King of Europe Pro Series
Motul.Sport.News
42
16 / 10 / 2013
hungarian version
42
Motul.Sport.News
King of Europe Pro Series / Hungaroring Round
01
02
03
04
05
06
07
08
Adam Kerenyi / BMW M3
Kerényi második az utolsó forduló előtt A King of Europe Championship kilenc éves fennállása
tása és tapasztalata minimális elönnyé érett és gyözte-
során az idei hetedik fordulójával második alkalommal
sen került ki ebböl a megméretésböl is. A nyolc között
tért vissza a Hungaroring Formula 1-es pályájára. A
Krzystof Romanowski következett. A heves természetü
Motul, mint ennek a hihetetlenül látványos és közke-
pilóta elég agressziven vezette kocsiját, nyomás alatt
dvelt sorozatnak a partnere müszaki támogatásban
tartotta Kerényit, aki emiatt letért a pályáról. A pilla-
részesíti a 2012-es bajnok Kerényi Ádámot, valamint
natnyilag élen álló Conti sem ért el jobb eredményt, így
Szántó Nikolettet. Útóbbi egyébként gépet cserélt,
aztán Kerényi maradt továbbra is a második helyen.
megvált BMW Z4-esétöl egy E36 M3 kedvéért, amely-
A Motult a márka helyi nagykereskedöje, a Motomi
nek Corvette LS7 (7.2 liter) kompresszoros motorja
Kft képviselte, aki sátrából a Motul teljes autós termék
több, mint 650 LE-s! És további fejlesztések is szere-
kínálatát bemutatta az érdeklödöknek.
pelnek terveiben, amivel elérheti a 800 LE-t ... Sajnála-
A bajnokság utolsó fordulójára október 19-20-án kerül
tos módon ezen az ijesztö gépen valami müszaki pro-
sor Szlovákiában a Slovakiaringen. A Motul termés-
bléma jelentkezett, így aztán Nikolettnek nem sikerült a
zetesen itt is jelen lesz a versenypálya középpontjában
legjobb 32 közül elöre lépnie.
kamionjával
Ami pedig Kerényit illeti, a kvalifikációt a negyedik
Standings
helyen zárta, majd a 32 között könnyedén vette az
01 / Francesco Conti, Drift Team, 770 pts
elsö akadályt, a René Alexander elleni páros csatát. A 16 között aztán a Jerome Vassia elleni küzdelem meglehetösen kiegyensúlyozott volt, de Kerényi agili-
News and videos also available on: www.youtube.com/motul www.facebook.com/motul
02 / Adam Kerenyi, Dotz Drift Team, 580 pts 03 / Norbert Kovacik, Hell Energy Slovaquia, 560 pts
42
Motul.Sport.News
Belgian Masters of Motocross / Mont-Saint-Guibert 01
Round
02
03
04
05
Damon Graulus belga bajnok csapatával a Standing Construct-tal! A szeptember 14-15-én a Mont-Saint-Guibert homokbányában lebonyolított utolsó forduló elött Damon Graulus 17 pontos elönnyel vezetett a Belgian Motocross Championship-ben (MX2) a svéd Jesper Jonsson elött. Bár ez a kategória az egész szezon során sokszor volt téma, Graulus
23rd
esélyesként indult a bajnoki cím megszerzését illetöen. A 19 éves ifjonc a Motul támogatta Standing Construct színeiben egy KTM-mel verseny-
2013 Motul Title
Damon Graulus / Standing Construct / KTM MX2
zett. Nem okozott csalódást és gyözelmet aratott
Standings
az elsö futamban. Ugyanúgy uralta a másodikat és
01 / D. Graulus, Standing Construct, 215 pts
megszerezte a belga bajnoki címet!
02 / Jesper Jonsson, 186 pts 03 / Damien Dietger, 168 pts
Promosport 600 French Championship / Lédenon
Round
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Legende /
Julien Diguet a bajnok!
Motul.Sport.News Kényelmes Florent Manniez elötti elönnyel érkezett
Julien Diguet Lédenonba a Promosport 600 French Championship szeptember 8-9-i fordulójára, ahol
00
24TH
egyébként a versenypálya 40 éves születésnapját is
2013 Motul Title
ünnepelték. A Motul támogatottja volt a Loir et Cher-i (Booth 41) Suzuki kereskedö Julien Diguet, továbbá Indre et Loire (Space Moto). Az elsö futamban, annak jelentösége miatti idegességének következtében csak kilencedik lett Suzuki GSX-R 600-asával. A másnapi futam kezdetén még három versenyzötársa látókörében is a bajnoki cím lehetösége lebegett, de azt végül Diguet szerezte meg egy csendes tizedik helyezéssel, ahol a futamgyözelmet hagyta Florent Manniez-nek.
News and videos also available on: www.youtube.com/motul www.facebook.com/motul
01 / 01 / 2013 version française
Julien Diguet / Stand 41 / Suzuki GSX-R600 Standings 01 / Julien Diguet, Suzuki, 186 pts 02 / Florent Manniez, Yamaha, 180 pts 03 / Thibaut Duchene, Yamaha, 175 pts
42
Motul.Sport.News Bouaké Rally / Ivory Coast Round
01
02
03
04
05
06
07
Motul supported teams
A Motul támogatott versenyzői az élre küzdötték magukat! Október 4. és 6. között tizenkét év után a Bouaké Rally
rült a pontverseny éléröl. Bármi is fog történni a még
az Ivory Coast Rally Championship ötödik fordulójaként
hatralévö két futamon, a két pilóta kettös gyözelmet
visszatért. Az alkalom komoly összecsapást ígért a
könyvelhet el a bajnokság végén, mert már nem kell
pontversenyben pillanatnyilag vezetö Kevin Ligonnet –
majd megküzdeniük a többi versenytárssal. De a vége-
másodpilótája David Israël – valamint a Romain Comas
redményt illetöen a bizonytalanság továbbra is fennáll!
csapat pilótája, Gary Chaynes között, aki a szezon elején rendezett Bandama Rally-n történt kiállása után három gyözelmével ledolgozta hátrányát. A Motul mindkét versenyzöt müszakilag támogatta. Ligonnet egy Subaru Impreza-t vezetett, míg Chaynes egy Mitsubishi Lancer Evo 9-cel indult. Tényleg élvezetes csata alakult ki a csapatok között. A fogadás Chaynes javára dölt el, aki Soumaoro Moriféré-t megelözve gyözött. Ligonnet negyedik lett és leke-
News and videos also available on: www.youtube.com/motul www.facebook.com/motul
Kevin Ligonnet - David Israël / Subaru Impreza
42
Motul.Sport.News Dakar Series / Desafio Inca Round
Felipe Rios / Socopur Racing / KTM
01
02
Ramón Ferreyros - José María Rodríguez / Mahindra Scorpio
Peru versenyzői ragyogóan képviselték a Motult 2008 óta a Dakar cimkéje kerül olyan eseményekre,
végzett. Még a rajt elött így nyilatkozott: ‘Az, hogy
amelyek a Dakar szervezeti elöírásait követik. Ebben
a Desefío Inca Peruban kerül megrendezésre min-
az évben két ilyen rendezvény is volt: a június 15-
den perui versenyzö számára elönyös, hiszen ez a
22. között lebonyolított Desafio Ruta 40 (Route 40
verseny nemzetközi elöírások szerint kerül megren-
Challenge), valamint az október 3.-tól 6.-ig tartó De-
dezésre. A verseny minden bizonnyal nehéz lesz, de
safio Inca. Az elnevezésükböl következtethetöen az
valamennyien igyekszünk a legjobb idök elérésére.
elöbbire Argentínában került sor, elsösorban a 40-es
Bízunk a jó versenyben.’ KTM-jével végül hetedik
úton, míg az utóbbi Peruban volt Ica tartomány dünéi
lett, a gyözelmet pedig a chilei
között. A rajt Parecas-ból történt a Csendes-óceán
szerezte meg. Az autósok között a Motul egy tapasz-
partjáról. A három kör során a versenyzök mintegy
talt perui versenyzöt, Ramón Ferreyros-t támogatott.
1000 km-t teljesítettek!
Kocsijában, egy Mahindra Scorpio pick-up-ban a
A Motul két indulónak biztosított támogatást. A moto-
másodpilóta José María Rodríguez volt. A hatodik és
rosok közül a Socopur Racing versenyzöjét, Felipe
egyben utolsó futam végén a homokdünék között a
Rios-t segítették, aki a 2013-as Dakaron a 28. helyen
tizenegyedik helyen értek célba.
News and videos also available on: www.youtube.com/motul www.facebook.com/motul
Pablo Quintanilla
42
Motul.Sport.News
Australia Superbike Championship / Phillip Island Round
01
02
03
04
05
06
07
25tH 2013 Motul Title
Wayne Maxwell - Robbie Bugden / Suzuki GSX-R 1000
A Suzuki csapata nyerte a 2013 Australian Superbike Championship-et A Suzuki versenyzöje Wayne Maxwell nyerte a Victoria
nak – a bajnoki cím közös eröfeszítésünk eredménye.’
állambeli Phillip Island versenypályán vasárnap befe-
A Volvo Group Suzuki csapatának versenyzöje, Rob-
jezödött 2013 Australian Superbike Championship-et.
bie Bugden szintén csúcsformában versenyzett Phillip
A bajnoki címben része volt a Suzuki partner Motulnak
Island-en, a harmadik legjobb idöt érte el az idömérön,
és a GSX-R1000-es motornak is.
majd a hihetetlenül izgalmas elsö futamban az elsö
A vasárnapi futamot megelözöen a szombati idömérön
három egyike volt. A második futamban másodikként
Maxwell szerezte meg az elsö rajthelyet, ráadásul a
végzö ötszörös Új-Zéland-i szuperbike bajnok az öss-
4445 m hosszú pályán új körrekordot állított fel 1:32.274-
zetett versenyben mostani eredményével harmadik lett.
es idejével. A címszerzést a vasárnapi elsö 12 körös
Maxwell és Bugden egyaránt dobogóra állhatott a
versenyen 0,014 mp-es elönyü gyözelemmel érte el.
2013-as ASBK szezon hét fordulójában, ezzel pedig
A délutáni futamot Maxwell - már az 1-es rajtszámmal -
a csapat menedzsere, Phil Tainton számára a Suzuki
a harmadik helyen zárta az összetett második helyéért
csapatának legeredményesebb évét biztosították.
küzdö versenytársak között. ‘Ez volt az elsö idényem a Suzukival és igazán jól
Superbike Standings
érzem magam. Nagy-nagy köszönettel tartozom az
01 / W. Maxwell, Team Suzuki, 268 pts
egész csapatnak, akik ; Phil, Lynne, Warren, Hayden
02 / G. Allerton, Nextgen Motorsports, 234 pts
és Graham, valamint Robbie, aki igazi csapattárs volt. Köszönettel tartozom továbbá valamennyi támogatóm-
News and videos also available on: www.youtube.com/motul www.facebook.com/motul
03 / R. Bugden, Volvo Group Suzuki, 231 pts
Motul.Sport.News
42
KTM 390 Duke launch / Singapore
KTM 390 Duke Launch
Teljesen új KTM 390 Duke-ot mutattak be a Motul Bike Festival 2013-on A már régóta várt, legmodernebb technológiát kép-
kezelhetöségét, ami egyedülálló fordulékonyságot
viselö, karcsú, modern vonalak jellemezte 2013-as
biztosít. Mindent összevetve ez az új Duke számos
KTM 390 Duke leleplezésére Szingapúrban került
KTM elkötelezett számára a lista elsö helyére kerül.
sor számtalan rajongó szeme láttára a Motul Bike
A jól elökészített bemutató a KTM és a Motul olyan
Festival 2013 keretében.
kulcsfontosságú ázsiai piacokon való szoros együtt-
Az eseményen jelen volt Selvaraj Narayana, a KTM
müködése iránti elkötelezettségre utal, mint amilyet
South East Asia ügyvezetö igazgatója és a Motul
India és Japán jelent. A dobogón kiállított motor volt
szingapúri
menedz-
a legelsö, amely Szingapúrba érkezett és a Motul
sere, Francois Lesage is. A jól fogadott sportmo-
Singapore részesült abban a kitüntetésben, hogy
tor egyhengeres, négyütemü, 373 cm3-es gép.
a KTM partnerei közül bemutathatta ezt a mester-
Eltekintve gyilkos kinézetétöl ki kell emelni könnyü
müvet.
értékesítési
News and videos also available on: www.youtube.com/motul www.facebook.com/motul
és
marketing
42
Motul.Sport.News
FIM MotoGP World Championship / Sepang Round
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Cal Crutchlow / Monster Yamaha Tech3 / Yamaha YZR-M1
A Monster Yamaha Tech3 versenyzői következetesen a 6. és 7. helyet szerzik meg A jóval 30 Co feletti hömérséklet, az erös szél, valamint
gatottsági record. A Sepang International Circuit-on
a fenyegetö sötét fellegek egyaránt annak a Malaysian
megrendezett futamot 84.000 nézö tekintette meg.
Motorcycle Grand Prix-nek a könnyen felismerhetö
A vasárnapi futamnak a Motul támogatta Monster Ya-
jellegzetességei, amely fizikai és szellemi megterhelést
maha Tech3 versenyzöje Cal Cruchlow a harmadik,
tekintve is a versenynaptár talán legnagyobb igénybe-
míg csapattársa Bradley Smith a hetedik helyröl indult
vételt jelentö futama.
neki. Utóbbi fantasztikusan rajtolt, aki honfitársa elé
A malájziai futam volt az elsö abból a három állomás-
is került a a nyitó körben. Cruchlow végül is a hato-
ból álló sorozatból, ahonnan a csapatok továbbutaznak
dik helyen motorozott Smith elött, egészen a kockás
Ausztráliába, majd Japánba három egymást követö
zászló leintéséig tartó adok-kapok csatába bonyolódva
hétvégén. A világbajnoki szezon utolsó négy futama
Bautista-val. Izgalmas helycserék zajlottak a Yamaha
felé fordulva némi meglepetésre ismét megdölt a láto-
és a Honda motorosa között, ami végeredményben
News and videos also available on: www.youtube.com/motul www.facebook.com/motul
18
42
Motul.Sport.News
FIM MotoGP World Championship / Sepang Round
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
Motul Hospitality Lounge Bautista Cruchlow elötti 0,152 mp-es elönyével zárult.
sztárvendége Leah Petersen volt. A Leah Stunts Asia
A mezönyben újonc Smith ismét fontos pontokat szer-
Tour második állomásán az amerikai motoros a céle-
zett ahhoz, hogy megerösödjön az elsö 10 közötti
gyenesben bemutatózott – úgy, ahogy kevesen tudnak.
végsö helyezése. A brit versenyzö értékes hetedik
A világ top stunt motorosainak egyikét mindenütt nagy
helyet ért el a forró ülés ellenére, és mindössze 0,7 mp-
tetszéssel fogadták amint csodálatos mutatványaival
cel maradt el Cruchlow leggyorsabb köridejétöl.
elkápráztatta a nézöket.
Azért, hogy vendégei teljes mértékben kiélvezhessék egy MotoGp hétvége hangulatát, a Motul Singapore
MotoGP Results
saját sátrában nyújtott számukra tökéletes kiszolgálást.
01 / Daniel Pedrosa, Repsol Honda Team
A Motul támogatta Tech3 csapatán túl a hétvége másik
02 / Marc Marquez, Repsol Honda Team 03 / Jorge Lorenzo, Yamaha Factory Racing 06 / Cal Crutchlow, Monster Yamaha Tech3 07 / Bradley Smith, Monster Yamaha Tech3 MotoGP Standings 01 / Marc Marquez, Repsol Honda Team, 298 pts 02 / Jorge Lorenzo, Yamaha Factory Racing, 255 pts 03 / Daniel Pedrosa, Repsol Honda Team, 244 pts 05 / C. Crutchlow, M. Yamaha Tech3, 166 pts
Motul Sport News 2013 © Motul - All right reserved
News and videos also available on:
Motul 119 bd Felix Faure • 93300 Aubervilliers Publishing & editing coordinator : Romain Grabowski /
[email protected] Credits : www.suzuki-racing, Standing Construct, 9 Epic, Socopur, Stand 41
www.youtube.com/motul www.facebook.com/motul
18
