v obci VĢžniēka. UzavƎít dohodu ē. 4-RM/13 mezi mĢstem Polná a obcí Záborná, jejímž pƎedmĢtem je úhrada neinvestiēních nákladƽ na dĢti, které dochází do MateƎské školy v Polné ve školním roce 2013/2014 a mají trvalé bydlištĢ v obci Záborná. UzavƎít dohodu ē. 5-RM/13 mezi mĢstem Polná a družstvem RozkvĢt, stavební bytové družstvo, se sídlem Jihlava, Havlíēkova 44, jejímž pƎedŵĢtem je spolufinancování stavebních prací „Polná, propojení vodovodních Ǝadƽ v ul. Palackého a v ul. Na HlínĢ“. UzavƎít smlouvu ē. 367-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako partnerem projektu a Federací židovských obcí v R, se sídlem Praha 1 – Josefov, Maiselova 250/18, jako nositelem dotace, jejímž pƎedmĢtem je zajištĢní realizace projektu „Revitalizace židovských památek v eské republice“ v Polné. UzavƎít smlouvu ē. 368-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako prodávajícím a spoleēností EKO-KOM, a.s., se sídlem Praha 4, Na Pankráci 1685/17, jako kupujícím, jejímž pƎedmĢtem je prodej 67 použitých odpadových nádob ve vlastnictví mĢsta Polná. Souēástí je i Dohoda o spolupráci a spoleēném postupu pƎi realizaci obnovy a rozšíƎení sbĢrné sítĢ. UzavƎít smlouvu ē. 369-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako obcí a firmou ICOM transport a.s., se sídlem Jihlava, Jiráskova 1424/78, jako dopravcem, jejímž pƎedmĢtem je závazek veƎejné služby k zajištĢní ostatní dopravní obslužnosti ē. 71/2014, tj. zajištĢní veƎejné, linkové, osobní dopravy na rok 2014. UzavƎít smlouvu ē. 370-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako obcí a firmou ZDAR, a.s., se sídlem Žěár nad Sázavou, Jihlavská 759/4, jako dopravcem, jejímž pƎedmĢtem je závazek veƎejné služby k zajištĢní ostatní dopravní obslužnosti ē. 177/2014, tj. zajištĢní veƎejné, linkové, osobní dopravy na rok 2014. UzavƎít smlouvu ē. 371-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako objednatelem a firmou ARRIVA VÝCHODNÍ ECHY a.s, se sídlem Chrudim, Na OstrovĢ 177, jako dopravcem, jejímž pƎedmĢtem je závazek veƎejné služby k zajištĢní ostatní dopravní obslužnosti ē. 641/152/2010-11, prodloužený Dodatkem ē. 2 na roky 2014 - 2016 za stejných podmínek. UzavƎít smlouvu ē. 372-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako objednatelem a Restaurátorskou spoleēností Brandl spol. s r.o., se sídlem Praha 15, Azalková 25, zastoupenou RNDr. Milenou Neēáskovou ak. mal., jako zhotovitelem, jejímž pƎedmĢtem je zhotovení 8 obrazƽ a jejich osazení na niku Božích muk v Polné na kƎižovatce k VĢžniēce. UzavƎít dodatek ē. 1 ke smlouvĢē. 415-RM/06 mezi mĢstem Polná, jako pronajímatelem a paní JUDr. Miladou Hemelíkovou, jako nájemcem, jejímž pƎedmĢtem je pronájem obecního bytu 1+1 v Polné, Nad Hájeēkem 1213, s režimem dle dotaēního titulu „Podpora výstavby nájemních bytƽ pro pƎíjmovĢ vymezené osoby“. PƎedmĢtem dodatku je v souladu s podmínkami schválenými usnesením ē. 386/12 RM ze dne 29.6.2011 prodloužení smlouvy do 30.11.2015. UzavƎít dodatek ē. 1 ke smlouvĢ ē. 129-RM/11 mezi mĢstem Polná, jako pronajímatelem a panem Janem Barákem, jako nájemcem, jejímž ƉƎedmĢtem je pronájem obecního bytu 1+1 v Polné, Nad Hájeēkem 1215, s režimem dle dotaēního titulu „Podpora výstavby nájemních bytƽ pro pƎíjmovĢ vymezené osoby“. PƎedmĢtem dodatku je v souladu s podmínkami schválenými usnesením ē. 386/12 RM ze dne 29.6.2011 prodloužení smlouvy do 30.11.2015. UzavƎít dodatek ē. 2 ke smlouvĢē. 432-RM/09 mezi mĢstem Polná, jako pronajímatelem a panem Václavem Rutschem, jako nájemcem, jejímž ƉƎedmĢtem je pronájem obecního bytu 1+1 v Polné, Nad Hájeēkem 1217, s režimem dle dotaēního titulu „Podpora výstavby nájemních bytƽ pro pƎíjmovĢ vymezené osoby“. PƎedmĢtem dodatku je v souladu s podmínkami schválenými usnesením ē. 386/12 RM ze dne 29.6.2011 prodloužení smlouvy do 30.11.2015. UzavƎít dodatek ē. 2 ke smlouvĢē. 330-RM/05 mezi mĢstem Polná, jako pronajímatelem a panem JiƎím Kujalem, jako nájemcem, jejímž pƎedŵĢtem je pronájem obecního bytu 1+1 v Polné, Nad Hájeēkem 1220, s režimem dle dotaēního titulu „Podpora výstavby nájemních bytƽ pro ƉƎíjmovĢ vymezené osoby“. PƎedmĢtem dodatku je v souladu s podmínkami schválenými usnesením ē. 386/12 RM ze dne 29.6.2011 prodloužení smlouvy do 30.11.2015. UzavƎít dodatek ē. 1 ke smlouvĢē. 188-RM/08 mezi mĢstem Polná, jako pronajímatelem a paní Andreou Satrapovou, jako nájemcem, jejímž ƉƎedmĢtem je pronájem obecního bytu 2+1 v Polné, Nad Hájeēkem 1220, s režimem dle dotaēního titulu „Podpora výstavby nájemních bytƽ pro pƎíjmovĢ vymezené osoby“. PƎedmĢtem dodatku je v souladu s podmínkami schválenými usnesením ē. 386/12 RM ze dne 29.6.2011 prodloužení smlouvy do 30.11.2014. Ukonēit smlouvu ē. 149-RM/12 mezi mĢstem Polná, jako pronajímatelem a sleēnou Pavlou Pokornou, jako nájemcem, jejímž pƎedmĢtem je pronájem obecního bytu 1+1 s finanēní úēastí v Polné, Palackého 978, a to dohodou k 30.11.2013. UzavƎít smlouvu ē. 373-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako pronajímatelem a panem Patrikem Klusáēkem, bytem Polná, Pod Vodárnou 1295, jako nájemcem, jejímž pƎedmĢtem je pronájem obecního bytu 1+1 s finanēní úēastí v Polné, Palackého 978, s úēinností od 1.12.2013 na dobu neurēitou. UzavƎení nájemní smlouvy je podmínĢno úhradou ēástky pƎedplaceného nájemného. SmĢrnici pro provedení inventarizace a Plán inventarizace majetku a závazkƽ mĢsta Polná na rok 2013. Dodatek ē. 2 vnitƎního pƎedpisu MĢstského úƎadu ē. 2/2005, kterým se vydává kontrolní Ǝád mĢsta Polná. XII. rozpoētové opatƎení rozpoētu mĢsta Polná na rok 2013. Realizaci naƎízení vlády ē. 564/2006 Sb., o platových pomĢrech zamĢstnancƽ ve veƎejných službách a správĢ v platném znĢní ve vztahu k Ǝediteli Základní školy Polná, Ǝediteli Základní umĢlecké školy Polná, Ǝediteli Domu dĢtí a mládeže Polná, Ǝeditelce MateƎské školy Polná a Ǝeditelce MĢstského muzea Polná. Souhlas zƎizovatele pro Dƽm dĢtí a mládeže Polná s pƎevzetím vĢcného daru – hraēek v hodnotĢ 1.500,00 Kē a finanēního daru ve výši 1.500,00 Kē od dárce MUDr. Libuše Novákové, Polná, Varhánkova 227. Dary jsou urēeny pro dĢti navštĢvující MC Stonožka. Koncepci mĢsta Polná v oblasti prorodinné politiky. Ceník služeb Peēovatelské služby Polná k 1.11.2013. Realizaci škodních událostí na komunikacích ve mĢstĢ Polná dle pƎedloženého návrhu. Finanēní pƎíspĢvek Sboru dobrovolných hasiēƽ mĢsta Polná v souvislosti s výjezdy jeho zásahové jednotky v roce 2013. 7

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

12/2013

naƎizuje 1656.

DĢstskému úƎadu, pƎíspĢvkovým organizacím mĢsta, organizaēním složkám mĢsta a zaƎízením mĢsta hospodaƎícím s majetkem mĢsta provést ke dni 31.12.2013 Ǝádnou roēní inventarizaci majetku mĢsta Polná a majetku organizací mĢstem zƎízených.

1657.

Hlavní a dílēí inventarizaēní komise k provedení Ǝádné inventarizace majetku mĢsta a majetku organizací mĢstem zƎízených za rok 2013.

jmenuje d o p o r u ē u j e Zastupitelstvu mĢsta 1658. 1659. 1660. 1661.

Schválit souhlas s umístĢním stavby rodinného domu na pozemku parc. ē. 751/26 – orná pƽda, k.ú. Hrbov, vnĢ hranice souēasného zastavitelného území obce - mĢsta Polná, místní ēásti Hrbov. Schválit rozdĢlení finanēních prostƎedkƽ mĢsta získaných v roce 2013 dle zákona ē. 202/1990 Sb., o loteriích a jiných podobných hrách, v platném znĢní, dle návrhu pracovní skupiny. Ǝídit organizaēní složku mĢsta s názvem “MĢstský stadion Polná“ s úēinností k 1.1.2014. Schválit zƎizovací listinu organizaēní složky mĢsta s názvem “MĢstský stadion Polná“ vēetnĢ vymezení majetku ve vlastnictví zƎizovatele, který se organizaēní složce pƎedává do správy k jejímu využití pro úēely, pro nĢž byla zƎízena. u k l á d á MĢÚ

1662. 1663. 1664. 1665.

ZveƎejnit zámĢr mĢsta odprodat obecní pozemek ēást parc. ē. 303/4 o výmĢƎe 18 m2, k.ú. Polná, na návrh firmy E.ON Distribuce, a.s., se sídlem eské BudĢjovice, F.A. Gerstnera 2151/6. ZveƎejnit zámĢr mĢsta pronajmout zemĢĚĢlské pozemky o celkové výmĢƎe 24,7767 ha, k.ú. Polná, na návrh firmy SENECO, spol. s r.o., se sídlem Polná, Husovo námĢstí 43. ZveƎejnit návrh rozpoētu mĢsta Polná na rok 2014. WƎedložit návrh organizaēního zajištĢní organizaēní složky mĢsta “MĢstský stadion Polná“ v termínu do pƎíštího zasedání RM. JindƎich Skoēdopole starosta

Ing. Jaroslav Sobotka místostarosta

USNESENÍ z 18. zasedání Zastupitelstva mĢsta Polná konaného dne 30. Ǝíjna 2013 ZASTUPITELSTVO M STA POLNÁ

bere na vĢdomí

295. 296. 297. 298. 299.

Kontrolu usnesení ze 17. zasedání Zastupitelstva mĢsta konaného dne 2.9.2013. Zprávu starosty o ēinnosti Rady mĢsta a MĢstského úƎadu za uplynulé období. Zprávu z 12. zasedání finanēního výboru Zastupitelstva mĢsta konaného dne 22.10.2013. Informaci starosty o provedeném IX. rozpoētovém opatƎení rozpoētu mĢsta Polná na rok 2013 v kompetenci RM. Informaci starosty o naplŸování „Programu rozvoje mĢsta Polná na volební období 2010 - 2014“.

300.

UzavƎít smlouvu ē. 82-ZM/13 mezi mĢstem Polná, jako prodávajícím a panem Janem Doškem, bytem Polná, místní ēást Janovice 3, jako kupujícím, jejímiž pƎedmĢtem je prodej obecních pozemkƽ, ēásti parc. ē. 2/1- vodní plocha o výmĢƎe 265 m2, ēásti parc. ē. 73/1 - ostatní plocha o výŵĢƎe 21 m2, ēásti parc. ē. 569/1 - ostatní plocha o výmĢƎe 83 m2 a ēásti parc. ē. 571/1 - ostatní plocha o výmĢƎe 2 m2, vše k.ú. Janovice u Polné, za cenu 75,- Kē/m2. UzavƎít smlouvu ē. 83-ZM/13 mezi mĢstem Polná, jako 1. smĢnitelem a prodávajícím a manželi Barborou a Martinem Bohdálkovými, jako 2. smĢniteli a kupujícími, jejímž pƎedmĢtem je smĢna obecního pozemku, ēásti parc. ē. 569/4 – ostatní plocha, ostatní komunikace o výmĢƎe 10 m2 za pozemek ēást parc. ē. st. 19 o výmĢƎe 10 m2 ve vlastnictví manželƽ Barbory a Martina Bohdálkových a prodej obecního pozemku, ēásti parc. ē. 569/4 o výmĢƎe 62 m2, vše k.ú. Janovice u Polné, za cenu 75,- Kē/m2. UzavƎít smlouvu ē. 84-ZM/13 mezi mĢstem Polná, jako prodávajícím a panem Josefem Bratršovským, bytem Polná, místní ēást Janovice 64, jako kupujícím, jejímž pƎedmĢtem je prodej obecních pozemkƽ, ēásti parc. ē. 441/4 - ostatní plocha o výmĢƎe 113 m2 a ēásti parc. ē. 585/6 - orná Ɖƽda o výmĢƎe 168 m2, vše k.ú. Janovice u Polné, za cenu 75,- Kē/m2. UzavƎít smlouvu ē. 85-ZM/13 mezi mĢstem Polná, jako prodávajícím a manželi Lenkou a Michalem Širajchovými, bytem Polná, místní ēást Janovice 32, jako kupujícími, jejímž pƎedmĢtem je prodej obecních pozemkƽ, ēásti parc. ē. 441/4 - ostatní plocha o výmĢƎe 77 m2, ēásti parc. ē. 585/6 - orná pƽda o výmĢƎe 38,36 m2 a ēásti parc. ē. 569/4 - ostatní plocha o výmĢƎe 19 m2, vše k.ú. Janovice u Polné, za cenu 75,- Kē/m2. UzavƎít smlouvu ē. 86-ZM/13 mezi mĢstem Polná, jako kupujícím a mĢstem PelhƎimov, jako prodávajícím, jejímž pƎedmĢtem je prodej obecního pozemku, ēásti parc. ē. 1908/3 – vodní plocha, koryto vodního toku o výmĢƎe 219 m2, k.ú. Rohozná u Jihlavy. Geometrickým plánem ē. 446-94/2013 byl vytvoƎen pozemek 1908/15 o výmĢƎe 170 m2 a druhá ēást pozemku o výmĢƎe 49 m2 (díly a+b) byla pƎŝēlenĢna k pozemku parc. ē. st. 112. UzavƎít smlouvu ē. 87-ZM/13 mezi mĢstem Polná, jako prodávajícím a paní Evou Procházkovou, bytem Polná, Indusova 208 a paní Miroslavou Pliēžkovou, bytem Žěár nad Sázavou, Bezruēova 436/50, jako kupujícími, jejímž pƎedmĢtem je prodej obecního pozemku, ēásti parc. ē. 2379/1 ostatní plocha, ostatní komunikace o výmĢƎe 2 m2, k.ú. Polná, za cenu 100,- Kē/m2. Místní poplatek za provoz systému shromažěování, sbĢru, pƎepravy, tƎídĢní a odstraŸování komunálních odpadƽ, vznikajících na území mĢsta Polná, pro rok 2014 ve výši 456,- Kē. ObecnĢ závaznou vyhlášku mĢsta Polná ē. 1/2013, kterou se mĢní obecnĢ závazná vyhláška ē. 3/2012 o místním poplatku za provoz systému shromažěování, sbĢru, pƎepravy, tƎídĢní, využívání a odstraŸování komunálních odpadƽ. X. rozpoētové opatƎení rozpoētu mĢsta Polná na rok 2013. Výhled finanēního rozpoētu mĢsta Polná na období 2014 - 2016. Dodatek ē. 4 ke Stanovám dobrovolného svazku mĢst a obcí „Svaz vodovodƽ a kanalizací Jihlavsko“. Nesouhlas s pƎevedením úpravny vody Polná vēetnĢ pƎívodního Ǝadu z ēerpací stanice surové vody na Jamenském potoce na záložní zdroj pitné vody pro skupinový vodovod Polná – Dobronín.

schvaluje

301.

302.

303.

304.

305.

306. 307. 308. 309. 310. 311.

JindƎich Skoēdopole starosta

Ing. Jaroslav Sobotka místostarosta

8

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

12/2013

ko, kdy se nám v mysli vynoƎí pojem, lidi dobré ǀƽle“ ... lépe bych Vánoce nevystihl. Doba adventu a Vánoc není jen obdobím radosti a štĢstí, ale i pƎíležitostí pƎedávat poselství a pƎání, na která jsme bĢhem celého roku zapomínali, odkládali je nebo nám jejich vyslovení pƎipadalo banální. PƎál bych si, aby lidé mĢli dostatek práce, nemuseli se obávat o budoucnost. PƎál bych si, aby se zlepšily vztahy mezi lidmi, abychom si uvĢdomili, že krátký ēas, který je nám dán k tomu, abychom chodili po tomto svĢƚĢ, si mƽžeme buě prožít, nebo užít. Záleží na každém z nás. A když už mluvíme o ēase a pƎíležitostech, o dobrých skutcích... napadá mĢ, že bych vám rád pƎedstavil jeden skorovánoēní dárek, který si Vysoēina rozbalí sice až v lednu 2014, ale tĢší se a pƎipravuje se na nĢj už nyní. Za pár týdnƽ bude hostit Kraj Vysoēina jednu z nejvĢtších sportovních mládežnických akcí – Hry VI. zimní olympiády dĢtí a mládeže. Radost ze sportu a

chuƛ vítĢzit si k nám pƎijede „prožít“ více než tisícovka mladých sportovcƽ z celé eské republiky. Tento mimoƎádný dárek ale kromĢ Kraje Vysoēina vĢnují sportovcƽm v podobĢ ƉƎipravených sportovišƛ i spolupoƎadatelská ŵĢsta: HavlíēŬƽv Brod, Jihlava, Nové MĢsto na MoravĢ, Žěár nad Sázavou a Velké MeziƎşēí. Stuha na dárku pak bude opravdu velká díky obrovské podpoƎe regionálních sponzorƽ a mediálních partnerƽ. Díky všem organizátorƽm a donátorƽm je poƎadatelství olympiády jeden z nejhezēích dárkƽ, které mohla Vysoēina dostat a zároveŸ jej darovat, protože umĢním je dárek i pƎijmout WƎeji vám všem klidné Vánoce, vašim blízkým a rodinám pĢkné spoleēné chvíle u vánoēního stromku a v novém roce hlavnĢ hodnĢ zdraví, klidu a pohody.

ēinných osobách, chceme zveƎejŸování všech zadávaných veƎejných zakázek, chceme znát platy státních úƎedníkƽ atd. Bojujeme za transparentnost, prƽhlednost a ƉƎehlednost s cílem dosáhnout vĢtší úēelnosti, Ʒēinnosti a úspornosti pƎi využívání veƎejných prostƎedkƽ. Výsledek je zajímavý a pomĢrnĢ pƎekvapivý. Poēet zákonƽ, vyhlášek a dalších pravidel a pƎedpisƽ a s tím spojené administrativy narƽstá. Ochota lidí se veƎejnĢ angažovat klesá, míra korupce se nezmenšuje a nedƽǀĢra v tradiēní demokratický systém, politiky a politiku se prohlubuje. Je to celé takové podivné. Obrovské navýšení veƎejnĢ dostupných informací všeho druhu zpƽsobilo, že v podstatĢ nikdo z nás nemá šanci ani možnost si všechny dostupné informace pƎĞēíst a prostudovat. Musíme se tedy spolehnout na ty, kteƎí si je pƎĞētou za nás, a potom nám ēasto a po svém sdĢlují a vysvĢtlují, jak se vĢci vlastnĢ mají.

EĢkdy to dĢlají prostƎednictvím zpráv, komentáƎƽ, osobních názorƽ a dalších na první pohled seriózních sdĢlení, jindy pomocí reklamy, peticí, prohlášení nebo tƎeba i volební nebo jiné kampanĢ. Zkrátka v souēasné dobĢ vládnou rƽzní „vyzobávaēi“ nebo i ēasto zaplacení „vykladaēi“ veƎejnĢ dostupných informací velkou mocí a zdá se, že lepší to již nebude. Ano, bohužel, nic moc s tím nenadĢláme, nezbývá než se s tím smíƎit. Jediné, co mohu doporuēit je, abychom se vždy snažili brát v úvahu pƽvod informací a erudici, motivaci a dƽǀĢryhodnost „vykladaēƽ“ a vyzobávaēƽ. A hlavnĢ doporuēuji používat selský rozum a vycházet z vlastní zkušenosti. OsobnĢ jsem pƎesvĢĚēen, že hlavnĢ na obcích a menších mĢstech je tím nejdƽležitĢjším a nejúēinnĢjším zdrojem informací o ēlovĢku s ním prožitá nebo fakty podložená osobní zkušenost a zejména jím odvedená práce.

SLOVO HEJTMANA WƎedvánoēní zamyšlení hejtmana Kraje Vysoēina JiƎího BĢhounka ƛ už o Vánocích napíšu cokoli, nebude to nic nového. Vždy pƽjde o opakování nebo pƎipomenutí nĢēeho už jednou vysloveného. A snad proto – nebo právĢ proto – bych si se vší pokorou rád vypƽũēil slova geniálního Jana Wericha z knihy Listování: „...PƎesto, že žijeme ve svĢƚĢ, ve kterém mĢníme hodnoty slov a ēinƽ tak, aby jak slova, tak ēiny vyhovovaly, zapadaly do mozaiky našich programƽ – tj. ƉƎesnĢji našich tĢch kterých ideologií, tĢch kterých hospodáƎských situací, plánƽ, výhledƽ, zámĢƌƽ, prostĢ kdy Ǝíkáme a tiskneme všechno, jen jak se nám to hodí – zbyla tu jedna instituce v civilizovaném svĢƚĢ, jedno údobíē-

MUDr. JiƎí BĢhounek, hejtman Kraje Vysoēina

SLOVO SENÁTORA Vykladaēi a vyzobávaēi Znovu jsem si to uvĢdomil, když mi nedávno bylo opĢt ƉƎipomenuto, že mƽj cca 5 let starý mobilní telefon je již znaēŶĢ zastaralý a že už bych s tím mĢl nĢco udĢlat. Zkrátka je tomu tak, že žijeme v dobĢ, kdy množství a dostupnost informací se stokrát možná tisíckrát zvýšila. Tzv. vyggooglit – jinými slovy nalézt si informace o dané vĢci bĢhem ŶĢkolika minut s pomocí pƎíslušného vyhledávaēe na internetu umí stále více a více lidí. Samotná dostupnost informací zároveŸ také logicky vyvolává nové požadavky na zveƎejŸování informací. Chceme klikací rozpoēty, chceme zveƎejŸování všech obecních faktur na internetu, chceme dostupnost kontaktƽ i dalších údajƽ o veƎejnĢ

Miloš Vystrēil, senátor

OBVODNÍ ODD LENÍ POLICIE R INFORMUJE domovní svobody ētyƎiapadesátiletému muži z Polenska. V druhé polovinĢ srpna vnikl pƎed osmou hodinou veēer na pozemek rodinného domu na ulici Tyršova. Z neuzamēené kƽlny odcizil pánské trekové kolo a dále vzal z dílny souēásti okapového svodu, ŵĢĚĢný a hliníkový odpad. Škoda, kterou pachatel zpƽsobil, byla vyēíslena na více než dvanáct tisíc korun. Po dopadení muž odcizené vĢci vydal a pƎevzal si je zpĢt majitel. Na základĢ shromáždĢných dƽkazƽ policisté následnĢ sdĢlili muži podezƎení ze spáchání dvou trestných ēinƽ. PƎípad Ǝeší ve zkráceném pƎípravném Ǝízení.

ObjasnĢní vloupání do restaurace Policisté objasnili vloupání do restauraēního zaƎízení, ke kterému došlo v bƎeznu v DobronínĢ. Policejní inspektor sdĢlil podezƎení ze spáchání ƉƎĞēinu krádeže šestadvacetiletému muži z Jihlavy. V noci z úterý 26. bƎezna na stƎedu se po vypáēení dveƎí vloupal do sklepních prostor objektu restauraēního zaƎízení na ulici StƎítežská. Ze sklepa muž odcizil celkem pĢt sudƽ piva rƽzných znaēek, ētrnáct prázdných sudƽ od piva a nealkoholické nápoje, vše v celkové hodnotĢ témĢƎ tƎicet tisíc korun. Další škodu zpƽsobil pachatel poškozením dveƎí. Na základĢ provedeného šetƎení, vyhodnocení získaných poznatkƽ a informací a velmi dobré osobní a místní znalosti se policistƽm podaƎilo pachatele vypátrat a dopadnout. NáslednĢ šestadvacetiletému muži sdĢlili podezƎení ze spáchání trestného ēinu.

Pachatel podvedl dva muže Policejní inspektor sdĢlil podezƎení ze spáchání pƎĞēinu podvodu sedmatƎicetiletému muži z Polenska. Muž nabízel prostƎednictvím internetu k prodeji zboží, které ale kupujícím po zaplacení nedodal. Na zaēátku dubna si notebook, který pachatel nabízel za ēástku pƎes deset tisíc korun, koupil muž ze Zlínska. Kupující zaslal požadované peníze na úēet prodávajícího. Pachatel poté notebook nedodal a finanēní ēástku použil pro svoji potƎebu. O nĢkolik dní pozdĢji stejným zpƽsobem

Muž odcizil jízdní kolo Policisté objasnili krádež, ke které došlo v srpnu v Polné. Policejní inspektor sdĢlil podezƎení ze spáchání pƎĞēinu krádeže a pƎĞēinu porušování 9

POLENSKÝ ZPRAVODAJ podvedl muže z JindƎichohradecka. I druhý podvedený chtĢl od pachatele koupit notebook, za který zaplatil ēástku pƎes sedmnáct tisíc korun. PodezƎelý muž mu však notebook neposlal a peníze si nechal. Oba podvedení podali na policii trestní oznámení a pƎípad zaēali provĢƎovat jihlavští policisté. Na základĢ provedeného šetƎení se jim podaƎilo pachatele vypátrat. Dále zjistili, že podezƎelý muž již v dobĢ, kdy notebook na internetu nabízel k prodeji, nemĢl v úmyslu pƎípadným zájemĐƽm zboží dodat a zaslané peníze si chtĢl nechat. Na základĢ shromáždĢných dƽkazƽ policisté následnĢ sdĢlili sedmatƎicetiletému muži podezƎení ze spáchání trestného ēinu.

12/2013

ných dƽkazƽ zahájili jeho trestní stíhání. Získané peníze pachatel použil pro svoji potƎebu. Policisté dopadli muže, který kradl okapové svody Policistƽm se podaƎilo dopadnout pachatele, který se na Polensku dopoušƚĢl krádeží zejména okapových svodƽ. MĢĚĢné svody odcizil v sedmi pƎípadech v Lukách nad Jihlavou a jednou se cílem pachatele stala novostavba v JeclovĢ, kde odcizil kabely. Policejní inspektor sdĢlil podezƎení ze spáchání ƉƎĞēinu krádeže pĢtadvacetiletému muži z Polenska. Jedná se o muže, který byl již za majetkovou trestnou ēinnosti odsouzen i v minulosti. Celková škoda, kterou zpƽsobil, pƎesáhla ēástku dvacet tisíc korun. První krádeže se pachatel dopustil na zaēátku kvĢtna, kdy odcizil okapový svod z rodinného domu na ulici Horní v Lukách nad Jihlavou. V následujících ŵĢsících poté odcizil v mĢstysi mĢĚĢné svody z budovy pošty, tƎí rodinných domƽ i novostavby. NejvĢtší škodu pachatel zpƽsobil v polovinĢ záƎí pƎi krádeži okapových svodƽ z budovy pošty. Odcizil jedenáct metrƽ svodƽ ǀēetnĢ sedmi mĢĚĢných kolen a krádeží tak vznikla škoda témĢƎ deset tisíc korun. Škoda, kterou zpƽsobil majitelƽm rodinných domƽ, se pohybovala v menších finanēních ēástkách. Posledních dvou krádeží se pachatel dopustil na konci Ǝíjna, a to v obci Jeclov a opĢt v Lukách nad Jihlavou, kde odcizil ŵĢĚĢné okapové svody z rodinného domu na ulici Zahradní. V JeclovĢ odstƎihl v objektu novostavby kabel od míchaēky a stavebního vrátku a zpƽsobil tak škodu témĢƎētyƎi tisíce korun. Odcizený materiál pachatel prodával do rƽzných výkupen a získané peníze použil pro svoji potƎebu.

Muže, který podvádĢl seniory, policisté dopadli Policistƽm se podaƎilo dopadnout pachatele, který se pƎi páchání trestné ēinnosti zamĢƎil na seniory a ve ētyƎech pƎípadech od nich podvodnĢ vylákal peníze. Škoda, kterou podvedeným starým lidem zpƽsobil, se vyšplhala na témĢƎ 170 tisíc korun. Policejní komisaƎ zahájil trestní stíhání dvaadvacetiletého muže z TƎebíēska. Muž byl obvinĢn ze spáchání pƎĞēinu podvodu. Pachatel ve všech pƎípadech oslovil seniory jako zástupce energetické spoleēnosti. Muž skuteēŶĢ pro takovou spoleēnost pracoval, mĢl tudíž i ƉƎíslušný prƽkaz a tiskopisy, které poté pƎi podvodech používal, a mĢl znalosti v oblasti dodávek energií odbĢratelƽm. Pƽsobil velmi pƎesvĢĚēiǀĢ a u seniorƽ, za kterými do jejich domovƽ pƎišel, muž nebudil žádné podezƎení. Po dopadení pachatele kriminalisté zjistili, že mĢl ale na prƽkazu zamĢstnance energetické spoleēnosti uvedené falešné jméno. Podvedeným seniorƽm se muž pƎedstavil a prokázal se jako pracovník energetické spoleēnosti a zaēal podvedené pƎesvĢĚēovat o tom, že mají dluh, který je nutné vyrovnat, nebo se seniory sjednal smlouvu spojenou se zaplacením zálohy. Za nĢkterými z podvedených muž chodil i opakovanĢ a manipuloval s nimi s cílem vyvolat v seniorech co nejvĢtší obavy a následnĢ z nich vylákat další peníze. Nejvíce se pachateli podaƎilo podvést a zmanipulovat seniorku z Jihlavy. Žena mu v prƽďĢhu kvĢtna a ēervna postupnĢ vyplatila témĢƎ 130 tisíc korun. Mezi podvedenými je také manželský pár z TƎeštĢ. V polovinĢ dubna muž podvedl manžele v obci na Polensku. Od tƎiasedmdesátileté ženy a o sedm let staršího muže vylákal dvanáct tisíc korun, když jim tvrdil, že mají nesrovnalosti s odbĢrem elektƎiny a pohrozil odpojením elektromĢru a uložením pokuty. tvrtým podvedeným je dvaaosmdesátiletý muž z Jihlavy, od kterého pachatel podvodnĢ vylákal ve dvou splátkách celkem deset tisíc korun, a to za uzavƎení smlouvy na dodávku elektƎiny za nižší cenu, kterou ale ve skuteēnosti nesjednal a peníze si nechal. Všem pƎípadƽm vĢnovali kriminalisté již od zaēátku velkou pozornost. Ihned po pƎijetí oznámení zaēali zjišƛovat veškeré informace o spáchaném podvodu a pachateli, provedli šetƎení v místĢ spáchání ēinu i v širším okolí a po podezƎelém muži zaēali pátrat. Na základĢ vyhodnocení shromáždĢných informací kriminalisté v prƽďĢhu provĢƎování mimo jiné zjistili, že se ve všech ētyƎech pƎípadech jedná o stejného pachatele. ProvĢƎováním a operativním šetƎením se kriminalistƽm následnĢ podaƎilo podezƎelého muže vypátrat a dopadnout. Muže dƽvodnĢ podezƎelého ze spáchání trestné ēinnosti zadrželi a následnĢ na základĢ shromáždĢ-

Pachatel zaútoēil pƎi zákroku na policejní hlídku Policejní komisaƎ zahájil trestní stíhání osmapadesátiletého cizince, který se vloupal do rekreaēní chaty na Polensku a pƎi zákroku policistƽ hlídku ohrožoval kovovými hrábĢmi. Policisté muže zadrželi a následnĢ byl obvinĢn ze spáchání tƎí trestných ēinƽ. Ve ētvrtek 24. Ǝíjna pƎijali policisté kolem páté hodiny veēer oznámení od majitele chaty, která se nachází v chatové oblasti u Polné, že se do objektu vloupal pachatel. Na místo okamžitĢ vyjela hlídka polenských policistƽ. Po pƎíjezdu policisté provedli zákrok. V rekreaēní chatĢ nalezli pachatele, který však ihned uchopil do obou rukou kovové zahradní hrábĢ, namíƎil je na hlavy policistƽ a opakovanĢ s nimi na hlídku zaútoēil. Policisté muže zpacifikovali a zadrželi. NáslednĢ pachatele pƎevezli na oddĢlení policie a zadrženého muže umístili po policejní cely. Dále provedli policisté šetƎení a zjistili, že pachatel se do rekreaēní chaty po rozbití okna vloupal již v pondĢlí 21. Ǝíjna a od té doby zde pobýval a konzumoval potraviny, a to až do ētvrtka, kdy vloupání zjistil pĢtasedmdesátiletý majitel chaty, který poté pƎivolal policejní hlídku. ProvĢƎování pƎípadu pƎevzali kriminalisté jihlavského územního odboru. Policejní komisaƎ zahájil trestní stíhání osmapadesátiletého cizince, který byl obvinĢn ze spáchání pƎĞēinu vyhrožování s cílem pƽsobit na úƎední osobu, pƎĞēinu krádeže a pƎĞēinu porušování domovní svobody. npor. Jan Kunkela, DiS. zástupce vedoucího Obvodního oddĢlení Polná

HASISKÝ ZÁCHRANNÝ SBOR POLNÁ INFORMUJE V Ǝíjnu vyjela jednotka HZS stanice Polná k deseti událostem. Dvakrát se jednalo o dopravní nehodu, šestkrát byla jednotka vyslána na technickou pomoc a jedenkrát se zúēastnila provĢƎovacího cviēení a jednou taktického cviēení.

zabouchnutých dveƎí bytu a rodinného domu. Jednotka provedla otevƎení za pomoci speciálního náƎadí a místo bylo pƎedáno majiteli. Dvakrát jednotka provedla v obci ZhoƎ likvidaci nebezpeēných stromƽ. OdstranĢní tĢchto stromƽ bylo provedeno pomocí motorové pily.

Dopravní nehody Na žádost policie vyjela jednotka k nehodĢ. Na místĢ bylo zjištĢno, že se jedná o osobní vozidlo v rybníku. Na pomoc byl povolán jeƎáb ze stanice HZS Jihlava, který provedl vyproštĢní vozidla za pomoci navijáku. Z vozidla neunikaly žádné provozní kapaliny, a tak bylo vozidlo pƎedáno majiteli. Ke druhé nehodĢ byla jednotka vyslána operaēním stƎediskem Jihlava mezi obce Stáj a Arnolec. Osobní vozidlo se nacházelo na poli a zranĢná osoba byla uvnitƎ vozidla. Jednotka pomohla s vyproštĢním a transportem zranĢné osoby do vrtulníku letecké záchranné služby. Bylo provedeno protipožární opatƎení, úklid vozovky a místo pƎedáno policii.

Taktické cviēení Jednotka se zúēastnila cviēení v obci Skrýšov, ve kterém se procviēovaly jednotky dobrovolných hasiēƽ Polná, Hrbov, Janovice a Nové Dvory. Velitel dobrovolné jednotky z Polné byl procviēován, jak Ǝídit zásah na požár seníku pƎi neúēasti jednotky HZS, která se na místo zásahu dostaví pozdĢji od jiné události a poté pƎevezme velení. ProvĢƎovací cviēení Jednotka v poslední den v mĢsíci byla vyslána na požár Jakubského kostela v JihlavĢ. Na místĢ bylo zjištĢno, že se jedná o provĢƎovací cviēení. Jednotka se na pokyn velitele zásahu podílela na dopravĢ vody a transportu zranĢné osoby z vĢže kostela.

Technické pomoci Jednotka byla ētyƎikrát vyslána na otevƎení prostor. V jednom pƎípadĢ se jednalo o otevƎení osobního vozidla, ve kterém zƽstalo malé dítĢ. Jednotka provedla otevƎení vozidla pomocí speciálního náƎadí a dítĢ bylo v poƎádku pƎedáno rodiēƽm. V ostatních pƎípadech se jednalo o otevƎení

Ppor. Miroslav Vatter, velitel stanice Polná 10

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

12/2013

Z POLENSKÉ FARNOSTI „To svĢtlo ve tmĢ svítí a tma jej nepohltila.“ (Jan 1,5)

Betlémské svĢtlo budeme jako každý rok rozdávat v pƎedsíni chrámu Nanebevzetí Panny Marie, a to na ŠtĢdrý den od 14 do 17:30 hodin. WƎejeme Vám prožití požehnaných a klidných vánoēních svátkƽ prostoupených jasem Betlémského svĢtla. polenští skauti a skautky

VÁNONÍ BOHOSLUŽBY V POLNÉ A V OKOLNÍCH OBCÍCH 24. prosince – ŠT DRÝ DEN 14:00 – 17:00 hod. 16:00 hod. 16:00 hod. 16:00 hod. 17:00 hod. 24:00 hod.

25. prosince – SLAVNOST NAROZENÍ PÁN

ĚĢkanský kostel rozdávání Betlémského svĢtla StƎítež bohoslužba slova Záborná vánoēní mše svatá Ždírec vánoēní mše svatá koledy z vĢže dĢkanského kostela ĚĢkanský kostel Ɖƽlnoēní mše svatá

8:15 hod.

ĚĢkanský kostel

10:30 hod. 10:30 hod. 18:00 hod.

StƎítež Ždírec ĚĢkanský kostel

vánoēní mše svatá s doprovodem chrámového sboru a orchestru mše svatá mše svatá mše svatá

Betlém bude v dĢkanském kostele pƎístupný od 14.00 do 17.00 hod.

26. prosince – SVÁTEK SV. ŠT PÁNA 8.15 hod.

ĚĢkanský kostel

10.30 hod. 10.30 hod. 10:30 hod. 18.00 hod.

Hrbov StƎítež Ždírec ĚĢkanský kostel

27. prosince – SVÁTEK SV. JANA mše svatá, zpívá schola „Kapky“ mše svatá bohoslužba slova mše svatá mše svatá

16:00 hod. 18:00 hod.

kostel sv. Anny Ždírec

ĚĢtská mše svatá mše svatá

Betlém bude v dĢkanském kostele pƎístupný od 14:00 do 17:00 hod.

29. prosince – SVÁTEK SVATÉ RODINY

31. prosince – SV. SILVESTRA

mše svatá s obnovou manželských slibƽ 10:30 hod. StƎítež mše svatá 10:30 hod. Ždírec mše svatá s obnovou manželských slibƽ 18:00 hod. ĚĢkanský kostel mše svatá Betlém bude v dĢkanském kostele pƎístupný od 14:00 do 17:00 hod

15:00 hod. ĚĢkanský kostel 16:00 hod. Ždírec 17:00 – 21:00 hod. VĢžnice

1. ledna – SLAVNOST MATKY BOŽÍ, PANNY MARIE

5. ledna – SLAVNOST ZJEVENÍ PÁN (T\Í KRÁLp)

8:15 hod.

8:15 hod. 10:30 hod. 10:30 hod. 16:00 hod. 18:00 hod.

ĚĢkanský kostel

ĚĢkanský kostel StƎítež Ždírec sĢžnice ĚĢkanský kostel

mše svatá mše svatá mše svatá mše svatá mše svatá

8:15 hod. 10:30 hod. 10:30 hod. 18:00 hod.

ĚĢkanský kostel StƎítež Ždírec ĚĢkanský kostel

mše svatá na podĢkování za uplynulý rok mše svatá na podĢkování za uplynulý rok adorace NejsvĢƚĢjší svátosti oltáƎní

mše svatá mše svatá mše svatá mše svatá

Betlém bude v dĢkanském kostele pƎístupný od 14:00 do 17:00 hod

12. ledna – SVÁTEK K\TU PÁN – KONEC VÁNONÍ DOBY 8:15 hod. 10:30 hod. 10:30 hod. 14:00 hod. 18:00 hod.

ĚĢkanský kostel StƎítež Ždírec Dobronín ĚĢkanský kostel

mše svatá mše svatá mše svatá mše svatá mše svatá

V ostatních dnech jsou bohoslužby v Polné dle rozpisu.

Z MIKROREGIONU POLENSKO

11

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

12/2013

POZVÁNKA NA VALNOU HROMADU MIKROREGIONU POLENSKO pondĢlí 2. prosince 2013 v 15:30 hodin Program: 1) Zahájení, kontrola zápisu z minulého zasedání. 2) Informace pƎedsedy mikroregionu o dílēím pƎezkoumání hospodaƎení. 3) Informace Ǝeditele a námĢstka KSÚSV

4) Rozpoētové opatƎení. 5) Informace MAS – Místní akēní skupiny. 6) Informace obcí.

SPOLKOVÁ INNOST OZNÁMENÍ ESKÉHO ERVENÉHO K\ÍŽE Spoleēnost eský ēervený kƎíž pƽsobí na našem území od roku 1868, v našem mĢstĢ se první zpráva o pƽsobení této organizace objevuje v roce 1914 a její ēlenové se vždy aktivnĢ zapojovali do spoleēenského dĢní. V dobĢ druhé svĢtové války byla sice ēinnost erveného kƎíže v Polné pƎerušena, ale již v kvĢtnu 1945 byl díky MUDr. Tureckému, MUDr. ŠafaƎíkovi a dobrovolným sestrám ervený kƎíž obnoven a v Polné pƽsobil až dosud. Již od svého založení se eský ēervený kƎíž vĢnuje pƎedevším charitĢ a pƽsobí v humanitární, sociální a zdravotní oblasti. Nejinak tomu je i v Polné, kde napƎ. ēlenové K poƎádali rƽzné sbírky ēi zajišƛovali zdravotnický dozor na spoleēenských a sportovních akcích. Vzhledem k tomu, že se neustále zvyšují ēlenské pƎíspĢvky, které se odvádí na ústƎedí K, dohodli se dosavadní ēlenové eského ēerveného kƎíže na ēlenské schƽzi konané dne 16. Ǝíjna 2013, že spoleēnost eského ēerveného kƎíže svoji ēinnost v Polné ke dni 30. listopadu 2013 ukonēí. NáslednĢ bylo založeno obēanské sdružení Humanitas Polná, které bude v práci eského ēerveného kƎíže pokraēovat a vykonávat jeho veškeré dosavadní aktivity. Doufáme, že nám zachováte svoji pƎízeŸ a sdružení Humanitas Polná se stane rovnocenným a Ǝádným nástupcem polenského eského ēerveného kƎíže. Rádi mezi sebou pƎivítáme nové ēleny, kteƎí se zapojí do našich aktivit. lenové sdružení Humanitas Polná

ZpZNÉ ZŠ POLNÁ INFORMUJE Život ve virtuální realitĢ

EĢkolik rad a doporuēení pro rodiēe, kteƎí mají o bezpeēnost dĢtí strach: yProhlédnĢte si informace, které vaše dítĢ zveƎejŸuje na svém profilu. VysvĢtlete mu, že jsou pro každého pƎístupné a mohou po léta kolovat po Internetu. PƎespƎíliš osobní údaje (jako napƎ. ēíslo ICQ, adresa, velmi osobní fotky) nemají ve veƎejném prostoru tĢchto komunit co pohledávat. y VysvĢtlete svým dĢtem, jak se kopírují a šíƎí digitální fotografie – jakmile se fotka jednou dostane na Internet, kdokoliv si ji mƽže zkopírovat, uložit do svého poēítaēe a naprosto svévolnĢ šíƎit dál. Pƽvodní majitel fotografie se o tom vƽbec nemusí dozvĢĚĢt. y Vaše dítĢ by mĢlo dávat dobrý pozor na svá pƎístupová data, napƎ. uživatelské jméno a heslo. Kdyby se nĢkdo naloggoval do komunity pod jeho profilem a takto napƎíklad vložil protiprávní obsah, mohlo by to pro vás mít vážné následky. y VysvĢtlete svému dítĢti, že údaje v profilech cizích uživatelƽ vƽbec nemusí odpovídat realitĢ. Zajímejte se o to, s kým je v sociální síti v kontaktu. Když se vám podaƎí vybudovat vzájemnou dƽǀĢru, je vĢtší šance, že se o chystané schƽzce dozvíte a mƽžete pƎijmout potƎebná opatƎení. y Profil sice není jednoduché pƎímo sledovat, nejférovĢjší ale je mluvit se svým dítĢtem o tom, co v sociální síti dĢlá, s kým si povídá a pƎípadnĢ spoleēŶĢ projít informace, které ve svém profilu zveƎejŸuje.

SvĢt i dĢní okolo nás se vyvíjejí stále dynamiēƚĢji. Nové komunikaēní technologie pƎinášejí stále vĢtší a kvalitnĢjší možnosti informací, globálních propojení, kontaktƽ, konverzace, nákupƽ, her a cestování. Internet nám pƎináší svĢt až do našeho nejintimnĢjšího soukromí. KromĢ pozitiv má internet ale také svá negativa. Tím nejvýznamnĢjším je anonymita. Zatím nemá bĢžný uživatel možnost se stoprocentní jistotou zjistit, kdo se na druhém konci komunikaēního kanálu nalézá. A není povinností, aby Ʒēastníci vzájemného kontaktu sdĢlili svou pravou identitu. Záleží jen a jen na každém z nich, zda v internetové komunikaci dodrží bĢžné mravní, sociální a zákonné normy. Souēasná generace školních dĢtí je jednou z prvních generací, které se již narodily do svĢta, kde je internet naprostou samozƎejmostí, a neumí si svƽj život bez nĢj pƎedstavit. Vyrostla obklopená poēítaēi, mobilními telefony, herními konzolemi, dnes i tablety, iPady a dalšími výdobytky moderních technologií. Naprostá vĢtšina dnešních dĢtí má pƎístup na internet ve škole i doma, Ǝada z nich je celodennĢ online i na svém mobilním telefonu ēi tabletu. Podle celoevropského výzkumu EU Kids online (2011), který probíhal ve 25 evropských zemích vēetnĢeské republiky, stráví dĢti ve vĢku 9-16 let na internetu prƽŵĢrnĢ 88 minut dennĢ. NĢkteré výstupy vybízejí k zamyšlení: yeská republika je po Estonsku druhou zemí, kde jsou dĢti a dospívající nejvíce vystaveni riziku sledování materiálƽ sexuální povahy. y 45 % ēeských dĢtí používajících internet mĢlo kontakt s ēlovĢkem, se kterým se seznámily v tomto prostƎedí, a 14 % dĢtí se pak s nĢkým takovým sešlo tváƎí v tváƎ. DĢti v R se na internetu seznamují pƎibližnĢ dvakrát ēastĢji, než je celkový prƽŵĢr dĢtí všech zkoumaných zemí. y Naopak obĢtí kyberšikany se stalo „pouhých“ 8% ēeských dĢtí, v EvropĢ je prƽŵĢr na 26 %.

Pokud si nejste jistí, Ǝadu rad a doporuēení najdete napƎ. na adresách http://www.seznamsebezpecne.cz nebo http://www.bezpecne-online.cz/ WƎíruēku pro rodiēe Jak zajistit bezpeēnost dĢtí na internetu naleznete i na stránkách naší školy. SamozƎejmĢ ani škola nechce zƽstat stranou. \adu rad a informací naleznou žáci na nástĢnce metodika prevence, o nebezpeēí kolem nás hovoƎíme v hodinách prvouky, obēanské výchovy, výchovy ke zdraví nebo informatiky, poƎádáme besedy, realizujeme vzdĢlávací programy ve spolupráci s odborníky z Centra primární prevence Vrakbar Jihlava. SpoleēŶĢ se nám jistĢ podaƎí, aby se velká vĢtšina dĢtí umĢla nebezpeēí vyhnout, ēi aby vĢĚĢla, kde mƽže hledat pomoc. Jarmila Kalábková, metodik prevence ZŠ Polná

Žádáme rodiēe, aby k jakémukoliv jednání s vyuēujícími (napƎíklad k vyzvedávání úkolƽ pro nemocné dĢti) využívali pƎestávky a nenarušovali prƽďĢh výuky. Na termínu se lze pƎedem s vyuēujícím telefonicky domluvit. Vedení školy

12

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

12/2013

Halloween ve školní družinĢ Poslední Ǝíjnový den ēekalo na žáky ŠD pƎekvapení - kabinet se promĢnil v ēarodĢjnickou komnatu. StĢny, lavice i police byly vyzdobeny dýnĢmi, netopýry, pavuēinami s pavouky, sovami, havranem a dalšími nezbytnými rekvizitami. PotemnĢlou atmosféru podbarvovala blikající svĢtélka. DĢti touto strašidelnou komnatou procházely a podepisovaly se na pƎipravenou listinu. Za projevenou odvahu dostali všichni malí hrdinové ēokoládovou dýniēku.

ZUŠ POLNÁ INFORMUJE

MŠ POLNÁ INFORMUJE Máslo, máslíēko Jak dĢlaly máslo naše prababiēky? Jak vypadá máselnice a že se naši pƎedkové jinak oblékali? To všechno jsme mohli v prƽďĢhu mĢsíce Ǝíjna zjistit postupnĢ na všech polenských MŠ. Paní Marta Vencovská v dobovém kroji pƎedvedla dĢtem, jak se ze smetany stlouká máslo. PostupnĢ se do výroby másla zapojili všichni, dĢti i dospĢlí. Výsledek vlastnoruēní práce stál za to. VoŸavé, ēerstvé máslo, na kterém jsme si pochutnali a navíc se „zblízka“ seznámili s jednou z Ǝemeslných tradic našich pƎedkƽ. Za sponzorský dar (smetanu na „naše máslíēko“) dĢkujeme p. Ing. Kvasniēkovi z Mlékárny Polná, spol. s r.o. Za MŠ zapsaly Jitka BednáƎová, Iveta Vacková

13

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

12/2013

Výlet Vrabēákƽ a Koƛátek na výstavu zemĢĚĢlské techniky do SOME Záborná ekání na autobus bylo deštivĢ zamraēené, ale když jsme v Záborné vystoupili, bylo to už veselejší. ekala na nás svaēinka a teplý ēaj, nĢkteƎí zvládli ještĢ ƉƎipravené pohoštĢní (klobásky, sekanou, brambƽrky) i mlsnotky z batƽžku -. WƎivítal nás pan Vencovský, provedl nás výstavou a erudovanĢ odpovídal na dĢtské i dospĢlácké dotazy. Moc dĢkujeme. Co jsme mohli, to jsme vyzkoušeli a ještĢ jsme si do školky odvezli krásný dárek.

Dentální hygienistka v MŠ WƎi zajímavé pƎednášce sleēny Hanky Vavrouškové, DiS. jsme se dozvĢĚĢli, co dĢlá dentální hygienistka, zjistili jsme, kolik máme zoubkƽ, co zubƽm vadí a co naopak prospívá. Nauēili jsme se, jak se nĢkteré zoubky jmenují (Ǝezáky, špiēáky, stoliēky a ne „pizizubáky“, jak si nĢkteƎí z nás mysleli -). DozvĢĚĢli jsme se, jaký kartáēek je pro nás ten pravý, kolik zubní pasty na nĢj patƎí a nechybĢla ani pohádka. Hanka nám ukázala, jak se správnĢ ēistí zoubky, nejdƎív jsme trénovali na modelech a potom už opravdu, s kartáēkem a pastou. ištĢní zoubkƽ nám teě jde sice pomaleji, ale nedivte se, teě ēistíme zoubky zepƎedu, zezadu, pak ještĢ plošky a pƎitom ještĢ kartáēkem kroužíme... Ģkujeme za poutavĢ pƎipravený program pro dĢti, ochotu a ēas, který si sleēna Vavroušková pro nás našla. Vrabēáci z Duhové MŠ Na PodhoƎe

DDM POLNÁ INFORMUJE

KRAJSKÉ CENTRUM TALENTOVANÉ MLÁDEŽE VE STOLNÍM TENISU nedĢle 1. prosince v 9:00 hodin v tĢlocviēŶĢ DDM

PRO D TI 1. – 6. T\ÍD ZŠ

KRAJSKÝ POHÁR STARŠÍCH ŽÁKp VE STOLNÍM TENISU

PÁTEK 6. PROSINCE OD 16:00 DO 18:00 HOD. V T LOCVIE DDM

nedĢle 8. prosince od 8:00 hodin v tĢlocviēŶĢ DDM

TOMBOLA – OBERSTVENÍ – SOUT ŽE (ukázky vystoupení kroužkƽ Mažoretek, Orientálních tancƽ a Cloggingu – stepu)

ÚST\EDNÍ TURNAJ ORLA V BADMINTONU - JEDNOTLIVCI

Vstupné: 20 Kē

sobota 23. listopadu od 9:00 hodin v tĢlocviēŶĢ DDM 14

P\EZpVKY NUTNÉ!!!

POLENSKÝ ZPRAVODAJ MEZIOKRESNÍ P\EBOR MLADŠÍCH ŽÁKYG V MINIVOLEJBALU

12/2013

VÁNONÍ HRÁTKY - VÝROBA VÁNONÍHO PROSTÍRÁNÍ

nedĢle 15. prosince v 8:00 hodin v tĢlocviēŶĢ DDM

pro dĢti 1. stupnĢ ZŠ ētvrtek 19. prosince od 14:00 hodin v kuchyŸce DDM

V rámci jednotlivých kroužkƽ probĢhnou v týdnu 16. – 20. prosince „vánoēní turnaje“!!

S sebou: 20 Kē na materiál, pƎezƽvky

BADMINTONOVÝ TURNAJ PRO VŠECHNY, CO SI CHT JÍ PO VÁNOCÍCH ZASPORTOVAT (15 – 99 let)

BADMINTONOVÝ TURNAJ SMÍŠENÝCH DVOJIC pátek 27. prosince od 9:00 hodin v tĢlocviēŶĢ DDM

sobota 28. prosince od 9:00 hodin v tĢlocviēŶĢ DDM

Startovné: 50 Kē - dvojice

Startovné: 50 Kē

 TSKÝ LOUTKÁ\SKÝ KROUŽEK P\I LD A DDM pƎipravuje POHÁDKU. Bližší na plakátech! MC STONOŽKA INFORMUJE Stonožka zdraví všechny dĢti a jejich maminky. Ráda bych vás informovala, co se vše v poslední dobĢ událo a co vás ēeká -. Hrála jsem si nejen s dĢtmi, ale i s maminkami, nauēili jsme se spoustu nových Ǝíkanek a písniēek. DĢtem jsem vyēarovala na tváƎi úsmĢv, když uvidĢly spoustu nových hraēek, a tím bych i chtĢla podĢkovat všem, kteƎí nám hraēky donesli nebo koupili. Jemnou motoriku jsem s dĢtmi procviēovala pƎi výrobĢ ježkƽ, vĢnce z jablíēek, zvíƎátek z listí... na téma podzim. Maminky relaxovaly a zároveŸ zkoušely nové dovednosti na mých odpoledních kurzech (konají každou stƎedu od 16:30 hod.). ProbĢhlo háēkování volánkové šály, pletení stromeēku z papíru, vyrábĢl se stromeēek štĢstí, bižuterie a mikulášský pytlík metodou decoupage. ProbĢhla dopolední pƎednáška na téma zelené potraviny. Všechny zvu do MC Stonožka na prosincové kurzy a akce, které jsou nejen zajímavé, ale mohou posloužit i jako inspirace na vánoēní dárek. Na všechny se tĢší vaše Stonožka -

Akce a kurzy MC Stonožka na mĢsíc prosinec 3. 12. v 16:00 Mikulášská besídka (s sebou balíēek pro dítĢ a dobrou náladu -) 4. 12. v 16:30 Výroba svícnu z podkovy 11. 12. odjezd v 9:00 NávštĢva centra Podpovrch s programem v ZOO Jihlava 11. 12. v 16:30 Výroba šperkƽ z fimo hmoty 18. 12. v 16:30 Pletení na hrábích Vstupné na všechny kurzy je standardní poplatek Stonožky 30 Kē. Veškerý materiál na výrobu bude k dispozici na daném kurzu za poplatek. Bližší informace ke kurzƽm a akcím na letácích nebo na tel. ēísle 728 163 819. Na všechny se tĢší vaše Stonožka -

KLUBY ZDRAVÍ INFORMUJÍ

Síla odpuštĢní – sobĢ, lidem i Bohu. ētvrtek 12. prosince od 18:00 hodin v zasedací místnosti ē. 4 v I. poschodí radnice WƎednáška ThB. Aleše ZástĢry. PƎedvánoēní setkání s hudbou, písnĢmi. SrdeēŶĢ Vás zvou Ing. ZdenĢk KoláƎ a Iva KoláƎová

HUSOVA KNIHOVNA INFORMUJE NOVINKY VE FONDU HUSOVY KNIHOVNY KNIHY PRO DOSP LÉ TENÁ\E: Abraham Rudolf Chorvatsko (prƽvodce)

Hercíková Iva

Adler-Olsen Jussi

Složka 64

Hosseini Khaled

Bailey Rosemary

Francie (prƽvodce)

Hrabica Miroslav

Brown Dan Clark Mary Higgins Cornwell Bernard

Inferno Pravdu znát nemusíš 1356. Hledání svatého grálu Sharpƽv nepƎítel a povídka Sharpova šarvátka Jak jsem se zbláznila Pitevna ztracených snƽ Hotel na rohu hoƎkosti a štĢstí Syn vĢtru a Prsatý muž UpíƎí pasti VídeŸ (prƽvodce) ÚtĢk z tábora 14

Hunter Jilian Jackson Lisa Jordan Robert

Cornwell Bernard Devátá Ivanka Dubanský Vladimír Ford Jamie Formánek Josef Gischler Viktor Guilot Serge Harden Blaine

WĢt holek na krku po ƚƎiceti letech A hory odpovĢĚĢly

Sparks Nicholas

To nejlepší z nás

Townsend Sue

Co nám tĢlo Ǝíká aneb Po stopách nemocí Tajné pƎátelství NechtĢj nic vĢĚĢt Kolo ēasu. OheŸ z nebes

Viewegh Michal

Žena, která si šla lehnout a rok nevstala Dƽj život po životĢ

Keleová-Vasilková TáŸa Kessler Leo Kubátová TáŸa Le Bris Mélani

Krvavý kotel ObĢtovaná PaƎíž (prƽvodce)

Miēanová Daniela Nazarov Petr Pospíchal Aleš Smith L. J.

Jakubovy housle Aloha Molokai Znamení rodu UpíƎí deníky. VzkƎíšení

Vondruška Vlastimil KNIHY PRO D TI

Baletka Minnie

Druhá

15

WƎemyslovská epopej IV.

Malý princ a Planeta knihomolƽ

Han Jenny Hjertonsson Karolina Jaekel Franziska Keast Jennifer Pichon Liz

Pohádky o princeznách Vždycky budeme mít léto Barbie a Kouzelný módní salon Caesar a zrada na Kapitollu WƎekvapení pro Buráka Tom Gates. Naprosto fantastický (skoro ve všem)

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

12/2013

WƎednáška Ivy Georgievové Ve ētvrtek 14. listopadu jsme se sešly v prostorách knihovny na pƎednášce Ivy Georgievové, která se již nĢkolik let vĢnuje ajurvédĢ. Iva má v Polné spoustu pƎíznivkyŸ a se svým tématem "Žena krásná, zdravá a moudrá" opĢt nezklamala. Povídalo se o vztazích, lásce, radosti ze života a umĢní zastavit se v dnešní hektické dobĢ. ZávĢrem Iva zodpovĢĚĢla všechny dotazy a rozlouēily jsme se s tím, že se na jaƎe opĢt setkáme.

MEZINÁRODNÍ VÝSTAVA V ITÁLII S POLENSKOU ÚASTÍ Na právĢ probíhající mezinárodní výstavĢ obrazƽ v severoitalském Roveretu, reprezentuje eskou republiku polenský obēan Petr Vlach. Výstava s názvem HUMEN RIGHTS # MIGRANTES se vĢnuje lidským právƽm ve svĢƚĢ a úēastní se jí 115 umĢlcƽ z 25 zemí. ÚstƎedním tématem výstavy je úvaha o lidských právech ve spojení s pƎistĢhovalectvím, a tím vzniklými problémy. UmĢlci z celého svĢta zde svými díly osvĢtlují rƽzné náhledy a zkušenosti na porušování lidských práv a vyjadƎují tím svoje rozdílná chápání v mnohých provedeních. Výstava se koná na kopci Miravelle Rovereto v galerii Opera Campana del Caduti. Symbolem této nadace je zvon padlých Maria Dolens – nejvĢtší zvon na svĢƚĢ. Každý veēer z nĢj zazní sto úderƽ jako výzva k životu a míru ve svĢƚĢ. Až 84 národƽ má dnes svými vlajkami olemovanou cestu a místo kolem zvonu. P et r V l ac h j a k o j e di n ý z  es k é r e p u bl i ky z d e vystavuje obraz s názvem „PRISONER 30“. Je dná s e o plá tn o o r ozmĢ rec h 198 x 178 cm, použitá technika – malba nohou. K obrazu Petr natoēil také krátké video, jenž je ke zhlédnutí na jeho facebookovém profilu vlach.eu. Na tomto odkazu si lze prohlédnout i ostatní Petrovu tvorbu a zároveŸ i tvorbu jeho syna Tibora Vlacha. EĢkteré z obrazƽ Petra Vlacha jsem mĢla možnost zhlédnout v jeho ateliéru. Velice mĢ zaujaly a doufám tedy, že tuto možnost budou mít v nejbližší dobĢ i další polenští obēané, napƎ. na jeho autorské výstavĢ. Iveta Vacková

TURISTICKÝ PRpVODCE KE STAŽENÍ Na webových stránkách ēasopisu www.stastniseniori.cz si mƽžete stáhnout e-knihu JiƎího Gleta Svatí na KarlovĢ mostĢ. Tento nevšední turistický prƽvodce je urēen pro všechny obēany, turisty a milovníky umĢní. Petr Gola, JiƎí Glet

Ģkujeme za Váš hlas ve volbách poslancƽ do Parlamentu eské republiky. WƎi pƎíležitosti konání vánoēních svátkƽ chceme Vám a Vašim rodinám popƎát jejich pƎíjemné a spokojené prožití a do nového roku 2014 hodnĢ zdraví a pohody. KSM 16

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

12/2013

OHLASY Vzpomínka na pana Brože, kterou zveƎejnili v minulém ēísle Polenského zpravodaje zamĢstnanci DDM, byla pohlazením na duši v našich tĢžkých chvílích. Mnohokrát dĢkujeme. ZároveŸ dĢkujeme všem, kteƎí se s ním ƉƎišli do jihlavského krematoria rozlouēit. Brožovi a Melicharovi

Ģkujeme všem, kteƎí nám vyjádƎili soustrast pƎi úmrtí mého manžela, pana Jana Vítka. Obzvlášƛ dĢkujeme ēlenƽm SDH Polná za vstƎícný a lidský pƎístup a ostatním spolkƽm a organizacím za kvĢtinové dary. Za zarmoucenou rodinu VĢra Vítková, manželka

Ģkujeme za upƎímné vzpomenutí na paní VĢru Pešákovou, jak na stránkách zpravodaje, tak i pƎi rozlouēení v kostele. Pešákovi, Procházkovi, Kravēíkovi a ermákovi

Polenský hudební podzim 2013 V Klubu seniorƽ nĢkteré ēlenky rády navštĢvují kulturní programy v Polné. Ve dnech 11. a 13. Ǝíjna se sedm ēlenek zúēastnilo Polenského hudebního podzimu. První poƎad s názvem „To všechno vodnes ēas“ byl v pátek 11. Ǝíjna, kde vystoupili sólisté a orchestr ZUŠ Polná. Již podeváté si návštĢvníci ƉƎipomnĢli písniēky ze šedesátých let. Každé vystoupení bylo odmĢŶĢno velkým potleskem zcela zaplnĢného sálu v MĢstského kina. V nedĢli ēlenky Klubu navštívily koncert skupiny Praque Cello Quartet, kde vyslechly známé melodie nejen z oblasti vážné hudby. Tito hudebníci nejenže ovládají svoje nástroje, ale i vtipnĢ svƽj program doprovázejí. Svými scénkami rozesmáli všechny zúēastnĢné. Všichni lidé, kteƎí tyto koncerty navštívili, odcházeli spokojeni do svých domovƽ. Za Klub seniorƽ zapsala Hana Sobotková

Kdo smí mluvit na zastupitelstvu? Svoboda projevu je pƎi jednáních zastupitelstva mĢsta Polná je tvrdĢ omezena. Je vlastnĢ vyhrazena jen pro obēany mĢsta Polná. Cizinci je možnost promluvit na zastupitelstvu ēasto odepƎena se slovy starosty: „Vy nejste z Polné.“ NevĢƎil jsem, že tento pƎístup je v demokratické spoleēnosti možný, ale prožil jsem ho na vlastní kƽži. Mohu potvrdit, že skuteēŶĢ je odpírána obēanƽm možnost hovoƎit na jednáních zastupitelstva se slovy „Vy nejste z Polné“. Tato nezákonná situace vzniká za tichého pƎihlížení všech politických stran a uskupení zastoupených v RadĢ mĢsta Polná. Právo obēana vyjádƎit stanovisko k projednávané vĢci na zasedání zastupitelstva obce je dáno pƎímo zákonem. A nerozlišuje se, zda jde o našince z Polné nebo cizince. Jednací Ǝád sice mƽže stanovit bližší podrobnosti uplatnĢní, avšak nemƽže právo obēana vylouēit nebo omezit. Pokud zastupitelstvo umožní diskuzi obēanƽ až po ukonēení zasedání a poté, co byly probrány všechny body programu, jedná v rozporu se zákonem. Výsledkem tohoto protizákonného postupu je pak nezájem obēanƽ o úēast pƎi správĢ vĢcí veƎejných a správĢ mĢsta Polná. Nedostanou ani slovo na jednání zastupitelstva. Miroslav Mareš Možnost projevu obēanƽ pƎi zasedáních Zastupitelstva obce je skuteēŶĢ regulována. ObecnĢ se tak dĢje zákonem ē. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zƎízení). V Polné se zasedání Zastupitelstva mĢsta Ǝídí platným jednacím Ǝádem. Pro všechny úēastníky zasedání platí - Nikdo, komu pƎedsedající neudĢlil slovo, se slova nemƽže ujmout. Komu, v jakém poƎadí a na jak dlouho pƎedsedající udĢluje slovo vychází z výše uvedených pƎedpisƽ. Zákon o obcích zná pojem oprávnĢná osoba. Mezi tyto osoby patƎí též obēan obce, který dosáhl vĢku 18 let a fyzická osoba, která dosáhla vĢku 18 let a vlastní na území obce nemovitost. Tyto oprávnĢné osoby mají právo vyjadƎovat svá stanoviska na zasedání zastupitelstva obce, a to pouze k projednávaným otázkám. WƎedsedající mƽže udĢlit slovo i úēastníkovi zasedání, který není oprávnĢnou osobou. Toto mƽže navrhnout i ēlen zastupitelstva obce. O jeho návrhu se rozhoduje hlasováním bez rozpravy. K výše uvedenému pƎíspĢvku pana Miroslava Mareše na jím kritizovaném zasedání Zastupitelstva mĢsta, dostal slovo dle platných právních pƎedpisƽ a ve svých právech nebyl nikterak krácen. OdpovĢě na základĢ platného jednacího Ǝádu zpracoval JindƎich Skoēdopole.

SPOLEENSKÁ RUBRIKA Významné životní jubileum v mĢsíci prosinci oslaví: Bohuslav Marie Pavel Miloslav Eva

PERLA COUFALOVÁ SLÁMA NEPRAŠ HÖRNEROVÁ

V Polné uzavƎeli manželství tito snoubenci:

80 let 70 let 70 let 70 let 70 let

K Vašemu významnému životnímu jubileu srdeēŶĢ blahopƎejeme a do dalších let pƎejeme hodnĢ štĢstí, zdraví a spokojenosti. Prožijte ještĢ mnoho dalších spokojených let v radostné a klidné pohodĢ v kruhu nejbližších.

HOLÍKOVÁ BROŽ PEŠÁKOVÁ VÍTEK

Vážení pozƽstalí, pƎijmĢte projev upƎímné soustrasti nad ztrátou, která Vás postihla odchodem Vašich nejbližších.

PAVLÍEK

a

ZdeŸka Chlum

HEIMLICHOVÁ

Lubomír Polná

MACH

a

Veronika Hodice

LICKOVÁ

Cyril sĢžnice

KUNC

a

Veronika Jihlava

BRNICKÁ

K uzavƎení manželství Vám pƎejeme vše nejlepší na spoleēné cestĢ životem. StƎíbrnou svatbu – 25 let spoleēného života oslavili manželé:

V mĢsíci Ǝíjnu odešli z našich Ǝad spoluobēané: sĢra Antonín sĢra Jan

JiƎí Arnolec

Pavel

a

Iveta

NEADOVI

Stanislav

a

ZdeŸka

SMUTNÝCH

Do dalších spoleēných let Vám pƎejeme hodnĢ štĢstí, zdraví a spokojenosti. Zlatou svatbu – 50 let spoleēného života oslavili manželé: Václav

a

Alois

a

Olga

PAVLASOVI

Marie

PROCHÁZKOVI

Do dalších spoleēných let Vám pƎejeme hodnĢ štĢstí, zdraví a spokojenosti. 17

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

12/2013

ST\ÍPKY ƒ Stránky polenského Infocentra a Mikroregionu Polensko dostaly nový kabát. Kdo jste si ještĢ nevšiml, mrknĢte na www.infocentrumpolna.cz a www.infocentrumpolna.cz/polensko.asp. ƒ ÚplnĢ nové webové stránky spustila také polenská farnost – www.farnostpolna.cz. ƒ V pátek 15. listopadu probĢhlo v Kunštátském sále hradu slavnostní pƎijetí divadelníkƽ ochotnického divadelního souboru JiƎí PodĢbradský starostou. WƎijetí se uskuteēnilo v rámci 215. výroēí založení ochotnického divadla v Polné, tedy oslavy nejstarší spolkové ēinnosti ve mĢstĢ. PƎítomní ochotníci i jejich hosté zavzpomínali také na již nežijící, ale stále svým zpƽsobem pƎítomné, divadelní kolegy. Foto: JiƎí Rathouský st.

ƒ PƎekvapení ēekalo pracovníky firmy EKO-KOBA, když 21. listopadu 2013 vysypali obsah žlutého kontejneru na plasty, který je instalován na HusovĢ námĢstí. dĢžko lze uvĢƎit, že toto není dílo slabomyslného ēlovĢka, který nechápe rozdíl mezi plasty a biologickým odpadem, v našem pƎípadĢ nahnilými jablky. Spíše se jedná o totálního ignoranta a škodiēe. Za kvalitnĢ vytƎídĢné odpady se mĢstu vrací finanēní prostƎedky, které pƎímo ovlivŸují výši poplatku za popelnice a podobným jednáním ŶĢkteƎí jedinci poškozují drtivou vĢtšinu tĢch slušných. V souēasnosti mĢsto zdarma zapƽũēuje kompostéry a tam právĢ takový jableēný odpad patƎí.

POASÍ M SÍCE LISTOPADU (od 1. do 20. listopadu) Nejtepleji bylo v pátek 8. listopadu, kdy v 15 hodin teplomĢr ukazoval 14,2 °C . Dle eské televize byl v Klementinu pƎekonán teplotní rekord z roku 1895 teplotou 17,9 °C. Naopak nejchladnĢji bylo v úterý 12. listopadu, a to mrazíkem -1,5 °C pƎed 6 hodinou ranní. V údolí místy až - 4°C. Ke konci sledovaného období bylo nĢkolik dnƽ zatažených nízkou, inverzní oblaēností. V úterý 19. listopadu navíc foukal silný, nárazový, jihovýchodní vítr.

PROSINEC V PRANOSTIKÁCH Zimavý prosinec se snĢhem zvĢstuje hojnost žita na horách.

Zimavý snĢhový prosinec pƎedpovídá požehnaný rok.

Prýští-li ještĢ v prosinci bƎíza, nemívá zima mnoho síly.

Když prosinec bystƎí, po Vánocích jiskƎí.

Vane-li v prosinci vítr východní, špatnou nadĢji mají nemocní.

Pošmurný prosinec dobré je znamení pro sady, luēiny i všechno osení.

Mléēná dráha v prosinci jasná, bude v pƎíštím roce úroda krásná.

,ƎŵĢní v prosinci zvĢstuje silné vĢtry. Poslední prosinec, ten poēasí roku ēiní konec.

Prosinec se snĢhem na pĢšinĢ, žitko je na každé výšinĢ. 18

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

12/2013

SPORT VOLEJBAL POLNÁ POZVÁNKY Krajský pƎebor I. tƎídy Vysoēiny – muži Sobota

Utkání

7. 12.

dƎebíē – POLNÁ

Krajský pƎebor I. tƎídy Vysoēiny – ženy V MĢstské tĢlocviēŶĢ do 10:00 hodin. Sobota

Utkání

7. 12.

POLNÁ – NámĢƓƛ nad Oslavou

VÝSLEDKY Krajský pƎebor I. tƎídy Vysoēiny – muži 12. 10.

PelhƎimov – POLNÁ

1:3

3:0

26. 10.

POLNÁ – Jihlava

3:1

0:3

2. 11.

Štoky – POLNÁ

2:3

3:2

9. 11.

POLNÁ – HavlíēŬƽv Brod

2:3

1:3

Krajský pƎebor I. tƎídy Vysoēiny – ženy 12. 10.

PelhƎimov – POLNÁ

1:3

3:0

26. 10.

POLNÁ – Jihlava

3:1

0:3

2. 11.

Štoky – POLNÁ

2:3

3:2

9. 11.

POLNÁ – HavlíēŬƽv Brod

2:3

1:3

SAVADA JUDO POLNÁ Mezinárodní Velká cena Polné - O pohár starosty mĢsta byla jedním z nejvĢtších závodních tahákƽ poēátkem listopadu. V polovinĢ Ǝíjna se nejmladší polenští judisté vypravili na pravidelné turnaje pƎípravek do Brna. Jsou to turnaje, kde si nejlépe Žƛukáte soupeƎe a získáte mnoho zkušeností. Turnaj pƎípravek - Brno UmístĢní Jméno 2. místo JiƎí Egert 3. místo Eva Egertová 3. místo ŠtĢpán Smejkal 5. místo Martin Brož

Kategorie mláěata mláěata mláěata mláěata

12.10.2013 Hmotnost 26 kg 27 kg 32 kg 20 kg

V mezinárodních turnajích Berger Nachwuchs cup má družstvo Kraje Vysoēina 3. místo v ratingu. V posledním kole v Gutramsdortu družstvo získalo 195 bodƽ, to se žádnému klubu v soutĢži doposud nepovedlo! Judisté z Polné svým medailovým umístĢním také pƎispĢli. Gutramsdort, Nachwuchs cup - Rakousko UmístĢní Jméno Kategorie 2. místo Šimon Bruknar starší žáci 3. místo Jan Drápela starší žáci 3. místo Marek Kousal mladší žáci 5. místo Pavlína Rosecká starší žákynĢ 7. místo MatĢj Vacek mladší žáci

13.10.2013 Hmotnost 46 kg 50 kg 42 kg 44 kg 46 kg

Na zaēátku listopadu jsme uspoƎádali mezinárodní závody Velkou cenu Polné – O pohár starosty mĢsta. Závody se v letošním roce organizaēŶĢ velmi povedly a všichni závodníci odjíždĢli s ujištĢním, že do Polné zase zavítají. Turnaje se zúēastnil maximální poēet domácích judistƽ - a to od tĢch nejzkušeŶĢjších až po ty, kteƎí se na takto veliké soutĢži objevili poprvé. V letošním roce jsme závody pƎipravili pro kategorii: mláěata, mladší žáci a žákynĢ, všichni starší judisté pomáhali s organizováním závodƽ. Za oddíl Savada judo Polná letos nastoupilo 18 závodníkƽ. Polná na závodech pƎivítala celkem 160 závodníkƽ z 23 oddílƽ, kteƎí pƎijeli bojovat o medaile. Každý oddíl, který pƎijede, mƽže sestavit družstvo do soutĢže O pohár starosty mĢsta. V letošním roce pohár získal oddíl TJ Spatrak Velká Bíteš, Savada judo Polná obsadila 3. místo. Družstvo ve složení Dominik Mikší, Marek Kousal, MatĢj Vacek, Šimon áp a Kája Sehnal, získalo 4 zlaté medaile a jedno 4. místo. WƎed zaēátkem samotného turnaje vystoupil Promo Savada JUDO tým s nacviēenou sestavou a dva ēlenové oddílu Sokol Žěár nad Sázavou (mistƎi republiky) pƎedvedli nagano-katu. V turnaji se nám podaƎilo vybojovat celkem 11 medailí. Svou sbírku zlatých medailí rozšíƎil tradiēŶĢ Dominik Mikší, Marek Kousal a MatĢj Vacek, velkou radost nám za 1. místo udĢlal ŠtĢpán Smejkal a Kája Sehnal za mláěata, v tĢchto dravcích je potenciál a jsou velkou posilou polenského oddílu. Letos se daƎilo i MarkétĢ Kriegsmannové, získala krásné 2. místo. StƎíbrnou medaili si za mláěata vybojovali Viktor Zacha, Vojta Smerekovský a Jirka Egert, za mladší žákynĢ Gábina Rosecká a Vanda VanĢēková. Za pomoc a podporu pƎi poƎádání Velké ceny Polné chceme podĢkovat RadĢ mĢsta Polná, pod jejíž záštitou se závody poƎádají a panu starostovi, který nad tímto závodem drží svoji „ochrannou ruku" a pravidelnĢ závody zahajuje. Dále chceme touto cestou podĢkovat sponzorƽm Velké ceny - firmám: TKZ Polná, IP IZOLACE Polná, SOME - Záborná, SAPELI, Farma Rosecký - Sirákov a pochopitelnĢ rodiēƽm našich judistƽ, kteƎí vĢnovali spoustu ēasu pƎípravĢ a organizaci pƎi závodech. 19

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

12/2013

VELKÁ CENA POLNÉ - O POHÁR STROSTY M STA 3.11.2013 UmístĢní Jméno Kategorie Hmotnost 1. místo ŠtĢpán Smejkal mláěata 20 kg 1. místo Karel Sehnal mláěata 25 kg 1. místo Dominik Mikší mladší žáci 34 kg 1. místo Marek Kousal mladší žáci 42 kg 1. místo MatĢj Vacek mladší žáci 46 kg 2. místo Markéta Kriegsmannová mladší žákynĢ 57 kg 3. místo Viktor Zacha mláěata 20 kg 3. místo Vojta Smerekovský mláěata 24 kg 3. místo JiƎí Egert mláěata 44 kg 3. místo Gábina Rosecká mladší žákynĢ 27 kg 3. místo Vanda VanĢēková mladší žákynĢ 48 kg 4. místo Martin Brož mláěata 20 kg 4. místo Jáchym Bruknar mláěata 23 kg 4. místo Sebastián Musil mláěata 27 kg 4. místo Šimon áp mláěata 28 kg 4. místo Vojta Smejkal mláěata 31 kg 4. místo Barbora Mittaschová mláěata 34 kg 5. místo Eva Egertová mláěata 28 kg

Marek bojuje o zlato.

Souboj ŠtĢpána a Viktora.

Naše závodníky nyní ēekají nejdƽležitĢjší závody sezóny - Šampionát Moravy mláěat a PƎebor eské republiky žákƽ. Držme jim palce pro co nejlepší umístĢní. Všem ētenáƎƽm Polenského zpravodaje dĢkujeme za pƎízeŸ a pƎejeme pohodové prožití blížících se vánoēních svátkƽ a šƛastný vstup do roku 2014. Generální sponzor:

KLUB VOJÁKp V ZÁLOZE POLNÁ Aktivity KVZ Polná Ǝíjen - listopad 2013 První soutĢží byla 12. 10. 2013 naše soutĢž Polenské poppery na stƎelnici u Dobroutova. Zde se stƎílely akēní discipliny, kde byly kombinace kovových a papírových terēƽ. V kategorii „pistole“ stƎílelo 18 stƎelcƽ (1 žena) a v kategorii „revolver“ 5 stƎelcƽ. Pistole: Revolver: 1) Ladiē Tibor – 649,32b. 1) Ladiē Tibor – 598,27b. 2) Doležel Josef (KVZ TƎebíē) – 630,44b. 2) Jelínek Antonín (KVZ Polná) – 532,44b. 3) Jelínek Antonín (KVZ Polná) – 629,42b. 3) Ģlohlávek Jan (KVZ Polná) – 495,32b. Další soutĢží, které jsme se zúēastnili, byla Dyjická trefa v Telēi 26. 10. 2013. Zde se také stƎílely akēní discipliny, kde byly kombinace kovových a papírových terēƽ. V kategorii „pistole“ stƎílelo 27 stƎelcƽ (3 ženy) a v kategorii „revolver“ 8 stƎelcƽ. Pistole: Revolver: 1) Kališ Petr (KVZ Vltava Týn n/V.) – 566,15b. 1) Kališ Petr (KVZ Vltava Týn n/V.) – 531,81b. 9) Jelínek Antonín (KVZ Polná) – 532,90b. 3) Jelínek Antonín (KVZ Polná) – 501,56b. 10) Vodrážka Vít (KVZ Polná) – 530,41b. 5) Vodrážka Vít (KVZ Polná) – 486,72b. 13) BĢlohlávek Jan (KVZ Polná) – 513,85b. 7) BĢlohlávek Jan (KVZ Polná) – 469,19b. Další soutĢží, které se již tradiēŶĢ úēastní naši stƎelci, je Zimní liga v míƎené stƎelbĢ v HavlíēkovĢ BrodĢ. Tento, již XVII. roēník, byl zahájen 19. 10. 2013 a druhé kolo probĢhlo 2. 11. 2013. Celá soutĢž se skládá z dvanácti kol, z nich se zapoēítává 8 nejlepších výsledkƽ. (http://www.strelnice.biz) Další akcí, která probĢhla na naší stƎelnici, bylo školení rozhodēích SVZ R dne 9. 11. 2013. Školení provádĢli ēlenové Komise rozhodēích SVZ R a úēastnili se rozhodēí z oblasti Vysoēina a z Krkonošské oblasti. Na tomto školení probĢhlo zvýšení kvalifikace rozhodēích z KT II. na KT I. KVZ Polná má v souēasné dobĢ 16 rozhodēích, z toho 4x KT III., 7x KT II. a 5x KT I. [email protected]

http://kvzpolna.webgarden.cz Vít Vodrážka, KVZ Polná 20

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

12/2013

KYNOLOGICKÝ KLUB ZÁBORNÁ Kynologický klub Záborná byl na závĢreēném závodĢ Ligy kraje Vysoēina 2013, který se uskuteēnil 2. listopadu v JihlavĢ, vyhlášen celkovým vítĢzem roēníku, ēímž obhájil vítĢzství z roku 2012. Navíc v kategorii ZVV1 celkovĢ zvítĢzil Petr Zach se psem Kimim. Kategorii ZVV2 celkovĢ vyhrál OldƎich DvoƎák a Cito Mir-Jar a pátým místem ho doplnil ZdenĢk Myslivec s Kadarem z Elbu. Všem, kteƎí se letošních závodƽ zúēastnili, i tĢm, kteƎí pomáhali s organizací domácích závodƽ Kynologie Záborná touto cestou dĢkuje, vítĢnjƽm pak gratuluje ke skvĢlým úspĢchƽm.

KULTURISTIKA Každý, kdo nĢkdy vstoupil do posilovny ví, co je benēpres (benchpress). Každý, kdo posiluje, tento cvik na celou horní polovinu tĢla nĢkdy cviēil. Ale ne každý už ví, že když se benēpresu, tedy cviku, kdy si cviēenec lehne na laviēku, spustí si ēinku na hrudník a pak se jí snaží silou prsních svalƽ, ramen a paží vytlaēit zase do natažených paží, dají pevná pravidla, na která dohlíží tƎi rozhodēí a vytvoƎí se soutĢžní Ǝád, že vznikne sportovní disciplína, ve které se dá soutĢžit a vytváƎet rekordy. Jedním z tĢch, kteƎí se tomuto sportu vĢnují, je i poleŸák Rostislav Cejnek, který mĢl letos mimoƎádnĢ úspĢšnou sezónu. PodaƎilo se mu vytvoƎit národní rekord ve váhové kategorii do 105 kilogramƽ veteránƽ nad padesát let výkonem 227,5 kilogramƽ a na mistrovství svĢta ve stejné váhové i vĢkové kategorii obsadit slušné ētvrté místo výkonem 222,5 kilogramu.

21

25 250 Kč

INTERNET ZDARMA za zprostředkování každého nového zákazníka dostanete od nás internet

Mbit/s

na 3 měsíce ZDARMA - počet zprostředkovaných zákazníků není omezen

Cena s DPH/měsíc

AKTIVACE ZDARMA

www.m-soft.cz

PŘIPOJENÍ - VYSOKORYCHLOSTNÍ BEZDRÁTOVÉ

při předplatném na 1 rok

Mbit/s

199 Kč

4

*

Uvedené ceny jsou akční a platí při uzavření smlouvy na dobu určitou.

Cena s DPH/měsíc

JI E L JI H C NĚ Y R EV L A

Mbit/s

129 Kč

tarif s rychlostí 50 Mb/s je dostupný pouze ve vybraných obcích. Seznam na www.m-soft.cz

Cena s DPH/měsíc

Jsme držiteli certifikátu: DOPORUČUJE PRO BEZPEČNÝ INTERNET

Pro informace a objednávku

volejte 567 579 111

INTERNET NET

8

- 600 Kč vč. DPH při platbě paušálu měsíčně

M-SOFT, spol. s r.o., Jana Masaryka 12, 586 01 Jihlava, tel.: +420 567 579 111, e-mail: [email protected], www.m-soft.cz 22

23

Akce platí do vy«erpání dáre«õ.

24

U Březiny 676, 588 13 Polná, tel.: 608 063 123

âi nákupu nad 2.000 K« obdržíte zlatý dárek.

PO-ST-PÁ: 8.00-12.00 I 13.00-21.00 ÚT, ČT: 15.00-21.00 I VÍKENDY DLE DOMLUVY

ZLATÝ DÁREK ZDARMA!!!

PROVOZNÍ DOBA:

Telefon : 777 279 775

- POSILOVNA: sestavení cvičebního plánu ,,na míru” osobní vedení, úprava jídelníčku a stravování, speciální cvičení pro ženy na odbourání tukových polštářů a zároveň zpevnění postavy - SPINNING: zlepšení fyzické kondice, velmi účinný pro odbourávání nadbytečných kg. - VACU STEP: podtlakový spalovač tuků, centimetrů i kg, odbourávání celulitidy. - TENISOVÝ KURT: možnost pronájmu od dubna do listopadu

Martin Rychetský

NABÍZÍME VÁM TYTO SLUŽBY:

PŘIJĎTE ZLEPŠIT FYZICKOU KONDICI, ZPEVNIT POSTAVU, VYLEPŠIT TVARY, PORADIT SE DO PŘÍJEMNÉHO PROSTŘEDÍ AREÁLU U BŘEZINY POLNÁ.

DOSTAŇ ŇTE SE DO FO ORMY

LESNÍ DRUŽSTVO V POLNÉ Prodej vánoēních stromkƽ v Polné, Palackého 757 (budova lesovny)

13. prosince 10:00 – 16:00 hod.

14. prosince 08:00 – 14:00 hod.

Zlatnictví & hodináâství Novď:

Husovo nám. 23, Polná

Novinka na trhu pĢi léĀEď zarostlého nehtu!

NEHTOVÉ ŠPONY VÁNOÿNÍ DÁRKOVÉ POUKAZY!

Více informací na telefonním Āísle:

775 172 202

3Ĝeji všem krásné Vánoce, hodnČ zdraví do nového roku. Všem svým klientĤm dČkuji za podporu a WČším se na nČ v novém roce 2014.

KAMENOSOCHA\STVÍ Mírovka ē. 61, Havlíēkƽv Brod i i i i i i i

pomníky z pƎírodního kamene i terasa sekání písma, renovace opravy rozvalených hrobƽ svítilny, vázy, žulové urny parapety leštĢné desky na kuchyŸské linky …atd. pracovní žulové desky na kuch. linky PROVOZOVNA tel.: 569 438 305 mobil: 606 461 923 – nonstop www.obeliskhb.cz

-

pevné dodací termíny výhodné ceny sjednávací návštĢvy u zákazníkƽ zdarma

25

Rychlé Pģ-ýKY VyĜízení zdarma Od 4 999 do 160 000 Kþ Vánoce se blíží, splĖte pĜání vašim blízkým!

ÚVċRY PRO VAŠE PODNIKÁNÍ Volejte kdykoliv, nebo SMS: 732

453 467

\ÁDKOVÁ INZERCE ƒ Koupím staré pivní pƎedmĢty: lahve, etikety, cedule, dále staré pohledy Polné a jiné archiválie týkající se mĢsta Polné. Platba v hotovosti. Tel.: 608 409 274 ƒ Koupím les, jakákoliv výmĢra, platba v hotovosti, vstƎícné a solidní jednání. Tel.: 724 086 157 ƒ Prodám byt 1+1 v osobním vlastnictví v Polné, ulice Palackého. Cena 565.000 Kē. V pƎípadĢ zájmu volejte na tel. ēíslo 603 481 430, e-mail: [email protected] ƒ Prodáme byt 1+1 v osobním vlastnictví v Polné. Tel.: 776 026 402 nebo 776 343 769. ƒ Pronajmu garáž U Jatek – dlouhodobĢ. Od 1. 1. 2014. Tel.: 607 912 310 ƒ Koupím rodinný dƽm v Polné nebo okolí. Tel.: 776 423 390. Pište i SMS. Po 18 hod.

Z PRpVODCE kulturním, spoleēenským a sportovním životem – PROSINEC 2013 1. 12. 1. 12. 1. 12. 5. 12. 6. 12. 6. 12. 7. 12.

ne ne ne ēt pá pá so

8. 12. 8. 12. 11. 12. 12. 12. 15. 12. 15. 12. 15. 12. 16. 12. 17. 12. 18. 12. 19. 12. 22. 12. 24. 12.

ne ne st ēt ne ne ne po út st ēt ne

24. 12. 24. 12. 25. 12. 27. 12. 27. 12.

9:00 16:00 17:00 15:00 16:00 15:00 14:00 16:00 8:00 16:00

18:00 8:00 8:00 16:00 9:00 17:30 16:00 14:00 19:00 út 14:00 – 17:30 út 17:00 út 24:00 st 20:00 pá 9:00 pá

Krajské centrum talentované mládeže ve stolním tenisu I. adventní koncert: Kapky Divadelní pƎedstavení „Amadeus“ Peklo na hradĢ: Setkání s ēerty a Mikulášem Mikulášská besídka Vánoēní setkání starší generace Mikulášská pohádka Krajský pohár starších žákƽ ve stolním tenisu II. adventní koncert: Sbor ZŠ Polná Vánoēní prodejní výstava Kluby zdraví: Síla odpuštĢní Meziokresní pƎebor mladších žákyŸ v minivolejbalu Vánoēní trhy na SezimovĢ námĢstí III. adventní koncert: Orchestr a sólisté ZUŠ Polná Adventní koncert pro ZŠ Vánoēní hudební veēer Vánoēní vystoupení taneēního a literárnĢ-dramatického vystoupení Vánoēní hrátky – výroba vánoēního prostírání Vánoēní koncert Polenského big bandu Rozdávání betlémského svĢtla Koledy z vĢže kostela Wƽlnoēní mše svatá Vánoēní zábava Badmintonový turnaj pro všechny, kteƎí si chtĢjí zasportovat Vánoēní turnaj v badmintonu – otevƎený turnaj

ƚĢlocviēna DDM DĢstské kino Kulturní dƽm Dobronín areál hradu a zámku DDM sál Zámku Loutkové divadlo

DDM Beat Fan Club POZOR! ZmĢna místa konání!!! Oldskaut, Ad Infinitum DDM DĢsto Loutkové divadlo

ƚĢlocviēna DDM DĢstské kino ZŠ I. posch. radnice ƚĢlocviēna DDM Sezimovo námĢstí DĢstské kino DĢstské kino Kuhnova síŸ ZUŠ DĢstské kino kuchyŸka DDM sál Zámku ĚĢkanský kostel

DDM ZŠ ZŠ Kluby zdraví DDM DĢsto ZUŠ ZUŠ ZUŠ ZUŠ DDM DĢsto Junák

ĚĢkanský kostel ĚĢkanský kostel sál Zámku ƚĢlocviēna DDM Lidový dƽm

polenská farnost polenská farnost TJ Slavoj Polná - volejbal DDM Jednota Orla

REDAKNÍ RADA POLENSKÉHO ZPRAVODAJE: OdpovĢdný redaktor: JindƎich Skoēdopole Redakēní rada: Klára Holasová, Martina Nováēková, Bohuslava Veitová, Emilie Zemková Polenský zpravodaj vydává mĢsto Polná, IO 00286435. Redakce Husovo nám. 39, 588 13 Polná, tel.: 567 559 211 E-mail: [email protected] Poēítaēové zpracování Klára Holasová. Grafická úprava obálky Jakub Skoēdopole – [email protected]. Tisk Tiskárna v Ráji s.r.o., V Ráji 545, Pardubice. Podávání novinových zásilek povoleno eskou poštou, s.p. OZJM. \editelství v BrnĢē. j. P/2 – 5192/97 ze dne 17. 11. 1997. Evidenēní ēíslo periodického tisku MK R 18225. Náklad 2300 ks. Za obsahovou správnost a pƽvodnost pƎíspĢvkƽ odpovídají jejich autoƎi. Anonymní pƎíspĢvky nebudou zveƎejnĢny.

26