FIM Endurance World Championship / Bol d’Or / I. Jerman - B. Parkes - S.Morais / YART / Yamaha R1
Motul.Sport.News
17
25 / 04 / 2013 hungarian version
17
Motul.Sport.News
FIM World Endurance Championship / Magny-Cours Round
01
02
03
04
Bol d’Or / Superstock Podium Ceremony
Több dobogós helyezés a motulos csapatoknak A FIM motoros endurance bajnokság egy tipikus klass-
Josh Waters-t pótló Sheridan Morais a Yamaha-val
zikus futammal indult, mégpedig a 24 órás Bol d’Or-
ismerkedett Magny-Cours-ban.
ral a Magny-Cours-i versenypályán április 20-21-én. A
A Superstockban a Motultól müszaki segítségben ré-
2012 óta a bajnoki sorozat partnereként is és néhány
szesülö csapatok szintén jól versenyeztek, a gyözelmet
csapat támogatójaként is jelen volt a Motul. Egyikük
pedig az a Suzuki of Junior Team LMS szerezte meg,
a hüséges társ, a Suzuki Endurance Racing csapata,
amelynek szerelöi egyben a Le Mans Sud lycée tanfo-
amely Dominique Méliand irányításával az élboly tagja.
lyamának tanulói, ahol a motorkerékpár versenyszerelöi
Ebben az évben két bukás láthatólag megzavarta a
munkával ismerkednek és egyúttal verseny tapasztala-
csapatot, hiszen olyan gumikat választottak, amelyek
tokra tesznek szert. Ezt a kategóriát éles küzdelem jelle-
nem illeszkedtek az esökkel tartkított idöjárási körülmé-
mezte, a gyöztest szorosan követte a Penz 13 BMW-je.
nyekhez. A harmincadik helyröl indulva aztán a verse-
A következö forduló a suzukai 8 órás verseny lesz
nyzök minden tölük telhetöt megtettek, hogy elöbbre
július 28-án.
kerüljenek és végül a megszerzett 3. hellyel dobogóra állhattak. ‘Teljesen meg vagyok elégedve a nyomulásunkkal’, jelentette ki Dominique Méliand, ‘különösen azután, hogy elestem nem gondoltam volna, hogy
Results EWC 01 / G. Leblanc/L. Baz/J.Guarnoni – Kawasaki - SRC
visszatérhetek a versenybe, de végeredményben
02 / I. Jerman/B. Parkes/S.Morais - Yamaha - YART
behoztam a motort. Elismerem, nem voltam valami jó
03 / Philippe/ Delhalle/Da Costa - Suzuki - SERT
a vizes aszfalton. A rossz gumiválasztás után hibát
Results Superstock
hibára halmoztunk.’ A szintén Motul támogatott osztrák Yamaha YART csa-
01 / Guittet/Masson/Chevaux - Suzuki - J. Team LMS
pata hibátlan futamot ment, okos és eredményes ver-
02 / Vallcaneras/J. Pridmore/S.Mercer - BMW - Penz 13
senyzéssel a második helyet zsebelték be. A sérült
03 / Fastre/Lucas/Savary - Suzuki - M.E. April Moto
News and videos also available on: www.youtube.com/motul www.facebook.com/motul
17
Motul.Sport.News
FIM MotoGP World Championship / Austin Round
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Cal Crutchlow / Monster Yamaha Tech3 Team / Yamaha YZR-M1
Cal Crutchlow közvetlen a dobogó közelében végzett A Texas állambeli Austinban frissen felavatott Americas
döket mentem, mint Lorenzo. Mindez önbizalommal tölt
versenypálya elsö ízben látta vendégül április 21-én a
el a következö futamokat tekintve.Minden tölem telhetöt
MotoGP-t. Ezt a Grand Prix-t Marc Márquez nevéhez
beleadok és úgy vélem, meg tudnánk mutatni, men-
fogják kapcsolni, aki a király kategória valaha volt leg-
nyire vagyunk versenyképesek.’
fiatalabb gyöztese lett.
Ugyanez az elégedettség jellemezte a csapat menedz-
A Motul jelenléte különösen hangsúlyosra sikeredett,
serét, Hervé Poncharal-t is: ‘Elsö versenynek kitünö volt
hiszen a Dornával kötött megegyezésnek köszön-
és Cal is bámulatosan ment. (...) Nagyon hatásos volt,
hetöen egy egész kanyar a Motul színeiben pompázott.
ahogy elöre tört és az is, hogy Lorenzo-val azonos idö-
A
ket motorozott. Mindez nem volt könnyü és azért ez már
Tech3 csapata Cal Crutchlow nagyszerü teljesít-
ményével hívta fel magára a figyelmet, aki negyedik
olyasvalami, amire igazán büszke lehet.’
helyezésével a legjobb, nem gyári versenyzö lett.
A következö Grand Prix Jerezben lesz május 5-én. A
Kisebb hibája, amit Bradl elözési kísérlete során vétett,
téli tesztelések során Cruchlow itt különösen jól ment,
visszavetette a 6. helyre, de aztán késlekedés nélkül
így aztán nagy csata várható. Standings
nyomult elöre és elöször Bautista-t, majd Bradl-t is megelözte. Csapattársa Bradley Smith is bíztató eredmé-
01 / Marc Marquez, Honda, 41 pts
nyt ért el, újoncként elsö pontjait szerezte.
02 / Jorge Lorenzo, Yamaha, 41 pts
‘Nagyon következetes voltam a verseny során, állította Crutchlow. ‘Sajnos túl szélesen kanyarodtam, amikor
03 / Dani Pedrosa, Honda, 33 pts
megpróbáltam Bradl-t megelözni de aztán visszave-
05 / Cal Crutchlow, Yamaha, 24 pts
rekedtem magam és hosszabb ideig ugyanolyan köri-
14 / Bradley Smith, Yamaha, 4 pts
News and videos also available on: www.youtube.com/motul www.facebook.com/motul
18
17
Motul.Sport.News
FIM Motocross World Championship / Sevlievo Round
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Clément Desalle & Kevin Strijbos / Rockstar Energy Suzuki Factory Racing Team / Suzuki RM-Z450
Desalle és Strijbos bemutatója 22.000 néző előtt Az április 20-21-i hétvége több volt egy megérdemelt
9. helyen. A másodikban nem lemaradva az élen hala-
sikernél a Motul támogatta csapatok számára a World
dóktól hat kör után már a 4. volt és ott is maradt a célig:
Motocross Championship ötödik, Bulgáriában megren-
‘Erösnek éreztem magam egész nap,’ kommentálta
dezett futamán. A Rockstar Energy Suzuki Factory Ra-
az ifjú versenyzö. ‘Minden héten elörébb jutunk, egyre
cing két versenyzöje mindkét futamban éles küzdelmet
jobban hozzáidomulok a motoromhoz és a csapat is
folytatott. Az elsö futamban Desalle játszotta az üldözö
megszokja a stílusomat.’
szerepét, a másodikban aztán szerepet cseréltek és
A szintén Motul támogatta Standing Construct KTM
Strijbos sikerrel ment el csapattársa mellett. Az össze-
Junior Team versenyzöjének, Glenn Coldenhoffnak az
tett versenyben Desalle 3. míg Strijbos a 4. helyen áll.
elsö futamban sikerült megszereznie az 5. helyet, míg
Utána elöbbi a következöket mondta: ‘Nagyon örülök
a másodikban 8. lett, ezáltal az összetett versenyben a
elsö dobogós helyemnek Európában! Az elözö két for-
4. helyre került.
dulóban nem volt szerencsém, így ez a mostani ered-
A következö találkozó Portugáliában, Aguenda városá-
mény vigasztaló’. Ami pedig ifjú csapattársát illeti: ‘Jó
ban lesz május 5-én. Standings MX1
nap volt. Jól mentem az elsö futamban,’ amit 2-ként fejezett be. ‘A másodikban gondjaim akadtak a szemüve-
01 / Antonio Cairoli, KTM, 235 pts
gemmel, mindig telement a szemem homokkal, amikor
02 / Gautier Paulin, Kawasaki, 195 pts
közelebb kerültem Clémenthez.’ Az MX2-ben a Motul támogatta Rockstar Energy Suzu-
03 / Clément Desalle, Suzuki, 189 pts
ki Europe versenyzöje, Max Anstie fantasztikusan tört
05 / Kevin Strijbos, Suzuki, 160 pts
elöre: az elsö futamban a 21. helyröl indulva végzett a
11 / David Philippaerts, Honda, 86 pts
News and videos also available on: www.youtube.com/motul www.facebook.com/motul
18
17
Motul.Sport.News New Zealand SS2000 Championship Round
01
02
03
04
05
06
07
5 TH 2013 Motul Title
Andy Duffin & Brett Killip / Mazda RX7
Wankel motoros Mazda nyert a Motul segítségével Az Új-Zélandon megrendezendö SS2000 bajnokság hét,
tottuk meg a körrekordot! A Motul olaj használatával jobb
egyenként 3 futamos fordulóból áll (összesen 21 futam).
lett a hö és nyomás stabilitásunk, ami igazán problémás
A rendezvényt autószalonokban bemutatott max. 2000
volt korábban.’
cm3-es kocsik számára írják ki, így aztán széles körböl
Gyözelme mellett Andy jónéhány körrekordot is felállított.
érkeznek rá nevezések a régebbi kiadású Datsun-tól a
A résztvevök most néhány hónapig készülhetnek a
legújabb Wankel motorral szerelt Mazdákig. A rajtvona-
következö évad októberi indulásáig.
lon felsorakozó autók többsége szívó motorral készült, de egy kategóriát a turbó autók is együtt mehetnek a töb-
Discover a video of the race
biekkel az egyedi értékelésnek köszönhetöen.
on Motul Youtube channel
Ebben az évben a futamok meghatározója volt Andy Duffin és kitünö, forgómotoros Mazda MX7-ese: a 21 futamból 14-et ö nyert! ‘Hihetetlen ez a szezon számunkra’, nyilatkozott az utolsó, Taupo-ban megrendezett futam után. ‘Azt egyböl láttuk,
Standings 01 / Andy Duffin, Mazda RX7, 834 pts
hogy kitünö kocsink van, amikor az elmúlt év utolsó fu-
02 / Grant Shirley, Honda Integra, 629 pts
tamán teszteltük és azonnal több, mint egy mp-cel javí-
03 / Brent Thompson, Honda Civic, 607 pts
News and videos also available on: www.youtube.com/motul www.facebook.com/motul
Motul.Sport.News
17
Yangon MEGA EXPO 2013 Car Show / Rangoon
Motul booth
Új piac nyílt a Motul számára A hatvanmilliós Burma elég elmaradott az utakon talál-
mar képviselte ezen a hatalmas tömeg látogatta ese-
ható autók számának tekintetében és ráadásul azok
ményen, ahol számtalan standon kínáltak portékákat,
többsége is a 80-as években készült. Mostanság azon-
többek között sportkocsikat és motorkerékpárokat, de
ban változás jelei tapasztalhatók az országban, ami
bemutatást nyert a márka beágyazódása a motorsport
a fenti megállapítást idejétmúlttá teszi. Az új import
világába is.
szabályozás megengedi a határok megnyitását mo-
A nemzeti televízió nem mulaszthatta el a standot építö
dernebb gépkocsik számára; sok magán vállalkozás
motulos csapat megkérdezését. A Motul számára a je-
jött létre 2010 óta korszerübb autók behozatalára. Az
lenlét különösen ígéretes volt a jövö tekintetében ezen
ország északi részében található Mandalay városa a
az új piacon.
motorkerékpár forgalmazás központjává alakult, mert az ország korábbi fövárosában, Rangoonban nem engedélyezett a használatuk. Ez a meglehetösen lármás kereskedelem vezetett a Yangoon Mega Expo megszervezéséhez. A március 30. és április 2. között lebonyolított kiállításon mindenféle termékkel találkozni lehetett az elektronikai eszközöktöl a szerkezeti elemekig, és természetesen autókkal is. A Motult a helyi importör, az Autovox Myan-
News and videos also available on: www.youtube.com/motul www.facebook.com/motul
Motul.Sport.News
17
Techno Classica / Essen
Motul booth
A rendezvény 25. évfordulóján 25 márka képviseltette magát A 25. évfordulóra a Techno-Classica megtöltötte a né-
és a Mini Cooper S 50. születésnapjára emlékezett ; a
metországi Essen kiállító csarnokait. Az évek elöre ha-
Porsche a 911-es születésére emlékeztetö 50 gyertyát
ladtával ez a kiállítás a veterán jármüvek egyik legna-
fújta el ; a Volkswagen a Golf hét generációját mutatta
gyobb bemutatójává fejlödött. A több, mint 180.000
be ; a Mercedes a Class S-re helyezte a hangsúlyt; a
látogató megcsodálhatta a 2000-nél több standon az
Lamborghini fennállásának fél évszázadát ünnepelte
eladásra kínált autókat, tartozékokat, a kézzel gyártott
és a Ford Henry Ford születésének 150. évfordulóját
termékeket, felkereshették az ehhez a szabadidös te-
idézte emlékezetünkbe; a Volvo hat emlékezetes mo-
vékenységhez kapcsolható klubok és tevékenységek
delljét mutatta be az Opel pedig a változtatható karos-
képviselöit.
szérija fejlödését kínálta megtekintésre... Egyetlen nap
Ebben az évben a show új rekordot állított fel, a nem-
alatt képtelenség volt a hátborzongató gazdagságú
zetközi piacról 25 gyártó mutatta be régebbi és jelen-
kiállítás minden termének végigjárására!
legi termékeit, köztük néhány születésnapost: például
A Motul sem hagyhatta figyelmen kívül ezt a fontos
a Citroën kabrió javaslatát régebbi és új változtatható
rendezvényt és hatalmas sátrában egy Caprit és egy
DS-sel; a Peugeot a sportos szellemet hozta magával
verseny VW Golfot mutatott be. Számtalan látogató
egy 205 Turbo 16-ossal; az Audi a V8-as motor 80-ik
tekinthette meg gazdag termék kínálatunkat és ré-
születésnapját ünnepelte; a BMW motorkerékpárja 90.
szesíthette elönyben azok kiváló minöségét.
Motul Sport News 2013 © Motul - All right reserved
News and videos also available on:
Motul 119 bd Felix Faure • 93300 Aubervilliers Publishing & editing coordinator : Romain Grabowski /
[email protected] Credits : Stan Perec, Lukasz Swidereck, www.suzuki-racing.com, Dallas Alexander, Motul Deutschland
www.youtube.com/motul www.facebook.com/motul