Hatvan és térsége szennyvízelvezetési projekt keretében Hatvan és térsége szennyvízelvezető rendszer bővítése, fejlesztése, teljes kiépítése és a szükséges kiviteli tervek elkészítése 2. rész (2.sz. módosítás) Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye:
2012/90 Építési beruházás tájékoztató a szerződés módosításáról KÉ Építési beruházás 2012.08.08. 11551/2012 45231300-8;45232400-6;45232100-3;45232423-3 Hatvan és Térsége Szennyvíz-beruházási Társulás;EuroAszfalt Építő és Szolgáltató Kft. Hatvan, Apc, Ecséd, Szücsi közigazgatási kül- és belterülete.
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
BONEX Építőipari Kft. Regionális/helyi szintű
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Környezetvédelem
5. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail:
[email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu Tájékoztató a szerződés módosításáról A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma_______ KÉ nyilvántartási szám______________ I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Hatvan és Térsége Szennyvíz-beruházási Társulás Postai cím: Kossuth tér 2. Város/Község: Hatvan Postai irányítószám: 3000 Ország: HU
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Stolczenbergerné Fülöp Hédi Telefon: 37/540-416 E-mail:
[email protected] Fax: 37/345-455 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL):
Hivatalos név: EuroAszfalt Építő és Szolgáltató Kft. Postai cím: Zsaróka-hegy 053/30 Város/Község: Üllő Postai irányítószám: 2225 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Konzorciumvezető képviselője Címzett: Nagy László Telefon: 82/527-860 E-mail:
[email protected] Fax: 82/527-866 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: BONEX Építőipari Kft. Postai cím: Gyimesi köz 2. Város/Község: Szigetszentmárton Postai irányítószám: 2318 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Konzorciumvezető képviselője Címzett: Nagy László Telefon: 82/527-860 E-mail:
[email protected] Fax: 82/527-866 Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű
Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 22. § (2) bek., 241. § b)–c) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre I.4.1) A Kbt. IV. fejezete/VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Védelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás x Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) A Kbt. V. fejezete/VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén Víz [Kbt. 163. § (1) bek. a) pont] Villamos energia [Kbt. 163. § (1) bek. a) pont] Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása [Kbt. 163. § (1) bek. a) pont] Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése [Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont] Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése [Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont] Vasúti szolgáltatások [Kbt. 163. § (1) bek. c) pont] Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások [Kbt. 163. § (1) bek.c) pont] Repülőtéri tevékenység [Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont] Kikötői tevékenységek [Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont] Postai szolgáltatások [Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Hatvan és térsége szennyvízelvezető rendszer bővítése, fejlesztése, teljes kiépítése és a szükséges kiviteli tervek elkészítése. II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) x Építési beruházás Kivitelezés x Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Építési koncesszió A teljesítés helye Hatvan, Apc, Ecséd, Szücsi közigazgatási kül- és belterülete. NUTS-kód HU312 b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2010/08/04 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Hatvan és térsége szennyvízelvezetési projekt keretében Hatvan és térsége szennyvízelvezető rendszer bővítése, fejlesztése, teljes kiépítése és a szükséges kiviteli tervek elkészítése. A beszerzés keretében az alábbi kivitelezési munkákat kell ellátni:
1. Rész: Ó-Hatvan - Új-Hatvan kivitelezése és kiviteli terv készítése: Ó-Hatvan - Új-Hatvan kivitelezése és kiviteli terv készítése Létesítmény megnevezése Összesen (fm) Gravitációs csatorna DN 500 436,0 Gravitációs csatorna DN 300 3759,5 Gravitációs csatorna DN 200 15744,0 Gravitációs bekötő csatorna DN 150 11864,6 Gravitációsan bekötött ingatlanok száma (db) 1353 Nyomott vezeték DN 90 171,5 Nyomott vezeték DN 63 152,5 Nyomott bekötő vezeték DN 50 170,4 Nyomott bekötő vezeték DN 63 11,0 Nyomott házi bekötések száma (db) 22+2 Házi beemelő típusa FLYGT MF3068 HT214-1,5 kW (db) 24 vagy vele egyenértékű Felújításra kerülő betoncsatornák Gravitációs csatorna DN 400 670,0 Gravitációs csatorna DN 300 3788,0 Kiváltásra kerülő vízvezeték Víz nyomóvezeték DN 80 111,0 Községi átemelők (db) 5 Községi átemelő átépítendő (db) 1 Nyomócső Átemelő nyomócső DN 110 621,0 Átemelő nyomócső DN 90 2571,5 Opcionális létesítmények Gravitációs csatorna DN 200 449,0 Gravitációs csatorna DN 300 40,0 Nyomóvezeték DN 50-90 KPE 691 Községi átemelő (db) 1 Házi bekötővezeték DN 110 (15 fm/db) 1353 db A rendelkezésre álló anyagi fedezet az első rész tekintetében opcionális tétel nélkül: nettó 1 021 121 319 ,- HUF 2. rész: APC-ECSÉD-SZÜCSI kivitelezése és kiviteli terv készítése: APC kivitelezése és kiviteli terv készítése Létesítmény megnevezése Összesen (fm) Gravitációs csatorna DN 200 15839,5 Gravitációs bekötő csatorna DN 150 9324,0 Gravitációs kiállás DN150 156,9 Gravitációsan bekötött ingatlanok száma (db) 1109 Gravitációs kiállás (db) 46 Nyomott vezeték DN 110 2003,0 Nyomott vezeték DN 90 1688,0 Nyomott bekötő vezeték DN 63 112,0 Nyomás alatti bekötő vezeték DN 63 KPE 34,7 Nyomott házi bekötések száma (db) 6
Házi beemelő típusa FLYGT MF3068 HT214-1,5 kW (db) 6 vagy vele egyenértékű Községi átemelő (db) 4 Opcionális létesítmények Gravitációs csatorna DN 200 297,0 Gravitációs csatorna DN 150 89,0 Nyomóvezeték DN 90 KPE 873 Községi átemelő (db) 1 Házi bekötővezeték DN 110 (15 fm/db) 1115 db ECSÉD kivitelezése és kiviteli terv készítése Létesítmény megnevezése Összesen (fm) Gravitációs csatorna DN 250 549,0 Gravitációs csatorna DN 200 19705,7 Gravitációs bekötő csatorna DN 150 12314,5 Gravitációsan bekötött ingatlanok száma (db) 1440 Gravitációs kiállás (db) 41 Nyomott vezeték DN 200 PN16 8817,1 Nyomott vezeték DN 110 PN10 174,5 Nyomott vezeték DN 90 PN10 1711,3 Községi átemelő (db) 7 Opcionális létesítmények Házi bekötővezeték DN 110 (15 fm/db) 1457 db SZÜCSI kivitelezése és kiviteli terv készítése Létesítmény megnevezése Összesen (fm) Gravitációs csatorna DN 200 8854,3 Gravitációs bekötő csatorna DN 150 5155,6 Gravitációsan bekötött ingatlanok száma (db) 692 Gravitációs kiállás (db) 22 D 110 KPE P 10 nyomóvezeték 5908 D 90 KPE P 10 nyomóvezeték 438,3 Nyomott bekötő vezeték DN 63 158,5 Nyomott házi bekötések száma (db) 5 Házi beemelő típusa FLYGT MF3068 HT214-1,5 kW (db) 5 vagy vele egyenértékű Községi átemelő (db) 3 Opcionális létesítmények Házi bekötővezeték DN 110 (15 fm/db)697 db A rendelkezésre álló anyagi fedezet a második rész tekintetében opcionális tétel nélkül: nettó 2 231 886 609,- HUF. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 45231300-8 45232400-6 45232100-3 45232423-3
Kiegészítő szójegyzék
II.2) A közbeszerzés értéke Az ellenszolgáltatás összege (A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve) Érték (arab számmal) 3644747127 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , II.3) A szerződés időtartama Az időtartam hónap(ok)ban: 16 VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (év/hó/nap) befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól?
III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén [adott esetben ideértve a Kbt. 251. § (3) bek. szerinti eljárást] Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos eljárás III.1.1.2) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos
Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos III.1.1.3) A közbeszerzési törvény harmadik része szerinti eljárás esetén (egyszerű eljárás) Hirdetménnyel induló, tárgyalás nélküli Hirdetménnyel induló, tárgyalásos Hirdetmény nélkül induló, tárgyalásos III.2) Bírálati szempontok III.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat x a következő részszempontok alapján Szempont 1. Ajánlati ár (nettó forint) 1.1. Ajánlati ár a támogatott műszaki tartalomra (nettó forint) 1.2. Ajánlati ár a nem támogatott műszaki tartalomra (nettó forint) 2. Teljesítési biztosíték mértéke (egyösszegben, forintban) 3. Vállalt garancia (jótállás) időtartama (hónapokban) 4. Megvalósítás időtartama (napokban)
Súlyszám 55 50 5 45 10 10
III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: 2010/02/09 (év/hó/nap) A hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 27 - 038382 ÉS / VAGY A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/02/12 (év/hó/nap) A hirdetmény száma a KÉ-ben: 2781 / 2010 (KÉ-szám/évszám) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény közzétételének időpontja a HL-ben: 2010/08/27 (év/hó/nap) A hirdetmény száma a HL-ben: 2010 /S 166 - 254175 ÉS / VAGY A hirdetmény közzétételének időpontja a KÉ-ben: 2010/08/06 (év/hó/nap) A hirdetmény száma a KÉ-ben: 18412 / 2010 (KÉ-szám/évszám)
IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses feltételt? igen IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Eredeti feltételek: 3.1. A szerződés egyösszegű (átalányáras) típusú. A szerződés elfogadott végösszege: nettó 1.047.983.522,-Ft., azaz Egymilliárd negyvenhétmillió kilencszáznyolcvanháromezer ötszázhuszonkettő forint + 261.995.881.-Ft. ÁFA, azaz bruttó 1.309.979.403.-Ft., azaz Egymilliárd háromszázkilencmillió kilencszázhetvenkilencezer négyszázhárom forint, amely azonos az Ajánlati Árral és amelyből az Általános feltételek 13.5. Alcikkelye szerint, tartalékkeretnek minősül nettó 77.628.409.-Ft., azaz Hetvenhétmillió hatszázhuszonnyolcezer négyszázkilenc forint, amelyet a szerződés mellékletét képező, „ Útmutató a Változtatások és Vállalkozói követelések kezeléséhez és a Szerződés módosításához „ című dokumentum előírásai szerint lehet felhasználni, valamint opcionális tételnek minősül nettó 76.094.141,–Ft, azaz hetvenhatmillió kilencvennégyezer száznegyvenegy forint + 19.023.535,-Ft ÁFA, azaz bruttó 95.117.676,-Ft, azaz kilencvennégymillió száztizenhétezer hatszázhetvenhat forint, melyből tartalékkeretnek minősül nettó 5.636.603,-Ft. azaz Ötmillió hatszázharminchatezer hatszázhárom forint. 3.2. A Szerződéses Ár (Egyösszegű ajánlati ár és Opcionális tétel összege) a nettó 1.124.077.663,Ft, azaz egymilliárd százhuszonnégymillió hetvenhétezer hatszázhatvanhárom forint + 281.019.416,- Ft. ÁFA, azaz bruttó 1.405.097.079-Ft, azaz egymilliárd négyszázötmillió kilencvenhétezer hetvenkilenc forint Módosított feltétel: 3.1 A szerződés egyösszegű ( átalányáras ) típusú. A szerződés elfogadott végösszege: nettó 1.047.983.522,-Ft., azaz Egymilliárd negyvenhétmillió kilencszáznyolcvanháromezer ötszázhuszonkettő forint + 261.995.881.-Ft. ÁFA, azaz bruttó 1.309.979.403.-Ft., azaz Egymilliárd háromszázkilencmillió kilencszázhetvenkilencezer négyszázhárom forint, amely azonos az Ajánlati Árral és amelyből az Általános feltételek 13.5. Alcikkelye szerint, tartalékkeretnek minősül nettó 77.628.409.-Ft., azaz Hetvenhétmillió hatszázhuszonnyolcezer négyszázkilenc forint, amelyet a szerződés mellékletét képező, „ Útmutató a Változtatások és Vállalkozói követelések kezeléséhez és a Szerződés módosításához „ című dokumentum előírásai szerint lehet felhasználni, valamint opcionális tételnek minősül nettó 62.202.610,–Ft, azaz hatvankettőmillió kettőszázkettőezer hatszáztíz forint + 15.550.653,-Ft ÁFA, azaz bruttó 77.753.263,-Ft, azaz hetvenhétmillió hétszázötvenháromezer kettőszázhatvanhárom forint, melyből tartalékkeretnek minősül nettó 4.607.601,-Ft. azaz Négymillió hatszázhétezer hatszázegy forint. 3.2. A Szerződéses Ár (Egyösszegű ajánlati ár és Opcionális tétel összege) a nettó 1.047.983.522,-Ft egyösszegű ajánlati ár és a nettó 62.202.610. -Ft opcionális tétel összege: összesen nettó 1.110.186.132. –Ft, azaz egymilliárd száztízmillió száznyolcvanhatezer százharminckettő forint + 277.546.533,-Ft. ÁFA, azaz bruttó 1.387.732.665,-Ft, azaz egymilliárd háromszáznyolcvanhétmillió hétszázharminckétezer hatszázhatvanöt forint. IV.1.3) A módosítás indoka: Megrendelő 2011. szeptemberben kérte a Mérnököt (Hatvan 2010 Közműépítő Konzorcium), hogy a Bátor tábor G1 jelű átemelő és körzetéhez tartozó szennyvíz-elvezető rendszer kiépítését
gazdasági és műszaki szempontok figyelembevételével vizsgálja meg. A felülvizsgálatra a következők miatt volt szükség: A tárgyi terület (Görbeér) eredeti szennyvíz-elvezetési koncepciója 1996-ban készült. Az akkori tervek szerint az érintett terület belterületté lett volna nyilvánítva, mely azóta nem történt meg és jelenleg sincs napirenden Hatvan Város Önkormányzat tervei között, illetve nem valósultak meg olyan elképzelések, melyekre a terület szennyvíz-elvezetési koncepciója épült. Az érintett terület lakosainak száma 2011. szeptemberben 6 fő (korábban 13 fő volt). Mérnök véleménye szerint az átemelő és a szennyvíz-hálózat megvalósulása esetén jelentős szagés üzemeltetési problémák jelentkezhetnek az őszi-téli-tavaszi időszakban. Üzemeltető (Heves Megyei Vízmű Zrt.) véleménye szerint ez a szennyvíz-elvezető rendszer a jelenlegi állapot szerint üzemeltetési problémákat fog okozni az alacsony szennyvíz kibocsájtás miatt az őszi-téli-tavaszi időszakban, amikor a Bátor-tábor vízfogyasztása elenyésző: - Mind a tervezett G1 átemelőben, mind az onnan elvezetett szennyvizet befogadó Mikes-Zsilip-Új élet utcákban erős szaghatást (bűzt) okozhat, ha az őszi-téli-tavaszi időszakban nem lesz elegendő szennyvíz az ún. „berothadás” megelőzésére (6 óra tartózkodási időt követően a szennyvíz az oxigén-szegény környezetben berothad). Ez az érintett területen biztosan folyamatos lakossági panaszt és tiltakozást eredményezhet. - A kevés szennyvíz (elégtelen mennyiségű öblítővíz) miatt az átemelőben és a hozzá tartozó szennyvíz-elvezető rendszerben folyamatos szennyvíz-iszap kiülepedéssel, illetve a nyomóvezetékben és a hálózatban gyakori dugulásokkal kell számolni, amely az érintett hálózat üzemeltetésének fajlagos költségét jelentősen megemeli. - Mindezek csak jelentős többletköltség vállalása esetén előzhetők meg, pl az átemelő levegőztetése, illetve a szennyvíz-hálózat ivóvíz-hálózatról történő rendszeres öblítése, a nyomóvezeték rendszeres fúvatása. Vállalkozó megerősítette, hogy a fent bemutatott problémák várhatóak az eredetileg tervezett megvalósítás esetén. A fenti körülményekről a felek egyeztettek és közöttük létrejött az alábbi megállapodás: 1.) Megállapodó felek akként döntenek, hogy nem kerülnek megvalósításra az eredeti árajánlat szerinti következő tételek, részletezve: 1. Létesítmény Hatvan – Opcionális tételek (Hatvan EB 2010 Közműépítő Konzorcium közbeszerzés ajánlat 144-148. oldalai között) 116. tétel – Bátor Tábor – G1 jelű átemelő 10.863.423,- Ft 117. tétel – Bátor Tábor – G1 jelű átemelő bekötése 288.753,- Ft 121. tételből – Magyar Közút KHT kezelésébe tartozó utak 1.710.353,- Ft Összes elmaradó munka ellenértéke (árajánlat alapján): 12.862.529,- Ft+ÁFA. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2011/11/25 (év/hó/nap)
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: 1. A szerződés módosítása kizárólag a 2. rész tekintetében történt. (2. számú módosítás) 2. A Vállalkozó szerződés 2. számú módosításához az NFÜ KFF jóváhagyására volt szükség, melyet az 1. számú szerződésmódosítás hatályba lépését követően, aláírt támogatási szerződés birtokában volt lehetőse ajánlatkérőnek megkérni.
V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Nyertes ajánlattevőként szerződő fél egyetért jelen tájékoztató tartalmával. V.3) E hirdetmény feladásának dátuma: 2012/08/03 (év/hó/nap)
