Jablonský
ZPRAVODAJ 9/2012
měsíčník Městského úřadu Jablonné nad Orlicí
Základní škola – výměna oken
2
Jablonský ZPRAVODAJ
Slovo starosty Vážení čtenáři, konečně proběhlo léto jak má být, a tak věřím, že jste si ho užili dosyta. Obvykle nebývají letní měsíce příliš bohaté na události, ale v letošním roce je tomu jinak. Následující informace podává každý starosta rád, zvláště když je vidět zřetelný výsledek dlouhodobých příprav. Již v polovině srpna předala firma Window Holding dokončenou výměnu 240 oken ve všech třech pavilonech základní školy. Práce proběhly překvapivě rychle a ve velmi dobré kvalitě. Podobně byla dokončena rekonstrukce hřiště v sousedství základní školy. Firma Linhart sport předala dílo o měsíc dříve, než bylo určeno smlouvou. Škola i veřejnost tak získávají k užívání universální hřiště s umělým povrchem o rozměru 36 x 18 m. Podmínky provozu tohoto hřiště budou zveřejněny na webových stránkách města. Počátkem října si přijdou na své i filmoví „fajnšmekři“ shlédnutím prvního třírozměrného filmového představení v našem kinosále. V polovině měsíce srpna také představila firma OBH1 s. r. o. vážný záměr společnosti Penny Market výstavby provozovny v Jablonném nad Orlicí. Prostředky na výstavbu jsou plánovány v rozpočtu firmy Penny na příští rok. Výstavba je ze strany investora podmiňována umístěním provozovny pouze do prostoru autobusového nádraží – jiná varianta nepřipadá v úvahu. Zastupitelstvo v minulém roce svým rozhodnutím podmínilo jakoukoliv výstavbu v tomto místě zřízením alternativního prostoru pro autobusovou dopravu. Současně je další podmínkou i vybudování odstavné plochy pro nadměrná motorová vozidla. Zatím jediným smysluplným řešením se jeví zřízení autobusového terminálu v těsném sousedství budovy vlakového nádraží. V současné době probíhá změna územního plánu města na využití drážních pozemků k tomuto účelu. Varianta navrhovaného umístění terminálu má však poměrně závažný technický problém – uvažovaným prostorem
Informace z radnice
prochází kabelové vedení zajišťující veškerý provoz železniční trati na úseku Jablonné – Lichkov. Probíhají jednání se Správou železniční dopravní cesty o tom, jak toto vedení přeložit, popřípadě ochránit a umožnit tak provoz vozidel na drážním pozemku. Mnozí rovněž registrujete stavební ruch kolem mostu přes Tichou Orlici. Definitivně (opravdu definitivně) schválený harmonogram prací hovoří o tom, že v letošním roce bude provedena vnější oprava mostních pilířů, kompletní oprava s novou izolací propustku u Rousů a oprava propustku u Skalických. Letos bude ještě zhotoveno nouzové přemostění řeky, které v jarních měsících zajistí odklonění dopravy z opravovaného mostu. Na příští rok je plánována oprava a izolace mostní konstrukce. Proběhne i oprava živičného povrchu od tabule označující obec po železniční přejezd. V následujících měsících bych vás chtěl poprosit o trpělivost. Budou probíhat plánované opravy komunikací. Mezi ty největší bude patřit úprava Hluboké ulice a na ní naváže oprava Slezské ulice. Úprav se dočkají i obyvatelé domů SBD 2 a SBD 3. Nový povrch získají i ulice Strmá, Mlýnská a Českých Bratří. Potvrdilo se, že nejsme tak lhostejní k svému okolí, jak by se zdálo. Mnozí si všimli, že zmizela socha anděla v Hradiskách a vyslovovali obavu o jeho osud. Potvrzuji, že anděl je v dobrých rukou restaurátora. Ten v současné době zhotovuje jeho kopii, která nahradí dožívající dřevěný objekt v urnovém háji. Za opravu sochy a zhotovení její kopie patří poděkování firmě Isolit – Bravo, která tento projekt plně financuje. Rád bych vás pozval na oslavu 20. výročí založení Sdružení obcí Orlicko. Oslava proběhne 8. září v Pastvinách a pro všechny návštěvníky je připraven od dopoledních hodin až do večera bohatý rodinný program. Všem studentům přeji, aby se jim v začínajícím školním roce dařilo ještě lépe než v minulém a spolu s rodiči držím prvňáčkům palce, aby si hned od prvního dne školu oblíbili. Miroslav Wágner
INFORMACE Z RADNICE Výstavba kontaktních a koordinačních center V rámci Krajského ředitelství policie Pardubického kraje probíhá na devíti místech kraje výstavba kontaktních a koordinačních center. Jde o rozsáhlý projekt, který je z 85 % spolufinancován z prostředků strukturálních fondů Evropské unie, konkrétně z Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci implementace Integrovaného ope-
račního programu (Prioritní osa 3 „Zvýšení kvality a dostupnosti veřejných služeb“, oblast intervence 3.4 „Služby v oblasti bezpečnosti, prevence a řešení rizik“).
Informace z radnice Vybudované prostory by se měly stát přirozeným centrem organizace v případě jakýchkoliv vážných a mimořádných událostí nebo živelných katastrof, při nichž by tato místa fungovala jako klíčový prvek Integrovaného záchranného systému. Hlavním cílem celého projektu je zajištění podmínek pro nepřetržitou pohotovost, pro příjem ohlášení vzniku mimořádné události, její vyhodnocení, neodkladný zásah v místě mimořádné události a zajištění podmínek pro efektivní koordinaci při vzniku kalamitních situací.
Jablonský ZPRAVODAJ • Obvodní oddělení policie Vysoké Mýto, Generála Závady 176 • Obvodní oddělení policie Česká Třebová, Riegrova 272 • Obvodní oddělení policie Hlinsko, Ležáků 1351 • Obvodní oddělení policie Pardubice, J. Zajíce 946
Řídícím orgánem projektu je Ministerstvo pro místní rozvoj, zprostředkujícím subjektem je Odbor strukturálních fondů MV ČR, dále Centrum pro regionální rozvoj a Integrovaný operační program.
Kde tato místa vznikají? • Obvodní oddělení policie Letohrad, Požárníků 330 • Obvodní oddělení policie Žamberk, Husovo nábřeží 314 • Obvodní oddělení policie Moravská Třebová, Komenského 396 • Obvodní oddělení policie Králíky, 5. května 422 • Obvodní oddělení policie Litomyšl, Ropkova 1142
Volby do zastupitelstev krajů Na základě rozhodnutí prezidenta republiky byly dne 29. června 2012 ve Sbírce zákonů číslo 224/2012 vyhlášeny volby do zastupitelstev krajů, které se konají ve dnech 12. a 13. října 2012. Podmínky výkonu volebního práva a organizaci voleb do zastupitelstev krajů upravuje zákon číslo 130/2000 Sb., o volbách do zastupitelstev krajů a změně některých zákonů, ve znění doplňků a změn. Právo volit Voličem je státní občan České republiky, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let a je přihlášen k trvalému pobytu v obci, která náleží do územního obvodu kraje (v našem případě Pardubického kraje). Počty, sídla volebních okrsků a delegování členů do okrskových volebních komisí: V Jablonném nad Orlicí jsou 4 volební okrsky a volby do Zastupitelstva Pardubického kraje budou probíhat v tradičních prostorech – Městské knihovně Jablonné nad Orlicí (1. a 2. okrsek) a Základní škole Jablonné nad Orlicí (3. a 4. okrsek). Minimální počet členů okrskových volebních komisí byl stanoven na 6 členů. Politická strana, politické hnutí a koalice, jejichž listina byla zaregistrována pro volby do zastupitelstva kraje, můžou nejpozději do 12. září 2012 delegovat jednoho člena a jednoho náhradníka do okrskové volební komise v každém volebním okrsku. Delegováním členů a náhradníků se rozumí doručení jejich seznamu starostovi obce. Seznam musí obsahovat jméno a příjmení, rodné číslo a místo, kde je člen, popřípadě náhradník přihlášen k trvalému pobytu,
a podpis zmocněnce politické strany, politického hnutí nebo koalice. Dále může obsahovat i údaj, do které okrskové volební komise mají být delegovaní členové a náhradníci zařazeni. Voličské průkazy a jejich vydávání: Voliči, který nebude moci volit ve volebním okrsku, v jehož stálém seznamu je zapsán, vydá obecní úřad na jeho žádost voličský průkaz. Voličský průkaz opravňuje voliče volit ve volebním okrsku spadajícím do územního obvodu Pardubického kraje. Volič může požádat o vydání voličského průkazu ode dne vyhlášení voleb, a to písemným podáním opatřeným úředně ověřeným podpisem voliče, v elektronické podobě podepsané uznávaným elektronickým podpisem voliče
[email protected] nebo v elektronické podobě zaslané prostřednictvím datové schránky (ID m5kb6ds) nejpozději do 5. října 2012 na MěÚ Jablonné nad Orlicí, odbor HS nebo osobně do okamžiku uzavření stálého seznamu, tj. do středy 10. října 2012 do 16. hodiny. Hlasovací lístky budou voličům dodány do domácností podle místa trvalého pobytu nejpozději do 9. října 2012. V příštím zpravodaji budou uvedeny přesné informace o době a místě konání voleb v našem městě. Další informace naleznete na stránkách Ministerstva vnitra ČR – www.mvcr.cz – Volby do zastupitelstev krajů. Ing. Jana Prudilová, vedoucí HS odboru MěÚ
3
4
Informace z radnice
Jablonský ZPRAVODAJ
Nabídka nájmu nebytových prostor Město Jablonné nad Orlicí nabízí k pronájmu nebytové prostory bývalé kotelny u čp. 440 (tři samostatné místnosti a sociální zařízení) na sídlišti, dále nebytový prostor – kancelář (cca 18 m2) v objektu čp. 14 na náměstí a garáž na stavební parcele číslo 634 (U Dubu). Bližší informace vám rádi sdělíme na Městském úřadě v Jablonném nad Orlicí (tel. 465 461 557, 465 461 565). Ing. Jana Prudilová vedoucí HS odboru MěÚ
Nabídka nájmu bytu Město Jablonné nad Orlicí nabízí do nájmu jeden byt o velikosti 1+3. Aktuální nabídka je uvedena na www stránkách města a na úřední desce na budově radnice. Jakékoliv bližší informace k dané problematice vám rádi sdělíme na Městském úřadě v Jablonném nad Orlicí (tel. 465 461 557, 465 461 565). Ing. Jana Prudilová vedoucí HS odboru MěÚ
Prodej pozemku k výstavbě rodinného domu Město Jablonné nad Orlicí vyhlásilo záměr prodat pozemek k výstavbě rodinného domu v lokalitě Na Dílech v Jablonném nad Orlicí. Jedná se o celkovou výměru 1 000 m2, inženýrské sítě na hranici pozemku. Bližší informace na www. jablonneno.cz (zveřejnění záměru 8/2012). Uzávěrka přihlášek 7. září 2012 v 10.00 hodin.
Pronájem lyžařského vleku v areálu Malák Město Jablonné nad Orlicí vyhlásilo záměr dlouhodobě pronajmout lyžařský vlek TATRAPOMA s pokladnou (ve tvaru A), horní stanicí, technickou buňkou a pozemky v lokalitě Malák s finanční podporou ze strany města na zajištění veřejné služby. Bližší informace na www.jablonneno.cz (zveřejnění záměru 9/2012). Uzávěrka přihlášek 10. září 2012 ve 13.00 hodin.
Rozhovor s ředitelem žamberského gymnázia Představujeme vám nového ředitele žamberského gymnázia pana Mgr. Ing. Jaroslava Kvapila, kterému jsme položili několik otázek. Odkud pocházíte a kolik vám je let? Dobrý den. Rostu v místě kořenů svých předků, kteří je zapustili již před několika staletími v Kyšperku, v Letohradě. Jsem beran ročníku 1977. Co bylo důvodem přihlásit se do výběrového řízení právě do Žamberka? Jinam než na místní gymnázium jsem se nehlásil. Jsem jeho absolventem, stejně jako můj tatínek nebo jedna ze sester. Po studiích a pracovních zkušenostech v Praze jsem se vrátil a přijal zde místo učitele. Doplnil jsem si tak studentský pohled pohledem kantorským. Získal jsem tak celkem ucelenou mozaiku. Důvod nebyl jenom jeden. Důležitým byla ale vyjádřená podpora některými kolegy, kolegyněmi. Dojde pod vaším vedením k nějaké zásadní změně? Zásadní… Každý jsme jiný. Školu vybavujeme z projektu „EU peníze středním školám“ výpočetní technikou. Přichází tři noví učitelé, všichni pod 40 let. Stylem vedení budu chtít povzbudit kantory v jejich práci, být připraven naslouchat jejich nápadům a připomínkám. Chci, aby studenti vlastními smysly zjistili, že se jim dostává nových podnětů. Bude to od nás všech vyžadovat zvýšené úsilí. Analyzoval jsem zbývající rozpočet a místo investování budeme muset najet na úsporný režim. Alespoň nás to naučí hospodařit a začneme si vážit i samozřejmých věcí. Má-li někdo zájem u nás pracovat na jakékoli možné pozici nebo má nápad, jak naši školu podpořit, najde na nás kontakty na www.gyzamb.cz. Budete podporovat výměnná přátelská setkání v rámci partnerských styků? Rád bych, aby se ještě více rozvíjela. Cítím na naší straně velký dluh, z těch výměn těžíme hlavně my. Budu se snažit hledat cesty, jak to našim partnerům vracet. Učitel z Rice Lake pan Dennis Villeneuve nás 15. srpna dopoledne ve škole navštívil, tak jsem se mu za nevyváženost ve vztahu omluvil. Vaše vize do příštího období? „Po postupném zjišťování reálií dochází k její úpravě, ale její podstata – vzájemným respektem k hrdým absolventům – zůstává. Děkuji za rozhovor.
Ptala se Vlasta Pavlousková
Informace z radnice
Jablonský ZPRAVODAJ
Základní registry Informační systém základních registrů Informační systém základních registrů slouží k dosažení rychlejšího a spolehlivějšího poskytování služeb státní správy nejširší veřejnosti a umožňuje občanům a podnikatelským subjektům jednoduše a rychle komunikovat s úřady, státní správou a územní samosprávou. Bude sloužit k ověření a čištění dat. Hlavním přínosem pro občany bude především snížení časových nároků při styku s veřejnou správou, lepší zabezpečení osobních údajů, rozšíření funkčnosti a dostupnosti služeb veřejné správy, zvýšení komfortu občana při kontaktu s VS, rozšíření služeb VS a zvýšení jejich kvality. Smyslem a účelem základních registrů (ZR) je: • bezpečně poskytovat vybrané právně závazné referenční údaje o definovaných objektech a subjektech, • promítat změny v těchto údajích provedené oprávněnými editory do celé veřejné správy (VS), • umožnit bezpečné a transparentní poskytování údajů i z dalších informačních systémů ve VS, • zavést kontrolu subjektů údajů nad údaji o nich vedených, • zásadně zjednodušit ohlašovací povinnost, • vytvořit předpoklady pro optimalizaci a sjednocení procesů veřejné správy. Zákon o základních registrech rovněž zavádí pojem „referenční údaj“, který je považován za správný a právně závazný, pokud není prokázán opak nebo pokud nevznikne oprávněná pochybnost o správnosti referenčního údaje.
Registr osob (ROS)
Převodník (ISZR)
Tyto referenční údaje jsou vedeny v základních registrech; jedná se o údaje o: • fyzických osobách vedených v Registru obyvatel (ROB), • právnických osobách vedených v Registru osob (ROS), • územních prvcích vedených v Registru územní identifikace (RÚIAN), • orgánech veřejné moci a jejich rozhodnutích vedených v Registru práv a povinností (RPP). Přínosy základních registrů Realizace základních registrů přináší významné benefity klientovi veřejné správy: • klient nemusí dokladovat referenční údaje o něm vedené, • klient má přehled, jaké referenční údaje jsou o něm vedeny a kdo je využívá – na vyžádání (za poplatek) nebo jednou ročně bezplatně do datové schránky mu je poskytnut výpis referenčních údajů o něm vedených a záznamů jejich využívání jednotlivými OVM, • dochází k automatickému rozesílání změn (notifikací) vybraných referenčních údajů těm soukromoprávním subjektům, které si klient sám určí (bance, pojišťovně apod.).
Registr obvytel (ROB)
Registr územní identifikace adres a nemovitostí (RUIAN)
Registr práv a povinností (RPP)
Informační sytém základních registrů (ISZR)
Uživatel Editor Ústřední orgány
Uživatel
Uživatel
Editor
Editor
Kraje
Obce
Uživatel
Uživatel
Podnikatel
Občan
5
6
Informace z radnice
Jablonský ZPRAVODAJ
Oblastní charita Ústí nad Orlicí, Na Kopečku 356, 561 51 Letohrad, www.uo.charita.cz
Charita pomáhá dožít pacientům doma Pan Ladislav Kubáček z Ústí nad Orlicí zemřel ve věku 64 let. Do poslední chvilky se o něj starala jeho manželka, které byla nápomocna charitní služba domácí hospicové péče. O zkušenosti s touto službou vypráví paní Věra Kubáčková: Můžete nám říci něco z historie manželova onemocnění? Loni v červnu ho začala hodně bolet záda. Dostal od lékaře léky, které mu ale nezabraly. Chodil na rehabilitaci, ale potom to bylo ještě horší. Ani rentgen plic a páteře nic neukázal. Na neurologii doporučili vyšetření CT, kde zjistili zhoubný nádor na plicích a metastázy v páteři. Pak to šlo celkem rychle. Po operaci páteře a zpevnění obratlů se stav zhoršoval a postupně přestával chodit. V září jsme ještě jezdili na ozařování, to ale nepomohlo. Začaly k nám také dojíždět sestřičky z Charity a třikrát týdně s ním cvičily. Manžel měl ohromnou vůli a snahu. Prvního listopadu úplně ochrnul na dolní polovinu těla. Pak se dostal do nemocnice, kde ležel přes měsíc. Už po týdnu mi ale sestra v nemocnici řekla, ať se rozmyslím, zda manžela po jeho propuštění z nemocnice dám do LDN nebo do hospice, anebo se o něj budu starat doma. Hned mě také ujistila, že pokud si na to netroufám, není to žádná ostuda… To pro vás asi muselo být těžké období – starosti, únava, vědomí konce blízkého člověka… Ano, byla to asi ta nejtěžší doba vůbec. Doslova rána z čistého nebe – manžel se z naprostého zdraví stal během dvou měsíců ležícím člověkem. Nejhorší bylo, když přestával chodit. Tehdy k nám ještě nechodily sestry z Charity, byla jsem na všechno sama, nemohla jsem ho dostat na vozík, viděla jsem jeho bezmoc… Musela jsem se také rychle rozhodnout, co dál, a nebyla jsem na toto rozhodnutí vůbec připravená. Ošetřující praktický lékař mě zrazoval od toho, abych si manžela brala domů. I když mi dcera pomáhala, v tu chvíli je člověk na všechno sám – musí spoléhat hlavně na sebe, zhodnotit své možnosti a síly. Laik bez jakékoliv předchozí zkušenosti s domácí péčí se v takové situaci rozhoduje velmi těžko. První, co mě napadlo, byly obavy, jak to zvládnu. Nebylo to jednoduché… Jak se tedy stalo, že jste se nakonec rozhodla vzít si manžela domů? Vrchní sestra charitní ošetřovatelské služby, paní Kaplanová, mě povzbudila a nabídla pomoc. Říkala mi, až budou manžela propouštět z nemocnice, ať si ho vezmu domů, že jsou schopní se o něj postarat.
Toto její ujištění jsem měla často na mysli, když jsem o všem přemýšlela, a to mi také pomohlo v konečném rozhodnutí vzít si manžela domů. Měla jsem s „charitkami“ pěkné zkušenosti, když k nám chodily s manželem cvičit. Rozhodla jsem se tedy, že to zkusím, a kdybych to nezvládla, budu hledat jiné řešení. Jak jste se vyrovnala s pochybnostmi, které každé takové rozhodnutí provázejí? Tyto obavy pramení většinou z nevědomosti. O službě Charity se moc neříká a neví. Ideální by bylo, kdyby lékař v nemocnici nabídl možné varianty včetně
Srdečně vás zveme na Den charity V sobotu 8. září 2012 na farní zahradě v Ústí nad Orlicí Program: 13.00–16.00 hod. – Den otevřených dveří v provozovně Oblastní charity Ústí n. O., ul. 17. listopadu 69 14.30 hod. – mše svatá v kostele Nanebevzetí P. Marie v Ústí n. O. 15.30 hod. – představení charitních služeb, poděkování příznivcům, pěvecké vystoupení Radka Žaluda 17.00 hod. – TRABAND – koncert
Informace z radnice toho, ať si člověk zajde na Charitu, tam zjistí, o jakého pacienta se mohou postarat, a pak ať se člověk rozhodne… Já jsem také dopředu nevěděla, co všechno jsou sestřičky z Charity schopné dělat. Manžel měl třeba zavedenou cévku. Při jeho propouštění z nemocnice mi bylo řečeno, že bude muset jednou měsíčně do nemocnice, kde mu cévku vymění. Byla jsem velmi mile překvapena odborností sestřiček z Charity – i cévkování zvládaly samy a ušetřily manžela strastiplných cest, které by jen zhoršovaly jeho zdravotní stav. Přistupovaly k manželovi velmi citlivě. Např. mytí prováděly většinou na posteli, ale když chtěl manžel osprchovat, přijely dvě a na toaletním křesle ho zavezly do koupelny, kde ho rychle osprchovaly, aby nemusel dlouho sedět. Dále jsme si půjčili od Charity polohovací postel a invalidní vozík, to je také velká výhoda. Jaký byl další vývoj manželova onemocnění? 7. prosince pustili manžela z nemocnice domů. Pořád se držel a připadalo mi, že se ten zhoubný vývoj zastavil. Byl sice ochrnutý na dolní polovinu těla, ale horní polovinou těla nám pomáhal, jak se dalo. Každé dvě hodiny jsem ho musela otáčet, protože měl jednu nezhojenou proleženinu. Byl to velký bojovník. Ani jednou jsem neslyšela, že by se litoval. A vždycky se moc těšil, až přijdou sestřičky z Charity. Bylo to pro něj i pro mě vítané rozptýlení a samozřejmě je-
Provozní doba v občanské poradně od 1. 9. 2012 PO: 9–12 hod. (pouze pro objednané), 13–16 hod. ÚT: 9–12 hod. (lichý týden – Letohrad, sudý týden – Králíky) ST: 9–12 hod. ( 1. a 3. v měsíci – Vysoké Mýto, 2. a 4. v měsíci – Lanškroun) ČT: 9–12 hod., 13–16 hod. (pouze pro objednané) PÁ: zavřeno
Jablonský ZPRAVODAJ jich péče byla vynikající. Stejně tak mám moc pěkné zkušenosti s MUDr. Stieberovou z Centra bolesti, která manželovi do poslední chvíle pomáhala a jevila opravdový zájem. Sestřičky k nám chodily třikrát denně. Mohla jsem jim zavolat v kteroukoliv dobu a radily mi se vším, co jsem potřebovala. Konzultovaly zdravotní stav s lékařem, přivezly léky, staraly se. Byly pro mě oporou a jistotou. Ke konci se manželovi špatně dýchalo a sám mi řekl, ať zavolám sestřičky. V pátek přivezly kyslík, ještě v sobotu s námi manžel komunikoval a v neděli 15. dubna zemřel. Máte za sebou zkušenost s odchodem blízkého člověka. Můžete k tomu něco říci? Kdo to nezažil, těžko si to umí představit… Manžel byl rád, že mohl být doma, a já zase, že jsem mu mohla doma dosloužit. Celá rodina se s ním mohla rozloučit, a to nás stmelilo. Jsem vděčná všem sestřičkám, které k nám chodily. Služba domácí hospicové péče má velký smysl. Kontakt na vrchní sestru charitní ošetřovatelské služby: Petra Kaplanová, tel. 731 402 322
Nabídka speciálních pomůcek Oblastní charita Ústí nad Orlicí nabízí k zapůjčení speciální pomůcky pro handicapované občany, které jim umožňují a usnadňují pohyb v přírodě. Jedná se o elektrický skútr, tandemové kolo, tandemovou tříkolku, kolo se sedačkou pro handicapovaného a odlehčené invalidní vozíky. Pomůcky pořídila Oblastní charita díky partnerství v projektu „Orlické hory pro všechny“, který je výsledkem spolupráce místních akčních skupin MAS ORLICKO, MAS NAD ORLICÍ a MAS POHODA venkova. Všechny výše uvedené pomůcky je možné si zapůjčit v Regionální půjčovně kompenzačních pomůcek v Letohradě, Na Kopečku 356, tel. 731 598 830 nebo 465 620 249, e-mail: pujcovna.
[email protected]. Bližší informace naleznete na www.uo.charita.cz.
Oznámení Úřad práce – kontaktní pracoviště Žamberk – oznamuje, že v měsíci září 2012 bude pracovnice úřadu přítomna na detašovaném pracovišti v Jablonném nad Orlicí v budově Městského úřadu Jablonné nad Orlicí každé pondělí od 7.30 do 11.45 hodin a od 12.30 do 13.00 hodin.
7
8
RC Jablíčko
Jablonský ZPRAVODAJ
Rodinné centrum Jablíčko Jablonné n. O., ulice A.Hanuše – budova staré školy, 2. patro
Program akcí – září 2012 Úterý 11.9. od 16.30 hodin DOPRAVNÍ SOUTĚŽ – sejdeme se na hřišti u hřbitova – soutěž zaměřena na znalosti a dovednosti malých cyklistů (např. dopravní značky, jízda zručnosti…) – každý účastník si přiveze svůj dopravní prostředek (odrážedlo, motorku, koloběžku, kolo….) – pro každého připravená malá odměna – vstupné 10 Kč Pátek 14.9. od 9.00 hodin KOČÁRKOVÁ VYCHÁZKA – SMĚR BYSTŘEC – pojďte s námi poznávat okolí Jablonného s návštěvou farmy se zvířátky – zatím plánovaná trasa je. pěšky kolem VČE přes Cigánův kopec (zastávka na farmě) do Bystřece (občerstvení U Špičáků) a domů, vše bude záležet na počasí a domluvě – možno při zpáteční cestě využít autobus – odjezd z Bystřece– kostela. 12.49, 13.10, 14.10 Středa 26.9. od 10.00 hodin CVIČENÍ RODIČŮ S DĚTMI – cvičení určené pro rodiče s dětmi samostatně chodícími od 1 roku do 3 let – s sebou cvičební oděv a pevnou obuv na přezutí, – v tento den je herna otevřena až po ukončení cvičení – vstupné 30 Kč
Jak Ferda s Beruškou vzali mraveniště na výlet Léto je obdobím různých dovolených, cestování a výletů. A nejinak tomu bylo i v mraveništi. Ferda se rozhodl, že vezme s Beruškou celé mraveniště na výlet. V úterý 14. srpna se sešlo celé mraveniště na vlakovém nádraží v Jablonném nad Orlicí a vyrazili směr Častolovice. Kočárky vezli s sebou vlakem a vše dobře dopadlo. V Častolovicích zašli všichni do Minizoo a prohlédli si všechna zvířátka, trošku se posilnili a šli prohlédnout zbytek zámeckého parku. Mravenečci si zablbli na krásném hřišti, prohlédli si zvířectvo v oboře, dali si obídek, při kterém se vedli různé debaty. Den rychle utekl a všichni se vydali opět na vlakové nádraží, aby šťastně dojeli domů. Počasí přálo, nebylo ani vedro, ani zima, takže si všichni den krásně užili.
Provozní doba Rodinného centra Jablíčko Po 9.30 – 12.00 hod. Zdravá rodina (zpívání a tancování s dětmi) Út 16.00 – 18.00 hod. Tvořivé dílny (dle měsíčního programu) St 10.00 – 12.00 hod. Cvičení rodičů s dětmi (cvičení pro děti samostatně chodící, probíhá dle programu na daný měsíc) Pá 9.30 – 12.00 hod. Rodiny sobě (skotačení s říkadly) Program trvá vždy cca 30 min. Děti, které se nechtějí programu účastnit, si mohou volně hrát.
www.rcjablicko.estranky.cz Facebook.Rodinné centrum Jablíčko RC je podporováno městem Jablonné nad Orlicí, Pardubickým krajem, Nadačním fondem nadaných a MPSV
RC Jablíčko
Jablonský ZPRAVODAJ Rodinné centrum Jablíčko pořádá od září
ANGLIČTINA PRO NEJMENŠÍ Angličtina bude probíhat každou středu od 26. září 2012 a rozdělena bude do dvou skupin takto. 16.00 – 16. 45 hodin pro děti od 3 do 5let 17.00 – 17.45 hodin – pro předškoláky a žáky 1. třídy ZŠ Výuka bude vedena formou hry opět pod vedením učitelky 1. stupně ZŠ Mgr. Kláry Vaníčkové Kurzovné za 10 lekcí činí 380 Kč. Za jednu lekci jednorázově 40 Kč. První lekce bude 26. září 2012 zdarma. Přihlášky s uvedením věku dítěte a kontaktu zasílejte do 24. září 2012 na email
[email protected] nebo na telefonní číslo 776 592 477 – do předmětu uveďte „Angličtina pro nejmenší“ Děkuji a těším se opět na vás. Klára Vaníčková Prostory Rodinného centra Jablíčko – A. Hanuše 85, 561 64 Jablonné nad Orlicí (2. patro vlevo)
Rodinné centrum Jablíčko pořádá od října 2012 do dubna 2013
VÝTVARNÝ KROUŽEK PRO NEJMENŠÍ (pro děti od 4 do 6 let) Výtvarný kroužek bude probíhat každé úterý od 2. října 2012 vždy od 16 do 17 hodin. Výuka bude vedena pod vedením učitelky 1. stupně ZŠ Mgr. Kláry Vaníčkové Kurzovné za 10 lekcí činí 380 Kč. Za jednu lekci jednorázově 40 Kč. Některé lekce na sebe budou navazovat. Přihlášky s uvedením věku dítěte a kontaktu zasílejte do 28. září 2012 na e-mail
[email protected] nebo na telefonní číslo 776 592 477 – do předmětu uveďte „Výtvarný kroužek pro nejmenší“. Kroužek bude otevřen od nejméně přihlášených 5 dětí. Děkuji a těším se opět na vás. Klára Vaníčková Prostory Rodinného centra Jablíčko – A. Hanuše 85, 561 64 Jablonné nad Orlicí (2. patro vlevo)
9
10
Jablonský ZPRAVODAJ
Informace z radnice • Městská knihovna
Informace k sKartám pro klienty kontaktního pracoviště úřadu práce Od července 2012 budou prostřednictvím kontaktního pracoviště Úřadu práce v Žamberku vydávány karty sociálních systémů – sKarty – v počáteční etapě klientům pobírajícím dávky státní sociální podpory a hmotné nouze. Jedná se o základní platební karty pro držitele bez zdravotního postižení. V následující etapě budou předávány tyto základní platební karty všem klientům nepojistných sociálních dávek a dávek v zaměstnanosti. Speciální sKarty budou určeny pro klienty se zdravotním postižením, tyto karty mají být platební a zároveň mají sloužit jako průkazy TP, ZTP nebo ZTP/P. Klienti budou nejdříve písemně vyrozuměni o tom, že jejich karta je připravena k vyzvednutí na úřadě. Při předávání jim budou poskytnuty podrobné informace o používání, platebních, identifikačních i autentizačních funkcích sKarty, o podmínkách České spořitelny, a. s., pro vydávání a používání sKarty a otevření platebního účtu a dále o sazebníku za standardní, popř. další služby, které mohou pomocí sKarty využívat. Informace o sKartách lze také sledovat na webovém portále www.skontakt.cz a www.mpsw.cz. Osobní i telefonické konzultace k sKartám klientům kontaktního pracoviště v Žamberku za jednotlivé agendy poskytnou: státní sociální podpora Ludmila Boháčová................................950 172 284 Veronika Exlerová, DiS........................950 172 480 Marcela Janišová...................................950 172 227 Květa Fišerová.......................................950 172 286
hmotná nouze Bc. Alena Frimlová................................950 172 285 Bc. Monika Trýbová..............................950 172 285 Jablonné nad Orlicí (pondělí a úterý) Drahomíra Vendová............................465 461 563 příspěvek na péči Ing. Bc. Jana Urbanová.........................950 172 226 Lic. Petra Bečková.................................950 172 287 pro osoby zdravotně postižené Naďa Urubková, DiS............................950 172 225 zaměstnanost Dana Vincencová..................................950 172 282 Iva Kulichová.........................................950 172 281 Irena Hácová..........................................950 172 280 Vydávání karet bude tedy probíhat postupně v delším časovém horizontu. V první etapě se na kontaktním pracovišti v Žamberku jedná o vydání asi 200 základních sKaret. S přáním příjemných dnů Mgr. Jiřina Matějíčková vedoucí kontaktního pracoviště Úřad práce ČR krajská pobočka v Pardubicích kontaktní pracoviště Žamberk Nádražní 833, 564 01 Žamberk tel. 950 172 503
[email protected]
MĚSTSKÁ KNIHOVNA Výlet do podzimní přírody Děti s rodiči se mohou těšit na výlet, který avizujeme jako podzimní, ale proběhne ještě v létě, a to v sobotu 22. září. Do Těchonína se dostaneme vlakem, zdoláme vysoký kopec, zastavíme se ve Vlčkovicích a přes kopec Studený a Studenské skály sejdeme na dětské hřiště ve Studeném. Tam si nad
ohníčkem opečeme, co kdo bude mít, a zbytek odpoledne věnujeme hrám. Možná se nám poštěstí uvidět (a pohladit si) i ovečky a jiná zvířata. Do Těchonína k vlaku půjdeme opět pěšky, ale jinou trasou, za celý den ujdeme asi 10 km. K účasti je nutná přihláška, do půlky září si ji můžete vyzvednout v knihovně. Z ní se také dozvíte podrobnosti o čase odjezdu apod.
Městská knihovna • Školní okénko
Jablonský ZPRAVODAJ
Věkové složení čtenářů Podle statistiky za rok 2011 bylo registrováno 537 čtenářů = bylo vydáno 537 průkazek. Počet čtenářů je ve skutečnosti vyšší vlivem rodinných průkazek (více členů rodiny používá jednu průkazku za zvýhodněnou cenu). Na dětském oddělení mají většinou sourozenci také jen jednu průkazku (za stejnou cenu, jaká by byla pro jednoho čtenáře – podpora dětského čtenářství). Podíl jednotlivých věkových skupin v procentech z celkového počtu čtenářů: do 6 let 7–10 let 11–15 let 16–20 let 21–30 let 31–40 let 41–50 let 51–60 let 61–70 let nad 70 let
1,3 % 12,5 % 18 % 9,8 % 9,2 % 11,5 % 11,9 % 9,1 % 11,5 % 5,2 %
Pokud si výsledky shrneme do stručnější podoby: do 15 let 16–60 let nad 60 let
32 % 51 % 17 %
nebo: školáci, studenti (do 20 let) produktivní věk (20–60 let) důchodci (nad 60 let)
41 % 42 % 17 %
Knihovnu více navštěvují dívky a ženy, tvoří 68 % čtenářů.
Časopisy v naší knihovně Kromě bohatého knižního fondu si můžete vybrat i z nabídky časopisů. Dětem nabízíme: Čtyřlístek, Kačer Donald, Mateřídouška, Psí kusy, Sluníčko, Tom a Jerry a starší čísla ABC a Junior. Na dorůstající a dospělé čtenáře čekají: 21. století, ATM, Bravo, Burda, Bydlení, D Test, Dekor, Dům a zahrada, Flóra na zahradě, History, Chatař a chalupář, Chip, Instinkt, Jedním dechem, Koktejl, Krimi-signál, Lidé a země, Maminka, Moderní byt, Moje psychologie, Náš útulný byt, Ona dnes, Pěkné bydlení, Peloton, Počítač pro každého, Receptář, Recepty prima nápadů, Respekt, Story, Turista, Udělej si sám, Vlasta, Zahrádkář a Země světa.
ŠKOLNÍ OKÉNKO Superparta 2012 Jako každý rok i letos proběhla 26. června Superparta – soutěž třídních týmů. V celé této akci nejde jen o fyzické schopnosti (i když ty jsou tu též upřednostňovány), ale i o týmového ducha, komunikaci ve třídě, fantazii a spolupráci. Proto už od začátku června probíhaly horečné přípravy. Tvořily se pokřiky, tanečky a choreografie, transparenty, … prostě každá třída chtěla být ta nejlepší. V Den D se všichni sešli na koupališti a závod začal. Každá třída si
vždy vybrala soutěžící v různých disciplínách – a že jich bylo požehnaně. Na soutěžící čekala netradiční štafeta (rak, běh pozpátku, běh do kopce a z kopce a brusle), hod šipkami na terč, skoky v pytli, skok za talířem, ringo, chůdy, piškvorky, štafety na hřišti a spousta dalších tradičních i méně známých disciplín. Navíc se bodovalo i to, jaké transparenty si třídy připravily, jaké tanečky a pokřiky nacvičily. Letos byla i jedna zvláštnost. Naše škola se rozhodla, že pomůže jedné malé holčičce, která potřebovala vozíček kvůli svému postižení. Proto jsme začaly všechny třídy spolu s učiteli horečně shánět víčka od
11
12
Jablonský ZPRAVODAJ
Obrazová příloha
Hřiště v novém K textu na str. 22
Obrazová příloha
Jablonský ZPRAVODAJ
Základní škola K textům na str. 11, 14 a 15
Akademie školy 2012
Akademie školy 2012
Loučení s deváťáky
Supeparta 2012
Supeparta 2012
Supeparta 2012
13
14
Jablonský ZPRAVODAJ plastových lahví. Ta se potom poslala na danou adresu. Za každé víčko je 0,50 Kč. Udělali jsme to jako soutěž a každá třída se snažila, seč mohla. Nakonec se nasbíralo přes 300 kg plastových víček. Vítěz celého tohoto snažení zvládl úžasných 98 kg, což je úctyhodný výkon. Ale vás určitě zajímá, jak to dopadlo. Soutěž byla rozdělena na dvě kategorie – 1. a 2. stupeň. Na třetích místech (cenou byla zmrzlina pro všechny) se umístila 5.A a 6.B. Druhé místo (filmové představení) si odnesla 5.B a 7.B a konečně na prvním místě (poukaz 2 000,- na školní výlet) se umístila 4.A a 7.A. Všem zúčastněným zbývá jen poděkovat za skvělý průběh celého dopoledne a za výborné výsledky. Viz foto na str. 13
Akademie školy 2012 Již poněkolikáté se mohli rodiče a ostatní příznivci školy přijít podívat do sálu kina, co všechno naše děti umí. Hned první číslo programu nám přineslo každoroční poselství při předávání štafety zkušených deváťáků ještě nerozkoukaným prvňáčkům. Vystoupení to bylo velmi zdařilé a dohromady jim to pěkně klapalo. Také moderování programu se neslo v podobném duchu. Moderátorskou dvojicí byli Lukáš Sršeň z 9. třídy a Evička Foglová ze 3. třídy. Kdo nenavštívil tradiční Májový koncert, mohl se nyní zaposlouchat alespoň do malé části programu sborů PDPS a Jabloňky. Absolventi PDPS, kteří tvořili velmi početnou skupinu zkušených a šikovných zpěváků, se s námi rozloučili písní s vlastním textem a prezentací akcí sboru. Poté se nám ve dvou vstupech představily v pěkných choreografiích pohybově nadané orientální tanečnice z prvního stupně. Zajímavou změnou v programu bylo zhlédnutí videa s názvem Mystery in Jablonné, které bylo celé v anglickém jazyce. Žáci se s touto nahrávkou úspěšně zúčastnili soutěže Videopohlednice z našeho města. Jak máme ve škole samostatné děti, potvrdila děvčata z 5.B, která si sama připravila velmi pěkný tanec. Po přestávce se nám s výsledkem své celoroční práce představil dramatický kroužek. A bylo se opravdu na co dívat! Zapálené herecké výkony, veselé pohádkové téma a nápadité kulisy a oblečení. Závěr patřil opět deváté a první třídě. Optimisticky a radostně nám rozesmátí žáci zarámovali celé vystoupení ve společném tanci, při kterém zaplnili celé jeviště. Poděkování patří samozřejmě všem účinkujícím, ale také těm, kteří s nimi tato velmi pěkná čísla připravili. Viz foto na str. 13
L.M. + E.T.
Školní okénko
Loučení s deváťáky Asi tři týdny před koncem roku za námi přišli kamarádi z devátých tříd s nabídkou, jestli bychom s nimi nechtěli vystupovat v jejich rozlučkovém programu v tělocvičně na konci roku. Pustili nám písničku „Skok je víc než krok“ z muzikálu „V peřině“ a já i děti jsme hned věděly, co si budeme až do konce roku všichni notovat. Hned další dny se začalo s nácvikem. Času nebylo mnoho, protože na konci roku je spousta dalších akci a hlavně výlety. Nebylo jednoduché sladit prvňáčkovský rozvrh s deváťáky. Proto jsme se každý den sešli na chvíli na společné zkoušce a jinak trénovali samostatně. Na společné zkoušení jsme se vždycky moc těšili, s deváťáky byla legrace. Nácvik nám šel dobře, proto jsme se zapojili i do závěrečné písničky jejich muzikálu. A ta se nakonec stala naší nejoblíbenější. Zbývalo doladit kostýmy (za půjčení děkujeme panu učiteli Z. Hejzlarovi ze ZUŠky), navázat holčičkám mašle, připravit polštářky a vyrazit. Protože letošní program vzali deváťáci opravdu vážně, přesunulo se nakonec jejich „loučení“ do kina. A tak jsme i my, prvňáčci – nastrojení a natěšení, vyrazili se svými polštářky na společné vystoupení. Sami jsme netrpělivě čekali, jak se nakonec deváťákům jejich vystoupení podaří, protože na zkouškách jsme muzikál nikdy neviděli celý. Seděli jsme v první řadě a jen čekali, kdy přijde řada na nás. Odtancovali jsme první část a rychle si spěchali sednout. Byli jsme zvědaví, jak to celé dopadne. A bylo to tady. Rychle vzít polštářek, porovnat kalhoty, nasadit úsměv a jde se na to. To bylo něco. Na jevišti byli všichni ti velcí deváťáci, kteří s námi na zkouškách blbli a lumpačili a tancovali jako my. A když nám potom nakonec celé kino tolik tleskalo, došlo nám, že to naše „blbnutí na zkouškách“ s deváťáky pomalu a jistě končí. Všichni jsme měli velkou radost, že se program podařil. Odcházeli jsme z kina šťastní a trochu smutní zároveň. Letošní deváťaci byli prostě prima! žáci 1.A a tř.uč.Hana Štěpánová
Naše rozloučení Ve čtvrtek 28.června jsme měli všichni deváťáci rozloučení v kině s našimi kamarády z nižších ročníků. Nejdříve nás uvedli dva naši spolužáci, Markéta Pecháčková a Jakub Doleček. Potom jsme pokračovali dál pohádkou V polštáři. Byla inspirována filmem V peřině. Pohádka vypráví o magickém světě dobrých i zlých snů, který se ukrývá přímo v našich polštářích. Na malebném náměstí stojí proti sobě dva domy. V jednom se nachází čistírna peří, v druhém má kabinet paní Hilda – vykladačka snů. Mezi nimi vládne nepřátelství na život a na smrt. Dědeček z čistírny nedávno objevil skrytý svět snů v polštářích a umí z nich zlé sny odfiltrovat. Vykladačka snů je díky tomu bez práce. Všem v okolí se zdají samé pěk-
Školní okénko • Kultura
Jablonský ZPRAVODAJ
né sny a s těmi se pro radu nechodí. A kdyby se něco ošklivého do spaní přece prodralo, stačí si dát peřinu vyčistit. Zlé sny skončí zamčené ve sklepení pod čistírnou. Ale jednoho dne děda záhadně zmizí. Celou rodinu z čistírny pak čeká dobrodružství, o kterém se nikomu ani nezdálo. Boj s paní Hildou a boj o sny a se samotnými sny vyvrcholí v magickém polštářovém světě přímo v polštářích. Pohádka se nám snad povedla a snad měla i veliký úspěch. Honza Kohout nám vymyslel úžasný scénář – za to mu moc děkujeme. Měli jsme také krásné choreografie, které měly na starost tři úžasné dívky, byla to Simona Kopecká, Lucie Nožková a naše skvělá paní učitelka Simona Mikysková. Těm všem samozřejmě moc děkujeme, musíme také poděkovat všem hercům a hlavně prvňáčkům, kterým to moc šlo.
Po pohádce následovali videoklipy, které jsme dělali v druhém pololetí v hudební výchově za pomoci pana učitele Tomáše Grosskopfa. Každá skupinka si vybrala nějakou hudební skupinu nebo nějakého zpěváka nebo zpěvačku a s tou buď udělali krátký rozhovor nebo videoklip. V kině se promítly ty nejlepší práce. Úplně nakonec jsme si zazpívali písničku Vrchlabí od skupiny Chinaski. Písnička byla provázena prezentací, kterou vytvořila Tereza Veselá. Prezentace byla vytvořena z našich fotek od šesté až po devátou třídu. Někteří jsme i brečeli, bylo to moc smutné, ale zase jsme si to všichni užili. Ještě jednou všem děkujeme. Deváťáci Viz foto na str. 13
KULTURA Socha anděla v novém V krásném údolí Hradisek mezi Jablonným a Orličkami byla zrestaurována socha anděla. Stalo se tak poprvé v její téměř stoleté historii zásluhou ředitele a majitele firmy Isolit-Bravo Kvido Štěpánka, který za opravu zaplatil několik desítek tisíc korun. V současnosti se vytváří taktéž nákladem firmy kopie sochy, která bude umístěna v jablonském urnovém háji vedle kostela sv. Bartoloměje. Obyvatelům a návštěvníkům Jablonného se tak dostalo možnosti zhlédnout anděla v původní kráse a zpříjemnit si chvíle při procházce údolím. Děkujeme.
Stavebnice MERKUR – výstava končí 23. září V informačním centru máte tento měsíc poslední možnost navštívit výstavu stavebnice MERKUR. Jedná se o expozici ze sbírky pana Mládka, pro něhož je tato stavebnice celoživotní zálibou. Součástí výstavy je i herna pro zájemce z řad návštěvníků. Výstava potrvá do 23. září a můžete ji zhlédnout v otevírací době IC, čp. 30. Vstupné: děti do 15 let, ZTP a senioři – 15 Kč, ostatní 25 Kč
15
16
Kultura
Jablonský ZPRAVODAJ
Vycházkový okruh
Po stopách mlsného medvěda V červenci 2012 byl otevřen vycházkový okruh naším městem Prázdniny skončily a turistický ruch také pomalu slábne. Všichni, kteří navštíví naše město, obdivují krásné náměstí. Nezřídka kdy se stává, že pouze projíždějí, a když vjedou na náměstí, tak musí zastavit a pokochat se tím nádherným pohledem. Jejich kroky pak vedou do našeho informačního centra, aby si nabrali informace a zjistili, co je tu ještě vše k vidění. Mnozí z nich se chtějí projít po městě, aby si ho prohlédli celé. Dlouhá léta jsme tyto zájemce nedokázali dost dobře uspokojit. Letos je tomu však jinak. V půlce měsíce července se povedlo otevřít vycházkový okruh naším městem s názvem „Po stopách mlsného medvěda“. Tento okruh je sestaven z deseti tabulí, na kterých se návštěvník dozví poučné i zábavné historky z naší minulosti. Okruh vznikal dlouho a pracovalo na něm několik lidí, kterým bych zde rád poděkoval za jejich nasazení a obětavost. To díky nim můžeme nabídnout cizím i místním zájemcům pěknou procházku městem. Velké díky patří v první řadě členům historické komise v čele s Václavem Horákem. Byli to převážně oni za podpory místních
pamětníků, kteří dali dohromady spoustu zajímavého materiálu a fotek. Další důležitou osobou při realizaci okruhu byla Jana Šmídová, která z těchto podkladů sestavila čtivé a vtipné texty, které se nalézají na jednotlivých tabulích. A v poslední řadě patří díky i městu, které našlo v rozpočtu prostředky na samotnou realizaci, a tím položilo základní kámen k dalšímu oživení turistiky ve městě. Do budoucna se totiž plánuje s okruhem dále pracovat. Příští rok bychom rádi během léta pro návštěvníky připravili soutěž o drobné ceny. No a jelikož se nám bohužel nepodařilo okruh kvůli časové tísni slavnostně otevřít, tak bychom se s jeho pomocí chtěli s turistickou sezonou alespoň rozloučit. O této akci se dozvíte více v příštím zpravodaji. Rád bych tedy ještě jednou všem, kdo přispěli k tomuto dílu, poděkoval a vás všechny srdečně pozval k příjemné procházce „Po stopách mlsného medvěda“. Libor Kačírek Odbor kultury a cestovního ruchu MěÚ
Kultura
Jablonský ZPRAVODAJ
divadlo
Pygmalion Pátek 21. září 2012 v 19 hodin, sál kina Divadelní spolek KOLÁR z Letohradu v režii Ladislava Novotného uvádí divadelní hru se zpěvy z muzikálu My fair lady. Hra je nejslavnější komedií anglického dramatika irského původu G. B. Shawa. Anglický profesor fonetiky Higgins uzavře se svým přítelem plukovníkem sázku, že naučí pouliční květinářku Lízu Doolittlovou výslovnosti vznešené dámy. Podaří se to tak dokonale, že Líza okouzlí londýnskou smetánku. Dojde ale i ke sblížení Lízy a profesora?
Počítačový kurz pro seniory Odbor kultury a cestovního ruchu MěÚ Jablonné nad Orlicí pořádá počítačový kurz pro seniory. Výuka bude probíhat ve dvou skupinách – pro úplné začátečníky a pokročilé. Předpokládaný termín kurzu je od poloviny října do konce listopadu. Kurz se skládá z 10 lekcí, cena kurzu je 450 Kč. Přihlásit se a zaplatit zálohu 200 Kč můžete do konce září v informačním centru.
Digitalizace městského kina Před časem jsem zde informoval o přechodu kin na digitální technologii. V té době se jednalo i o našem kině, jestli se bude, či nebude modernizovat. Nakonec musím s radostí říci, že k digitalizaci našeho kina dojde. Město a jeho zastupitelé dali této investici zelenou, a tak se budeme moci i nadále těšit na filmová představení uváděná v našem kině. A ten čas pomalu nastává. V měsíci srpnu byl promítnut poslední film na starých promítačkách a hned nato se začalo s přípravou pro instalaci digitální technologie. Výběrové řízení u nás vyhrála firma AV media Praha, která se zavázala dodat a zprovoznit technologii do konce srpna. V kině bude předělána promítací kabina, do sálu pak bude instalován prostorový zvuk, jak ho známe z multiplexu. Celá instalace bude završena zprovozněním 3D systému, který nám umožní uvádění filmů s efektem prostorového zobrazení. V neposlední řadě bude technologie připravena i na uvádění alternativních pořadů, jako jsou sportovní či kulturní přenosy. V měsíci září bychom se tedy měli již těšit na digitální projekci. Bohužel přechod na tuto technologii vyžaduje i nové registrace u jednotlivých distributorů filmů, a ty v době uzávěrky zpravodaje ještě nejsou. Z toho důvodu zde nemůžu uveřejnit program na měsíc září. Proto prosím o sledování plakátů, kde se včas dozvíte vše potřebné. Co můžu prozradit, je to, že bychom chtěli návštěvníkům dopřát daleko větší výběr promítacích dní. Rádi bychom uváděli jeden film víckrát v týdnu tak, aby si každý mohl najít ten svůj čas, který mu bude vyhovovat. V měsíci září budou ještě převážně uváděny filmy, které mají premiéry nějaký ten měsíc za sebou. Postupně se však budeme snažit uvádět filmy co nejdříve po premiéře či přímo v den premiéry. Pro spokojenost návštěvníků chceme udělat maximum, a tak plánujeme i prodej drobného občerstvení během jednotlivých představení. Věřím, že vše se podaří zvládnout ke spokojenosti všech a provoz kina bude nejen zachován, ale stane se dobrou kulturní nabídkou v našem městě. A věřím, že pokud se povede zajistit dobrou návštěvnost představení, podaří se nám v budoucnu zmodernizovat třeba i sedačky k většímu pohodlí. Libor Kačírek Odbor kultury a cestovního ruchu MěÚ
17
18
Kultura
Jablonský ZPRAVODAJ
Kurz tance a společenské výchovy – chlapci, POZOR! Z kapacitních důvodů již bylo pro dívky ukončeno přihlašování do kurzu. Pro chlapce je ještě několik volných míst. Žádáme proto případné zájemce z řad chlapců, aby se přihlásili. Při přihlášení je potřeba zaplatit polovinu kurzovného, tj. 500 Kč. Kurz se skládá z 10 lekcí, 2 prodloužených a věnečku a začíná úvodní lekcí v sobotu dne 22. září 2012 ve 13.00 v sálu hotelu U Dubu v Jablonném nad Orlicí.
Filmová společnost Orfilm Vážení spoluobčané, oslovuji Vás jako předseda občanského sdružení Filmová společnost Orfilm. Dovolte mi úvodem představit dosavadní činnost našeho sdružení. Jsme občanské sdružení vzniklé, mimo jiné, s cílem tvořit regionální filmová, fotografická a multimediální díla. Cílem sdružení je rovněž přispět svojí činností a tvorbou k rozvoji a propagaci regionu česko-polského pohraničí. Tolik výňatek z našich stanov. Z naší dosavadní činnosti lze zmínit podíl našich členů (společně s občanským sdružením Spolek přátel vzduchoplavby Letohrad) na pořádání filmového festivalu Mít křídla v obci Dolní Dobrouč nebo účast s vlastní tvorbou na několika celostátních akcích v uplynulých letech. Z naší tvorby lze zmínit dokumentární film s názvem „Havárie 2010“ o cvičení druhosledových jednotek IZS v Ústí nad Orlicí. Nejnovějším dílem produkce Orfilmu je dokument „Lanovka 2011“ o cvičení IZS, které uspořádal Pardubický kraj dne 25. 5. 2011 ve skiareálu Buková hora. V poslední době, jak se zlepšuje dostupnost technologií k výrobě filmů, má hodně lidí videokameru a hodně z nich se věnuje stříhání videa. Ne každý natáčí jen události rodinné, určitě existuje mnoho záběrů ze života města či vesnice v našem okolí, se kterými by se jejich tvůrci rádi pochlubili i ostatním. Rádi bychom proto dne 10. listopadu 2012 v 15.00 hodin uspořádali v sále kina v Jablonném nad Orlicí přehlídku filmů s regionální tematikou Orfilm Fest 2012. Přehlídka bude sestávat z filmů o historii i současnosti regionu pod Orlickými horami a dále ze soutěže
filmů z regionu, „regionálních filmů“, které budou doplněny dalším kulturním programem. Vyzýváme autory amatérských snímků či filmů, aby zvážili svoji účast a připravili své vlastní dílo. Podmínky účasti v soutěži: • region – Orlické hory, česko-polské pomezí, přibližně okresy Ústí nad Orlicí, Rychnov nad Kněžnou, Náchod, Šumperk, Svitavy; dílo by mělo mít vztah k tomuto regionu – autor, téma, • film – amatérský film, doporučená délka maximálně 20 minut, dokument, hraný film, reportáž…, • téma – kultura, sport, osobnost, historie, příroda, společnost, zájmová činnost, spolky…, • formát obrazu – libovolný (4: 3, 16: 9…). • film na nosiči DVD v obalu, obojí viditelně označené názvem festivalu ORFILM FEST 2012, názvem filmu a celou adresou autora, je možné do 31. 10. 2012
• p ředat osobně v informačním centru, náměstí 5. května čp. 30, Jablonné nad Orlicí, 561 64, • zaslat na adresu Mgr. Miloš Štěpán, Na Vyhlídce 588, Jablonné nad Orlicí. Bližší informace, ukázka z naší tvorby a podmínky účasti v soutěži jsou zveřejněny rovněž na internetových stránkách našeho občanského sdružení Orfilm – www.orfilm.eu. Festival se koná za podpory města Jablonné nad Orlicí.
Za občanské sdružení Filmová společnost Orfilm Mgr. Miloš Štěpán
Předprodej vstupenek na kulturní akce probíhá v IC na náměstí 5. května, tel. 465 641 371, e-mail:
[email protected] a v pokladně kina během otevírací doby.
Další informace o kulturních akcích ve 2. pololetí roku 2012 naleznete na www.jablonneno.cz
Společenská kronika • Historie
Jablonský ZPRAVODAJ
SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození
Úmrtí v měsíci červenci
1.8.2012 Patrik Šlesinger
Jaroslava Kopecká a Božena Kyllarová
Blahopřejeme k narození dítěte. Vážení rodiče, s ohledem na zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, nemůžeme bez vašeho souhlasu zveřejnit údaje o narození vašeho dítěte. Pokud si přejete uvedení jména a data narození dítěte v Jablonském zpravodaji, dostavte se prosím s rodným listem dítěte na MěÚ Jablonné nad Orlicí, evidence obyvatel. Děkujeme za pochopení. Jubilea v měsíci září oslaví: 70. narozeniny 80. narozeniny 82. narozeniny 85. narozeniny 97. narozeniny
25.09. 21.09. 23.09. 05.09. 29.09. 29.09.
Čest jejich památce. Uvedené informace jsou v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů.
Poděkování Touto cestou děkujeme Ing. K. Štěpánkovi a firmě Isolit za péči a starost o své důchodce. Dne 11. 7. 2012 jsme navštívili Ratibořice a okolí. Celý zájezd financovala firma a navíc jsme dostali mimořádné pohoštění, které nebývá obvyklé.
Lubomír Fiedler Pavol Ponek Anna Pešková Václav Hudec Václav Faltus Zdenka Filipová
Důchodci Isolit-Bravo
Přejeme všem jubilantům i těm, kteří nechtěli být jmenováni, pevné zdraví.
HISTORIE 74 let od Mnichovského diktátu a záboru Sudet aneb Jak se stalo, že Jablonné nad Orlicí nebylo na základě Mnichovského diktátu z 29. září 1938 zabráno Jednání v Mnichově se účastnili zástupci čtyř zemí: Neville Chamberlain (Velká Británie), Eduard Daladier (Francie), Adolf Hitler (Německo) a Benito Mussolini (Itálie). Československá delegace byla přítomna, ale nebyla k jednání přizvána. Československo bylo povinno do 10. října odevzdat pohraničí obývané Němci (Sudety) Německu. Když se občané Jablonného dozvěděli o tom, že jejich území má být zabráno, ačkoliv zde nebyli prakticky žádní Němci, vyvolalo to mezi nimi vlnu nevole. Městský úřad rozeslal telegramy všem účastníkům Mnichovského diktátu včetně Adolfa Hitlera a některým vyslancům Československa v uvedených zemích se žádostí o nápravu. Na tyto žádosti nikdo nereagoval. Pomohla ale náhoda. Následující popis událostí je sepsán na základě dopisu generála Ludvíka Krejčího adresovaného Národnímu výboru v Jablonném ze dne 17. 6. 1969. Vylíčení této události pochází od zástupce ministerstva zahraničí Arnošta Heidricha (1889–1968), generálního tajemníka ministerstva zahraničí, který byl v delegaci zastupující Československo na jedná-
ních o záborech pohraničí. Generál Ludvík Krejčí měl manželku, která pocházela z Jablonného. Když vláda dostala plány, kde bylo Jablonné zahrnuto do záboru, měl obavy o její rodinu, a tak vznikly problémy, jak zajistit jejich bezpečnost. Uvažoval o jejich přestěhování do vnitrozemí. O svých obavách a problémech s jejich řešením se zmínil před ministrem zahraničí Chvalkovským a tajemníkem A. Heidrichem. Po skončení jednání mezinárodní komise v Berlíně, v níž zasedali též vyslanci západních mocností pod předsednictvím vysokého německého úředníka, obrátil se tento na nic netušícího A. Heidricha slovy: „Když jsme tu naši záležitost šťastně ukončili a tolik jsme vám toho vzali, máte-li nějaké přání, vynasnažím se vyhověti.“ Heidrich překvapen, poněvadž nikdy žádné dřívější požadavky na změny nebyly brány v úvahu, upadl do úžasných rozpaků a nevěděl, o co by žádal. Vzpomněl si na zmínku přednesenou generálem Krejčím o problémech přestěhování rodiny manželčiných příbuzných z Jablonného kvůli jejich bezpečnosti. Požádal proto o vrácení Jablonného ze záboru a bylo mu vyhověno.
19
20
Sport
Jablonský ZPRAVODAJ
SPORT Junák – svaz skautů a skautek ČR, středisko Medvěd Jablonné nad Orlicí Začátek letošních prázdnin strávily čtyři desítky dětí na skautském táboře U Jedle v údolí potoka Čenkovička. Tématem celotáborové hry bylo hledání nové Země v roce 2626. Tři skupiny – Eliščini Žlutí, Honzovi Modří a Dominikovi Zelení – mezi sebou soupeřily v různých disciplínách. Děti se naučily mnoho nového – batiku, stavění kosmické lodi, šifry, kreslení mapy… Rádi bychom poděkovali touto cestou pí Bergmannové, pí Lorencové, pí Vaníčkové, p. Krejsovi a p. Nožkovi za vzorné zásobování tábora. Zvláštní poděkování patří pí Marešové, která se starala o naše hladové krky, a rodičům za pomoc při stavění a bourání tábora.
Regionem Orlicka 26. ročník cyklistického závodu Regionem Orlicka startoval v sobotní etapě 25. 8. z Jablonného n. Orlicí. Závod zařazený do Českého poháru juniorů se jel s mezinárodní účastí.
Tenisový ohlas Vážení sportovní fanoušci, tenisový klub LTC Sokol Jablonné n/O úspěšně zakončil druhý rok v krajské soutěži smíšených družstev. V soutěži jsme si stano-
vili, že nesmíme skončit na poslední příčce a to se po těžkém boji povedlo. Jediným skalpem byl TK Letohrad. Rozhodující pátý bod paradoxně nezískala naše nejzkušenější dvojice Pospíšil – Kulhavý, ale dvojice číslo dvě Toman – Brožek. Jim patří velké poděkování za vítězství. Rovněž jsme získali druhou ženu,
Sport J. Pavelkovou, takže teď už se nemusíme obávat, že budeme nastupovat s handicapem s jednou nebo žádnou ženou a stavem 0:3. Připomínám, že se hraje celkem o 9 bodů. Přestupem jsme získali R. Brožka, který bude přínosem do budoucna. Letošní rok jsme zhod-
Jablonský ZPRAVODAJ Došlo k dohodě mezi volejbalisty a LTC o výpůjčce kurtu. Tak pevně věříme, že i s přispěním města se nám povede vybudovat univerzální hřiště u koupaliště. Touto cestou chci vyzvat i možné sponzory. V letošním roce jsme udělali nový antukový koberec u koupaliště a patřičně ho dovybavili sítěmi z našich prostředků. Příští rok celý kurt srovnáme do patřičné roviny, a pokud se najdou finance, opatříme dvorec plastovými čárami. Chtěl bych poděkovat všem hráčům a hráčkám za vynaložené úsilí. Zvláště bych chtěl poděkovat trenérovi K. Pospíšilovi za obětavost při trénování naší mládeže i závodních hráčů. Na závěr přináším jednotlivé výsledky: LTC Jablonné – TO SK Žamberk C TK Ústí n/O C – LTC Jabl. n. O. LTC Jablonné – TK Česká Třebová Slovan Mor. Třebová – LTC Jabl. n.O. LTC Jablonné – TK Letohrad TC Jevíčko – LTC Jabl. n. O. LTC Jablonné – Profistav Litomyšl
notili tak, že pouze dvakrát byl soupeř nad naše možnosti a v ostatních pěti zápasech byl soupeř hratelný. Jako jediný oddíl v rámci kraje máme pouze dva dvorce, ale toto by nemuselo platit pro příští rok.
21
4:5 6:3 1:8 8:1 5:4 7:2 3:6
Přeji příjemné léto a těším se nashledanou. Za LTC Sokol Jablonné n. O. René Kulhavý
22
Sport • Inzerce
Jablonský ZPRAVODAJ
POZVÁNKA
Hřiště v novém Během prázdninových měsíců proběhla rekonstrukce hřiště u základní školy. Nákladem 2, 45 mil. Kč byla rozšířena plocha na 36 × 18 m tak, aby univerzálně vyhovovala více druhům sportů – např. kopané, nohejbalu, volejbalu, tenisu, vybíjené, streetballu apod. Hřiště dostalo nový povrch, je připraveno osvětlení, upraveny jsou okolní plochy (více viz Slovo starosty). Teď už jen hodně sportovců a chuti k pohybu. Postup prací dokumentují přiložené fotografie.
na tradiční Drakyádu, která se bude konat v sobotu 22. září 2012 ve 14 hodin na Cikánském kopci. Junák – svaz skautů a skautek ČR
Viz foto na str. 12
Další informace o sportovních akcích ve 2. pololetí roku 2012 naleznete na www.jablonneno.cz
INZERCE Prodám chatu v zahradní osadě u cihelny v Jablonném. Chata je podsklepena, zaveden el. proud a užitková voda. Tel.: 723 254 898
PORADCI s. r. o., Česká Třebová Nabízíme pro Jablonné nad Orlicí a okolí v naší nové pobočce na Václavském náměstí 53 v Letohradě tyto služby: ▪ vedení účetnictví a daňové evidence plátců a neplátců DPH ▪ zpracování daňového přiznání daňovým poradcem ▪ kompletní zpracování mzdové a personální agendy včetně smluv, přehledů pro zdravotní pojišťovny a OSSZ, přihlášky, odhlášky, ELDP, roční vyúčtování, zastupování při kontrolách ▪ daňové a účetní poradenství pro fyzické i právnické osoby ▪ rekonstrukci a kontrolu účetnictví minulých období ▪ zastupování při jednání s úřady
Plus: ▪ působíme po celé ČR ▪ individuální přístup Kontakt: Staré náměstí 47, Česká Třebová 560 02 tel./fax: 465 533 289, mobil 602 416 110 e-mail:
[email protected] www.danovy-por.cz Hlavními zásadami jsou pro nás profesionalita, kvalita a diskrétnost.
Inzerce
Jablonský ZPRAVODAJ
Pronájem bytu v rodinném domě Pronajmu dlouhodobě byt v rodinném domě na dolním konci Jamného nad Orlicí, cca 1 km od Jablonného nad Orlicí. Možnost výběru ze 2 bytů. Přízemí, byt 1: Byt 37,5 m2 – chodba – kuchyň s jídelnou – obývací ložnice – koupelna – WC
Přízemí, byt 2: Byt 56 m2 – chodba – kuchyň + obývák orientovaný na jih s východem na terasu – ložnice – koupelna – WC
K oběma bytům možno využít zahradu. K bytu možno pronajmout garáž, která je součástí domu. Oba byty po rekonstrukci, nové omítky, zateplené podlahy, plastová okna, rozvody vody, teplá voda z el. bojleru. Topení s novými rozvody a radiátory, kotelna s akumulačními nádržemi s ohřevem na el. energii nebo s novým kotlem na dřevo. Pronájem možný ihned. Cena dohodou. Telefon: 495 531 571, 602 415 689
MO ČSSD JABLONNÉ NAD ORLICÍ zve rodiče s dětmi na
Loučení s létem které se koná dne 15. září 2012 od 14 hodin v areálu koupaliště v Jablonném nad Orlicí Na programu bude ukázka techniky Sboru dobrovolných hasičů, ukázky útoku mladých hasičů, ukázka sebeobrany, horolezectví, soutěže pro děti, domácí výroba šperků, opékání párků pro děti zdarma, po celou dobu akce hudební doprovod. Za podporu děkujeme sponzorům. Zveme každého, kdo se chce pobavit!
Dne 29. 9. 2012 od 9.30 hodin se na Brodě v Jamném nad Orlicí u penzionu Pod Suchým vrchem koná již IV. ročník
Jamenského Huberta Srdečně zveme všechny milovníky koní. Občerstvení je zajištěno a pro děti budou celý den probíhat zajímavé soutěže. Za pořadatele: Borovičková (mob. 737 338 043)
Výbor pro životní prostředí při OÚ v Mistrovicích pořádá
Podzimní burzu Ve čtvrtek a v pátek 20.–21. září 2012 od 15–19 hod. na OÚ. Zde si můžete levně koupit: oblečení, zvláště dětské, zimní bundy, sportovní věci – lyže, boty, kola, malé bytové doplňky, knihy atd. Součástí burzy bude i nové dámské oblečení značky 3SUISSES z výprodeje skladových zásob za velmi nízké ceny. Věci k prodeji přineste ve středu 19. září od 16–20 hod. na OÚ. Ceny si určíte sami. Poplatek z prodaných věcí je 5 Kč/ks. Věci neprodané si odnesete v sobotu od 9–11 hod. Pokud si nechcete odnést oblečení zpět domů, bude předáno Charitě.
Práce ve výškách a na těžko dostupných místech – kácení a prořezy stromů – čištění a nátěry střech, oplechování a fasád domů Kontakt:
Přemek Hanuš tel.: 608 831 965
23
Jablonský zpravodaj, září 2012, vydává MěÚ Jablonné nad Orlicí, registrováno OkÚ ref. kultury Ústí n. O. pod reg. č. MK ČR E 12829, řídí redakční rada pod vedením V. Nožky, cena 10 Kč, vychází nákladem 750 ks. Uzávěrka příštího JZ je 17. 9. 2012.
Orličky 103, 561 55 Orličky tel.: 605 165 896 e-mail:
[email protected]