2011. měsíčník Městského úřadu Jablonné nad Orlicí

Jablonský

ZPRAVODAJ 7–8/2011

měsíčník Městského úřadu Jablonné nad Orlicí

2

Informace z radnice

Jablonský ZPRAVODAJ

Slovo starosty Vážení občané, koncem května proběhlo pracovní jednání zastupitelstva. Na programu byla tři témata – hotel U Dubu, koupaliště a nabídka firmy Penny Market na umístění provozovny na současném autobusovém nádraží. Hotel u Dubu – současná situace nahrává úvahám o prodeji tohoto zařízení. Je otázkou, v jakém rozsahu. Varianta I – uvažuje o prodeji hotelové části a město by si ponechalo k provozování společenský sál. Varianta II – město prodá celou budovu a zaváže vlastníka břemenem pronájmu sálu na společenské akce pořádané městem a spolky. Varianta III – znamená prodej celého objektu. Za získané peníze provést rekonstrukci budovy kina na víceúčelový sál. Dosud trvá nabídka pronájmu hotelu a zastupitelstvo mne současně pověřilo jednáním o prodeji hotelu s případnými zájemci o jeho koupi. Koupaliště – v tomto volebním období jsou priority města směřovány do úpravy komunikací a zajištění bezpečnosti chodců. Koupaliště zaznamená pouze změny ve zlepšení vybavení pro využití volného času za použití dostupných prostředků z dotačních titulů. Nabídka zástupců firmy Penny Market na vybudování prodejny na území dnešního autobusového nádraží. Téma, jak svědčí zájem početné veřejnosti na jednáních zastupitelstva, sledované s nevšedním zájmem. Zastupitelstvo připustilo ve svém usnesení i jiné využití pozemků, na kterých se nalézá autobusové nádraží. Od tohoto rozhodnutí se odvíjí i řešení náhradních ploch za ty, které jsou v současné době užívané. Jako náhradní plocha pro autobusový terminál se nabízí řešení využití pozemku ve vlastnictví Českých drah, jenž se nachází v těsné blízkosti nádražní budovy. Jak už to bývá, k pozemkům ve vlastnictví ČD se vyjadřují dotčené organizace zabývající se provozem na železnici. Ze čtyř oslovených uživatelů železnice předběžný souhlas se záměrem prodeje pozemku vyjádřili tři – vlastník pozemku ČD a. s., nákladní přeprava ČD kargo a ČD osobní přeprava. Na budoucím investorovi vyžaduje technicky a finančně velmi náročné řešení Správa železniční a dopravní cesty. Podmínkou užívání pozemku je přeložení nízkonapěťových a sdělo-

vacích sítí mimo uvažovaný pozemek. Bohužel se jedná o napěťovou a datovou „tepnu“ železniční trati směrem na Mladkov. V případě využití drážního pozemku pro umístění autobusového terminálu je třeba provést ze strany města i nezbytnou změnu v územním plánu města. Tento proces bude trvat nejméně 18 měsíců. Zastupitelstvo stanovilo podmínky, za kterých lze jednat s kterýmkoliv zájemcem o výstavbu na pozemcích autobusového nádraží. Investor vybuduje náhradní autobusový terminál o výměře nejméně 1 500 m2, zajistí zpevněnou odstavnou plochu pro nadměrná vozidla o výměře min. 800 m2, zbývající pozemky z výměry cca 4 000 m2 budou finančně vypořádány. V rámci zachování rovných příležitostí město neuvažuje o tom, že by poskytlo úlevu investičním projektům pro komerční využití. V tomto smyslu bude i se zájemci jednáno. Můj osobní názor je, že by zastupitelstvo mělo věnovat pozornost i urbanistickému řešení budoucího objektu, který bude případně umístěn na vjezdu do našeho města. Dodnes jsme vděční za to, že v sedmdesátých letech nenahradila hotel U Černého medvěda sklobetonová „Družba“ tolik oblíbená stavba v tehdejším Československu. Proto bychom se měli i my snažit, aby město bylo i v budoucnu příznivě vnímáno našimi návštěvníky, jako tomu je doposud. Co lze očekávat v příštích dnech? Během července bude dokončeno parkoviště u hřbitova. Jeho dokončení se o měsíc prodloužilo díky hledání a projednávání nejméně nákladného způsobu ochrany energetických sítí dotýkajících se stavby. Z prvotních nákladů na přeložení kabelů požadovaných firmou ČEZ 290 tis. korun se nalezlo konečné řešení v přijatelnější výši 83 tisíc korun. Bude provedena oprava komunikace v Mlýnské ulici v délce cca 100 m s finanční spoluúčastí firem Lux s. r. o. a VAK. Bude také zahájena plánovaná oprava chodníku v Jamenské ulici. Na závěr vám všem přeji, abyste se vypořádali s vrtkavými rozmary léta a naplno si užili času prázdnin a dovolených. Přeji, aby se vám podařilo strávit příjemnou dovolenou podle svých představ na cestách – pěšky, na kole i autem, na zahrádce, na předzahrádce, na Kanárských ostrovech, na…

www.jablonneno.cz

Miroslav Wágner

Informace z radnice


INFORMACE Z RADNICE Všechny vlaky a autobusy v Pardubickém kraji budou zapojeny do dopravního integrovaného systému IREDO Cestování na jeden jízdní doklad Od 11. prosince bude možné cestovat na jednu jízdenku po celém území Pardubického kraje. Ta bude platná ve všech autobusech a vlacích na území regionu. I když budete muset přestupovat, již v místě odjezdu si zakoupíte jízdenku až do cíle vaší cesty. Rozhodující není ani to, zda budete přestupovat z autobusu na vlak, nebo obráceně. Do systému IREDO budou také zapojeny České dráhy a. s. Ty jako jediné nabízejí souběžně s tarifem IREDO také svůj vlastní tarif. Zónově relační tarif IREDO Tarif IREDO je zónově relační tarif. V zónově relačním tarifu je území rozděleno na větší počet poměrně malých zón. Zóna je tvořena jednou nebo několika málo těsně sousedícími obcemi. Cena jízdného je vždy pevně stanovena mezi každými dvěma zónami a odpovídá kilometrickému tarifu podle nejkratší trasy. Cena dopravy v rámci jedné zóny je stanovena fixní částkou. Je-li zóna tvořena větším městem, může být cena vyšší, tak aby např. odpovídala dosavadní ceně městské dopravy. Zónově relační tarif je pro uživatele veřejné dopravy spravedlivější a přehlednější než stávající tarify. Cestující si na první pohled zjistí cenu jízdného a trasu své cesty z tarifní mapky, která je umístěna na každé zastávce.

Harmonogram projednávání jízdních řádů s obcemi Dostatečný prostor musí být věnován projednávání nových jízdních řádů s obcemi. Právě starostové znají nejlépe přepravní potřeby svých občanů. V současné době jsou nové oběhy vozidel a jízdní řády projednávány s dopravci. Projednávání s obcemi bude probíhat průběžně od 1. 7. do 16. 9. V tomto termínu budou také návrhy jízdních řádů zveřejněny na internetových stránkách www.oredo.cz. První návrh vlakových jízdních řádů bude zveřejněn v týdnu od 13. 6. do 20. 6. Občané budou mít možnost vznést připomínky písemně nebo prostřednictvím elektronického formuláře, který bude zveřejněn na internetových stránkách společnosti www.oredo.cz. Pokud již nyní máte připomínky ke stávajícím jízdním řádům, které by měly být v novém projektu řešeny, můžete nám je zaslat na adresu [email protected]. Věříme, že po možných počátečních nedorozuměních, která se asi nevyhnou žádné změně, bude systém IREDO – integrovaná regionální doprava Pardubického kraje – dobře plnit svůj účel, tedy sloužit cestujícím a reflektovat jejich měnící se potřeby v cestování veřejnými dopravními prostředky.

Informace týkající se optimalizace dopravy Pardubického kraje najdete také na www.jablonneno.cz.

KRÁLICKO – záhadné opravy automobilů Orlickoústečtí kriminalisté se od loňského roku zabývají případem podvodu. Jeden muž z Králicka přišel policistům oznámit, že v loňském roce si měl dát do opravny automobilů svůj vůz. Údajně zaplatil zálohu v řádech deseti tisíců korun. Když si ovšem auto překontroloval, mělo být v takovém stavu, jako před opravou. O měsíc později se na policii obrátil další poškozený. Policisté se domnívají, že poškozených lidí, kteří zaplatili zálohu za opravu automobilu, a služby

Další poškození, ozvěte se!

jim nebyly provedeny, může být na Králicku, ale i v Jablonném nad Orlicí více. Údajný opravář měl také žádat občany o půjčky dosud neupřesněných částek. Žádáme všechny, kterým se stalo v našem regionu něco obdobného, aby volali policistům na telefonní číslo 465 631 333. Za případné informace předem děkujeme. por. Bc. Iveta Lehká, tisková mluvčí

3

4


Informace z radnice

Dbejme na pořádek kolem kontejnerů Problematiku odpadového hospodářství nemůže dobře vyřešit sám stát ani obec, protože odpad vzniká na úrovni jednotlivých občanů. Třídit se musí začít na místě vzniku, tedy již v domácnostech. V Jablonném nad Orlicí byla zavedena dosud pro občany i město nejvýhodnější služba – svoz dům od domu – v pytlích a balících vytříděné plastové obaly, nápojové kartony (tetrapacky) a papír. Nepředpokládá se, že občan zná všechny zákony, vyhlášky a předpisy o odpadech a zacházení s nimi (těch základních je 18), ale už v mateřské škole se dítě učí, že plastové obaly od nápojů před vložením do pytle nebo kontejneru je třeba řádně sešlápnout, aby se jejich objem zmenšil na méně než polovinu. Jinak v kontejnerech svážíme polovinu vzduchu a polovinu hmoty obalů. Každý svoz kontejnerů stojí město několik tisíc korun – mzda pracovníků, provoz speciálního automobilu a drahé pohonné hmoty. Takto by to vypadat nemělo:

Již třetím rokem je zaveden systém svozu tříděného recyklovatelného odpadu (plastových obalů, tetrapacků a papíru) s identifikací pomocí čárového kódu. A jako motivační prvek k podpoře třídění má každý občan možnost získat finanční odpočet z poplatku v příštím roce. Příklad: Odevzdá-li občan v letošním roce 5 balíků papíru, 10 pytlů plastů a 2 pytle tetrapacků, bude v příštím roce platit za odpady o 230 Kč méně. Započtením 46 bodů a za každý bod 5 Kč se roční poplatek jednoho člena rodiny sníží téměř na polovinu. I když jsme tuto motivaci publikovali ve Zpravodaji, na webových stránkách města i ve svozovém kalendáři vydaném s. r. o. KOS, vypadá praxe takto:

Informace z radnice • Školní okénko


Objemný odpad, který se díky svým rozměrům nevejde do běžné popelnice, v žádném případě nepatří na stanoviště vedle kontejnerů. Jednalo by se o založení černé skládky, za což zákon vyměřuje pokutu až 50 000,- Kč. Dva ze čtyř druhů objemných odpadů přiveze občan do sběrného dvora a nebude za něj platit. Je to nebezpečný odpad: barvy, chemikálie, léky, baterie…. a nebude se také platit za vyřazené elektrospotřebiče přivezené v kompletním stavu: počítače, televizory, ledničky….. Za dva další druhy objemného odpadu občan platit bude, a to za stavební odpad a velkoobjemový materiál: skříně, žídle, matrace, pneumatiky, odpad z demolice, pražce, větve…. Kamery instalované v některých lokalitách nám brzo odhalí zakladatele podobných černých skládek:

Nabídka nájmu bytu Město Jablonné nad Orlicí nabízí do nájmu byt o velikosti 1+3 v ulici U Stadionu 442. Jedná se o byt, který byl již nabízen do nájmu v minulém čísle Jablonského zpravodaje. Podmínkou uzavření nájemní smlouvy je úhrada vyvolávací ceny bytu, tj. předplaceného nájemného na jeden rok. Pravi-

dla pro pronajímání bytů v majetku města Jablonné nad Orlicí i Karta volného bytu jsou v celém rozsahu uvedeny na www stránkách města (www. jablonneno.cz). Jakékoliv bližší informace k dané problematice Vám rádi sdělíme na Městském úřadě v Jablonném nad Orlicí (tel. 465 461 557, 465 461 565). Ing. Jana Prudilová, vedoucí HS odboru MěÚ

ŠKOLNÍ OKÉNKO Školní akademie

5

6


Školní akademie Dne 22.6. se od 18 hodin konala Akademie naší základní školy. Návštěvníci se mohli těšit na vystoupení žáků, kteří si pro ně připravili zajímavý program. Nejprve se představil PDPS, který zazpíval 3 písně. Byl vystřídán tanečním vystoupením našich orientálních tanečnic z prvního stupně. Následovala 2.třída s krátkou scénkou, kterou si nacvičili na motivy písničky Buchet je spousta z pohádky Kouzla králů, a hned po nich se předvedli čtvrťáci se svou Červenou Karkulkou v angličtině. Holky z osmičky si připravily písničku Friends will be Friends, na kterou běžela prezentace fotek našich výměnných návštěv s naší partnerskou školou v Hinwilu. Završení celé této akce si vzaly na starosti děti z Jabloňky a Dramatického kroužku. Společně se předvedly s pohádkou Sněhurka a sedm trpaslíků. Celým večerem nás provázeli Dimitri Raški a Aneta Šparlinková. Děkujeme všem zúčastněným, všem, kteří se jakýmkoli způsobem na organizaci podíleli a všem, kteří nás přišli podpořit. Za organizátory Tomáš Grosskopf

Školní okénko

Superparta 2011 Je červen 2011 a všechny třídy od třetích do osmých ročníků se pilně připravují na konec roku. „Na co?“ zeptáte se možná. Odpověď je velmi jednoduchá. V pondělí 27.6. totiž proběhla (jako tradičně již každý rok) soutěž tříd – Superparta. Všichni tedy připravovali pokřiky, transparenty, tanečky a převleky. V pondělí ráno jste mohli spatřit, jak ze školy vychází parta Rockerů, na svých strojích vyjeli Motorkáři, ze záhrobí se přišli podívat i Zombie, na prvním stupni se vyrojili Mravenci s Céčky. Cestu si našli i Trosečníci, z vězení vyběhli Trestanci a vidět jsme mohli i figurky od Člověče, nezlob se. Soutěžilo se v tradičních i netradičních disciplínách – běžecká i netradiční štafeta, sbírání víček, skoky v pytli, šipky, piškvorky, ringo a několik dalších. Letošní pořadí tříd prvního a druhého stupně bylo následující: První stupeň – 1. místo 4.B, 2. místo 5.B a 3. místo si vysloužili žáci ze 3.A Druhý stupeň – 1. místo 8.A, 2. místo 8.B a 3. místo patřilo 6.A A co vyhráli? V pořadí třetí získali zmrzlinu, druzí si budou moci vybrat film, na který se společně podívají v kině. A první? Ti se mohou těšit, jak si zajezdí na bobové dráze v Petříkově. Tomáš Grosskopf

PODĚKOVÁNÍ My, učitelky MŠ, bychom i letos chtěly ze srdce poděkovat všem sponzorům, kteří nám nezištně pomohli při naší práci. Ani nevíte, jak nám v dnešní době pomůže dar od vás, jak hřeje u srdce to, že vám nejsme my ani vaše děti v MŠ lhostejní. Po rekonstrukci školičky v Hradiskové ulici je naše kasička na obecním úřadě prázdná a než se zase naplní, musíme se spokojit s neutěšeným stavem naší školní zahrady. Zde nám chátrají staré prolézačky a taky nám každý den odcházejí před očima poslední dvě staré houpačky a klouzačky a jediný kolotoč. Proto nás velmi potěšil darovaný písek do našich pískovišť, kde si děti nejraději hrají. Máme radost z jakéhokoliv daru, ať se jedná o peněžní částku, papíry na kreslení, nugetky pro mlsné jazýčky, zbytky látek a vlny, hromady písku, omalovánky, cukroví na besídky a jiné dobrůtky, vejdunky, ovoce, prkýnka a hřebíčky, služby poskytnuté s výraznou slevou nebo darovanou zmrzlinku pro všechny děti! Děkujeme všem rodičům za jejich spolupráci, zvláště pak p. Marešové, p. Tomaniové, p. Rousové, p. Vyhnálkové, p. Kapustové, p. Jarešové, p. Macháčkové, p. Šléglovi, p. Pondělíčkovi, p. Stehlíkovi, p. Kusému, p. Tlachačovi, p. Kopeckému, p. Mikys-

kovi, p. Moravcovi, p. Chládkovi z Výsluní a p. Krátké z Orliček. Také bych ráda poděkovala manželům Halasovým, Brýdlovým, Korbovým, Kubelkovým a také manželům Marešovým, Foglovým, Faltusovým a Bedrníčkovým ze Sobkovic. Velký dík patří i p. Šafářovi, p. Štaudovi, p. Hockovi, Městskému úřadu Jablonné n. O., p. Kačírkovi z IC, firmě IsolitBravo, Truhlářství – Simon J., Zahradnictví – Chládková B., Knihařství – Kocián M., Řeznictví Krejsovi a firmě Ra + Ja. Náš velký dík patří i těm rodičům, kteří nám vyšli vstříc a ponechali si děti doma z důvodu probíhající rekonstrukce školky v Hradiskové ulici a z důvodu plánované výměny oken ve školce v Nábřežní ulici. Velké poděkování patří všem p. učitelkám a p. Zástěrové za jejich mravenčí práci, trpělivost a ochotu, provozním zaměstnancům a údržbářům za jejich celoroční práci v MŠ. Věřte nám, snažíme se svou práci dělat, jak nejlépe umíme, ale není to vždy snadné. Na závěr mi dovolte, abych všem popřála léto plné sluníčka a pohody. Lenka Prokopcová a kolektiv MŠ

Školní okénko • Městská knihovna


PODĚKOVÁNÍ ZA SPONZORSKÝ DAR

Pan Moravec, to je táta! Za svým šéfem rychle chvátá. Pracuje ve Vakstavu, navrhne svou představu. V pískovišti je prý málo písku dětem na hrady, řekl jedou při návštěvě naší školní zahrady. Představte si jen, že hned druhý den zvoní u nás telefon a nastává velký shon. Dětičky hned jásají, na řidiče mávají. Dovezl dvě hromady do té naší zahrady. Jako dárek pro děti, ať mají si kde hrát! A i když je dospělák, je náš velký kamarád! Děkujeme moc a moc za sponzorský dar od firmy VAKSTAV a panu Moravcovi za pomoc!!!!!!

MĚSTSKÁ KNIHOVNA Jarní výlet Sobotní ráno 28. května nás uvítalo zamračenou oblohou. Do batohu proto putovala ještě pláštěnka a chutě jsme vyrazili na vlakové nádraží. Tam se sešlo celkem 18 odvážných dětí, 1 pes-kříženec a 4 dospělí, možná ještě odvážnější než ty děti. Prvním vlakem jsme se svezli jen kousek, v Letohradě jsme museli přestupovat. Půlhodina nám v tamní čekárně příjemně uběhla nad testovými otázkami z historie hradu Litice a zámku Potštejn. Další cesta po kolejích nás zavedla až do půvabných Litic. Před výstupem na hradní zříceninu jsme se občerstvili v místním pohostinství, kde měli jistě velkou radost z množství zakoupených malinovek, kofol a extra pálivých brambůrek. Na hradě se nás ujala vlídná paní průvodkyně, ukázala nám všechny přístupné sály a doprovodila nás i na věž, ze které byl nádherný rozhled. Byl opravdu nádherný, ale nic pěkného nevěstil – mraky se hrozivě přiblížily, a než jsme slezli zase na pevnou zem, spustil se déšť. Svorně jsme však zamítli lákavou nabídku dojet do cíle naší cesty dalším vlakem a zabaleni do pláštěnek jsme se vydali na pěší túru do Potštejna. Cesta údolím Divoké Orlice byla v dešťových přeháňkách a mlžném oparu pohádkově melancholická a přes mokro v botách jsme si ji náležitě vychutnali. Samozřejmostí byla občasná zastávka na dočerpání kalorií, aby maminkám nebylo líto, že řízky přivezeme zpět domů. Také jsme museli najít sladký poklad, což se nám povedlo. Přes vesničku Brná jsme urousaní dorazili

k potštejnskému zámku. Probíhaly zde i kulinářské trhy, nabídka ve stáncích mnohé zlákala k nákupům. V zámeckém parku si děti vyzkoušely další soutěže, tentokrát připravené potštejnskými pořadateli. A nejlepší na konec: prohlídka zámku v doprovodu mladé služebné. I když jsme se podle jejích rad chovali tiše, přece jen jsme vyrušili manželský pár hraběnky a hraběte Chamaré. Naštěstí měli dobrou náladu a další komnaty zámku nám ukázali sami – a nejen to: mohli jsme si i zazpívat u spinetu, naučili nás taneční kroky menuetu a milostivě svolili ke společnému fotografování. Vlaky jsme se opět nadvakrát (s občerstvením v letohradském nádražním hostinci) šťastně dostali do Jablonného. Děkujeme paní Mileně Černíkové za pomoc při výletě. Výlet proběhl pod patronátem města v rámci projektu Jablonné pro rodiny. Viz foto na titulní straně a na straně 12 Obrázky z výletu si můžete prohlédnout v odkazu Fotogalerie na našich webových stránkách.

Nové telefonní číslo Knihovna má od června telefonní číslo:

464 600 759

7

8

Městská knihovna


BELETRIE – výběr z nových přírůstků Jantarový oheň – povídky autorů menšinových národností žijících v Číně

Poslední noc na Klikaté řece (J. Irving) – drsný román z dřevařských osad New Hampshiru

Generálova šťastná smrt (Louis de Bernières) – povídky z anglického venkova

Nokturna, Soumrak dne (K. Ishiguro) – nostalgické milostné povídky a společenský román

Povídky o skvělé zemi (E. L. Doctorow)

O čem mluvím, když mluvím o běhání (H. Murakami) – eseje, úvahy a vzpomínky na téma stárnutí a dálkové běhy

Mississippské povídky (J. Grisham) Po otřesech (H. Murakami) – povídky z Japonska Proč jsem nechodil na Alexandrovce (F. Nepil) – dosud nezveřejněné fejetony a sloupky Pravidla směšného chování (E. Hakl) – životopisné povídky

Třetí světlo (C. Keeganová) – podmanivý příběh viděný očima dítěte Mapa mých světů (R. Larsen) – zápisky z putování chlapce napříč USA za poznáním složitosti světa

Tisíc let vroucích modliteb (Y. Li) – povídky z Číny

Mendelův trpaslík (S. Mawer) – životní příběh genetika Mendela

Výjimečná láska (J. Adorjánová) – psychologický román, příběh lásky starých manželů

Noční vlak do Lisabonu (P. Mercier) – psychologický román

Dánská dívka (D. Ebershoff) – životopisný román o změně pohlaví

Milosrdenství (T. Morrisonová) – složitá cesta černé otrokyně k vnitřní svobodě

Zeptej se táty (J. Balabán) – psychologický román o umírání a smyslu života

Strom (J. Pasce) – psychologický román

Nebe nemá dno (H. Andronikova) – autobiografický román Pohlédnout do slunce (J. Barnes) – psychologický román

Brooklyn (C. Tóibín) – příběh mladé Irky, která odejde v 50. letech za prací do New Yorku Svůj vůz i pluh veď přes kosti mrtvých (O. Tokarczukowa) – morální thriller HHhH (L. Binet) – román o atentátu na Heydricha

Zahradník pana Darwina (K. Carlsonová) – elegický román ze 70. let 19. století

Tři tváře anděla (J. Pehe) – rodinná sága o osudech jedné české rodiny zahrnuje celé 20. století

Šedé duše (P. Claudel) – psychologický román, kde válečné hrůzy 1. světové války ovlivní osudy hlavních hrdinů

Serena (R. Rash) – napínavý román o složitých lidských osudech v horách Severní Karolíny se odehrává v 1. polovině minulého století

Hrad v Pyrenejích (J. Gaarder) – milostný román s filozofickými úvahami

Zpronevěřené nebe (F. Werfel) – společenský román

Ďábel DeFoe, Doba železná, Mládí (J. Coetzee) – tři psychologické romány nositele Nobelovy ceny Dráhy (B. Duteurtre) – psychologický román o hledání smyslu života a rovnováhy v dnešní uspěchané době Tati! (E. Kantůrková) – dialog otce a dospělé dcery Na krásné modré Dřevnici (A. Bajaja) – vzpomínky na poválečná léta ve Zlíně

Straka v říši entropie (M. Baňková) – přiblížení fyzikálních zákonů humornou formou Nokturno (Z. Mahler) – literární předloha filmu Lidice Další knihy a podrobnosti o výše uvedených najdete v on-line katalogu na www.knihovnajablonnenadorlici.webk.cz.

Deníky (V. Woolfová) – deníkové zápisky slavné spisovatelky z let 1918 až 1941

Otevírací doba

Nejlepší ze všech světů (I. Brežná) – dívčí dospívání ve slovenském maloměstě 50. let

V červenci a srpnu máme otevřeno:

Tři mocné ženy (M. Ndiaye) – příběhy tří žen bojujících za svou důstojnost Cestovní pas (H. Müllerová) – novela z totalitního Rumunska

dětské oddělení středa 9–11 a 13–17 hodin oddělení pro dospělé čtvrtek 9–11.30 a 13–18 hodin

RC Jablíčko


Rodinné centrum Jablíčko (budova staré školy 1. a 2. patro)

Program akcí – červenec a srpen 2011 Středa 13. 7. 2011 od 9.30 hodin v prostorách RC, stará škola 2. patro Malování na trička – vyrobte si trika dle vlastní fantazie (techniky: tupování, malování aj.) – určeno pro všechny věkové kategorie – dětská trika možno zakoupit v RC za 50 Kč (oranžová barva), nebo si donést vlastní, ovšem vypraná (kvůli vpíjení barvy), ostatní pomůcky zajištěny – vstupné 50 Kč Středa 27. 7. 2011 od 16.30 hodin Prázdninové opékání – tentokrát si opečeme ohýnkové dobroty (přineste si s sebou) v příjemném prostředí na Maláku v Jablonném nad Orlicí – sraz na místě opékání – akce bude probíhat pouze za příznivého počasí Středa 10. 8. 2011 v 8.10 hodin Výlet do Litic nad Orlicí – celodenní výlet vlakem, součástí kterého bude návštěva a prohlídka hradu – sraz na nádraží ČD v Jablonném nad Orlicí v 8.10 hodin (odjezd vlakem 8.25 hod., příjezd do Litic 8.55 hod.) – všichni pojedeme vlakem na společné jízdné – odjezd podle nálady a počasí buď ve 14.11 (příjezd do Jablonného 14.53 hod.) nebo v 15.31 hod. (příjezd 16.17) – s sebou pohodlnou obuv, pití, vydatnou svačinu, pláštěnky a deštníky pro případ, že se nám schová sluníčko a hlavně dobrou náladu; možno vzít i nosítko na děti pro výstup na hrad – přibližná cena 130 Kč (za 1 dospělou osobu a maximálně 2 děti do 6 let, v ceně jízdenka, vstup na hrad, příspěvek na přepravu kočárků), kočárky převezeme autem s vlekem – přihlášky posílejte do 8. 8. 2011 na e–mail: [email protected] nebo bližší info na tel. 777 263 334

Středa 17. 8. 2011 od 10.00 hodin v prostorách RC, stará škola 2. patro Indické baby masáže – masáže jsou určeny pro děti od 4 týdnů do 1 roku věku – s sebou přebalovací podložku, deku, baby olej – vhodné i pro těhotné ženy (pro inspiraci) – vstupné 30 Kč Středa 31. 8. 2011 od 16.00 hodin Turnaj v bowlingu – již tradiční zhruba hodinové utkání v oblíbené hře pro všechny věkové kategorie dětí (náročnost zváží rodiče, případně budou spoluhráči dítěte) – vstupné se neplatí – sponzorský dar – sraz před hotelem Filipinum

Provozní doba o prázdninách Během letních prázdnin bude omezena otevírací doba na jeden den v týdnu dle výše uvedeného programu. Děkujeme za pochopení.

Poděkování Děkujeme Občanskému sdružení Kamarádi za možnost opět se aktivně zúčastnit folkového festivalu Jablonský medvídek a za dobrou spolupráci.

Rodinné centrum Jablíčko je podporováno městem Jablonné nad Orlicí, Pardubickým krajem a MPSV.

Kontakt na RC Jablíčko: [email protected], www.rcjablicko.estranky.cz, tel.: 722 059 872

9

10

Kultura


KULTURA Širokoúhlé kino

Jablonné nad Orlicí červenec 2011

naruší zprávy o zlosynovi, který plánuje krádež mocné zbraně, jež by mu mohla pomoci dobýt Čínu a zničit umění kung fu. Po společně s Pěti postrachy vyráží na strastiplnou pouť napříč Čínou, na jejímž konci čeká mocný nepřítel. Jak ale mohou přeborníci kung fu zničit zbraň, která je odolná vůči tomu, co ovládají nejlépe? Po musí zapátrat v minulosti a ve svých kořenech, na které úspěšně zapomněl. Jedině tak může získat schopnosti, které mu dají šanci na vítězství. 91 min. Vstupné: 64 + 1 Kč Přístupný

čtvrtek 21. července 19.30 hodin

Western story ČR Představení z Divokého západu na novou sezonu připravuje i westernové město v Boskovicích. Hlavní hvězda, švihák a frajer Presley si ale během zkoušky zlomí hned obě ruce. Zaskočit musí populární herec z Prahy. Ten velmi rychle zjistí, že házet tomahawk v plné jízdě není taková legrace jako v televizi a že celý soubor a obyvatelé města western nehrají, ale že ho žijí. A také, že z úsměvu místní krásky se může zamotat hlava. 96 min. Vstupné: 59 + 1 Kč Přístupný

pondělí 25. července 18.00 hodin

Kung Fu Panda 2

USA Po si plnými doušky užívá život legendárního Dračího bojovníka, který společně s pěti přáteli, Tygřicí, Jeřábem, Kudlankou, Zmijí a Opičákem, hájí rodné údolí. Všudypřítomnou pohodu ale

čtvrtek 25. července 20.00 hodin

Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna USA

Johnny Depp se vrací ve své ikonické roli kapitána Jacka Sparrowa ve filmu nabitém akcí a dobrodružstvím. Když se mu do cesty připlete tajemná Angelica (Penelope Cruz), není si jistý, zda se zamiloval, nebo zda se jedná o nemilosrdnou podvodnici, která ho využívá k tomu, aby nalezla legendární Pramen mládí. Když ho přinutí vstoupit na palubu lodi Queen Anne's Revenge, které velí slavný a obávaný pirát Černovous, ocitá se Jack na neočekávaném dobrodružství, během kterého nemá tak docela jasno v tom, kdo je pro něj větší hrozbou: zda Černovous, či Angelica, se kterou sdílí tajuplnou minulost. 137 min. Vstupné: 69 + 1 Kč Přístupný

srpen 2011 čtvrtek 4. srpna v 19.30 hodin

Lidice ČR Ne každý ví, že událost, jež otřásla celým světem, začala jako příběh obyčejného sukničkáře. Václav Fiala se zamiluje do Aničky ze Sudet, doma ho

Kultura

Jablonský ZPRAVODAJ pondělí 15. srpna v 19.30 hodin

Princ a pruďas

USA Princ Honimír (Danny McBride) se ze všeho nejlíp umí povalovat a závidět bratrovi, princi Slavomírovi (James Franco), jeho proslulost a sličnou dívku Belladonnu (Zooey Deschanel), kterou si přivezl z poslední výpravy, aby ji pojal za manželku. Než se svatební zvony stačí pořádně rozeznít, objeví se na scéně čaroděj Lůzer (Justin Theroux), jenž se Belladonny zmocní a unese ji na svůj hrad. Aby žalem zlomený ženich nebyl na její

však čeká těhotná žena. Dopis, ve kterém Aničku lživě informuje, že „něco“ podnikl a musí do ústraní, poslouží krátce po atentátu na Reinharda Heydricha jako záminka k vyhlazení Lidic. Skutečnou událostí je inspirovaný také příběh druhého hrdiny Františka Šímy, který nešťastnou náhodou při opilecké rvačce zabije svého syna. Vyhlazení Lidic tedy přežije nic netuše ve vězení a po válce se vrací domů, kde ho čeká holá pláň. Stane se tak paradoxně jediným lidickým mužem, který přežil tuto tragédii. S cejchem vraha však není žádoucí. 126 min. Vstupné: 74 + 1 Kč Přístupný od 12 let

záchranu sám, vnutí mu otec král jako doprovod mladšího bratra. Jenže Honimír ještě nikdy v životě na žádné hrdinské výpravě nebyl, a tak neví, jak se například jedná s kouzelníkem pod vlivem, vícehlavou saní nebo krásnou, leč permanentně naštvanou a nebezpečnou lučištnicí Isabel (Natalie Portman). Navzdory mnoha nebezpečenstvím a život ohrožujícím situacím princové krok za krokem postupují vstříc Belladonnině záchraně. A divák místo toho, aby jim zuřivě držel pěsti, se baví nad jejich i na středověk velmi nekorektním slovníkem a absurdními situacemi, do kterých se snad ještě žádní filmoví rytíři nikdy nedostali. 102 min. Vstupné: 59 + 1 Kč Přístupný od 15 let

čtvrtek 11. srpna v 19.30hodin

X-Men – první třída

USA První třída se dějově vrací ještě před film X-Men Origins: Wolverine a odehrává se v polovině minulého století. V době, kdy mladý Charles Xavier (James McAvoy) a Erik Lensherr (Michael Fassbender) byli velmi blízcí přátelé a teprve odkrývali své jedinečné schopnosti. V době studené války, kdy společně s dalšími mutanty museli čelit největší hrozbě, jakou kdy zatím lidstvo poznalo. Proč se ale z nejlepších přátel stali nepřátelé na život a na smrt? Co předcházelo okamžiku, kdy se z Charlese stal Profesor X a z Erika Magneto? Válka mezi X-Meny a Bratrstvem začíná! 132 min. Vstupné: 59 + 1 Kč Přístupný od 12 let

čtvrtek 18. srpna v 19.30 hodin

V peřině ČR Na malebném náměstí stojí proti sobě dva domy. V jednom se nachází čistírna peří, v druhém má kabinet paní Hilda – vykladačka snů. Mezi nimi

11

12


Knihovna

Dětská den – fotbal

Obrazová příloha K textu na str. 7

K textu na str. 19

50 let fotbalu v Jablonném nad Orlicí

Obrazová příloha


Taneční přehlídka „O jablonskou tanečnici“

TS Elastik Jablonné nad Orlicí

TS Elastik Jablonné nad Orlicí

Vyhlášení výsledků TS Elastik – 1. místo

Ukončení taneční sezóny

Počátkem června jsme se zúčastnili sportovních her v partnerském Seehausenu Spolu s pohárem za první místo ve volejbalovém turnaji jsme si odvezli i příjemný pocit z dvoudenního setkání s našimi sportovními přáteli i zástupci města Seehausenu. Roman Nožka, volejbal

13

14

Kultura

Jablonský ZPRAVODAJ vládne nepřátelství na život a na smrt. Dědeček z čistírny nedávno objevil skrytý svět snů v peřinách a umí z nich zlé sny odfiltrovat. Vykladačka snů je kvůli tomu bez práce. Všem v okolí se zdají samé pěkné sny a s těmi se pro radu nechodí. A kdyby se něco ošklivého do spaní přece prodralo, stačí si dát peřinu vyčistit. Zlé sny skončí zamčené ve sklepení pod čistírnou. Ale jednoho dne děda záhadně zmizí. Celou rodinu z čistírny pak čeká dobrodružství, o kterém se nikomu ani nezdálo. Boj s paní Hildou a boj o sny a se samotnými sny vyvrcholí v magickém polštářovém světě přímo v peřinách. 103 min. Vstupné: 74 + 1 Kč Přístupný

oťukávání zjistí, že si navzájem docela rozumějí, takže Graeme a Clive Paulovi nabídnou, že ho odvezou na místo „kdesi mezi lesy“, kam si pro něj přiletí jeho soukmenovci. Kamarádskou idylu bohužel vážně narušují dvě externí hrozby. Když vám zdrhne mimozemšťan, tak se ho snažíte dostat za každou cenu, což je úkolem agenta tajné vládní agentury (Jason Bateman), který má k ruce

čtvrtek 25. srpna v 19.30 hodin

Paul VB Graeme (Pegg) a Clive (Frost) přijeli do Ameriky na dovolenou, během níž chtěli procestovat všechna místa proslulá údajným výskytem UFO. Cesta probíhala podle plánu, dokud nenarazili na titulního hrdinu. Byť jako všichni správní ufologové v existenci mimozemšťanů bezmezně věřili, Paul je poněkud zaskočil. Přestože vypadá jako typický „emzák“, chová se jako zastydlý puberťák, tedy úplně stejně jako Graeme a Clive, jen s kapkou americké suverénnosti navíc. Po počátečním

dva neschopné poskoky a prudící šéfku na telefonu. Nebezpečí číslo dvě pak představuje nerudný náboženský fanatik, jemuž naše trojka nedopatřením unesla celkem rajcovní dceru (Kristen Wiig), a on se ji snaží získat zpět s pomocí nabité kulovnice. 104 min. Vstupné: 59 + 1 Kč Přístupný od 12 let

Odbor kultury vás zve na výstavu

Jaroslava Chlupáčová

Výstava probíhá v Kulturním a informačním centru čp. 30, Jablonné nad Orlicí. Výstava potrvá do 28. srpna 2011.

Odbor kultury zve všechny příznivce rockové hudby na

Letní koncert Pátek 19. srpna 2011 od 20.30 hodin v areálu koupaliště

Další informace o kulturních akcích ve 2. pololetí roku 2011 naleznete na www.jablonneno.cz

V programu rockového koncertu vystoupí skupiny Petrovar, Tři sestry Banditos Prodej vstupenek v IC, Jablonné nad Orlicí

Kultura • Společenská kronika Město Jablonné nad Orlicí vás srdečně zve na

Jablonskou pouť Pátek 26. srpna – neděle 28. srpna Tradiční pouťové atrakce a stánky budou připraveny v prostorách náměstí a u autobusového nádraží. O bohaté občerstvení se jako každoročně postará Sbor dobrovolných hasičů Jablonné nad Orlicí.


Kurz tance a společenské výchovy Také v červenci a srpnu se můžete v Kulturním a informačním centru čp. 30 v Jablonném nad Orlicí závazně přihlásit do kurzu tance a společenské výchovy, který se uskuteční od září 2011. Kurz se skládá z 10 lekcí, 2 prodloužených a věnečku. Lekce budou probíhat zpravidla v sobotu odpoledne.

SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození 14.05. Barbora Šulcová 25.05. Tereza Közlová Vážení rodiče, s ohledem na zákon č. 101/2000, Sb. o ochraně osobních údajů, nemůžeme bez Vašeho souhlasu zveřejnit údaje o narození Vašeho dítěte. Pokud si přejete uvedení jména a data narození dítěte v Jablonském zpravodaji, dostavte se prosím s rodným listem dítěte na MěÚ Jablonné nad Orlicí, evidence obyvatel. Děkujeme za pochopení. Jubilea V měsíci červenci oslaví: 70. narozeniny 75. narozeniny 80. narozeniny 83. narozeniny 88. narozeniny

05.07. 25.07. 27.07. 26.07. 15.07. 19.07. 06.07. 19.07.

Václav Horák Jiří Štolc Ludmila Fajtová Anna Ježková Kamila Hillebrantová Oldřich Černohous Jaroslav Jedlička Věra Stružková

V měsíci srpnu oslaví: 70. narozeniny 27.08. Jan Starenko 80. narozeniny 84. narozeniny 86. narozeniny 87. narozeniny

11.08. 11.08. 18.08. 24.08. 29.08. 18.08.

Alena Koucká Stanislav Tomek Marie Dušková Jaroslav Fajt Vlasta Hlaváčková Jan Vorlíček

Blahopřejeme i všem ostatním jubilantům, kteří nechtěli být jmenováni.

Úmrtí v květnu a červnu Anna Sršňová, Miroslav Kacr, Marie Dufková, Josef Hovad Čest jejich památce. Uvedené informace jsou v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů.

Poděkování Chtěli bychom poděkovat MUDr. Krivdovi a paní Vaníčkové za obětavou péči o našeho tatínka a manžela Miroslava Kacra. Děkujeme také všem za projevenou soustrast a květinové dary.

Poděkování Děkujeme panu MUDr. Krivdovi za obětavou péči o pana Oldřicha Prokopce. Poděkování též patří sestřičkám z „domácí péče“ paní Novákové. Děkuje rodina Prokopcova

15

16

Historie


HISTORIE Zapomenutý hrdina (Podle vzpomínek dcery Ludvíka Chlumského Jany Pušové sepsal Pavel Kalous.)

I. část 18. června tomu bylo přesně 20 let, co nás navždy opustil Ludvík Chlumský, člověk, který se zasloužil o rozvoj občanské společnosti v našem městě, zejména v době komunistické diktatury. Ludvík Chlumský se narodil 7. září 1908 ve Svratouchu na Českomoravské vysočině rodičům Jaroslavu a Emilii Chlumským. Svá nejmladší léta prožil na statku rodičů své matky ve Svídnici. Základní vzdělání získal na obecné škole ve Svratouchu a na měšťanské škole ve Slatiňanech. Dále se rozhodl absolvovat Obchodní akademii v Chrudimi. Po ukončení studií na této škole nenašel vhodné pracovní místo, a tak nejdříve pracoval s otcem v lese. Na začátku 30. let 20. století se přihlásil na inzerát firmy Isolit, a protože byl přijat, zamířily jeho kroky do Jablonného nad Orlicí. Ve firmě Isolit začal pracovat jako disponent, potom jako účetní a nakonec se stal hlavním účetním. Plně se zapojil do činnosti jablonského Sokola, vykonával tu funkci vzdělavatele. Zúčastnil se cvičitelské a vzdělavatelské školy v Tyršově domě v Praze. Mi-

loval literaturu a český jazyk, měl bohatou knihovnu, byl členem Družstevní práce. Ve volných chvílích se věnoval rétorice, hře na flétnu – dokonce se stal členem dechové hudby, vedené panem učitelem Kolářem. Mezi jeho záliby patřil těsnopis, dobře kreslil a maloval akvarely. Volný čas věnoval i místnímu ochotnickému divadlu. V Sokole poznal i svou budoucí ženu – Marii Filipovou, cvičitelku žákyň a také sopranistku místních ochotníků. Společnou cestu životem začali 27. června 1939 v kostele Církve československé v Nekoři. Ještě předtím se v září 1937 vydali na motocyklu do Prahy na pohřeb prezidenta Masaryka a při zpáteční cestě nešťastně havarovali. Ludvík Chlumský utrpěl při nehodě zlomeninu stehenní kosti a znovu si ji obnovil v zimě na dvoře závodu Isolit. Nejprve bydleli v Nádražní ulici č. 296 a zde se jim v roce 1941 narodila dcera Jana. Během 2. světové války se Ludvík Chlumský společně s Josefem Neškudlou a Františkem Nepokojem zapojil do odbojové činnosti. Už tehdy začal uvažovat o vstupu do politické strany po skončení války. Při procházkách s kočárkem „na tarase“ diskutoval o politice s učitelem Stanislavem Volfem a ten ho pře-

Historie


svědčoval, aby vstoupil do KSČ. I přes své velké sociální cítění odolal této nabídce a později vstoupil do Československé strany národně socialistické. Těsně před koncem války, v březnu 1945, byl v Jablonném ustaven revoluční národní výbor, který byl složen ze zástupců čtyř politických stran. Byl zvolen jeho předsedou, a protože se očekávalo osvobození města Rudou armádou, začal studovat ruštinu (ovládal i němčinu a francouzštinu). V květnu 1945 vypuklo v Jablonném povstání a Ludvík Chlumský se stal jeho civilním velitelem. Po počáteční euforii, kdy se podařilo odzbrojit vojáky německé armády, došlo ke zlomu. Před městem stály oddíly SS, které nehodlaly složit zbraně. Jablonnému hrozila likvidace. Padly první výstřely a byli první mrtví mezi jablonskými obyvateli. Partyzáni opustili město, a protože už předtím jednání s Němci bylo neúspěšné, rozhodl se Ludvík Chlumský vzít odpovědnost za osud města na sebe a zabránit jeho likvidaci. Přemluvil i velitele v Jablonném umístěných německých vojáků, kterým se říkalo „uhlíři“, poručíka Hanse Jürgena von Haarlinga, aby mu při vyjednávání pomohl. S bílým praporem se vydali vyjednávat a podařilo se jim město zachránit. Nikdo nebyl zastřelen, město nebylo zlikvidováno, Němcům byl zajištěn volný průjezd městem. Osud L. Chlumského v průběhu vyjednávání nebyl znám ani jeho nejbližším, a tak bylo pro ně velkou úlevou, když ho po třech dnech opět spatřili živého.

II. část V předlistopadových materiálech nebyla o úloze Ludvíka Chlumského při jednání s Němci ani zmínka, psalo se, že prapor nesl neznámý chlapec. V publikaci k výročí 100 let povýšení Jablonného nad Orlicí na město není o této události taktéž ani zmínka. V knize Emila Trojana a Martina Kaňourka Tak přísahali je uveden jako důvod, proč Němci nezasáhli tvrději proti městu, „protože se dozvěděli, že v okolí operují partyzánské jednotky“. Jak uvádí Kvido Štěpánek, nynější ředitel firmy Isolit-Bravo, v publikaci Mým tichým kamarádům, v části nazvané Jablonné jde do toho, se partyzáni vzdálili z Jablonného 6. května a až do 9. května se skrývali v okolních lesích a vesnicích. Do Jablonného se vrátili až půl dne po jeho osvobození Rudou armádou. Kvido Štěpánek vlastně jako jediný popisuje úlohu Ludvíka Chlumského podle pravdy. Píše: „Na řadu přichází civilní velitel povstání, předseda revolučního národního výboru Ludvík Chlumský, jinak rozvážný šéf účetní firmy Isolit. Dostavuje se pod bílou vlajkou se dřívějším zajatcem, poručíkem hrabětem von Haarlingem do Vackovy valchy. S vydatnou Haarlingovou pomocí dosahují po dovedném vyjednávání v podstatě podobného stavu, kterého dosáhne zítra Česká národní rada v Praze. Odstraní se zátarasy a všem Němcům včetně včera zajatých bude umožněn

volný průjezd na Západ. Za to nebude nikdo zastřelen a Jablonné nebude vypáleno.“ V další části svého textu ředitel Štěpánek uvádí: „Ludvík Chlumský byl komunisty po celý život šikanován. V roce 1958 byl vyhozen z účtárny závodu Isolit s odůvodněním, že by mohl donášet hospodářské výsledky třídnímu nepříteli.“ Ale nepředbíhejme a vraťme se ještě do Jablonného v květnu 1945. Město bylo osvobozeno za úsvitu 9. května. Ludvík Chlumský díky své částečné znalosti ruštiny a svému jednání utkvěl v paměti ruských důstojníků, takže při oslavách 20. výročí osvobození města si vyžádali jeho účast. Na oslavu totiž nebyl tehdejšími představiteli města pozván. Při prvních svobodných volbách ve městě 15. 9. 1945 získal Ludvík Chlumský nejvíc hlasů a byl zvolen prvním předsedou národního výboru za Čs. stranu národně socialistickou. A byl zvolen i starostou Sokola v Jablonném. Z Nádražní ulice se Chlumští přestěhovali do rodinného domku v ulici Na Dílech č. 200 (byl majetkem p. Hubálka) a zde se jim narodila v roce 1946 druhá dcera Iva. I přes všechny své povinnosti nacvičoval L. Chlumský v Sokole skladbu mužů na slet do Prahy, hrál v sokolské dechovce a veřejnosti byl znám i jako Mikuláš. Únorové události 1948 znamenaly v jeho životě zásadní zlom. Sokol byl komunisty zakázán, už v dubnu 1948 musel

17

18

Historie • Sport

Jablonský ZPRAVODAJ L. Chlumský jako člen Čs. strany národně socialistické odstoupit z vedení města, údajně pro ztrátu důvěry. V roce 1958 byl po prověrce vyhozen z účtárny Isolitu (viz text K. Štěpánka). V Isolitu zůstal a začal pracovat u lisu v třísměnném provozu. Při rozhodování o vysokoškolském studiu zažily šikanu z vrcholných míst města i dcery Ludvíka Chlumského – vždy

se našla dobrá duše, které leželo na srdci dobro lidově demokratického zřízení. Na začátku 60. let se Hubálkova rodina rozhodla vrátit se do svého domku a L. Chlumský řešil situaci výstavbou družstevního bytu (svépomocí). Výstavba družstevního bytového domu začala v srpnu 1965 a v červnu 1967 nastalo stěhování. V roce 1968 se poměry ve společnosti postupně uvolňovaly. Ludvík Chlumský byl zvolen předsedou ROH, vstoupil do obnovené Čs. strany národně socialistické, obnovil činnost Sokola – ale jen nakrátko. Nastala okupace a normalizace, a to znamenalo konec jeho činnosti ve veřejných funkcích. Na začátku 70. let odešel do důchodu, ale i nadále pracoval jako skladník ve VD Dřevotvar, jako člen se účastnil činnosti v zahrádkářském spolku, v ČČK a SDH. Pozorně sledoval společenské změny konce 80. let a aktivně se jich zúčastnil. Obnovy Sokola v Jablonném se ale nedožil. Zemřel 18. června 1991 v Červené Vodě. Pochován byl v urnovém háji v Jablonném. Obyvatelé města si Ludvíka Chlumského vážili pro jeho postoje i způsob, jakým čelil nepřízni doby, režimu a lidí, kteří mu nebyli nakloněni. Nezapomenutelným způsobem se zapsal do srdcí všech lidí, kteří měli štěstí ho poznat.

SPORT FOTBAL – MLADŠÍ ŽÁCI Sezona 2010–2011 začala pro mladší žáky již v září podzimní částí, jejíž zhodnocení vyšlo v prosincovém čísle JZ. V zimním období se mužstvo zaměřilo na práci s míčem a herní činnosti a trenéři doufali, že se projev týmu oproti podzimu zlepší. Po skončení jarní části lze říci, že se tak stalo, když tým herně nestačil pouze na Dolní Újezd, který ovšem na jaře vše vyhrál. Jinak mužstvo dokázalo potrápit vedoucí týmy Lanškrouna a Svitav, porazilo Proseč a Letohrad a s Červenou Vodou, Libchavami a Horním Jelením uhrálo remízy, z toho 2x venku. V jarní části se v týmu po-

stupně zapracovávali někteří hráči starší přípravky, kteří od podzimu přecházejí do mladších žáků. Pozitivem také je, že si jednotliví hráči vyzkoušeli i jiné posty, než na jaké byli zvyklí, což je důležité pro jejich vývoj. Trenéři dokonce museli narychlo řešit problém s brankářem, když se v prvním poločase utkání gólman zranil. I to se podařilo vyřešit a náhradník dokonce udržel čisté konto a výrazně tak přispěl k remíze. Hráči si kolikrát sáhli až na samé dno svých sil, častokrát se museli „kousnout“, a poznali tak, že nic není zadarmo. O to větší radost měli z každé vstřelené branky či z ubráněného výsledku. V příští sezoně se tým bude

Sport

DĚTSKÝ DEN První červnovou sobotu 4. 6. 2011 uspořádal Fotbalový oddíl Jablonné nad Orlicí tradiční Dětský den. Za krásného letního počasí přišlo na fotbalové hřiště velké množství dětí, větší samy, menší za doprovodu rodičů. Je potěšitelné, že mezi nimi byly nejen místní, ale i děti z širokého okolí, což potvrzuje, že předešlé ročníky si získaly oblibu. Program zahájila ve 14.00 hodin taneční skupina Elastik. Následoval seskok tří parašutistů, ukázka moderní techniky dobrovolných hasičů Jablonné n. O. (záchrana zraněné osoby z hořícího domu pomocí dýchacích přístrojů). Poté byl k vidění motorový paragliding. Svou techniku předvedla také Policie

muset obejít bez starších hráčů, kteří přecházejí do starších žáků (V. Stejskal, J. Křivohlávek, L. Geršl, M. Faltus a J. Štusák), přijdou však již zmínění hráči ze starší přípravky. Trenéři M. Štusák a M. Faltus všem hráčům děkují za předváděné výkony, stejně tak panu M. Kylarovi za bezproblémové zajištění autobusové dopravy na utkání. Příští sezona začne v září, los soutěže ještě není znám, tréninky budou od 16. 8. 2011 každé úterý a čtvrtek od 16.30 do 18.00 hod. V konečné tabulce jsme obsadili 7. místo se ziskem 15 bodů. Výsledky „jara“: Lanškroun – Jablonné 3:2 (Filip 2x) Na půdě favorita jsme domácím zle zatápěli, jejich výhra byla hodně šťastná. Proseč – Jablonné 1:6 (Saikhan 3x, Šplíchal, Slodičák, Filip) Po opatrném začátku se projevila naše převaha i gólově. Jablonné – Svitavy 1:2 (M. Faltus) Svitavy byly herně lepší, ale náš tým bojoval až do konce, hosté vstřelili vítěznou branku v nastaveném čase. Libchavy – Jablonné 2:2 (Šplíchal, vlastní) Vyrovnané utkání s mnoha šancemi na obou stranách, v poločase musel vystřídat náš brankář. Jablonné – H. Jelení 1:1 (Slodičák) Tady se asi mělo vyhrát, ale hosté předvedli koncentrovaný výkon, vyrovnávali jsme těsně před koncem. Č. Voda – Jablonné 1:1 (Šplíchal) Zde naopak jsme dlouho vedli, ale nedokázali jsme odolat domácímu tlaku ve druhé půli. D. Újezd – Jablonné 6:1 (M. Faltus) Domácí nás,,přejeli“ a potvrdili svoji jarní formu. Jablonné – Letohrad 2:1 (Štusák, Barnet) Krásný fotbal z obou stran, dlouho jsme vedli, ale opět jsme neodolali a hosté 5 minut před koncem vyrovnali. Kluky


ČR. Po celé odpoledne byly pro děti připraveny soutěže, k dispozici byl skákací hrad. Všechny děti byly odměněny, ať už sladkou, nebo jinou cenou, a když navečer odcházely, bylo na jejich tvářích patrné, že prožily hezké odpoledne, což bylo pro pořadatele nejlepší odměnou. Za uspořádání Dětského dne patří dík Fotbalovému oddílu Jablonné n. O., sponzorům akce – společnosti Generali (účast pobočky Jablonné n. O.), firmě Topcarmoto Žamberk, Autodopravě Jiří Kubelka Jablonné n. O., Uměleckému kovářství Richard Štrbík Jablonné n. O., Čalounictví Jiří Šlégl Jablonné n. O., společnosti ČEZ. Viz foto na str. 12 Martin Štusák

Fotbal – zhodnocení sezony 2010–2011 Po skončení všech soutěží sezony 2010–2011 přinášíme výsledky jablonských týmů. MLADŠÍ PŘÍPRAVKA – krajský přebor, 3. místo, 68 bodů (36 zápasů), skóre 98:49, nejlepší střelec M. Fogl 58 branek STARŠÍ PŘÍPRAVKA – krajský přebor, 1. místo, 91 bodů (36 zápasů), skóre 132:42, nejlepší střelec D. Nastoupil 50 branek MLADŠÍ ŽÁCI – krajská soutěž, 7. místo, 15 bodů (16 zápasů), skóre 29:41, nejlepší střelec J. Šplíchal a R. Filip 6 branek STARŠÍ ŽÁCI – krajská soutěž, 2. místo, 38 bodů (16 zápasů), skóre 53:13, nejlepší střelec A. Zima 11 branek DOROST – krajská soutěž, 11. místo, 23 bodů (26 zápasů), skóre 35:68, nejlepší střelec J. Krejsa 14 branek MUŽI – okresní přebor, 6. místo, 42 bodů (26 zápasů), skóre 55:34, nejlepší střelec Solar a Štruml 10 branek

to tentokrát nezlomilo a bojovností dotáhli utkání ke třem bodům – skvělá tečka. Střelci týmu: Šplíchal a Filip po 6, Štusák 4, Saikhan 3, Slodičák a Faltus 2, Geršl, Fogl, Křivohlávek, Baláž a Barnet po 1, vlastní Libchavy.

19

20

Sport


Šestý na světě Skvělého výsledku dosáhl na MS v benčpresu v rakouském Soldenu nestárnoucí Vladimír Nebola. Po několika slabších letech se dokázal více než dobře připravit a v překrásném prostředí tyrolských Alp získal 6. místo výkonem 195 kg v kategorii do 83 kg. Mezi třemi stovkami siláků se jedná o jedinečný výsledek, důkazem čehož je i nominace českého reprezentanta na setkání evropských siláků, které pořádá 4. srpna Plzeň. Na finančním zajištění akce se podíleli Městský úřad Letohrad, Městský úřad Jablonné nad Orlicí, TJ Spartak OEZ Letohrad, Flexcon, s. r. o. Jablonné nad Orlicí, Sklenářství Jelínek Jablonné nad Orlicí, Truhlářství Fajt Jablonné nad Orlicí, Martin Krčmář – pokrývačské a tesařské práce Jablonné nad Orlicí, Jaroslav Pechanec Jablonné nad Orlicí, Milan Chládek, Hartmann CZ Letohrad. Roman Suchomel

FOTBAL – Jablonné n. O. má mistra ligy ČR Ne, to není vtip, i když se samozřejmě nejedná o mistrovský titul přímo pro Jablonné nad Orlicí. Ale fakt, že je jablonský rodák členem mistrovského týmu, který po 25 letech získal pro Hradec Králové titul mistra ligy v kategorii staršího dorostu, navíc jako kapitán týmu, ten stojí jistě za povšimnutí. Stále ještě čtenáři nevědí, o kom je řeč? Příznivci kopané jistě odpověď znají, ale pro ostatní může být jeho jméno spojeno pouze s rodiči, případně příbuznými. Myslím si, že jde o mimořádný úspěch jednoho talentovaného fotbalisty, který svým sportovním nadšením, odepřením si některých věcí tolik běžných pro život mladého člověka a za vydatné podpory své rodiny dokázal, že když se k talentu přidá píle, pokora a tvrdá dřina, úspěch se dostaví. Pojďme se společně podívat na malou vizitku tohoto mladého fotbalisty. Marián Hock se narodil 26. 2. 1992, k fotbalu ho přivedl jeho otec, Tomáš Hock, který byl také jeho prvním trenérem v Jablonném n. O. v letech 1997– 2003. V 11 letech se vydal na hostování do České Třebové, kam si ho vybral tehdejší trenér Zdeněk Kocman, uznávaný trenér mládeže. Po půl roce působení v České Třebové byl doporučen Janem Mačátem, též fotbalovým odborníkem, do Hradce Králové. Po úspěšně absolvovaných testech v tomto klubu se v roce 2004 zapojil do přípravy na nadcházející sezonu. Od té doby pravidelně nastupoval ve všech věkových kategoriích pod vedením trenéra Luboše Prokopce. V sezoně 2010–2011 získal se spoluhráči U19 (starší dorost) pro Hradec Králové titul mistra ligy ČR a z rukou Iva Lubase jako kapitán převzal mistrovský

pohár. Jako úspěch lze považovat i finále Československého poháru, kde však „votroci“ měli smůlu, kdy po výsledku 2:2 je o pohár připravily pokutové kopy. Navíc byl Marián v kádru „A“ týmu Hradce Králové v posledním ligovém kole, když Hradec hrál na Spartě, navíc před televizními kamerami, na hřiště se sice nedostal, ale věřím, že jeho čas ještě přijde. Nezbývá než Mariánovi popřát mnoho sportovních, ale i osobních úspěchů. Martin Štusák

Z historie kopané v Jablonném nad Orlicí – část první Světovým sportem číslo jedna byla na přelomu století kopaná. Celá Evropa žila fotbalem. Ten si podmanil města i malé vísky, získával příznivce v celé vlasti. Ne všude však našel porozumění. Zjistit začátky kopané v Jablonném na Orlicí je dosti obtížné. K dispozici je jen málo písemných a fotografických dokumentů. Vzpomínky a poznámky žijících pamětníků pomohly udělat si obrázek o těchto dřívějších dobách. Dle fotografie z roku 1902 lze usoudit, že kopaná zapustila v našem městě kořeny dlouho před I. světovou válkou. Tehdy mladí sportovci, dva bratři Paukové, Alois Schier, Josef Šafář, František Vacek, Vilém Pecháček a Roman Vychytil tvořili základní kádr rodící se kopané. Měli svoje dresy i opravdový míč, ale podrobnosti o jejich činnosti a snaze se neza-

Sport


chovaly. Tělocvičná jednota Sokol v Jablonném n. O. nikdy nebyla garantem tohoto sportu a také činnost oddílu kopané nikdy nevykazovala. V Jablonném n/O existoval sportovní klub, jak dokládá zachovalá legitimace z roku 1914, pod kterým hrálo družstvo mužů kopanou a ženy házenou. První fotbalové hřiště vzniklo na pozemku majitele cihelny Jaroslava Pauka už před rokem 1910. Byla to vlastně trochu upravená louka, nerovná a zarostlá drny. Branky ležely níž než střed hřiště. Druhé hřiště, kde se hrálo již víc zápasů, bylo na Benátkách, v místě dnešních ulic U Koupaliště a Jateční. Tam se hrál v letech 1920–1925 kvalitní fotbal. Do nově založené továrny Telegrafia přicházeli noví zaměstnanci a mnozí z nich spolu s Jablonskými vytvořili dobré mužstvo. To také přešlo na další hřiště, zřízené v roce 1925 na pozemku Ferdinanda Nožky za Tichou Orlicí proti starému závodu Isolit. Tehdejší kádr jablonských hráčů tvořili Arnošt Štěpánek, Josef Kreuzberger, Karel Vašíček, František Dunovský, Karel Hrabčík, František Ševčík, bratři Václav a Josef Křivohlávkovi, Oldřich Faltus, František Prokopec, Vilém a Stanislav Jiráskovi a František Kubec. Zde se již začala hrát organizovaná kopaná. Prvními funkcionáři byli Vilém Pecháček, Vicenc Kreuzberger, Václav Neškudla, ing. Jirásek, Ladislav Pokorný, Josef

Čamr a František Kořenský. V té době naši nejlepší hráči hostovali v sousedním SK Žamberk, kde bylo málo hráčů. Přezdívalo se jim legionáři a obětavě je svážel na motocyklu žamberský příznivec kopané Bohuslav Sychra. Největším zážitkem tehdejších let bývalo meziměstské derby SK Jablonné n. O. – SK Kyšperk. Kopaná se mezi válkami stala v Jablonném n. O. velmi populární. Žádné zápisy o utkáních, výsledky ani pořadí v tabulkách se však nezachovaly. Hrálo se až do roku 1938. Do jedenáctky byli stavěni hráči Antonín Kříž, František Zach, Václav a Josef Křivohlávkovi, František Kubeš, Vilém a Stanislav Jiráskovi, Jaroslav a Bohuslav Stejskalovi, Oldřich a Karel Faltusovi, J. Francl, Václav Rybka a Ferdinand Filip. V letech okupace se hrála pouze rekreační kopaná. Dosavadní hřiště bylo zrušeno, a tak se hráči scházeli denně na malém a nevyhovujícím hřišti u koupaliště. Z původního kádru mužů jich sportovalo jen velmi málo, ale o to větší zájem se projevil u mladých. Problém byl s obutím, těžko se sháněly míče. Sportovní klub přestal existovat. Úspěšná hráčská generace se rozpadla a iniciativu převzali mladí. Sehrávali pouze přátelská utkání na neregulérním plácku v Jablonném n. O. nebo zajížděli do sousedních Verměřovic. inzerce

DIVADLO 23.7.2011

AREÁL NA ROZÁLCE

09:30 hod. Dubová pohádka - DS Pilgrimova truhla Žamberk, u kaple 10:00 hod

17:00

Malý tygr - Divadelní kroužek při SVČ Animo, u kaple

11:05 hod. Pohádka pro tři Prasátka - Divadlo Koráb Brno, u kaple 12:10 hod. Kytice - Divadelní kroužek při SVČ Animo, u rozhledny

18:30

12:55 hod. Sněhurka a sedm trpajzlíků - Divadlo Koráb Brno, u rozhledny 14:15 hod. 15:30 hod.

Metamorphosis Famfulare, u rozhledny

Kvelb Theatre

České Budějovice Invaze, mimo jeviště

19:30 hod. Wanted Roy Bean, Lachtaní divadlo Honzy Kovaříka, mimo jeviště

DOPROVODNÝ PROGRAM 20. července od 16.00 hod. ZUŠ Petra Ebena Žamberk

Kabaret

Veselé letní taneční vystoupení pod vedením Hany Michaličkové

před Divišovým divadlem

22. července 19.00 – 24.00 hod.

NEON - s t r e e t

dance

PLANET FLOWERS STAGE Djs: Subsist, Speedy, Mully

Divadýlko z Pytlíčku Pardubice

Prasečí slečinky aneb prasečinky Rodinná polštářovo – loutková komedie o dvou dosti rozmazlených růžových prasečích princeznách.

21. července ve 21.30 hod.

Letní kino

Banksy – Exit Through the Gift Shop titulky od 12 let 87 min. Při nepříznivém počasí promítáme v Divišově divadle.

pěší zóna Žamberk

25. července od 16.00 hod. SVČ ANIMO Žamberk

Festivalové dozvuky

Módní přehlídka, taneční, hudební a divadelní představení, výstava výtvarných a fotografických prací a překvapivé odhalení! (prezentace výsledků workshopů Mezinárodního tábora mládeže „Cesta přátelství“, účinkují účastníci z Francie, Itálie, Maďarska, Polska, SRN, USA a ČR).

MŇÁGA A ŽĎORP NEŘEŽ ISING MICHAL PAVLÍČEK 20:30

KADERUS BLUES 01:00PAVEL FAJT OSTATNÍ: + film: Kabinet dr.Caligariho 00:00

herní stan pro děti a dospělé výstava dětských prací v Tyršově rozhledně bohaté občerstvení

černobílý horor s živým hudebním doprovodem

ŽAMBERK změna programu vyhrazena

20.-23.7.2011 festival pro celou rodinu

22:00

HUDBA 23.7.2011

www.orlickabrana.cz

MĚSTO ŽAMBERK

vstupné dobrovolné

PARDUBICKÝ KRAJ

21

22

Sport


SKP Duha – FORT Lanškroun připravuje 25. ročník cyklistického etapového závodu juniorů s mezinárodní účastí pod názvem

TS ELASTIK při TJ SOKOL JABLONNÉ N. ORLICÍ

16.00 zahájení závodu na náměstí M. Marků 17.00 start I. etapy „Rudoltická“, 77 km Start: náměstí M. Marků, dále ulice Nádražní, Rudoltice, křižovatka Ostrov, Lískový kopec, Lanškroun Dvořákova, Lanškroun. Okruh absolvují závodníci 7× a v cíli na náměstí M. Marků jsou očekáváni v 18.45 hodin.

Milí čtenáři, v letošním školním roce taneční skupinu navštěvovalo 28 členů, naučili se různé taneční, pohybové a rytmické hry. Zdokonalili se v taneční technice a naučili se hudbu a tanec vnímat duší a srdcem. Nacvičili jsme dvě formace: Růžové překvapení a Oheň a voda ve snu, které jste mohli zhlédnout v předtančení na dětském karnevalu v Bystrci a v Mistrovicích, vystoupení pro hasiče v Bystrci, na Dětském dnu v Jablonném nad Orlicí a na závěrečném vystoupení v Dolní Dobrouči. Také letos TJ Elastik pořádala XI. ročník taneční přehlídky O jablonskou tanečnici. Přijelo 575 tanečníků z celé republiky (Praha, Hradec Králové, České Třebová, Zábřeh, Orličky, Letohrad, Lanškroun, Dolní Čermná, Žamberk, ZUŠ Jablonné nad Orlicí, Jičín) a místní TS Elastik, který se umístil na 1. místě v discodance formaci. Tančilo se ve stylu discodance, street dance, scénický tanec, show dance, volný tanec, jednotlivci a dvojice. A proto bych touto cestou chtěla poděkovat všem včetně našeho starosty p. Wágnera, který zahájil celou přehlídku krásným projevem, a dále děkuji Agentuře 7, jablonským hasičům za půjčení laviček, Krejsové Evě za sponzoring a všem, kteří pomáhali při organizaci a průběhu této akce. Vřelé díky.

Sobota 13. 8. 2011

Celoroční práci jsme 19. 6. ve Ski baru pod Malákem zakončili táborákem.

Regionem Orlicka Startují: závodníci kategorie juniorů a nejlepší z kategorie kadetů. Pořadatel pozval i závodníky ze sousedních států. Na startu se sejde asi 90 sportovců. Pro závodníky jsou připraveny následující soutěže: soutěž jednotlivců, sprinterská soutěž, soutěž o nejlepšího vrchaře a soutěž o nejlepšího závodníka roč. narození 1994. Závod je součástí Českého poháru juniorů a reprezentanti, kteří zde potvrdí dobrou výkonnost, budou vybráni pro start na mistrovství světa, které se koná v letošním roce v Dánsku. Program závodu: Pátek 12. 7. 2011

9.00 start II. etapy „Nepomucká“, časovka na 10 km Start a cíl: Lanškroun, ulice Kralická u firmy DOTA Sobota 13. 8. 2011

Jestli byste se k nám chtěli přidat, tak přijďte 14. 9. 2011 v 16 hodin do tělocvičny při ZŠ v Jablonném nad Orlicí. Kategorie 5–10, 10–15, 15 a více let.

15.00 start III. etapy „Přes Křížové hory“, 90 km Start Jablonné nad Orlicí náměstí, dále Červenovodské sedlo, Červená Voda, Bušínov, Klášterec, Zborov, Horní Studénky, Svébohov, Václavov, Růžové Údolí, Drozdov, Jedlí, Crhov, Cotkytle, Chudoba, Lanškroun Očekávaný cíl: náměstí M. Marků v 17.30

Bude se na vás těšit vedoucí taneční skupiny Krejčová Iveta, kontakt: 604 378 026

Neděle 14. 8. 2011

VYHLÍDKOVÉ VRCHOLY

9.00 start IV. etapy Regionem Orlicka, 96 km Start: Lanškroun náměstí M. Marků, ulice Dvořákova, směr Ostrov, Dolní Dobrouč, Petrovice, Verměřovice, Letohrad, Šedivec, Žamberk, Hejnice, České Libchavy, Rozsocha, Rviště, Dolní Libchavy, Ústí n/O, Andrlův chlum, Řetůvka, Řetová, Přívrat, Kohout, Česká Třebová, Skuhrov Cíl na náměstí M. Marků, Lanškroun v 11.30

KČT Jablonné n. O. pořádá tradiční turistický pochod

3. 9. 2011 Start v prostorách koupaliště od 7 hodin. Novinka pro rodiny s dětmi – Pohádková trasa (cca 6 km).

Inzerce


INZERCE Zájezdy do ITÁLIE • 21.–24. 7. letovisko Bibione • 5.–7. 8. letovisko Lido di Jesolo • 19.–21. 8. letovisko Cáorle Pořádá SAD – Kyllar, více informací na tel. 602 316 464.

Koupím ornou půdu. KDEKOLIV! Tel.: 602 308 774

Prodám družstevní byt 3+1/B, Nad Školou v Jablonném n. Orl., nová okna, cena 1 200 000 Kč. Tel.: 739 463 205

Město Jablonné nad Orlicí nabízí k prodeji: Starší varhany zn. „VERMONA“, elektrofonické, dvoumanuálové, plně funkční, za velmi výhodnou cenu – dohodou. Informace: MěÚ Jablonné nad Orlicí, nám. 5. května 4, kancelář číslo 1 a 14, Tel. 465 461 557 (562).

Prodám DB 3+1 v Líšnici, 2 km od Žamberka. ÚT – plyn, 79 m2, balkon, škola, školka v místě. Cena k jednání 650 000 Kč Tel.: 731 735 682

Koupím roubenku v okrese UO na pěkném místě. Tel: 777 114 004

Prodám byt 2+kk po kompletní rekonstrukci v Jablonném n. O. Cena: 999 000 Kč. Tel.: 603 375 798

Soukromá výuka angličtiny a španělštiny pro dospělé (jednotlivci nebo dvojice) od září 2011. Mgr. L. Jarešová. Mobil: 775 370 244

23

Vítání občánků 25. června 2011

Foto: Libor Kačírek

Zleva: Nela Amelie Šlesingrová, Vilém Černohous, Jana Kolomá

Zleva: Petr Švestka, Tereza Váchová

Jablonský zpravodaj, červenec–srpen 2011, vydává MěÚ Jablonné nad Orlicí, registrováno OkÚ ref. kultury Ústí n. O. pod reg. č. MK ČR E 12829, řídí redakční rada pod vedením V. Nožky, cena 10 Kč, vychází nákladem 750 ks. Uzávěrka příštího JZ je 18. 8. 2011.

Orličky 103, 561 55 Orličky tel.: 605 165 896 e-mail: [email protected]

2011. měsíčník Městského úřadu Jablonné nad Orlicí

Recommend Documents