2012. měsíčník Městského úřadu Jablonné nad Orlicí

Jablonský

ZPRAVODAJ 12/2012

měsíčník Městského úřadu Jablonné nad Orlicí

Betlémské svetlo

2

Informace z radnice

Jablonský ZPRAVODAJ

Slovo starosty Vážení čtenáři, přiblížil se konec dalšího roku a obvykle hodnotíme, co se z našich představ podařilo uskutečnit a co ne. Vzhledem k tomu, že některé akce během uzávěrky zpravodaje ještě „finišují“, seznámím vás s aktuálním stavem, hlavně investic, v příštím čísle. Předešlé zasedání zastupitelstva projednávalo, kromě pravidelných informací o stavu městských financí, i vyhlášku o místních poplatcích. Většina poplatků zůstává nezměněna. Navýšen byl pouze poplatek za druhého a dalšího psa o 100 Kč. Mnozí netrpělivě očekávají, jakou že to cenu budou platit za likvidaci odpadů. Toto téma zaplnilo titulní stránky regionálních novin. Nová cena bude 540 Kč za osobu – částka odpovídá skutečným nákladům na sběr směsného odpadu v minulém roce. V příštích letech se očekává více než trojnásobný nárůst ceny za uložení odpadu na skládku. Ve snaze docílit v budoucnu většího třídění směsného odpadu (tedy i snížení jeho produkce), se navyšuje odměna za vytříděný odpad v pytlích. Ti, kteří budou třídit, mohou značnou část prostředků získat zpátky v podobě finančního bonusu při platbě poplatku za odpad v dalším roce. Jeden bod znamená 5 Kč, zjednodušeně řečeno – za každý odevzdaný pytel či balík označený čárovým kódem získáte bonus 20 Kč do příštího roku. Systém třídění odpadu „dům od domu“ si od doby svého zavedení před třemi lety nachází čím dál větší počet přízniv-

ců. Od roku 2010 se ztrojnásobil a předpokládáme, že navýšená odměna za vytříděný odpad s čárovým kódem tento trend ještě podpoří. Značná pozornost zastupitelstva byla věnována pozemkům pod autobusovým nádražím. Zastupitelstvo vzalo na vědomí petici občanů vyjadřující nesouhlas s prodejem tohoto pozemku. Petici podepsalo 448 občanů. Zároveň ji podpořilo 292 účastníků ankety prostřednictvím internetu. Zastupitelstvo výraznou většinou neschválilo prodej pozemku firmě A+R Radonice. Zároveň neschválilo předloženou žádost na vyhlášení referenda souvisejícího s prodejem zmiňovaného pozemku. Bylo přijato usnesení, že se město bude nadále zabývat komplexním řešením lokality autobusového nádraží a Nádražní ulice. Po celý rok nás pronásleduje stres, který se ještě koncem roku umocňuje nezodpovězenými otázkami: jaký dárek svým blízkým nakoupit, kdy umyji ta okna, kde seženu stromek, kapra, strouhanku…? Toto zvýšené nervové vypětí je třeba vyvážit chvílemi uvolnění a odpočinku. K tomu se nabízejí adventní koncerty různých žánrů. Můžeme si vybrat i představení pěveckého sboru nebo umělecké školy. Rádi vás uvítáme během prvního vánočního svátku při tradičním setkání na náměstí. To letošní bude mít trochu pozměněnou podobu. Přeji vám všem pohodové předvánoční chvíle a příjemné svátky vánoční. Miroslav Wágner

INFORMACE Z RADNICE Zaměstnanci Městského úřadu a redakční rada Jablonského zpravodaje přejí všem občanům klidné prožití svátků vánočních a úspěšný vstup do nového roku 2013.

Úřední hodiny – MěÚ Jablonné n. O. – Vánoce 2013 24.–26. 12. 2012 – svátky 27.–28. 12. 2012 – zavřeno 31. 12. 2012 – zavřeno 1. 1. 2013 – svátek 2. 1. 2013 úřední den 8.00 –17.00 hodin

Informace z radnice

Obce a města Sdružení obcí Orlicko a Lanškrounska pořídily elektřinu na komoditní burze, ušetřily tím 15 procent nákladů, resp. 1,2 milionu Kč Celkem 21 obcí a měst mikroregionů Orlicko a Lanškrounsko se sdružilo ke společnému nákupu elektřiny na komoditní burze s cílem co nejvíce snížit cenu. K nákupu, který proběhl koncem srpna, si zvolily trh Českomoravské komoditní burzy Kladno, jež je využívána pro nákupy energií nejen ministerstvy, kraji a velkými městy, ale také už i menšími subjekty. Výsledek nákupu předčil očekávání členů obou svazků obcí – podařilo se snížit náklady za energie o 15 procent a společně tak ušetřit 1,2 milionu korun. Do společného nákupu sdružily samosprávy spotřebu svých městských a obecních úřadů, škol, center sociální péče, tělovýchovných jednot, technických služeb a dalších zřizovaných společností v celkovém objemu téměř 6 milionů kilowatthodin. Předmětem nákupu byla dodávka silové elektřiny v hladině nízkého napětí na poslední čtvrtletí letošního roku a celý rok 2013. Do společné poptávky se zapojilo celkem 69 subjektů, které disponují 392 elektroměry. Ve vlastní burzovní aukci se podařilo stlačit cenu elektřiny ze stávající úrovně 1 401 Kč/ MWh na 1 192 Kč/MWh.


Euroklíč 2012 v Pardubickém kraji Euroklíč zajišťuje rychlou a důstojnou dostupnost veřejných sociálních a technických kompenzačních zařízení (např. výtahů, svislých a schodišťových plošin apod.) osazených jednotným eurozámkem. Euroklíč lze použít v řadě zemí Evropy, u nás je již osazeno přes 500 míst (např. na úřadech, nádražích, čerpacích stanicích, v obchodních centrech apod.). Projekt realizuje Národní rada osob se zdravotním postižením ČR za finanční podpory Pardubického kraje a Ministerstva pro místní rozvoj ČR (více informací www.euroklic.cz). Euroklíč může zdarma získat každý držitel průkazu TP, ZTP a ZTP/P, diabetik, stomik a onkologický pacient, který má bydliště v Pardubickém kraji. Je nutné předložit občanský průkaz a průkaz TP, ZTP či ZTP/P. U těch, kteří nejsou držiteli průkazů, bude do Evidenční karty euroklíče napsáno krátké čestné prohlášení, že patří do některé z cílových skupin. Městský úřad Jablonné nad Orlicí obdržel 10 ks euroklíčů. Distribuci zajišťuje odbor hospodářsko-správní – dveře číslo 14. Ing. Jana Prudilová vedoucí HS odboru MěÚ

STROM SPLNĚNÝCH PŘÁNÍ Marta market 30. 11.–14. 12. 2012

Samospráva města a Městský úřad v Jablonném n. O. zve všechny důchodce na tradiční

14. TŘÍKRÁLOVÉ SETKÁNÍ v úterý 8. ledna 2013 ve 14.00 hodin v sále hotelu U Dubu. Po kulturním programu zahraje Roman Grus. Srdečně zvou pořadatelé.

Již posedmé můžete využít příležitosti obdarovat na vánoční svátky děti z dětských domovů nebo klienty ústavů sociální péče. Je to jednoduché. Ze stromečku v Marta marketu si sundáte přání, koupíte dárek, zabalíte ho a předáte zpět do obchodu. Dárek vyberte podle vlastního uvážení a podle vašich možností. Nakreslené přáníčko si můžete ponechat, je určené pro vás. V následujícím týdnu od 17. 12. dárky rozvezeme do jednotlivých ústavů. Děkujeme všem, kteří se do této již tradiční akce zapojí. Přejeme všem klidně prožitý advent a vánoční svátky.

3

4

Informace z radnice


Volba prezidenta republiky Rozhodnutím předsedy Senátu Parlamentu ČR ze dne 1. října 2012 byla vyhlášena volba prezidenta České republiky, která se koná ve dnech 11. a 12. ledna 2013, v případě druhého kola volby se uskuteční ve dnech 25. a 26. ledna 2013. Podmínky výkonu volebního práva a organizaci voleb prezidenta republiky upravuje zákon číslo 275/2012 Sb., o volbě prezidenta republiky a o změně některých zákonů, a vyhláška číslo 294/2012 Sb., o provedení některých ustanovení zákona o volbě prezidenta republiky.

Právo volit Voličem je státní občan České republiky, který alespoň druhý den volby prezidenta dosáhl věku 18 let. Ve druhém kole volby prezidenta může volit i občan, který alespoň druhý den konání druhého kola volby dosáhne věku 18 let.

Počty a sídla volebních okrsků V Jablonném nad Orlicí jsou 4 volební okrsky a volba prezidenta bude probíhat v tradičních prostorech – v Městské knihovně Jablonné nad Orlicí (1. a 2. okrsek) a v Základní škole Jablonné nad Orlicí (3. a 4. okrsek). Minimální počet členů okrskových volebních komisí byl stanoven na 5 členů.

Voličské průkazy a jejich vydávání

pobytu, může hlasovat za podmínek stanovených zákonem na voličský průkaz v jakémkoliv stálém okrsku na území České republiky nebo v jakémkoliv zvláštním volebním okrsku v zahraničí, tj. na zastupitelském úřadě nebo konzulárním úřadě ČR. Pro tyto případy je možno požádat o vydání voličského průkazu. Volič může požádat o vydání voličského průkazu písemným podáním opatřeným úředně ověřeným podpisem voliče, v elektronické podobě podepsané uznávaným elektronickým podpisem voliče [email protected] nebo v elektronické podobě zaslané prostřednictvím datové schránky (ID m5kb6ds) nejpozději do 4. ledna 2013 na MěÚ Jablonné nad Orlicí nebo osobně do okamžiku uzavření stálého seznamu, tj. do středy 9. ledna 2013 do 16. hodiny, v případě prvního kola volby prezidenta. V případě vyhlášení druhého kola volby prezidenta je termín pro písemné podání stanoven do 18. ledna 2013, při osobním podání do 23. ledna 2013. Lze požádat o vydání voličského průkazu i na oba termíny voleb současně. Hlasovací lístky budou voličům dodány do domácností podle místa trvalého pobytu nejpozději do 8. ledna 2013, v případě konání druhého kola volby prezidenta budou k dispozici ve volební místnosti. Další informace naleznete na stránkách Ministerstva vnitra ČR – www.mvcr.cz – Volba prezidenta.

Volič, který se nebude v době konání volby prezidenta ČR zdržovat ve svém okrsku v místě trvalého

Ing. Jana Prudilová vedoucí HS odboru MěÚ

Oznámení o době a místě konání volby prezidenta České republiky Starosta města Jablonné nad Orlicí podle § 34 odst. 1 písm. a) zákona číslo 275/2012 Sb., o volbě prezidenta republiky a změně některých zákonů, oznamuje: 1) Volba prezidenta republiky se uskuteční v pátek dne 11. ledna 2013 od 14.00 hod. do 22.00 hod. a v sobotu dne 12. ledna 2013 od 08.00 hod. do 14.00 hod. 2) Na území města budou vytvořeny 4 volební okrsky, a to: volební okrsek číslo 1 ve staré škole, ul. Aloise Hanuše 85

Informace z radnice


pro voliče bydlící v ulici – Aloise Hanuše, Českých bratří, Jateční, U Koupaliště, Na Dílech, Na Výsluní, náměstí 5. května, Stroužníky, Česká, Bystřecká volební okrsek číslo 2 ve staré škole, ul. Aloise Hanuše 85 pro voliče bydlící v ulici – Benátky, Hradisková, Jablonské nábřeží, Lubník, Mlýnská, Nádražní, Ostrovní, Pod Kopečkem, Pod Vyšehradem, Potoční, část Slezská (čp. 39, 40, 42, 43, 120, 151, 152, 156, 166, 284) volební okrsek číslo 3 v nové škole, ul. Jamenská 555 pro voliče bydlící v ulici – část ul. Jamenská (čp. 171, 685, 739), U Stadionu, U Lipek, Okružní volební okrsek číslo 4 v nové škole, ul. Jamenská 555 pro voliče bydlící v ulici – Jamenská, Na Vyhlídce, Nad Školou, Strmá, Teslov, U Borku, část ul. Slezská (čp. 38, 131, 165, 178, 183, 184, 196, 219, 227, 279, 281, 351, 538, 725) 3) Voliči bude umožněno hlasování poté, co ve volební místnosti prokáže okrskové volební komisi svoji totožnost a státní občanství České republiky platným cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky anebo cestovním průkazem nebo platným občanským průkazem. Neprokáže-li volič svou totožnost a státní občanství České republiky, nebude mu hlasování umožněno. 4) V případě, že si volič požádal o vydání voličského průkazu, může volit v kterémkoliv stálém okrsku na území ČR nebo v jakémkoliv zvláštním volebním okrsku v zahraničí (na zahraničním nebo konzulárním úřadě ČR). 5) Každému voliči budou dodány nejpozději 3 dny přede dnem konání volby prezidenta republiky hlasovací lístky na adresu trvalého pobytu. Ve dnech voleb může volič požádat o vydání nové sady hlasovacích lístků ve volební místnosti. 6) V případě vyhlášení druhého kola volby prezidenta bude vydáno nové oznámení o době a místě konání druhého kola volby.

Upozornění pro držitele průkazu ZTP a ZTP/P Pokud vám bylo v minulosti k vašemu průkazu mimořádných výhod vydáno dle ustanovení § 67 zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů (zákon o silničním provozu), i zvláštní označení do vozidla pro parkování 01 AA šestimístné číslo (uvedeno na zadní straně průkazu), máte lhůtu nejpozději do 31. 12. 2012 u Městského úřadu v Žamberku, odbor sociálních věcí a zdravotnictví, vyměnit toto stávající označení pro parkování za nový parkovací průkaz označující vozidlo přepravující osobu těžce zdravotně postiženou (nové označení 07). Pokud máte zájem o tuto výměnu, vezměte s sebou fotografii o rozměru 35 × 45 mm odpovídající současné podobě, stávající průkaz mimořádných výhod (ZTP nebo ZTP/P) a stávající zvláštní označení do vozidla pro parkování (01 AA šestimístné číslo). K této výměně se musíte dostavit osobně. • Speciální označení smí být používáno jen na vozidle, které zajišťuje přepravu těžce zdravotně postižené osoby (pokud vozidlo nezajišťuje pře-

• •

• • •

pravu těžce zdravotně postižené osoby, nemůže být označeno tímto parkovacím průkazem). Parkovací průkaz musí být umístěn na dobře viditelném místě. Je-li to naléhavě nutné, nemusí řidiči motorového vozidla označeného průkazem dodržovat zákaz státní, přitom ale nesmí být ohrožena bezpečnost a plynulost provozu na pozemních komunikacích. Na vyhrazeném parkovišti (znak „vozíčkáře“) je vozidlům bez tohoto označení zakázáno zastavení a stání. Pokud se průkaz použije v mezinárodním provozu, musí držitel průkazu respektovat práva hostitelské země. Parkovací průkaz je nepřenosný a jeho zneužití je právně postižitelné.

Nový parkovací průkaz si můžete vyzvednout v úřední dny na odboru sociálních věcí a zdravotnictví Městského úřadu v Žamberku, budova „Pošty“, II. patro, kancelář č. 27 – Bc. Trulíková. Mgr. Dagmar Ducháčková vedoucí odboru SOCZ MěÚ Žamberk

5

6


Informace z radnice

Aktuálně z Místní akční skupiny ORLICKO Vážení čtenáři, s blížícím se koncem roku vám přinášíme aktuální zprávy z Místní akční skupiny ORLICKO, která i během letošního podzimu pracovala naplno: přijala a administrovala celkem 30 žádostí o dotaci, připravila další projekt na rozvoj regionu a spustila portál NeziskovkyOrlicka.cz. Úspěšné a podpořené projekty přibývají na Orlicku jako houby po dešti… Dne 6. 9. 2012 ukončila MAS ORLICKO příjem žádostí do již šesté vyhlášené výzvy. Celkem 30 žadatelů z řad obcí, podnikatelů i neziskových organizací předložilo své žádosti na potřebné a užitečné projekty – z toho 22 projektů následně výběrová komise doporučila k podpoře z Programu rozvoje venkova. S podpořenými projekty se můžete seznámit na našich webových stránkách. Současně během podzimu ukončily realizaci projektů podpořených v loňském roce další organizace – např. Římskokatolická farnost Nekoř, pan Aleš Novák, SK OEZ Testa Letohrad nebo TJ Sokol Klášterec n. Orlicí (viz. foto). Poslední šance podat žádost se svým projektovým záměrem v tomto programovacím období bude příští rok na jaře v sedmé výzvě s předpokládanou celkovou alokací cca 9 milionů korun. Seznam vhodných příjemců spolu s finančním plánem bude zveřejněn začátkem roku. Neotálejte a své projektové záměry konzultujte včas!!! NeziskovkyOrlicka spuštěny! Na webových stránkách www.NeziskovkyOrlicka. cz byl spuštěn nový portál pro podporu volnočasových aktivit a spolků. Bezplatný prostor pro umístění svých dokumentů, prezentaci akcí, nebo nabídku prostor a vybavení zde tak naleznout všichni zájemci z řad neziskových organizací na území Orlicka. Širo-

ká veřejnost zde naopak již brzy najde přehled plesů, zábav a dalších akcí v regionu, stejně jako informaci o vhodných prostorách k pronájmu např. pro rodinné akce. Jedeme všichni – nový projekt na podporu cestovního ruchu Na podzim letošního roku byla také zakončena celoroční práce na přípravě nového projektu na podporu cestovního ruchu. Ve spolupráci s pěti dalšími místními akčními skupinami tak MAS ORLICKO předložila žádost o dotaci na projekt v celkové hodnotě 2 954 358 korun. Pokud budeme se svou žádostí úspěšní, již v příštím roce vás čeká mnoho nových aktivit v rámci unikátního projektu zaměřeného na využití elektrokol, jako dopravního prostředku pro všechny. Nové programovací období = větší území Dne 27.11.2012 projedná valná hromada Místní akční skupiny ORLICKO rozšíření svého území v rámci okresu Ústí nad Orlicí. Připojení k MAS ORLICKO již schválilo celkem 19 měst a obcí z Orlicko – Třebovska, které mají zájem od roku 2014 využívat služeb MAS ORLICKO obdobně, jako stávající obce. O novém území vás budeme informovat po schválení rozšíření území valnou hromadou. Více informací o aktivitách a činnosti MAS ORLICKO na www.mas.orlicko.cz nebo v kanceláři MAS na Divišově 669 v Žamberku

Výběr z ukončených projektů

RC Jablíčko


Rodinné centrum Jablíčko Jablonné n. O., ulice A.Hanuše – budova staré školy, 2. patro

Program akcí – prosinec 2012 Úterý 4. 12., středa 5. 12., vždy 16.00–18.00 hodin VÁNOCE V JABLÍČKU – prodejní výstava – prodejní výstava pro širokou veřejnost, v prostorách pracovny RC – prodej adventních kalendářů, perníků, vánoček, cukroví, hrnečků, zrcátek …a jiných vánočních dekorací – herna bude otevřena – dobrovolné vstupné bude použito na vybavení RC Středa 5. 12. od 16.00 hodin MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA – jako každý rok nás poctí návštěvou Mikuláš a jeho parta hodných i zlých přátel – pro každé dítě je přichystána nadílka ve formě balíčkuw – vstupné 40 Kč za rodinu (vše v ceně) Úterý 11. 12. od 16.00 hodin ZDOBÍME PERNÍČKY – přijďte si s námi upéci a ozdobit vánoční perníčky – vstupné 30 Kč (materiál v ceně)

Středa 12. 12. 2012 od 10.00 hodin CVIČENÍ RODIČŮ S DĚTMI – cvičení určené pro rodiče s dětmi samostatně chodícími od 1 roku do 3 let – s sebou cvičební oděv a pevnou obuv na přezutí – v tento den je herna otevřena až po ukončení cvičení – vstupné 30 Kč Středa 19. 12. od 16.00 hodin VÁNOČNÍ BESÍDKA – přijďte do Jablíčka na poslední setkání v tomto roce, mrkneme pod vánoční stromeček, zda tam nenajdeme nějaké dárky, mlsneme si cukroví a nasajeme vánoční atmosféru – vstupné dobrovolné OTEVÍRÁME POPRVÉ V NOVÉM ROCE 2013 Pátek 4. 1. od 9.00 hodin – dopolední program

Provozní doba Rodinného centra Jablíčko Po 9.30 – 12.00 hod. Zdravá rodina (zpívání a tancování s dětmi) Út 16.00 – 18.00 hod. Tvořivé dílny (dle měsíčního programu) St 10.00 – 12.00 hod. Cvičení rodičů s dětmi (cvičení pro děti samostatně chodící, probíhá dle programu na daný měsíc) Pá 9.30 – 12.00 hod. Rodiny sobě (skotačení s říkadly) Program trvá vždy cca 30 min. Děti, které se nechtějí programu účastnit, si mohou volně hrát.

www.rcjablicko.estranky.cz • Facebook.Rodinné centrum Jablíčko • RC je podporováno městem Jablonné nad Orlicí, Pardubickým krajem, Nadačním fondem nadaných a MPSV

7

8

Informace z radnice


Město Jablonné nad Orlicí vyhlašuje

nabídku nájmU bytu dle Pravidel pro pronajímání bytů v majetku Města Jablonné nad Orlicí Karta volného bytu (dle čl. II odst. 3 Pravidel pro pronajímání bytů v majetku Města Jablonné nad Orlicí) Adresa bytu: 561 64 Jablonné nad Orlicí Potoční čp. 683, č. bytu 10 Velikost bytu: 1+3 Kategorie: standard Nadzemní podlaží: 3 Podlahová plocha bytu celkem: 81,20 m2 (započitatelná 76,65 m2) z toho: kuchyň – 9,50 m2 pokoj – 20,80 m2 pokoj – 16,00 m2 pokoj – 14,90 m2

koupelna – 3,10 m2 WC – 1,00 m2 předsíň – 6,80 m2 sklep – 4,10 m2 balkon – 5,00 m2

Základní měsíční nájemné 4 307 Kč/měsíc (bez záloh na služby a vybavení) Zálohy na služby 530 Kč/měsíc (teplo, služby, voda 1 osoba, STA) Vyvolávací cena: 19 348 Kč Dražební jistina: 5 000 Kč (Dražební jistinu je nutno složit na účet MěÚ Jablonné nad Orlicí č. 29022–1324740309/0800, VS 442 nebo do pokladny města nejpozději do 14. prosince 2012 do 11. hodiny.) Dražba bytu se koná dne 17. prosince 2012 ve 13.00 hodin v zasedací místnosti zastupitelstva města v budově staré školy, Jablonné nad Orlicí, A. Hanuše 85. Prohlídka bytu možná od 1. 12. 2012 individuálně, v případě zájmu kontaktujte p. Imlaufa na tel. čísle 731 516 316. Kolo dražby: I.

Tohoto kola se mohou zúčastnit • manželé, z nichž alespoň jeden je občanem ČR a má trvalé bydliště v Jablonném nad Orlicí nebo spádových obcích (Jamné nad Orlicí, Orličky, Mistrovice, Bystřec, Verměřovice, Těchonín, Sobkovice, Studené) minimálně 1 rok nepřetržitě před dražbou bytu a ani jeden nemá ve vlastnictví byt nebo ve vlastnictví či spoluvlastnictví nemovitost s neobsazeným bytem, což osvědčí podpisem čestného prohlášení, a dále souhlasí se smluvním nájemným, • jednotlivá osoba, která pečuje o nezletilé dítě nebo děti (matka samoživitelka nebo rozvedený rodič, kterému byly svěřeny do péče nezletilé děti na dobu po rozvodu) a která má trvalé bydliště v Jablonném nad Orlicí nebo spádových obcích (Jamné nad Orlicí, Orličky, Mistrovice, Bystřec, Verměřovice, Těchonín, Sobkovice, Studené) minimálně 1 rok nepřetržitě před dražbou bytu a nemá ve vlastnictví byt nebo ve vlastnictví či spoluvlastnictví nemovitost s neobsazeným bytem, což osvědčí podpisem čestného prohlášení, a dále souhlasí se smluvním nájemným. Zájemci o účast v dražbě nesmí být vedeni za posledních 12 měsíců v seznamu dlužníků města, případně obce, ve kterých mají trvalý pobyt, což doloží písemným potvrzením. Tiskopis přihlášky a Pravidla pro pronajímání bytů v majetku města Jablonné nad Orlicí vám jsou k dispozici na MěÚ Jablonné nad Orlicí, odbor HS (tel. 465 461 557) nebo na www.jablonneno.cz (městský úřad – dokumenty města – bytová problematika).

Datum posledního dne, kdy je možno podat přihlášku do dražby: 11. prosince 2012 do 11. hodiny na MěÚ Jablonné nad Orlicí, odbor HS.

Informace z MěÚ Jablonné n. O. e-mailová adresa MěÚ s elektronickým podpisem: [email protected]

Informace z radnice


Albertinum, odborný léčebný ústav Žamberk

Nedílnou součástí léčebného procesu našich klientů a pacientů je tzv. ergoterapie. Ergoterapie je terapeutická metoda, jejímž hlavním cílem je dosažení či udržení co možná největší soběstačnosti člověka. Individuální ergoterapie v Albertinu je vedená odbornými pracovnicemi – ergoterapeutkami a zaměřuje se na individuální potřeby jednotlivých klientů a pacientů. Kromě podpory soběstačnosti a nácviku běžných denních činností se ergoterapie zaměřuje na trénink kognitivních funkcí (trénink paměti, rozhodování, logického myšlení, apod.), trénink jemné a hrubé motoriky či podporu řečových a komunikačních funkcí. Ergoterapeutky napomáhají tomu, aby naši klienti a pacienti mohli zůstat co nejdéle soběstační, což zahrnuje např. i poradenství a nabídku různých pomůcek (lupy, speciálně upravené příbory, podavače předmětů apod.). Pilířem ergoterapie u seniorů je aktivizace, která je nedílnou součástí zdravého stárnutí, a proto naše terapeutky podporují aktivizaci všech klientů a zejména pak těch, kteří se ze zdravotních či jiných důvodů nemohou účastnit skupinových aktivit. Pilířem ergoterapie u pacientů s duševní nemocí je taktéž aktivizace, dále jde o zachování pracovních návyků, o odreagování se, při společné práci se rozvíjí vztah jednotlivých pacientů. Lékaři mohou práci pacientů použít jako důležitou diagnostickou pomůcku. V historické etapě OLU Albertinum bylo běžné, že se pacientky např. staraly o úklid, sbíraly léčivé byliny, pěstovaly bource morušového. K areálu patřila velká zeleninová zahrada, ovocný sad, k přilepšení stravy se chovala prasata. Jídelníček obsahoval například vnitřnosti a jáhly jako zdroj křemíku, po večeři

se pil bylinkový čaj zvaný „Albertinská směs“, jehož přesné složení nám dnes není známo. V současné době v Albertinu probíhá ergoterapie na oddělení LDN, na psychiatrii a na oddělení sociálních lůžek. Klienti a pacienti ji vnímají velmi pozitivně a často si domů odvezou vyrobený dárek pro své blízké nebo milou vzpomínku pro sebe. Hana Kroulíková, ergoterapeutka

Odbor kultury a cestovního ruchu MěÚ Jablonné nad Orlicí pořádá

Počítačový kurz pro seniory Úroveň: pokročilí Obsah: internet, zpracování digitální fotografie, MS Word, MS Excel, práce se soubory a složkami Termín: 15. ledna – 14. února 2013, vždy v úterý a ve čtvrtek Cena: 450 Kč za 10 lekcí Přihlášky: do 11. ledna spolu se zálohou 200 Kč v infocentru

Charita

Cítili jsme od sestřiček velkou podporu… Smrt je součástí života – bolestivou, ale nevyhnutelnou. Když se nás začne týkat osobně a máme-li nablízku člověka, který odchází ze života, může nám být nápomocna služba domácí hospicové péče. Paní Petra Králová z Libchav vypráví o zkušenosti s odchodem své tchyně, která zemřela v srpnu 2012. Můžete nám říci něco o zdravotním stavu vaší tchyně? Manželova maminka onemocněla před čtyřmi lety rakovinou tlustého střeva. Po operaci, kdy se odstranilo

nádorové ložisko, byla v uspokojivém stavu, chodila na ozařování do Pardubic a brala léky. Letos začátkem června se její stav začal hodně horšit. V nemocnici jí zjistili metastázy na plicích a v kostech. Babička

9

10

Jablonský ZPRAVODAJ byla vždy velká bojovnice, ale tehdy nám sama říkala, že jí není dobře. Pak už nemohla chodit, seděla jen chvíli na posteli, přešla si na záchod, nemohla nic jíst. Po pěti pobytech v nemocnici jsme si ji vzali domů, kde po týdnu zemřela. Bylo jí 68 let. Pro každého je jistě těžké vyrovnat se s nemocí. Jak svůj stav brala? Od začátku chtěla nekompromisně znát pravdu o svém zdravotním stavu. Prala se s nemocí a přesvědčila i své okolí o tom, že se s ní dokáže poprat. A myslím, že to opravdu dokázala… I když to bylo těžké… Ona byla silná žena. Dříve pracovala na pile, a to ne proto, že by nesehnala jinou práci, ale proto, že ji to bavilo. Říkala nám, že ji baví vůně dřeva. Vždy si věděla rady, nikdy nepotřebovali s tchánem naši pomoc, na všechno stačili sami. Obdivovala jsem ji, když onemocněla, protože o své nemoci vždy otevřeně mluvila. Třeba řekla paní doktorce: „Já tu mrchu stejně porazím!“ Tedy ona to řekla peprněji… Měla v sobě ohromnou vitalitu a touhu po životě. Jak jste se dostali k Charitě? Moje známá tam pracuje jako sestřička a mám již z dřívější doby zkušenost s jejich prací. Proto jsem rodině navrhla tuto péči. Všichni jsme se ze začátku báli, zda to doma zvládneme, ale bylo to jediné možné řešení, když jsme babičku chtěli mít doma. Měla čtyři infuze denně, sondu do žaludku… Sestřičky sem jezdily 3–4× denně, kdykoli jsme jim mohli zavolat a na cokoliv se zeptat, třeba v noci. Staral se o ni tchán a my jsme se tam střídali po nocích, aby se mohl vyspat.

Informace z radnice • Školní okénko V čem vidíte hlavní přínos domácí hospicové péče? Jsme za tu službu velmi vděční. Asi každý by si přál zemřít doma, domácí prostředí je nenahraditelné. Babička byla šťastná, že je doma. A bylo pro nás neuvěřitelné, že to opravdu funguje tak, že nemusíme mít o nic obavy. Sestřičky nám se vším poradily. Třeba v tom, abychom se ve službách u nemocné střídali, protože nevíme, jak dlouho to bude trvat. Jsou to věci, které se zdají být jednoduché, ale člověk v té situaci není schopen je vidět z nadhledu. I když jsme se zpočátku obávali, zvládli jsme to dobře a cítili jsme od sestřiček velkou podporu. Kdykoli byly ochotné přijet, kdykoli jsme jim mohli zavolat. Bez jejich pomoci bychom to nezvládli, protože bychom nevěděli co a jak. Máte zkušenost s odchodem blízkého člověka ze života. Můžete k tomu něco říci? Jsou to smutné záležitosti, ale důležité… Sama babička nám říkala, ať už konečně pochopíme, že umírá. Člověk, který je u umírání druhého člověka, dojde svým způsobem ke smíření s tím, že smrt je přirozenou součástí života, že není vyhnutí. Samozřejmě nás napadalo, jestli si ty čtyři poslední roky dost užila, že mohla být doma déle než jen týden před smrtí atd. atd…. Ale to k tomu asi patří. Jako rodinu nás to stmelilo. Máte nějakou naději, že ten člověk stále existuje? Ano. Moje maminka zemřela na podobné onemocnění, když jí bylo 45 let. Babička mi teď k posledku říkávala, že na ni často myslí. Tak snad už jsou spolu… IM

ŠKOLNÍ OKÉNKO Hudební pořad manželů Kocůrkových Dne 8. 11. vystoupili pro žáky 1. stupně naší školy ve svém hudebním pořadu manželé Kocůrkovi z brněnského kraje. Představili dětem řadu neobvyklých hudebních nástrojů, které přivezl pan Kocůrek ze svých cest po Indii, Tibetu a jiných exotických zemí. Zazněla i hudba pravěku a středověku, písně z Afriky, Jižní Ameriky, Asie i severní Evropy. Paní Kocůrková

představila zblízka svůj koncertní nástroj skladbami Vivaldiho a Paganiniho. Děti si na závěr pořadu s hudebníky s chutí zazpívaly za doprovodu houslí a kytary známé písně. Zajímavostí je, že žákyně 1. třídy Terezka J. překvapila pana Kocůrka tím, že také zahrála na nástroj australských domorodců – didgeri-doo .

Příspěvky dětí k článku o Kocůrkových: Pan Kocůrek se nám určitě moc líbil. Všem se nám líbilo, na jaké zajímavé nástroje hraje. Nikdy předtím jsme takové nástroje neviděli. U paní Kocůrkové jsme si jistě všimli, jak rychle hraje na housle. Jozífek Strnad, 4. třída

Na panu Kocůrkovi se nám líbilo, jak umí hrát na různé hudební nástroje z daleka. Také paní Kocůrková hraje moc hezky na housle. Říkala nám o nich, kde je kobylka, pavouk, šnek, žabka a koňské žíně. Dě-

Školní okénko


kujeme za hudební představení a chceme, aby k nám přijeli manželé Kocůrkovi zas. Kateřina Drnovská, 4. třída Pan a paní Kocůrkovi nám přivezli ukázat zajímavé nástroje a také nám na ně zahráli. Byla to krása. Paní Kocůrková je báječná houslistka a pan Kocůrek nám vyprávěl malý příběh o indických dětech. Přivezli nám ukázat z Indie i krásný barevný kobereček. Moc se mi to líbilo. Veronika Bartoníčková, 4. třída

Návštěva Polska Již podruhé se naše škola účastní mezinárodního dvouletého projektu Comenius. Naši žáci spolu se žáky škol z Polska, Kypru, Španělska a Skotska si budou dopisovat, komunikovat po internetu, navštěvovat se a sdílet informace o historii Evropy a hlavně zúčastněných zemí. 14. – 18. 11 sedm žáků a čtyři učitelé školy navštívili základní školu ve Starých Skoszewách (20 km od Lodže).

Středa 14. 11. 2012 Ve středu ráno jsme se sešli na nádraží v Jablonném nad Orlicí. V 7:52 vyrážíme směr Wroclaw a Lodž. Cestou jsme zkoušeli prezentaci naší školy. Při čekání na vlak (2 h) jsme se prošli po Wroclawi. Se zpožděním vlaku jsme přijeli pozdě večer do našich rodin.

11

12

Jablonský ZPRAVODAJ Velké obavy z nedorozumění jazyka brzy opadly, jelikož polský jazyk je velmi podobný tomu našemu. Čtvrtek 15. 11. 2012 Kolem deváté hodiny jsme dorazili do školy ve Starých Skoszewách. Rozdělili jsme se do tříd a naučili se nová slovíčka. Před obědem každá škola odprezentovala svou zemi. Polské děti nám zahrály divadlo o polské historii a zazpívaly pro každou zemi jejich píseň. Pro nás zazpíval jeden velmi nadaný chlapec píseň od Heleny Vondráčkové Malovaný džbánku. Na oběd jsme šli do rodin. Odpoledne jsme se všichni sešli za školou a udělali si táborák. Po něm jsme se vrátili do školy a vyráběli barevný papír. Pozdě večer si pro nás přijeli „náhradní“ rodiče a jeli jme domů.

Školní okénko gast, kde Němci ve druhé světové válce převáželi Židy do koncentračních táborů. Byl tam dlouhý tunel s letopočty 1939 – 1945 a vedle starý vlak s vagóny a budova s názvem Radegast a žulové kvádry s názvy koncentračních táborů. Den v Lodži jsme ukončili v nákupním centru Manufaktura a vrátili jsme se zpět do rodin. Neděle 18. 11. 2012 V neděli jsme se věnovali návratu domů. Cestou z rodin jsme se zastavili v bufetu na oběd, protože nám ujel vlak. Nakonec jsme se vrátili domů pozdě večer. Lenka Černohousová a Viktória Janotová

Pátek 16. 11. 2012 Brzy ráno jsme nasedli do autobusu a jeli do hlavního města – Varšavy. Nejprve jsme šli do královského zámku. Paní průvodkyně mluvila polsky, tak nám paní učitelka Fáberová musela něco překládat. Poté jsme jeli do Centra nauki Kopernik – IQ park, kde jsme si to náramně užili. Sobota 17. 11. 2012 Sobota byla v duchu prohlídky Lodže. Všichni jsme si fotili krásné město. Navštívili jsme katedrálu, kde byla kopie Turínského plátna (tělo Ježíše na plátně) a před vchodem socha papeže. Odtud jsme pokračovali do muzea filmu s exponáty z nového francouzského filmu Létající stroj. Bavilo nás to tam víc než v zámku. Poté jsme pokračovali k památníku Rade-

Vědecký svět v učebnách LSG Prof. RNDr. Petr Kulhánek, CSc: Temná energie, temná hmota ve vesmíru Unikátní seriál přednášek špičkových osobností české vědy pokračuje v prosinci. Letohradské soukromé gymnázium připravilo pro veřejnost i studenty seriál přednášek a besed z oblasti přírodních věd. Vědecké kapacity z Univerzity Karlovy, Akademie věd, ČVUT i dalších institucí v nich v průběhu roku populárním způsobem přiblíží „velkou vědu malému městu“. A gymnázium tak důstojně oslaví 20 let svého působení v regionu. http://www.lsg.cz/images/2011_2012/ doplnky/cern/kolaz.jpg V prosinci bude seriál pokračovat přednáškou brilantního fyzika prof. RNDr. Petra Kulhánka, CSc, z ČVUT Praha. A téma? Opět navýsost zajímavé: Temná energie, temná hmota ve vesmíru. I věda se dá podat vtipně a populárně. Přijďte se přesvědčit 11. prosince 2012 v 17 hodin. Vstup zdarma. Oslavte s námi naše dvacetiny! Nádhernou vědou…!!!

Školní okénko


13

14


Školní okénko • Městská knihovna

Vánoční koncerty a vystoupení Podorlického DPS a Jabloňky 28. 11. – adventní vystoupení ve firmě Contipro – Dolní Dobrouč 30. 11. – vystoupení Jabloňky na rozsvěcení vánočního stromečku – ve škole dopoledne 3. a 4. 12. – 2 × 2 vystoupení s Jabloňkou a dramatickým kroužkem – školní jarmark 8. 12. – vystoupení Jabloňky v Sobkovicích ve 14.00 s tanečním kroužkem 9. 12. – koncert s Radkem Žaludem v kostele v Jablonném – od 17 hod. 12. 12. – koncert s Jabloňkou v kostele v Orličkách 21. 12. – vystoupení s Jabloňkou na setkání školy v tělocvičně – dopoledne 25. 12. – vystoupení na Setkání o Vánocích na náměstí s Chrámovým sborem a Jabloňkou

MĚSTSKÁ KNIHOVNA Otevírací doba na přelomu roku Knihovna bude od 24. prosince do 1. ledna 2012 uzavřena. V novém roce bude poprvé otevřeno ve středu 2. ledna (dětské oddělení). Registrační poplatky a otevírací doba zůstávají pro další rok beze změny.

Černá hodinka Zveme děti na adventní posezení v dětském oddělení knihovny, a to ve středu 12. prosince od 17 hodin. Při svíčkách si budeme povídat a číst o Vánocích, zkusíme si lidové zvyky a staré dětské hry.

Všem čtenářům přejeme klidné vánoční svátky a v příštím roce hodně milých chvil nad knihou. Těšíme se na vás!

Zajímavosti z českého knižního trhu (údaje za rok 2011) Knižní produkce V loňském roce vyšlo v ČR celkem 16 017 titulů knih, z toho bylo více než 34 % přeloženo z cizích jazyků. Nejvíce se překládá z angličtiny (57 % z přeložených knih). Beletrie se podílí na celkovém počtu 41 %, zbytek je naučná literatura a učebnice. Roste počet knih pro děti (8,3 %). Prodej Byly nakoupeny knihy přibližně za 7 miliard korun. Průměrná cena knihy se vzhledem k různým slevám zjišťuje velmi obtížně, odborníky byla stanovena na přibližně 240 Kč. Ti, kdo knihy kupují, si koupili průměrně 5 knih a vydali za ně 1 214 Kč. V přepočtu na celou populaci je to 2,3 knihy/osobu a 558 Kč. Čeští nakladatelé Alespoň jednu publikaci vydalo 2 529 různých subjektů. Nejvyšší produkci měly Albatros Media (804 titulů), Euromedia Group (474 titulů) a Grada Publishing (420 titulů). Z 29 největších českých nakladatelství (měřítkem je počet vydaných titulů) patří 10 vysokým školám nebo státu. Knižní maloobchod V ČR je přes 550 „kamenných“ knihkupectví, z toho 186 v rámci obchodních řetězců. Roste význam internetových knihkupectví. (Údaje jsou čerpány ze Zprávy o českém knižním trhu 2011/2012, kterou vydal Svaz českých knihkupců a nakladatelů. Celou Zprávu s dalšími podrobnostmi si můžete prostudovat na http://www.sckn.cz/content/zpravy/file847.pdf).

Kultura


KULTURA MIMOŘÁDNÉ FILMOVÉ ZÁŽITKY V NAŠEM KINĚ Představení nejen pro seniory Vrásky z lásky a Radoslav Brzobohatý 12. září 2012 zemřel významný český herec Radoslav Brzobohatý, který byl velice oblíbený nejen u starších, ale i mladých diváků. Jako vzpomínku na něj uvádíme jeho poslední film Vrásky z lásky. Režisér Jiří Strach dal v tomto filmu vyniknout hereckému umění Jiřiny Bohdalové a Radoslava Brzobohatého, kteří se tak po čtyřiceti letech znovu setkali na filmovém plátně. Ota je bývalý učitel a ve svém věku má již řadu vrtochů, kterými poněkud komplikuje život svému synovi a snaše. Nyní jej čeká náročná operace a Ota se rozhodne, že je ta správná doba, kdy je třeba vyhledat někoho, kdo kdysi dávno velmi ovlivnil jeho život. Setkání s herečkou Janou je ale poněkud jiné, než si představoval. Přesto je to právě tahle vitální dáma, která nemíní nerezignovat na aktivní život, která znovu zamotá jeho osud. Díky Janě se Ota vydává na napínavou cestu, na jakou by si možná ani v mladším věku netroufl. A je to právě tohle důležité setkání, které oba utvrdí v poznání, že nejhorší, co může člověk udělat, je všechno vzdát. Máte jedinečnou možnost zhlédnout v našem kině tento laskavý, dojemný i humorný příběh. Rozhodli jsme se vyjít vstříc hlavně starším divákům, a proto budeme promítat jak odpoledne v 13.30 hodin, tak večer v 19.30 hodin. Takže se na vás těšíme v úterý 4. prosince v 13.30 hodin odpoledne a v 19.30 hodin večer v sále kina.

Oscarový film TITANIC ve 3D v našem kině Už tomu bylo 100 let, kdy z přístavu Southampton dne 10. dubna 1912 vyplula legendární „nepotopitelná“ loď Titanic. Na palubě byli také chudý Jack a bohatá Rose. Prožili spolu nejkrásnější chvíle života až do oné osudné noci, kdy se krásná romance změnila ve zběsilý a tragický zápas o záchranu. Převedení Titanicu do třetího rozměru trvalo více než rok a sám režisér James Cameron na něj osobně dohlížel. Konverze do 3D je tak dokonalá, že divák v řadě scén těžko uvěří, že film nebyl ve třetím rozměru původně natočen, což slibuje neobyčejnou podívanou. Přesvědčte se o tom na vlastní oči. Neděle 9. prosince v 17 hodin, sál kina v Jablonném nad Orlicí

Mimořádné hudební představení SKUPINA U2 ve 3D Opravdová lahůdka pro milovníky U2, kdy pulsující atmosféra vtáhne všechny diváky do živého koncertu. Bylo pořízeno celkem 100 hodin záznamu pomocí co největšího počtu 3D kamer a byl využit 5.1 Surround zvuk. Uvidíte záznamy z koncertů v Jižní Americe během turné „Vertigo“ v Mexiku, Brazílii, Chile a v Argentině. Připravili jsme pro vás noční představení: v neděli 23. prosince v 21 hodin sál kina v Jablonném nad Orlicí. POSLEDNÍ MOŽNOST! V ROCE 2013 KONČÍ LICENCE.

15

16

Kultura


Program digitálního kina prosinec 2012 Jablonné nad Orlicí Sobota 1. 12. / pondělí 3. 12. v 19.30 hodin 2D – 70 min. – 69 + 1 Kč – ČR – přístupné od 15 let

Odpad, město, smrt Už jednou jsme s Hřebejkem opustili běžné filmové pole a vydali se kousek jiným směrem. A našli jsme tam operu Zítra se bude… Tentokrát jdeme s Hřebejkem na výlet do již neexistujícího Divadla Komedie a s jejich herci pak pokračujeme ještě dál do Německa za Fassbinderem. Cesta je to neprošlapaná a místy i trošku šmucige, ale pro leckoho jistě zajímavější než karibské pláže.” Neděle 2. 12. v 17.30 hodin 3D – 82 min. – 119 + 1 Kč – ČR – přístupný

Kozí příběh se sýrem V české animované komedii nás bude provázet oblíbená postava prostořeké Kozy s hlasem Jiřího Lábuse. V příběhu teď Koza představí svět pohádek v království, pro jehož krále jsou sýry nad zlato. Animovaným postavám dali svůj hlas významní čeští herci. Úterý 4. 12. v 13.30 a v 19.30 hodin 2D – 101 min. – 69 + 1 Kč – ČR – přístupný

Vrásky z lásky Ota je bývalý učitel a ve svém věku má již řadu vrtochů, kterými poněkud komplikuje život svému synovi a snaše. Nyní jej čeká náročná operace a Ota se rozhodne, že je ta správná doba, kdy je třeba vyhledat někoho, kdo kdysi dávno velmi ovlivnil jeho život. 2D čtvrtek 6.12. – 99 + 1 Kč v 17.30 hodin 3D sobota 8. 12. – 149 + 1 Kč v 17.30 hodin 90 min. – USA – přístupný

Legendární parta Když se jeden zloduch rozhodne vzít dětem na celém světě radost ze života, dá se dohromady parta superhrdinů a ta se ho pokusí zastavit. Její členové jsou skutečně legendární. Provázejí každého z nás od

dětství, ale nikoho asi ještě nenapadlo, že by ti, kdo rozdávají dětem radost, taky uměli rozdávat rány. Sobota 8. 12. v 19.30 hodin 3D – 95 min. – 129 +1 Kč – USA – přístupný od 15 let

Návrat do Silent Hill Už několik let je Heather na útěku před temnými silami. V den svých osmnáctých narozenin, po strašných nočních můrách a náhlém zmizení otce, si uvědomí, že už není tou Heather, kterou bývala. Toto nové poznání ji zavede hluboko do světa démonů a hrozí jí věčné uvěznění v Silent Hill. Neděle 9. 12. v 17.00 hodin 3D – 194 min. – 129 + 1 Kč – USA – přístupný

Titanic 3D Oscarový film se vrací na plátna kin ve 3D. Byl obrovský a luxusní. Lidé o něm ve své pýše říkali, že je nepotopitelný. Když vyplouval Titanic na svou první plavbu, byli na jeho palubě také chudý Jack a bohatá Rose. Pondělí 10. 12. / úterý 11. 12. v 19.30 hodin 2D – 130 min. – 99 + 1 Kč – USA – přístupný od 12 let

Anna Karenina Epický milostný příběh Nesmrtelný příběh ženy, kterou zahubila láska. Osud Anny Kareniny je díky románové předloze Lva Nikolajeviče Tolstého všeobecně známý, ale režisér Joe Wright z něj přesto dokázal vytvořit naprosto unikátní zážitek. Podařilo se mu to už v adaptacích dalších literárních klasik, Pýše a předsudku a Pokání, a v tandemu se scenáristou s českými kořeny Tomem Stoppardem (Zamilovaný Shakespeare) to vyšlo i tentokrát. Stvořili film, jehož obrazy jsou tak silné a působivé, jako emoce, jež zachycují. 2D pátek 14. 12. / pondělí 17. 12. – 99 + 1 Kč v 19.30 hodin – titulky 3D neděle 16. 12. / úterý 18. 12. – 139 + 1 Kč v 19.30 hodin – dabing 164 min. – USA – přístupné

Hobit: Neočekávaná cesta Hobit: Neočekávaná cesta, první díl trilogie filmových adaptací od J. R. R. Tolkiena Hobit. Všechny tři

Kultura filmy se odehrávají ve Středozemi 60 let před Pánem prstenů. Tato část sleduje cestu hlavní postavy Bilbo Pytlíka, který se ocitne na dobrodružné výpravě. Středa 19. 12. / čtvrtek 20. 12. v 19.30 hodin 2D – 84 min. – 89 + 1 Kč – Francie – přístupný

Oui, šéfe! Třicátník Jacky Bonnot je talentovaný kuchař a ctitel velkého kuchařského umění. Sní o úspěchu a o tom, že si jednoho dne otevře vlastní restauraci. Finanční situace jej nutí přijímat podřadné práce, které si však není schopen udržet. Život se mu změní ve chvíli, kdy mu cestu zkříží slavný šéfkuchař Alexandre Lagarde. Zavedenou pozici Alexandra Lagarda totiž ohrožuje finanční skupina vlastnící síť jeho restaurací… 2D pátek 21. 12. – 99 + 1 Kč v 19.30 hodin – titulky 3D sobota 22. 12. – 149 Kč v 19.30 hodin – dabing 127 min. – USA – přístupný od 12 let

Jablonský ZPRAVODAJ Čtvrtek 27. 12. v 19.30 hodin 2D – 84 min. – 79 + 1 Kč – ČR – přístupný od 15 let

Až do města Aš Jeden z nejočekávanějších debutů tohoto roku, který byl Slovenskem nominován na Oscara. Dorotka právě odmaturovala a ráda by se vrhla do života. Na východním Slovensku, odkud pochází, ji však příliš štěstí nečeká. S těžkým srdcem se tak loučí se svým přítelem, opouští svou rodinu a vydává se za lepším životem až do vzdálené Aše. Její nespoutaná spolubydlící z ubytovny Silvie ji záhy seznamuje s odvrácenou stranou života v tomto pohraničním městě, do kterého se Dorotka stále hlouběji propadá. Pátek 28. 12. / sobota 29. 12. v 19.30 hodin 2D – 130 min. – 99 Kč – USA – přístupný od 12 let

Jack Reacher: Poslední výstřel

Příběh natočený podle románu Yanna Martela se soustřeďuje na Pí Patela z Indie, syna majitele zoologické zahrady, z něhož bude později ředitel. Pí si jednou vyjede lodí na Tichý oceán, ale loď ztroskotá a on se dostane pouze na záchranný člun, kde s ním plují i hyena, samice orangutana, zebra a tygr indický. Celý tento příběh je o víře, naději i šanci přežít tuto nešťastnou událost.

Filmová adaptace novely Výstřel britského spisovatele Leeho Childa. Bývalý snajpr James Barr a bývalý vyšetřovatel Jack Reacher se kdysi potkali v armádě. Barr tehdy zastřelil čtyři lidi, ale nakonec nebyl obviněn pro nedostatek důkazů. Reacher mu přísahal, že ho dostane, pokud se o to pokusí znovu. Když je Barr obviněn ze střelby do davu, při které padlo šest výstřelů a zemřelo pět lidí, požaduje, aby k jeho případu byl přidělen Jack Reacher. Ten zpočátku věří, že je Barr vinen. Jenže krédo vojenských snajprů zní „Jeden výstřel, jeden mrtvý“.

Neděle 23. 12. ve 21.00 hodin

Pátek 28. 12. / sobota 29. 12. v 17.30 hodin

3D 85 min – 149 + 1 Kč – USA – přístupný

3D – 93 min. – 129 Kč – USA – přístupný

U2 3D

Sammyho dobrodružství 2

Opravdová lahůdka pro milovníky U2, kdy pulsující atmosféra vtáhne všechny diváky do živého koncertu. U tohoto filmu byla využita ve své době nejnovější 3D digitální technologie a 5.1 Surround zvuk, které spolu utvářejí doslova pohlcující zážitek, jako žádné jiné 3D či záznam koncertu před tím.

Sammy a Ray, dva nerozluční želví přátelé, si užívají života u korálového útesu. Jednoho dne je však uloví pytlácká loď a oni se ocitnou v zajetí ohromného akvária v Dubaji. Želvy se ovšem jen tak nevzdávají a za pomoci svých mláďátek Rickyho a Elly jsou rozhodnuti dokázat nemožné a dostat se zpět na svobodu.

Pí a jeho život

Leden 2013 Úterý 1. ledna 2013 až neděle 6. ledna 2013 kino nepromítá. Pondělí 7. 1. / úterý 8. 1 / pátek 11. 1. v 19.30 hodin 2D – 152 min. – VB

Bídníci Hlavním hrdinou muzikálu, natočeného podle stejnojmenného románu Victora Huga, je Jean Valjean (Hugh Jackman), který je odsouzen na galeje za to,

že ukradl kousek chleba. Po svém propuštění se z něj stává skutečný zločinec, který procitne ze svých hříchů, až když biskup zapře před policií jeho loupež. Deset let poté se stává starostou městečka Vigau, velitelem místní policie je však naneštěstí jmenován inspektor Javert (Russell Crowe), který má s Valjeanem z galejí nevyřízené účty.

17

18

Kultura

Jablonský ZPRAVODAJ Středa 9. 1. / čtvrtek 10. 1. v 19.30 hodin 2D – 109 min. – 89 + 1 Kč – USA – přístupný

Sedm psychopatů Scenárista Marty se zoufale snaží dokončit svůj nejnovější scénář, ale chybí mu inspirace. Tu se rozhodne hledat u svých dvou kamarádů: poněkud výstředního a většinou nezaměstnaného herce Billyho a silně nábožensky založeného Hanse, který má za sebou poměrně působivou kriminální minulost. Tihle dva se příležitostně živí krádežemi psů, které po vypsání odměny vrací jejich zazobaným páníčkům. Proti tomuhle výnosnému byznysu má velké výhrady Billyho okouzlující přítelkyně Angela. Pondělí 14. 1. / úterý 15. 1./ pátek 18. 1. v 19.30 hodin 2D – 112 min. – 89 Kč – USA – přístupný od 12 let

Ladíme Beca (Anna Kendrick) nastoupila na novou školu a jako těžký introvert má v plánu nikam se nezařazovat a s nikým se nepřátelit. To je první důvod, proč ji nepotkáte jinak než se sluchátky na uších. Tím druhým je touha stát se úspěšnou dýdžejkou. Svého plánu se drží až do chvíle, než narazí na velmi nesourodou partu holek (upjaté královny krásy, urostlé drsňačky, sexuální dračice i těžké asociálky), které spojuje soutěžní sborové zpívání slavných písniček bez hudebního doprovodu. Ten si vytvářejí vlastním hlasem. 2D pondělí 14. 1. / středa 16. 1. – 99 + 1 Kč v 17.30 hodin 3D pátek 18. 1. – 129 + 1 Kč v 17.30 hodin 94 min – USA – přístupný

Raubíř Ralf Wreck-It Ralph touží po tom, aby byl milován tak jako perfektní Good Guy jménem Fix-It Felix z jeho hry. Problém je v tom, že nikdo nemiluje Bad Guye. Ale oni milují hrdiny… Takže když přichází moderní hra ve stylu „kdo dřív vystřelí“, kde se objeví neoblomná Sergeant Calhoun, Ralph to vidí jako příležitost k hrdinství a štěstí. Vplíží se do hry s jednoduchým plánem – vyhrát medaili – ale brzy zničí všechno a nechtěně vypustí smrtelného nepřítele, který ohrožuje každou hru v arkádě. Středa 16. 1. / čtvrtek 17. 1. v 19.30 hodin 2D – 120 min. – USA – přístupný od 12 let

Argo 4. listopadu 1979 obsadila skupina iránských studentů americké velvyslanectví v Teheránu. Studenti zajali 52 lidí, které drželi v zajetí 444 dnů. Ale uprostřed chaosu se podařilo šesti Američanům utéct a najít

útočiště v domě kanadského velvyslance Kena Taylora. Aby USA mohla dostat těchto šest diplomatů zpět do Ameriky, tak Tony Mendez, specialista na exfiltrace, přichází s plánem propašovat je jako filmový štáb kanadské televize CBC. Kvůli věrohodnosti vznikl i scénář k filmu nesoucí název Argo. Sobota 19. 1. v 17.30 hodin 2D – 102 min. – USA – přístupný od 12 let

Samsara Film byl natáčen pět let ve dvaceti pěti zemích pěti kontinentů na 70mm film. SAMSARA nás zavádí do rozdílných světů. Posvátných území, míst postižených katastrofami, průmyslových komplexů a přírodních zázraků. Bez jakéhokoliv dialogu a průvodního textu vyvrací SAMSARA naše představy o tradičním dokumentu. Podporuje naši vlastní představivost, inspirovanou dech beroucími obrazy a transcendentní hudbou, která do starého světa vnáší moderní prvky.

Betlémské světlo 2012 Myšlenka předávání betlémského světla vznikla v Rakousku jako součást charitativní akce.Předávání křehkého plamínku se díky skautským organizacím odtud rozšířilo do dalších zemí po celé Evropě i do zámoří. Poprvé plamínek přicestoval v roce 1986 letadlem z místa narození Ježíše Krista – Betléma – do rakouského Lince. K nám se betlémské světlo dostalo hned po sametové revoluci a v rukou českých skautů žijících v exilu připutovalo až pod sochu sv. Václava v Praze. V roce 1990 se s myšlenkou betlémského světla seznámili brněnští skauti na vídeňském jamboree – mezinárodním setkání skautů a skautek z celého světa – a již na podzim téhož roku začali připravovat českou verzi. Nosnou myšlenkou bylo a stále je ukázat, že o Vánocích nejde ani tak o kupu dárků a jídla, ale o to, prožít Vánoce v klidu a pohodě s těmi, které máme rádi a oni nás. Že mnoho radosti mohou udělat i bez peněz a svou chutí přispět k této atmosféře. Po roce rozvezou skauti světýlko vlakem do všech koutů naší vlasti. A o 4. neděli adventní 23. prosince 2012 si budete moci přinést světýlko domů sami (z kostela sv. Bartoloměje v době od 8.45 do 9.00 hodin nebo od informačního centra na náměstí od 9.00 do 10.00 hodin) nebo vám ho na požádání skauti přinesou (oznámit do 20. 12. na tel. čísle 465 641 845 nebo 736 101 151). Všichni členové střediska Medvěd Jablonné nad Orlicí přejí všem spoluobčanům krásné a klidné Vánoce a v novém roce 2013 pevné zdraví a hodně radosti. Viz foto na titulní straně Středisková rada

Kultura


ALOU VIVAT – Smíšený pěvecký sbor Ústí nad Orlicí Když na podzim roku 2000 oslovil sbormistr Josef Novotný několik mužů, většinou z řad tatínků dětí z dětského pěveckého sboru Čtyřlístek z Ústí nad Orlicí a požádal je o spolupráci na tradičních vánočních koncertech v ústeckém kostele Nanebevzetí Panny Marie, jistě netušil, že dává základ ke zcela novému smíšenému sboru v Ústí nad Orlicí. Po úspěšném vystoupení 19. prosince 2000 se členové účelově vytvořeného mužského sboru dohodli, že by bylo škoda nesejít se znovu a nepokusit se zpívat dále a vytvořit tak regulérní mužský sbor. Na výzvu manželů Novotných na jaře 2001 přišli do zkušebny ZŠ bratří Čapků, kde je ale čekala řada žen odhodlaných zapojit se do práce a vytvořit na návrh sbormistrů smíšený sbor! Tím se v Ústí zrodil nový pěvecký sbor, který chce navázat na ústecké sborové tradice, ale po svém. Chce se přizpůsobovat současnému trendu v hudbě, současné generaci a interpretům dobré muziky. A to je základ, který zůstane krédem tohoto sboru – perfektně intonačně a rytmicky odvedená skladba, ať je od kteréhokoliv autora, nebo různého žánru. Sbor přijal oficiální název Smíšený pěvecký sbor Alou Vivat Ústí nad Orlicí. Sbormistry souboru jsou Kamila Pavlíková a Josef Novotný. Pestrý repertoár sboru tvoří například skladby J. Jindřicha, J. Lahulka, Fr. Uhlíře, L. Cohena, skladby pánů Voskovce a Wericha, známé vánoční písně a koledy, Česká mše vánoční J. J. Ryby, ale také swingové

skladby, džezové spirituály a tradicionály, skladba F. Mercuryho – Bohemia Rapsody a mnoho, mnoho dalších. Sbor pravidelně předvádí své umění v okolí města Ústí nad Orlicí při předvánočních i letních slavnostech města, pořádá pravidelně svůj Adventní koncert a Festival smíšených pěveckých sborů tamtéž. Vystoupil také několikrát v rámci Adventních zpěvů na Staroměstském náměstí v Praze a na pozvání se účastní vystoupení po celé republice. (Více na http://www.alouvivat.estranky.cz/.) Jako hosta si na vánoční koncert, který se koná v pátek 7. prosince v 19 hodin v sále kina, sbor pozval instrumentální saxofonový kvartet Saxtet z Ústí nad Orlicí.

VÝSTAVA

STAROČESKÉ VÁNOCE Alena Moserová – keramika Lenka Zálišová – adventní věnce a vánoční textilní dekorace Vernisáž proběhla v neděli 18. listopadu, součástí byl i milý program dětí z MŠ Nábřežní. Kouzelná keramika paní Moserové, textilní vánoční ozdoby a adventní věnce jistě stojí za zhlédnutí. Výstava je prodejní, a tak může být inspirací pro ty, kteří ještě shánějí nějaký dárek pod stromeček. Výstava potrvá do 6. ledna 2013, je možné ji navštívit během otevírací doby IC.

19

20

Kultura


CIMBAL CLASSIC a POLAJKA Pozvánka na koncert v sobotu 15. prosince v 19 hodin v sále kina v Jablonném nad Orlicí Cimbal Classic je sdružení šesti muzikantů. Není to ale ani uměle nastylizované krojované vystoupení folklorního sdružení (což by mohla vyvolat představa cimbálovky), ani to nejsou naškrobené pózy ve fracích (což by se mohlo skrývat za slůvkem classic). Hraní členů této skupiny muzikantů vyvolává pocit něčeho neobyčejně lidského. Na cimbál se tu hraje vše od vážných věcí, jako jsou například renesanční

Charita Jablonné nad Orlicí a město Jablonné nad Orlicí vás srdečně zvou na tradiční

Vánoční setkání na náměstí Setkání se uskuteční v úterý 25. prosince od 17.00 na náměstí v Jablonném nad Orlicí. Vánoční setkání již tradičně doprovodí svým zpěvem jablonské sbory, zahraje Dechová hudba z Dolní Čermné pod vedením pana Pavla Vašíčka. Občerstvení pro vás připraví radní našeho města a přispět můžete do sbírky, jejíž výtěžek bude odeslán dětem z SOS vesničky ve Chvalčově. Místo živého betlému, který letos nebude, jsme pro vás připravili promítání fotografií ze života místních spolků a obce v roce 2012. Součástí vánočního setkání bude také možnost návštěvy otevřeného kostela sv. Bartoloměje. Kostel bude otevřen od 13.00 do 16.30 a všichni občané i s dětmi si mohou prohlédnout vystavené betlémy. Do kostela zve srdečně farnost Jablonné nad Orlicí.

tance, přes regtime, irský folk až po naše lidovky všeho druhu. Každý z těchto skvělých hudebníků má své místo ještě v řadě jiných skupin, těles, orchestrů či filharmonií (Javory, Třeboňští pištci, TEAGRASS, BROLN, Brněnská filharmonie, Orchestr českého rozhlasu v Praze). Ženský sbor Polajka působí už od roku 1972 při Valašském muzeu v přírodě v Rožnově. Polajka zpívá především valašské písně. Repertoár sboru je široký – od písní obřadních, mezi které patří i koledy, přes písně pracovní, milostné i zábavné až po písně jarmareční, balady a legendy. Kromě domácí scény zpívala Polajka též v USA, v Dánsku, v Itálii, v Anglii a v dalších zemích. Bezprostřední a rázovitý projev ženského sboru Polajka spolu s nadprůměrným hudebním řemeslem členů skupiny Cimbal Classic a společnou láskou k lidovým písním vás jistě potěší v tomto předvánočním období.

Občanské sdružení Kamarádi zve všechny děti a jejich rodiče na

dětský MIKULÁŠSKÝ MAŠKARNÍ KARNEVAL Sobota 8. prosince 2012 ve 13.30 hodin v sále hotelu U Dubu Tradiční karneval s návštěvou Mikuláše s čerty a se spoustou soutěží.

Společenská kronika


SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození 19. 10. 2012 Jan Moravec Blahopřejeme k narození dítěte. Vážení rodiče, s ohledem na zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, nemůžeme bez vašeho souhlasu zveřejnit údaje o narození vašeho dítěte. Pokud si přejete uvedení jména a data narození dítěte v Jablonském zpravodaji, dostavte se prosím s rodným listem dítěte na MěÚ Jablonné nad Orlicí, evidence obyvatel. Děkujeme za pochopení. Úmrtí v měsíci listopadu Jan Vorlíček Čest jeho památce. Jubilea 70. narozeniny 22.12. Eva Dolečková 30.12 Miroslav Petrů 75. narozeniny 20.12. Karel Šparlinek 26.12. Günter Scholz 81. narozeniny 6.12. Marie Ulbrichová 82. narozeniny 26.12. Růžena Koubová 85. narozeniny 15.12. Ludmila Nováková

87. narozeniny 23.12. Jaroslav Dušek 90. narozeniny 25.12. Antonín Pavlíček Přejeme všem jubilantům i těm, kteří nechtěli být jmenováni, pevné zdraví.

Poděkování Chtěl bych tímto poděkovat sestřičkám z Charity, z týmu vedeného paní Novákovou. Starali se o mou maminku, která zemřela ve věku 90 let. Má maminka p. Blažena Marková zemřela v roce 2010. Přeji mnoho dalších spokojených klientů, bohatého Ježíška, spokojenost, zdraví jim i jejich rodinám. Jan Marek

Rybáři se připravují na vánoční prodej ryb Vážení občané města, blížíme se mílovými kroky ke konci roku 2012. I náš rybářský spolek v Jablonném nad Orlicí se začíná připravovat na prosincový prodej ryb. Na listopadovém jednání výboru se dohodl vánoční prodej ryb takto:

přízně a těšíme se, že nám budete nakloněni i v roce 2013. Dovolte mi závěrem, abych vám popřál klidný adventní čas a příjemné prožití svátků vánočních. V novém roce 2013 pak pevné zdraví, štěstí a celoroční pohodu.

Vánoční kapr se bude prodávat: pátek 21. 12. 14–17 hodin sobota 22. 12. 9–15 hodin neděle 23. 12. 9–11 hodin.

Za výbor MO ČRS Jablonné nad Orlicí Karel Halbrštát předseda

Využijte této prodejní doby! Na tomto místě bych rád poděkoval všem, kteří v letošním roce obětovali svůj volný čas pro činnost a chod naší rybářské organizace. Děkuji všem našim příznivcům a návštěvníkům našich prodejních akcí. Vážíme si vaší

21

22

Sport


SPORT FOTBAL – STARŠÍ ŽÁCI PODZIM 2012 Po roce stráveném v krajském přeboru nastoupili do nového ročníku starší žáci v krajské soutěži. Již před sezonou bylo jasné, že kádr mužstva bude nedostatečný a po domluvě s trenéry mladších žáků jsme pravidelně využívali mladší žáky. Starší hráči tak prakticky odehráli všechna utkání bez střídání, neboť se prostřídávali mladší mezi sebou, aby jim zbyly síly na „svůj“ zápas, který následoval. Za jejich pomoc je třeba poděkovat a věřit, že jim to snad i pomůže v jejich dalším fotbalovém růstu. Nutno však podotknout, že nebyli jen do počtu, ale patřili se vším všudy do týmu. Ti starší zaslouží pochvalu za to, že zvládli všechny ty minuty strávené na hřišti i přesto, že by někdy rádi vystřídali. Po zvážení všech těchto aspektů je třeba považovat dosavadní 3. místo se ziskem 16 bodů při skóre 28:28 za úspěch. V soutěži kraluje tým Králík/Č. Vody, který své soupeře doslova válcuje. Prohrál jen jednou, a sice v Lanškrouně. Na druhém místě přezimuje Lanškroun, výhra nad tímto soupeřem v posledním kole nám zajistila průběžné 3. místo. Libchavy jsou na tom s výkony podobně jako my, mají o jeden bod méně. Polička střídala dobré výkony se slabšími a je pátá. Poslední místo patří Radiměři, kde mají s počtem dětí ještě větší potíže než my.

Výsledky: Jablonné – Radiměř 4:1 a 4:0, Polička 8:2 a 1:1, Králíky/Č. Voda 2:7 a 0:6, Libchavy 4:2 a 1:3, Lanškroun 2:5 a 2:1 Trenéři R. Balšánek a M. Štusák by touto cestou rádi poděkovali trenérům mladších žáků J. Barnetovi a J. Faltusovi za jejich pochopení při využívání „jejich“ hráčů. Dále pak panu M. Kyllarovi za bezproblémové zajištění autobusové dopravy a v neposlední řadě těm rodičům, kteří nás podporovali přímo na hřišti, ať už doma, ale i venku. Vzhledem k datu vydání JZ chceme touto cestou popřát všem občanům Jablonného n. O. příjemné prožití nadcházejících vánočních svátků a šťastné vykročení do roku 2013. Martin Štusák

Kádr mužstva (v závorce počet odehraných utkání): Stejskal(10) – Faltus M. (10), Geršl (10), Fogl (9), Štusák (10) – Baláž (7), Křivohlávek (9), Bednář (6), Filip (10) – Saikhan (10), Doleček (4) Z mladších žáků nastoupili: Vyšohlíd (9), Barnet (6), Faltus F. (5), Moravec (6), Ryšavý D. (4), Tomek (3), Ryšavý A. (2), Polzer (2), Balšánek (1), Nastoupil (1) Střelci branek: Faltus F. 6, Křivohlávek 5, Barnet 4, Vyšohlíd, Saikhan, Filip, Bednář, Doleček po 2, Moravec a Tomek 1 Vzhledem k počtu účastníků se krajská soutěž hraje dvoukolově, na podzim i na jaře se s každým soupeřem setkáváme dvakrát.

Fotbalový oddíl v Jablonném nad Orlicí touto cestou děkuje firmě Isolit-Bravo, spol. s r. o., jmenovitě jejímu řediteli panu Kvido Štěpánkovi za poskytnutí sponzorského daru – automatické pračky. Jsme vděčni za vaši přízeň. Fotbalový oddíl Jablonné nad Orlicí

Další informace o sportovních akcích ve 2. pololetí roku 2012 naleznete na www.jablonneno.cz

Inzerce


INZERCE

Nabízím kurz přípravy k MATURITĚ z MATEMATIKY od 26. 1. 2013 do 13. 4. 2013 (v sobotu 13.00–14.30 hod.). Cena 1 100 Kč. V případě zájmu se hlaste do 15. 1. 2013 Ing. Miroslavě Filipové na tel. 603 868 154 nebo [email protected].

PRODÁM byt 2+1 v OV v Žamberku, vybavená kuchyň, možno přikoupit garáž u domu. Zahrada 1 200 m2 k dispozici, výborná poloha, veškeré služby v dosahu. Kontakt: tel. 728 268 034

PRODÁM byt 3+kk v OV v Žamberku, sklep, kolna. Malý bytový dům se zahradou, možno přikoupit garáž u domu. Při rychlém jednání sleva. Kontakt: tel. 724 861 706

PRAVIDELNÁ SAUNA PRO VEŘEJNOST na Kramářově chatě. OD 20.11.2012 ZAHAJUJEME PRAVIDELNÉ SAUNOVÁNÍ PRO VEŘEJNOST ÚTERÝ 17:00 - 20:00 ŽENY STŘEDA 17:00 - 20:00 MUŽI MAXIMÁLNÍ KAPACITA 8 - 10 OSOB, SLEVA NA PERMANETKU, MOŽNO I VÍŘIVKA VÍCE INFORMACÍ:

Kramářova chata na Suchém vrchu tel. recepce : 702 028 153 www.suchak.cz

23

Investiční akce města

Vložení pouzdra s dobovými dokumenty do konstrukce mostu přes Tichou Orlici

Stroužníky – nová komunikace

Sídliště SBD – oprava komunikací a chodníků

Sídliště SBD – oprava komunikací a chodníků

Strmá ulice – nová komunikace

Strmá ulice – nová komunikace

Jablonský zpravodaj, prosinec 2012, vydává MěÚ Jablonné nad Orlicí, registrováno OkÚ ref. kultury Ústí n. O. pod reg. č. MK ČR E 12829, řídí redakční rada pod vedením V. Nožky, cena 10 Kč, vychází nákladem 750 ks. Uzávěrka příštího JZ je 3. 1. 2013.

Orličky 103, 561 55 Orličky tel.: 605 165 896 e-mail: [email protected]

2012. měsíčník Městského úřadu Jablonné nad Orlicí

Recommend Documents