RÖSZKE KÖZSÉG KÉPVISELİ TESTÜLETE 6758 Röszke, Felszabadulás u. 84. tel.: 573-030 1/2011. KT. Jegyzıkönyv Készült Röszke Község Képviselı-testületének 2011. január 26-án szerdán, 16.15 órai kezdettel megtartott rendes, nyílt ülésérıl.
Napirend:
1/2011.(I.26.)Kt.h.
2.
Napirend: Tárgy
Határozat /Rendelet
Oldal
1. A szociális rendelet módosítása
1/2011.(I.26.)Kt.Ör.
3.
2. Egyebek
2/2011.(I.26.)Kt.Ör. 2/2011.(I.26.)Kt.h.
8. 9.
A Képviselı-testület ülése ezt követıen közmeghallgatással folytatódik
Jegyzıkönyv Készült Röszke Község Képviselı-testületének 2011. január 26-án 17.00 órai kezdettel megtartott rendes, nyílt ülésérıl. Az ülés helye: Petıfi Sándor Mővelıdési Ház és Községi Könyvtár nagyterme Jelen vannak:
Borbásné Márki Márta polgármester Csonka Imre, Fülöp Pál, Horváth Béla, Kozma Zsófia, Molnárné Vér Ágnes, Vlocskó Mihály képviselık.
Igazoltan távol van: Tanácskozási joggal jelen van: Dr. Schmidt József jegyzı Dr. Kiss Zsuzsanna hatósági és önkormányzati csop.vez. 100 fı röszkei lakos Jegyzıkönyvvezetı: Sövényházi Gábor köztisztviselı
Napirend: Borbásné Márki Márta polgármester Köszöntötte a megjelent képviselıket, és a tanácskozási joggal jelenlevıket. Megállapította, hogy a Képviselı-testület határozatképes. Az ülést megnyitotta, javaslatot tett a napirendre és megkérdezte a képviselıket, van-e más napirendi javaslatuk. A képviselıknek napirendi javaslatuk nem volt. A képviselık a meghívóban közölt napirendet, egyhangúan (7 igen) szavazattal elfogadták: Röszke Község Önkormányzat Képviselı-testülete 1/2011.(I.26.)Kt. határozata Tárgy: a 2011. január 26-i rendkívüli képviselı-testületi ülés napirendjének jóváhagyása Határozat Röszke Község Képviselı-testülete a 2011. január 26-i rendkívüli képviselı-testületi ülés napirendjét jóváhagyja.
A határozatról értesül: 1./ Borbásné Márki Márta polgármester 2./ Irattár
1./Napirend Tárgy: Szociális rendelet módosítása Borbásné Márki Márta: A bizottsági ülésen részletesen elhangzott az írásban kiküldött anyag szóbeli kiegészítése.
Vlocskó Mihály: A Közoktatási, Mővelıdési, Sport és Szociális Bizottság tárgyalta és egyhangú szavazással elfogadásra javasolja a rendeletmódosítást. Egyéb kérdés, illetve hozzászólás nem lévén Borbásné Márki Márta szavazásra kérte fel a Képviselı-testületet, majd megállapította, hogy a Képviselı-testület a szociális rendelet módosítását egyhangú /7 igen/ szavazattal elfogadta, és az alábbi rendeletet alkotta: Röszke Község Önkormányzat Képviselı-testülete 1/2011.(I.26.) számú önkormányzati rendelete az Önkormányzat hatáskörébe tartozó szociális ellátásokról szóló 8/2000. (IV. 27.) KT. r. számú rendelete módosításáról Röszke Község Képviselı-testülete az 1990. évi LXV. tv. 9. §. (4) bekezdésében, valamint az 1993. évi III. tv. 37/B. §. (3) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján alapján az Önkormányzat hatáskörébe tartozó szociális ellátásokról szóló 8/2000. (IV. 27.)KT. r. számú rendelete (a továbbiakban: Rendelet) módosításáról az alábbiak szerint rendelkezik:
1. §. A Rendelet II. Fejezet I. címének helyébe az alábbi rendelkezés kerül: „I. cím Aktív korúak ellátása 4. §. Az aktív korúak ellátása megállapításának, kifizetésének, folyósításának, felülvizsgálatának, megszüntetésének az Sztv.-ben foglalt szabályait e rendelet 4/A.-9. §-aival együtt kell alkalmazni. 4/A. §. (1) Az aktív korúak ellátására jogosult személy az ellátásra való jogosultság idıtartama alatt rendszeres szociális segélyre jogosult, ha a/ legalább 30 %-os mértékő egészségkárosodást szenvedett, és errıl az Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértıi Intézetnek az egészségkárosodás minısítését tartalmazó érvényes és hatályos szakhatósági állásfoglalást vagy szakvéleményt csatol, vagy b/ pszichiátriai betegsége, szenvedélybetegsége a közfoglalkoztatásban való részvételét akadályozza, vagy kizárja, és errıl szakorvosi véleményt csatol, vagy c/ gyermeket vár, és ezt terhesgondozási kiskönyvvel igazolja, vagy d/ az Intézmény javaslatának figyelembevételével, amennyiben a közcélú foglalkoztatásra irányuló munkaviszonyt azért nem létesített, mert a foglalkozás-egészségügyi alkalmassági vizsgálaton 6 hónapon belül legalább 2 alkalommal „nem alkalmas” minısítést kapott. (2) Az (1) bekezdésben felsorolt jogosultak a Sztv. 35. § (3) bekezdése és 37/A §-ban foglalt együttmőködésre nem kötelesek.
(3) Amennyiben az (1) bekezdés szerinti valamely feltétel az aktív korúak ellátására való jogosultság megállapítását követıen következik be, a jogosult részére a rendszeres szociális segélyt a feltétel bekövetkezésének idıpontját követı hónap elsı napjától kell folyósítani. (4) Ha az (1) bekezdés a) pontja szerinti feltétel már nem áll fenn, vagy az aktív korúak ellátására jogosult személy az egészségi állapotának javulása miatt közcélú munkában való részvételének biztosítását kéri, és az állapotváltozást szakorvosi, foglalkozás-egészségügyi, vagy háziorvosi véleménnyel igazolja, a feltétel megszőnését, illetve az orvosi véleménynek az Intézményhez, vagy a Polgármesteri Hivatalhoz történı beérkezését követı hónap elsı napjától a Sztv. 35.§ (3) bekezdése szerinti együttmőködési kötelezettséget kell elıírni. A feltétel megszőnésének hónapjára – amennyiben az aktív korúak ellátására való jogosultság továbbra is fennáll – rendszeres szociális segély jár. 5. §. (1) Az aktív korú nem foglalkoztatott személy (továbbiakban: segélyezett) esetében a rendszeres szociális segély, valamint a bérpótló juttatás megállapításának, folyósításának feltétele az ellátást megállapító szervvel, a települési önkormányzattal, a képviselı-testület által kijelölt szervvel és a Munkaügyi Központ Kirendeltségével való együttmőködés. (2) A települési önkormányzat és a Munkaügyi Központ Kirendeltsége között létrejött külön megállapodás tartalmazza az együttmőködés részletes feltételeit, melynek megkötésére, módosítására, felülvizsgálatára a képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert. (3) A települési önkormányzat a segélyezettet a) vagy a községi önkormányzat által szervezett foglalkoztatásra, b) vagy az együttmőködési programokban való részvételre, c) illetve egymást követıen is kötelezheti. (4) A rendszeres szociális segély, valamint a bérpótló juttatás megállapításáról, felülvizsgálatáról hozott határozatnak külön rendelkezést kell tartalmaznia a) az együttmőködési kötelezettség elıírásairól b) az együttmőködési formák alkalmazásáról c) az együttmőködésre kijelölt szervrıl d) a jelentkezés, a munkakezdés idıpontjáról e) a mulasztás következményeire való felhívásról. A határozat egy példányának megküldésével a Munkaügyi Központ Kirendeltségét, a foglalkoztatásra kijelölt szervet és az együttmőködésre kijelölt szervet tájékoztatni kell. (5) Az együttmőködésre kötelezett segélyezett a részére fel nem róható akadályoztatás esetén okirattal igazolhatja távolmaradását. (6) A segélyezett a jogosultság feltételeinek vizsgálatában köteles együttmőködni az ellátást megállapító szervvel. (7) A segélyezettet a rendszeres szociális segély, valamint bérpótló juttatás iránti kérelem benyújtását követıen nyilvántartásba kell venni. Az iskolai végzettséget, szakképzettséget igazoló okirat másolatát az ellátást megállapító szerv elkészíti. Együttmőködés 6. §. (1) A segélyezett a jogosultsági feltételek megléte esetén
a) a települési önkormányzat b) a Munkaügyi Központ Kirendeltsége által felajánlott megfelelı munkát köteles elfogadni. (2) A foglalkoztatás megkezdése elıtt a foglalkozás-egészségügyi szolgálat igazolja, hogy a segélyezett a munka-alkalmassági vizsgálat alapján alkalmas munkavégzésre. (3) A települési önkormányzat által szervezett foglalkoztatás formái: a) b) c) közfoglalkoztatás. (4) (5) A települési önkormányzat által közcélú munka keretében szervezhetı foglalkoztatási területek: a) a környezet gondozása: középületek renoválása, festése, településgondozás, településfejlesztés, közterület védelme, gondozása b) környezetvédelem: környezeti károk helyreállítása, csatornahálózat rendben tartása,árvízvédelem, belvízvédelem, hulladékgyőjtés, úthálózat építése és karbantartása, parkgondozás c) közmővelıdési feladatok: közcélú foglalkoztatások szervezése (teleház, könyvtár) d) személyi szolgáltatások: családsegítés, idısgondozás (ebédhordás) e) egyéb közösségi vonatkozású szolgáltató tevékenység. (6) A képviselı-testület a települési önkormányzatot terhelı kötelezı foglalkoztatás megszervezésére, lebonyolítására – átruházott hatáskörben - a polgármestert jelöli ki. (7) A Munkaügy Központ által kiközvetített segélyezett foglalkozás-egészségügyi vizsgálatra történı beutalásáról a polgármester haladéktalanul gondoskodik. Amennyiben a segélyezett „alkalmas” minısítést kap, a polgármester a Munkaügyi Központ által rendszeresített közvetítı lapon aláírásával igazolja, hogy a segélyezett foglalkoztatásra kerül. A segélyezett köteles a polgármester által megjelölt idıpontban nyilvántartásba vetetni magát, a felajánlott foglalkoztatási területen a munkavégzést megkezdeni, azt folyamatosan végezni. Együttmőködési program 7. §. (1) A segélyezett a szociális helyzetéhez és mentális állapotához igazodó munkavégzésre felkészítı programban köteles részt venni (továbbiakban: együttmőködési program). (2) A képviselı-testület az együttmőködési program megszervezésére a Szegedi Kistérség Többcélú Társulása Szociális Szolgáltató Központot (továbbiakban: Intézmény)jelöli ki. (3) Az együttmőködési program típusai: a) tanácsadás (jogi, egészségügyi, szociális) b) csoportos és egyéni önsegítı képességfejlesztı foglalkozás c) életvitelt, életmódot formáló egyéni foglalkozás d) munkavégzésre felkészítı program. (4) Az együttmőködési program szervezésére kijelölt szerv feladatai: a) az együttmőködésre kötelezett segélyezett tájékoztatása az együttmőködés feltételeirıl, menetérıl, b) az együttmőködési program kidolgozása, figyelemmel kísérése, módosítása, c) az együttmőködési program lezárása, értékelése, d) az ellátást megállapító szerv tájékoztatása
da) a jelentkezés elmulasztásáról db) a program kidolgozásáról, elfogadásáról, aláírásáról, megtagadásáról dc) a program lezárásáról. (5) A segélyezett kötelezettségei az együttmőködés során: a) a határozat kézbesítését követı 3 munkanapon belül fel kell venni a kapcsolatot a kijelölt szervvel, b) minden tıle telhetıt meg kell tenni a program végrehajtása érdekében. (6) A kijelölt szerv az ellátást megállapító szervet tájékoztatja: a) az együttmőködési programban való részvételrıl havonta, a hónap 10. napjáig, b) az együtt nem mőködés tényérıl 3 munkanapon belül. Együttmőködés a Munkaügyi Központ Kirendeltségével 8. §. (1) A segélyezett a Munkaügy Központ Kirendeltségével – a külön megállapodásban foglaltaknak megfelelıen – köteles: a) a kapcsolatot tartani, b) a felajánlott megfelelı munkát elfogadni, c) a munkaerı-piaci szolgáltatást igénybe venni, d) a munkaerı-piaci programban részt venni. (2) A segélyezett a rendszeres szociális segély, valamint bérpótló juttatás megállapításáról szóló határozat jogerıre emelkedését követı 15 napon belül köteles a Munkaügyi Központ Kirendeltségével a kapcsolatot felvenni, nyilvántartásba vetetni magát, rendszeres kapcsolatot tartani. Az együttmőködési kötelezettség megszegésének következményei 9. §. (1) (2) (3)”
2. §. A Rendelet 24. §-a helyébe az alábbi rendelkezés kerül: „24. §. A temetési költség viselése a család létfenntartását veszélyeztetınek tekinthetı különösen, ha a család egy fıre esı havi jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 200 %-át, egyedül élı esetén annak 250 %-át.” 3. §. A Rendelet 25. §-a helyébe az alábbi rendelkezés kerül: „25. §. /1/ A helyben szokásos legolcsóbb temetés költsége 200.000,- Ft. A temetési segély összege nem lehet kevesebb 20.000,- Ft-nál. /3/ Ha a kérelmezınek, vagy családjának: a./ a temetés költsége a létfenntartását veszélyezteti, a segély összege elérheti az /1/ bekezdés szerinti mértéket. b./ az egy fıre esı jövedelme a 24.§-ban meghatározottnál magasabb, de valószínősíthetı, hogy a temetés költsége a megélhetésüket veszélyezteti, az /1/ bekezdésben megjelölt összegnek maximum 50%-a adható.” /2/
4. §. A Rendelet 30. §-a helyébe az alábbi rendelkezés kerül: „30. §. /1/ Méltányosságból közgyógyellátásra való jogosultság állapítható meg annak, aki szociálisan rászorult és a rendszeresen, visszatérıen indokolt gyógyszerfogyasztásának gyógyszerköltsége olyan magas, hogy azt létfenntartása veszélyeztetése nélkül nem képes viselni, feltéve, hogy nem jogosult a jegyzı által megállapítható közgyógyellátásra. /2/ Szociálisan rászorult különösen az a személy, aki: a./ a nyugdíjkorhatárnál magasabb életkorú és családjában az egy fıre esı havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 200 %-át, egyedül élı esetén annak 250 %-át, b./ három, vagy több kiskorú gyermeket nevelı nagycsaládos, amennyiben a család jövedelmi viszonyai az a./ pontban foglaltaknak megfelel. /3/ Gyógyszerszükségletet a háziorvosnak kell igazolnia. (4) Méltányosságból biztosított közgyógyellátásra jogosult: a) az egyedül élı személy, ha havi jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 250 %-át, feltéve, hogy a kérelmezınek a havi rendszeres gyógyító ellátás költsége az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 15 %-át eléri b) a családban élı személy, ha az egy fıre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj legkisebb összegének 200 %-át, feltéve, hogy a kérelmezı havi
rendszeres gyógyító ellátás költsége az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 15 %-át eléri. (5) Méltányosságból biztosított közgyógyellátás nem állapítható meg, ha az egy fıre jutó havi jövedelem meghaladja az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 300 %-át.” Záró rendelkezések 5. §. (1) E rendelet kihírdetése napján lép hatályba. (2) A Rendelet egységes szerkezetbe foglalt szövegezését e rendelet melléklete tartalmazza. Borbásné Márki Márta Polgármester
Dr. Schmidt József jegyzı
Kihirdetve kifüggesztéssel 2011. január 26. napján
Dr. Schmidt József sk jegyzı
2./Napirend Tárgy: Egyebek Borbásné Márki Márta: Az átmeneti gazdálkodásról szóló rendelet módosítása azt tartalmazza, hogy az átmeneti idıszakban az induló pályázatok vonatkozásában a Képviselıtestület döntése alapján a saját erı forrására kötelezettség vállalható. Vlocskó Mihály: A Közoktatási, Mővelıdési, Sport és Szociális Bizottság tárgyalta és egyhangú szavazással elfogadásra javasolja a rendeletmódosítást. Egyéb kérdés, illetve hozzászólás nem lévén Borbásné Márki Márta szavazásra kérte fel a Képviselı-testületet, majd megállapította, hogy a Képviselı-testület a szociális rendelet módosítását egyhangú /7 igen/ szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot alkotta: Röszke Község Önkormányzat Képviselı-testülete 2/2011.(I.26.) számú önkormányzati rendelete az átmeneti gazdálkodásról szóló 13/2010. (XII.15.) számú önkormányzati rendelete módosításáról Röszke Község Képviselı – testülete (továbbiakban: Testület) az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 76. §-ának felhatalmazása alapján az átmeneti gazdálkodásról szóló 13/2010. (XII.15.) számú önkormányzati rendeletét (továbbiakban: Rendelet) az alábbiak szerint módosítja: 1. §
(1) A rendelet 3. §. (4) bekezdése az alábbi szövegrésszel egészül ki: „kivéve az átmeneti idıszak alatt induló pályázatok vonatkozásában - Képviselı-testületi döntés alapján - a saját forrás biztosítására kötelezettség vállalható. (2) E rendelet kihirdetése napján lép hatályba. (3) A Rendelet egységes szerkezetbe foglalt szövegezése jelen rendelet mellékletében található.
Borbásné Márki Márta
Dr. Schmidt József
polgármester
jegyzı
Kihirdetve kifüggesztéssel 2011. január 26. napján Dr. Schmidt József jegyzı
Borbásné Márki Márta: A következı elıterjesztés az országos közutak átkelési szakaszain a gyalogosok védelmének növelésére vonatkozó pályázat beadása. A pályázatot Röszke Község Önkormányzata nyújtaná be három átkelıhely létrehozására. A pályázat összköltsége 13.545.000,- forint. Ebbıl 10%-os önerıt kell vállalnunk, amit be kell terveznünk a költségvetésbe. Beadási határideje február 15. Vlocskó Mihály: A Közoktatási, Mővelıdési, Sport és Szociális Bizottság tárgyalta és egyhangú szavazással elfogadásra javasolja a rendeletmódosítást. Egyéb kérdés, illetve hozzászólás nem lévén Borbásné Márki Márta szavazásra kérte fel a Képviselı-testületet, majd megállapította, hogy a Képviselı-testület a szociális rendelet módosítását egyhangú /7 igen/ szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot alkotta: Röszke Község Önkormányzat Képviselı-testülete 2/2011.(I.26.)Kt. határozata Tárgy: Pályázat benyújtása az országos közutak átkelési szakaszain a forgalom csillapítására, a gyalogosok védelmének növelésére, a jármővek sebességének csökkentésére alkalmas beavatkozások társfinanszírozására a KKK KÖZL-BIZT-2010 jelő felhívására Határozat 1.) Röszke Község Önkormányzat Képviselı-testülete pályázatot nyújt be ”az országos közutak átkelési szakaszain a forgalom csillapítására, a gyalogosok védelmének növelésére, a jármővek sebességének csökkentésére alkalmas beavatkozások társfinanszírozására” címő a KKK KÖZL-BIZT-2010 jelő felhívására.
2.) Az elvégzendı munka megnevezése: Röszke, József A, u. (43302 j. ök. út 0+009 km. sz.) Felszabadulás u. (4301 j. ök. út 7+828 km. sz.) és Felszabadulás u. - Kiss u. (4301 j. ök. út 7+724 km. sz.) csomópontokban kijelölt gyalogátkelıhely létesítése. 3.) A megvalósítás helye (létesítményenként): Létesítmény város/község útszám km. szelvény 1. Kijelölt gyalogátkelı- Röszke 43302 0+009 hely 4301 7+828
2. Kijelölt gyalogátkelıhely
Röszke
4301
7+724
4.) Elvégzendı munkák pénzügyi forrása: Beavatkozás(ok) összértéke Saját forrás Pályázott összeg
utca, házszám (hrsz) József A. u. (hrsz.: 747/4) Felszabadulás u. 88. (hrsz.: 487) Felszabadulás u. 91. (hrsz.: 487)
13.545 e Ft 1.355 e Ft 12.190 e Ft
100,00 % 10,00 % 90,00 %
5.) Elvégzendı munkák pénzügyi forrásainak létesítményenkénti megosztása 1. sz. létesítmény 2. sz. létesítmény 3. sz. létesítmény Beavatkozás értéke 7. 608 e Ft 100 % 5.937 e Ft 100 % e Ft 100 % Saját forrás 761 e Ft 10 % 594 e Ft 10 % e Ft % Pályázott összeg 6.847 e Ft 90 % 5.343 e Ft 90 % e Ft % 6.) Röszke Község Önkormányzata Képviselı-testületének az átmeneti gazdálkodásról szóló 13/2010.(XII.15.) számú önkormányzati rendeletét módosító 2/2011.(I.26) számú önkormányzati rendelete rögzíti a 1355 ezer Ft saját forrás biztosítását. 7.) A Képviselı-testület kötelezettséget vállal arra, hogy az 1355 ezer Ft saját forrást a 2011. évi költségvetésén átvezeti. 8.) A Képviselı-testület felhatalmazza Borbásné Márki Márta polgármestert a pályázati dokumentáció aláírására, valamint a szükséges nyilatkozatok megtételére. A határozatról értesül: 1. Borbásné Márki Márta polgármester 2. Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ 1024. Budapest, Lövıház utca 39. 3. Közgazdasági Csoport 4. Irattár
Több elıterjesztés nem volt, Borbásné Márki Márta 16:45-kor szünetet rendelt el. A szünetet követıen 17.00-tól a Képviselı-testület ülése közmeghallgatással folytatódott.
Tájékoztató az intézmények 2010. évi tevékenységérıl:
Fülöpné Kiss Ibolya (Százholdas Pagony Óvoda és Zsebibaba Bölcsıde): Örömmel jelenthetem, hogy két pályázatunk is pozitív elbírálásban részesült, amelybıl kiegészítı játékokat tudtunk gyermekeink számára venni, valamint a Manótanya nyílászáróit is ki tudtuk cserélni. Az intézményünknek kiemelkedıen jó kapcsolata van a helyi intézményekkel és civil szervezetekkel. Ellenırzéseink során a felügyeleti szerveink elégedetten nyugtázták intézményünk mőködését. Törekszünk a partnereink elégedettségét minden esetben kivívni. Szeretném megköszönni mindazoknak, akik az év folyamán segítették mőködésünket. Szécsényi Mariann (Orbán Dénes Általános Iskola): A Domaszék-Röszke ÁMK Orbán Dénes Általános Iskola Röszke intézménybe jelenleg 186 tanuló jár, és 16 pedagógus végzi az oktató-nevelı munkát. Szakos ellátottságunk 100 %-os. A 2010/2011-es tanévben 8 osztály indult: 1-8 évfolyamon 1-1 osztály, 4 napközis csoport és 1 tanulószobás csoport. Iskolánkat érintı személyi változásokról: 2010. augusztus 1-étıl Vlocskó Mihály tagintézmény-vezetı a Karolina Óvoda, Általános Iskola, Gimnázium, Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény és Diákotthon igazgatója lett. A tagintézmény vezetésével kapcsolatos feladatokkal a pályázat eredményes lebonyolításáig én lettem megbízva. 2010. augusztus 1. napi hatállyal iskolánk felvette a Domaszék-Röszke ÁMK Orbán Dénes Általános Iskola Röszke nevet. Errıl az alkalmazotti közösség, az iskola szülıi szervezete, a diákönkormányzat és az iskolaszék együttesen döntött. Felújított, korszerősített, akadálymentesített iskolaépületet vehettünk át 2010. augusztus 6-án. Ez a beruházás az Új Magyarország Fejlesztési Terven belül a Dél-alföldi Operatív Program pályázati támogatásával valósulhatott meg. Nemcsak külsejében újult meg az iskola, hanem az oktatás tartalmában is. Célunk, hogy intézményünkben megvalósuljon az ismeretek, a kompetenciák és az erkölcsi rend harmóniája. Tudás-, érték- és kultúraközvetítı intézmény kívánunk maradni a gyermekek érdekeit mindig szem elıtt tartva. A TÁMOP 3.1.4-08/2-2009-0128-as azonosítószámú projekt keretében a következı fejlesztéseket értük el: pedagógus továbbképzések, a kompetenciaalapú oktatás bevezetése különbözı kompetenciaterületeken, új taneszközök kerültek beszerzésre, informatikai eszközök tanórai alkalmazása, a projektoktatás bevezetése. Külsıleg és belsıleg is európai színvonalú iskola jött létre a településen. A TIOP pályázat sikeresen lezárult: 5 interaktív táblával valamint 17 számítógéppel fog iskolánk gyarapodni. A pályázott informatikai eszközök közbeszereztetése folyamatban van. Szakmai sikerekkel is dicsekedhetünk: angol alapfokú nyelvvizsgát 5 tanuló tett – négyen „C” típusú nyelvvizsgát valamint 1 tanulónk „B” típusút. A „Vakond vágta” elnevezéső Országos matematika csapatversenyen 2. helyezést ért el csapat. A „Hungarikum” nevet viselı Kárpát -medencei történelmi nemzetközi vetélkedın a 25 csapatos döntıjében a 3. helyezést érte el iskolánk diákjaiból álló csapata. Sok más versenyen is összemérték tudásukat tanulóink, mint pl. a Kazinczy szép kiejtési versenyen, területi helyesírási versenyen, versmondó, verses mesemondó versenyen. Részt vettünk a Petıfi Sándor Mővelıdési Ház által szervezett húsvéti és karácsonyi alkotóházban, a francia testvérkapcsolatok ápolásában. A minden évben megszervezett gyermeknapi sportrendezvényre meghívjuk a határon túli testvériskolák tanulóit és nevelıit, hogy ápoljuk a kapcsolatokat. A 2010/2011-es tanévben is sok versenyre neveztek be iskolánk tanulói: a Radnóti Miklós Kísérleti Gimnázium történelem versenyére, Országos történelem versenyre a Titok Oktatási Bt. által szervezett csapatversenyre, a Matekguru Országos levelezıs matematika versenyre, Hevessy György kémiaversenyre, ásotthalmi biológia versenyre, „7mérföldes csizmában heted7határon át” elnevezéső mesemondó versenyre, angol nyelvi levelezıs versenyre. Nagyon bízunk benne, hogy eredményesen szerepelnek és ezzel is öregbítıdik iskolánk hírneve! Immár hagyománynak számít játszó délután rendezvényünk megszervezése, amelynek célja, hogy az iskola felé kacsingató kis ovisoknak és szüleiknek bemutassuk a leendı tanító néniket, illetve hogy kedvet csináljunk nekik az iskolai élethez. Ezáltal mélyül kapcsolatunk a röszkei Százholdas Pagony Óvodával. E kapcsolat erısítését eredményezi még az óvodapedagógusok iskolai látogatása és fordítva: a
tanítók óvodai látogatása. A Gergely járás, a nyolcadikos tanulóink óvodai látogatása is kedves, kihagyhatatlan eseménynek számít. Minden évben nyílt napot szervezünk, amikor is a Szülık az elıre ismertetett órarend alapján részt vehetnek a tanítási órákon és betekintést nyerhetnek a pedagógusok munkájába, az iskola mindennapjaiba, valamint figyelemmel kísérhetik gyermekük órai tevékenységét. 2010/2011-es tanév munkatervében szintén szerepelnek a fent említett programok, melyek pontos idıpontjáról a helyi újság és kábeltévén keresztül értesítjük az érdeklıdıket. Fontosnak tartjuk a kapcsolattartást a Szeged Többcélú Kistérségi Társulással. Segítségükkel tudjuk biztosítani a fejlesztı és felzárkóztató foglalkozásokat a bizottság által határozattal javasolt tanulóink részére. A szegedi Klúg Péter Iskola biztosítja a halláskárosult tanulónk szurdopedagógiai fejlesztését. Továbbtanulási mutatónk 100%-os. A 23 végzıs tanulónk közül gimnáziumban 26,1%-a, szakközépiskolában 56,5%-a, míg szakiskolában 17,4%-a folytatja tanulmányait. Tanórán kívüli foglalkozásaink: zongora, kézmőves, néptánc valamint önköltséges formában gitároktatás. Tanulóink sokszínő szakkörökön foglalkozhatnak kedvenc témakörükkel. Versenyekre, nyelvvizsgára felkészítı foglalkozásaink nagyszámú érdeklıdı tanulóval mőködnek. A tehetségek gondozása iskolánkban éppolyan fontos, mint az arra rászorulók fejlesztése, gondozása. A mindennapos testmozgás a délelıtti testnevelés órák mellett a délutáni sportkörökön is megvalósulnak. Ebben a tanévben is van úszásoktatás. Idén a Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdıbe járnak a gyerekek lubickolni a kedvezıbb feltételek és a város közelsége miatt. Görkorcsolya, jégkorcsolya programok továbbra is szervezıdnek iskolánkban. Barlangaszás is vár a kaland iránt érdeklıdı és fogékony gyerekekre. Mint oly sok éve, idén is készülnek ötödikeseink az erdei iskolába. Az erdei iskola egy sajátságos tanulásszervezési forma, amely pozitív hatását évrıl évre bebizonyítja. Idén a lakitelki Konyvirág Erdei Iskolába mennek a gyerekek május elsı hetében. Jeles ünnepekre iskolánk tanulói és pedagógusai igyekeznek minél színvonalasabb mősorokkal készülni. Idén tavasszal megkoszorúzzuk iskolánk névadójának, Orbán Dénes bácsinak emléktábláját. Erre a napra sokszínő programmal készülünk. 2010. december 11-én került bemutatásra Kozmáné Vastagh Judit Önálló Jótékonysági estje, amelynek teljes bevétele a rászoruló röszkei gyerekek karácsonyi ajándékára, játékokra és iskolaszerre lett fordítva. Az ıszi hulladékgyőjtésünk eredményes volt. A bevétel nagy részét a sportnapi rendezvény lebonyolítására fogjuk felhasználni. A tavaszi hulladékgyőjtés szintén megszervezésre kerül. A TÁMOP 3.1.4-08/22009-0128-as azonosítószámú projekt fenntartásaként 2010. október 4-29. megvalósult a „VÍZ” projekt. Február utolsó hetében az egészséggel kapcsolatos téma kerül feldolgozásra. Az idıpont alkalmazkodik a faluban tervezett egészséghét idıpontjához. Igyekszünk diákjainknak minél több, az életben hasznosítható tudást átadni, emberségre nevelni. Tanulóinknak meg kell mutatnunk az élet ajándékait: a tudást, a kitartást, a becsületet, az alázatot, és a legfontosabbat, a szeretetet, amely ha tiszta szívbıl jön, elkíséri az embert, amíg él. Török Erzsébet (Szegedi Kistérség Többcélú Társulása Szociális Szolgáltató Központ): 2010 évben az intézményben foglalkoztatottak száma 36 fı volt, Röszke község területén 12 fı dolgozót foglalkoztatunk. Az intézmény dolgozói mellett 3 tanyafelelıs is segítette munkánkat. Röszke községben a következı szakfeladatok mőködtek a 2010. évben: házi segítségnyújtás, családsegítés, gyermekjóléti szolgálat, védınıi szolgálat, tanyagondnoki szolgálat, étkeztetés. 2010. évben a jelzırendszeres házi segítségnyújtás az állami finanszírozás megváltozása miatt kikerült az intézményi ellátásból. Házi segítségnyújtás keretében azokról az idıskorú személyekrıl gondoskodunk, akik otthonukban önmaguk ellátására nem képesek és róluk nem gondoskodnak. Ezen ellátás keretében biztosítjuk a rászorulók személyi és környezeti tisztaságát, lelki gondozását, bevásárlást, gyógyszerkiváltást, személyes ügyek intézését. Étkezés keretében azoknak a szociálisan rászorultaknak a legalább napi egyszeri meleg étkezésérıl kell gondoskodnunk, akik azt önmaguknak és eltartottjaik részére tartósan vagy ármeneti jelleggel nem képesek biztosítani. A helyi rendelet alapján azt az idıs személyt részesítjük
étkeztetésben, aki egészségi állapota és szociális helyzete miatt arra rászorul, és számára meleg étel legalább napi egy alkalommal más módon nem biztosítható. A 18. éven felüli személy, de nyugdíjkorhatárt még be nem töltött személy is részesülhet ebben az ellátásban teljes munkaképtelensége esetén. Amennyiben az étkezésben részesülı személy más személy eltartására is köteles, az általa eltartott családtag is jogosult az étkeztetést igénybe venni, figyelembe véve a család egy fıre esı jövedelmét. Az étkeztetés térítési díja az ellátott jövedelmi helyzetétıl függı. A családsegítı szolgálat célja a települési önkormányzat mőködési területén élı szociális és mentálhigiénés problémák miatt veszélyeztetett, illetve krízishelyzetbe került személyek, családok életvezetési képességének megırzése, az ilyen helyzethez vezetı okok megelızése, valamint krízishelyzet megszüntetésének elısegítése. A gyermekek védelmérıl és gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. Tv. 38. 39. 40.§. értelmében az alapellátás keretében nyújtott személyes gondoskodást a gyermekjóléti szolgálat látja el. A gyermekjóléti szolgálat mőködését a 15/1998. NM rendelet szabályozza. A gyermekjóléti szolgáltatás célja: hozzájárulni a gyermekek testi, értelmi, érzelmi és erkölcsi fejlıdésének, jólétének a családban történı nevelésének elısegítéséhez, a veszélyeztetettség megelızéséhez, és a kialakult veszélyeztetettség megszüntetéséhez, valamint a gyermekek családból történı kiemelésének a megelızéséhez. A tanyagondnoki szolgáltatás keretében a külterületi, tanyasi lakott helyek intézményhiányából eredı hátrányainak enyhítése, az alapvetı szükségletek kielégítését segítı szolgáltatásokhoz, közszolgáltatásokhoz, valamint egyes alapszolgáltatásokhoz való hozzájutás biztosítása, továbbá az egyéni közösségi szintő szükségletek teljesítésének segítése a cél. A védınıi szolgálat célja - az egészségügyi alapellátás részeként - a családok egészségének megırzésére, segítésére irányuló preventív tevékenység, valamint a betegség kialakulásának az egészségromlásnak a megelızése érdekében végzett egészségnevelés. A védını gondozási tevékenységét azon családok körében végzi, ahol várandós és gyermekágyas anya, illetve 0-16 éves korú gyermek él. Feladata a várandós gondozás, gyermekágyas gondozás, nıvédelem, 0-16 éves gyermekek gondozása, prevenció, családgondozás. A szakmai ellenırzés minden településen megfelelınek találta a személyi és tárgyi feltételeket, de a kornak megfelelıen modernizálásra szükség van, ezért adott be a Kistérség az Önkormányzatokkal egyeztetve még 2008-ban az intézmény röszkei és az újszentiváni épületének a felújítására, korszerősítésére pályázatot, amelynek munkálatai a 2010 évben elkezdıdtek. Szekeresné Ábrahám Gyöngyi (Petıfi Sándor Mővelıdési Ház és Községi Könyvtár): Az intézmény a fenntartó által meghatározott követelményeket teljesíteni tudta. Minden korosztályt átfogó programok kerültek megrendezésre. 2010-ben 6 fıvel végeztük el a feladatokat, a 4 fıs állandó kollektívát 2 fı közcélú munkavállaló egészítette ki. A településen mőködı civil szervezetekkel, hivatásos szervekkel, intézményekkel nagyon jó kapcsolatot ápolunk, az együttmőködést ezúton szeretném megköszönni nekik. 2010-ben a következı rendezvényekkel vártuk az érdeklıdıket: falunap, falukarácsony, alkotóház húsvétkor és karácsonykor, anyák napja, majális, idısek napja, valamint két tábor, a kézmőves és a színjátszó tábor. Méltón tisztelegtünk nemzeti ünnepeink elıtt is. Több csoport rendszeres vendége a mővelıdési háznak, ezek a néptánccsoport, társastánccsoport, hastánccsoport, babaklub, a két nyugdíjas klub, valamint a sakk szakosztály versenyeinek is otthont adunk. Két pályázatunk van folyamatban, az egyik az IKSZT-s, a másik a TÁMOP-os pályázatunk. Ezek révén megújul az infrastruktúránk, valamint eszközbeszerzésre is lehetıségünk nyílik. A könyvtár számára nagyon elınyös fejlesztés, hogy egy integrált könyvtári rendszerrel fejlıdtünk. Számítógépen keresztül történik a kölcsönzés, ami jelentısen meggyorsítja a folyamatot. Tagjai vagyunk az országos dokumentum-ellátási rendszernek. Ennek a rendszernek országosan 75 könyvtár tagja. Tudunk olyan anyagokat lekérni más könyvtáraktól, ami a felsıoktatásban tanulók számára elınyös lehet. A könyvtárunk is beadott egy TÁMOP pályázatot 3 településsel konzorciumban. Röszke közel 8.847.998. forintos támogatásban részesült, ami 1 fı munkatárs bérét tar-
talmazza, könyvári rendezvényeket, kétnyelvő honlapot, a már említett integrált könyvtári rendszert és bútorzatot. Ebben az évben július 13-17 között Klebelsberg hét kerül megrendezésre a könyvtár fennállásának 80. évfordulója alkalmából. Borbásné Márki Márta: Fontos, hogy az intézményeket megfelelı kvalitással rendelkezı, szívvel-lélekkel dolgozó vezetık irányítsák, de legalább ennyire fontos, hogy az alkalmazottak is megfelelı képességekkel rendelkezzenek és emberséggel, szeretettel lássák el a munkájukat. Szeretném mindnyájuk munkáját ezúton megköszönni!
Tájékoztató az Önkormányzat 2010. évi mőködésérıl: Borbásné Márki Márta: A bevételek tekintetében dinamikus emelkedés látható, 2010-ben a fıösszeg 641.115. eFt volt. Ennek elsısorban az az oka, hogy az iskola felújításával kapcsolatos DAOP pályázatunk itt jelenik meg, de iparőzési adó tekintetében is jelentıs emelkedés látható. Ezzel azonban óvatosan kell bánnunk, hiszen ezt az összeget egyelıre becsült adatok alapján fizették meg, lehetséges, hogy visszafizetése kötelezettségünk lesz néhány vállalkozással szemben. Az átgondolt gazdálkodásnak köszönhetıen mőködési hitelfelvételünk a 2010.12.31-i állapot szerint 0 Ft. A helyi közutak fenntartása, létesítése feladat sorban a 83.874. eFt a Közösségi közlekedés fejlesztése pályázatunknak köszönhetı. A mőködési kiadások tekintetében is emelkedés látható, a fıösszeg 247.340. eFt volt. A támogatási értékő mőködési kiadásaink tekintetében is emelkedés figyelhetı meg, hiszen az intézményeink normatívái nem fedik le a mőködésüket. Az átadott pénzeszközök a civil szervezeteinknek nagyságrendileg megegyezik a tavalyi összeggel. Felhalmozási kiadásaink nagyon jelentısek voltak az idén, szerepel itt többek között a Pihenıpark létrehozása, a Vasút-SzegediBercsényi-Pacsirta utcák felújítása és persze az iskola felújítása. Sajnos egyre többen vannak azok a rászorulók, akik a szociális ellátásunkat kénytelenek igénybe venni. A rendelkezésre állási támogatást az állam biztosítja a számukra. A lakásfenntartási támogatást és átmeneti szociális segélyt igénylık száma sajnos jelentısen megnövekedett. A hiteleink tekintetében örömteli, hogy mőködési hitelfelvételre nem szorultunk, a fejlesztési hiteleink pedig hosszú távú, kedvezı konstrukciók a Magyar Fejlesztési Banktól. A helyi adók tekintetében már 4. éve nem változnak a terhek, könnyítve ezzel a lakosság helyzetét. A normatív hozzájárulások rendszere kissé átalakult, több célterületet összevontak a 2010. évben. Fejlesztéseink összesen 27.183. e Ft-os kiadást jelentettek 2010-ben, ezen tételek közül legjelentısebb a belvíz elleni védekezés, amelyet az Önkormányzat nem terhelt a lakosságra, hanem önerıbıl finanszírozott. A tanyai utak karbantartását a mostoha idıjárás következtében idén is be kell terveznünk. Ezúton szeretném megköszönni az Önkormányzat minden dolgozójának a 2010. évben elvégzett lelkiismeretes munkáját!
Tájékoztató az Önkormányzat 2011. évi költségvetésérıl, a tervezett fejlesztésekrıl: Borbásné Márki Márta: A mellékletbıl kiderül, hogy 2010-ben a kiadásaink és bevételeink jelentıs emelkedést mutattak, ez a fejlesztéseknek köszönhetı, a 2011. évre óvatosabban tervezünk. Vannak folyamatban lévı fejlesztéseink, de a legfontosabb továbbra is a kiszámítható mőködtetés, az intézményeink megfelelı finanszírozása és a kötelezı feladataink ellátása. Másik célunk a foglalkoztatás terén is a lehetı legtöbbet tenni, ami jelen helyzetben azt jelenti, hogy ne kerüljön sor leépítésre. A közfoglalkoztatás keretén belül minél több embert szeretnénk foglalkoztatni, bár most ezt a munkaügyi központ fogja meghatározni. A gazdasági fejlıdés és a foglalkoztatás érdekében mindenbefektetıi csoportot szívesen lát az Önkor-
mányzat. Az oktatási rendszert és a szociális ellátást a 2011. évben is fenntartjuk. A költségvetésünket a 2010. évi teljesítési adatok alapján állítjuk össze, cél a kiszámítható és biztonságos mőködés, valamint, hogy a mőködési hiányunk semmi esetre se haladja meg a tavalyi összeget. Bevételeink tekintetében a helyi adókat az eredeti szinten tervezzük. A normatívák nem emelkednek, de az intézményfenntartás jóval többe fog kerülni. 2011-ben is szeretnénk az ÖNHIKI pályázatot elnyerni, hiszen ennek a jogosultságnak a birtokában tudunk az EU Önerı Alapra pályázni. A személyi juttatások és a dologi kiadások tekintetében emelkedéssel nem számolunk. Intézményeink a 2010. évinél is nagyobb támogatást igényelnek majd, hiszen a normatívák nem fogják fedezni a mőködésüket. A kedvezményes étkezık száma növekedni fog, amihez az Önkormányzat adja a támogatását. A rezsi növekedése mintegy 7.000.000. forintos plusz kiadást fog számunkra jelenteni. Felhalmozási kiadásainknál számolunk a Mővelıdési Ház felújításával, az IPA pályázat költségével, a szennyvíztisztító felújításával, valamint az ivóvízminıség-javító programmal. Kiemelt feladat a csapadékvíz-elvezetı rendszer karbantartása és a tanyai infrastruktúra fejlesztése. Hiteltörlesztéseinkkel és a RÖSZKECSAT-tal kapcsolatos kezességvállalással is számolunk a jövı évre. Azt szeretném kérni, hogy 2011-ben is forduljanak az Önkormányzathoz bizalommal, továbbra is kizárólag Röszke érdekeit fogjuk szolgálni!
Tájékoztató a közüzemi díjak és a helyi adók mértékének 2011. évi alakulásáról: Dr. Schmidt József: A helyi adók mértéke 2011-ben is változatlan marad. Az iparőzési adó állandó jelleggel végzett tevékenység esetén az adóalap 1,8%-a, ideiglenes jelleggel őzött tevékenység esetén 5.000. forint naptári naponként, maximum 180 napos idıtartamig. A piaci és vásározó tevékenységre kiszabott iparőzési adó eltörlésre került. Továbbra is adómentes az a vállalkozás, aminek az adóalapja nem éri el a 2.500.000. forintot. A telekadó, a kommunális adó, az idegenforgalmi adó és az építményadó szintén változatlan marad. A közüzemi díjak tekintetében a bruttó díjak a következıképpen alakulnak: a víz tekintetében az alapdíj lakosság fogyasztók esetében 406 forint/hó, valamint a mérıórán mért mennyiség után 204 forint/m3. Nem lakossági fogyasztók esetében az alapdíj 585 forint/hó, a vízmérın mért menynyiség után 378 forint/m3. A szennyvíz alapdíja lakossági fogyasztó esetén 440 forint/hó, a mért vízmennyiség 80%-a után 322,5 forint/m3, ami 23 forint vízterhelési díjat tartalmaz. Nem lakossági fogyasztó esetén 594 forint/hó az alapdíj, a mért vízmennyiség 100%-a után 836 forint/m3. A szemétszállítás díja rendeletben szabályozott, ennek az emelkedése az infláció mértéke + 5%. Így a 120 literes hulladékgyőjtı edény ürítési díja 2.203. havonta, a plusz fekete zsák elszállítási díja 509/db. A külterületi szemétszállítás kéthetente történik, ennek a díja 110-120 literes hulladékgyőjtı esetében 1.473. forint/hó. A díjkedvezmények továbbra is élnek. Ezen felül, aki egy összegben befizeti a 2011. évi díjat, 10% kedvezményre jogosult.
Egyebek, lakossági felvetések, vélemények: Fodor Imre: Az iskola felújításával hogyan változott az energia felhasználás? Borbásné Márki Márta: Nem tudjuk, hiszen még nem ért véget a főtésszezon, ráadásul egy szinttel bıvült az épület, így nem kapunk objektív képet róla. Asztalos Ferenc: A csatornarendszer kinek a tulajdona?
Borbásné Márki Márta: A rendszer az Önkormányzat tulajdona, a TMV csupán szolgáltató az ivóvíz és szennyvíz-elvezetés tekintetében. Asztalos Ferenc: Nem érzem indokoltnak az emelést, hiszen a szennyvíz-elvezetés elégtelenül mőködik. Borbásné Márki Márta: Az önkormányzatok kötelezı feladata az ivóvíz- és szennvíz szolgáltatás biztosítása, tehát a miénk a felelısség is, a szolgáltató a meglévı infrastruktúrával dolgozik. Sajnos az aknák nem vízzárók, különösen a mélyen fekvı területeken, de ez nem a szolgáltató hibája. Már többször szerettünk volna megvizsgálni legalább egy aknát, hogy megtudjuk, milyen beavatkozásra lenne szükség a hiba elhárításához, de erre az idıjárás eddig nem adott esélyt, hiszen másfél éve nagyon magas a talajvízszint. Hosszú távon ez a rendszer nem mőködtethetı így, de a szolgáltatást fenn kell tartanunk. Fodor László: Az autópálya építésekor a tanyám elıtt ástak árkot, de a víz nem tud lefolyni rajta. Az 5. számú fıút mellett az árkot ki kellene tisztítani. Borbásné Márki Márta: Most sajnos az ország minden területén szembesülünk ezzel a problémával. Az autópálya sajnos a vizek természetes lefolyását kettévágta. Az 5. fıút állami tulajdon, nem elsısorban önkormányzati feladat a vízelvezetés megoldása. Ennek ellenére, amit lehet, azt megtesszük, takarítottuk is az árkot, de a Zebra Marketnél az áteresz be van temetve. Ezt csak úgy lehetne helyrehozni, hogy az ott bevezetı útcsatlakozást felbontjuk, de akkor nem lenne biztosított az ott elhelyezkedı tanyákhoz a bejutás, ráadásul ott húzódik a gázvezeték is. Készül erre vonatkozó megoldás, de közremőködınek kell lennünk. Sok helyen a gazdák összefognak, hogy javuljon a helyzet. Sajnos a probléma orvosolásához szükség van az út fenntartójának hozzájárulására, beavatkozások elvégzésére és nem utolsó sorban forrásokra is szükség van. Fodor László: Fel kellene szólítani az azért felelıs szervezetet, hogy tegyenek lépéseket az ügy érdekében. Borbásné Márki Márta: Ezen már túl vagyunk, megtörtént a helyszíni bejárás is. Vastag József: Jó volt hallani az Önkormányzat és az intézmények beszámolóját. Röszke kilépett abból a sorból, amibe eddig tartozott. Kívánom, hogy az idei év is a tavalyihoz hasonló legyen! Szívesen vállalkoznék rá, hogy a tantestületet egy kirándulás keretében megismertessük Röszke történelmével, értékeivel. Fodor Imre: Nagyon örömteli, hogy a vasút és a laktanya környékérıl sok év után sikerült levezetni a vizet. Köszönjük szépen! Egyéb kérdés, illetve hozzászólás nem lévén Borbásné Márki Márta megköszönte a részvételt és 19:25-kor a közmeghallgatást bezárta.
