KVĚTEN 2011 PROMĚNA LESOPARKU NAD RYBÁŘSKOU ŠKOLOU

KVĚTEN 2011

ÚVODEM

9. května se uzavřela výtvarná soutěž „Stavíme na sobě“ s podtitulem „Vodňany za 15 let – (vy)tvoř, jaké budou!“ Děti z V. třídy MŠ Smetanova spolu s třídními učitelkami N. Sochorovou a Š. Gelovou ztvárnily své město na tento modelový způsob. Více k tématu na 7. stránce. Foto: K. Burda

PROMĚNA LESOPARKU NAD RYBÁŘSKOU ŠKOLOU Mnozí z vás si jistě pamatujete, že lesopark nad Rybářskou školou býval cílem “nejoblíbenějších procházek obecenstva vodňanského” s krásnou vyhlídkou na město. Dnes se do jeho nitra pouští zpravidla jen milovníci her v přírodě, popřípadě sáňkaři v zimě. Již několik dekád se diskutuje o oživení této lokality. Aktuálně je možnost získat finanční pomoc od nadace Proměny. V případě úspěchu získáme až 25 milionů Kč. Pokud se nám to nepoštěstí, přesto chceme v původním záměru pokračovat (i když v jiném finančním řádu) Jaký je projektový záměr? Chceme obnovit zanedbaný lesopark uprostřed pozapomenuté severní části města na místě se zajímavým, ale nyní poměrně opomíjeným potenciálem. Místo s výhledem na celé město, malebnou krajinu i na unikátní rybniční soustavu. Místo s historií nejoblíbenějšího Vodňanského výletního cíle zvaného V zátiší, cíl promenádních nedělních vycházek vodňanského měšťanstva. Místo nejen plné stromů, ale i s historií pěstování vinné révy. Poloha a vazby na okolí Lesopark je obklopen výjimečnou renesanční rybniční soustavou, Střední rybářskou školou (SRŠ), vznikající Fakultou rybářství a ochrany vod Jihočeské univerzity (FROV JU) s kongresovým centrem, hřbitovem a nedávno realizovaným rychlostním obchvatem města. Ten změnil nejen směr příjezdu do města, ale hlavně obecně sdílený obraz města. Respektive z obecného povědomí zmizel obraz města s příjezdem po hrázi mezi rybníky. Očekáváme, že lesopark bude v součinnosti se sousedními pozitivními (nejen) přírodními fenomény a že zároveň znovu oživí původní majestátní vjezd do města.

V širším okolí je zajímavý fenomén barokní osa Netolice - Vodňany tvořená čtyřřadou alejí na poutní místo Lomec. Jedním z našich záměrů je protažení této cesty přes město, čímž by došlo k propojení protilehlé barokní a renesanční krajiny. Charakteristické kvality a historické souvislosti Názvy rybníků, jež se nacházejí mezi lesoparkem a městem napovídají, co se v prostoru nad Rybářskou školou dříve nacházelo. Velká a Malá Podvinice se jmenují dle vinohradů, které se pnuly po svazích před třemi staletími. Velká Outrata nese své jméno podle šibenice, jež se na vršku nad hřbitovem tyčila od sklonku 15. století. Místo popraviště se nachází na západním okraji lesoparku, v roce 1995 zde byl proveden podrobný archeologický průzkum. K popravišti se také váže tato historická událost: Mezi vsí Radčice a Vodňanskými se na počátku 16. století rozhořel spor v otázce hranic, jež musely být nakonec vymezeny krajským hejtmanem. Spor se rozhořel znovu roku 1678, kdy Radčičtí neoprávněně zorali část pozemků pod šibenicí a vodňanský radní nechal nedovoleně lámat kámen. Hranice se tedy určovala znovu a za hlavní mezník byla prohlášena “studánka pod Spravedlností”. Při revitalizaci lesoparku chceme být těchto historických souvislostí pamětlivi. Současné vy(u)žití I přes svůj zanedbaný stav nestojí lesopark úplně stranou zájmu a dění. Jeho zarostlý charakter využívají skauti a pionýři k hrám v přírodě. V zimě pokračování na 2. stránce

Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych se s Vámi podělil o některé své dojmy z poslední doby. Ten nejkrásnější byl při včerejším Majálesu /pátek 13.5.2011/, který se až do večerních hodin odbýval na dvoře Městského úřadu. Na tom dvoře bývalého Měšťanského pivovaru, kde v minulosti určitě nezněla rocková hudba, ale drnčely povozy s láhvemi a sudy toho vzácného a námi Čechy tak opěvovaného moku. Tam jsem si u sklenice „pěnivce“ uvědomil vzácnost tohoto okamžiku, kdy dvůr bývalého pivovaru opět ožil. Ožil novodobě při dnešní hudbě s dnešními mladými lidmi, kteří se tam skvěle bavili a v ten okamžik již byli „v pohodě“. Čas strávený s přípravou Majálesu byl za nimi a oni byli určitě spokojeni s tím, jak to dopadlo. Předchozí vedení radnice nechalo zrekonstruovat bývalý pivovar, čímž se zachoval tento překrásný prostor dvora. Za to mu patří dík. Současné vedení hodlá zkulturnit další prostory, které jsou ještě k dispozici, zpřístupnit veřejné WC v Pivovarské ulici ze dvora a podpořit aktivity všech, kteří by chtěli svými akcemi dvůr oživovat. Dobrý dojem a pocit ze zdařilé akce jsem měl i v sobotu 7.5.2011 při pohledu z okna Městské galerie na zaplněné vodňanské náměstí, kde byla zastávka 41. ročníku mezinárodní veterán rallye Křivonoska 2011. V jednu chvíli jsem napočítal více jak 1000 lidí. Byl jsem rád, že právě já jsem mohl přispět svojí troškou do mlýna vodňanských akcí milovníků „koní“ pod kapotami historických vozů a motocyklů. V loňském roce jsem si pro sebe tuto akci fotografoval a při tom se od svého kamaráda z Hluboké dozvěděl, že se nějak nedaří začlenit do trasy závodu veteránů právě Vodňany. Ještě koncem minulého roku jsem kontaktoval ředitele soutěže pana Pavla Hartla z Českých Budějovic, který mi sdělil, že ve Vodňanech byla za 40 ročníků zastávka pouze jednou. Buď termín kolidoval s Vodňanskými rybářskými dny nebo… Telefonní linka oboustranně zajiskřila radostí a akce byla na světě. Vzhledem k tomu, že do sportu a kultury jen občas „zafušuju“, další organizaci jsem předal Mgr. Pavlu Janštovi. Na vodňanském náměstí jsme pak mohli vidět téměř 300 veteránů vyrobených do roku 1945. A Vodňany se mohou opět chlubit. Na náměstí jsme mohli vidět malé bílé autíčko značky KREUZ. Pan Oldřich Kreuz tady byl s autem, které si navrhnul a sám pak vyrobil jeho otec. Prostě „zlatý český vodňanský ručičky“. Abych své dva popsané dojmy a pocity završil tím třetím a nebylo to moc dlouhé, tak mám radost, že je zase jaro. Mám ho rád jako nejoptimističtější období v roce, tak vám přeji, abyste si ho také pěkně užili. 1.místostarosta Karel Burda

tu sáňkují děti i s rodiči se svištivým dojezdem u památkově chráněné kapličky pod památnou lípou. Rádi bychom však využili síly místa, jež bylo oním „nejoblíbenějším vycházkovým cílem“, kde “zřízeny jsou péčí majitelky, obce Vodňan, pohodlné cestičky”, na kterých “lavičky příhodně umístěné zvou k odpočinku” (Podrobněji k tomuto v závěrečné rubrice Včera a dnes). Obnovovat však nechceme lesopark pouze ve vyvolání jeho genia loci z počátku dvacátého století a v zachování současných aktivit, ale hodláme posílit jeho kvalitu hlubší historií (vinohrady, připomenutí popraviště) i zcela novým využitím. Resumé Máme ambici projektem propojit minulost s přítomností, město s krajinou a místní s přespolními. Přičemž různé významy jednotlivých pojmů by měly být zřejmé nejen z tohoto textu, ale podrobněji se s nimi můžete seznámit i na webu města, kde je pod záložkou „Grantové programy“ celý projektový záměr představen. V případě úspěchu naší žádosti by proběhla v příštím roce architektonická soutěž „Cena nadace Proměny“ a vítězný projekt by mohl být zrealizován na horizontu dvou až tří let. Na druhou stranu je stejně dobře možné, že podporu nadace Proměny nezískáme. (I když jsme napnuli všechny síly a dotažení žádosti znamenalo celonoční finiš se dvěma architekty z Prahy a Liberce – Janem Vlachem a Jiřím Židem. Rád bych jim tedy alespoň touto cestou za velkou míru obětavosti poděkoval. Zároveň patří dík též Aleši Dvořákovi z našeho odboru výstavby a územního plánování, který po celý čas dohlížel na dodání a vypracování všech potřebných podkladů.) Vposledku jsme ale již nyní rádi, že se o využití lesoparku intenzivně debatuje a určitá menší „proměna“ by určitě byla možná i bez podpor y z grantových peněz. Nakonec - nestál by výhled z Radčického vrchu na Vodňany a panorama Šumavy se sklenkou vína v ruce za to? Viz. dobová fotografie na předposlední stránce. 20. dubna jsme se sešli spolu se zastupiteli a dalšími zájemci o „proměnu“ z řad široké veřejnosti ve Velké zasedací místnosti MěÚ. Vřelý dík všem za nové nápady a podnětnou diskusi. Nejen zde o myšlence obnovy lesoparku zaznělo: Nechceme francouzský střih, ale obnovu na způsob anglického parku. Ing. Viktor Blaščák, starosta, lesní správce

Spojené nádoby město a park, které zakončí ojedinělou barokní soustavu v krajině. Ing. arch. Jiří Žid, organizátor letní architektonické dílny re:vodňany Malé město neznamená maloměsto. Patrik Líbal, Ph.D., historik architektury o Vodňanech Nesmíme však zapomínat ani na zimní využití lesoparku, vždyť už nyní se ke kapličce sjíždí na sáňkách davy. Ing. Blanka Vykusová, CSc., výzkumná pracovnice FROV JU Projekt lesoparku jednoznačně vítáme. Do poloviny roku 2013 bude dokončen nový areál fakulty a jsme otevřeni pro spolupráci při revitalizaci okolí. prof. Ing. Otomar Linhart, DrSc., děkan FROV JU Mezi městem a Střední rybářskou školou se zlepší komunikace. Bude to určitě přínosem pro moje žáky i Vodňanské. Ing. Karel Dubský, ředitel SRŠ Léčit Vodňany Vodňanami. Ing. arch. Michal Kuzemenský, lektor letní architektonické dílny re:vodňany Archeolog doktor Michálek vedl v roce 1995 důkladný průzkum v lokalitě „Na šibenici“ nad kaplí sv. Vojtěcha. Mgr. Jitka Velková, ředitelka Muzea a galerie Vodňany O obnově lesoparku se diskutovalo již od 80. let. V roce 2009 jsme nechali vypracovat projekt. Václav Heřman, bývalý starosta Řešení revitalizace lesoparku se přímo dotýká 4 navrhovaných projektů vznikajícího strategického plánu Vodňan. Linda Krajčovič, hlavní koordinátorka tvorby plánu rozvoje Sklenku vína si dám na vodňanském vinobraní rád. A ve viničním altánku s výhledem na město a Šumavu ještě radši. PhDr. Robert Huneš, radní Mgr. Pavel Janšta, místostarosta

Starosta města Ing.Viktor Blaščák dne 8. května 2011 u příležitosti 66. výročí osvobození položil kytici u památníku padlých. Již tradičně zahrála při této slavnosti Vodňanská dechovka. Foto: Karel Burda

2

NEOHLÁŠENÁ PROTESTNÍ AKCE NA NÁMĚSTÍ SVOBODY VE VODŇANECH Vážení a milí spoluobčané Vodňan, nevím do jaké míry jste informováni o tom, že v neděli mezi 4. a 5. hodinou ranní došlo na vodňanském náměstí u kašny k neohlášenému protestnímu shromáždění zaměřenému proti Obecně závazné vyhlášce o ochraně veřejného pořádku při provozování hostinských činností č. 4/2008. Podle údajů Policie ČR se protestní akce zúčastnilo 35 osob ve věku kolem 20 let. Během této akce bylo zadokumentováno, ve smyslu § 47 odst. 1) zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, 26 přestupků proti veřejnému pořádku za porušení nočního klidu. Po projednání se starostou města nebylo přikročeno k zákroku pod jednotným velením. Tolik suchá fakta. Nebudu zastírat, že od 3 hodiny ranní jsem byl s vybranými úředníky městského úřadu na radnici, odkud jsme sledovali celý průběh této protestní akce a byli jsme připraveni postupovat podle litery zákona, pokud by akce překročila únosnou mez. Bez uzardění přiznávám, že mi z toho nebylo nijak dobře. Musím říci, že se mi vyjadřování názorů a požadavků takovým způsobem vůbec nelíbí. Pro sebe jsem si tuto formu protestu vyhodnocoval ve dvou rovinách, jednak jako Blaščák, soukromá osoba, a potom jako starosta města. Jako Blaščákovi mi těch účastníků bylo opravdu líto. Za zmínku stojí i fakt, že údajný svolavatel této protestní akce, který k tomu použil internetový portál www.facebook.com, není občanem Vodňan. Nechci tady spekulovat o tom, zda byli účastníci někým zmanipulovaní, spíše se přikláním k alternativně, že k této formě protestu přistoupili z nevědomosti. Z toho důvodu jsem se rozhodl tak, jak jsem se rozhodl, aby se proti účastníkům rozhodným způsobem nezasahovalo. Na základě toho, byla Policií ČR sdělena účastníkům časová lhůta k rozejití se, ti jí dodrželi a tak ve 4.40 hod byl na náměstí již klid. Mnozí z vás budete zřejmě zastávat názor, že proti účastníkům měla Policie ČR zakročit, přiznávám, že na to byla připravena. Podtrhuji, že máte na tento názor nárok, zejména vy, kteří bydlíte na náměstí a kvůli hlasitým projevům účastníků protestní akce jste nemohli spát. Z tohoto pohledu se vám nedivím a proto se vám touto cestou omlouvám za to, že jsem rozhodl tímto způsobem. Nyní, proč myslím, že účastníci této protestní akce k ní přistoupili z nevědomosti. Je to zejména proto, že hostinská činnost je ve Vodňanech upravovaná vyhláškami již od 13. března 1996. Čili již od doby, kdy převážná většina účastníků protestní akce ještě nechodila ani do školy. Vyhláška, která nabyla účinnosti k tomuto datu, se jmenovala: Vyhláška o omezení provozní doby pohostinských a kulturních zařízení ve městě Vodňany v zájmu zachování veřejného pořádku. Tato vyhláška byla 4. září 2001 nahrazena vyhláškou č.5/2001 s názvem: Vyhláška o provozování hostinských zařízení a provozní době hostinských zařízení na území města Vodňany a jeho místních částí. I tato vyhláška byla 8. září 2008 nahrazena zmíněnou vyhláškou, proti které byla svolána zmíněná protestní akce. Jen na doplnění uvádím, že pro schválení této vyhlášky hlasovalo 16 zastupitelů z 18 přítomných, 2 se zdrželi hlasování. Je pravdou, že rozhodnutím Odboru dozoru Ministerstva vnitra byla účinnost této vyhlášky pozastavena a byl dán návrh Ústavnímu soudu na zrušení jejich dvou ustanovení. Ústavní soud svým nálezem vyhlášeným ve Sbírce zákonů č. 40/2011 dne 28. února 2011 zrušil pouze jedno ustanovení a druhé ponechal v platnosti. Cílem vydávání zmíněných vyhlášek zastupitelstvem města bylo omezit negativní jevy nonstop provozovaných hostinských zařízení na veřejném pořádku. Kdy zejména v ranních hodinách potkávali občané jdoucí do zaměstnání, nebo za nákupy na tradiční vodňanské trhy, jednotlivce nebo hloučky podnapilých osob budících veřejné pohoršení. Cílem rozhodně nebylo omezovat hostinskou činnost. Když se zamýšlím dále nad tím, co bylo vlastně podnětem k zmíněné protestní akci, tak docházím k závěru, že to byla reportáž České televize ze 4. května 2011 natočená mimo jiné se mnou, vrchním strážníkem městské policie a panem Prajerem. Přitom cílem této reportáže, jak nám bylo redaktorem ČT sděleno, mělo být zejména upozornění, že je možné usměrňovat hostin-

skou činnost, aby se omezilo narušování veřejného pořádku i v jiných městech a obcích. Že vlastní reportáž, díky redaktorovi, uváděla některé nepřesnosti, které jsme my nemohli ovlivnit, je bohužel pravda. Co k tomu ještě dodat? Především to, že existují i jiné způsoby, jak svobodně vyjádřit svůj názor a vznést požadavky. Dává nám ho zejména zákon č. 128/2000 Sb., o obcích, který v § 16 odst. 2) písm. f) říká, že občané města, to jsou ti, co dosáhli 18 let věku, mají možnost požadovat projednání určité záležitosti v oblasti samostatné působnosti radou města nebo zastupitelstvem města. Je-li žádost podepsána neméně 0,5 % občanů města, musí být projednána na jejich zasedáních nejpozději do 60 dnů, jde-li o působnost zastupitelstva města, tak nejpozději do 90 dnů. Když si uvědomíme, že město má k dnešnímu dni 5 223 občanů, tak stačí, aby žádost byla podepsána 27 z nich. To je pouze o jednoho více, než těch, co bylo zadokumentováno, že spáchali přestupek proti veřejnému pořádku při zmíněné neohlášené protestní akci. Chtěl bych proto vyzvat ty, kteří nesouhlasí ze zmíněnou vyhláškou, ale i ty, kteří s ní naopak souhlasí, aby přišli na jednání zastupitelstva města, které se bude konat 20. června 2011 od 15.30 hod. a tam svobodně vyjádřili před zastupiteli města svůj názor a vznesli relevantní argumenty, proč mají výhrady k zmíněné vyhlášce. Vyjádření názoru tímto způsobem je naprosto legitimní, nic se tím neporušuje. Vždyť pouze zastupitelstvu je vyhrazeno vydávat obecně závazné vyhlášky, nikomu jinému. Ing. Viktor Blaščák starosta

41. ROČNÍK MEZINÁRODNÍ VETERÁN RALLYE KŘIVONOSKA

Pan Kreuz v autě, které si navrhnul a sám vyrobil jeho otec.

Velké hemžení na vodňanském náměstí – pohled z okna Městské galerie.

Ze vzpomínkové jízdy k osvobození jihozápadních Čech.

Opravdu bylo na co se dívat, a zážitky z mimořádného dne umocnilo i slunečné, téměř letní počasí.

3

Všechny fotografie: Karel Burda

USNESENÍ ZE IV. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA VE VODŇANECH KONANÉHO V PONDĚLÍ 2. KVĚTNA 2011 1. ZM schvaluje rozpočtové změny č. 1/2011 v předloženém znění: Zvýšení příjmů o 4 697 931,00 Kč, zvýšení výdajů o 8 822 894,00 Kč a zvýšení financování o 4 124 963,00 Kč. 2. ZM schvaluje poskytnutí finančního příspěvku v částce 5.000,- Kč na opravu domu č.p. 39 Kalinovo nám. ve Vodňanech, parcela stavební p.č. 133 v k.ú. Vodňany dle KN, který je nemovitou kulturní památkou č. rejstř. 4440, vlastníku p. Jaroslavu Princovi, bytem Vodňany 39/I. Příspěvek bude poskytnut v souladu se Zásadami Ministerstva kultury ČR pro užití a alokaci státní finanční podpory v Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón. 3. ZM v souladu se zákonem o obcích č. 128/ 2000 Sb. v platném znění s účinností od 3. 5. 2011: 1) na základě § 120 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., v platném znění: a) zřizuje osadní výbor v místní části: Čavyně, Hvožďany, Křtětice b) určuje počet členů v osadním výboru v místní části: Čavyně – 3 členy Hvožďany – 3 členy Křtětice - 7 členů 2) základě § 84 odst. 2, písm. l zákona č. 128/ 2000 Sb., v platném znění volí: - v místní části Čavyně: za předsedu osadního výboru pana Emila Vaculíka za členy osadního výboru pana Františka Hra-

bu a pana Jiřího Hajného - v místní části Hvožďany: za předsedu osadního výboru pana Pekaře za členy osadního výboru pana Ing. Jiřího Faktora a pana Ing. Pavla Kvasničku - v místní části Křtětice: za předsedu osadního výboru pana Ceplechu za členy osadního výboru pana Luboše Jíru, paní Markétu Kosíkovou, paní Jitku Měkutovou, pana Petra Soukupa, pana Pavla Tomana, pana Jiřího Vilíma ml. 4. ZM bere na vědomí Výroční zprávu za rok 2010 společnosti Recyklace odpadů a skládky a.s. a Zprávu o činnosti společnosti RUMPOLD 01 – Vodňany s.r.o. za rok 2010. 5. ZM bere na vědomí informativní zprávu o nálezu Ústavního soudu, uveřejněného ve Sbírce zákonů č. 40/2011, ve věci návrhu MV ČR na zrušení čl. 2 odst. 3 a čl. 3 odst. 2 obecně závazné vyhlášky města Vodňany č. 4/2008. 6. ZM neschvaluje části pozemkové parcely p. č. 1042/4 o výměře cca 850 m2 v k. ú. Vodňany panu Františku Strnadovi, bytem Tylova 159/II, 389 01 Vodňany. 7. ZM neschvaluje prodej části pozemkové parcely p. č. 1788/11 o výměře cca 48 m 2 v k.ú. Vodňany manželům Jiřině a Jiřímu Kolářovým, oba bytem Pražák 66, 389 01 Vodňany. 8. ZM schvaluje směnu nově vzniklých pozemkových parcel dle GP č.232-12/2011 ze dne 21. 2. 2011 v k.ú. Újezd u Vodňan, a to pozemkové par-

cely p. č. 68/3 o výměře 111 m2, která je ve vlastnictví města Vodňany za pozemkovou parcelu p. č. 604/ 5 o výměře 109 m2, která je ve vlastnictví žadatele pana Josefa Švece, trvale bytem Újezd u Vodňan 14, 389 01 Vodňany. Směna pozemků se uskuteční výměra za výměru bez finančního vyrovnání. 9. ZM schvaluje prodej pozemkové parcely p. v č.1481/6 o výměře 1252 m2 k.ú. Vodňany za účelem výstavby rodinného domu Václavu Dolejšímu, trvale bytem Pražák 119, 389 01 Vodňany za kupní cenu 500,- Kč/m2. Prodej pozemku bude v kupní smlouvě ošetřen: a) o právo zpětné koupě v případě dalšího prodeje pozemků, a to do kolaudace rodinného domu, b) o právo odstoupení od smlouvy, pokud kupující do tří let od nabytí vlastnického práva nezahájí na předmětné nemovitosti výstavbu rodinného domu. 10. ZM z důvodu chybného uvedení čísla parcely (chyba se stala při přepisu) revokuje svoje usnesení č. 9 ze dne 20.12.2010 o neschválení prodeje části pozemkové parcely p. č. 247/1 o výměře 464 m2 dle KN v k.ú. Křtětice, a to OS Domov u Vlaštoviček, se sídlem U Starých stodol 188, 389 01 Vodňany. 11. ZM neschvaluje prodej části pozemkové parcely p. č. 274/1 o výměře 464 m2 dle KN v k. ú. Křtětice, a to OS Domov u Vlaštoviček, se sídlem U Star ých stodol 188, 389 01 Vodňany, IČ: 22669027.

USNESENÍ Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA VODŇANY KONANÉHO V PONDĚLÍ DNE 09.05.2011 Usnesení č. 268: RM schvaluje Smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny ze sítě nízkého napětí pro zákazníky kategorie C (spr.-112011) uzavřenou mezi E.ON Energie, a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ: 260 782 01 a městem Vodňany a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Usnesení č. 269: RM vyhlašuje výzvu č. 1/ 2011 k podávání žádostí pro poskytování finančních příspěvků města Vodňany na kulturně-společenské aktivity, aktivity pro děti a mládež, vzdělávací aktivity, ediční činnost, sportovní aktivity, aktivity na zlepšení životního prostředí a další volnočasové aktivity. Uzávěrka pro podávání žádostí je 6. 6. 2011 do 16.00 hodin. Usnesení č. 270: RM schvaluje podání výpovědi z nájmu bytu č. 2 v č.p. 342 v ulici Kampanova ve Vodňanech panu Milanu Čejkovi v předloženém znění. Usnesení č. 271: RM schvaluje v souladu s Pravidly pro pronájem nebytových prostor v majetku města snížení nájemného pro nájemce Ing. Jaroslavu Sonntagovou, Kodádkova 844, Vodňany, IČ: 72178094. Usnesení č. 272: RM schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na pronájem bytu č. 8 v č. p. 1223 na sídlišti Škorna, Vodňany uzavřené s Jaroslavem Špinkou a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Doba nájmu se prodlužuje od 1. 6. 2011 na dobu určitou do 31. 5. 2012. Usnesení č. 273: RM schvaluje prodloužení podnájemní smlouvy na pronájem bytu č.2 a č.3 v č.p. 153 v ulici Majerova, Vodňany uzavřené s Marií Danihelovou a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Doba podnájmu se prodlužuje od 1. 4. 2011 na dobu určitou do 31.12.2011. Usnesení č. 274: RM schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na pronájem bytu č. 5 v č. p. 30 v ulici Mokrého, Vodňany uzavřené s Miroslavou Vráblikovou a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Doba nájmu se prodlužuje od 1. 5. 2011 na dobu určitou do 30. 4. 2012.

Usnesení č. 275: RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy a smlouvy o kauci na byt třídy C, č. 2, v domě č. p. 30 v ulici Mokrého ve Vodňanech pro nájemce Tomáše Kodádka, dosud trvale bytem Rybářská 246, Vodňany a pověřuje starostu města podpisem smluv. Nájemní smlouva bude s nájemcem uzavřena na dobu určitou od 15. 5. 2011 do 30. 4. 2012. Výše nájemného bude činit částku dle nabídky ve výběrovém řízení. Usnesení č. 276: RM neschvaluje žádost Nadi Gajdošové o prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 1 v č. p. 1220 na sídlišti Škorna ve Vodňanech a trvá na vyklizení bytu s tím, že nájemní vztah skončil 30. 4. 2011. Usnesení č. 277: RM bere na vědomí výpověď nájemní smlouvy od nájemce nebytových prostor Svazu postižených civilizačními chorobami v ČR o.s., základní organizace Vodňany, Elektrárenská 28, Vodňany, IČ: 71008888. Nájem skončí 31. 7. 2011. Usnesení č. 278: RM schvaluje podání výpovědi z nájmu bytu č. 302 v č. p. 1223 na sídlišti Škorna ve Vodňanech panu Janu Böhmovi v předloženém znění. Usnesení č. 279: RM pověřuje starostu města podpisem předběžného souhlasu se změnou nájemce nebytových prostor na poliklinice ve Vodňanech z MUDr. Milady Hálkové, Václavská 282, Strakonice, IČ: 47256559 na Stomatologická ordinace MUDr. Milada Hálková, s.r.o., Václavská 282, Strakonice, IČ: 28135521. Nájemní smlouva s novým nájemcem bude uzavřena po splnění všech potřebných zákonných podmínek. Usnesení č. 280: RM schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni na pozemkovou parcelu dle PK p. č. 643 v k. ú. Chelčice mezi městem Vodňany a firmou ZEMCHEBA, s.r.o. sídlem Chelčice 106, 389 01 Vodňany a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je zřízení věcného bře-

4

mene na pozemkové parcele p. č. 643 dle PK s právem strpění uložení kanalizační přípojky ke stavbě ,,Zařízení na kombinovanou výrobu elektrické energie a tepla – Chelčice“ v k. ú. Chelčice a právem přístupu za účelem opravy a údržby. ěcné břemeno na výše uvedenou nemovitost se zřizuje bezúplatně. Usnesení č. 281: RM schvaluje Dodatek č. 1 k odpisovému plánu Gymnázia, Vodňany, Bavorovská 1046 pro rok 2011. Usnesení č. 282: RM schvaluje převod finančních prostředků mezi položkami v rámci schváleného provozního příspěvku pro Gymnázium, Vodňany, Bavorovská 1046 v navržené výši. Usnesení č. 283: RM uděluje Základní škole Vodňany, Bavorovská 1046, okr. Strakonice předchozí souhlas dle § 39b zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, k přijetí finančního daru účelově určeného od dárce Gräther-Tlakové lití spol. s r. o., Za Kapličkou 1305, Vodňany ve výši 25 tis. Kč k úhradě nákladů na školní exkurzi do divadla v Českém Krumlově, do lanového centra Libín a pro školní a mimoškolní činnost žáků. Usnesení č. 284: RM schvaluje čerpání rezervního fondu Základní školy Vodňany, Bavorovská 1046, okr. Strakonice ve výši 24 tis. Kč na nákup raftu COLORADO 450 pro pořádání vodáckých kurzů. Usnesení č. 285: RM bere na vědomí oznámení ředitelky Mateřské školy Vodňany, Smetanova 204, o provozu mateřské školy o hlavních prázdninách. Mateřská škola Vodňany, pracoviště Smetanova 204 bude uzavřeno v období od 1. 7. do 29. 7. 2011, pracoviště Výstavní 1128 bude uzavřeno od 1. 8. do 26. 8. 2011. Usnesení č. 286: RM schvaluje centru ARPIDA, o.s. poskytnutí finančního příspěvku ve výši 10.000,- Kč. Usnesení č. 287: RM v návaznosti na vyhlášku o pořádání veřejných produkcí schvaluje pořádání

veřejné produkce na fotbalovém hřišti FK Vodňany dne 25. 6. 2011 od 8.00 hod. do 24.00 hod. Usnesení č. 288: RM v návaznosti na vyhlášku o pořádání veřejných produkcí schvaluje pořádání veřejné produkce rockových kapel na autokempu Pražák dne 4. 6. 2011 od 18.00 hod. do 24.00 hod. a 5. 6. 2011 od 0.00 hod. do 3.00 hod. Usnesení č. 289: RM schvaluje panu Michalu Troblovi, Libějovice 37 podle Obecně závazné vyhlášky o symbolech města a jejich používání použití znaku města Vodňany na plakátech a tištěných materiálech v rámci akce 12.MOTOSPRINT VODŇANY 2011. Usnesení č. 290: RM schvaluje smlouvu o využívání systému nakládání s komunálním odpadem mezi městem Vodňany a Virgo Strakonice s.r.o., Na Dubovci 140, 38601 Strakonice IČ: 28081315 v předloženém znění a pověřuje sta-

rostu města podpisem smlouvy. Usnesení č. 291: RM schvaluje Smlouvu o provedení ohňostroje (spr.-09-2011) uzavřenou mezi Milan Skála, Dobřanovská 522, 387 01 Volyně, IČ: 625 17 350 a městem Vodňany a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Usnesení č. 292: RM schvaluje Smlouvu o bezplatném umístění reklamy (spr.-10-2011) uzavřenou mezi Jihočeská zelenina, a.s. Staropoštovská 1080, 389 01 Vodňany, IČ: 60070927 a městem Vodňany a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Usnesení č. 293: RM schvaluje žádost Městského muzea a galerie Vodňany o snížení prodejní ceny propagačního materiálu dle předloženého návrhu. Usnesení č. 294: RM schvaluje Smlouvu o dílo mezi Městem Vodňany, nám. Svobody 18/I,

ŽÁCI 7. B VYHRÁLI DVOUDENNÍ ZÁJEZD Žáci 7. B ZŠ Bavorovská ve Vodňanech se v letošním roce zapojili do ekologické soutěže Stíny Lesa tajemné Země zamyšlené 2011, kterou vyhlásil MěÚ Strakonice, odbor ŽP, ve spolupráci s MěÚ Vodňany. Po deset týdnů žáci pravidelně odpovídali na otázky povinné i nepovinné, vyhledávali odpovědi na internetu a v knihách s cílem dovědět se něco nového o svém kraji a zároveň získat dvoudenní výlet. Trpělivost se vyplatila – 1. června odjedou do Českého Krasu na Křivoklátsko. Jen

namátkou vybírám z připraveného programu návštěvu Koněpruských jeskyní, zámeckého parku v Lánech, prohlídku Křivoklátu, cestu přívozem přes Berounku na Památník spisovatele Oty Pavla, prohlídku ZOO Plzeň. Všichni se již moc těší a ostatním vzkazují: trpělivost při soutěžení dvoudenní zájezd přináší. Toto žáci 7.B vědí velmi dobře, protože vyhráli dvoudenní zájezd také v loňském roce, kdy navštívili Hanou na Moravě. Mgr. Jana Vršecká

RECITAČNÍ SOUTĚŽ „DĚTSKÁ SCÉNA“ V polovině února proběhlo na ZŠ Bavorovská, jako každý rok, školní kolo recitační soutěže, na které se mnozí žáci svědomitě připravovali. Připraveny byly i diplomy a drobné odměny pro všech 31 soutěžících, ale přece jen největší odměnou byl pro žáky postup do okresního kola. Postupová místa nakonec obsadili: Pavlína Zíková ze 3.B a Markéta Tlapová ze 3.B v 1. kategorii, Karel Leskovec ze 4.A a Kristýna Vondrášková z 5.A ve 2. kategorii. Okresní kolo se konalo ve Strakonicích 10.března. I letos byli naši žáci úspěšní. Markéta s Kristýnou si přivezly postup do krajského kola a Kája Leskovec

pěkné čestné ocenění. 14. dubna byla atmosféra v sále v DDM ve Strakonicích ještě napínavější, protože šlo o postup do celostátního kola. Bohužel nám toto vítězství uteklo jen o vlásek, tak jako v loňském roce. Kristýnka Vondrášková získala v krajském kole čestné ocenění, tedy 3. místo. Moc proto blahopřejeme jí i ostatním soutěžícím. Jsme rádi, že zájem o poezii a recitování mezi dětmi ještě nevymizel a doufáme, že se i v příštích letech dočkáme stejného zájmu a dobrých úspěchů. Text a foto: Renata Černošková

389 01 Vodňany a Ing. Vladimír KUNC VIDEOFOTO-KUNC, Bělohradská 115, 580 01 Havlíčkův Brod, IČ: 10463186 na vyhotovení obrazové publikace Jižní Čechy do kapsy a pověřuje starostu města jejím podpisem. Usnesení č. 295: RM schvaluje Smlouvu o propagaci mezi Rybářským sdružením České republiky a městem Vodňany v předloženém znění a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Usnesení č. 296: RM schvaluje Smlouvu o úplatném převodu databáze uživatelů datových služeb poskytovatele města Vodňany včetně souvisejícího smlouvou specifikovaného technického zařízení a všech práv a povinností z převáděných smluv plynoucích (spr.-12-2011) uzavřenou mezi STARNET, s.r.o., IČ: 26041561, se sídlem Žižkova tř. 226/ 3, 370 01, České Budějovice a městem Vodňany a pověřuje starostu města podpisem smlouvy.

PROJEKT EU PENÍZE ŠKOLÁM NA ZŠ ALEŠOVA V loňském roce naše škola podala žádost o finanční prostředky z Evropských fondů „EU peníze školám“. V rámci projektu nám byla schválena částka v celkové výši 2.165.081,- Kč. Tyto finanční prostředky jsou určeny na individualizaci, inovaci výuky a také na nákup pomůcek a výpočetní techniky. V měsíci březnu jsme odevzdávali první monitorovací zprávu, která byla v průběhu měsíce dubna 2011 schválena. Vyčerpané finanční prostředky byly použity hlavně na platy pedagogických pracovníků při dělené výuce a na nákup učebních pomůcek (pracovní sešity, diktafony apod.). Nyní došlo k vyhlášení výběrového řízení na dodávku interaktivních tabulí, které v rámci projektu hodláme zakoupit. Tyto interaktivní tabule jsou plánovány do učebny přírodopisu, učebny jazyků a do nové počítačové učebny. Podrobné podmínky výběrového řízení jsou zveřejněny na webových stránkách školy www.zsavodnany.cz. Další monitorovací zpráva je plánována na měsíc září 2011. Po tomto datu by škola měla obdržet doplatek finančních prostředků ve výši 40% celkové částky. Následně budeme vypisovat další výběrové řízení na počítače a příslušenství do nové počítačové učebny. Handšuhová Lenka Hospodářka školy

ZŠ Alešova Vodňany Vás srdečně zve na

ŠKOLNÍ AKADEMII „TEN DĚLÁ TO A TEN ZAS TOHLE…“ v úterý 14. 6. 2011 v 19 hodin nebo ve středu 15. 6. 2011 v 19 hodin (na středečním představení bude část hlediště rezervována pro rodiče žáků 9. tříd, kterým zde budou slavnostně předány pamětní listy)

PŘEDNÁŠKA FYZIKA V POHÁDKÁCH Určitě znáte pohádku Mrazík. Ale napadlo Vás někdy, jakou musel mít Ivánek sílu, aby klacky, které vyhodil na jaře, spadly zpátky dolů až v zimě? A jakou rychlostí by se vlastně musel klacky vyhodit? A jaký výkon by musel Ivánek podat? A jak by Nastěnka oddálila východ slunce, aby dopletla punčochu?

Na tyto a mnoho dalších všetečných otázek jste mohli dostat odpověď na vodňaském Gymnáziu dne 3.5.2011 na atraktivní přednášce docenta Raunera s názvem Fyzika v pohádkách. Poutavou formou střídal pan docent filmové ukázky z pohádek s fyzikálními úvahami i náročnými výpočty, přičemž byl všudypřítomný jeho smysl po humor, takže před-

5

náška byla svěží a příjemná. Studenti si tu mohli propojit mnohé znalosti z fyziky a zároveň měli možnost nahlédnout pod pokličku vysokoškolské fyziky, jak ji prezentoval Doc. dr. ing. Karel Rauner z Katedry fyziky Pedagogické fakultě Západočeské university. PaedDr. Ivana Kalivodová. .

ZPRÁVA NADACE MĚSTA VODŇAN Ve středu 11. května se v prostorách MaG ve Vodňanech uskutečnilo vyhodnocení prací žáků a studentů sestavených na témata vyhlášená Nadací pro školní rok 2010/2011. K hodnocení 12. ročníku byl předložen rekordní počet prací, a sice 31. Autoři jsou ze čtyř vodňanských škol – 5 prací je ze ZŠ Alešova, 12 ze ZŠ Bavorovská, z Gymnázia Vodňany 10 a ze střední školy veřejnoprávní TRIVIS 3 práce. Jedna práce je vodňanské studentky z Gymnázia v Písku. V kategorii mladších žáků a žákyň do patnácti let věku vč. bylo předloženo 17 prací. Nejlépe byla oceněna práce Kateřiny Mrvíkové z 9.B ZŠ Alešova na téma „František Hobizal – spisovatel“ (konzultant Mgr.Brom). Druhou příčku obsadily 2 práce: společní autoři Josef Čech a Vít Štástka z 8.A ZŠ Bavorovská „Jaderná energie a Jaderná elektrárna Temelín“ (konzultant Mgr.Rybáčková) a Anežka Mrvíková ze 7.A ZŠ Alešova „Místní části Vodňan, jejich historie, zajímavosti“ (konzultant Mgr.Brom). Následovalo ocenění 4 pěkných prací, každá na jiné téma: Nikola Blahůšková ze 7.A ZŠ Bavorovská „Místní části Vodňan, jejich historie, zajímavosti“ (konzultant Mgr. Vršecká), Kristýna Vondrášková z 5.A ZŠ Bavorovská „Historie a současnost kopané ve Vodňanech“ (konzultant Mgr.Veselý), společné autorky Stanislava Procházková a Alžběta Štrosserová z 8.B ZŠ Bavorovská „František Hobizal – spisovatel“ (konzultant Mgr.Rybáčková) a originální kolektivní práce 3.B ZŠ Alešova pod vedením Mgr. Louženské „Pes-pomocník a přítel člověka“. Následovala skupina 6 stejně ohodnocených prací, obsahujících kromě převzatých informací také vlastní přístup: Andrea Smíšková z 9.tř. ZŠ Bavorovská „Místní části Vodňan, jejich historie, zajímavosti“ (konzultant Mgr.Rybáčková), Markéta Chmelíková ze 7.B ZŠ Bavorovská „Místní části Vodňan, jejich historie, zajímavosti“ (konzultant

Mgr. Vršecká), David Bečvář ze 7.A ZŠ Bavorovská „Historie a současnost kopané ve Vodňanech“ (konzultant Mgr. Vršecká), Lucie Malečová ze 7.B ZŠ Bavorovská „Pes-pomocník a přítel člověka“ (konzultant Mgr. Vršecká), společné autorky Michaela Búzková a Eliška Kohoutová ze 7.B ZŠ Alešova „Jaderná energie a Jaderná elektrárna Temelín“ (konzultant Mgr. Jůzek) a společní autoři Štěpán Dvořák, Petr Plundrich a David Lexa ze 7.A,B ZŠ Bavorovská „Jaderná energie a Jaderná elektrárna Temelín“ (konzultant Mgr.Vršecká). Na závěr byly oceněny 4 práce, u kterých převažovaly přejaté informace, ale byl splněn účel – vyzkoušet si, jak se tvoří odborná práce. Úkolu se zhostili: společní autoři Dominika Jarošová, Jan Hřebeček a Denisa Fošumová ze 7.B ZŠ Bavorovská „Místní části Vodňan, jejich historie, zajímavosti“ (konzultant Mgr. Vršecká), společné autorky Nikola Dunovská a Michaela Martišová ze 7.A ZŠ Bavorovská „Historie a současnost kopané ve Vodňanech“ (konzultant Mgr.Vršecká), Amálie Kormanová ze 7.B ZŠ Bavorovská „Historie a současnost kopané ve Vodňanech“ (konzultant Mgr.Vršecká) a Andrea Kunešová ze 7.B ZŠ Alešova „Pes-pomocník a přítel člověka“ (konzultant Ing.Rošický). Studující nad 15 let předložili k hodnocení 14 prací. Na prvním místě se umístila Eliška Plánská z 3.V Gymnázia Vodňany s výbornou prací „František Hobizal – spisovatel“ (konzultant PhDr.Schacherl, Ph.D.). Na druhém místě se stejným tématem „František Hobizal – spisovatel“ bodovala Marie Jůnová z 2.B Gymnázia Písek (konzultant Mgr.Cenek). Třetí místo obsadily 2 práce, a to Veroniky Šrůmové z 3.V Gymnázia Vodňany „Pespomocník a přítel člověka“ (konzultant PhDr.Schacherl, Ph.D.) a společných autorek Amálie Staré a Pavly Tomanové z 1. a 2.V Gymnázia Vodňany „Jaderná energie a Jaderná elektrárna Temelín“

(konzultant Mgr. Hrdlička). V těsném závěsu se umístily další 2 práce studentů TRIVIS Vodňany: Jaroslav Myhalenyuk z 3.B „Jaderná energie a Jaderná elektrárna Temelín“ (konzultant Mgr. Vovesný) a Jiří Rostecký z 2.A „Pes-pomocník a přítel člověka“. Pěkné práce předložili další 4 autoři a autorky: Tomáš Kudlák z 3.V Gymnázia Vodňany „František Hobizal – spisovatel“ (konzultant PhDr.Schacherl, Ph.D.), Dominika Kočárníková z 3.V Gymnázia Vodňany „Místní části Vodňan, jejich historie, zajímavosti“ (konzultant PhDr.Schacherl, Ph.D.), Michael Pavlis z 3.V Gymnázia Vodňany „Jaderná elektrárna Temelín“ (konzultant PhDr.Schacherl, Ph.D.) a autorka ze střední školy TRIVIS Monika Nedvědová z 1.A „Pes-pomocník a přítel člověka“ (konzultant Mgr. Vovesný). Ocenění si zasloužily i další 4 drobnější, ale zajímavé práce studentek ze 3.V Gymnázia Vodňany. Tři práce byly sestaveny na téma „František Hobizal – spisovatel“. Autorkami jsou Hedvika Ježková, Oksana Manzyuk a Kristýna Syrová . Kateřina Strnadová se jako jediná ujala námětu „Obnovitelné zdroje energie na Vodňansku“ (konzultantem všech 4 prací byl PhDr.Schacherl, Ph.D.). Správní rada nadace děkuje odvážným autorům prací, kteří se nebáli uchopit nabízenou příležitost k rozšíření svých znalostí a dovedností. Poděkování zaslouží i vyučující za pomoc autorům a vedení škol za podporu této aktivity. Správní rada také děkuje externím spolupracovníkům nadace, zejména p. Berkovi, Ing.Bauerovi a pí Velkové, ředitelce MaG a jejímu týmu. Se souhlasem autorů budou práce dostupné v Městské knihovně ve Vodňanech. Doporučujeme k seznámení. Věříme, že pro 13. ročník ve školním roce 2011/ 2012 se podaří vybrat zajímavá témata pro nováčky i pokročilé. Nová témata budou známa do konce června tohoto roku. M. Horáková, za správní radu nadace

VÝZVA K PODÁVÁNÍ ŽÁDOSTÍ O FINANČNÍ PŘÍSPĚVEK Z ROZPOČTU MĚSTA VODŇANY Rada města v souladu s Pravidly poskytování finančních příspěvků z rozpočtu města Vodňany vyhlašuje výzvu č. 1/2011 k podávání žádostí o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu města Vodňany z § 3429 Příspěvky na sport, kulturu a jinou zájmovou činnost. Tato výzva je určena především těm žadatelům, kteří v roce 2011 dosud o příspěvek nežádali. Uzávěrka pro podávání žádostí je 6. června 2011 v 16,00 hodin. Žádosti doručte na adresu: Město Vodňany, nám. Svobody 18/I, 389 01 Vodňany poštou nebo osobně na podatelnu v budově městského úřadu na stejné adrese. Obálky označte nápisem MIMOŘÁDNÝ PŘÍSPĚVEK MĚSTA. Žádost musí být podána na předepsaném for-

muláři ároveň s požadovanými přílohami. Formulář je k dispozici na www.vodnany.eu (Městský úřad – Formuláře – Odbor školství), případně v kanceláři odboru školství, mládeže a tělovýchovy. Tématické skupiny pro tuto výzvu: kulturně společenské aktivity aktivity pro děti a mládež; vzdělávací aktivity ediční činnost sportovní aktivity aktivity na zlepšení životního prostředí další volnočasové aktivity Žadatelé o příspěvek: nestátní neziskové organizace (ř. občanská právnické společnosti) příspěvkové organizace, které nejsou zřizovány městem Vodňany

STŘÍPKY Z MĚSTSKÉ RADY Vážení čtenáři, byl jsem osloven, abych Vás blíže seznámil s některými body jednání rady města. Poúvaze jsem vybral tři témata, která mě nejvíce oslovila. Od vydání dubnového Zpravodaje, kde publikoval svůj článek pan Milan Němeček, do této doby zasedala rada města dvakrát a také proběhlo veřejné zasedání zastupitelstva města. V souvislosti s novými pravidly pro pronájem nebytových prostor v majetku města byly formou dodatků upraveny nájemní smlouvy, které město v minulosti uzavřelo s Hasičským záchranným sborem Jihočeského kraje a Policií ČR - Krajským ředitelstvím policie Jihočeského kraje. Jak jistě všichni víme, vlivem úsporných opatření vlády došlo k výrazným snížením rozpočtů mnoha státních institucí. Na žádost výše zmíněných institucí a po několika jednáních s vedením města bylo rozhodnuto, že se jim nájemné sníží a tím se jim uleví v současné pro ně nelehké situaci a zároveň se podpoří jejich akceschopnost. Jsem rád, že k vzájemné dohodě došlo a tyto instituce budou moci ve Vodňanech dále plně působit. Rád bych touto cestou upozornil na nová pravidla pro postup při hospodaření s byty ve vlastnictví města Vodňany, která jsou k dispozici na webových stránkách

města a úřední desce. Doporučuji si zmíněná pravidla přečíst. V této souvislosti bych se chtěl zmínit o jednom problému, který byl na pořadu jednání rady města. Na oznámení nájemníků jednoho z nájemních městských domů vyvstalo podezření, že jeden z obecních bytů je jeho nájemníkem dále pronajímán dalším osobám. Tato skutečnost byla prošetřena kontrolním výborem. Zde bych chtěl vyzdvihnout skvělou práci členů výboru, kteří se úkolu zhostili s velkou vervou. Zjištěné skutečnosti byly předány do zasedání rady města a ta na základě právního rozboru případu rozhodla dát nájemníkovi výpověď z nájmu. Doufám, že tento případ je ve Vodňanech ojedinělý. Posledního zasedání rady města se jako host účastnila paní Romana Chytilová, ředitelka ZUŠ Vodňany. Předestřela svoje záměry na rekonstrukci školy, protože se zvyšuje zájem dětí a rodičů o vyučované obory a zároveň se škola již dlouhodobě potýká s nedostatečným zázemím k vyučování. Jedná se hlavně o baletní obor. Další problém je, že některé části budovy by si zasloužily obnovu. Pro vysvětlení bych chtěl vysvětlit některé vztahy. Základní umělecká škola ve Vodňanech je zřízena Jihočeským krajem. Budovu, kterou využívá, vlastní Město

6

-

jiné právnické osoby fyzické osoby

Výše jmenovaní musí působit ve městě Vodňany nebo zabezpečovat tyto aktivity pro občany města Vodňany v některé z těchto oblastí: mládež, tělovýchova a sport sociální služby podpora rodiny kultura vzdělávání Další podrobnosti jsou upraveny Pravidly pro poskytování finančních příspěvků z rozpočtu města Vodňany účinnými od 1.3.2010, které jsou na www.vodnany.eu (Městský úřad – Formuláře – Odbor školství). Vodňany a tomu platí Jihočeský kraj nájem. Toto nájemné se následně použije na obnovu budovy. Pan 1. místostarosta Karel Burda navrhl některá stavební řešení, která by mohla škole pomoci. Taneční sál by bylo možné umístit mimo budovu ZUŠ, a to do prostor v majetku města, například nad bufet, kde jsou poměrně velké prostory. Stávající taneční sál by bylo možno přepažit a udělat zde dvě učebny. Dále by byla provedena úprava sklepních prostor a kotelny na učebny. Pan starosta Ing. Viktor Blaščák stanovil postup v této záležitosti tak, že je nejprve nutné stanovit priority, připravit projekt, aby záměr technicky a cenově realizovatelný. Doposud jsme zápisy z jednání rady a zastupitelstva uveřejňovali na internetových stránkách města a na Úřední desce. Na základě podnětů od vás a po diskusi v zastupitelstvu a radě jsme se rozhodli přistoupit k opětovnému uveřejnění i zde ve Zpravodaji, aby byly usnesení pro vás snadněji dostupné. Komentář jednoho z radních ale chceme zachovat i nadále, neboť jsme přesvědčeni, že takováto forma vám nejlépe přiblíží ty nejzásadnější změny a usnesení. Na závěr Vám všem přeji venku i v duši co nejvíce jarní pohody, hodně sluníčka a sem tam osvěžující jarní deštík, hlavně žádné bouřky a krupobití. Mgr. Ladislav Horváth

VÝSLEDKY VÝTVARNÉ SOUTĚŽE „STAVÍME NA SOBĚ“ Předně bych rád poděkoval všem, kteří se zapojili do výtvarné soutěže s podtitulem „Vodňany za 15 let – (vy)tvoř, jaké budou!“ Na počátku května se u nás na radnici shromáždilo mnoho a mnoho desítek skvělých představ a výtvorů z většiny vodňanských škol a školek. Porota tak stála před nelehkým úkolem – vybrat ta díla, která budou oceněna poukázkou na nákup ve vodňanském knihkupectví a zároveň vystavena v interiéru Městského úřadu. V sobotu 14. května se sešli místostarosta Karel Burda, ing. Jiří Hrabánek, Eva Veselá a Pavla Hanusová (všichni jsou členy Klubu vodňanských výtvarníků), aby po bedlivém projití všech kreseb, maleb a koláží vyhlásili následující výsledky: I. kategorie (předškolní věk) 1. Lukáš Renner, ZUŠ 2. Vojtík „Dinosaurus na zdech školky“,

MŠ Smetanova 3. Eliška Biehunková, ZUŠ II. kategorie (1. – 5. třída) Plošná tvorba 1. Kristýna Kosíková, ZŠ Alešova 2. Michaela Malá, ZŠ Alešova 3. Soňa Novotná, ZŠ Alešova Znak 1. Michaela Sládková, ZUŠ 2. Kristýna Kleinová, ZUŠ 3. Anna Kavanová, ZUŠ Koláž 1. František Mrvík, ZUŠ 2. Julie Pechoučková, ZUŠ 3. Kristýna Kleinová, ZŠ Alešova III. kategorie (6. – 9. třída) 1. Nikola Šimoníková, ZŠ Bavorovská

2. Štěpán Dvořák, ZŠ Bavorovská 3. Martin Linhart, ZŠ Bavorovská V. kategorie (kolektivní tvorba) 1. Skládaný společný obraz, MŠ Smetanova 2. děti 5-6 let, MŠ Smetanova 3. 5.A, ZŠ Alešova Ještě jednou vřelý dík všem, kteří se tvůrčího soutěžení zúčastnili. Vždy právě tyto představy o budoucích Vodňanech budou jedním z podkladů a inspirací pro grafickou soutěž o novou vizuální podobu města. Závěrem bych vás rád srdečně pozval: Přijďte se během června podívat na Městský úřad, na jaké Vodňany se můžeme v představách našich žáků a studentů za 15 let těšit. Mgr. Pavel Janšta místostarosta

PŘIJĎTE NA DĚTSKÝ DEN S GE MONEY BANK 11.června 2011 od 13 hodin areál Blanice ve Vodňanech Soutěže o hodnotné ceny (např. FOTOAPARÁT) Každé dítě dostane dárek! Na Vaši návštěvu se těší zaměstnanci GE MONEY BANK nově otevřené

ZAHRADNICTVÍ

V MILENOVICÍCH

od 1.května 2011 Prodejní doba: Pondělí - pátek 1200 - 1800 Sobota 800 - 1600 Neděle 900 - 1200

DEN ZEMĚ U příležitosti Dne Země se sešli členové a příznivci občanského sdružení KRAJINA, aby vysázeli v intravilánu našeho města, jako každoročně, soliterní strom. Letos jím je dřezovec trojtrnný (Gleditsia triacanthos), který byl 29. dubna, za účasti široké veřejnosti, včetně starosty města i obou místostarostů, umístěn v Kodádkově ulici u kostela sv. Jana Křtitele. Tato okrasná dřevina má atraktivní zpeřené listy, které jsou světle zelené až jasně žluté a připomínají list kapradiny. Květy jsou nenápadné pro člověka, zato velmi vábivé pro hmyz. Jsou totiž medonosné a voní po perníku. Působí velmi exoticky a v teplejších oblastech se právem řadí k okrasám zahrad hned vedle palem a barevně kvetoucích keřů. Dřezovce jsou velmi elegantní stromy. Původní druh má název trojtrnný, neboť po jeho kmeni jsou rozsety poměrně ostré trny v počtu 3, někdy více. Severoameričtí Indiáni používali pupeny dřezovce při poruchách zažívání a čaj z kůry proti černému i obyčejnému kašli, proti horečce a proti planým neštovicím. Pražená semena používali američtí osadníci jako náhražku kávy v dobách nouze, z kaše plodů připravovali nápoj podobný pivu. První dřezovce se dostaly do Evropy kolem roku 1700 ze Severní Ameriky. V Čechách je pěstován od roku 1835. Podle legendy pocházela Kristova koruna z trnitých větví dřezovce. S dřezovcem není možná záměna za žádnou jinou rostlinu. Ploše páskovité lusky se do října zbarvují od žlutozelené barvy na červenohnědou až tmavohnědou. Těšíme se, že vodňanským občanům tento nový druh ve Vodňanech bude dělat radost a stane se okrasou svému městu. PhDr. Robert Huneš

Nabízíme : trvalky, byliny, rhododendrony, jehličnany, roubované okrasné dřeviny,substráty, ….. Milenovice 81, Protivín, tel.: 604 684 247, 733 382 807 [email protected], [email protected]

foto: Karel Burda

7

V úterý 10. května 2011 obdržel pan Jaroslav Muchl z Pražáku významné ocenění – Hasič roku 2010 kategorie „Velitel/Vedoucí roku“ - 3. místo. Cenu – skleněný kvádr z čirého skla a diplom, který uděluje ministr vnitra, mu předal náměstek ministra vnitra pan Viktor Čech v objektu Trójského zámečku v Praze. Pan Jaroslav Muchl prožil jako profesionální hasič celkem 22 let, z toho 20 let jako velitel Hasičského záchranného sboru ČR – stanice Vodňany. Bez zajímavosti není ani fakt, že 39 let dělá velitele dobrovolných hasičů na Pražáku. K získanému uznání panu Muchlovi gratulujeme a přejeme do dalších let, strávených již v důchodu, hodně zdraví a spokojenosti. Těsně před tím, než jsme dali Zpravodaj do tisku, jsme se dozvěděli, že panu Muchlovi zemřela manželka. Je nám moc líto, že za radostnou zprávou o ocenění následuje tahle smutná. Upřímnou soustrast. L. Plachtová

Foto: soukromý archiv p.Muchla

Střední odborné učiliště služeb Vodňany Zeyerovy sady 43/II, 389 01 Vodňany tel: 383 390 516 e-mail: [email protected] www.sousvodnany.zde.cz Střední odborné učiliště služeb Vodňany nabízí na školní rok 2011/2012 místa v tříletých učebních oborech s výučním listem. Od 1.9. 2009 vyučujeme podle nových ŠVP. 23-51-H/01

Strojní mechanik - ŠVP Zámečník

23-52-H/01

Nástrojař

41-52-H/01

Zahradník , zahradnice

29-54-H/01

Cukrář, cukrářka

65-51-H/01

Kuchař-číšník, kuchařka-servírka

65-51-E/01

Stravovací a ubytovací služby – ŠVP Kuchařské práce

Zájemce o uvedené obory zveme k návštěvě, návštěva je možná též po telefonické domluvě na č: tel. 383 390 516. Pro žáky učebních oborů Zámečník, Nástrojař a Zahradník/zahradnice vyhlásilo město Vodňany stipendijní program. Výše vypláceného stipendijního příspěvku 1.

V 1. ročníku: 400 Kč měsíčně

Za vyznamenání na konci školního roku jednorázově 1 000 Kč 2. Ve 2.ročníku: 500 Kč měsíčně Za vyznamenání na konci školního roku jednorázově 1 500 Kč 3. Ve 3.ročníku: 600 Kč měsíčně Za vyznamenání na konci školního roku jednorázově 2 000 Kč 4. Za vyznamenání při závěrečných zkouškách jednorázově 3 500 Kč

Ve čtvrtek 29. 4. 2011 vyjádřili žáci tanečního oboru ZUŠ improvizovaným tanečním vystoupením podporu Mezinárodnímu dni tance. K této taneční masové akci se připojilo mnoho tanečníků z celého světa, aby v tento den propojili energii prostřednictvím tance. Taneční energie ve Vodňanech byla vyslána z náměstí ve Vodňanech. Tanec pokračoval dnem otevřených dveří v ZUŠ ve Vodňanech. M. Šindlerová, uč. TO, Foto: Karel Burda

OČNÍ CENTRUM PILEČKOVI poliklinika Vodňany, tel. 383 809 441 Objednáváme do ordinace očního lékaře MUDr. Matoušková – Po (lichý týden) MUDr. Pilečková – Út MUDr. Kristen – Čt OČNÍ OPTIKA – poliklinika přízemí - velký výběr brýlových obrub – pánské, dámské, dětské - sluneční brýle – značkové, polarizační - pouzdra, čisticí prostředky na brýle, lupy - opravy brýlí - čištění brýlí ultrazvukem pro naše stálé zákazníky zdarma Sleva 30% na modely slunečních brýlí kolekce 2010

8

Děti z vodňanské mateřinky ve Smetanově ulici předvedly pod vedením paní učitelky Kasalové a Kolesárové svým maminkám, babičkám, tetám... pásmo písní, básní a tanečků jako dárek k Svátku matek. Na závěr nechyběla ani vlastnoručně vyrobená kytička. Eva Pecinová, ředitelka

Foto: Eva Pecinová

Foto: Petra Šímová

NÁVŠTĚVA PARTNERSKÉ ŠKOLY Z NYIREGIHAZY Z MAĎARSKA Ve dnech 1. – 6. května navštívilo vodňanské Gymnázium 14 studentů a 2 učitelé z partnerské školy z města Nyiregiháza v Maďarsku. Oplatili tak naší škole návštěvu z roku 2010, kdy studenti vodňanského Gymnázia strávili týden v severovýchodním Maďarsku. Studenti z Maďarska poznávali během týdne Českou republiku, naši kulturu a významné podniky. Studenti navštívili České Budějovice, pivovar Budvar, JE Temelín, Prahu a její památky, Technické muzeum v Praze, Hlubokou nad Vltavou a také sklárnu Joska Bodenmais a národní park Bavorský les. Smyslem výměny s Maďarskem je procvičování německého a anglického jazyka a poznávání kultur y dané země. Studenti přespávali v hostitelských rodinách, a tak mohli lépe poznávat naše zvyky i českou kuchyň. Příští rok vyjedou opět další studenti naší školy na výměnný pobyt do Maďarska. Mgr. Michael Sekyrka

Foto: PhDr. Martin Schacherl, Ph.D.

MY SE ŠKOLY NEBOJÍME

Foto: Mgr. R. Šmidmajerová

9

V březnu, dubnu a květnu proběhla na ZŠ Alešova ve Vodňanech tři setkání budoucích prvňáčků. Děti se scházely v prostorách školy. Seznámily se nejen s jejím prostředím, ale také se svými budoucími učitelkami, které v následujícím školním roce povedou první třídy. Budoucí žáčci se při prvním setkání mohli vydovádět v tělocvičně. Zacvičili si na nářadí, přelézali lavičky a zahráli si pohybové hry na zvířátka. Další dvě setkání se uskutečnila ve třídě. Byla zaměřena na rozvoj grafomotoriky, myšlení, řeči, zrakového a sluchového vnímání. Děti si zazpívaly, hrály na hudební nástroje, recitovaly, cvičily, kreslily a rozvíjely pohybové dovednosti při dramatizaci pohádky, Tyto aktivity měly za cíl odstranit obavy a strach dětí z neznámého školního prostředí. Setkání budou zakončena v červnu informační schůzkou pro rodiče. Mgr.R. Šmidmajerová, Mgr.J.Tíková

LEHKOATLETICKÁ OLYMPIÁDA V BLATNÉ 11.5.2011 se v Blatné konal Pohár rozhlasu. Koná se každý rok a naše škola vždy reprezentuje. Není lehké se tam dostat, protože pan učitel Kubelka nevezme každého. Vždy vybírá jen ty nejlepší sportovce, aby dosáhli co nejlepšího výkonu. Já jsem to štěstí měla a byla jsem vybraná spolu s dalšími spolužáky, abychom reprezentovali naší školu v okresním kole . Je to obrovská zkušenost, ale teď k výsledkům. Holky Naší školu reprezentovalo celkem 10 dívek. Ze sedmých tříd to jsou Monika Vlková, Monika Cinádrová, Amálie Kormanová, Denisa Kolesová, Michaela Petrůvová a Nikola Troblová. A ze šestých tříd to jsou Eliška Horková, Veronika Petáková, Eva Chrášťanská a Natálie Chrášťanská. V jednotlivých soutěžích jsme se umístily velmi dobře. Ale já jsem se nejvíce těšila na štafetu. Jak holek, tak kluků. Hned po příjezdu sestavil pan učitel ještě štafetu ,,B“. Říkal, že by byla škoda, kdyby si holky nezaběhly, ale hlavně byly naše pojistka, kdyby se nám to nepovedlo. Nám jako štafetě ,,A“ a také nám jako Monče Cinádrová, Monče Vlkové, Amče Kormanové a Míše Petrůvové. Běžely jsme v druhém rozběhu v druhé dráze. A naše druhé holky běžely v třetím rozběhu. Bylo to zvláštní, protože běžely samy. Myslím, že kdyby běžely s někým, měly by lepší čas. Ale to nám vůbec nevadilo, jelikož byly druhé a my, (štafeta ,,A“), jsme byly první a měly jsme nejlepší čas. Byly jsme strašně rády. Ale v zápětí jsme šly fandit klukům. Kluci Štěpa Dvořák, Dáda Bečvář, Matýsek Vlk, Martin Linhart, Tomáš Sladký, Honza Kuchař a Martin Janka byli vybráni ze sedmých tříd a ze šestých Libor Sladký a Karel Bláha. Celkem jelo 9 kluků. Také dosáhli nádherných výsledků. Skoro ve všech disciplínách byli kluci na bedně. Štafeta se jim moc povedla, štafeta ,,A“ byla první. A štafeta ,,B“ se bohužel neumístila moc dobře, ale body za to byly

a ty klukům moc pomohly. Na konec to nejlepší. Asi okolo dvanácté bylo vyhlášení. Nikdo z nás netušil, jak jsme dopadli. Ale dopadlo to, jak nejlépe mohlo. My holky jsme byly první s náskokem 600 bodů. Což je nádherné! Kluci vyhráli také, měli náskok 30 bodů. Všichni jsme odjížděli šťastní a natěšení do krajské kola, které se bude konat na krásném stadionu v Táboře. Ještě na konec se musím zmínit o takové malé

sázce, kterou nám navrhl pan učitel. My samozřejmě neváhali a vsadili jsme se. Pan učitel nám slíbil, že když budeme první, tak nám koupí nanukáč, ale naopak, když nebudeme první, musíme koupit nanukáč my jemu. Ale naštěstí to pro nás dobře dopadlo a my nic kupovat nemusíme. Pan učitel ale řekl, že je rád, že nám ho musí kupovat. Celou olympiádu jsem si výborně užila a strašně se těším do krajského kola. A myslím, že můžu za všechny poděkovat panu učiteli za pečlivou přípravu a za velkou trpělivost, kterou s námi měl. Amča ( Amálie Kormanová ), 7. B

Foto: Mgr. Lad. Horváth

OKRESNÍ ATLETICKÉ ZÁVODY ,,POHÁR ROZHLASU“ Neuběhl ani týden od školních atletických závodů a už jsme se rozjeli, s nejlepšími sportovci druhého stupně z jednotlivých disciplín, na okresní soutěž ,, Pohár rozhlasu“, který se konal v Blatné. Proběhl ve dnech 11. – 12. 5. 2011, žáci byli rozděleni do kategorií mladší žákyně a žáci (6. – 7. třída), starší žákyně a žáci (8. – 9. třída). Hodnoceni byli i jednotlivci, ale jednalo se o soutěž družstev. Oba dny se naše týmy postavily na stupně vítězů. První den byl pro nás ve

znamení třetích míst, protože obě družstva mladších atletů obsadila třetí místo. I když druhý den počasí nepřálo, dopadl ještě příznivěji než první, dívky získaly celkové druhé a chlapci třetí místo. Přivezli jsme také řadu úspěchů v obsazení jednotlivců, naši nejlepší byli Petr Kolář (1. místo ve skoku vysokém a dalekém), Jakub Mráz (2. místo ve skoku dalekém), Anežka Mrvíková (3. místo ve vytrvalostním běhu na 600m), Radek Čejka (1. místo v běhu na 60m), Kristýna Kosíková (2. místo ve

10

skoku dalekém, 3. místo ve skoku vysokém), Eliška Hrabová (2. místo ve vrhu koulí) a Jan Svatoš (3. místo ve skoku dalekém). Ostatní reprezentanti vybojovali též pěkná umístění a přispěli tím do celkové součtu týmových bodů. Skupinu doprovázeli oba dny učitelé tělesné výchova Mgr. Veronika Vlčková a Mgr. Vlastimil Šmidmajer, kteří nejen dohlíželi na žáky a radili, ale též se podíleli na organizaci závodů. Text a foto: Mgr. Veronika Vlčková

JAK SE V CSP VODŇANY SETKÁVÁME SE ZVÍŘATY „Máme rádi zvířata, protože jsou chlupatá, a mají hebkou srst…“ zpívá se v jedné české písni. Ale jak je to se zvířaty v Centru sociální pomoci Vodňany? Máme k nim velmi vřelý vztah, neboť se s nimi setkáváme pravidelně zpravidla jedenkrát měsíčně. Význam animoterapie, tedy terapie se zvířaty, spočívá v tom, že přispívá ke zlepšení kvality života osob, kterým je určena. Pozitivního působení kontaktu se zví-

řaty se využívá ke zlepšení zdravotního, zejména psychického stavu člověka, odbourávání stresu a v neposlední řadě jde o spojení příjemného zážitku a terapie. První zvířecí návštěvu, kterou byla koťata, jsme v letošním roce uvítali v našem domově pro seniory ve čtvrtek 20. ledna. Koťata byla velice přítulná a dovolila nám si je pohladit i pochovat.

Ve středu 9. února nás navštívil p. Dubský z Újezda se svým psem leonbergrem. V našich řadách způsobil obrovský rozruch a radost. S tímto psím miláčkemobešel i ty seniory, kteří se na společenskou místnost nedostali. V úterý 5. dubna k nám přijeli dva psi speciálně vycvičení pro cannisterapeutický kontakt se seniory z Výcvikového cannisterapeutického sdruženíHafík, o.s

z Třeboně. Zkušení psi rasy šeltie a labradora udělali našim seniorům radost již jen svou přítomností. Senioři dostali za úkol vyparádit psy stuhami, a ti za odměnu ukázali svou poslušnost a vděčnost z kontaktu. Na závěr jsme z vyprávění jejich doprovodu získali řadu informací o výcviku psů, např. pro jaké další účely se tito psi

využívají, jaké vlastnosti musí mít k tomu, aby určitou činnost, jakou je kupř. doprovod nevidomých či záchranářství, mohli vykonávat. Foto a text Daniela Davidová instruktor sociální péče

INFORMACE MĚSTSKÉ POLICIE Jako každý rok i letos v březnu se strážníci městské policie zaměřili na zjišťování stavu a rozsahu černých skládek a neoprávněně uložených odpadů na území města Vodňany a jeho místních částí. Než se s přibývajícím slunečním zářením probudila vegetace, byl zkontrolován každý kout v přírodě v okolí Vodňan a všechny méně užívané cesty. Už z minulých let bylo známo, kde většinou k odkládání odpadů dochází. V tomto roce bylo zjištěno celkem 28 míst, kde se nacházely nepovoleně uložené odpady. V porovnání se situací v roce 2010 bylo skládek méně (v roce 2010 bylo zjištěno 37 případů). Celkový objem odpadů je také menší, než tomu bývalo dříve. Lze říci, že všechna místa ve svěřených katastrálních území jsou pod kontrolou strážníků městské policie a pokud se někde odpady nebo vraky aut objeví, jsou jednotlivé případy řešeny bez prodlení i v průběhu roku. Sami občané se

Dům dětí a mládeže Strakonice, Na Ohradě 417 386 01 Strakonice www.ddmstrakonice.cz Pobočka VODŇANY, Kodádkova 543/II, 389 01 Vodňany

Pořádá akci pro milovníky jízdy na koních ODPOLEDNE V SEDLE NA RANČI APOLLO KDY? v sobotu 18.6.2011, sraz v 11.30 h na vlak. nádr. odjezd v 11.45 h z vlak.nádr. návrat v 16.15 h na vlak. nádr. CENA? 100,- Kč (v ceně: jízdy na koních, doprava ,pedagogický dozor) S SEBOU? helmu na jízdy na koních (popř. cyklistickou), sportovní oblečení a obuv, svačinu, buřty na opékání Pouze pro přihlášené. Přihlášky do 15.6.2011 v DDM Vodňany, 383 382 372, [email protected] Akce je finančně podpořena Městem Vodňany.

11

v těchto věcech na strážníky obracejí. Cílem je zamezit situaci, kdy ostatní již jen „přikládají“ k dosud neuklizeným odpadům a objemy skládek pak narůstají. Z uvedeného množství zjištěných skládek odklidili po dohodě s městskou policií členové Mysliveckého sdružení Blyštice Vodňany 13 míst nacházejících se v jejich honitbě. Jeden případ byl oznámen Správě a údržbě silnic a zbývajících 14 případů míst, kde se odpady nacházely, odklidili pracovníci technické skupiny Městského hospodářství Vodňany s.r.o. V souvislosti s činností městské policie v oblasti dohledu nad ukládáním odpadů a vznikem černých skládek v přírodě není ve Vodňanech a jejich místních částech v současné době spatřován nijak významný problém. Jan Sladký vrchní strážník MP Vodňany

JAK JSEM POTKAL MIHULE NA BLANICI Poprvé jsem se setkal s mihulí v 80. letech minulého století na řece Volyňce. Byl jsem tehdy lovit pstruhy, a při pozorování, co všechno se ve vodě vyskytuje, jsem poprvé v životě spatřil mihuli. Dokonce se mi podařilo vzít ji do ruky, přisála se mi na prst a podařilo se mi ji pořádně prohlédnout. Tehdy byla Volyňka plná usazenin z kanalizací, ve kterých mihule žily. Jaké bylo mé překvapení, když jsem 11. května při venčení a koupání svého psíka objevil na mělčině řeky Blanice dvě hadovitá tělíčka, jak skotačí ve vodě. Původně jsem si myslel že vidím dva úhoře, které se mi již podařilo sledovat na mělčinách pod jezem u železňáku. Ovšem při bližším pozorování jsem rozpoznal asi dvě patnácticentimetrové mihule, přichycené na kamenitém dnu. Pohybovaly se stále na stejném místě v okruhu asi 50cm. Třely se. Druhý den jsem se připravil na jejich focení. K mému zklamání jsem uviděl přes brod s mihulemi projíždět traktor. Běžně tudy se zemědělskou technikou nejen projíždějí, ale v hlubší vodě ji i myjí od země a chemických postřiků. Je

opravdu nutné ušetřit dva kilometry cesty do Krašlovic či Křtětic a ohrožovat vodní zdroj i živočichy?! Neměl by se někdo zamyslet a učinit přítrž tomuto konání? Vím, že mnoha lidem, kteří neměli to štěstí a v životě mihule neviděli, toto zjištění nic neřekne, ale přesto možná tento článek zaujme a na internetu se někteří lidé podívají, jak ta mihule vlastně vypadá. Jednou pak svým dětem, které se snad někdy také s mihulí setkají, řekou, že tady mihule ještě žijí. Já sám jsem je za svých 53 let spatřil dokonce dvakrát. Kůta Jiří

JIHOČESKÝ BĚŽECKÝ POHÁR

PRACHATICKÁ HOSPICOVÁ DESÍTKA

František Tík - Vodňanská drůbež – startoval na dalších závodech Jihočeského běžeckého poháru. V Bujanově 9. 4. na 15, 4 km byl ve veteránské kategorii na 1. místě, celkově 8. místo, čas 1 hod. 3 sek. V silničním běhu na 25 km kolem Hluboké 17. 4. skončil ve své kategorii na 2. místě, celkově 13. místo, čas 1 hod. 38 min. 50 sek. Celkově po čtyřech závodech bežeckého poháru je ve své kategorii na 2. místě a celkově na 6. místě. Do konce roku zbývá ještě 12 závodů. R. Budil a M. Hamáček zatím v žádném závodě nestartovali. V. Eningerová se v současné době soustředí na triatlon. V plánu má také některé kratší běžecké závody. F. T.

V sobotu 14.5. se konal již II. Ročník PRACHATICKÉ HOSPICOVÉ DESÍTKY – závodu v běhu na 10 km, trať závodu vede převážně lesem. Závod byl perfektně připraven včetně zázemí a občerstvení přímo v pěkném prostředí areálu hospicu. V kategorii ženy nad 50 let doběhla Irena Výborná na druhém místě za závodnicí Hronovou z Prachatic. V kategorii do 40 let skončil Milan Kuneš devátý, celkově doběhl na 17. místě. František Tík (Vodňanská drůbež) vyhrál kategorii muži nad 50 let a zároveň se stal i celkovým vítězem závodu před Hronem z Prachatic a Láchou z Českých Budějovic (loni byl celkově čtvrtý a první ve své kategorii). Zúčastnilo se přes padesát závodníků všech věkových kategorií. Těšíme se na další ročník. F.Tík

Foto: archiv M+G

12

MĚŠŤANSKÝ PIVOVAR VE VODŇANECH Nepřímý doklad o existenci pivovaru ve Vodňanech obsahuje privilegium krále Jana Lucemburského z přelomu let 1335/36. Panovník v něm zapověděl zřízení sladoven a krčem v okruhu jedné míle od tehdejšího městečka. V listinách ze 60. let 14. století a v městských knihách od počátku 15. století není problém vyhledat měšťany – nositele „povolání“ sladovník či sládek. Měšťané původně vařili pivo tzv. na přilepšenou ve svých domech. Zámožnější z nich si mohli postupně dovolit vlastnit varnou pánev, kterou za úplatek i půjčovali ostatním. Po vybudování společného objektu pivovaru byl vydán várečný řád, který stanovil, kdy který dům může konat várku piva. Ustanovení se týkala i množství obilí, dříví a ostatních potřeb. V roce 1618 byl v soupisu majetku města uveden „dům obecní s pivovarem“, v němž vodňanští vařili ročně 194 várek na 1720 věrtelů piva. Po roce 1620 majetek města včetně pivovaru propadl konfiskaci. Až po vykoupení se ze zástavy na počátku 18. století přešel pivovar opět do držení obce. Od druhé poloviny 17. století býval obecní pivovar v nynější Pivovarské ulici mezi nárožními domy čp. 154 a čp. 178. V roce 1725 se uvádí, že vodňanský pivovar měl při měření 41 celosudových, 18 půlsudových nádob a 1 vědro. Dne 8. září 1757 v průběhu jarmarku vypukl požár, který zasáhl také radnici s pivovarem. Poté byla zde vybudována nová kasárna a nový pivovar (v dnešní Majerově ul.). V roce 1803 Podkomořský úřad království Českého stvrdil právovárečnému měšťanstvu, tj. držitelům domů v hradbách města, ponechání pivovarního užitku. Pivovar mohli tak užívat pouze zapsaní právovárečníci, kteří i nadále byli povinováni dosavadními odvody. Pivovar byl v držení 141 právovárečníků. V roce 1858 získal pivovar parcelu v parkánu v současné Husově ul. Pod bývalým mostem u „Bavorovské brány“ vybudoval velkým nákladem sklepy. Měšťanský pivovar zakoupil r. 1862 dům čp. 17 a na zadních parcelách směrem do tehdejší židovské (nyní Majerovy) ulice i na rohu náměstí vystavěl nové budovy pro své účely. V důsledku hospodářského vyčerpání nákladnými stavby do vedení a správy pivovaru v roce 1892 vstoupilo opět město. V roce 1906 se podařilo zrealizovat moderní rekonstrukci a vybavit pivovar novým varným zařízením firmy Novák a Jahn v Praze. V roce 1914 byl pivovar řízen čtyřčlennou správní radou a desetičlenným výborem v čele s předsedou. Kancelář sídlila v Husově ul. čp. 55. Pivovar vlastnil 12 domů a pozemků, užíval dvě stanice interního telefonu. Celé zařízení poháněly tři elektromotory. Roční výroba 5 až 7000 hektolitrů piva, a to 10 ?? světlého ležáku a 14? Pošumavského granátu, tehdy oblíbeného piva. Pivo se produkovalo v sudech i v lahvích a sládek František Hrubý se těšil pověsti dobrého odborníka. Sladu se vyrobilo 10 až 18 vagónů pro vlastní spotřebu i na prodej. V roce 1929 z důvodu vykrytí rozpočtového schodku město zvýšilo městské dávky z 8 na 10 haléřů za litr piva. Negativní odezva na toto nepopulární opatření a kritika na zastupitele byla značná, ale město rozhodnutí ustálo. Pivo se přestalo vařit na základě rozhodnutí protektorátních úřadů v roce 1942. Prostory pivovaru sloužily pouze jako sklady českobudějovického Budvaru. Existence Právovárečného měšťanstva však zcela odporovala poválečnému lidově demokratickému zřízení a nově platným právním předpisům. Proto v roce 1951 byl jejich společný majetek a také vodňanský pivovar převeden na Československý stát a tudíž zlikvidován. Text byl zpracován pracovníky MaG Vodňany při příležitosti výstavy Pivovarské suvenýry ze sbírky Josefa Čábelky z Vodňan, kterou můžete do 26. června t. r. navštívit ve vodňanském infocentru.

OBROVSKÝ ÚSPĚCH KARATISTŮ SPORT KARATE VODŇANY O velikonočním víkendu ve dnech 23.24.4.2011 se v Hradci Králové konal 12. ročník největší soutěže karate v ČR, GRAND PRIX Hradec Králové, s tradičně největší mezinárodní účastí, s jakou se lze na karatistických závodech v ČR setkat. Turnaje se zúčastnilo 700 závodníků z mnoha zemí. O významnosti a náročnosti turnaje svědčí mj. i to, že vítěz v každé kategorii obdržel do republikového bodování žebříčku karatistů (tzv. Karate Records) 60 bodů, zatímco z mistrovství republiky si loňští vítězové odnesli bodů pouze 48. Náš oddíl vyslal na tento turnaj 4 zástupce – Jirku Měkutu, Terezku Pěstovou a Klárku a Verču Halodovy. A všichni čtyři předvedli vynikající výkony. Nejprve děvčata (náš skvělý kata tým) získala bronzovou medaili v kategorii kata týmů žákyň. Klárka i Terka k ní pak po krásném výkonu připojily i bronzové medaile ze svých silně obsazených kategorií v kumite. Společně pak obsadily páté místo v kategorii kumite týmů starších žákyň, když si k sobě do týmu přizvaly závodnici našeho mateřského oddílu TJ Karate České Bu-

dějovice, protože Verča byla spolu s jinými dvěma děvčaty z TJ Karate České Budějovice nasazena do kumite týmu starších žákyň, do něhož všichni vkládali velké naděje. Zazářil Jirka, kterému se po výborném výkonu podařilo získat pohár za vítězství ve své kategorii kumite, k níž si mohl na krk zavěsit i bronzovou medaili v kategorii kumite týmů starších žáků, jehož zbývajícími členy byli rovněž karatisté TJ Karate České Budějovice. Největšího úspěchu dosáhla Verča, která na závěr turnaje v rukách zdvihala dva vítězné poháry. A na krk si mohla zavěsit dokonce čtyři medaile, což se nepodařilo žádnému jinému ze 700 závodníků celého turnaje. V počtu medailí se tak stala nejúspěšnějším účastníkem celého turnaje, v bodovém ohodnocení (při započítávání bodů i za týmové kategorie) se jí vyrovnal pouze jeden z ukrajinských juniorů, který byl třikrát zlatý. A za co byly ony čtyři medaile? První – bronzová – za již výše zmíněné třetí místo v kategorii kata týmů žákyň. Stříbrná za druhé místo ve své kategorii v kumite. První zlatou vybojovala po výborném výkonu v kategorii kumite

open starších žákyň, spolu s kategorií kumite open starších žáků nejprestižnější z individuálních žákovských kategorií. Druhou zlatou získala v rovněž velice prestižní kategorii kumite týmů starších žákyň, kde opět nezaváhala, své zápasy vyhrála a svým výkonem tak přispěla k vítězství celého týmu. Při zohledňování pouze medailových umístění si tak naši čtyři závodníci připsali do republikového žebříčku hodnocení karatistů za své výkony v individuálních kategoriích dohromady 200 bodů, při připočtení bodů i za kategorie týmové (kde se o 80 bodů dělíme s TJ Karate České Budějovice) pak celkem 300 bodů. To by řadilo náš malý vodňanský oddíl na neuvěřitelné 8. místo ze všech 73 oddílů, které se turnaje zúčastnili. Ale protože na vyšších než pouze krajských soutěžích startují naši závodníci za náš mateřský oddíl TJ Karate České Budějovice, mohli jsme se radovat dokonce z vynikajícího druhého místa, které TJ Karate České Budějovice, i s přispěním našich karatistů, obsadil, když jej předčil pouze velice početně silný ukrajinský národní tým. Sport Karate Vodňany

Foto: Dominika Faktorová

Foto: Ing. Jiří Měkuta

KARATE PRO DĚTI VE SPOLUPRÁCI SPORT KARATE VODŇANY A DDM VODŇANY Oddíl Sport Karate Vodňany za krátkou dobu od svého založení letos v lednu zaznamenal řadu úspěchů. Členové závodního oddílu získali více než 30 cenných medailí na národních soutěžích, včetně těch s mezinárodní účastí. Samozřejmostí pak byl zisk více než 20ti cenných kovů (z toho 12ti zlatých) na dvou letošních kolech krajské ligy karate. Jak jsme ale při založení oddílu přislíbili, nabídli jsme možnost zapojení se do činnosti oddílu i novým zájemcům o karate. Oddíl se tak za pouhé čtyři měsíce rozrostl o řadu nových karatistů, kteří začali navštěvovat základní oddíl. Ve spolupráci s Domem dětí a mládeže Vodňany vedeme i početnou školičku karate, kde se sportovní průpravě a základům karate věnují malí karatisté předškolního věku. Snažíme se tak naplnit jeden z cílů, které si náš oddíl předsevzal, a sice rozšíření možnosti sportovního vyžití pro děti z Vodňan a okolí, a to již od jejich útlého věku, kde je aktuálně nedostatek sportovních příležitostí pociťován asi nejpalčivěji. Pro všechny naše karatisty jako odměnu za je-

jich píli a nasazení i jako poděkování za jejich radost ze cvičení, která se přenáší nejen na trenéry, ale i na všechny kolem, připravujeme na druhý červnový víkend akci – Den se Sport Karate Vodňany. V sobotu 11.6.2011 bude pro děti připravena řada soutěží a her. Nejprve však proběhne prezentace všech složek oddílu. Její součástí bude pochopitelně ukázka činnosti závodního oddílu. Vystoupí ale i začínající karatisté ze základního oddílu a školičky karate, aby svým rodičům, příbuzným i kamarádům ukázali, co vše se stihli za krátký čas, po který cvičí, naučit. Na prezentaci oddílu rádi přivítáme i případné zájemce o karate z řad veřejnosti. Bližší podrobnosti o Dnu se Sport Karate Vodňany zveřejníme včas na plakátech a nástěnce oddílu u DDM Vodňany, získat je bude možno i na stránkách oddílu www.karate-kyu-dan.estranky.cz. Vystoupení členů závodního oddílu bude možno vidět i dne 1.6.2011 v rámci dětského dne, který bude probíhat na náměstí ve Vodňanech. Každý zájemce o karate tak bude mít možnost ale-

13

spoň trochu poodhalit, co vlastně toto atraktivní rychle se rozvíjející sportovní odvětví v dnešní podobě obnáší. Těšíme se na setkání se všemi zájemci o karate Sport Karate Vodňany

Střední odborné učiliště služeb Vodňany Zeyerovy sady 43/II, 389 01 Vodňany tel: 383 390 516 [email protected] www.sousvodnany.zde.cz

* Cukrárna * IČO 260 99 152 Prodejní doba: Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

800-1500 800-1500 800-1500 800-1500 800-1500

objednávky na tel. 721 108 145

VÝSTAVA NA POČEST VODŇANSKÉHO RODÁKA Galerie a infocentrum Lnáře za podpory Konventu bosých augustiniánů Lnáře a Obce Lnáře pořádají výstavu „Milé osadě lnářské.“ Život, doba a odkaz P. Aloise Václava Majera OAC (1856 – 1932). Tento vodňanský rodák (nar. 12. 6. 1856) vstoupil r. 1881 do kláštera bosých augustiniánů ve Lnářích a r. 1884 obdržel kněžské svěcení. Od r. 1893 byl duchovním správcem farnosti Lnáře a v letech 1894 – 1911 a 1925 – 1928 převorem domovského kláštera. Zemřel 27. 12. 1932 a odpočívá na řeholním hřbitově v areálu kláštera. V jeho duchovenském poslání mu přály také Múzy. Překládal z latiny, psal básně i divadelní hry a drobná díla hudební. Ze svých historických studií sepsal Dějiny osady lnářské (1923). Nepřestával udržovat styky se svým rodištěm. Stýkal se s osobnostmi ve Vodňanech nikoliv neznámými, jakými byli např. Julius Zeyer, Otokar Mokrý a jeho bratr Theodor, který působil přímo ve Lnářích jako lesní rada a poté správce velkostatku. K jeho okruhu patřili také Otokar Březina a sochař František Bílek. Ze lnářského kláštera učinil středisko včelařství. Zabýval se též veřejnou činností. Výstava u příležitosti 155. výročí Majerova narození je přístupná ve Tvrzi Lnáře od 6. května do 30. června 2011 (květen: pondělí – pátek 9.30 – 12, 12.30 – 15.30 h; červen: úterý – neděle 9 – 12, 12.30 – 17 h). Při té příležitosti se 27. května od 17 h tamtéž uskuteční přednáška Mgr. Adély Šmilauerové na téma Klášter bosých augustiniánů ve Lnářích jako centrum umění a kultury. Sp.

Vernisáže ilustrací k indonéským pohádkám v městské galerii se zúčastnil nejen jejich autor Václav Sika (vpravo), ale také jejich nakladatel JUDr. Juraj Himal a především paní Marie Rivai, autorka textu. Společně přiblížili tuto pro nás zcela odlišnou kulturu. Jejich společné dílo - knihy Smaragdové ostrovy (indonéské pohádky, bajky a legendy) a Pozdní vyznání (básně) si lze nyní v galerii zakoupit. Školy se mohou v průběhu výstavy zúčastnit výtvarného programu „Jak se kreslí exotická pohádka“. Výstava potrvá do 26. června 2011. Foto: Petr Totín

Mateřské centrum DUHA PONDĚLÍ 08.00 – 11.30 09.00 - 11.00 14.00 – 16.00 ÚTERÝ 08.00 – 11.30 14.00 – 16.00

PROGRAM ČERVEN 2011 Čtvrtek 2. 6. VÝLET DO BLATNÉ

Klub maminek a dětí Hravé dopoledne, vycházky do okolí Hravé odpoledne

Čtvrtek 9. 6. VYCHÁZKA - POKUSNICTVÍ SRŠ

STŘEDA 08.00 – 16.30 Vzdělávací program „Bilanční a pracovní diagnostika“ 16.30 – 18.00 Kurz anglického jazyka 1. skupina 18.00 – 19.30 Kurz anglického jazyka 2. skupina ČTVRTEK 08.00 – 11.30 09.30 – 11.00 14.00 – 16.00 PÁTEK 08.00 - 11.30 10.00 - 11.00 13.00 - 14.00

Úterý 14. 6. KURZ KERAMIKY MODELOVÁNÍ Z HLÍNY

Klub maminek a dětí od 2 do 4 let Cvičení, hry, říkanky – vede paníVebrová Hravé odpoledne Plavecký bazén - Prachatice Klub maminek a dětí Cvičení pro maminky – „Jóga-Pilátes“ Zábavné odpoledne maminky a děti

-VZDĚLÁVACÍ PROGRAM JE BEZPLATNÝ

Dne 6. května uplynul rok od úmrtí pana Jana Schánělce z Vodňan, milujícího otce a dlouholeté člena Hasičského záchranného sboru ve Vodňanech. S úctou a láskou vzpomíná rodina a přátelé.

AKCE

Klub maminek a dětí do 2 let Cvičení a říkanky vede paní Pekařová Tvořivé odpoledne – maminky a děti

Pondělí 20. 6. PŘEDNÁŠKA – BESEDA LÉČEBNÁ KOSMETIKA „JUST“ Úterý 21. 6. VYCHÁZKA DO OKOLÍ – RANČ APOLLO

HLÍDÁNÍ DĚTÍ ZAJIŠTĚNO PO CELÝ ŠKOLNÍ ROK 2011 – 2012 BUDE PROBÍHAT KONVERZAČNÍ KURZ ANGLICKÉHO JAZYKA KURZ NĚMECKÉHO JAZYKA PRO MAMINKY Přihlášky v MC DUHA Informace: MC DUHA při MěKS Vodňany: Tel.:

383 383 107, E-mail: [email protected]

Možnost hlídání dětí v MC DUHA při potřebě matky (případně i s dalším dítětem) odejít k lékaři, nebo na úřady města.(Nutno doložit)

Program pro mateřská centra

14

• KALENDÁŘ AKCÍ • DĚTSKÝ DEN VODŇANY Kde Kdy -

Vodňany náměstí Svobody 1.6.2011 13:30 - 17:00 hod

A ZÁROVEŇ NÁBOROVÝ TURNAJ PRO NOVÉ ZÁJEMCE O METANOU

Dovolujeme si pozvat všechny rodiče na zábavný program pořádaný u příležitosti Mezinárodního dne dětí . Přijďte oslavit tento svátek s námi a strávit tak odpoledne se svými dětmi. Čeká na Vás bohatý program plný zajímavých vystoupení, soutěží, hudby, tance a dalších překvapení. Nenechte si ujít možnost potěšit naše nejmenší a vzpomenout si na svá vlastní dětská léta.

PROGRAM: od

program

do

13:30

dj a moderátor - zahájení

13:45

13:45

kouzelník Martin Hruška

14:05

14:05

dj a moderátor

14:20

14:20

The Piglets - taneční vystoupení 14:25

14:25

dj a moderátor - soutěž č. 1

14:40

14:40

Exhibice karate

14:55

14:55

dj a moderátor

15:05

15:05

Break-Beat - tanec děti

TURNAJ METANÉ MLÁDEŽE

15:15

15:15

dj a moderátor

15:30

15:30

kouzelník Martin Hruška

15:50

15:50

dj a moderátor

16:05

16:05

Fotbalová exhibice - David Vaš

16:15

16:15

dj a moderátor - soutěž č. 2

16:40

16:40

Taneční vystoupení ZUŠ - děti

16:55

16:55

dj a moderátor - rozloučení

17:00

...a další – vystoupení místních malých umělců

Pozvánka Pořadatel: ZKM Vodňany Sportovní areál Blanice Vodňany Pátek 3.6. 2011 v 17.00 hodin Pátek 17.6. 2011 v 17.00 hodin Ceny pro nejlepší účastníky zajištěny Rozhodčí: Josef Richter, Michal Madar Vyhlášení výsledků po skončení turnaje přímo na sportovním areálu Občerstvení zajištěno Přihlášky na adresu: Josef Richter V můstkách 462 389 01 Vodňany tel. 383 382 750, mobil 607 626 773

Základní kynologická organizace č.119 Vodňany u příležitosti oslav 40. výročí založení Kynologického klubu ve Vodňanech (1971 – 2011) zve všechny milovníky psů a příznivce kynologie na

VODŇANSKÉ PSÍ KUSY •

• • • •

28.5. 2011 od 14:00 hod. na Sokolské louce Ukázky různých kynologických sportů a aktivit (sportovní kynologie, agility, flyball, obedience, dogdancing, dogfrisbee, psí záchranáři,……….) Soutěže pro děti Vyhlášení výsledků výtvarné soutěže „Pes – přítel člověka“ Den otevřených dveří v areálu Základní kynologické organizace Vodňany Občerstvení Akce se koná za finanční podpory města Vodňany

Římsko - katolická farnost Vodňany Vás zve na

MALÁ FESTA

POUŤOVOU ZÁBAVU

Mineral Collaps K.Z.O. Resort Cripple Korps Disperanda Svině! Sobota 4. 6. 2011 od 19 hodin Sokolská louka VSTUP ZDARMA

v sobotu 25. června 2011 od 17 do 23 hodin a v neděli 26. června od 14 do 17 hodin na

Družstvo odbíjené žen SK Vodňany děkuje všem příznivcům za podporu (zvláště těm, kteří místo sledování výkonů našich hokejistů přišli fandit nám) a srdečně zve na poslední utkání jarní části soutěže KP 2 na domácí půdě Sportareálu Blanice ve středu 1. června v 17.30 hodin. Sportu zdar!

DĚTSKÉ ODPOLEDNE. Obě akce se uskuteční NA PARKÁNĚ Bližší na plakátech

12. MOTOSPRINT VODŇAN se koná 4. 6. 2011 na rovinném úseku silnice 141/II kolem obce Pražák cca 2 km od Vodňan na Prachatice. Závod se jede na Ľ angl. míle (402,33m) v těchto kategoriiích: do 600 ccm, od 650 do 750 ccm, nad 750 ccm Chopper, Enduro a V NOVÉ KATEGORII Veterán Pro závodníky v depu VIP stánek s občerstvením + malé občerstvení zdarma! Program: 7:30 – 9:00 prezentace závodníků (startovné 200,-kč) 9:00 – 9:10 rozprava s jezdci 9:10 – 12:00 měřené rozjížďky s pevným startem – každý má dvě rozjížďky a započítává se lepší čas – měřen s přesností na 0,001s, osm nejrychlejších závodníků z každé kategorie postupuje do finálových jízd. 12:00 – 13:00 exhibice kaskadérů Mara Matošek a další.srovnávací jízda motorka vs. Škoda 500 až 600ps… 13:00 – 15:00 finálové jízdy – jezdí se po dvou závodnících vyřazovacím způsobem 15:00 – 15:15 vyhlášení vítězů

Stojící zleva: R. Kalčíková, E. Borovková (kouč), K. Kubelková, E. Kolářová, L. Kopencová, M. Zýková, M. Veselá (kapitánka). Vpředu zleva: Z. Krakovičová, Z. Caltová, J. Velková. Chybí: J. Kormanová, J. Klicnarová a Z. Sosnová. Foto: Renata Černošková

15

K této akci bude doprovodný program s možností ubytování na přilehlém autocampu Pražák od 19:00 vystoupení rockových kapel KRUCIPUSK, THE REVOLT, THE ROCKET DOGZ, DOUBLEDECKER, a půlnoční překvapení – stripshow Kontakt: tel: 732956801 Michal Trobl, e-mail:[email protected], www.motorkarivodnany.cz

VODŇANSKÝ BADMINTON: Vodňanský přebor jednotlivců 2. ročník Vodňanský přebor jednotlivců, jeho druhý ročník se odehrál 9.4.2011 a jak jsme slíbili v minulém vydání zpravodaje, zde přinášíme jeho výsledky. O tituly vodňanských přeborníků si to rozdalo 13 mužů a 12 žen. Přeborníky Vodňan v badmintonu pro rok 2011 se stali: Michal Vojta ve dvouhře mužů – největší favorit nepřipustil žádné překvapení. Bára Šimoníková ve dvouhře žen – ještě mladší žákyně se prosadila mezi dospělými. Michal Vojta a Eva Kolářová ve smíšené čtyřhře – favorité nezaváhali. Vladimír Marek a Pavel Votava ve čtyřhře mužů – vítězství zkušeností a vůle. Bára Šimoníková a Barbora Bačová ve čtyřhře žen – mládí vystrčilo drápky.

POŘADÍ V JEDNOTLIVÝCH DISCIPLÍNÁCH: 1. 2. 3. 4. 5.-6. 5.-6.

Dvouhra mužů: Michal Vojta Pavel Nečas Lukáš Plachta Pavel Votava Vladimír Marek, Miloš Pavlis

1. 2. 3.-4. 3.-4. 5.-6. 5.-6.

Dvouhra žen: Bára Šimoníková Eva Kolářová Hana Čadková Barbora Bačová Jindřiška Hazuková Natálie Kocová

1. 2. 3. 4.

Smíšená čtyřhra: Michal Vojta a Eva Kolářová Pavel Nečas, Bára Šimoníková Petr Jelínek, Květa Marková Pavel Votava, Barbora Bačová

1. 2. 3. 4.

Čtyřhra mužů: Vladimír Marek st. a Pavel Votava Zdeněk Prokopec, Vladimír Šimoník Pavel Nečas, Lukáš Plachta Miroslav Klucký, Miloš Pavlis

1. 2. 3. 4.

Čtyřhra žen: Bára Šimoníková, Barbora Bačová Eva Kolářová, Jindřiška Hazuková Amálie Kormanová, Natálie Kocová Jindřiška Kormanová, Zuzana Caltová

Další výsledky vodňanských hráčů na turnajních Turnaj Grand Prix ČR U13 kategorie D 16. 4. 2011 Český Krumlov Richard Šimoník 3. místo ve dvouhře a 2. místo ve čtyřhře Krajský přebor U17 16.4.2011 Český Krumlov Ondřej Madar 5. místo ve čtyřhře Barbora Bačová – 5. místa ve dvouhře, ve smíšené čtyřhře a ve čtyřhře Bára Šimoníková – 9. Místo ve dvouhře, ve smíšené čtyřhře a ve čtyřhře 1.kolo seriálu turnajů přípravek 20.3.2011 Český Krumlov Ročník 2002 – Alan Buchtele 8. místo Ročník 2001 – Martina Hortová 5. místo Ročník 2001 – Richard Šimoník 2. místo Ročním 2000 – Hazuková Kateřina 10. místo 2.kolo seriálu turnajů přípravek 17.4.2011 Český Krumlov Ročník 2002 – Alan Buchtele 10. místo Ročník 2001 – Richard Šimoník 4. místo Ročním 2000 – Hazuková Kateřina 11. místo

Vodňanští přeborníci v badmintonu pro rok 2011 – zleva vpředu Bára Šimoníková, Barbora Bačová, Eva Kolářová, Michal Vojta, vzadu Vladimír Marek, Pavel Votava. Foto: Zdeněk Prokopec

2. kolo Kladno Junior Cupu 2011 23.4.2011 Kladno Ročník 2002 – Alan Buchtele 1. místo Ročník 2001 – Richard Šimoník 1. Místo Spolu ve čtyřhře skončili na výborném 3. místě. (mav)

TJ Sokol Vodňany, oddíl rodiče a děti, uspořádal 2. května 2011 netradiční cvičení s volbou Miss čarodějnice a s opékáním buřtů na závěr. Dětem i dospělým se akce moc líbila. Foto: Miroslav Pekař

16

FK Vodňany - Milevsko st. 1:2(1:1) Pečený ml. 0:3(0:1)

Z KOPANÉ FK VODŇANY VÝSLEDKOVÝ SERVIS Přípravka – okresní přebor 12.kolo starší: Osek - FK Vodňany 3:2 (1:1) Polanský, Linhart mladší měla volno 13.kolo starší: FK Vodňany - Katovice 5:1 (3:1) Linhart 2, Svatoš, Polanský, Bečvář sestava: Daniel, Záruba, Handšuh, Bína, Bečvář, Polanský, Linhart, Svatoš, Vacikár mladší: FK Vodňany -Štěkeň 0:18 (0:10) sestava:Vacikarová, Mach, Hesoun, Jakub Hazuka, Jiří Hazuka, Špatný, Pikl, Pekař, Václavík, Vacikar, Nouzecký 14.kolo starší: Bělčice - FK Vodňany 2:5 (1:3) Bečvář 4, Linhart mladší: Chelčice - FK Vodňany 15:0 15.kolo FK Vodňany – Blatná starší: 1:4 (0:3) Polanský sestava: Daniel,Bína, Handsuh, Bár, Svatoš, R.Schwarz, J.Schwarz, Bečvář, Linhatr, Polanský mladší: 1:14 Bečvář sestava: Vacikarová, Mach, Hesoun, Nouzecký, Majer, Pikl, T.Schwarz, Špatný, Vacikář, Hazuka, Bečvář, Pekař 16.kolo Strakonice B - FK Vodňany starší: 1:2 (0:1) Linhart, Hrachovec mladší: 8:0 Žáci - krajský přebor 17.kolo SK Strakonice 1908 - FK Vodňany starší: 3:0 (1:0) sestava: Jaroš - Vlk, Špatný, Dvořák, Sladký - Mach, Koloušek, Malík, Hrachovec - Veselý, Varyš, Šabršula, Kaliánko, Kuchař, Marek, Lexa mladší: 6:1 (1:1) Vondrášek sestava: Boška, Dvořák, Vondrášek, Brousil,Polanský, Sladký, Šabršula, Šesták, Duškováb,Kortiš, Chalupecký. 18.kolo FK Vodňany - Soběslav starší: 2:1 (2:0) Varyš 2 sestava:Jaroš - Vlk, Malík, Marek, Sladký - Brabec, ŠpatAchMach ty naš ný, Dvořák, - Varyš, Veselý Šabršula, Kaliánko mladší: 3:5 (2:2) Polanský, Brabec, Šesták sestava: Boška, Vondrášek, Brousil, Polanský, Brabec, Šabršula, Šesták, Dušková, Kulík, Chalupecký

CHELČICE ŽIJOU

19.kolo Č.Krumlov - FK Vodňany starší: 13:0 (6:0) sestava: Jaroš - Vlk, Malík, Marek, Sladký - Brabec, Špatný, Dvořák, Mach - Varyš, Veselý mladší: 6:0 (0:0) sestava: Boška, Dvořák, Vondrášek, Brousil, Polanský, Brabec, Šesták, Dušková, Chalupecký 20.kolo FK Vodňany – Blatná starší: 3:1 (2:0) Varyš 2, Malík sestava: Jaroš - Vlk, Malík, Marek, Sladký ( Kalianko, Linhart) - Brabec (Šváb), Špatný,Dvořák, Mach - Varyš, Veselý mladší: 0:5 (0:1) sestava: Boška, Vondrášek, Brousil, Polanský, Brabec, Sladký, Šabršula, Hubáček, Š.,Šesták, Dušková, Kulík, Kortiš, Chalupecký 21 kolo S.Ústí - FK Vodňany starší: 3:2 (1:1) Varyš 2 sestava: Jaroš - Vlk, Malík, Marek, Sladký - Mach, Dvořák, Špatný, Kaliánko - Varyš, Šváb Lexa, Kortiš, Hubáček, Kot Dorost - krajský přebor 17.kolo FK Vodňany - Soběslav starší: 0:1 (0:0) sestava: Diviš, Janda, Vítovec, Chrášťanský, Tesař, Kouba, Zlatohlávek, Štěch, Calta, Mach, Balun - Jirouš, Anděl, Staněk, Dvořák mladší: 1:2 (1:0) Kříž sestava: Diviš, Kříž, Färber, Šmíd, Peták, Jirouš, Novák, Lang, Benedikt, Machnyk, Šottner - Malík, Janda, Tesař 18.kolo Blatná - FK Vodňany st.7:1 (4:1) ml. 6:3 (2:1) 19.kolo FK Vodňany - Rudolfov starší: 2:0 (1:0) Tesař 2 sestava: Diviš, Janda, Vítovec, Chášťanský, Staněk, Tesař, Zlatohlávek, Štěch, O.Veselý, Mach, Balun, Budín, Kouba, Machnyk, Jirouš, Kříž mladší: 1:2 (0:0) Varyš sestava: Janda, Novák, Kříž, Malík, Färber, Peták, Kouba, Šottner, Jirouš, Machnyk, Lang, Benedikt, Varyš, R.Veselý, Tesař 20.kolo Ml.Vožice - FK Vodňany st. 3:0 . 5:2 21.kolo Provoz sociálně terapeutické dílny Chelčický domov sv. Linharta je financován z Individuálního projektu Jihočeského kraje „Podpora sociálních služeb v Jihočeském kraji“ (CZ.1.4/3.1.00/05.00014) spolufinancovaného Evropskou Unií v rámci Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost. Více na www.individualni-projekt.cz.

1. dubna 2011 slavil Chelčický domov sv. Linharta své první narozeniny (a nebyl to apríl!). Sešli se tu uživatelé domova se svými rodiči, přišli i další hosté – ředitel Domova sv. Anežky v Týně n. Vltavou Jan Šesták, starosta Chelčic Jiří Iral, Jaroslav Muška a paní Bláhová z chelčické Zemcheby a další naši přátelé a příznivci, přišli se podívat také noví zájemci o naši sociální službu. Všichni ochutnali výborný narozeninový dort a další nachystané dobroty. Uživatelé ChdsL dostali speciální diplomy za svoji celoroční práci a po přípitku program pokračoval na zahradě soutěží ve vysévání semínek do květináčů a oblíbeným opékáním buřtů. Děkujeme všem, kteří pomohli celou oslavu připravit, děkujeme všem gratulantům za jejich přání a dary a těšíme se na další setkávání při slavnostních i pracovních příležitostech. Po dnech oslav jsou na řadě i pracovní činnosti – zasadili jsme bylinky, květiny i trochu zeleniny a pilně zaléváme a čekáme, co nám vyroste. Těšíme se, až budeme z bylinek a květin vyrábět věnečky a voňavé sáčky. Také jsme posbírali pampeliškové květy na zahradě a vyrobili výborný med. Když nám nepřeje počasí pro venkovní práci, tvoříme umělecká díla z keramické hlíny, šijeme textilní srdíčka nebo se věnujeme dalším potřebným činnostem. Chelčický domov sv. Linharta je střediskem Domova sv. Anežky v Týně n. Vltavou. V současné době poskytuje službu sociálně terapeutické dílny osmi uživatelům se zdravotním a mentálním postižením. Naše výrobky můžete najít ve Vodňanech v květinářství Žlutý tulipán. Text a foto: M. Cinádrová

17

Muži – 1A Třída 17.kolo SK Zliv - FK Vodňany 1:3 (0:2) 39.,64.Krejčí, 43.Volmut 1:2 sestava: Novák - Machnyk, Trenda, Filip, Vokatý M. Hojdekr, Vokatý T., Volmut, Vítovec (83.Fiala) - Štěch (90.Chalupský J.), Krejčí (66.Dvořák) 18.kolo FK Vodňany - Dřítěň 2:0 (1:0) 41.Štěch, 86.T.Vokatý sestava: Jan Chalupský - Machnyk,Trenda, Hajný, Kapusta - Vítovec (68.Konvička), T.Vokaký, Jos. Chalupský, Volmut (30.Celý) - Štěch, Dvořák (56.Fiala) 19.kolo Katovice - FK Vodňany 3:1 (2:0) 68.Krejčí sestava: Jan Chalupský (27.Novák) - Kapusta, Hajný, Konvička, M.Vokatý - Celý, Jos.Chalupský (54.Trenda), T.Vokatý, Volmut - Dvořák (46. Krejčí), Štěch 20.kolo FK Vodňany - Olešník 1:0 (1:0) 28.Volmut sestava: Novák - Kapusta, Trenda, Hajný, M.Vokatý Celý, T.Vokatý, Volmut, Jos.Chalupský (30.Vítovec) Štěch (75.Dvořák), Krejčí (66.Machnyk) 21.kolo Netolice - FK Vodňany 1:4 (0:2) Vítovec, Krejčí, Dvořák, T.Vokatý Rozpis zápasů na měsíc červen. Bez záruky, protože hrací dny se ještě mohou v průběhu soutěže změnit. Přesné hrací dny a začátky zápasů všech mužstev FK + komentáře a fotografie jsou na stránkách www.fkvodnany.wz.cz Muži 04.06. Vodňany - Sedlice 11.06. Strakonice B - Vodňany 18.06. Vodňany - Protivín Dorost 05.06. LOKO ČB - Vodňany 11.06. Vodňany – J.Hradec 18.06. S.Ústí – Vodňany Žáci 05.06. Vodňany – Slavia ČB 12.06. Roudné – Vodňany 19.06.Vodňany – LOKO ČB Přípravka st. 05.06. Chelčice - Vodňany 12.06. Vodňany – Volyně Přípravka ml. 05.06. Dražejov - Vodňany 12.06. Vodňany – Volyně sekretář FK Vodňany, Petřík Vladimír Tel. 725005423, e-mail: [email protected]

Alois Gribáč tel 383 390 333,383 383 553 ,mobil 731 145 881

X XV.ROČNÍK PŘEDMÁJOVÝ BĚH MĚSTEM VODŇANY Hoši

Listina vítězů

I.kat. prvňáci a předškoláci 2004 a madší 200m(15) 1. Vavruška Aleš

ZŠ Alešova Vodňany

31,94

2. Mikšl Rostislav

Slavie.Č.Budějovice

35,73

3. Ševčík Matěj


35,94

II. kategorie 2003-2002 400m 1. Bečvář Daniel

20

ZŠ Bavorovská Vodňany

1:08,38

2. Daniel Jakub


1:09,07

3. Kulík Václav

ZŠ Bavorov

1:09,48

III.kategorie 2001-2000 1. Hrachovec Patrik

400m

14


1:05,04

2. Funda Radim

ZŠ Bavorov

1:08,77

3. Hoffmann Martin


1:11,06

IV.kategorie 1999-98 800m

14

1. Dvořák Štěpán


2:18,44

2. Bečvář David


2:28,71

3. Mráz Jakub


2:29,82

V. kategorie 1997-96 1200m

6

1. Medek Martin

SK Čtyři Dvory

3:44,73

2. Jaroš Václav


3:49,80

3. Hrachovec Václav

ZŠ Grűnwaldova Č.B.

3:55,68

VI. Kategorie 1995-94 1600

3

1. Kouba Tomáš

SOU Vodňany

5:25,03

2. Škrleta Jakub

SRŠ Vodňany

5:29,47

3. Řezník Tomáš

SRŠ Vodňany

6:05,71

VII. Kategorie 1993-92 2000m 1. Chrášťanský Petr

SOU Písek

Muži A 1991-1977 5000m 1. Beran Marcel

1 8:36,06 7

SC Maraton Plzeň

15:45,90

2. Černý Martin

Plzeň

16:21,36

3. Szabo Miloš

Discovod D.Dvořiště

16:29,14

4. Hron Tomáš

ŠUTRI Prachatice

17:17,30

5. Fiedler Jindřich

Tatran Prachatice

18:37,39

6. Eninger Boris

Vodňany

18:49,98

Hostines Jěštěrka

22:01,17

Kopačka Jan

Muži B 1976 -67 5000m Ortopedie Vodňany

2. Mikšl Rostislav

Mercury Č.Budějovice

16:55,06

3. Varga Tomáš

Č.Budějovice

17:36,36

4. Pexa martin

Cyklo Jiřička

18:35,12

5. Gazda Martin

Jihočeský běžecký pohár 22:01,59

Muži C 1966 - 57 5000 m

6:12,55 1 7:19,59 1 6:33,71 1 7:04,50 2 8:54,20 9:46,20 2 8:18,57 9:01,62 2 8:39,43 8:41,61 3 5:56,50 6:55,36 7:01,48

Nejmladší účastníci Lucie Kejšarová(2009) a Michal Vlček (2009) Nejstarší závodník Kubíček Dalibor (1929) Č.Budějovice

Foto: Karel Burda

10

Atletika Písek

16:09,51

2. Šika František

AC Trial Plzěň

16:35,80

Sokol Písek

16:39,04

4. Tík František

Vodňaská drůbež

16:45,97

5. Rodina Bohuslav

Atletika Písek

17:23,82

6. Medek Roman

SK Čtyři Dvory

17:44,79

7. Pospíšil Antonín

AC Trial Plzěň

18:01,59

8. Šatra Alois

Tatran. V.Hydčice

18:29,75

9. Cecil Milan

Plzeň

18:38,51

10. Vosátka Zdeněk

TF Houdek Krašovice

19:41,64

2000m

Celkem 24 36 30 34 6 6 2 37 175

3. Franková Jana ZŠ Bavorovská Vodňany 1. VII. Kategorie 1993-92 1600m Kvítková Zdeňka SOU Vodńany Ženy A 1991 -77 2000 m 1. Eningerová Valerie Vodňany Ženy B 1976- 67 2000 m 1. Grabmüllerová Šárka SKI Vimperk Ženy C 1966 - 57 2000 m 1. Faktorová Jolana Rudolfov 2. Eningerová Miluše Vodňany Ženy D 1956 - 47 2000 m 1. Hronová Božena Šum.triatlon Pracha 2. Výborná Irena Sokol Vodňany Muži E 1942-33 2000m 1. Janový Petr AC Tietlon Plzeň 2. Putchögl Jaroslav Sokol Písek Muži F 1932-23 1200m 1. Gaman Jaroslav Avanti Havířov 2. Kubíček Dalibor Č.Budějovice 3. Schneider Karel SK Eon Triatlon

15:41,14

3. Bartoš Dušan

Muži D 1956-47

Počty účastníků 2011 Hoši Dívky I 15 9 II 20 16 III 14 16 IV 14 20 V 6 0 VI 3 3 VII 1 1 VIII 31 6 Celkem

Počet 9 32,30 33,70 49,27 16 1:17,38 1:18,97 1:21,63 16 1:08,60 1:09,48 1:10,13 20 2:40,51 2:45,24 2:45,50 0 3 4:52,92 6:11,46

5

1. Serbessa Mulugeta

1. Jansa Jiří

Dívky I.kat. prvňáci a předškoláci 2004 a madší 200m 1. Kubová Veronoka ZŠ Bavorov 2. Kulíková Maruška MŠ Bavorov 3. Kopencová Martina MŠ Sluníčko II. kategorie 2003-2002 400m 1. Chalupecká Anna ZŠ Výstavní Vodňany 2. Nečasová Zuzana ZŠ Výstavní Vodňany 3. Kejšarová Klára ZŠ Výstavní Vodňany III.kategorie 2001-2000 400m 1. Pokorná Nela ZŠ Bavorovská Vodňany 2. Pudivítrová Aneta ZŠ Bavorovská Vodňany 3. Fošumová Natálie ZŠ Bavorovská Vodňany IV.kategorie 1999-98 800m 1. Kermanová amálie ZŠ Bavorovská Vodňany 2. Jiroušová Adéla ZŠ Alešova Vodňany 3. Petrůvová Michaela ZŠ Bavorovská Vodňany V. kategorie 1993-92 1200m VI. Kategorie 1991-90 1600m 1. Vítovcová Michaela SPgŠ Prachatice 2. Daňková Iveta ZŠ Bavorovská Vodňany

4

1. Doležálek Zdeněk

Liga 2000 Tábor

8:04,30

2. Boháč Karel

Liga 2000 Tábor

8:27,20

3. Hájíček František

AVC Praha

4. Eninger Václav

Vodňany

9:26,20 11:01,91

Medaile předával starosta města Ing. V. Blaščák

18

VODŇANY VČERA A DNES

„Na zalesněném jižním úbočí Račických vrchů zřízeny jsou péčí majitelky, obce Vodňan, pohodlné cestičky. Lavičky příhodně umístěné zvou k odpočinku. Na nejvyšším místě Račických vrchů umístěn jest triangulační kámen. Odtud otvírá se rozsáhlá vyhlídka na jih do vodňanské roviny skoro až k Budějovicům. Viděti jest zřetelně Hlubocký zámek, Hosínský kostel, ba i Rudolfov za Budějovicemi.“ Poetický popis z roku 1914 bohužel není ve shodě se současným stavem vodňanského „Lesíka“. Foto: archiv a Karel Burda

19

MĚSTSKÉ KULTURNÍ STŘEDISKO VODŇANY UVÁDÍ V ÚNORU 2011 středa 1. června v 19.30 hodin USA HLAVNĚ NEZÁVAZNĚ Romantická komedie s Natalií Portman a Ashtonem Kutcherem o vztahu, který měl být čistě nezávazný. Jenže – kdo by věřil tomu, že mezi mužem a ženou může být vztah bez lásky? Vstupné 64+1 Kč, 112 minut, české titulky, mládeži přístupný od 12 let pátek 3. června v 8.30 a 10 hodin JEŽIBABY A ŽENICHOVÉ Pohádka o dvou neposedných ježibabách, které by se rády vdávaly. Veselá pohádka v podání Divadla Bolka Polívky MALÉhRY. Vstupné 40 Kč, 50 minut, pro MŠ a I. st. ZŠ pondělí 6. června v 17.30 hodin USA MÁMA MEZI MARŤANY Vynes smetí, dojez večeři – kdo vlastně potřebuje maminky? Devítiletý Milo zjistí, jak moc potřebuje maminku, až když je unesena Marťany... Snímek od producentů filmu „V tom domě straší“. Vstupné 69+1 Kč, 88 minut, český dabing, mládeži přístupný úterý 7. června v 19 hodin ABSOLVENTSKÝ KONCERT ZUŠ Vystoupení hudebního a tanečního oboru ZUŠ. Vstupné dobrovolné

MĚSTSKÁ GALERIE A MUZEUM VODŇANY VÁS ZVE NA VÝSTAVU V GALERII Václav Sika (Domažlice) Smaragdové ostrovy, ilustrace k indonéským pohádkám Marie Rivai výstava potrvá do 26. června 2011 galerie otevřena Út – Ne 9 -12, 13 – 17 hodin

NA VÝSTAVU DO MUZEA Rybářská tradice ve Vodňanech krátký film „Jak se rybník loví“ od Karla Burdy do 30. září 2011 Do Mexika za přírodou a lidmi – ZOOGEOS výstava potrvá do 3. července 2011 muzeum otevřeno Út – Ne 9 – 12, 13 – 16 hodin

NA VÝSTAVU V INFOCENTRU Pivovarské suvenýry ze sbírky Josefa Čábelky z Vodňan od 4. dubna 2011

hudbou doprovodí soubor NIC MOC při ZUŠ Vodňany Muzejní noc volně navazuje na NOC KOSTELŮ ve vodňanském kostele Narození P. Marie 21.00 – 23.00 hodin

PŘIPRAVUJEME PRO DĚTI Mezinárodní den dětí 1. června 2011 VOLNÝ VSTUP v muzeu a galerii s programem pro děti a jejich rodiče Vodňanské hrátky pro malé a velké 18. června 14.00 hodin nám. Svobody NOVÁ Městská hra pro děti jakéhokoliv věku Loutkové divadlo Pimprlata při MěKS Vodňany Strašidelné pohádky v Pohádkové zemi 10. července 2011 v 16,00 hodin v městském muzeu

PŘIPRAVUJEME

INFORMACE

7. Malá muzejní noc 27. května 2011 v bývalé synagoze představení „Kdopak by se Karla bál“ souboru PODVOD : Pofiderní divadlo Vodňany a taneční vystoupení „Kytice“ souboru EGO CHOREA Vodňany

tel.: 383 384 934 (infocentrum), 383 382 057 (galerie) www.vodnany.net otevřeno: Po – Ne 9 – 12, 13 – 17 hodin

středa 8. června v 19.30 hodin Velká Británie, Austrálie, USA KRÁLOVA ŘEČ Po smrti otce, anglického krále Jiřího V., Je syn Bertie, který trpí vadou řeči, nečekaně korunovaný králem. Jeho manželka mu domluví léčbu s terapeutem řeči. Mezi oběma muži vznikne nečekané a silné přátelství. Skvělé historické drama. Vstupné 64+1 Kč, 118 minut, české titulky, mládeži přístupný od 12 let pondělí 13. června v 19.30 hodin USA ZDROJOVÝ KÓD Kapitán Stevens se jednoho dne probudí ve vlaku v těle jiného člověka. Než se stačí z nezvyklé situace vzpamatovat, vlak je rozmetán silným výbuchem. Kapitán se stal součástí náročné mise, jejímž cílem je odhalení útočníka. Akční sci-fi thriller. Vstupné 79+1 Kč, 93 minut, české titulky, mládeži přístupný od 12 let úterý 14. června v 19 hodin ŠKOLNÍ AKADEMIE ZŠ ALEŠOVA Bližší na plakátech. Vstupné dobrovolné středa 15. června v 19 hodin ŠKOLNÍ AKADEMIE ZŠ ALEŠOVA Bližší na plakátech. Vstupné dobrovolné pondělí 20. června 17.30 hodin ČR AUTOPOHÁDKY O princezně, která se nesmála, Účetní a víla, Příběh o rybáři, jeho ženě a zlaté rybce, Pan Vincent. Celovečerní povídkový film, sestavený ze čtyř animovaných epizod a hrané části, která vše spojuje. Vypravěčem je zpěvák skupiny Chinaski, která celý film provází hudbou. Vstupné 64+1 Kč, 87 minut, mládeži přístupný úterý 21. června v 19.30 hodin divadlo Járy Cimrmana DLOUHÝ ŠIROKÝ A KRÁTKOZRAKÝ Součástí večera je samozřejmě i přednáška o životě a díle Járy Cimrmana. Vstupné 280 Kč

Studenti vodňanského Gymnázia se zúčastnili otevření zajímavé výstavy „Do Mexika za přírodou a lidmi“ v bývalé synagoze. Na přípravě výstavy se podílel známý zoolog RNDr. Karel Pecl z Písku. Návštěvníci si zde mohou prohlédnout nejen fotografickou dokumentaci cesty a výzkumů společnosti ZOOGEOS, ale také zhlédnout poutavý reportážní film. Foto: Miloslav Vaněček středa 22. června v 19.30 hodin USA THOR Poznáte ho podle kladiva. Bez něj nedá ani ránu. Je to bůh a také rebel. A možná se stane legendou. Dobrodružný, akční sci-fi film o komiksovém hrdinovi, kterému není dopřáno užívat si pozemského klidu. Vstupné 69+1 Kč, 114 minut, české titulky i dabing, mládeži přístupný od 12 let

uvádí muzikál V NAŠÍ RUINĚ STRAŠÍ na motivy filmu „Ať žijí duchové“. Vstupné 20 Kč, pro školy

pondělí 27. června v 19.30 hodin USA TVŮJ SNOUBENEC, MŮJ MILENEC Romantická komedie. Třicetiletá Ráchel má problém. Stojí před těžkou volbou: dát přednost přátelství s nejlepší kamarádkou, nebo lásce svého života. Vstupné 69+1, 113 minut, české titulky, přístupný od 12 let

středa 29. června v 19.30 hodin USA SUCKER PUNCH Byla zavřena do ústavu proti své vůli, ale neztratila vůli přežít. Akční thriller, který nás zavede do světa živé imaginace dívky, jejíž snový svět jí poskytuje útěk z temné reality. Vstupné 69+1 Kč, 110 minut, české titulky, mládeži přístupný od 12 let

úterý 28. června v 8.30 a 10 hodin ZUŠ VODŇANY

Přejeme všem dětem krásné prázdniny a dospělým příjemnou dovolenou.

úterý 28. června v 19 hodin ZUŠ VODŇANY muzikál V NAŠÍ RUINĚ STRAŠÍ na motivy filmu „Ať žijí duchové“ Vstupné dobrovolné

ZPRAVODAJ MĚSTA VODŇANY - měsíčník. Vydává Městské kulturní středisko, Zeyerovy sady 963, 389 01 Vodňany, IČO 367 885. Náklad 2 800 ks. Zdarma. Telefon 383 382 626, 383 383 075, e-mail: [email protected], [email protected], www.vodnany.eu Sazba a tisk Antonín Popadič AP tiskárna Písek. Distribuce – Česká pošta. Registrováno u MK pod číslem E 12999.

20

KVĚTEN 2011 PROMĚNA LESOPARKU NAD RYBÁŘSKOU ŠKOLOU

Recommend Documents