ROČNÍK 6 • ČÍSLO 3/2010
Kultuře i sportu přejí v Chodské Lhotě Velkou slavnost pořádali ve slunečném dubnovém odpoledni v Chodské Lhotě. Obec a místní tělocvičná jednota poprvé představily veřejnosti nově opravenou sokolovnu. Více než osmdesát let stará budova se tak stala kulturně-společenským centrem vesnice. Za téměř deset milionů korun byla změněna v bezbariérovou, provedly se veškeré vnitřní i venkovní opravy. Navíc devadesát procent finančních prostředků získala Chodská Lhota na základě úspěšné žádosti z Programu rozvoje venkova. „Sokolovna z roku 1926 byla již zcela nevyhovující. Dnes má úplně jinou úroveň,“ uvedl ve svém projevu starosta František Jílek. Premiéru sokolovny si nenechaly ujít téměř dvě stovky lidí, které mohly její proměnu sledovat na promítacím plátně. Mezi oficiálními hosty nechyběl poslanec parlamentu Vladislav Vilímec:„I malá obec může udělat něco velkého a otevření kompletně zrekonstuované sokolovny je toho důkazem,“ pronesl ing. Vilímec. Sylva Heidlerová,více str. 11
Mažoretky ze Základní školy Pocinovice premiérově roztleskaly nový sál v Chodské Lhotě.
Na Kdyňsku si seniorů považují
(sh)
Čtěte www.kdynsko.cz
Rybářská romantika
Obecní úřad a Sbor pro občanské záležitosti v Mrákově uspořádaly v květnovou neděli velmi zdařilé setkání seniorů ve Starém Klíčově. Pozvané byly ženy narozené v roce 1952 a starší a muži narození v roce 1950 a starší. Účast byla vysoká, sešlo se 148 seniorů. Setkání zahájil pan Josef Janeček, starosta obce, který krátce seznámil s děním v obci. Pak vystoupily děti z Chodského souboru Mráček a ze ZŠ Mrákov. Po občerstvení hrála klatovská hudba Hubertka. Překvapením bylo obdarování nejstaršího muže a ženy krásným obrázkem Karla Maříka. Na snímku paní Marie Císlerová, nejstarší občanka Starého Klíčova. OU Mrákov 1
Kdyňští rybáři zasvětili do vodní romantiky malé zvědavce a doufají, že si z nich vychovají své následovníky.
Parlamentní volby na Kdyňsku Opět po čtyřech letech rozhodovali voliči o svých zástupcích v Poslanecké sněmovně. Dlouhotrvající kampaň politických stran, přerušená nerespektováním dohody o předčasných volbách ze strany sociální demokracie, způsobila znatelnější šrámy u těch již zavedených politických subjektů. V mezidobí vznikla totiž TOP 09 či Věci Veřejné. Onen druhý v pořadí jmenovaný subjekt má šanci přesvědčit, že není jen lobbisticky vzniklou skupinou lidí, ale reálnou politickou stranou. Ale to všechno teprve uvidíme. V každém případě jsou výsledky voleb úspěchem pravicových sil. Kdyňsko jako tradičně se opět profilovalo doprava. Dlouhodobé volební preference se v jednotlivých obcích v zásadě opakují. Na jedné straně extrémně levicové Mezholezy, vybočující i z celostátního srovnání, na druhé straně pravicová Kdyně, Chodská Lhota,
Ing. Vladislav Vilímec ve sněmovně.
Slavnostní otevření Centra vodní zábavy ve Kdyni.
Američtí veteráni přivezli medaili
Brnířov či Němčice. Mimo obce, které statisticky spadají pod Kdyni, jsou to velmi pravicové Zahořany a doprava volící Koloveč.Výsledky v těch nejmenších místech jsou často ovlivněny osobní sympatií k tomu či onomu kandidátovi nebo možností jejich prezentace.V těchto volbách dominovalo téma skutečně obrovského nebezpečí ve spojení se zadlužením státu. To nakonec oprávněně zastínilo snahu získat voliče na nějaké populistické sliby. Osobně jsem kandidoval za ODS do parlamentních voleb pošesté. V tomto jsem byl na kandidátce vlastně rekordmanem. Znám tedy z těch mnohých volebních kampaní problémy jednotlivých obcí, názory jejich voličů a koneckonců i převažující politické postoje. Nemůžete se dostat do každé obce v kraji či okrese. Je to nad síly i časové možnosti každého z kandidátů. Tentokrát jsem se musel vyrovnat i s určitou nevýhodou spojenou s nižším místem na kandidátní listině. Věděl jsem, že s ohledem na mou dlouhodobou činnost v celém kraji mám minimálně stejné šance ke zvolení jako Jan Látka na kandidátce sociální demokracie. Opticky byl samozřejmě on v nadějnější pozici. Navíc jsem nevyužíval prostředky tzv. individuální kampaně. Spoléhal jsem na úsudek voličů. Voliči dali, myslím, jasně najevo, že hodlají využít i v parlamentních volbách své právo projevit názor i ve vztahu k navrženým kandidátům. To považuji i pro příště za cenný vklad a výsledek v těchto volbách. Chtěl bych i touto cestou poděkovat všem, kdo mně pomohli překonat zdánlivě těžko zdolatelnou obhajobu poslaneckého křesla a velmi si toho vážím. Hlasy na Kdyňsku jsem vždy považoval za základ mého celkového úspěchu a velmi mě těší, že jsem se o Kdyňsko mohl opřít i tentokrát. Ing. Vladislav Vilímec, poslanec Parlamentu České republiky
KDYŇSKO informační zpravodaj vydává: Sdružení obcí Kdyňska Odpovědná redaktorka: Sylva Heidlerová Adresa redakce: Infocentrum Kdyně Nádražní 314 345 06 Kdyně e-mail:
[email protected] [email protected] V odpoledních hodinách 5. května v rámci oslav 65. výročí osvobození navštívila Kdyni početná delegace amerických veteránů včetně rodinných příslušníků. 21 veteránů se podepsalo do pamětní knihy města Kdyně. Vnuk generála Georga Pattona Waters předal městu pamětní medaili. Váleční veteráni si prohlédli muzeum, v jehož expozici se nachází americká vlajka z doby osvobození Kdyně, zároveň zhlédli filmovou projekci dokumentu z konce války ve Kdyni. 2
Evidence periodického tisku a ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 15943 Tisk: Typos, tiskařské závody, s. r. o. uzávěrka příštího čísla: 20. 7. 2010
V Kolovči se na novou budovu všichni těší V těchto měsících v Kolovči dokončují přestavbu původní restaurace Šumava na moderní kulturní a administrativní zařízení, jehož součástí jsou nové prostory Úřadu městyse Koloveč včetně obřadní a jednací místnosti, knihovny a technického zázemí, spolkové místnosti a akustickým společenským sálem s kapacitou 200 lidí, s jevištěm a šatnou pro účinkující. Součástí jsou úprava okolí objektu, parkoviště, přístupové chodníky a rekonstrukce části navazující místní komunikace U Staré fary, včetně osazení nových obrubníků, propojení základní školy a východní části Kolovče s rozrůstajícím se centrem novým chodníkem, který zvýší bezpečnost občanů a dětí na frekventované místní komunikaci. Na zprovoznění stavby, která zvelebí centrum městyse a vytvoří tolik potřebné zázemí pro pořádání kulturních a společenských akcí, netrpělivě čekají všichni občané. Stavba byla dokončena v květnu, nyní se objekt vybavuje potřebným nábytkem a zařízením. Oficiální provoz bude slavnostně zahájen letos na podzim.
Nové kulturní a administrativní zařízení v Kolovči. Doposud bylo proinvestováno cirka 19.000.000,- Kč, přičemž na financování tohoto projektu se výraznou měrou podílí EU prostřednictvím Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad. Ing. Václav Pergl, starosta městyse Koloveč
Jarní cyklovýlet v Dlažově
Co je nového v pionýrské skupině Jitřenka Kdyně
Květinový den 14. ročník veřejné celonárodní sbírky v boji proti rakovině, jejímž pořadatelem je Liga proti rakovině Praha, proběhl 12. května. Pionýrská skupina Jitřenka Kdyně se do této sbírky zapojila a její členové prodávali umělé kytičky měsíčku lékařského. Celkem se podařilo prodat 870 ks kytiček a vybrat tak částku 15.612 Kč. Po kdyňském náměstí a ve všech ulicích se procházely dvojice starších dětí ve žlutých tričkách. Jedna dvojice našich pionýrek prodávala také v Berouně, kam chodí děvčata do školy. Poděkování patří nejenom prodávajícím Petře, Verče, Katce, Honzovi R. i Honzovi H., Martině, Klárce, ale hlavně všem, kteří si kytičku koupili. DĚKUJEME.
Pro milovníky cyklistiky (té nezávodní) připravil 0becní úřad v Dlažově již šestý cyklovýlet, který se jel 8. května. Účast potvrdila zájem. Přestože celý týden před startem neustále pršelo, měli organizátoři velké štěstí a povedl se nám nádherný den. Všem patří dík za účast a za slova chvály. Amatérské ježdění na kole se těší v Dlažově rok od roku větší oblibě. Organizátoři pečlivě vybírají vždy alespoň tři trasy tak, aby si mohl účastník vybrat podle svých možností a sil. Trasy jsou voleny záměrně vždy mimo silnic I. třídy a využívají cyklotras, které se neustále v našich regionech rozšiřují jak na domažlickém, tak i klatovském okrese. Při výběru tras organizátor volí takové, které skýtají nádherné výhledy na krásnou přírodu. Jsme rádi, že se návštěvníkům a zejména kolařům u nás líbí. Konec všech cyklotras je v Soustově, kde každý účastník obdrží diplom za účast a může se díky dobrovolným hasičům ze Soustova i občerstvit a poklábosit se skupinou lidí stejného ražení. Zaznamenali jsme, že jízda na kole přitahuje i mladší generaci. Protože si vždy pečlivě evidujeme účastníky, musíme konstatovat, že máme v tomto neorganizovaném kolektivu i své stálé „kolaře“, jako je pan Zdeněk Petráš z Vítané, skupina cyklistů „Pedálové“ a „Šlapky“ z Pocinovic a mnoho dalších, na které bychom nechtěli zapomenout. Na všechny se budeme těšit zas na chystaném podzimním cyklovýletě. Petr Kodeš, starosta obce Dlažov 3
Pionýrská skupina Jitřenka Kdyně připravuje na letní prázdniny 3 tábory pro děti ze široké veřejnosti: 11. – 17. 7. 2010 vyrábíme s Leontýnkou v Zelené Lhotě 18. – 31. 7. 2010 návrat do minulosti v Zelené Lhotě 16. – 24. 8. 2010 putovní vodácký tábor po řece Lužnici Všechny tábory jsou již obsazené.
Připravujeme: 6. června zájezd do pražského Hudebního divadla Karlín na operetu Polská krev. 11. – 13. června se zúčastníme Krajského setkání pionýrů v Plasích. 9. října zájezd do pražského Hudebního divadla Karlín na muzikál Carmen. Informace na tel. 607 814 571 Ivana Mochurová, vedoucí PS Jitřenka Kdyně
Květnové oslavy v Kolovči
Občané Kolovče slavili osvobození městečka americkou armádou položením věnců u pomníku americké armády a u pomníku českých vojáků, kteří se stali obětí I. a II. světové války. Jako hosta přivítali Ing. Vladislava Vilímce, poslance PČR a místostarostu města Kdyně. Tyto oslavy v Kolovči probíhaly pravidelně za velké účasti veřejnosti i v letech dávno minulých, kdy shromáždění byla zakázaná. Program zpestřují mažoretky, country kroužek dětí ZŠ Koloveč a klub 3. armády Plzeň s historickými vozy. Jana Peclová, místostarostka městyse Koloveč
Tenisová škola mládeže Tenisový oddíl TJ Sokol Kdyně oznamuje všem zájemcům o tenis z řad mládeže, že od května zahajuje pravidelné tréninky mládeže pod vedením školených trenérů tenisu. Těšíme se na všechny příznivce tenisu. Výbor tenisového oddílu TJ Sokol Kdyně
Velikonoční turnaj ve stolním tenise Na dubnovém pingpongovém turnaji ve všerubské sokolovně se sešlo 14 účastníků, kteří byli rozlosováni do tří skupin. Zápasy proběhly tedy ve skupinách, jejichž vítězi se stali J. Holeček, J. Šafránek a R. Vikoň. Po odehraném čtvrtfinále a semifinále následovalo vyhlášení nejlepších žen (1. R. Landová; 2. M. Franklová; 3. E. Mihálová) a vyhlášení nejlepších mužů (1. F. Andrle; 2. J. Holeček; 3. J. Šafránek). Pro upřesnění, děvčata hrála dohromady s muži, avšak oceněna byla zvlášť podle celkového umístění. Navíc se odehrál turnaj ve čtyřhře (1. Holeček, Andrle; 2. Vikoň, Šafránek; 3. Mihál, Kislinger) a turnaj v obíhačce (1. R. Švarc; 2. J. Filipovič; 3. J. Jiřík). Vítězové jednotlivých kategorií si odnesli pěkné ceny. Celý sportovní den byl završen zábavou, hudbou a tancem pod taktovkou místní kapely Starci na chmelu, taktéž ve všerubské sokolovně. (zm)
4
Víte, že... Nápad vybudovat cyklostezku u Všerub se ukázal velmi dobrým? Ač není ještě oficiálně otevřená, je hojně využívaná? Jezdí na ní nejen cyklisté, ale i maminky s kočárky, vyznavači in-line sportu a ve velké míře ji využívají k procházkám obyvatelé Všerub i Hájku. Jen je občas zarazí, že si ji někteří „řidiči“ pletou se silnicí. Že by nerozeznali cyklostezku od silnice?! (rr) V neděli 16. května měli Miletičtí pouť, která se již dnes neobejde bez pouťového koncertu? Koncert připravuje Obecní úřad Dlažov a letos to byl již třetí v pořadí. Odehrál se v neděli odpoledne v kapli sv. Jana Nepomuckého. Zahrála nám hudební skupina Zebedeus z Klatov. Předvedla svoji muzikantskou vyspělost a kulturu podání. Přítomným se představení velice líbilo. Organizátoři děkují ženám, které perfektně připravily a nazdobily prostory kaple. (OU) Ve Všerubech proběhla soutěž IX. okrsku v požárním sportu? V požárním útoku vyhráli hasiči z Prapořišť v čase 28,88 . Běh na 100 m s překážkami vyhrál Jiří Beran z SDH Všeruby v čase 19,55, druhé místo s časem 20,45 obsadil Viktor Bosák z SDH Prapořišťě a na třetím místě s časem 20,91 byl Marek Tauer z SDH Nová Ves. Celkovým vítězem se stali hasiči z Prapořišť a budou okrsek reprezentovat na okresní soutěži v Domažlicích. (hk) Ve Kdyni se v dubnu konal krajský přebor družstev mladšího žactva? Domácí družstvo žákyň ve složení Kristýna Mlezivová a Martina Veselá vybojovalo výborné druhé místo. Květnové sobotní odpoledne v Kolovči bylo ve znamení oslav Svátku matek? Vedení městyse připravilo pro maminky občerstvení i program, ve kterém vystoupily děti z MŠ a ZŠ Koloveč. Velký úspěch mělo vystoupení souboru HANKA z Domažlic, harmonikář a zároveň kolovečský rodák pan L. Trůka z Holýšova byl příjemnou tečkou celého odpoledne. Starosta Václav Pergl popřál všem ženám a předal kytičku. Nechybělo ani starostovské taneční sólo s přítomnými maminkami. Programem provázela místostarostka Jana Peclová. V Zahořanech šel volič za zástěnu dát hlas do obálky a při zpáteční cestě k volební urně se zastavil a začal s přísedícími diskutovat? Člen komise si náhle všiml, že se chystá do urny hodit občanský průkaz a v druhé ruce, že drží obálku. A tak díky rychlé reakci přísedícího putoval do urny přeci jen volební lístek, směje se Hanka Hoffmannová. Letos v březnu se v Kolovči uskutečnil tradiční pyžamový bál, s úspěchem pořádaný oddílem volejbalu TJ Slavoj Koloveč? Do pyžama se jako vždy převlékal i starosta. Pěší trasy letošního pochodu Chodská Bůta prošlo 358 turistů (často bylo vidět i jejich čtyřnohé přátele), na kole jelo 55 účastníků a dalších víc než padesát lidí přišlo do Lomečku na odpolední koncert country skupiny Psanec Kid & spol.? Letos měli účastníci i návštěvníci Lomečku možnost ohřát se u varty vprostřed areálu. Sobota byla chladná (10° C), ale bez deště.
v IX. okrsku Narama seito - 3 medaile do Prapořišť VZkoušky klubovně hasičské zbrojnice v Koutě na Šumavě proběhly zkoušky hasičů z Kouta a Nové Vsi –- Hasič III. a II. stupně. Pod dohledem zkušební komise, ve složení Tomáš Kohel, Jan Nechoďdomů a Jiří Kliment, hasiči IX. okrsku zkoušky úspěšně složili. Helena Klimentová
Julie Králová z Prapořišt obsadila druhé místo. V neděli 16. května jsme se zúčastnili dalšího ročníku karatistických závodů Narama seito 2010. V konkurenci mnoha závodníků všech oddílů Naramy plzeňského regionu jsme se neztratili. Měli jsme možnost se podívat, jak pracují v jiných oddílech – i zhlédnout zajímavé souboje na tatami. Výsledkovou radost nám dnes udělali zejména ti menší. Startujících v této kategorii bylo od nás pět a přivezli tři medaile. Všechny v disciplíně kata. A to je pěkný výsledek, který potěšil.
Bude Koloveč Vesnicí roku? Městys Koloveč se přihlásil, na základě rozhodnutí Zastupitelstva městyse Koloveč a po dohodě s občany městyse, do letošního ročníku soutěže Vesnice roku 2010, kterou vyhlásilo Ministerstvo pro místní rozvoj společně se Spolkem pro obnovu venkova a dalšími institucemi. „Chceme využít jedinečné příležitosti, jak vyzdvihnout a podpořit aktivity našeho městyse a zejména jeho občanů, kteří se snaží rozvíjet místní tradice, zapojují se do společenského života městyse a zkrášlují a zvelebují svoje sídlo a jeho okolí a vytváří si tak osobní vztah k místu, ve kterém žijí a na které jsou hrdi. Myslím si se vší skromností a pokorou, že občané Kolovče se mají čím pochlubit, a to jak z pohledu historie tohoto sídla, tak i z pohledu jeho současného života. Účast v soutěži také chápeme jako výzvu a příležitost, jak poznat trochu lépe sami sebe i místo, ve kterém žijeme. Jak se dále zlepšovat a současně také možnost k nezávislému posouzení a porovnání dosažených výsledků s výsledky ostatních soutěžících obcí. Je to zkouška, kterou chceme postoupit a sami jsme plni očekávání, jak v ní obstojíme,“ řekl starosta městyse Václav Pergl. Do letošního ročníku se v Plzeňském kraji přihlásil rekordní počet 29 obcí. Hodnotící komise, složená z odborníků, kteří posuzují úroveň jednotlivých oblastí života a rozvoje městyse, navštívila Koloveč v pondělí 31. května. Václav Pergl, starosta městyse Koloveč
Julie Králová – 2. místo Ondra Böhm – 3. místo Tomáš Haas – 3. místo Starším našim závodníkům se tolik nedařilo a byli vyřazeni v prvních kolech. Je to pro nás důvod k zamyšlení nad prací v dalších měsících. Zvýšíme tréninkové hodiny, více pozornosti budeme věnovat i disciplíně kumite. Poděkování patří trenérovi Janu Rábovi, ochotným rodičům i závodníkům - za snahu a předvedené výkony. Jan Dobiáš
KDYŇSKO je tu pro vás!
Jak je to s poplatky za místo posledního odpočinku Město Kdyně je provozovatelem a zároveň správcem pohřebiště na území města Kdyně již od roku 1956. Od té doby se také tehdy na národním výboru, nyní na městském úřadě platí tzv. poplatek za hrob. Od roku 2001 platí zákon č. 256/2001 Sb., o pohřebnictví a o změně některých zákonů / dále jen zákon/. Na základě tohoto zákona se změnilo užívací právo k hrobovému místu na nájem hrobového místa. Tento zákon ukládá provozovateli pohřebiště uzavírat písemné smlouvy na nájem hrobového místa, které musí obsahovat mimo jiné výši nájemného a výši úhrady za služby spojené s nájmem. Z tohoto důvodu stanovila Rada města Kdyně výši ročního poplatku za služby s nájmem spojené na 40,- Kč za urnový hrob, 50,- Kč za jednohrob a 100,- Kč za dvojhrob. K tomuto poplatku se přičítá cena za pronájem pozemku ve výši 4,- Kč za metr čtverečný pronajatého pozemku ročně. V souvislosti s tím byly změřeny všechny hroby umístěné na starém hřbitově. Hroby zbývajících částí hřbitova, to je na novém hřbitově a v urnovém háji, mají již standardní rozměry, a tak jejich přeměřování nebylo nutné. Od doby účinnosti zákona je rovněž povinností provozovatele hřbitova písemně předem upozornit nájemce na skončení sjednané doby nájmu, dříve záleželo na uživateli hrobového místa, zda si hodlá místo i nadále pronajímat. V říjnu roku 2002 byly rovněž Radou města Kdyně schváleny poplatky za hřbitovní služby poskytované na veřejném pohřebišti Kdyně. Jedná se o výkopy hrobu, například: - dospělý hrob/ hloubka 1,5 m/ stojí v zimním období - /1.12. až 31.03./ - 1900,- Kč, v letním období - /1.4. až 30.11./ - je poplatek stanoven na 1300,- Kč. Dále byla stanovena výše poplatku za exhumaci – ostatní poskytované služby /např. uložení urny / zpoplatněny nejsou. Nutno říci, že od roku 2001 je výše poplatků nezměněna. K tomu, aby byla jasná pravidla správy a provozu pohřebiště, byl vydán Radou města Kdyně nařízením ze dne 14. 8. 2002 nový Řád veřejného pohřebiště, který je umístěn na veřejné desce úřadu, po opravě skříňky bude znovu vyvěšen u vstupu na hřbitov. Je samozřejmé, že je k dispozici i u správce hřbitova pana Váchala a na matrice městského úřadu. Tam se i uzavírají nájemní smlouvy a již 40 let na stejném místě se platí i příslušný poplatek. Se svými dotazy či připomínkami se můžete obracet na správce hřbitova, pana Antonína Váchala, či na pracovnice matričního úřadu MěÚ Kdyně. V současné době postupně probíhá likvidace náhrobků, které jako věci opuštěné přešly po poměrně náročné zákonné proceduře do majetku obce. Vzhledem k tomu, o jak mnohdy obtížnou práci se jedná, lze si jen přát, aby práce postupovaly lépe a rychleji. Pro všechny však také platí při pohledu na pohozené odpadky a stále vznikající nepovolené skládečky - jaký hřbitov si uděláme, takový jej máme. matrikářka Vlasta Kacerovská 5
Karatisté slavili první medaile Úvodem bych rád nastínil historii oddílu karate ve Kdyni. Koncem minulého století zahájil tréninky karate v místní sokolovně trenér z TJ Skvrňany, s trenérskou činností skončil v roce 2002. V té době jsem měl již několikaleté zkušenosti s vedením tréninků v Domažlicích a domníval jsem se, že je škoda ukončit činnost oddílu ve Kdyni. Domluvili jsme se se zástupci tehdejší TJ Sokol Kdyně na založení nového oddílu, který by navázal na předcházející tréninky. K našemu překvapení se z bývalých cvičenců přihlásili pouze dva, bylo to pravděpodobně roční pauzou, začali jsme cvičit od září 2003. Tehdy začínalo 15 dětí a během tří let se jejich počet téměř zdvojnásobil. Bohužel vlivem špatných podmínek pro trénování v sokolovně začal vývoj stagnovat, dokonce došlo ke snížení počtu dětí. Nyní cvičí 15 dětí, některé z nich již dosáhly dobrých dovedností, proto se mohly zúčastnit prvních závodů pro mladší a starší žáky v Plzni. Soutěžilo se ve dvou sportovních disciplínách, a to: KATA – sestavy, kde byli soutěžící rozděleni podle věku a technické vyspělosti bílý, žlutý a zelený pásek. KUMITE – soutěžní zápas, kde byli soutěžící rozděleni podle věku a hmotnosti. V disciplíně kumite - mladší žáci ve váze do 35 kg Petr Votava vybojoval zlatou medaili a Jiří Löffelman obsadil 8. místo. V hmotnost-
Na snímku vzadu zleva: Martin Pejsar, Jiří Löffelmann, Hynek Štefl, Tomáš Macháč, vpředu zleva: Petr Votava, Filip Šmucr ní kategorii do 30 kg skončil Filip Šmucr na 11. místě a Hynek Štefl na 14. místě. Mezi staršími žáky byl úspěšný Martin Pejsar, který ve váze nad 60 kg získal bronzovou medalii. Tomáš Macháč v kategorii do 60 kg obsadil 6. místo. V disciplíně kata - mladší žáci s bílým páskem byl nejúspěšnější Petr Votava, který se umístil na 5. místě, Jiří Löffelman skončil na 7. místě, Hynek Štefl na 10. místě a Filip Šmucr na 15. místě. Mezi staršími žáky se žlutým páskem se dařilo Tomáši Macháčovi, který se probojoval až do semifinále, kde po malém zaváhání nakonec obsadil pěkné 4. místo. Martin Pejsar tady skončil na 14. místě. Zdeněk Kubalík, trenér
Zlatý víkend v Černíkově Zlatý hokejový víkend přinesl zlato i černíkovským barvám. Prvenství již potřetí v řadě obhájili hasiči na okrskové soutěži okrsku Chocomyšl, kterou pořádali pro okrsek černíkovští v areálu koupaliště Úžlebec a druhé zlato vystříleli myslivci na střelecké soutěži v Úboči. Svatý Petr se asi nechal přemluvit od Floriána a dopřál soutěžnímu hasičskému odpoledni i pěkné počasí. Odpoledne zahájili ukázkou svého hasičského umění „Soptíci“ z Domažlic – děti ve věku čtyř až pěti let ze 4. MŠ Domažlice pod vedení svých učitelek a odborného dozoru pana Petra Ouřady. Od pořadatelů se pak těšily z poděkování a sladké odměny. Okrskové hasičské soutěže se zúčastnilo osm sborů. Největší sestavu vypravili z Úboče. Družstvo mužů, žen, dětí a staré gardy přišla podpořit snad celá vesnice, a když se družstva přesouvala na stanoviště jednotlivých disciplín doprovázená svými příznivci, řekl by jeden, že probíhá stěhování národů. Ženy a děti reprezentovaly ještě sbory z Unějovic a Chocomyšle. Za muže bodovala, ať již s větším nebo menším úspěchem, družstva sborů z Mezholez, Úsilova, Němčic a Kaniček. Z prvenství se pak ještě radovaly děti z Chocomyšle a ženy z Úboče. V kategorii jednotlivců v běhu na 100m zvítězil Viktor Bosák a zlatou medaili si odvezl domů do Němčic. Všechna družstva obdržela diplom a „bedno-
vá“ navíc poháry a rychlé špunty. Přestávky mezi plněním disciplín a hlavně závěr odpoledne vyplnila Veselá šestka pod vedením pana Kochmana. I těm samozřejmě patří poděkování jako všem ostatním, kteří se podíleli na přípravě, zabezpečování, rozhodování, soutěžení a třeba i jen fandění. Chyby by se asi určitě našly. Ale ze slušnosti se bude říkat, že to nemělo chybu! A že se to povedlo! Jan Pernikl
V Kolovči mají nové hřiště
V Kolovči se v současné době dokončuje nové dětské hřiště, které doposud v městysi chybělo. Městysi Koloveč se podařilo vypracovat úspěšný projekt a získat prostřednictvím Místní akční skupiny Pošumaví, jehož je městys členem, dotaci ve výši cca 550 000,- Kč z Programu rozvoje venkova (celkové náklady činí cca 700 000,- Kč). Nové veřejné hřiště se zajímavými herními prvky z akátového dřeva, lavičkami a zázemím nejen pro děti, ale i rodiče, bude sloužit dětem ve věkové hranici 1 – 15 let, dále Mateřské škole a Základní škole v Kolovči. Herní prvky dětského hřiště budou splňovat všechny bezpečnostní požadavky dané příslušnými směrnicemi platnými na území EU. Václav Pergl
Vítězný Viktor Bosák. 6
Co se děje v infocentru Vratislav Baštář - Fotografie Kdyňsko na veletrhu APM
V Muzeu příhraničí probíhá až do 26. června výstava klatovského rodáka, fotografa Vratislava Baštáře. Za poměrně krátký časový úsek vytvořil rozsáhlé soubory fotografií. Jeho tvorba plynule přechází z krajinářských motivů do intimnějších záběrů detailů přírody. Při této příležitosti je nutno zmínit mimořádné schopnosti fotografa být ve správnou chvíli na správném místě. Vždy se jedná o vhodně zvolený detail, který pečlivou kompoziční stavbou navozuje vyznění snímaného předmětu v nezaměnitelné kvalitě s nevšední invencí a výtvarným nápadem. Baštářovy práce obsahují pouze základní komponenty výrazu a není v nich už nic, co by ještě mohlo být zjednodušeno prostorově, tvarově, strukturálně i barevně. TIC Kdyně
Ilustrace a šperky Od 2. července do 20. srpna budou moci návštěvníci Muzea příhraničí ve Kdyni zhlédnout společnou výstavu umělkyň Jany Vackové a Marie Němejcové. Jana Vacková je rodačka z Plzně, členka Unie výtvarných umělců plzeňské oblasti. Ilustrovala několik učebnic, např. řadu Matematik, Přírodovědu (4. a 5. ročník), Občanskou nauku pro ZŠ a víceletá gymnázia, knihu Jakuba Zindulky Moje malá ZOO. Společně s Janou Vackovou se ve Kdyni představí i Marie Němejcová, rovněž členka Unie výtvarných umělců plzeňské oblasti, která zde vystaví svou tvorbu z oblasti šperkařství. TIC Kdyně
V sobotu 15. května do Kdyně zavítalo několik tisíc návštěvníků, aby si nenechali ujít veletrh společnosti APM automotiv „APM Adrenalin Day 2010“ připravený v areálu kdyňské centrály APM. V rámci letošní přehlídky se na veletrhu prostřednictvím svého vlastního stanoviště úspěšně prezentovalo i město Kdyně, jehož stánek byl po celý den obklopován návštěvníky. Kromě suvenýrů s motivem Muzea příhraničí, zde mohli zájemci obdržet i propagační brožury města Kdyně, mapy cyklostezek a cyklistických okruhů v okolí Kdyně a další informace o možnostech turistického vyžití na Kdyňsku. Všechny výše zmíněné materiály je možné získat v turistickém informačním centru města Kdyně. Výstavní a prodejní akce firmy APM doprovázely adrenalinové zážitky s atrakcemi pro celou rodinu. Večer vše zakončila rocková taneční zábava.
TIC = Turistické informační centrum Kdyně v sezóně otevřeno i o víkendu od 14 - 17 hodin
• Mezinárodní den muzeí ve Kdyni • V úterý 18. května se Muzeum příhraničí ve Kdyni přidalo k řadě muzeí celého světa a oslavilo Mezinárodní den muzeí. Slaví se každoročně již od roku 1977, v České republice si jej připomínáme šestým rokem, ve Kdyni poprvé. Mezinárodní den muzeí je jednou z aktivit Mezinárodní rady muzeí ICOM (International Council of Museums) vzniklé v roce 1946 jako nevládní organizace na podporu muzeí a jejich pracovníků. O jeho významu vůbec vypovídá dosti výmluvně motto dne muzeí, které zní: „Muzea jsou důležitými prostředky kulturní výměny, obohacení kultur a vývoje vzájemného porozumění, spolupráce a míru mezi lidmi.“ Každý rok volí rada muzeí téma pro daný ročník mezinárodního dne muzeí. Pro letošní rok bylo zvoleno téma: „Muzea pro sociální harmonii.“ Harmonie jako nezbytná součást lidské společnosti, aby se mohla vyvíjet a růst, aniž by se tím omezovaly jednotlivé kultury. Harmonie jako prvek, který sjednocuje mnohé, ale ponechává jedinečnost. V rámci tohoto dne byl umožněn volný vstup na prohlídku muzea i synagogy ve Kdyni. To se setkalo s nebývalým ohlasem
Po hudebním vystoupení se v synagoze odehrály divadelní scénky. Na snímku A. Johánková a D. Antonová. a ten den navštívilo muzeum i synagogu nezvyklé množství návštěvníků. Večer od 18.00 hod. byl připraven program v synagoze. O hodinové pásmo se postarali žáci hudebního a dramatického souboru Základní umělecké školy Kdyně. Hudební 7
vystoupení střídaly hrané scénky. Chtěla bych poděkovat ředitelce ZUŠ ve Kdyni Miladě Nejdlové a vyučující dramatického oboru Daně Žákové za jejich vstřícnou spolupráci a přípravu příjemného večera. Marie Kobesová, Turistické informační centrum
Vondráškovic mlýn ve Kdyni
V Mlýnské ulici stojí nedaleko od silnice stavení, tzv. Vondráškovic mlýn. Zmínka o mlýnu je v kronikách v tomto znění: „Dnes 27. června 1692 prodal Jeho Osvícenost vysoce blahodárný pán pan Wolf Maxmilián pán z Lamingenu a Albenreuthu, pán na Trhanově, Riesenbergu, Kouta, Zahořan a Neumarku (Všeruby), c. k. rada a král. místodržitel království Českého jeho vlastní mlýn, ten Vondráškovic (toto jméno se objevuje už v r. 1669) mlýn – nejblíže městečka Nové Kdýni ležící – jak stojí a leží se vším příslušenstvím a k němu přístojícími a patřícími třemi políčkami po 3 str. 1 m. vyseté a jedné
Jak se žije rybářům Každé pondělí je otevřena klubovna kdyňských rybářů v Dělnické ulici (vedle Aquacentra). Kromě náboru nových členů tam rybáři od 14. – 18. hodin vydávají povolenky a lze tam zaplatit členské příspěvky. Spolek se chce letos zaměřit především na údržbu v okolí rybníka Bílka formou brigád, prořezávku náletových dřevin a aby v okolí rybníka nevznikaly černé skládky. Po dvacetiletém snažení se rybářům povedlo získat soustavu malých nádrží u Bílky. Tam by rádi v budoucnu chovali nedostatkové druhy ryb pro zpestření osádky rybníka, kde se v současné době vyskytuje převážně kapr. Na Bílce se konají pravidelné brigády, například v březnu se vyřezali a pálili křoviny podél břehů. V dubnu proběhly rybářské závody. Rybáři se snaží přimět k rybolovu i děti, formou rybářských kroužků, které jsou jim ve škole nabízeny. V květnu uspořádali dobrovolnou akci, kde zájemce z řad školáků odvezli k rybníku, zapůjčili rybářské náčiní a naučili základům rybaření. Dětem se akce moc líbila a doufejme, že rozšíří jejich znalosti z oblasti rybaření nebo je do budoucna zaujme natolik, že začnou navštěvovat rybářský kroužek, což bylo také smyslem celé akce. (kb)
loučky po jednu forku sena a jedné malé zahrádky u mlýna, jak se nyní nacházejí a ty samé odprodávajícího posud upotřebené a užívané byly jeho podruhovi Šimonu Tauberovi pro něj a jeho dědicové za 10 zl. rýnských, z kterých jednu polovici této kupní ceny po 5 zl. na sv. Michala uvnitř stojícího roku a druhou polovicí zbytku po 5 zl. pozdější čas od 1693 pak ročně a sice po věčné časy na penězích 7 zl. z jedné polovicí na sv. Jiří a z druhé polovicí na sv. Havla ke Koutskému panství v dobrém a jdoucím čísle – a konečně ročně na březen – svém obilí on může mlíti nebo nemlíti bez srážky jeden strych a dvě měry pšenice a touto jak dosaváde zavedeno bylo, tomu do mlýna poukázanému lidu ze dvora dle nouzné potřeby k výživě nasypati a zbytek v pololetních časech na sv. Jiřího
a na sv. Havla do panské sýpky odváděti a zaplatiti bude. Za to se kupujícímu – to k tomu mlýnu potřebující stavitelní dříví a voda k jdoucímu stroji, pro kteréž se povždy v úřadě hlásiti má – z panského lesa bez lesních úroků vydati má. Mimo to bude kupující i jakož lid svobodnou moc míti – s takovým jeho mlýnem, kdykoliv by se to přihoditi mělo dřív, nebo později – jak se svým vlastnictvím vládnouti, ten samý prodati, nebo darovati, přitom jest jemu, ale jen dovoleno na dobytku k jeho potřebě nic více, než jednu dojící krávu sobě držeti. K většímu potvrzení a k pojištění jest tato smlouva a nejen v Koutské obyčejné pozemní knize zavtělena, nýbrž i od výše jmenované Osvícenosti vlastnoručně podepsána a jeho pečeti přitlačen.“ Tak zněla tehdejší kupní smlouva. Po Šimonu Tauberovi byl mlýn asi 200 let v majetku rodiny Holubů. Poslední majitel Josef Holub byl po Františku Forsterovi v r. 1926-28 starostou města Kdyně a byl i kulturně činný. Politickou funkci po něm převzal Augustin Kohout. Josef Holub zemřel v r. 1945. Po něm koupil budovu pan Zdych, budova č. p. 36. V současné době patří toto stavení Technickým službám města Kdyně. Do mlýna byl veden tzv. náhon s vodou odbočující z potoka ve Vodní ulici, dále vedoucí přes pozemek koželužny pana Karla Ticháčka. Ten potřeboval vodu také na činění kůží. Voda přitékala až k jezírku nad mlýnem. Z něho se pak brala voda na pohon mlýnského kola. V mlýně se přestalo mlíti obilí po 2. svět. válce. Pokračování příště. Rudolf Šlajer
Za humny jarního Černíkova
7. pěší výlet do blízkého okolí Černíkova. Trasa vedla ze Slatiny přes vrchy Bělýšov a Říčej lesem do Švihova. I přes chladné počasí se pochod vydařil, zúčastnilo se přes 40 lidí. Zajímavá byla v závěru trasy i prohlídka sklárny ANNA ve Švihově Jaroslav Šlachta 8
Te n i s o v ý „ c a m p “ ve Kdyni
Prvomájové Všeruby
Tenisový oddíl TJ Sokol Kdyně oznamuje všem zájemcům o tenis z řad mládeže: V termínu od 23. do 27. srpna je na kurtech ve Kdyni týdenní tenisové soustředění pro mládež. Probíhá pod odborným vedením kvalifikovaných trenérů. Tréninky denně od 9:00 do 16:00 hodin zahrnují 6 tréninkových jednotek s polední přestávkou. Soustředění je zaměřeno na výuku tenisu v kombinaci s celkovou sportovní přípravou. Začátečníci mají samostatný program. Cena za kurz je 700,- Kč pro účastníky loňského „campu“ a členy oddílu, pro všechny ostatní pak 900,- Kč. Přihlášky s úhradou poplatku je nutné vzhledem ke kapacitním možnostem a potřebě technického zajištění soustředění podat do 30. června. Bližší informace na tel. 724 179 417 Výbor tenisového oddílu TJ Sokol Kdyně
Originální školní web Ráda bych upozornila na velice poutavé a originální webové stránky ZŠ a MŠ Prapořiště, které ve svém volném čase vytvořil pan ředitel Dobiáš. Najdeme tam všechny potřebné informace, své si tam najdou děti, rodiče ale i široká veřejnost, která má zájem si něco zajímavého o škole přečíst. Výpis všech uplynulých akcí včetně obrázků, videa a podrobných popisů je téměř dokonalý. Sami si je můžete prohlédnout na: www.skolapraporiste.cz Kateřina Behenská
Již podruhé se Spolek dobré pohody ve Všerubech rozhodl uspořádat prvomájový odpolední pochod. Letos se sešlo na 60 dospělých i dětí, kteří se vydali ze Všerub po připravované cyklo stezce až na Hájek. Odtud už stoupali cestou na sv. Annu, kde si v příjemném prostředí pochutnali na opečených buřtech. Počasí se sice nakonec pokazilo, ale kdo vydržel schovaný v altánku, kde si děti pochutnávaly na cukrovinkách, došel domů nakonec suchý. Dobrou pohodu však trochu zkazilo zjištění, že si nějaký nenechavec „vypůjčil“ dřevěné lavičky a stůl a nějak je zapomněl vrátit. Renata Reifová
Prvenství Mrákova • Prvenství Mrákova • Prvenství Mrákova
MALÝ ZÁCHRANÁŘ Obrovským úspěchem skončila pro Základní školu Mrákov soutěž Malý záchranář 13. května v Domažlicích. Čtyřčlenná hlídka ve složení Lenka Hornová, Milan Smazal, Jiří Sladký a Jiří Ticháček nenašla v konkurenci šesti ostatních družstev přemožitele, soutěž s velkým náskokem vyhrála a vybojovala si postup do krajského finále v Plzni. Soutěžící museli prokázat znalosti varovných signálů, linek tísňového volání a prostředků improvizované ochrany.
Videopohlednice ze Kdyně
Vynikající reprezentace kdyňské školy na 9. ročníku celostátní soutěže v anglickém jazyce pod patronací velvyslankyně Spojeného království Velké Británie a Severního Irska v České republice a pod záštitou Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky. Žákům 4. třídy pod vedením vyučujících Spörlové a Gondekové se podařilo za jejich videopohlednici města Kdyně získat 2. místo. MZŠ Kdyně 9
Věděli, jak se zachovat při chemické havárii, při nálezu nebezpečného předmětu a jak má probíhat evakuace obyvatelstva. Na stanovišti u pracovnic Českého červeného kříže děti v praxi ukazovaly, jak poskytnout první pomoc a jak spolupracovat při hašení. Součástí soutěže byl znalostní test, který nejlépe zvládl náš žák Jiří Ticháček. Zlatému týmu mrákovských malých záchranářů budeme držet palce 24. června při krajském finále v Plzni. ZŠ Mrákov
Stanětické Velikonoce
Děti běžely pro zdraví
ZŠ Mrákov si 7. dubna již potřetí připomněla Světový den zdraví formou celoškolního projektu Den zdraví s VZP. Pro žáky i učitele byl připraven zajímavý program. Žáci se zúčastnili přednášky MUDr. Ladislava Ouřady na téma úrazy při cyklistice a jejich prevence. Přednáška probíhala odděleně pro první a druhý stupeň za aktivní spolupráce s posluchači. Současně s přednáškou probíhaly v jednotlivých třídách projekty na téma zdraví: zdravá a nezdravá strava, pitný režim, zdravý životní styl, obvazová technika, zdravé zuby a další.
Programovým vyvrcholením byl opět běh na vrch Vrchovo, jehož se zúčastnili všichni ve škole přítomní žáci a většina pedagogů. Délka trasy byla 2 kilometry a převýšení 110 metrů. Všichni běžci i chodci trasu úspěšně zdolali. Jako první na Vrchovo doběhl Tomáš Bultas z deváté třídy a nejlepší dívkou byla Nikola Rubášová, žákyně šesté třídy. V cíli dostali všichni zdravou odměnu a nejlepší obdrží i věcné ceny. I počasí, které bylo zejména pro poslední aktivitu velmi důležité, nám přálo, a tak jsme celý den prožili v příjemné náladě a zdravě. ZŠ Mrákov
Pohár zůstal doma Hasičská soutěž 5. okrsku se konala v květnu ve Staněticích u příležitosti 130. výročí založení SDH. Účastnila se družstva mužů, žen a dětí. Po zahájení starostou okrsku Václavem Dolejšem a starostou obce Zahořany Václavem Řehákem se připravila všechna družstva na štafety a útoky. Nejvíce zaujaly disciplíny dětí, kde bylo vidět největší sportovní nasazení. Děti věnovaly přípravám na soutěž nemálo energie a úsilí, ještě poslední dubnovou sobotu družstva mladých hasičů ze Stanětic trénovala. Tradičním vyvrcholením soutěže byly štafety a útoky mužů, kde o umístění rozhodují setiny vteřin. Výsledné časy sice nedosáhnou těch v okresních soutěžích, ale místní borci mohou po soutěži bez obav odjet se stříkačkou k požárnímu zásahu. Odpoledne rozhodčí vyhlásili konečné pořadí. Nejlépe se umístili tradičně na místě nejvyšším muži z Bořic. První místo žen a dětí zůstalo ve Staněticích spolu s putovním pohárem, který věnoval a předal Václav Kastl. Spokojen byl určitě i starosta SDH Stanětice Václav Šimánek, který podporoval své soutěžící po všech stránkách a děkuje všem, kdo se na organizaci celé akce podíleli. Hanka Hoffmannová, zastupitelka OU Zahořany
Nově otevřené koupaliště Hluboká Váz zve na koupání, nohejbal, tenis, klobásu i pivko. Přijďte ochutnat i vynikající moravská vína!
Dětská slavnost
V závěru května se slavnostně otevíralo nové dětské hřiště v Mrákově. Bylo rekonstruováno s finanční podporou Programu rozvoje venkova. Celkové náklady na vybudování hřiště byly 443 tisíc korun, z toho získaná dotace činí 334 660,- Kč a necelých 110 tisíc uhradí obec z vlastního rozpočtu. V prostoru hřiště jsme také osadili nové stromy a nechali jsme opravit lavičky. V Mrákově se v letech 2005 - 2010 narodilo 73 dětí, tak si myslíme, že nové dětské hřiště je dobrá investice. Starosta obce Josef Janeček popřál všem dětem, aby nové dětské hřiště sloužilo co nejdéle. Pak upozornil hlavně děti školního věku, aby se na hřišti chovaly slušně a neničily ho. Na závěr svého projevu poděkoval sponzoru ČZS Starý Klíčov, který přispěl na sladkosti pro děti. Ocenění patřilo také maminkám, které připravily malé soutěžní odpoledne pro všechny přítomné děti. OU Mrákov
Zprava: Jaroslava Balounová (starostka SDH Kout), dále Jiří Kliment.
Okresní hasičské volby IV. shromáždění delegátů sborů dobrovolných hasičů okresu Domažlice se v březnu zúčastnili delegáti ze všech sborů IX. okrsku. Ve volbách do Okresního sdružení byl novým starostou zvolen Václav Kalčík z SDH Újezd. Z našeho okrsku byl zvolen Oldřich Fichtl z SDH Brnířov do výkonného výboru okresního sdružení hasičů. Vedoucí okresní odborné rady mládeže se stala Kristýna Knopfová a Jiří Kliment do okresní odborné rady velitelů, oba z SDH Kout na Šumavě. Dále byla Kristýna Knopfová zvolena jako delegátka na krajské shromáždění delegátů a na IV. sjezd sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska. V závěru byly předány medaile sv. Floriána. členům SDH Kout na Šumavě, Jiřímu Klimentovi a Václavu Stadtherrovi a Sboru dobrovolných hasičů Kout na Šumavě. Za IX. okrsek Helena Klimentová 10
Stavební parcely na prodej Obec Hradiště Hradiště 15, 345 43 Koloveč zveřejňuje záměr prodeje 14 ks stavebních parcel v jihovýchodní části obce Hradiště. Rozměry parcel jsou 800 -1200 m2 za cenu 300,00 Kč / m2 s budovanými inženýrskými sítěmi: voda, plyn, přívod elektřiny, veřejné osvětlení. Žádosti o stavební parcely přijímá Obecní úřad Hradiště, 345 43 Koloveč, e-mail:
[email protected] Podrobné informace u starosty obce Ing. Františka Polanky Mobil: 739467153
Nová sokolovna ve Lhotě Z dokončené stavby se těšil také starosta Kdyně Jan Löffelmann. „Mám radost, že se vám to povedlo, protože každé dílo předků bychom měli uchovat. Lhoťáci, jsem tu mezi vámi rád.“ Po prohlídce opravené budovy se přítomní soustředili na nově vzniklou sokolskou kroniku, dílo Milana Zajíce z Chodské Lhoty. „Duchovním otcem kroniky i její přílohy je starosta Jílek, bez něj by kniha nevznikla. Fotografie v kronice jsou od Jaroslava Nunváře. Obě knihy budou archivovány a pomalu vytvoříme i stránky o historii sokola na webové adrese obecního úřadu Chodská Lhota,“ uvedl Milan Zajíc, který svoje vystoupení zahájil ve verších: „I další budova je chloubou vesnice, sokol ji postavil za čtyři měsíce, sloužila ke sportu a také k tanci, jistě jí přestavba dá k žití šanci.“ Slavnostní náladu umocnilo požehnání sokolovně i kronice vikářem Miroslavem Kratochvílem, kterému při ceremoniálu asistovala místní děvčata v chodských krojích.
Tradičně netradiční večírek
Program oživily mažoretky Základní školy Pocinovice v choreografii Petry Kovaříkové, taneční vystoupení skupiny Dance z Klatov a divadelní představení Pravda o zkáze Titaniku aneb Kdo jinému jámu kopá v podání ochotnického spolku Černoch z Černíkova. A to všechno by si Lhotští bez opravené sokolovny nemohli dovolit. Sylva Heidlerová
Přípitek nalévá starosta František Jílek. Podněty ke změně územního plánu v Chodské Lhotě mohou občané zasílat obecnímu úřadu do konce srpna
Pro účely relaxace barevně upravený altán v podobě čajovny. Navzdory aprílovému počasí se na Rýzmberku na 1. máje sešlo hodně příznivců netradiční hudby a divadla z celého širokého okolí, aby tímto způsobem společně oslavili příchod jara. Kde? Na zřícenině hradu Rýzmberk, jejíž nádvoří se 1. května již šestým rokem proměnilo v pódium, jeviště i hlediště s atmosférou plnou energie. Hudba a divadlo volně pojaté a seskupené do celku, festival Rýzmberský večírek, patřily v úvodu hlavně nejmenším návštěvníkům. Děti dětem, tak by se dalo nazvat experimentální vystoupení žáků SZŠ v Mašovicích následované krátkými poutavými pohádkami v podání ZUŠ Kdyně pod vedením paní Dany Žákové. Za svůj výkon právem sklidili upřímný potlesk. První pokus o prosazení prvomájového deště se společnými silami Miloše Dvořáčka, jeho hravého solo performance vystoupení na
cokoli a zbylých neodrazených posluchačů podařilo na čas odrazit. V boji živlu proti živlu protentokrát zvítězili návštěvníci a vytvořili tak prostor pro následující divadlo Podívadlo, jehož účinkující si své diváky odvedli do míst vedle Rýzmberské hradní hospůdky a hradního sklepa. Přístřešek a útulné posezení poskytl pro účely relaxace barevně upravený altán v podobě čajovny, kterou zajistila domažlická Želva. Sebevrány, Haha Bimbi a Profesor Ykebara jsou snad již stálicemi rýzmberského festivalu. Je zajímavé sledovat, jak se každým rokem jejich hudební tvorba vyvíjí, a je jisté, že oni i další muzikanti z řad pořádajících neodmyslitelně přispívají k vytváření příjemně uvolněné atmosféry celého festivalu. Lidopysk, didgeridoo performance propojená se zvuky Jaminovy pianovky, rozechvěl všechno živé i neživé, vše citlivé i necitlivé… 11
Ústečtí Kus Kus Klan a jejich elektronickoakustická fúze byli příjemnou tečkou celého jarního veselí, při němž nevadila ani nějaká ta kapka, která tu a tam doprovázela celý večírek. Nedílnou součástí večírku byly výstava obrazů a fotografií. Letos nám svá díla představili Libor Mařík, Markétka Jelínková a Pavel Mensa. Rýzmberský večírek 2010 připravilo za pomoci mnoha dobrovolníků, za což jim patří veliké díky, Občanské sdružení OSOBA, o. s., které vzniklo se záměrem podporovat nejrůznější kulturní aktivity a vytvářet pro ně podmínky. Mezi další připravované akce v nejbližší době patří Dětský den v Brnířově (19. června) se spoustou soutěží pro děti, dále pak Brnířovská bulva, již šestý ročník soutěže amatérských fotografů, a další aktivity, které jsou ve stadiu příprav. Informace lze najít na stránkách sdružení www.osoba-os.cz. Všichni jsou srdečně zváni. Na závěr bychom chtěli poděkovat všem lidem, kteří Rýzmberský večírek podpořili, a to nejen finančně: firmě Campana Tour, Eurotopin a v neposlední řadě městu Kdyně a stavební firmě Weber stavby, která akci zajišťovala i po technické stránce. Více na www.ryzmberskyvecirek.wz.cz
K Ku u ll tt u u rr n n íí s se e rr v v ii s s ČERVEN 5. 6. Dlažov, Den dětí, 14.00 hod, hřiště, Drobek&Mišmaš z Českých Budějovic. 5. 6. Všeruby, Dětský den, 14.00 hod., fotbalové hřiště. Pro děti je připravena Pohádková cesta s úkoly, na jejímž konci čeká odměna. Každý účastník dostane limo a párek. Na závěr táborák. Akci pořádá SRPDŠ Všeruby. 7. 6. Kdyně, výstava obrazů, od 7. 6. do 20. 6. v Modré hvězdě výstava obrazů kdyňského malíře Rudolfa Jankovce. 12. 6. Dlažov, sokolovna (také „bigbítová hospoda Dlažov“) pouťová zábava, 20.00 hod. zahraje skupina Orion. 12. 6. Pocinovice, sportovní areál. Dětský den, 14.00 hod. 12. 6. Všeruby, oslavy k 90. výročí otevření české školy ve Všerubech, 14.00 hod. Zváni jsou všichni bývalí i současní žáci a učitelé, zavzpomínání nad starými fotografiemi, prohlídka školy a jejího okolí. 18. 6. Pocinovice, odpolední posezení pro seniory, 16.00 hod. kulturní dům, Obecní úřady Běhařov, Dlažov, Libkov a Pocinovice srdečně zvou všechny seniory na přátelské posezení. Pobavit přijede Domažličanka TANEČNÍ SKUPINA Balladance z Klatov. občerstvení zajištěno. možnost si pohovořit s občany sousedních vesnic Libkov, Nová Víska, Vráž, Soustov, Dlažov, Miletice, běhařov, Úborsko, Buková a Pocinovice. Odjezdy autobusů: Soustov 14:45, Buková 14:55, Vráž 15:00, Nová Víska 15:10, Dlažov 15:20, Miletice 15:25, Libkov 15:35, Běhařov 15:40, Úborsko 15:45. Odjezd z Pocinovic hromadně. 19. 6. Chodská Lhota, koncert skupiny Mobi Dick, 19.00 hod. Lomeček, pořádá Český zahrádkářský svaz 26. 6. Kdyně, 25. Rýzmberský hradní guláš, tradiční přehlídka folkové, trampské, country a jiné hudby. Letos Grass Road, Jananas, Hradišťan, Hop Trop, Strašlivá podívaná, Country Ladies, Chodská vlna. 26. 6. Pocinovice, Turnaj v malé kopané a ve volejbale o pohár starosty obce Pocinovice, 8.00 hod. ČERVENEC 2. 7. Černíkov, vítání prázdnin, koupaliště Úžlebec, 18.00 hod., soutěže, pečené prasátko, muzika pana Šobra a slavnostní ohňostroj. Akci pořádají hasiči z Černíkova. 2. 7. – 20. 8. Kdyně, Muzeum příhraničí, výstava grafiky Jany Vackové. 3. 7. – 4. 7. Pocinovice, oslavy 130. výročí založení hasičského sboru Pocinovice. 3. 7. Všeruby, hraniční přechod, Na kole z Čech do Bavor 2010, 9.00 hod., 6. ročník mezinárodního cyklistického přejezdu, dva okruhy 20 nebo 50 km. Část trasy
vede na německém území, po zpevněných značených cyklistických trasách, které se napojují na mezinárodní cyklotrasu č. 3. V cíli občerstvení a volná zábava s hudbou. 3. 7. Všeruby, hraniční přechod. Výročí 20 let od otevření hranice, 15.00 hod., setkání s německými sousedy, symbolické přestřihnutí pásky, zavzpomínání na dobu před 20 lety. Po slavnostním ceremoniálu volná zábava při hudbě. 4. 7. Černíkov, repríza hry F. R. Čecha: Dívčí válka ochotnické divadlo ČERNOCH, koupaliště, 20.00 hod., 4. 7. Chodská Lhota, koncert skupiny Vodáci, 18.00 hod.,Lomeček, česká country muzika v podání Vodáků. 11. 7. Kdyně, náměstí Léto s dechovou hudbou, 17.00 hod. oblíbená dechovka Domažličanka. 16. – 18. 7. Stanětice, pouť, pátek večer kapela Bona Via, v sobotu dopoledne nohejbalový turnaj a večer zábava s kapelou Nameless, v neděli od 9.30 hod. mše v kostele sv. Kunhuty, odpoledne dechovka 31. 7. Všeruby, Všerubský železný muž, tradiční sportovní událost, závod v triatlonu (plavání, kolo 25 km, běh 5 km). SRPEN 1. 8. Kdyně, sv. Anna na Tanaberku. Léto s dechovou hudbou 15.30 hod. Koncert dechové hudby Horalka v rámci letní slavnosti na Tanaberku. 7. 8. Chodská Lhota, 9.00 hod., Turnaj starých gard v kopané o pohár Václava Koutníka, sportovní areál. 8. 8. Kdyně, náměstí, Léto s dechovou hudbou, 17.00 hod., Malá muzika Nauše Pepíka zahraje na letošním posledním koncertu „LÉTA“.
KINO ČERVEN 1-2.6. 17:00 1-2.6. 20:00 4-5.6. 20:00 8-9.6. 20:00 11-12.6. 20:00 15-16.6. 20:00 18-19.6. 20:00 22-23.6. 20:00 25.6. 17:00 27.6. 20:00 28-29.6. 20:00 ČERVENEC 2–3.7. 20:00 6–7.7. 20:00 9–10.7. 20:00 13–14.7. 20:00 16–17.7. 20:00 20–21.7. 20:00 23–24.7. 17.00 23–24.7. 20:00
Jak vycvičit draka Mamas & papas The krazies Nezapomeň na mě Všichni jsou v pohodě Robin Hood (USA) I love you Phillip Morris Ex-manželka zaodměnu Kuky se vrací Kuky se vrací Cesta
Souboj Titánů Iron Mann 2 Kick Ass Kouzelná chůva a Velký třesk Ženy v pokušení Doktor od jezera hrochů Toy Story 3: Příběh hraček Princ z Persie
KURZY YOGY - Vendy Tichotová tel.: 774 627 232 Kdyně – mateřská škola, Markova ulice
Koupaliště Úžlebec Okrskovou soutěží hasičů 22. května byla zahájena sezona na koupališti Úžlebec v Černíkově. Otevřeno denně. Bližší informace na telefonu u p. Schneidera 606 904 374.
Rodáci v Koutě měli úspěšnou premiéru První setkání rodáků Kouta na Šumavě proběhlo v sobotu 22. května. Na pět set příchozích rodáků a jejich známých si prohlédlo výstavku fotografií nazvanou Pojďte si zavzpomínat. Poslechli si koncert dechové kapely Veselka Ladislava Kubeše a vystoupení skupiny Beatles Revival z Kladna. Večer k tanci hrála Vrchovanka z Mrákova. Velký ohlas mělo vystoupení dětí z mateřské a základní školy. Nejstarší přítomné rodačce Kouta, paní Františce Havlovicové narozené 6. ledna 1911 a otci nejmladšího občánka Matěje Šímy narozeného 19. 5. 2010, byly předány dárkové poukázky. Pořadatelé děkují všem, kteří se na konání setkání podíleli, a tak přispěli k hladkému a zdárnému průběhu. Obecní úřad Kout na Šumavě 12
Úspěch kolovečského volejbalu Tým TJ Slavoj Koloveč zvítězil v letošním ročníku okresního přeboru smíšených družstev. V dlouhodobé soutěži, při které se během podzimních a zimních měsíců utkávalo osm týmů z okresu systémem 2x každý s každým, jsme měli bilanci 12 výher a jenom 2 prohry. To stačilo na první místo před týmy Osvračína a Horšovského Týna. Zápasy se hrají v halách, na hrací ploše musí být za tým vždy minimálně dvě ženy z celkového počtu šesti hráčů. Během soutěžení byly k vidění opravdu pěkné a dramatické zápasy a celkové pořadí bylo otevřené až do posledního míče. Soutěž smíšených týmů je jedna z pěti, kterou Slavoj Koloveč obsazuje, dále hrají 2 týmy žen, 1 tým mužů a 1 tým nadějí. V současnosti máme 62 členů, oddíl vede tříčlenný výbor a předsedou je Milan Pecl. Oddíl děkuje svým sponzorům, stejně jako městysi Koloveč za finanční podporu a zve příznivce volejbalu na naše zápasy a také turnaj žen 26. června. P avel Kufner, člen výboru VO
Obecní úřad Chodská Lhota vypisuje výběrové řízení na místo správce sportovně-kulturního centra. Životopisy přijímá do 15. června
Slavíkovice v útoku Sbor dobrovolných hasičů Slavíkovice uspořádal o pouti 1. května Pouťový pohár v požárním útoku. „Měli jsme obavy, jestli vydrží počasí, ale vše nakonec dopadlo dobře, jen poslední družstvo žen z Lub u Klatov už končilo za deště. Soutěž proběhla ve dvou kolech, přičemž o pořadí rozhodoval vždy lepší pokus, celkem se zúčastnilo 12 družstev. Vítězství v kategorii mužů vybojovalo družstvo SDH Dehtín, na 2. místě skončil SDH Tupadly a na 3. místě byl pak dlouholetý vítěz z Velenov. V kategorii žen zvítězil SDH Dehtín, na 2. místě pak SDH Luby. Vyhlášení vítězů a předání pohárů s diplomy proběhlo ve stanu. Vítěz dostal jako vždy ještě jako prémii sud piva. Vše jsme oslavili na zábavě s kapelou Classic. Děkuji všem účastníkům za podporu našeho SDH. V letošním roce byla řada na našem SDH uspořádat okrskovou soutěž pro okrsek Dlažov, ta se uskutečnila 8. května. Začala štafetami, po kterých následovaly požární útoky. I tato soutěž se vydařila, vítězem se stalo SDH Miletice, domácí SDH Slavíkovice bylo druhé a na třetím místě skončilo SDH Soustov, tato družstva si vybojovala možnost účasti v postupovém kole v Malé Vísce. Dále chci také poděkovat divákům, kteří i přes ne zrovna nejlepší počasí podpořili svou účastí obě naše soutěže. Jiří Vogeltanz, velitel SDH Slavíkovice
Město Kdyně, město Eschlkam a AgAkcent, s. r. o. vás zvou na VI. ročník
v
NA KOLE
Z CECH DO BAVOR Sobota 3. cervence 2010 v
ve Vserubech na hranicním prechodu v
v
PROGRAM DNE:
v
Maxov
Nová Ves
Sv. Anna
Chodská Lhota
Všeruby START
Gaishof 9.00 prezentace účastníků 9.30 START trasa 50 km Drachensee 11.00 START trasa 20 km Eschlkam Warzenried 12.00 živá hudba Musil a Starci na chmelu 14.00 – 14.30 vystoupení dětské skupiny folklórního souboru Mrákov 15.45 – 16.15 vystoupení folklórního souboru Mrákov 16.15 – 17.00 Horalka
Liščí
Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj. Investice do vaší budoucnosti. 13
Napínavý McDonald, s Cup
Trojmezní kámen
Vybraní žáci 4. a 5. třídy ZŠ Mrákov dosáhli historického úspěchu, když poprvé zvítězili v 13. ročníku tradičního fotbalového turnaje McDonald´s Cup, který se uskutečnil ve čtvrtek 6. května 2010 na domažlické Střelnici. Na deštěm zmáčeném hřišti nejprve postoupili ze základní skupiny přes týmy domažlické ZŠ Msgre B. Staška (1:0), ZŠ Poběžovice (2:0) a ZŠ Kout na Šumavě (1:0), předčili je pouze hoši ze ZŠ Komenského 17 (0:1). Nejvíce napětí a skutečné fotbalové drama přineslo semifinálové utkání se ZŠ Horšovský Týn, v němž Mrákovští po bojovném výkonu vyrovnali na 1:1 až v samotném závěru. Bezchybně provedené pokutové kopy jim otevřely brány finále, v němž zdolali 1:0 družstvo ZŠ Koloveč. V úterý 18. května proběhlo krajské finále v Plzni, kde mrákovští mladí fotbalisté skončili šestí z osmi týmů.
Zásluhou brnířovských turistů byl 16. května na vrchu Bezném slavnostně odhalen trojmezní kámen, který se nachází v místě bývalé rozhledny. Kámen je zasazen v rozmezí tří katastrů obcí Brnířov, Nová Ves a Prapořiště.
V neděli 2. 5. se v lese u Chrastavic zaběhl roční müsterlandský ohař slyšící na jméno Nar. Pes má lovecký výcvik. Byl viděn za Domažlicemi směrem na Kdyni. Prosíme o pomoc, volejte 724 061 034.
Štěstí stálo při cyklistech z Kouta na Šumavě
Jako každý rok se Základní škola v Koutě na Šumavě v dubnu účastnila okresního kola Dopravní soutěže mladých cyklistů v Domažlicích. Asi dva měsíce před soutěží jsme se připravovali na obhájení našich znalostí a dovedností v těchto disciplínách: jízda zručnosti, jízda podle pravidel silničního provozu, zdravověda a testy z pravidel silničního provozu. Bylo krásné počasí a štěstí stálo při nás. Letos jsme vyhráli a postoupili do krajského kola, které se koná 30. května a 1. června v Melchiorově Huti. Moc se těšíme, držte nám palce! Milada Mazancová 14
V Koutě se sešli podesáté
Desáté setkání důchodců uspořádal obecní úřad Kout na Šumavě. Senioři, kteří zcela zaplnili sál Na Střelnici, si nejprve vyslechli úvodní slovo starosty obce Václava Dufka, který je seznámil se zajímavostmi, akcemi, které byly provedeny i s plány, které obec ještě čekají. Také zástupci ostatních složek v obci informovali o své činnosti. V kulturním programu setkání vystoupil Seniorský taneční klub při Městském centru služeb v Domažlicích a děti z místní základní školy. O dobrou náladu se postarala koutská kapela Veselí Podhoráci vedená Ladislavem Antonym. Obecní úřad Kout na Šumavě
M e z h o l e z y 16. - 18. dubna
Čarodějnice vyletěly z Kolovče Že se 30. dubna zdobí a staví v našich obcích májka, pečou se buřty a popíjí lahodný mok, někdy až do ranních hodin, to by nebylo nic neobvyklého. Ale vidět pod májkou opravdový slet a rej čarodějnic, to se Vám mohlo splnit v Kolovči. Když se nosaté, hrbaté čarodějky vyřádily pod májkou, pokračoval let na košťatech na fotbalové hřiště, kde trénovali nic netušící fotbalisté. Cíl výpravy byl v areálu Stará cihelna. Tam se čarodějnice věnovaly celý večer hlavně dětem, pro které připravily soutěže, občerstvení a pečení buřtů. Zlatý hřeb večera bylo vyhlášení MISS ČÁRY MÁRY. Dík za přípravu patří dětem z družin Základní školy Koloveč, místním hasičům a členkám oddílu RS TJ Slavoj Koloveč - kouzelným čarodějkám. Jana Peclová, místostarostka foto Josef Zadražil
Na tento víkend naše pionýrská skupina pořádala akci: „Ve stopách Indiana Jonese“. Po deštivých dnech nás čekalo jarní sluníčko. V zábavném testu jsme si vyzkoušeli své znalosti z filmů a pak už nás čekalo jedno dobrodružství za druhým. Luštění nalezené zprávy psanou tajným písmem, procházení stanovišti, kde jsme prokazovali svoji zdatnost a šikovnost, např. střelba z luku, zdolat náročné lanové lávky, prolézat sítěmi, poslepu projít lesní stezku, plazit se a prolézat úzké prostory nebo prokličkovat slalomem a neztratit kontakt s válenou koulí. Na večeři nás čekalo opékání vuřtů na ohni, letos poprvé. K programu patřilo vytvoření pokladu z keramické hlíny, kvůli kterému by určitě Indiana šel až na konec světa. V neděli jsme si nakreslili mapu vesničky Mezholezy, prošli si lesní trasu s otázkami a úkoly, abychom úplně nakonec stanuli před poslední překážkou. Uhodnout slovo a projít písmenkovou mozaikou. Pak už nás čekalo jen si sbalit, uklidit a počkat na rodiče, až si nás odvezou domů. Foto poslední barevná strana Magdalena Hergetová PS Kolo Koloveč
Jak jsme prožili 22. duben - Den Země Někteří možná nevíte, co to znamená. Každoročně si tento den připomínáme, že je nezbytné se co nejlépe starat o naši matičku Zemi. Například: jak neplýtvat vodou, šetřit elektřinou, třídit odpad, co je recyklace. Na Den Země šla naše třída V. A Masarykovy základní školy ve Kdyni na exkurzi do nového Centra vodní zábavy. Byla to hodně zajímavá prohlídka. Dozvěděli jsme se tam mnoho nových poznatků: proč voda není cítit chlórem, odkud přitéká voda do bazénu, jak se voda ohřívá, že největší hloubka bazénu je 180 cm, vířivka má teplotu 36 – 40°C, můžeme navštívit čtyři sauny různých kultur,
tobogán měří 60 metrů, provoz na něm řídí semafor. Zároveň jsme se těšili, že si brzy vyzkoušíme vodní atrakce. Ale tím náš Den Země ještě zdaleka neskončil.
Ve sběrném dvoře. 15
Vydali jsme se zjišťovat, k čemu slouží sběrný dvůr. Pan správce nás ochotně provedl celým sběrným dvorem. Ukazoval nám použitá elektrozařízení, která zde bezplatně odložíme, abychom neničili životní prostředí. Odevzdaný odpad lze dále recyklovat. Recyklací tak šetříme přírodu a její zdroje. Ve sběrném dvoře jsme viděli všelijaké věci: sekačky na trávu, lustry, vysavače, počítače, barevné kovy (mosaz, měď, hliník), žárovky, bubny z praček. Během dopoledne jsem fotila, psala poznámky, abych nic nezapomněla, až přijdu domů. Letošní Den Země nám ukázal další možnosti, jak lépe pečovat o naši Zemi. Kateřina Patková, žákyně V. A. Masarykova základní škola Kdyně
Apríl a máj na Kdyňsku Do Mezholez ve stopě Indiana Jones
Devět nových občánků Kouta
Devět čerstvých občánků se s celými rodinami sešlo v květnu v zasedací místnosti obecního úřadu. Děti z mateřské školy přednesly básničky a předaly maminkám dárečky. Potom místostarosta obce Luboš Kuboň malé spoluobčánky přivítal a popřál jim i rodičům hodně zdraví a štěstí do života. Rodiče se zapsali do pamětní knihy.
Kolovečtí pionýři si nakreslili mapku a podle ní vyrazili do Mezholez.
Máje se stavěly v každé vesnici
V Chodské Lhotě májku stavěla pomocí svého rámu stařičká "pětadvacítka" Jana Koutníka.
Děti v Zahořanech ozdobily májku a vydaly se na čarodějnický sabat.
Co obnáší májka v Loučimi?
Mladí baskeťáci hráli ve Kdyni
Navázat ocelové lano a připojit je k traktoru, který kmen při stavění jistí, připravit „ženkruty“, což jsou lešenářské trubky spojené řetězem, palici na poklepávání kmene při spouštění do betonové šachty a taky klíny na jeho závěrečné upevnění. (zh)
Nejmladší basketbalisté ZŠ Mrákov sehráli řadu přátelských utkání proti Kdyni. Probíhala v bouřlivé atmosféře a byla velmi vyrovnaná. Černou kaňkou za příjemným basketbalovým podvečerem byly pokuty pro rodiče a trenéry za špatné parkování před kdyňskou halou.
16