1/08/2011
Verstandig zonnen
1
De zon als vriend mee op vakantie • Betere gemoedstoestand, aangename warmte, meer energie …. • Vakantie pas geslaagd als we met een diep gebruinde huid weer terug naar huis kunnen ?
2
Inhoudsopgave De zonnestraling De huid en de inwerking van UV-stralen Zonnebeschermingsproducten Bruinen zonder zon After sun 10 tips voor verstandig zonnen Kinderen en zon De zonnebank Schadelijke gevolgen van blootstelling aan de zon
DE ZON ALS VRIEND bij je dagelijkse activiteiten, vakantie…. Vertrouw er toch maar niet teveel op…. 3
4
De zonnestraling: samenstelling = elektromagnetische golven = energie
De zonnestraling
5
gammastralen (0,01 nm) X-stralen (1 nm) UV-stralen (100 – 400 nm) zichtbaar licht (400 – 800 nm) infraroodstralen (800 nm – 1 mm) microgolven (1 mm – 1 m) radiogolven (1m – 1 km)
6
1
1/08/2011
De zonnestraling: de ozonlaag Ozonlaag: laag in de atmosfeer rondom de aarde Bevat ozon ( = variant van zuurstof) Hoogte tussen 20 en 40 km Houdt groot deel van zonnestralen tegen UVA: 95 % bereikt de aarde UVB: 5 % bereikt de aarde UVC: 0 % bereikt de aarde 7
8
De huid De huid vormt een stevige barrière tegen verschillende negatieve invloeden
De huid en de inwerking van UV-stralen
warmteverlies vochtverlies milieuvervuiling bacteriën UV-straling
9
De huid: mechanische bescherming
10
De huid: bescherming door melanine keratinocyt (hoorncel)
Opperhuid melanocyt
Huid 11
melaninekorrels
12
2
1/08/2011
De huid: penetratie van UV-stralen
De huid: inwerking van UV-stralen UVA-stralen (320 – 400 nm) snelle maar kortstondige bruining van de huid zonnebrand bij hoge dosis (zonnebank!) diepe beschadiging: huidveroudering (rimpels) verhoogt het risico op kanker (320-360 nm)
Bron: Dr. Deleu - Dermatoloog
13
De huid: inwerking van UV-stralen
14
De huid: inwerking van UV-stralen
UVB-stralen (280 – 320 nm) veroorzaken
UVC-stralen (190 – 280 nm)
zonnebrand
meest schadelijk nagenoeg volledig tegengehouden door ozonlaag
• roodheid (actinisch erytheem) • belangrijke rol in het ontstaan van huidkanker (beschadiging DNA van huidcellen)
trage maar langer blijvende bruintint door melaninevorming, optimaal na 12 à 14 dagen (melanine = beschermende filter) na 4 à 7 dagen huidverdikking (hyperplasie), maximaal na 2 – 3 weken (= bescherming) 15
16
De huid: werking van UV-stralen
Huidtypes Zes huidtypes Het huidtype wordt bepaald door de hoeveelheid en de soort melanine die door de melanocyten wordt aangemaakt Meer melanine = betere bescherming Soorten melanine: eumelanine feomelanine
Maar ook: zonder UVB geen vit D-productie in de huid! 17
18
3
1/08/2011
Huidtypes HUIDTYPE 1
HUIDTYPE 2
Huidtypes
HUIDTYPE 3
HUIDTYPE 4
Relatie huidkenmerken en uiterlijke kenmerken ? donkere ogen en haren: horen meestal bij huidtype 3 of 4 klopt niet altijd: best voortgaan op verbrandingservaring
verbrandt zeer snel, wordt altijd rood, bruint nooit
verbrandt snel, wordt altijd rood, bruint soms licht
verbrandt zelden, wordt soms rood, bruint gemakkelijk
verbrandt bijna nooit, wordt niet rood, bruint zeer goed en altijd 19
20
Bron: Foto-Diatheek - Ivo Hendrikx
Huidtypes
Huidtypes Albinisme
Kan het huidtype veranderen?
huid kan geen pigment maken huidverdikking is de enige bescherming
niet door bruiner worden wel mogelijk bij ouder worden Bron:Dr. Deleu - Dermatoloog
21
De huid: zonnekapitaal
22
De huid: zonnekapitaal
= het maximaal aantal zon-uren dat een individu kan verdragen zonder blijvende schade
= Anders geformuleerd: het totaal van
natuurlijke beschermingsmechanismen, door de huid ingezet tegen de agressie van de zonnestralen niet vernieuwbaar zonnekapitaal op = definitieve schade
daalt door iedere blootstelling aan UV-licht (ook zonnebank) daalt met rasse schreden door zonnebrand uren voor 16de levensjaar tellen dubbel
huidveroudering (rimpels, ouderdomsvlekken) cataract (ooglenstroebeling) huidkanker 23
24
4
1/08/2011
De huid: bescherming met zonneproducten
De huid: zonnekapitaal
100% bescherming bestaat niet UVA- als UVB-filters houden UVstraling op de huid gedeeltelijk tegen
Voorkomen is beter dan genezen
Veilig zonnen is meer dan zonneproducten gebruiken!! 25
26
Zonnebeschermingsproducten Zonnebeschermingsproducten
Werkzame bestanddelen Filters
Reflectoren (pigmenten)
Anti-UVB cinnamaten PABA-derivaten benzylideenkamfer benzofenonen
27
Inerte poeders
Anti-UVA dibenzoylmethaan
TiO2 ZnO Fe2O3
Hydratatie glycerine vochtinbrengende polymeren Radikalenvanger (anti-oxidant) vitamine E 28
Inerte poeders
Fysische barrière voor alle zonlicht Doeltreffendheid afhankelijk van laagdikte Esthetische grenzen Zelden allergie Aangeraden bij babies op littekenweefsel bij personen, allergisch aan chemische filters 29
30
5
1/08/2011
UV-A en UV-B-filters
UV-A en UV-B-filters
Historiek: Eerst gebruikt om een pijnlijke zonnesteek te voorkomen (vnl UVB- bescherming) → men dacht langer te kunnen zonnen Daarna: voorkomen versnelde huidveroudering o.i.v zon (UVA-filter, pas sedert 1989) Nu: preventie huidkanker 31
UV-A en UV-B-filters
Vermelding op verpakking gestandardiseerd UVB-bescherming: • SPF (Sun Protection Factor) • + eenvoudige labels (lage, medium, hoge, zeer hoge bescherming)
UVA-protectie : universeel label • minimaal ≥ SPF/3
Bepalingsmethoden ±gestandaardiseerd, resultaten onderling vergelijkbaar
32
UV-A en UV-B-filters
Wat betekent het cijfer van de zonnebeschermingsfactor? vb.: SPF = 6 indien zonder zonbeschermer: na 20 min erytheem (= roodheid) dan, met zonbeschermer: na 120 min erytheem (dus: 6x langer) in gestandaardiseerde proefomstandigheden = 2 mg/cm2 zonbeschermingsproduct !!!!! 33
UV-A en UV-B-filters
34
UV-A en UV-B-filters
Bepaling beschermingsfactoren UVB/UVA sedert 2006 gestandaardiseerde methoden → producten onderling vergelijkbaar
Maar: niet letterlijk interpreteren !!!!! laboratorium: 2 mg/cm2 product aangebracht • dit is: ±36 g om gemiddeld lichaam te bedekken
werkelijkheid : • slechts 0,5 à 1 mg/cm2 aangebracht • invloed van omgevingsfactoren ( t° - vochtigheid - transpiratie ..)
35
36
6
1/08/2011
Zonnebeschermingsproducten: advies
Zonnebeschermingsproducten: advies Algemene regel:
De ideale zonnecrème (bestaat niet)
droge huid → vette crème vette huid → minder vette crème, lotions, gels
is gemakkelijk aan te brengen moet aangenaam aanvoelen moet goed binden aan de hoornlaag van de huid is bestand tegen water en hitte moet zorgen voor langdurige bescherming moet chemisch stabiel zijn mag niet irriteren of allergie veroorzaken moet alle schadelijke stralen absorberen
Gelaat: iets meer voedende (vette) crème Lichaam: melk smeert gemakkelijker uit Olie: afgeraden voor bleke huid wegens te lage beschermingsfactor Om te zwemmen: watervaste producten
Goede producten komen in de buurt 37
38
Zonnebeschermingsproducten: advies
Zonnebeschermingsproducten: advies
Kies voor UVB en UVA-bescherming Pas de beschermingsfactor aan volgens huidtype + blootstelling (UV-index)
Aanbevolen beschermingsgraad volgens huidtype en blootstelling
Matige blootstelling: bewolkte hemel, ochtend, late namiddag (UV-index 1 - 2) Aanzienlijke blootstelling: strand, langdurige buitenactiviteit (UV-index 3 - 7) Extreme blootstelling: gletsjers, tropen, hooggebergte (UV-index 8 à 11+)
Matige blootstelling
Aanzienlijke blootstelling
Extreme blootstelling Zo mogelijk uit zon, anders zeer hoog
Kinderen > 1 jaar
Hoog
Zeer hoog
Huidtype 1
Hoog
Zeer hoog
Zeer hoog
Huidtype 2
Gemiddeld
Hoog
Zeer hoog
Huidtype 3
Laag
Gemiddeld
Hoog
Huidtype 4
Laag
Gemiddeld
Gemiddeld
Zeer hoog: SPF 50+ en UVA Hoog: SPF 30 - 50 en UVA
Gemiddeld: Laag:
SPF 15 - 25 en UVA SPF 6 - 10 en UVA
39
Zonnebeschermingsproducten: advies
40
Zonnebeschermingsproducten: advies
Beschermingsfactor niet overdrijven: hoge concentratie filters = meer risico op ontstaan van allergie (niet bij de minerale reflectoren) Even belangrijk : dikte en bedekkingsgraad van de aangebrachte laag kwaliteit van het product (vb. is waterproof werkelijk waterproof?) 41
Blootgestelde oppervlakte incl. gevoelige lichaamsdelen insmeren 30 min vóór blootstelling Herhalen om de 2 uur Voldoende product gebruiken
42
7
1/08/2011
Zonnebeschermingsproducten: advies
Zonnebeschermingsproducten: advies Gebruik zonneproducten niet om langer in de zon te kunnen blijven: vals gevoel van bescherming Dagkrediet: op = op Dagkrediet verhoogt van dag op dag door geleidelijke melanineproductie Natuurlijke bescherming pas na ±12 dagen: korte vakanties = smeren!
Smeer opnieuw in na zwempartij, ook al is de zonnecrème waterproof
43
Zonnebeschermingsproducten: advies
44
Zonnebeschermingsproducten: advies
Voorbeschiktheid voor allergie?
Vervaldatum voorbij?
hypoallergene chemische filters gebruiken geen problemen met minerale pigmenten pas ook op voor fotosensibiliserende geneesmiddelen
niet meer gebruiken
Verpakking geopend? volgend jaar niet meer gebruiken
Zonnecrème in de zon laten liggen?
Acne? verbetert tijdens vakantie, verslechtert na vakantie spray-vorm gebruiken (betere “therapietrouw”)
filter kan degraderen; werking niet meer betrouwbaar
45
46
Bruinen zonder zon: werking Dihydroxyaceton (DHA): bindt aan eiwit keratine van de huid na 3 à 7 uur: bruinkleuring zichtbaar verdwijnt spontaan na 5 à 8 dagen (door permanente afschilfering hoornlaag) de kleuringsintensiteit staat in verhouding tot
Bruinen zonder zon
• de dikte van de hoornlaag (handpalmen!) • de concentratie aan DHA
47
Geen melaninevorming, dus geen bescherming
48
8
1/08/2011
Bruinen zonder zon
Bruinen zonder zon
Keuze te over:
Huid goed scrubben: dode cellen weg
gel, crème, doekjes, schuim ... diverse concentraties
homogene huid - betere penetratie
Huid reinigen: douche + goed afdrogen Hydraterend product aanbrengen Zelfbruinend product aanbrengen
Recente producten:
geen oranje kleur meer, kleur: ± natuurlijke bruining (maar is het niet!) hydraterend gemakkelijk in gebruik: instructies goed volgen! 49
van voeten naar hals gezicht: idem als dagcrèmebehandeling vochtig washandje knieën, hielen .. afvegen handen achteraf wassen
50
Bruinen zonder zon Bètacaroteen, wortelextract
oraal gebruik beschermend als anti-oxidans huidveroudering tegengaan evt bruinend (onnatuurlijk) maar bij veel te hoge dosis (= toxisch, verboden)
After sun
Domein van voedingssupplementen, niet als zonneproducten beschouwen 51
52
After sun
After sun
Doel
Gebruik
verhitte huid kalmeren uitdroging tegen gaan
‘s avonds op de droge huid eerst huid reinigen melk: eerder voor lichaam
Eigenschappen remmen afbraak van weefsel / elastine / collageen voeren extra voedingsstoffen aan geven verlichting en comfort (hydratatie) bevatten antioxidantia voor opruiming radikalen (vb. vit E)
53
54
9
1/08/2011
10 tips voor verstandig zonnen 10 tips voor verstandig zonnen
1. Ken uw huidtype ... en hou er rekening mee! 2. Vermijd intensieve zonblootstelling tussen 11 - 15 uur (12 - 16 uur zomertijd). 3. Vermijd verbranding ! 4. Bescherm uw huid met een zonnecrème met een voldoende hoge beschermingsfactor. 5. Draag bedekkende kledij, een pet of een breedgerande hoed en een zonnebril. 55
56
1. Ken uw huidtype:
10 tips voor verstandig zonnen 6. Lig niet uren ‘te bakken’ in de zon. 7. Bescherm uzelf wanneer u gaat ‘terrassen’, wandelen, fietsen of buiten werkt. 8. Sneeuw, zand en witte muren weerkaatsen de zonnestralen! 9. UV-stralen worden niet door water tegengehouden! 10. Zon, cosmetica en geneesmiddelen gaan niet samen! 57
2. Vermijd intensieve zonblootstelling tussen 11-15u
UV-index: maat voor intensiteit van UVstralen (zonder bewolking) Varieert van dag tot dag (raadpleeg KMI) Verbrandingsgevaar?
UV-index = 1 à 2: geen gevaar UV-index = 5 à 6: huidtype 1 en 2 voorzichtig! UV-index = 7 à 8: gevaar voor iedereen UV-index = 15: evenaar in de zomer België: gemiddeld < 8
58
3. Vermijd verbranding
Niet zonnen tussen 11-15 u (12-16 u in zomertijd) = UV-dosis halveren Vóór 11u, na 17u = meest veilig Hoe korter onze schaduw op de grond, hoe intenser de zonnestraling UV-straling stijgt met 4% / 300 m hoogte Cumuluswolken houden UV tegen – cirruswolken niet 59
60
10
1/08/2011
3. Vermijd verbranding
3. Vermijd verbranding
Verbranding = groot deel van opperhuidcellen onherstelbaar beschadigd.
Verbranding vermijden
afweermechanisme (witte bloedcellen) komt op gang : verhoogde bloedtoevoer = roodheid, warmte, zwelling (ontsteking) zonverbrande cellen kunnen kwaadaardig worden of: zonverbrande cellen plegen “zelfmoord” (afschilfering)
Verbranding = sterke afbrokkeling zonnekapitaal Na 5 verbrandingen tijdens de kindertijd is de kans op melanoom verdubbeld
laat je huid geleidelijk wennen aan de zon gebruik een zonnecrème met hoge beschermingsfactor bouw een rustperiode in na het eerste zonnebad om gevolgen na te gaan geleidelijk zonperiode verhogen (+ 40% / dag)
Er bestaan geen afdoende middelen om zonnebrand te voorkomen
61
4. Bescherm huid met zonnecrème
62
4. Bescherm huid met zonnecrème
30’ vóór blootstelling zon. Factor voldoende hoog. Om de 2 uur herhalen. Telkens opnieuw smeren na baden (zelfs indien waterproof!). Lippen, oren, neus .. niet vergeten
Verkeerd gebruik = geen bescherming Gebruik van zonnecrème kan vals gevoel van veiligheid wekken
men blijft langer in de zon op gevaarlijke uren men gebruikt onvoldoende product men vergeet dikwijls gevoelige plaatsen (oa oren, omtrek badpak, rug, hoofdhuid) enz… 63
4. Bescherm huid met zonnecrème
5. Draag bedekkende kledij
Aanbevolen beschermingsgraad volgens huidtype en blootstelling Matige blootstelling
Aanzienlijke blootstelling
Extreme blootstelling
Hoog
Zeer hoog
Zo mogelijk uit zon, anders zeer hoog
Huidtype 1
Hoog
Zeer hoog
Zeer hoog
Huidtype 2
Gemiddeld
Hoog
Zeer hoog
Huidtype 3
Laag
Gemiddeld
Hoog
Huidtype 4
Laag
Gemiddeld
Gemiddeld
Kinderen > 1 jaar
Zeer hoog: SPF 50+ en UVA Hoog: SPF 30 - 50 en UVA
Gemiddeld: Laag:
64
SPF 15 - 25 en UVA SPF 6 - 10 en UVA
65
Bedekkende kledij (T-shirt meestal onvoldoende) Pet met lange klep of breedgerande hoed (beter geen wit: weerkaatsing!) Zonnebril Bescherming door kledij werkt beter tegen zonnebrand dan welke crème ook Glas houdt UVB tegen maar niet UVA 66
11
1/08/2011
6. Lig niet uren te bakken in de zon
7. Bescherm uzelf ook buiten het zonnebaden
Bewegen, fietsen, wandelen: 3 x minder vlug verbranding
Bescherm uzelf ook wanneer u gaat ‘terrassen’, wandelen, fietsen of buiten werkt 67
8. Opgepast voor weerkaatst zonlicht
9. Water houdt UV-stralen niet tegen
Weerkaatsing van de UV-stralen door: gewone omgeving: 50% van de UV-stralen blijft aanwezig in de schaduw sneeuw- en ijsvlaktes (80%) zand (15 tot 25%) gras (10%) water (20%, bewegend: 5%, stilstaand tot 75%) witte muren
UV-index hoogst tussen 12 en 16 u
50% dringt door de wolken heen (verschil cirrus cumulus)
68
Bescherm uzelf ook wanneer u gaat zwemmen
69
Verse sneeuw reflecteert tot 80%
70
10. Zon, cosmetica en geneesmiddelen
4% stijging per 300m hoogte
Zand reflecteert 15 tot 25%
50% weerkaatst UV in de schaduw
40% dringt tot 50 cm diep in het water door
71
Producten tegen muggenbeten, parfum of cosmetica kunnen fototoxische of allergische reacties veroorzaken of de werking van zonnefilters teniet doen Geneesmiddelen: idem, informeer bij huisarts of apotheker Problemen te vermijden door juist gebruik
72
12
1/08/2011
10. Zon, cosmetica en geneesmiddelen
10. Zon, cosmetica en geneesmiddelen Kenmerk
Fototoxiciteit
Fototoxische reactie
Fotoallergie
Frequentie
hoog
laag
Product nodig?
veel
weinig
Begin reactie
min tot uren
24u of meer
Klinisch beeld
zonnebrand
eczeembeeld
Ook onbelichte delen? Kruisreacties?
neen
dikwijls
Uitlokkend
zelden
dikwijls
UVA/B + zichtbaar
vooral UVA
Ernst staat niet in verhouding tot het aantal uren blootstelling aan de zon
73
10. Zon, cosmetica en geneesmiddelen
74
10. Zon, cosmetica en geneesmiddelen
Pas ook op voor Interacties!
Wie geneesmiddelen neemt o.v.v. crèmes, tabletten.., vraagt best na of blootstelling aan zon geen extra risico’s inhoudt.
Mogelijk minder goede werking of sensibilisatie Gelijktijdig gebruik van insectenwerend middel met DEET: eerst DEET dan zonneproduct
75
76
Kinderen en de zon Jonge huid nog gevoeliger voor zonnebeschadiging Kinderen spelen in de zon, zijn onbedachtzaam Aantal moedervlekjes neemt toe Verbranding onder 16 jaar nog meer risicovol
Kinderen en zon
77
78
13
1/08/2011
Kinderen en de zon
De allerkleinsten Kinderen onder de 1 jaar: niet in de zon!
De kans op ontwikkeling van huidkanker staat in verhouding tot de hoeveelheid zon tijdens de kinderjaren (<16 jaar). 79
De jeugd
80
Kinderen en de zon Bescherming bescherm uw kinderen tegen zonnebrand: zonnecrème, lichte kleding, zonnehoedje babies en kleine kinderen binnen tussen 11-16 u laat kinderen zoveel mogelijk in schaduw spelen extra gevaar: schoolreisjes, sportdagen, uitstapjes (bv. naar de speeltuin, park, …)! laat uw kind nooit in natte kleren rondlopen en droog uw kind zo snel mogelijk af! laat kinderen regelmatig en voldoende drinken. geef zelf het goede voorbeeld!
Zonnebank verboden onder de 16 jaar!
81
Kinderen en de zon
82
Zon en de allerkleinsten
Beschermingsproducten
Jong geleerd is oud gedaan!
regelmatig en voldoende insmeren kies product met UVB + UVA-filter ga ervanuit dat kinderen huidtype I of II hebben kies waterbestendig product geen alcohol houdende producten gebruiken (geeft uitdroging)
Educatie en sensibilisering door scholen, CLB, ouders, apothekers, artsen, provincie 83
84
14
1/08/2011
Zon en de allerkleinsten
Zon en de allerkleinsten
goed
slecht
slecht
85
goed
86
goed
De zonnebank
87
88
De zonnebank: risico op melanoom
De zonnebank Zonnebank = massale dosis UVA huidveroudering ooglensbeschadiging (bescherming ogen!) risico op huidkanker door hoge doses (vooral korte UVA 320-360nm) pigmentatie vergt hoge doses overdosis = verbranding geen huidverdikking
Geen enkele specialist zal kunstmatig bruinen aanbevelen, behalve bij bepaalde huidaandoeningen 89
Melanoomrisico (bij risicopersonen) 3 x hoger bij gemiddeld 10 u zonnebank/jaar 10 x hoger na kunstmatige zonnebrand door zonnebank risicopersonen = • • • •
huidtype I familiale/persoonlijke voorgeschiedenis melanoom zonnebranden in kindertijd veel moedervlekken 90
15
1/08/2011
De zonnebank: aanbevelingen Liefst beperken tot 5 - 10 uur per jaar (max. 25 uur/jaar)
Schadelijke gevolgen van blootstelling aan de zon
in 2 - 4 reeksen van 10 beurten 10 beurten: na elkaar met tussentijd van 24 u gemiddeld 15 min per beurt
Verwijder cosmetica Bescherm ogen (zonnebankbrilletje) Let op gebruik van geneesmiddelen Huidtype 1 en <16 jaar: afgeraden
91
Schadelijke gevolgen op korte termijn
92
Schadelijke gevolgen op lange termijn
Verbranding, uitdroging, zonne-allergie, zonnesteek Verhoogde kwetsbaarheid voor infecties vb. koortsblaasjes Fotoallergie of fototoxische reacties Verergering couperose en spataders Oogbindvlies- en hoornvliesontsteking
Vroegtijdige huidveroudering (UVA) Staar (aantasting ooglens) Huidkanker
93
Factoren die het ontstaan van kanker beïnvloeden
94
Huidkanker Goedaardige huidtumoren
Zelf te beïnvloeden factoren
papilloom, lipoom, fibroom, melanocytaire naevi (moedervlekken)
35 %
30 %
2%
3%
Voeding
Roken
Zonnen
Alcohol
Premaligne huidafwijkingen
70 %
dysplastisch naevussyndroom, zonnekeratose of actinische keratose
Niet zelf te beïnvloeden factoren 6% Leefmilieu
4% Beroep
Bron: Vlaamse Liga tegen Kanker
Andere
Kwaadaardige of maligne huidtumoren
30 %
20% LEEFTIJD, ERFELIJKHEID….
95
epitheliomen: basocellulair of spinocellulair carcinoom maligne melanomen
96
16
1/08/2011
Huidkanker: zelfonderzoek ABCDE-regel
Huidkanker: zelfonderzoek
A = asymetry (asymmetrie) B = border irregularity (onregelmatige vorm) C = color variation (kleurverandering) D = diameter E = elevation (verhevenheid) 97
Huidkanker: A = asymetry
98
Huidkanker:
B = border irregularity
99
Huidkanker: C = color variation
101
100
Huidkanker: D = diameter
102
17
1/08/2011
VERDACHT
E = elevation
Huidkanker: zelfonderzoek NORMAAL
Huidkanker:
Bron: DOIA - Universiteit van Erlangen / Dienst Dermatologie UZ Gent / Dr. Deleu - Dermatoloog 103
104
Credits
Huidkanker: zelfonderzoek Andere verdachte tekens bloeden of week worden van een moedervlek jeuken, brandend of stekend gevoel schilfering of zweren van de moedervlek
105
auteurs: apr. L.Leyssens, naar een origineel ontwerp van apr. E. Foulon alle rechten voorbehouden KLAV
106
18