PILIS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Képviselı-testületének
23/2010. (XII.22.) sz. önkormányzati rendelete
az Önkormányzat közmővelıdési, közgyőjteményi feladatairól, a helyi közmővelıdési, közgyőjteményi tevékenység támogatásáról
Hatályba lépés napja: 2011. január hó 01.
Ezen önkormányzati rendelet a helyben szokásos eszközökkel közzétéve
2010. december 20. napjától 2010. december hó 22. napjáig.
Pilis, 2010. december hó 22. napján.
Szabó Márton polgármester
dr. Csiki Gábor jegyzı
1
Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 23/2010. (XII.22.) sz. önkormányzati rendelete az Önkormányzat közmővelıdési, közgyőjteményi feladatairól, a helyi közmővelıdési, közgyőjteményi tevékenység támogatásáról Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a kulturális javak védelmérıl és a muzeális intézményekrıl, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közmővelıdésrıl szóló, többször módosított 1997. évi CXL. törvény (továbbiakban: Kt.) 77. §-ában kapott felhatalmazás alapján, az Önkormányzat közmővelıdési, közgyőjteményi feladatairól, a helyi közmővelıdési, közgyőjteményi tevékenység támogatásáról az alábbi önkormányzati rendeletét (a továbbiakban: Ör.) alkotja meg: I. RÉSZ BEVEZETİ RENDELKEZÉSEK Általános rendelkezések Alapelvek 1. § (1) A rendelet megalkotásának célja, hogy Pilis város polgárainak érdekeit szem elıtt tartva meghatározza az Önkormányzat jogszabályban körülírt közmővelıdési feladatait, azok ellátásának formáit, finanszírozásának formáját és mértékét. (2) Az Önkormányzat a közmővelıdési tevékenység feltételeinek szabályozása során arra törekszik, hogy biztosítsa Pilis Város polgárainak, valamint a civil és társadalmi szervezeteinek jogát: a) a kulturális örökség javainak és ezek jelentıségének megismerésére a történelem alakulásában, a nemzeti, nemzetiségi és etnikai kisebbségi önismeret formálásában, valamint ezek védelmével kapcsolatos ismeretek megszerzésének lehetıségét a rendelkezésre álló eszközök útján, b) a Kármán József Városi Könyvtár által biztosított nyilvános könyvtári ellátás igénybe vételére, c) a város közösségi színteréül szolgáló Móricz Zsigmond Közösségi Ház igénybe vételére, d) a mőveltségek, készségek valamennyi polgár élete minden szakaszában történı gyarapítására, illetve azt a jogot, hogy a város polgárai a közmővelıdési jogok érvényesítése céljából civil, társadalmi közösséget hozzanak létre, érvényes jogszabályok szerint szervezetet alapítsanak és mőködtessenek.
2
Alapvetı rendelkezések 2. § (1) Az Önkormányzat a közmővelıdési feladatok ellátására közmővelıdési intézményeket mőködtet. (2) Az Önkormányzat kizárólag közmővelıdésre szolgáló épülettel nem rendelkezik. (3) A település polgárai, civil, társadalmi és a településen mőködı valamennyi politikai, képviselıt jelölı szervezete számára rendelkezésre áll a Móricz Zsigmond Közösségi Ház, amely intézménye nem lehet elkötelezett egyetlen vallás, etnikum, világnézet, vagy politikai irányzat mellett sem. (4) A közmővelıdési tevékenység során tilos bármilyen hátrányos megkülönböztetés; a törvényben és e rendeletben rögzített jogok megilletnek minden személyt, nem, kor, vallás, politikai, nemzeti vagy társadalmi származása, vagyoni, születési különbségtétel nélkül. A rendelet hatálya 3. § E rendelet hatálya kiterjed: a) a helyi közmővelıdési tevékenység megvalósulásában résztvevı, a településen lakó állampolgárokra, lakosságra, b) a helyi közmővelıdési tevékenységet igénybe vevı civil vagy társadalmi szervezetekre, c) a helyi pártszervezetekre, valamint a helyi önkormányzati képviselı választáson jelöltet állító szervezetekre, d) az Önkormányzat közmővelıdési intézményeire és alkalmazottaira, e) az intézmény fenntartójára, mőködtetıire, a Képviselı-testületre és szerveire. II. RÉSZ ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK Az önkormányzat közmővelıdési feladatai és ellátási formája 4. § (1) A települési önkormányzat feladata a helyi önkormányzatokról szóló, többször módosított 1990. évi LXV. 8. § (1) bekezdése alapján: a közmővelıdés, a tudományos, a mővészeti, a sport tevékenység támogatása, a közösségi tér biztosítása. (2) A közmővelıdéshez való jog gyakorlása közérdek, a közmővelıdési tevékenységek támogatása közcél.
3
(3) Az Önkormányzat elsıdleges és alapvetı közmővelıdési feladatának tekinti a közmővelıdési tevékenységek folyamatos megvalósíthatósága érdekében a közösségi színteret nyújtó Móricz Zsigmond Közösségi Ház és a Kármán József Városi Könyvtár folyamatos mőködtetését. (4) Az Önkormányzat – a (2) bekezdésben meghatározott intézményi, alapvetı feladatán túlmenıen, az Önkormányzat részére, a tárgyévben meghatározandó, kötelezı és önként vállalt önkormányzati feladatvállalás sorrendjét és arányát alapul véve - az alábbi közmővelıdési tevékenységek támogatását tartja szükségesnek, - amelyeket vagy intézményei keretein belül, vagy közvetlenül támogat: a) a város környezeti, mővészeti értékeinek, hagyományainak feltárása, a helyi társadalom kapcsolatrendszerének, közösségi életének erısítése, megismertetése érdekében: aa) településismertetı kiállítások szervezése, ab) mősorok, bemutatók, versenyek szervezése, ac) helyi értékek, a település múltjára utaló tárgyak összegyőjtése, védelme, közismertté tétele, a kulturális értékeket gazdagító lakossági összefogások ösztönzése, ad) a helyi és környezı kegyeleti kultúra valamint az ünnepek kultúrájának szélesebb körő ismertetése és gondozása, ae) a helyi turizmus lehetıségeinek felkutatása, ápolása. b) Az ismeretszerzı, az amatır alkotó, mővelıdı közösségek tevékenységének elısegítése, így különösen: ba) a dalkör, az iskolai színjátszók, a helyi mővészeti és zeneoktatásban szerzett ismeretek bemutatásához, bemutatkozásához közösségi színtér biztosítása, programok propagálása, szervezése, bb) az önképzı tevékenységet segítı, mővelıdési célú pályázatok elıkészítésének segítése, bc) a gyermekek és a fiatalok mővelıdési, mővészeti és közösségi életének segítése, kiemelten a hátrányos helyzető rétegek kulturális elesettségének mérséklése érdekében, bd) az ismeretszerzı, az amatır alkotó, mővelıdı közösségek tevékenységének támogatása. c) Az iskolarendszeren kívüli öntevékeny, önképzı, szakképzı tanfolyamok szervezése, így különösen: ca) mindennapi élet gazdaságosságát fejlesztı közhasznú, praktikus tanfolyamok, bemutatók, akciók szervezése, cb) az iskolai képzést kiegészítı lehetıségek közül a nyelvi, számítástechnikai képességfejlesztı tanfolyamok szervezése. d) A szabadidı kulturális célú eltöltéséhez, egyéb mővelıdési lehetıségek kihasználása során: da) az iskolai és közmővelıdési könyvtár igénybevételének biztosítása, db) a sajtótermékek, zenei- és videó dokumentumok megtekintésének elısegítése, dc) a lakossági fénymásolás és egyéb sokszorosítási lehetıségek kínálata, számítógép, internet, telefax-használati lehetıségének biztosítása a Kármán József Városi Könyvtár keretein belül kialakított ún. e-Magyarország ponton keresztül. e) A helyi civil szervezetek és a településen mőködı politikai, valamint képviselıt jelölı egyéb, civil szervezetek kapcsolatrendszerének, közösségi életének, érdekérvényesítésének segítése, mőködésükhöz a Móricz Zsigmond Közösségi Ház keretein belül, elıre kialakított és meghatározott idıközönként helyiségek biztosítása.
4
f) A különbözı kultúrák közötti kapcsolatok kiépítésének és fenntartásának segítése. A helyi közmővelıdési feladat ellátására vonatkozó általános szabályok 5. § (1) Az Önkormányzat közmővelıdési feladatainak ellátásában együtt kíván mőködni: a) a Kármán József Városi Könyvtárral, b) a Móricz Zsigmond Közösségi Házzal, c) a Gubányi Károly Általános Iskolával, d) az Óvodai Intézménnyel, e) a kulturális tevékenységet is végzı társadalmi, civil szervezetekkel, kisebbségi települési önkormányzatokkal, f) a településen mőködı egyházakkal, g) a kulturális feladatokat ellátó országos, regionális, térségi intézményekkel, civil szervezetekkel, h) a közmővelıdési tevékenységet végzı, ellátó gazdálkodó szervezetekkel. (2) Az (1) bekezdésben megjelölt társadalmi, civil szervezetekkel (e/ pont), az egyházakkal (f/ pont), a kulturális feladatokat ellátó országos, regionális, térségi intézményekkel, civil szervezetekkel (g/pont), a közmővelıdési tevékenységet végzı, ellátó gazdálkodó szervezetekkel (h/ pont) - az Önkormányzat által el nem látott, kötelezı közmővelıdési alapfeladat vagy az Önkormányzat által, rendeletben felvállalt kiegészítı önkormányzati feladatok ellátására - az Önkormányzat közmővelıdési megállapodást köthet. (3) A (2) bekezdésben meghatározott ún. közmővelıdési megállapodás kogens tartalmi elemeit a rendelet 1. sz. melléklete határozza meg. III. RÉSZ A HELYI KÖZMŐVELİDÉSI FELADAT ELLÁTÁSÁRA VONATKOZÓ KÜLÖNÖS SZABÁLYOK Keret rendelkezés 6. § (1) Az Önkormányzat önállóan mőködı közmővelıdési intézményekkel rendelkezik. (2) A települési közmővelıdési igényeket az Önkormányzat tulajdonában, és használatában álló Móricz Zsigmond Közösségi Ház elégíti ki, amelynek feladat ellátása önálló, gazdálkodási szempontból a Polgármesteri Hivatalhoz tartozó, önállóan mőködı helyi önkormányzati költségvetési szerv, intézmény keretein belül történik. Az intézmény megnevezése: Móricz Zsigmond Közösségi Ház Az intézmény székhelye: 2721 Pilis, Dózsa Gy. u. 2. (3) Közmővelıdés céljára igénybe lehet venni a Kármán József Városi Könyvtár (2721. Pilis, Kávai u. 1.) épületét, valamint a nagy létszámot befogadó egyéb kulturális rendezvényekre a Gubányi Károly Általános Iskola (2721. Pilis, Kossuth L. u. 30.) tornatermét.
5
(4) Az Önkormányzat a Város közmővelıdése színteréül szolgáló Móricz Zsigmond Közösségi Ház, valamint a Kármán József Városi Könyvtár mőködéséhez szükséges tárgyi és személyi feltételek pénzügyi fedezetét az intézmények éves költségvetésében biztosítja. (5) A Fıvárosi Önkormányzattal kötött együttmőködési megállapodás - és elızetes egyeztetés - alapján a kiemelt kulturális rendezvényekre igénybe lehet venni a Nyáry Beleznay kastély (2721 Pilis, Kossuth L. u. 31.) nagytermét, és nyári rendezvényekre a kastély udvarát. (6) A közmővelıdés céljára használható intézményi épületek, helyiségek igénybe, használatba vételének célja, közössége: a) az iskolás korú gyermekek, a fiatalok és a felnıtt lakosság mővelıdési, mővészeti és szórakozási igényének kielégítése, b) színjátszó rendezvények, kiállítások, hangversenyek rendezése, c) az iskolán kívüli képzések, továbbképzések, elıadások, tanfolyamok szervezése, igény szerint elızetes felmérést követıen, d) az önszervezı, mővelıdı közösségek, klubok, körök, baráti társaságok segítése, e) a mővészeti csoportok szervezıdésének és mőködésének segítése, f) segítségnyújtás a közhasznú civil szervezetek önszervezıdéséhez, ezek számára hely biztosítása, g) a gyermekek számára életkori sajátosságainak megfelelı mővelıdési és igényes szórakozásukat garantáló programok szervezése, h) a helyi hagyományok ápolását jelentı alkalmak, ünnepek szervezésében tevékeny érdemi részvétel, i) szabadidıs, sport tevékenységek közösségi szintő rendezvényeinek segítése, j) az Önkormányzat és szervei ülésének, ülésezésének biztosítása. A közmővelıdési feladatellátás önkormányzati rendszere, a feladatellátás általános szabályai 7. § (1) A törvény és a jelen önkormányzati rendelet által, a Képviselı-testület részére, jogszabályban meghatározott közmővelıdési feladatokkal kapcsolatos fenntartói felügyeleti és más jogköröket a Képviselı-testület, átruházott hatáskörben a polgármester, valamint a Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottság gyakorolja. (2) Az egyes önkormányzati szervek (polgármester, illetékes szakbizottság) feladat- és hatásköreit a Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló önkormányzati rendelet és mellékletei valamint függelékei határozzák meg. A közmővelıdés finanszírozása 8. § (1) Az Önkormányzat a közmővelıdéssel kapcsolatos kötelezı feladatait mindenkor saját költségvetésébıl finanszírozza. Ennek formái az alábbiak: a) normatív állami támogatás,
6
b) önkormányzati saját forrás, c) pályázati úton elnyert támogatás, d) az intézmény saját bevétele, e) pénzbeni és tárgybani adományok. (2) Az Önkormányzat az ún. közmővelıdési pályázat(ok) elnyeréséhez szükséges önrészt közmővelıdési intézményenkénti bontásban - a mindenkori éves költségvetési rendeletében határozza meg. (3) Díjmentes közmővelıdési szolgáltatásnak minısül: a) A közmővelıdési intézmény Szervezeti és Mőködési Szabályzatában felsorolt minden, az alaptevékenység körébe tartozó feladat, mely az intézménynek közvetlen kiadással nem jár. b) Mindaz a tevékenység, amelyet az önkormányzat célzott feladatként finanszíroz. (4) Díjköteles közmővelıdési szolgáltatások: Minden, nem kulturális vagy üzleti célú tevékenység. Móricz Zsigmond Közösségi Ház 9. § (1) Az Önkormányzat a közmővelıdési intézmény intézményi, szervezeti keretein belül biztosítja a közmővelıdési ellátást. (2) Az intézmény megnevezése: Móricz Zsigmond Közösségi Ház (a továbbiakban: Közösségi Ház) (3) Móricz Zsigmond Közösségi Ház az Önkormányzat fenntartásában álló közintézmény, az Önkormányzat által elfogadott, mindenkori éves költségvetésén belül, önállóan mőködı helyi önkormányzati költségvetési szerv. (4) A Móricz Zsigmond Közösségi Ház hivatalos megnevezését az intézmény mindenkor hatályos Alapító Okirata rögzíti. (5) A Móricz Zsigmond Közösségi Ház kötelezı önkormányzati és önként vállalt önkormányzati feladatait az intézmény mindenkor hatályos Alapító Okirata rögzíti. Móricz Zsigmond Közösségi Ház nyitvatartási rendje 10. § (1) A Móricz Zsigmond Közösségi Ház nyitvatartási rendjét – a kialakított szakmai program, igény szerint – az intézmény vezetıje hetente, elıre határozza meg. (2) A Móricz Zsigmond Közösségi Ház közmővelıdés céljára ingyenesen igénybe vehetı. (3) Az (1) bekezdésben meghatározott rendezvény a környéken lakók nyugalmát nem zavarhatja.
7
Móricz Zsigmond Közösségi Ház helyiségei bérbe adásának, használatba adásának feltételei 11. § (1) A Képviselı-testület a Móricz Zsigmond Közösségi Ház helyiségei bérbe adásának, használatba adásának feltételeit, az alábbiak szerint határozza meg: a./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy a Móricz Zsigmond Közösségi Ház helyiségeit – Pilis Város Önkormányzata tárgyévre érvényes Számviteli Politikája részét képezı, a település polgármestere és Polgármesteri Hivatal jegyzıje által kiadott Polgármesteri-Jegyzıi Együttes Utasításban meghatározott ún. önköltségszámítás alapulvételével – önköltségi ár alatt adja bérbe, közvetett támogatást nyújt a településen mőködı, jelentıs települési közmővelıdési, kulturális szereppel rendelkezı, a rendelet 3. számú függeléke alatt feltüntetett civil szervezetek (a továbbiakban együtt: civil szervezetek) részére, amely közvetett támogatás – civil szervezetenként - tárgyévi mértékét az Önkormányzat a mindenkori, tárgyévi költségvetési rendeletében mutatja ki. b./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy a Móricz Zsigmond Közösségi Ház helyiségeit – Pilis Város Önkormányzata tárgyévre érvényes Számviteli Politikája részét képezı, a település polgármestere és Polgármesteri Hivatal jegyzıje által kiadott Polgármesteri-Jegyzıi Együttes Utasításban meghatározott ún. önköltségszámítás alapulvételével – kerekített önköltségi ár ellenétben biztosítja a településen magukat képviseltetı pártok, az adott helyi önkormányzati, kisebbségi települési önkormányzati ciklusban képviselı-jelöltet állító, az egyesülési jogról szóló, többször módosított 1989. évi II. törvény hatálya alá esı jelölı szervezetek részére. c./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy a Móricz Zsigmond Közösségi Ház helyiségeit – Pilis Város Önkormányzata tárgyévre érvényes Számviteli Politikája részét képezı, a település polgármestere és Polgármesteri Hivatal jegyzıje által kiadott Polgármesteri-Jegyzıi Együttes Utasításban meghatározott ún. önköltségszámítás alapulvételével – a rendelet keretein belül, piaci áron biztosítja az a./ és b./ pont hatálya alá nem tartozó természetes személy, jogi személy, vagy jogi személyiséggel nem rendelkezı szervezet, személyegyesülés részére. (2) A Móricz Zsigmond Közösségi Ház valamennyi helyiségének használata ingyenes a Képviselı-testület, illetve (állandó, ideiglenes) bizottságai eseti ülésezése, az Önkormányzat tisztségviselıinek hivatalos meghívására érkezı vendégek itt tartózkodásának, valamint az Önkormányzat Polgármesteri Hivatala illetve az Önkormányzat fenntartásában lévı más intézmények által szervezett hivatalos ünnepségek, rendezvények idıtartamára. (3) A Móricz Zsigmond Közösségi Ház valamennyi helyiségének használata ingyenes az állami fenntartású, közellátást nyújtó szervek, intézmények által szervezett közérdekő, közcélú szolgáltatás, valamint gazdálkodó szervezet által szervezett, nem térítés ellenében nyújtott szolgáltatás idıtartamára. (4) A Képviselı-testület az (1) bekezdésben meghatározott természetes személlyel, jogi személlyel, vagy jogi személyiséggel nem rendelkezı szervezet, személyegyesüléssel – a rendelet keretein belül, alkalomra szóló vagy tartós jelleggel – helyiségbérleti szerzıdést köt.
8
(5) A Képviselı-testület a Móricz Zsigmond Közösségi Ház valamely helyiségének nem kizárólagos (osztott) eseti vagy rendszeres, hosszú távú használatba adásáról – az intézményvezetı javaslatára - (2) bekezdésben meghatározott esetkörön túlmenıen, egyedi jelleggel dönt. (6) A Képviselı-testület az (5) bekezdésben meghatározott jogkörét és hatáskörét a polgármestere ruházza át. (7) A Móricz Zsigmond Közösségi Ház helyiségei halotti tor, lakodalom, esküvı, családi rendezvény céljára nem vehetık igénybe. (8) A Móricz Zsigmond Közösségi Ház helyiségeiben kereskedelmi, üzleti célú árusítás nem engedélyezett. (9) A Képviselı-testület a Móricz Zsigmond Közösségi Ház nagyterme bérletét, igénybe vételét ún. termék bemutató rendezvény megtartására – legfeljebb 4 óra idıtartamra engedélyezi: Nagyterem (81 m2) esetében:
Keddtıl-vasárnapig (8 órától 22 óráig)
(10) A Képviselı-testület a Móricz Zsigmond Közösségi Ház kisterme bérletét, igénybe vételét ún. termék bemutató rendezvény megtartására – legfeljebb 4 óra idıtartamra engedélyezi: Kisterem (27 m2) esetében:
Keddtıl-vasárnapig (8 órától 22 óráig)
(11) A Képviselı-testület a Móricz Zsigmond Közösségi Ház termei igénybevételével összefüggı helyiségbérleti díja(ka)t – a tárgyévre, tárgyidıszakra vonatkozó önköltség számítás alapulvételével – a rendelet 3. sz. mellékletében határozza meg. (12) A Móricz Zsigmond Közösségi Ház valamennyi helyiségének nem kizárólagos (osztott) használatba adása tartalmát, keretfeltételeit a rendelet 1. számú függelékét képezı ún. blanketta szerzıdés rögzíti. (13) A Móricz Zsigmond Közösségi Ház valamennyi helyisége nem kizárólagos (osztott) bérbe adása feltételeit a rendelet 2. számú függelékét képezı ún. helyiségbérleti szerzıdés rögzíti. IV. RÉSZ A HELYI KÖZGYŐJTEMÉNYI FELADAT ELLÁTÁSÁRA VONATKOZÓ KÜLÖNÖS SZABÁLYOK Keret rendelkezés 12. § (1) Az Önkormányzat a közmővelıdési, közgyőjteményi intézmény intézményi, szervezeti keretein belül biztosítja a nyilvános könyvtári ellátást.
9
(2) Az intézmény megnevezése: Kármán József Városi Könyvtár (a továbbiakban: ún. Városi Könyvtár). (3) A Városi Könyvtár az Önkormányzat fenntartásában álló közintézmény, az Önkormányzat által elfogadott, mindenkori éves költségvetésén belül, önállóan mőködı helyi önkormányzati költségvetési szerv. (4) A Városi Könyvtár hivatalos megnevezését az intézmény mindenkor hatályos Alapító Okirata rögzíti. (5) A Városi Könyvtár kötelezı önkormányzati és önként vállalt önkormányzati feladatait az intézmény mindenkor hatályos Alapító Okirata rögzíti. (6) A Városi Könyvtár keretein belül mőködı e-Magyarország pont bevételei a Városi Könyvtárat illetik meg, amely összeget az intézmény vezetıje jogosult - saját hatáskörben állagmegóvó illetve értéknövelı beruházásokra fordítani. A Kármán József Városi Könyvtár nyitvatartási rendje 13. § (1) Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Városi Könyvtár nyitvatartási rendjét, az alábbiak szerint határozza meg: Városi Könyvtár nyitva tartási rendje: Hétfı: 8.00 órától - 17.00 óráig Kedd: 8.00 órától - 19.00 óráig Szerda: nincs nyitva tartás Csütörtök: 8.00 órától – 17.00 óráig Péntek: 12.00 órától – 19.00 óráig Szombat: 8.00 órától – 12.00 óráig (2) Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Városi Könyvtárban mőködı emagyarország pont nyitvatartási rendjét, az alábbiak szerint határozza meg: E-magyarország pont nyitva tartási rendje: 8.00 órától - 17.00 óráig Hétfı: Kedd: 8.00 órától - 19.00 óráig Szerda: nincs nyitva tartás Csütörtök: 8.00 órától - 17.00 óráig Péntek: 12.00 órától - 19.00 óráig Szombat: 8.00 órától – 12.00 óráig. A Kármán József Városi Könyvtár használatával összefüggı díjak 14. § (1) A Városi Könyvtár alapszolgáltatásai beiratkozási díj fizetés nélkül vehetık igénybe.
10
(2) E rendelet alkalmazásában a Városi Könyvtár alapszolgáltatásának minısül: a könyvtári dokumentumok helyben használatán kívül, a könyvek, az idıszaki kiadványok és a különféle dokumentumok (2013. évtıl kezdıdıen) a hangos könyvek kölcsönzése, a Városi Könyvtár munkatársai által nyújtott szóbeli tájékoztatás a könyvtári rendszer mőködésérıl. (3) A Városi Könyvtár számítógépeinek használata az ún. internet használat kivételével, ingyenesek. (4) A (2) bekezdésben meghatározott ún. alapszolgáltatásokon túli könyvtári szolgáltatások – reprográfiai szolgáltatások, könyvtárközi kölcsönzés igénybevétele – térítéses szolgáltatások. A használónak a tényleges költségeket (könyvtárközi kölcsönzés esetén a postai díjat, másolatkészítésnél a másolás tényleges költségeit) meg kell térítenie. (5) A Képviselı-testület a Városi Könyvtár alapszolgáltatásán felüli szolgáltatások tekintetében, – a tárgyévre, tárgyidıszakra vonatkozó önköltség számítás alapulvételével, a (6) bekezdés kivételével – a rendelet 2. sz. mellékletében meghatározott ún. igénybevételi díjakat állapítja meg. (6) A Városi Könyvtár oktatással vagy közmővelıdéssel kapcsolatos világnapon, illetve az ún. könyvhéten az informatikai eszközök használatáért díjat nem szed. (7) A Városi Könyvtár valamennyi helyiségének használata ingyenes a Képviselı-testület (állandó, ideiglenes) bizottságai eseti ülésezése, az Önkormányzat tisztségviselıinek hivatalos meghívására érkezı vendégek itt tartózkodásának, valamint az Önkormányzat Polgármesteri Hivatala illetve az Önkormányzat fenntartásában lévı más intézmények által szervezett hivatalos ünnepségek, rendezvények idıtartamára. V. RÉSZ EGYÉB RENDELKEZÉSEK Az önkormányzati közmővelıdési, közgyőjteményi intézményében alkalmazottak foglalkoztatásával kapcsolatos szabályok 15. § (1) Az Önkormányzat fenntartásában lévı közmővelıdési, közgyőjteményi intézményben foglalkoztatott közalkalmazottak foglalkoztatásával kapcsolatban, a mindenkor hatályban lévı, a közalkalmazottak jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXXIII. törvény (a továbbiakban: Kjt.), valamint a Munka Törvénykönyvérıl szóló, többször módosított 1992. évi XXII. törvény (a továbbiakban: Mt.) és a végrehajtására kiadott rendeletei az irányadók. (2) Az Önkormányzat fenntartásában lévı közmővelıdési, közgyőjteményi intézményt – a más, magasabb szintő jogszabályok és a Képviselı-testület által elfogadott helyi önkormányzati rendeletek, normatív tartalmú határozatok keretein belül – a Képviselı-testület által – külön jogszabályok elıírásai szerint - kinevezett (magasabb) vezetı vezetheti. (3) Az Önkormányzat fenntartásában lévı közmővelıdési, közgyőjteményi intézmény (magasabb) vezetıje tekintetében, a törvényben vagy a kinevezési okiratban (képviselıtestületi határozatban) nem rögzített, egyéb munkáltatói jogokat, hatásköröket – átruházott hatáskörben – a polgármester gyakorolja.
11
(4) A Képviselı-testület az Önkormányzat fenntartásában lévı közmővelıdési, közgyőjteményi intézményekben dolgozó (magasabb) vezetı, könyvtáros illetve népmővelı(k) számára, az Önkormányzat mindenkori éves költségvetésében hét évente legalább egy szakmai továbbképzés díját, összegét biztosítja. (5) A szakmai továbbképzés fedezetét a Képviselı-testület az Önkormányzat mindenkori éves költségvetési rendeletébe beépíti. (6) A Kjt. hatálya alá tartozó, a tárgyév elsı napján az Önkormányzat fenntartásában lévı közmővelıdési, közgyőjteményi intézményekben, teljes munkaidıben, szakmai munkakörben foglalkoztatott dolgozót megilleti az a jog, hogy – a jogszabályban meghatározottak szerint – évenként, az év elsı munkanapján érvényes, legkisebb minimálbér ötven százaléka közterhekkel csökkentett összegének megfelelı hozzájárulást vegyen igénybe írott vagy elektronikus dokumentumok, elektronikus eszközök vásárlására, valamint más közmővelıdési, közgyőjteményi intézmények szolgáltatásainak térítéses igénybevételére. A település kulturális rendezvényeinek összeállítása, szervezése 16. § (1) A település tárgyévi kulturális, (köz)mővelıdési rendezvényeinek összeállításáról a Képviselı-testület Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottsága – a tárgyév január havi rendes bizottsági ülése keretein belül - gondoskodik. (2) A település kulturális, (köz)mővelıdési rendezvényeinek összeállításához (ún. rendezvény naptár) a) bármely választópolgár, helyi, települési lakos, b) civil, társadalmi szervezet képviselıje, c) polgármester, d) települési képviselı, e) Polgármesteri Hivatal jegyzıje javaslatot illetve indítványt tehet. (3) A település ún. tárgyévi rendezvény naptárát a Képviselı-testület Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottsága a tárgyév január havi rendes ülésén fogadja el. (4) A Képviselı-testület Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottsága köteles a település ún. tárgyévi rendezvény naptárának összeállítása során mérlegelni, és figyelembe venni a) az egyes rendezvények tervezett határnapját, idıtartamát, b) az egyes rendezvények tervezett pontjait, elemeit, c) az egyes rendezvények hely, várható energia és költség igényét, d) az egyes rendezvények elıkészítésével, szervezésével összefüggésben várhatóan felmerülı közvetlen önkormányzati és közvetett önkormányzati kiadásokat. (5) A Képviselı-testület Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottsága köteles a település ún. tárgyévi rendezvény naptárának összeállítása során megjelölni, illetve kiemelni, hogy az ún. rendezvény naptárban feltüntetésre kerülı rendezvény melyike minısül a) hivatalos állami, önkormányzati ünnepségnek, rendezvénynek (I. kategória),
12
b) nem bevétel központú települési rendezvénynek (II. kategória), c) bevétel központú települései rendezvénynek (III. kategória). (6) Az Önkormányzat tárgyévi költségvetésében, a kulturális, (köz)mővelıdési rendezvények megtartására elkülönített pénzügyi eszközök – a Móricz Zsigmond Közösségi Ház szakfeladati során belül, illetve az Önkormányzat Kulturális Alapja terhére, figyelemmel a civil, társadalmi szervezetek által jelzett mőködési költség igényekre is – elsıdlegesen, ezen sorrend szerint az I. kategóriába sorolt és a II. kategóriába helyezett rendezvények elıkészítésével, megtartásával, illetve lebonyolításával összefüggésben felmerülı költségek fedezésére használhatók fel. (7) A Képviselı-testület Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottsága jogosult – a II. kategóriába tartozó rendezvény szervezıivel történı írásbeli megállapodás alapján – megállapodni abban, hogy a tárgyévi rendezvény elıkészítésével, megtartásával illetve lebonyolításával kapcsolatban keletkezett költségek, valamint a rendezvény megtartásával összefüggésben várható keletkezı bevételek az Önkormányzatot illetve a rendezvény szervezıit milyen arányban illetik meg. (8) A (7) bekezdésben meghatározott esetben, a Képviselı-testület Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottsága jogosult – önálló döntése szerint, az Önkormányzat számára kedvezıbb pénzügyi lehetıség biztosítása érdekében – a rendezvény szervezésébıl összefüggı feladatok átvállalására. A rendezvény szervezés átvállalása esetén, a rendezvény szervezésébıl adódó feladatokat a Képviselı-testület Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottsága – a Móricz Zsigmond Közösségi Ház útján – végzi el. (9) A Gerje-Forrás Nonprofit Kft. az I. kategóriába tartozó rendezvények elıkészítésében, megtartásában, illetve lebonyolításában - ún. önköltség számítást követıen, önköltségi alapon – közremőködik. VI. RÉSZ VEGYES ÉS HATÁLYBA LÉPTETİ RENDELKEZÉSEK Vegyes- és hatályba léptetı rendelkezés 17. § (1) E rendelet 2011. január 01. napján lép hatályba. (2) E rendelet hatályba lépésével egyidejőleg, az Önkormányzat közmővelıdési feladatairól, a helyi közmővelıdési tevékenység támogatásáról szóló 29/2006. (X.29.) sz. önkormányzati rendelete, valamint az azt módosító 32/2007. (XII.03.) sz. módosító önkormányzati rendelete, a 35/2008. (XII.01.) sz. módosító önkormányzati rendelete, valamint a 49/2009. (XII.22.) sz. módosító önkormányzati rendelete hatályát veszíti. (3) A Kármán József Városi Könyvtár alap- és önként vállalt feladat rendszerét a rendelet 4. számú melléklete tartalmazza. (4) A Móricz Zsigmond Közösségi Ház alap- és önként vállalt feladat rendszerét a rendelet 5. számú melléklete tartalmazza.
13
(5) A település közmővelıdési intézményeivel rendszeresen kapcsolatot tartó, az Önkormányzat által ellátandó alap – és önként vállalt közmővelıdési feladatokat részben ellátó, részben átvállaló társadalmi szervezetek listáját és fontosabb adatait a rendelet 3. sz. függeléke rögzíti. Pilis, 2010. december hó 17. napján.
Szabó Márton polgármester
dr. Csiki Gábor jegyzı
A rendelet kihirdetésre került:
Pilis, 2010. december hó 20. napján
dr. Csiki Gábor jegyzı
14
Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 23/2010. (XII.22.) sz. önkormányzati rendelete az Önkormányzat közmővelıdési, közgyőjteményi feladatairól, a helyi közmővelıdési, közgyőjteményi tevékenység támogatásáról 1. sz. melléklet A közmővelıdési megállapodás minimális, kötelezı tartalma 1./ A megállapodó felek adatai. 2./ Az ellátandó feladat pontos rögzítése. 3./ A feladat ellátásával kapcsolatos kötelezettségek és vállalások rögzítése. (épület, helyiség, eszközök, gépek, berendezések leltár szerinti felsorolása, esetleg érték szerinti megállapítása.) 4./ A tevékenység illetve a szolgáltatás helyszínének, idıtartamának illetve idıpontjának, a nyitva tartás rendjének meghatározása. A vonatkozó jogszabályok, közöttük az önkormányzat rendeleteinek betartására történı figyelmeztetés. 5./ A szolgáltatást igénybe vevı kör rögzítése (a létszám meghatározása alapján vagy más módon). 6./ Annak rögzítése, hogy mely szolgáltatás igénybevétele ingyenes, és mely közmővelıdési szolgáltatások igénybevételéért kell díjat fizetni. 7./ A feladat ellátásért, a feladatot elvégzı személy részére járó díj és a díjfizetés módjának rögzítése. 8./ A szolgáltatás ellátásában szakképzettségének ellenırzése.
közremőködı
személyek,
jogszabály
szerinti
9./ A megállapodás idıtartamának (határozatlan idejő, vagy határozott idejő) rögzítése. A szolgáltatás megkezdése nyújtásának pontos idıpontja. 10./ A megállapodás rendes és rendkívüli felmondási szabályainak meghatározása. 11./ A megállapodás teljesítésérıl szóló beszámolás és elszámolás módjának pontos meghatározása. Annak rögzítése, hogy az önkormányzat szakértı közremőködését is igénybe vehet, a feladatellátás minıségének vizsgálatára vonatkozóan. 12./ A kapcsolattartó személyek kijelölése. 13./ A megállapodás teljesítésével kapcsolatos jogviták tárgyalásos úton történı rendezésének vállalása. 14./ Dátum, aláírás.
15
Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 23/2010. (XII.22.) sz. önkormányzati rendelete az Önkormányzat közmővelıdési, közgyőjteményi feladatairól, a helyi közmővelıdési, közgyőjteményi tevékenység támogatásáról 2. sz. melléklet
Kármán József Városi Könyvtár által nyújtott szolgáltatási díjak
a) Fénymásolás (oldalanként) b) Internet hozzáférés (kapcsolási) díja c) Számítógéprıl történı nyomtatás díja (oldalanként)
bruttó 15.- Ft / oldal bruttó 200.- Ft / megkezdett óra bruttó 30.- Ft / oldal.
Pilis, 2010. december hó 17. napján
dr. Csiki Gábor jegyzı
16
Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 23/2010. (XII.22.) sz. önkormányzati rendelete az Önkormányzat közmővelıdési, közgyőjteményi feladatairól, a helyi közmővelıdési, közgyőjteményi tevékenység támogatásáról 3. sz. melléklet Móricz Zsigmond Közösségi Ház terembérleti (helyiségbérleti) díjai Móricz Zsigmond Közösségi Ház: Nagyterem (81 m2) esetében: Keddtıl-vasárnapig (8 órától 22 óráig) Civil szervezet (11. § (1) bekezdés a/pontban meghatározottak) esetén:
bruttó 200.- Ft/megkezdett óra.
Párt, jelölı szervezet (11. § (1) bekezdés b/pontban meghatározottak) esetén:
bruttó 800.- Ft/megkezdett óra.
Piaci alapú bérlet (11. § (1) bekezdés c/pontban meghatározottak) esetén:
bruttó 2.650.- Ft/megkezdett óra.
Minden megkezdett óra egy teljes órának számít. Móricz Zsigmond Közösségi Ház: Kisterem (27 m2) esetében: Keddtıl-vasárnapig (8 órától 22 óráig) Civil szervezet (11. § (1) bekezdés a/pontban meghatározottak) esetén:
bruttó 200.- Ft/megkezdett óra.
Párt, jelölı szervezet (11. § (1) bekezdés b/pontban meghatározottak) esetén:
bruttó 275.- Ft/megkezdett óra.
Piaci alapú bérlet (11. § (1) bekezdés c/pontban meghatározottak) esetén:
bruttó 1.500.- Ft/megkezdett óra.
Minden megkezdett óra egy teljes órának számít.
Pilis, 2010. december hó 17. napján
dr. Csiki Gábor jegyzı
17
Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 23/2010. (XII.22.) sz. önkormányzati rendelete az Önkormányzat közmővelıdési, közgyőjteményi feladatairól, a helyi közmővelıdési, közgyőjteményi tevékenység támogatásáról 4. számú melléklet Kármán József Városi Könyvtár feladatai A Kármán József Városi Könyvtár (a továbbiakban: Városi Könyvtár) fı feladata: színtér biztosítása a településen élı lakosság ismeretszerzéséhez, valamint az egyetemes, a magyar, a regionális és helyi kulturális értékek közvetítése, a település közmővelıdési igényeinek szolgálata, a település földrajzi helyzetébıl adódó kulturális hátrányok enyhítése. A Városi Könyvtár alapfeladatai: a) A Városi Könyvtár a fenntartó által kiadott Alapító Okiratban valamint Szervezeti és Mőködési Szabályzatban meghatározott fı feladata, hatásköre szerint mőködik. b) A Városi Könyvtár tulajdonát képezı könyvtári állomány gyarapítása, és győjtemény szervezése, a győjtemény fejlesztése, feltárása, megırzése, gondozása. c) A könyvtári dokumentumok lakosság részére történı rendelkezésre bocsátása, a könyvtári tagok részére történı kölcsönzése, a szabadpolcos állományrész folyamatos kezelése, karbantartása. d) Tájékoztató tevékenység a Könyvtár a nyilvános könyvtári rendszer dokumentumairól és szolgáltatásairól. e) Biztosítja más könyvtárak állományának és szolgáltatásainak elérését. f) A Városi Könyvtár győjteményének folyamatos védelme, megırzése, archiválása és katalogizálása. g) Közmővelıdést és a Városi könyvtár mőködését érintı pályázatok elıkészítése, kidolgozása. h) Részvétel a könyvtárak közötti dokumentum - és információcserében. i) Az e-Magyarország pont folyamatos mőködtetése. j) A településen élı kisebbségi népcsoportok nyelvhasználatával összefüggı dokumentumok kezelése, győjtése és bıvítése, a kisebbségi önkormányzatokkal való együttmőködés révén. k) Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testülete és szervei: Bizottságai nyilvános üléseinek jegyzıkönyvébe (az elfogadott határozatokba és a megalkotott önkormányzati rendeletekbe) betekintés biztosítása. l) Iskolai tanulócsoportok részére közremőködés a könyvtári órák megtartásában. m) Közhasznú információk nyújtása. A Városi Könyvtár önként vállalt feladatai: a) Az ún. helytörténeti külön győjtemény gondozása, gazdagítása. b) A település és környéke történetéhez főzıdı könyvtári emlékanyag győjtése, feldolgozása, rendszerezése, szükség szerinti bemutatása, idıszaki kiállítások szervezése, rendezése. c) Helytörténeti kutatómunka végzése, helyismereti, helytörténeti bibliográfia készítése. d) A Gerje menti régió helytörténete iránt érdeklıdık kutatási, tájékozódási igényeinek kielégítése, a kutatómunka segítése. e) A helytörténeti oktatáshoz, a települési és regionális oktatási-nevelési intézmények számára könyvtári tájékoztatók készítése, a társadalmi szervek, intézmények által rendezendı kiállítások anyagokkal való segítése. 18
f) A média útján a lakosság tájékoztatása a település múltjáról, kulturális hagyományairól. g) Könyvtári zenehallgatás, video filmek megtekintésének biztosítása - a mindenkor hatályos szerzıi jogi rendelkezések elıírásai alapján. h) Számítógép és internet hozzáférés biztosítása az e-Magyarország ponton keresztül.
Pilis, 2010. december hó 17. napján
dr. Csiki Gábor jegyzı
19
Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 23/2010. (XII.22.) sz. önkormányzati rendelete az Önkormányzat közmővelıdési, közgyőjteményi feladatairól, a helyi közmővelıdési, közgyőjteményi tevékenység támogatásáról 5. sz. melléklet Móricz Zsigmond Közösségi Ház feladatai A Móricz Zsigmond Közösségi Ház fı feladata - a Mővelıdési Ház megépítéséig - a településen élık társas kapcsolataihoz, mővelıdéséhez, szórakozásához megfelelı színtér biztosítása, a kulturális értékek közvetítése, a közmővelıdési, közösségi igényeinek szolgálata, a földrajzi helyzetébıl adódó hátrányok leküzdése. Fı feladata a települési szintő, regionális programok szervezése, a településen mőködı társadalmi, civil szervezetek számára közösségi tér, lehetıség biztosítása. Közösségi - mővelıdési funkció: a) a közösségi mővelıdési tevékenységen belül amatır mővészeti alkotómőhelyek mőködtetése, az önmegvalósítás, az alkotókedv felkeltése és fejlesztése, b) klubok, szakkörök létrehozása és fenntartása, az életkori sajátosságoknak és a különbözı érdeklıdési köröknek megfelelıen. A lakosság mindennapi életét segítı, életminıségét javító funkció: a) mentálhygiénés szemlélettel, primér prevencióval, segítségnyújtás a rászorulóknak (mentálhygiénés szemlélető segítı foglalkozásúak mőhelye, segítı beszélgetés, személyiségfejlesztı önismereti tréning), b) szakképzı tanfolyamok, közhasznú ismeretek, nyelvtanfolyamok, rekreációt elısegítı foglalkozások biztosítása a helyi igények alapján, c) tanácsadások, szolgáltatások, börzék biztosítása a lakosság szolgálatára, d) lakossági kezdeményezések segítése információval, helyiséggel, e) a helyi társadalmi igényeket kielégítı szolgáltatások megteremtése (egészségügyi, szociális, jogi stb.), f) mozgásmővészeti, rekreációs mővelıdési formák biztosítása, g) ifjúsági és nyugdíjas mővelıdési, szórakozási alkalmak kínálata. Társadalmi - közéleti funkció: a) a helyi társadalmi életben meghatározó szerepet betöltı civil szervezetek támogatása az érdekérvényesítésben, a kommunikációs csatornák kiépítésének segítése, b) a település társadalmi eseményeit színesítı kulturális rendezvények megvalósítása, illetve együttmőködés az aktuális program szervezıivel, c) civil szervezetek, iskolák kulturális munkájának segítése, d) állami, illetve önkormányzati ünnepségek, nemzeti ünnepek megtartásának elıkészítése, teljes körő lebonyolítása, rendezvény szervezése, rendezvény szervezés.
20
Egyéb, egyedi mővelıdési formákat szervezı funkció: a) kulturális értékközvetítıként a hagyományok, a mővészeti alkotások bemutatása és befogadásának elısegítése érdekében: képzı-, ipar- és fotómővészeti kiállítások, színházi elıadások, hangversenyek, filmek, pódiummősorok bemutatása és rendezése, b) a nemzeti, nemzetiségi és kisebbségi kultúrák megismertetése, népszerősítése a kulturális alkotások bemutatásával, c) szórakoztató, könnyedebb kikapcsolódást biztosító színvonalas programok kínálata, d) ismeretterjesztı elıadások, népszerő szabadidıs kiállítások megszervezése. e) sportolási lehetıségek biztosítása, f) nyári gyermektáborok szervezése, g) közintézmények kulturális munkájának segítése. A település egészének nyújtandó feladatai: a) az intézmény profilját meghatározó mővelıdési tevékenység kiemelt feladatként történı kezelése: elıadások, bemutatók, fesztiválok, ismeretátadó kurzusok, szomszédos települések bemutatása, b) települési, kulturális információs adatbázis mőködtetése. Pilis, 2010. december hó 17. napján
dr. Csiki Gábor jegyzı
21
Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 23/2010. (XII.22.) sz. önkormányzati rendelete az Önkormányzat közmővelıdési, közgyőjteményi feladatairól, a helyi közmővelıdési, közgyőjteményi tevékenység támogatásáról 1. számú függelék HASZNÁLATBA ADÁSI SZERZİDÉS amely létrejött egyrészrıl: Pilis Város Önkormányzata (székhely: 2721. Pilis, Kossuth L. u. 47., adószám: 153921032-13, statisztikai számjel: 15392103, képviseli: Szabó Márton polgármester meghatalmazásából és megbízása alapján Puskásné Illanicz Dóra, a Mővelıdési Ház intézményvezetıje) mint használatba adó – a továbbiakban: Használatba adó másrészrıl: magánszemély*/társadalmi szervezet*/gazdálkodó szervezet* neve: ................................................................................................................................................ magánszemély*/társadalmi szervezet*/gazdálkodó szervezet* székhelye: ................................................................................................................................................. magánszemély*/társadalmi szervezet*/gazdálkodó szervezet* nyt., cégbírósági száma: ................................................................................................................................................. magánszemély*/társadalmi szervezet*/gazdálkodó szervezet* adószáma: ................................................................................................................................................. képviseli: .................................................................. (minısége: ..........................................) (*megfelelı aláhúzandó!) mint használatba vevı – a továbbiakban: Használó - között az alulírott napon és helyen, az alábbiak szerint: 1./ Szerzıdı felek rögzítik, hogy a Használatba adó a Monori Városi Földhivatal által vezetett, a Monor Város ingatlan-nyilvántartásban 2175 hrsz alatti, 1038 m2 térmértékő belterületi, természetben 2721. Pilis, Dózsa Gy. u. 2. szám alatt lévı, 159 m2 alapterülető „Közösségi Ház” megjelöléső ingatlannak (a továbbiakban: felépítményes ingatlan) 1/1-ed arányú, részben ingatlan-nyilvántartáson belüli, részben ingatlan-nyilvántartáson kívüli kizárólagos tulajdonosa.
22
2./ Használatba adó – jelen szerzıdés feltételeinek betartása esetén, ingyenes jelleggel, ellenérték igénylése nélkül, nem kizárólagos - használatba adja, Használó – a szerzıdés 4. pontjában meghatározott rendszerességgel, nem kizárólagos – használatba veszi, a Használatba adó kizárólagos birtokában illetve hasznosításában lévı, a jelen szerzıdés 1./ pontjában meghatározott felépítményes ingatlanon kialakított − 27 m2 alapterülető, “kis terem” megjelöléső helyiséget,* − 81 m2 alapterülető, “nagyterem” megjelöléső helyiséget,* (*megfelelı rész aláhúzandó!) a hozzá tartozó, a felépítményes ingatlanon belül kialakított elıtér, folyosó, valamint férfi és nıi illemhelyiség – Használatba adóval, más Használóval/Bérlıvel együtt történı - osztatlan közös használatával együtt, a szerzıdés 5./ és 12./ pontjában meghatározott céljára (alkalomra, határnapra). 3./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a jelen szerzıdésben meg nem jelölt helyiség(ek) használatára, igénybevételére a Használó – “használat” jogcímén - nem jogosult. 4./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a Használó a 2./ pontban meghatározott helyiség(ek) további használatba, bérbe adására, e szerzıdésben meghatározott céltól eltérı birtoklásra, használatba adásra és hasznosításra nem jogosult. 5./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a Használatba adó a Használó részére – jelen szerzıdés alapján – a szerzıdés 2./ pontjában megjelölt helyiség(ek)et, az alábbi idıpontban bocsátja rendelkezésre: ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 6./ Használó tájékoztatja a Használatba adót arról, hogy a jelen szerzıdés tárgyát képezı, 2. pontban meghatározott helyisége(ke)t a civil szervezet*, gazdálkodó szervezet* Alapszabályában*/Alapító Okiratában*/Társasági szerzıdésében* meghatározott, alábbi tevékenység folytatása céljából kívánja hasznosítani, mely tájékoztatást Használatba adó – jelen használatba adási szerzıdés megkötésével – megismerte és tudomásul veszi: ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... (*megfelelı aláhúzandó!) (kitöltendı!)
23
Használatba adó jogosult a Használó által folytatandó tevékenység végzésének ellenırzése céljából a Használó Alapszabályát*/Alapító Okiratát*/Társasági szerzıdését*/ a szervezet felelıs képviselıjének képviseleti minıségét igazoló közgyőlési, taggyőlési határozatot, aláírási címpéldányát* megtekinteni, és az abban foglalt adatokról nyilvántartás vezetni, valamint ezen okiratokról másolatot készíttetni. (*megfelelı aláhúzandó!) 7./ Használó kijelenti, hogy a szerzıdés 6./ pontban meghatározott tevékenység végzéséhez szükséges bírósági, hatósági engedélyekkel rendelkezik, azokat a Használatba adó képviselıje részére – jelen használatba adási szerzıdés megkötése napján – felmutatta. 8./ Használatba adó szavatosságot vállal a 2./ pont szerinti helyiség(ek) rendeltetésszerő használhatóságáért. Használatba adó kijelenti, hogy a 2./ pont szerinti helyisége(ke)n belül a Használó részére főtést, világítást, áramvételi és – a Közösségi Ház nıi valamint férfi illemhelyiségeiben - vízvételi lehetıséget biztosít. 9./ Használónak tudomása van arról, hogy a felépítményes ingatlanban a Használatba adó sokrétő mőködésére szolgáló helyiségek találhatók. Használó kijelenti, hogy az általa végzett tevékenység végzésével, szolgáltatás nyújtásával a Használatba adó jogszabályban, Képviselı-testületi, Bizottsági döntései által meghatározott közfeladatainak ellátását, vagy a Használatba adó által folytatott vállalkozási, gazdasági tevékenység folytatását (pl. további helyiség bérbe adása) szükségtelenül nem akadályozza, nem zavarja. 10./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a Használó a 2./ pont szerinti, részére használatba adott helyiség után használati díjat nem fizet, azonban az általa/tagjai által szükségtelenül, szándékos vagy gondatlan magatartásával/magatartásukkal okozott károkért köteles e szerzıdés és a Polgári Törvénykönyv kárfelelısségi szabályai szerint teljes körően helytállni (Ptk. 339. §). 11./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a jelen szerzıdés rendelkezéseinek maradéktalan, szerzıdésszerő betartása esetén, a 2./ pont szerinti helyiség használata után mindenkor esedékessé váló, indokolt közüzemi költségek (víz, szennyvíz, villany, gáz) díja a Használatba adót terhelik. 12./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a felek a jelen használatba adási szerzıdést egyszeri alkalomra, ........ év .......................... hó ........ napjától ........ év .......................... hó ........ napjáig (alkalom napja) tartó idıtartamra kötik meg. Felek rögzítik, hogy a jelen használatba adási szerzıdés a megkötése napján lép hatályba. 13./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a Használatba adó a 2./ pont szerinti helyiséget alkalmanként, a Használatba adó képviselıje / vagy / a Közösségi Ház gondnoka, takarítónıje által rendelkezésre bocsátott kulcs átadásával / vagy / a helyiség(ek) elıre történı kinyitásával, a szerzıdés 6./ pontjában meghatározott tevékenység végzésének gyakorlására alkalmas, tiszta, rendezett állapotban adja a Használó birtokába.
24
14./ Használó képviselıje – jelen szerzıdés aláírásával - kijelenti, hogy a jelen szerzıdés tárgyát képezı, 1./ és 2./ pontban meghatározott felépítményes ingatlan bejárati ajtajához, helyiségeihez alkalmas kulccsal nem rendelkezik. 15./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a Használó a jelen szerzıdés tárgyát képezı, 1./ és 2./ pontban meghatározott felépítményes ingatlan bejárati ajtajának, helyiségeinek kulcsairól másolatot nem készíttet, nem készíttethet. 16./ Használó köteles az általa folytatott tevékenység végzése után, a részére használatba adott helyiség(ek) ablakait résmentesen becsukni, a helyiség(ek)ben található felszerelési tárgyakat eredeti helyükre visszaállítani, a helyiség(ek)ben – a tevékenység végzése során esetlegesen – keletkezı kommunális hulladékot összegyőjteni, az erre a célra elhelyezett szemétgyőjtı edényzetbe helyezni, gondoskodni az általa használt elektromos energia rendszer lezárásáról (áramtalanításáról), a helyiség(ek) ajtajait – a részére idılegesen rendelkezésére bocsátott kulccsal – bezárni, és a szerzıdés tárgyát képezı helyisége(ke)t tiszta, rendezett állapotban – legkésıbb a tárgynapot követı napon - a Használatba adó képviselıje vagy a Mővelıdési Ház takarítója részére – a kulcs visszaadásával - birtokba bocsátani. Használó – a használat idıtartama alatt - köteles megvizsgálni, hogy a használat idıtartama alatt, a Mővelıdési Ház illemhelyiségeiben a vízcsapok megfelelıen el vannak-e zárva. 17./ Használó tudomásul veszi, hogy dohányozni kizárólag a Használatba adó képviselıje (intézmény vezetıje) által kijelölt helyen szabad. E rendelkezés megszegésével összefüggésben keletkezı károkért (pl. jogerısen kiszabott hatósági bírság) a Használó - saját költségére és kárveszélyére – köteles kizárólagosan helytállni. 18./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, Használó – jelen használatba adási szerzıdés megkötésével – tudomásul veszi, hogy a Használó az általa megjelölt tevékenységet úgy köteles folytatni, hogy az egyrészrıl sem a fenntartó Pilis Város Önkormányzata, sem a tárgyi épület más helyiségeit birtokló Bérlı/Használó, sem a környéken lakók nyugalmát – szükségtelenül - ne veszélyeztesse, ne zavarja. Használó – rendezvény megtartása esetén – köteles folyamatosan betartani az ingatlan tulajdonosára, használójára vonatkozó szomszédjogi, együttmőködési szabályokat. 19./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy amennyiben a Használó szándékos vagy gondatlan magatartása folytán, Használatba adó érdekkörében indokolatlan közüzemi költségek (víz, szennyvíz-szippantási, villany, gáz) illetve javítási, karbantartási költségek merülnek fel vagy a Használó szándékos vagy gondatlan magatartása folytán a szerzıdés tárgyát képezı felépítményes ingatlanba betörésre, dolog rongálására kerül sor, úgy a Használó köteles a Használatba adó által felszámított károkról, költségekrıl kibocsátott számlán feltüntetett összeget – a számla kézhezvételétıl számított 10 banki munkanapon belül – Használatba adó OTP Bank Rt. Pilisi Fiókjánál vezetett 11742238-15392103-000000000 számú számlájára átutalni. 20./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy mennyiben a Használó kártérítési, helytállási kötelezettségének a 19./ pontban meghatározott határnapig nem, vagy
25
csak részben tesz eleget, úgy a fizetési határidı lejártát követı naptól a szándékos vagy gondatlan magatartása folytán keletkezett kárt, költségeket a Ptk. 301. §-ában mindenkor meghatározott mértékő kamat terheli. 21./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a jelen használatba adási szerzıdési jogviszony felmondás nélkül megszőnik, ha a Használó a jelen szerzıdés érvényességével összefüggı tevékenység végzéséhez való jogosultságát, jogosítványát bármely okból elveszítené. 22./ Használatba adó a Használó tevékenységéért semmilyen felelısséget nem vállal, és a jelen használatba adási szerzıdéssel létrejött jogviszony megszőnésével másik, ún. cserehelyiséget a Használó részére nem biztosít. 23./ Szerzıdı felek azonnali hatályú felmondással élhetnek, ha másik fél a jelen szerzıdés teljesítését lehetetlenné teszi. 24./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a Használatba adó részérıl a szerzıdés azonnali hatályú felmondásának van továbbá helye, ha a Használó megszegi a 3./, 4./, 5./, 6./, 7./, 9./, 10./, 14./, 15./, 16./ vagy 18./ pontjában foglalt lényeges rendelkezések valamelyikét. 25./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a Használó részérıl a szerzıdés azonnali hatályú felmondásának van helye, ha a Használatba adó megszegi a 8./ illetve 12./ pontjában foglalt lényeges rendelkezések valamelyikét. 26./ A szerzıdés azonnali hatályú felmondása, a jognyilatkozat kézhezvétele napján hatályos. 27./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a Használatba adót a jelen szerzıdés rendes (indokolás nélküli) felmondásának joga nem illeti meg. 28./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a Használót a szerzıdés rendes (indokolás nélküli) felmondásának joga a közlést követı napra illeti meg. 29./ Használatba adó és a Használó kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a Használó a szerzıdés rendes (indokolás nélküli) felmondásának jogát a másik fél képviselıjével úgy köteles közölni, hogy a Használatba adó képviselıje a neki címzett jognyilatkozatot a szerzıdés 5./ és 12./ pontjában meghatározott határnap (meghatározott alkalom napja) elıtt kézhez vegye. A Használó köteles, az ezen értesítés szabályszerő elmulasztásából eredıen Használatba adónál jelentkezı, elmaradt, igazolt bevételkiesést (pl. egyszeri bérlet meghiúsulása) Használatba adónak a szerzıdés 17./ és 18./ pontja szerint – késedelmes teljesítés esetén: járulékaival együtt – utólag megtéríteni (átutalni). 30./ Szerzıdı felek rögzítik, hogy amennyiben a jelen használatba adási szerzıdésre irányadó jogszabályok rendelkezéseibıl másként nem következik, a felek írásbeli jognyilatkozataikat a másik fél képviselıjéhez intézett tértivevényes levélben kötelesek közölni. Határidı
26
számítására, határnap megállapítására a Polgári perrendtartás (1952. évi III. tv.) határidı számítására, határnap megállapítására vonatkozó törvényi rendelkezései az irányadók. 31./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy amennyiben a jelen használatba adási szerzıdés hatálya alatt a Használó a 2./ pont szerinti helyiség használati jogáról írásban lemond, használatával nyilvánvalóan felhagy, vagy a helyiség(ek)et kettı, egymást követı alkalommal nem veszi használatba, a szerzıdı felek kötelesek a birtoklás felhagyásától számított 5 napon belül egymással - a jelen használatba adási szerzıdésbıl folyó jogok és kötelezettségek, az esetlegesen függı követelések tekintetében - egymással elszámolni. 32./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy egymással a használatba adási szerzıdés hatálya alatt folyamatosan együttmőködnek, a használatba adási szerzıdésbıl esetlegesen keletkezı jogvitákat békés úton kívánják rendezni. 33./ Szerzıdı felek kijelentik, hogy az általuk, a jelen használatba adási szerzıdésben meghatározott levelezési címek (székhelyek) a valósággal megegyezıek. Felek megállapodnak abban, hogy a másik fél képviselıje által tett jognyilatkozatot kézbesítettnek kell tekinteni, ha a második kézbesítési kísérlet során a küldemény „nem kereste” jelzéssel jött vissza, és a második, sikertelen kézbesítéstıl számítottan 5 munkanap telt el. 34./ Jelen használatba adási szerzıdésben nem szabályozott kérdésekben a Po1gári Törvénykönyv (1959. évi IV. törvény) használati illetve bérleti jogviszonyra vonatkozó rendelkezései irányadóak. Szerzıdı felek a jelen használatba adási szerzıdést – amely hat (6) oldalon, harmincnégy (34) fı pontból áll – elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal teljes mértékben megegyezıt, helybenhagyólag aláírták. Pilis, 20..... ........................ hó …… napján.
...................................... Használó képviseletében:
.................................................. Használatba adó
intézményvezetı
Használatba adási szerzıdés 1 példányát kapja: 1. pld. Használó, 2. pld. Használatba adó képviselıje (intézményvezetı pld.), 3. pld. Használatba adó Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Irodája, 4. pld. Használatba adó Polgármesteri Hivatal Számviteli Irodája. (2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.)
27
Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 23/2010. (XII.22.) sz. önkormányzati rendelete az Önkormányzat közmővelıdési, közgyőjteményi feladatairól, a helyi közmővelıdési, közgyőjteményi tevékenység támogatásáról 2. számú függelék HELYISÉGBÉRLETI SZERZİDÉS amely létrejött egyrészrıl Pilis Város Önkormányzata (székhely: 2721. Pilis, Kossuth L. u. 47., adószám: 15392103-2-13, statisztikai számjel: 15392103, képviseli: Szabó Márton polgármester meghatalmazásából és megbízása alapján Puskásné Illanicz Dóra, a Mővelıdési Ház intézményvezetıje), mint bérbeadó (a továbbiakban: Bérbeadó) másrészrıl: magánszemély*/társadalmi szervezet*/gazdálkodó szervezet*, helyi pártszervezet*, helyi önkormányzati képviselı választáson jelöltet állító szervezet* neve: ................................................................................................................................................. magánszemély*/társadalmi szervezet*/gazdálkodó szervezet*, helyi pártszervezet*, helyi önkormányzati képviselı választáson jelöltet állító szervezet* székhelye: ................................................................................................................................................. magánszemély*/társadalmi szervezet*/gazdálkodó szervezet*, helyi pártszervezet*, helyi önkormányzati képviselı választáson jelöltet állító szervezet* nyt., cégbírósági száma: ................................................................................................................................................. magánszemély*/társadalmi szervezet*/gazdálkodó szervezet*, helyi pártszervezet*, helyi önkormányzati képviselı választáson jelöltet állító szervezet* adószáma: ................................................................................................................................................. magánszemély*/társadalmi szervezet*/gazdálkodó szervezet*, helyi pártszervezet*, helyi önkormányzati képviselı választáson jelöltet állító szervezet* bankszámla száma: ................................................................................................................................................. képviseli: .................................................................. (minısége: ..........................................) (*megfelelı aláhúzandó!) mint Bérlı (a továbbiakban: Bérlı) között az alulírott napon és helyen, az alábbi bérleti szerzıdés tárgyában: 1./ Szerzıdı felek rögzítik, hogy a Bérbe adó a Monori Városi Földhivatal által vezetett, a Monor Város ingatlan-nyilvántartásban 2175 hrsz alatti, 1038 m2 térmértékő belterületi, 28
természetben 2721. Pilis, Dózsa Gy. u. 2. szám alatt lévı, 159 m2 alapterülető „Közösségi Ház” megjelöléső ingatlannak (a továbbiakban: felépítményes ingatlan) 1/1-ed arányú, részben ingatlan-nyilvántartáson belüli, részben ingatlan-nyilvántartáson kívüli kizárólagos tulajdonosa. 2./ Bérbeadó bérbe adja, Bérlı – jelen helyiségbérleti szerzıdés feltételeinek betartása mellett - nem kizárólagos jelleggel bérbe veszi, a Bérbeadó birtokában illetve hasznosításában lévı, a jelen szerzıdés 1. pontjában meghatározott felépítményes ingatlanon kialakított − 27 m2 alapterülető, “kis terem” megjelöléső helyiséget,* − 81 m2 alapterülető, “nagyterem” megjelöléső helyiséget,* (*megfelelı rész aláhúzandó!) a hozzá tartozó, a felépítményes ingatlanon belül kialakított elıtér, folyosó, valamint férfi és nıi illemhelyiség – Bérbeadóval, más Bérlıvel/Használóval együtt történı - osztatlan közös használatával (bérletével) együtt, a szerzıdés 5./ és 6./ pontjában meghatározott alkalomra (idıtartamra, határnapra). Bérlı – a részére bérbe adott, osztatlan közös használatú Mővelıdési Ház elıtér, folyosó, férfi és nıi illemhely kivételével, a bérlet idıtartamára – jogosult a bérlemény tárgyát képezı helyiség(ek) kizárólagos birtokbavételére, használatára. 3./ Szerzıdı felek – jelen helyiségbérleti szerzıdés aláírásával – kölcsönösen elismerik és nyugtázzák, hogy a Bérbeadó a bérleményt megtekintett állapotban bocsátotta a Bérlı rendelkezésére. 4./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a Bérlı a bérlemény helyisége(inek) albérletbe adására, e szerzıdésben meghatározott céltól eltérı használatra, birtoklásra, kizárólag a Bérbeadó képviselıjének írásbeli hozzájárulásával jogosult. 5./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a Bérbeadó a Bérlı részére – jelen helyiségbérleti szerzıdés alapján – a szerzıdés 2./ pontjában megjelölt helyiség(ek)et az alábbi idıpontban bocsátja rendelkezésre: ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... 6./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a jelen bérleti szerzıdést - határozott idıre, 20.... ....................... hó ............... napjától 20 .... ....................... hó ............... napjáig terjedı idıszakra, ……………………………………….. napokon ………………órától ………………óráig tartó idıtartamra kötik meg. - határozott alkalomra (20.... .....................hó ................ napjára) kötik meg. 7./ Bérlı tájékoztatja a Bérbeadót arról, hogy a jelen szerzıdés tárgyát képezı, 2./ pontban meghatározott helyisége(ke)t a civil, társadalmi szervezet*, gazdálkodó szervezet*, helyi pártszervezet*, helyi önkormányzati képviselı választáson jelöltet állító szervezet* Alapszabályában*/Alapító Okiratában*/Társasági szerzıdésében* meghatározott, illetve a 29
magánszemély az alábbi tevékenység folytatása céljából kívánja hasznosítani, mely tájékoztatást Bérbeadó – jelen helyiségbérleti szerzıdés megkötésével – megismerte és tudomásul veszi: ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... (*megfelelı aláhúzandó!) (kitöltendı!) Bérbeadó jogosult a Bérlı által folytatandó tevékenység végzésének ellenırzése céljából a Bérlı Alapszabályát*/Alapító Okiratát*/Társasági szerzıdését*/a szervezet felelıs képviselıjének képviseleti minıségét igazoló közgyőlési, taggyőlési határozatot, aláírási címpéldányát* megtekinteni, és az abban foglalt adatokról nyilvántartás vezetni, valamint ezen okiratokról másolatot készíttetni. (*megfelelı aláhúzandó!) 8./ Bérlı kijelenti, hogy a szerzıdés 5./ pontban meghatározott tevékenység végzéséhez szükséges bírósági, hatósági engedélyekkel illetve szakhatósági hozzájárulásokkal rendelkezik, azokat a Bérbeadó képviselıje részére – jelen helyiségbérleti szerzıdés megkötése napján – felmutatta. 9./ Bérbeadó szavatosságot vállal a 2./ pont szerinti helyiség(ek) rendeltetésszerő használhatóságáért. Bérbeadó kijelenti, hogy a 2./ pont szerinti helyisége(ke)n belül a Bérlı részére a főtést, világítást, áramvételi és – a Közösségi Ház nıi valamint férfi illemhelyiségeiben - vízvételi lehetıséget biztosít. 10./ Bérlı – jelen helyiségbérleti szerzıdés aláírásával - kijelenti, hogy az általa végzett tevékenység végzésével, szolgáltatás nyújtásával a Bérbeadó jogszabályban, Képviselıtestületi, Bizottsági döntései által meghatározott közfeladatainak ellátását, vagy a Bérbeadó által folytatott vállalkozási, gazdasági tevékenység folytatását (pl. további helyiség bérbe adása) szükségtelenül nem akadályozza, nem zavarja. 11./ Bérlı – jelen helyiségbérleti szerzıdés aláírásával – tudomásul veszi, hogy köteles az általa, a helyiségbérleti szerzıdés tárgyát képezı helyiség(ek)ben illetve az ingatlanon okozott kár okozása, bekövetkezte esetén teljes körően helytállni, és a tevékenység végzésével felmerült kárt a Ptk. szavatossági jogra vonatkozó rendelkezései alapulvételével megszüntetni: kijavítás, kicserélés útján az eredeti állapotot helyreállítani, kijavítás vagy kicserélés hiányában a Bérbeadó részére a tevékenység végzésével okozott kár pénzegyenértékét – a kár bekövetkezésétıl számított 15 napon belül, utólag, egy összegben megfizetni. 12./ Szerzıdı felek a bérleti díjat – Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat közmővelıdési feladatairól, a helyi közmővelıdési tevékenység támogatásáról szóló, mindenkor hatályban lévı önkormányzati rendelete rendelkezései figyelembevételével bruttó …..............................................................................................- Ft / alkalom (nap) óra, 30
mindösszesen: bruttó .................................................................................................................................. forint / alkalom (nap) óra bérleti díjban állapítják meg, mely - az épület, helyiség(ek) rendeltetésszerő igénybevétele, használata esetén - a víz, villany, gáz önálló számla tárgyidıszaki közüzemi költségeit magában foglalja. 13./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a bérleti díj a jelen szerzıdés megkötése napján elıre esedékes, melyre nézve a Bérlı a jelen szerzıdés megkötésétıl számított 10. banki munkanapig köteles kibocsátani a számlát, és megküldeni Bérlı képviselıje részére. 14./ Bérlı köteles a bérleményt (helyiséget) – jelen helyiségbérleti szerzıdés megszőnésekor – rendezetten, rendeltetésszerő használatra alkalmas állapotban, rendezett állapotban a Bérbeadó képviselıje rendelkezésére bocsájtani. 15./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a jelen helyiségbérleti szerzıdés hatályának meghosszabbításához illetve a helyiségbérleti szerzıdés módosításához mindkét fél kölcsönös, egybehangzó akarat illetve jognyilatkozata szükséges. 16./ Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy amennyiben a jelen helyiségbérleti szerzıdés hatálya alatt a Bérlı a 2./ pont szerinti helyiség bérleti jogáról írásban lemond, bérlésével nyilvánvalóan felhagy, vagy a helyiség(ek)et négy egymást követı alkalommal nem veszi igénybe, a szerzıdı felek kötelesek a birtoklás felhagyásától számított 5 napon belül egymással - a jelen helyiségbérleti szerzıdésbıl folyó jogok és kötelezettségek, az esetlegesen függı követelések tekintetében - egymással elszámolni. Szerzıdı felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a jelen helyiségbérleti szerzıdésben továbbiakban nem szabályozott kérdések tekintetében a felek jogviszonyára a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló, többször módosított 1993. évi LXXVIII. törvény helyiségbérletre, valamint a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvérıl szóló, többször módosított 1959. évi IV. törvény bérletre vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. Szerzıdı felek a jelen helyiségbérleti szerzıdést – amely négy (4) oldalon, tizenhat (16) pontból áll - elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezıt, helybenhagyólag aláírták. Pilis, 20...... .............................. hó .............. napján. ....................................................... ..................................................... Bérbeadó Bérlı képviseletében: intézményvezetı Helyiségbérleti szerzıdés 1 példányát kapja: 1. pld. Bérlı 2. pld. Bérbeadó képviselıje (intézményvezetı pld.) 3. pld. Bérbeadó Polgármesteri Hivatalának Pénzügyi Irodája 4. pld. Bérbeadó Polgármesteri Hivatalának Számviteli Irodája.(2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.)
31
Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 23/2010. (XII.22.) sz. önkormányzati rendelete az Önkormányzat közmővelıdési, közgyőjteményi feladatairól, a helyi közmővelıdési, közgyőjteményi tevékenység támogatásáról 3. sz. függelék Kiemelten fontos közmővelıdési feladatokat ellátó társadalmi szervezetek 1./ Név: Barátság Nyugdíjasklub Székhely: 2721 Pilis, Széchenyi utca 43. 2./ Név: Gerje Horgászegyesület Székhely: 2721 Pilis, Bajcsy-Zsilinszky utca 9. 3./ Név: Pilisi Nép- és Gazdakör Székhely: 2721 Pilis, Dózsa György u. 2. 4./ Név: Vidám Tavasz Nyugdíjasklub Székhely: 2721 Pilis, Dózsa György u. 2. 5./ Név: Pilisi Hírközlési Egyesület (PIHE) Székhely: 2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 30.
Pilis, 2010. december hó 17. napján
dr. Csiki Gábor jegyzı
32