Sibyllenbad Sibyllenbad
Kurallee 1, D - 95698 Neualbenreuth Tel. 00 49 96 38 933 - 0 Otevírací doby: Vodní areál
denně poslední vstup
08.00 - 20.00 hod. 18.30 hod.
Štědrý den 25.12. Silvestr Nový rok
08.00 - 14.00 hod. 12.00 - 20.00 hod. 08.00 - 18.00 hod. 12.00 - 20.00 hod.
Vstup pouze v plavkách. Dětem mladším 10ti let je vstup do vodního areálu zakázán.
Wellness areál
denně úterý dámský den poslední vstup
12.00 - 22.00 hod.
Štědrý den a Silvestr
zavřeno
20.30 hod.
Vstup do pavilonu se saunami a do orientálního pavilonu pouze bez plavek. Osobám mladším 16ti let je vstup do wellness areálu zakázán.
Léčebné oddělení
Wellness nabídka
po, út, čt st, pá sobota
08.00 - 17.30 hod. 08.00 - 19.00 hod. 08.00 - 15.00 hod.
Vstupné:
Wellness areál
Vodní areál
Nový pavilon se saunami, orientální pavilon, venkovní termální vířivka a venkovní bazén s protiproudem – náš wellness areál nabízí mnoho cest ke zdraví a pocitu pohody. Vyberte si tu svoji!
Orientální pavilon „BadeTempel“ Pavilon s názvem „BadeTempel“ je vystavěn v maurském slohu a spojuje fascinující atmosféru orientálních parních lázní s nejmodernějším evropským komfortem. Cesta napříč lázeňskými kulturami začíná v místnosti p rostoupené vůní hornofalckých bylinek. V orientálních parních lázních vystavených po vzoru tureckého hamamu pak ovinuti bavlněnou osuškou „pestemal“ očistíte své tělo žínkou z přírodního hedvábí a vavřínovým mýdlem a oddáte se snění v místnostech plných svůdně vonících par. V maurské oáze si odpočinete při relaxační hudbě a tichém šplouchání fontány. Na závěr na Vás čeká čerstvé ovoce a pravý turecký čaj.
vstupenka na 1,5 hod. vstupenka na 2,5 hod. celodenní vstupenka ranní vstupné 2 hod. (8.00 - 10.00 hod.) večerní vstupné 2 hod. (17.00 - 20.00 hod.)
L L L L L
6,00 7,50 11,00 5,50 5,50
kombinovaná vstupenka na 3 hod. L kombinovaná vstupenka na 5 hod. L kombinovaná vstupenka celodenní L večerní vstupné „Schöner-Abend-Ticket“ denně od 19.00 hod. L večerní vstupné „Schöner-Abend-Wellness“ denně od 20.00 hod. L
14,00 16,00 17,50
Vodní areál a wellness areál
11,00 7,00
Wellness procedury je třeba předem rezervovat na tel. čísle 0049 / 9638 / 933-0. Ceny permanentek a ceny vstupného pro skupiny a pro tělesně postižené Vám rádi sdělíme u pokladny. Na požádání Vám zapůjčíme: koupací plášť a poplatek tureckou osušku hedvábnou žínku
záloha – L 20,00 záloha – L 8,00 záloha – L 2,00
Jako v pohádce z Tisíce a jedné noci!
2009/2010
Aktuální informace v českém jazyce: www.sibyllenbad.de
Pavilon se saunami Teplo pohladí a uvolní celé tělo Dopřejte si krátkou dovolenou v sedmi saunách s různými klimaty. Střídání příjemného horka a následného ochlazení rozproudí Váš krevní oběh a zvýší obranyschopnost Vašeho organismu. Návštěva sauny Vám zvedne náladu a posílí Vaše zdraví i výkonnost. Finská sauna – síla severu Dopřejte si klasickou severskou saunu – „horkou a suchou“! teplota kolem 90 °C vlhkost vzduchu 10 - 30 % různé vonné nálevy
Vodní areál „Badelandschaft“ Vodní areál Načerpejte nové síly v prosklené hale s terapeutickým a s relaxačním bazénem. Ponořte se do vody o teplotě 34 °C a 36 °C, přivedené z léčivého pramene s obsahem oxidu uhličitého. Vychutnejte si blahodárné účinky řady masážních trysek, podvodních gejzírů nebo velké vířivky. Pročistěte své dýchací cesty v irsko-římské parní lázni, a pak se uvolněte při příjemné hudbě v odpočívárně. Ve venkovním areálu jsou Vám kromě termálního bazénu s podvodními tryskami a bazénu s protiproudem k dispozici vodní chodníky s teplou (32 °C) resp. studenou vodou (18 °C) s vysokým obsahem oxidu uhličitého a minerálů. Osvěžující střídání tepla a chladu rozproudí Váš krevní oběh a prospěje Vašim žilám. Rozsáhlé trávníky ve venkovním areálu zvou k lenošení a snění.
Wellness areál V rozsáhlém wellness areálu na Vás čeká moderní dvoupatrový pavilon se sedmi saunami, jedinečný orientální pavilon „BadeTempel“ a rozmanitá nabídka wellness péčí. Součástí areálu je i venkovní termální vířivka. Po sauně či páře si pak můžete dopřát ojedinělý relaxační zážitek v individuálně navržených prostorách k odpočinku.
Venkovní sauna – dech dřeva Nezaměnitelná vůně jedlovcového dřeva Vám přinese příjemný aromatický zážitek. teplota 90 a více °C vlhkost vzduchu 10 - 15 % různé vonné nálevy Biosauna – sluneční paprsky Oddechněte si na prohřáté dřevěné lavici a užívejte si příjemného tepla! teplota kolem 60 °C vlhkost vzduchu 30 - 40 % Parní sauna – hřejivá mlha Parní lázeň zotaví Vaše tělo i duši. Vlhké a teplé klima uvolní ztuhlé svalstvo, zahřeje duši vystavovanou častému stresu a uvolní Vás „zevnitř“. teplota kolem 45 °C vlhkost vzduchu až 100 % Kamenná sauna – energie kamene Zahalte se do hřejivého kamene z hlubin Země jako do ochranného pláště! teplota kolem 45 - 65 °C vlhkost vzduchu až 75 % Bylinná sauna – síla přírody
S au na p r o z a č át e č n í k y Naučte se pod vedením našeho odborného personálu správně saunovat – každou středu od 12.30 do 13.00 hod. v pavilonu se saunami (pouze v němčině).
Tady si můžete vydechnout! Bylinky z náruče matky přírody blahodárně posílí Vaše zdraví. teplota kolem 80 °C vlhkost vzduchu 25 - 30 % Senná sauna – vůně léta Nádherné místo k lenošení! Vdechněte svůdnou vůni letní louky... teplota kolem 70 °C vlhkost vzduchu 30 - 40 %
Vítáme Vás…
Ve vodním areálu Vám zdarma nabízíme:
Sibyliny lázně – oáza zdraví a relaxace
aquarobic aquarelax vodní gymnastika
n vodní
areál v prosklené hale s relaxačními a terapeutickými bazény, vířivkou a parní lázní n venkovní areál s termálním bazénem, bazénem s protiproudem, vodními chodníky a trávníky na ležení n wellness areál se sedmi saunami, čajovnou a rozmanitými prostorami n orientální pavilon s tureckými parními lázněmi a maurskou oázou n široká nabídka masáží, koupelí a dalších relaxačních procedur
Aktuální informace v českém jazyce:
www.sibyllenbad.de
n léčebné
lázně n léčivý pramen obsahující přírodní radon n léčivý pramen obsahující oxid uhličitý a minerální látky n léčebné oddělení s radonovými a uhličitými koupelemi, pohybovou terapií a dalšími nabídkami n fontánka na pití s léčivou vodou ze Sibylina pramene n kavárna a restaurace se zimní zahradou n lázeňský park
A72
A9
Cheb
E48
Bayreuth
Sibyllenbad
Frankfurt A9
E48
Neualbenreuth
Mariánské Lázne ˇ
ˇ Plzen
Nürnberg
A6
A3
München
Autobahndreieck Oberpfälzer Wald Regensburg
Cˇe ská
A93
A3
Liberec
Sibyllenbad
D8
Karlovy Vary
lik a
A93
ub
Autobahndreieck Bayer. Vogtland
Plauen/Dresden
rep
Leipzig Berlin
Litomerice ˇˇ
Most
D5
ve středu a v pátek v 19.00 hod. v sobotu ve 14.00 a v 16.00 hod. v úterý a ve čtvrtek v 18.00 hod. denně kromě neděle ve 12.00 a v 15.00 hod. v neděli v 9.00, 11.00, 14.00 a 16.00 hod.
Praha D1
Brno
D 11
Hradec Králové
Kurallee 1 95698 Neualbenreuth
Tel. 00 49 9638 933 - 0 Fax 00 49 9638 9 33 - 190
[email protected]
www.sibyllenbad.de
Relaxační dny
Relaxační dny pro dva
Tento den patří jen Vám!
Společný wellness zážitek!
Užívejte si života, poznejte sílu krásných zážitků, které aktivují mysl a povzbuzují duši, otevřete své smysly novým příjemným podnětům... Okamžiky, které patří jen a jen Vám.
Naše relaxační dny pro dva dodají Vašemu vztahu novou energii a harmonii. Uvolněte se např. v hřejivé lázni blahodárně působící na Vaše smysly, zatímco Váš partner či partnerka při příjemné masáži zad odhodí každodenní balast a načerpá novou sílu.
Luxusní péče pro dva (Luxus-Verwöhn-Paket)
Relaxace z darů přírody (Erholung aus der Kraft der Natur) n n n n
celodenní relaxace ve vodním areálu a wellness areálu masáž „Šest pokladů“ turecký čaj a čerstvé ovoce „Sibylino menu“ v některé z řady restaurací
n n n n
celodenní relaxace ve vodním areálu a wellness areálu příjemný solný peeling jedinečná masáž zad směsí aloe vera a medu turecký čaj a čerstvé ovoce
od 7 44,50
Balzám na pleť i na duši n n n n n
cena pro dvě osoby
od 7 92,50
Orientální vyznání lásky (Orientalische Liebeserklärung)
(Ein Fest für Haut und Seele)
celodenní relaxace ve vodním areálu a wellness areálu příjemný solný peeling tvýjimečná masáž zad směsí aloe vera a medu turecký čaj a čerstvé ovoce „Sibylino menu“ v některé z řady restaurací
n n n n
celodenní relaxace ve vodním areálu a wellness areálu masáž zad olejem nebo krémem orientální lázeň rhassoul turecký čaj a čerstvé ovoce cena pro dvě osoby od 7 98,00
od 7 63,50
Zdravá radost ze života n n n n
Perličkové uvolnění (Ganz entspannt das Leben genießen)
(Gesunde Lebensfreude)
celodenní relaxace ve vodním areálu a wellness areálu ajurvédská olejová masáž zad nebo nohou turecký čaj a čerstvé ovoce „Sibylino menu“ v některé z řady restaurací
n n n n
celodenní relaxace ve vodním areálu a wellness areálu uvolňující masáž nohou nebo zjemňující péče o obličej aromatická perličková lázeň turecký čaj a čerstvé ovoce
od 7 51,50
Pramen energie n n n n n
cena pro dvě osoby od 7 109,00
Harmonie ve dvou (Harmonie für zwei)
(Sprudelnde Energie)
celodenní relaxace ve vodním areálu a wellness areálu povzbuzující reflexní masáž nohou uvolňující uhličitá koupel turecký čaj a čerstvé ovoce „Sibylino menu“ v některé z řady restaurací
n n n n n
celodenní relaxace ve vodním areálu a wellness areálu masáž zad olejem nebo krémem Sibylinolázeňská harmonizující koupel regenerační zábal s pupalkovým olejem turecký čaj a čerstvé ovoce
od 7 66,50
Oáza uvolnění n n n n n
(Oase des Wohlbefindens)
celodenní relaxace ve vodním areálu a wellness areálu ajurvédská olejová masáž zad nebo nohou orientální regenerační lázeň rhassoul turecký čaj a čerstvé ovoce „Sibylino menu“ v některé z řady restaurací od 7 73,50
Odpočinek od všedního dne (Pause vom Alltag) n n n n n
cena pro dvě osoby od 7 132,00
celodenní relaxace ve vodním areálu a wellness areálu uvolňující masáž přírodní fango turecký čaj a čerstvé ovoce „Sibylino menu“ v některé z řady restaurací od 7 56,50
Sibyllenbad
Kurallee 1 95698 Neualbenreuth
Tel. 00 49 9638 933 - 0
Fax 00 49 9638 933 - 190
[email protected]
www.sibyllenbad.de
Wellness péče Masáž směsí aloe vera a medu
Ajurvédská olejová masáž
Masáž podporující látkovou výměnu, uvolňující slabá svalová napětí a přispívající např. k intenzivnímu ošetření celulitidy. Vitamíny a vzácné esence aloe vera smíchané s čistým přírodním medem ošetří Vaši pleť a dodají jí svůdně hedvábný lesk. Intenzivní účinek přírodních látek! masáž zad 15 min. masáž celého těla 20 min.
€ 20,50
LaStone
Ajurvéda, indické umění léčby staré více než 3000 let, chápe člověka jako celek. Dokud jsou tělo, mysl a duše v rovnováze, působí v nich samočistící síly. Jeli rovnováha narušena, lze tyto síly aktivovat šetrnou masáží slunečnicovým olejem. Uvolňující masáž zároveň očistí Váš organismus od jedovatých látek. Pro lepší pocit ze života!
30 min. vč. klidové fáze masáž celého těla 40 min. vč. klidové fáze
Dopřejte si zábal s blahodárnou emulzí z mléka a minerálních olejů. Uvolněte se na hřejivém vodním lůžku a nechte svou pokožku vstřebávat zjemňující, osvěžující látky z nejpřirozenějšího daru matky přírody. Hedvábně hebká pleť! celotělový zábal
€ 20,50
20 min.
€ 19,80
€ 30,50
Aromatická perličková koupel
Uvolňující masáž
Perlivé proudění 252 trysek přináší příjemné uvolnění a umožňuje masáž celého těla nebo jeho jednotlivých částí. K uvolnění navíc přispívají vonné esence a koupelové oleje s povzbuzujícím nebo uklidňujícím účinkem – dle Vašeho přání. Po koupeli se pak můžete zasnít nad šálkem voňavého čaje a vychutnat si pocit nádherné lehkosti.
masáž zad a šíje 20 min.
Červená: Tuto péči lze absolvovat pouze ve wellness pavilonu nebo v orientálním pavilonu (nutno zakoupit vstupenku).
€ 6,20
€ 17,90
Lomi lomi – havajská chrámová masáž
€ 19,80
Tuto péči lze absolvovat i v léčebném oddělení (tj. není nutno zakoupit vstupenku).
terapie světlem 30 min.
Dokonalé uvolnění!
Reflexní masáž nohou
Zelená:
€ 59,00
Světlo je život! Světlo je nezbytné pro naše zdraví a vnitřní pohodu – jeho nedostatek může vést k onemocnění a k narušení duševní rovnováhy. Světlo vnímané prostřednictvím očí a zrakových nervů řídí naše vnitřní hodiny a ovlivňuje náš hormonální systém. Světelná terapie je účinná při poruchách spánku či poruchách biorytmu (např. při práci ve směnách) a vnáší světlo do duše při depresivních náladách zvláště během zimních měsíců. Světelná terapie může prokazatelně zlepšit Vaši výkonnost a posílit Vaše zdraví. Načerpejte světlo!
Dopřejte si tuto blahodárnou péči o záda a šíji. Pociťte, jak Vaše ztuhlé svaly povolují pod jemným tlakem zkušených rukou. Vychutnejte si příjemné uvolnění a svěžest.
Okamžiky příjemného uvolnění! koupel 40 min. vč. klidové fáze
masáž zad 45 min.
Světelná terapie
Kleopatřina lázeň
Pozvolná uvolňující masáž jojobovým olejem a dalšími přírodními éterickými oleji prospívá svalům i pleti a působí na Vaše smysly. Vyberte si z uklidňujících či vitalizujících vůní a zažijte pocit dokonalého uvolnění. Blahodárné vůně! masáž zad
Poznejte sílu kamenů!
masáž zad nebo nohou 30 min. vč. klidové fáze € 33,50 masáž celého těla 60 min. vč. klidové fáze € 55,50
€ 24,50
Aromamasáž
Fascinující kombinace masáže, práce s energií a blahodárných účinků horkého bazaltu a chladného mramoru. Jedinečná masážní technika pomocí oblázků a následná uvolňující fáze harmonizují Vaše tělo, mysl i duši a dodají Vám novou energii a vitalitu.
Reflexní zóny na chodidlech jsou propojeny s různými částmi těla. Při masáži reflexních zón lze zjistit náznaky onemocnění a pomocí mírného tlaku vysílat impulzy k jednotlivým nervovým drahám a k příslušným orgánům. Stimulace imunitního systému navíc harmonizuje a posiluje Váš organismus. Masáž, která Vám prospěje!
masáž nohou 30 min.
€ 24,50
„Doteky hebkých tlapek spokojené kočky ...“, jako to je charakteristika tohoto jedinečného zážitku pro Vaše smysly. Zatímco Vaše uši laská havajská hudba, hýčkají Vaše tělo teplé vonné oleje a jemné, posilující doteky. Napjaté svaly se uvolní, duše se zklidní, nepříjemné myšlenky Vás opustí a Vaším tělem začne opět proudit životní energie. V rytmu intenzivních doteků pocítíte regenerující sílu a harmonii tohoto rituálu. Projdete neopakovatelnou cestou plnou nádherných zážitků. Nechte se unést do světa dokonalého uvolnění! masáž zad 50 min.
€ 55,50
Novinka: Šest pokladů
Pantai Herbal – péče o obličej
Nechte se unést ze světa všedních dnů. Ulehněte na vyhřátou kamennou desku a vychutnejte si příjemnou masáž celého těla naší speciální směsí peelingové soli, koriandru, propolisu, medu, pomerančového oleje a mařinky vonné. Vaše pokožka se do hloubky pročistí, důkladně prokrví, příjemně zjemní a získá důležité minerály a přírodní stopové prvky. Tato masáž je proto ideálním doplněním pobytu v sauně, v páře nebo v orientálním pavilonu.
Exkluzivní přírodní kosmetika skloubená s jedinečnou východoasijskou masážní technikou: to je zážitek pro Vaše smysly! Polštářky naplněné vybranými bylinami z nejlepších pěstebních oblastí světa dosahují v kombinaci s vodní párou pronikavých účinků. Souhra bylinných výtažků a drahých olejů dodá Vaší pleti novou, dlouhotrvající svěžest. Vaše tvář se rozzáří krásou! péče o obličej 30 min.
Masáž směsí šesti vzácných ingrediencí – pouze v Sibyliných lázních! masáž zad 20 min.
Solný peeling
péče o pokožku
€ 49,00
€ 19,80
Terapie migrény Terapie proti migréně a bolestem hlavy uvolňuje ztuhlé a zablokované tkáně pomocí speciální hmatové techniky. Aktivace tzv. spouštěcích bodů uvolňuje uzly nadměrného napětí a osvobozuje od trýznivé bolesti. Svalstvo ramen, šíje a hlavy se pak příjemně uvolní díky blahodárné závěrečné masáži. Pryč s bolestmi hlavy! € 31,00
Novinka: Sibylinolázeňská masáž krémem
Vzhůru k novým břehům! Tato orientální masáž směsí olejů, ovoce, koření a bylin okouzlí Vaše smysly. Místnost prostoupí exotická vůně a Vy se necháte hýčkat nádherně hřejivým olejem. Pak Vás prostoupí příjemné doteky horkých ovocných polštářků naplněných kousky čerstvých limet a kořením. Aktivují Vaše tělo, které začne odbourávat poškozené buňky a vytvářet nové. Vyjímečná kombinace povzbuzujících esencí a asijské masážní techniky propůjčí Vaší pleti zářivou svěžest.
Zábal s pupalkovým olejem
€ 45,00
Rhassoul – regenerační lázeň
Využijte síly pupalky! Vzácný extrakt této jedinečné léčivé rostliny vitalizuje a osvěžuje pleť, zvlhčuje ji, aktivuje její buňky, dodává jí pružnost a předchází jejímu stárnutí. Zábal s pupalkovým olejem pozitivně ovlivňuje látkovou výměnu a hormonální rovnováhu organismu. Přináší též úlevu při alergiích a podrážděních pokožky, např. při neurodermitidě. Vaše cesta k mladé pleti! celotělový zábal
€ 19,80
Dopřejte své každodenně namáhané pokožce zážitek v podobě jemně vmasírovaného krému, který pronikne do jejích hlubších vrstev a dodá jí potřebnou vlhkost. Vychutnejte si tuto nanejvýš příjemnou masáž a Vaše pokožka zazáří energií a zdravím. Dodejte své pokožce nový lesk! creme-masáž masáž zad – 20 min. masáž celého těla – 40 min.
€ 25,50 € 40,00
Špetka východní Asie pro krásu a zdraví! masáž zad a nohou 30 min.
20 min.
€ 19,80
20 min.
Pantai Luar
speciální masáž 25 min.
Tento hebký peeling, vhodný především pro citlivou a podrážděnou pokožku, důkladně pročistí Vaši pokožku a zbaví ji škodlivých látek. Poté bude Vaši pokožku hýčkat příjemně hřejivý olej. Díky svému důkladnému čistícímu účinku se solný peeling hodí zvláště jako přípravná fáze před další péčí o Vaši pokožku. Vaše pokožka na dovolené!
V místnosti jako z pohádek Tisíce a jedné noci se ponoříte do tradiční arabské lázeňské kultury. Zatímco místnost ozářenou hebkým světlem hvězdné oblohy naplní pára a uvolňující vůně, potřete svou pokožku léčivým bahnem rhassoul o různých stupních zrnitosti. Tento přírodní peeling zbavuje pokožku všeho nadbytečného, podporuje látkovou výměnu a pozitivně ovlivňuje svalové napětí. Pak se na Vás snese vlahý, mazlivý déšť. Na závěr svou pleť obdaříte zjemňujícími oleji, které jí propůjčí příjemnou hebkost. Jako v pohádce z Tisíce a jedné noci!
lázeň 30 min. pro 4 osoby pro 6 osob pro 8 osob
€ 19,50 € 74,50 € 108,00 € 140,00
Sibylinolázeňská harmonizující koupel Hýčkejte svou pleť zahaleni do vůně nejjemnějších éterických olejů a nechte na tělo i duši působit harmonizující účinky hudby a světla. Uvolňující podvodní magnetické vlny posílí tento jedinečný zážitek pro Vaše smysly. Zážitek pro všechny Vaše smysly! koupel 40 min.
vč. klidové fáze
€ 19,80
Novinka: Sibylinolázeňská masáž olejem Uvolňující nebo plná energie? Zvolte si vůni masážního oleje podle toho, jak se zrovna cítíte. Můžete si vybrat mezi harmonickou květinovou vůní a vůní energetizující a osvěžující. Obě si u nás můžete zakoupit také jako tělové mléko. Zvolte si svou individuální vůni! masáž olejem masáž zad – 20 min. € 25,50 masáž celého těla – 40 min. € 40,00
Turecká masáž Uvolněte se na hřejivém mramoru a dopřejte si očistnou masáž. Vaše tělo nejdříve omyje teplá voda, a poté žínka z přírodního hedvábí důkladně promne Vaši pokožku. V obláčcích mýdlové pěny se pak Vaše tělo i duše oddají příjemné masáži. Smyslný zážitek zakončí osvěžující omytí chladnou vodou. Očišťující požitek! masáž celého těla 20 min. € 25,00
Praktické informace pro Váš pobyt v Sibyliných lázních
Tuina – relaxační masáž Masáž tuina, jeden z pilířů tradiční čínské medicíny, v sobě spojuje ruční masážní techniky a práci s energií. Aktivováním různých bodů a oblastí působí tato masáž prostřednictvím energetických drah na jednotlivé vnitřní orgány a pozitivně ovlivňuje jejich činnost. Odstraňuje blokády a napětí, uvolňuje svalstvo a vazivové tkáně, podporuje krevní oběh a mírní bolesti. Bez lékařského náčiní – a především bez léků a jejich vedlejších účinků – slouží tato terapie nejen k léčbě nemocí, ale přispěje i k upevnění Vašeho zdraví. Harmonie jin a jang! masáž 30 min.
€ 25,00
Zábal s krémem z kozího másla Využijte dávnou moudrost i nejnovější dermatologické poznatky o léčivé síle hodnotného másla z kozího mléka. Geniální kombinace čistého kozího másla a vitalizujících výtažků aloe vera zabraňuje vysušování pleti a navrací jí harmonii. Intenzivní zklidňující účinky tohoto zábalu ocení zvláště lidé s podrážděnou pletí. Z darů přírody pro Vaši pokožku! celotělový zábal
20 min.
€ 19,80
pobyt v areálu Sibyliných lázní s sebou vezměte plavky, neklouzavou obuv (žabky), ručník a osušku do sauny, koupací plášť, sprchový gel.
n Pro
n Koupací
plášť si také můžete zapůjčit u pokladny po zaplacení 22,00 eur. Při vrácení a předložení účtenky obdržíte zálohu ve výši 20,00 eur nazpět, poplatek za zapůjčení činí 2,00 eura. do pavilonu se saunami a do orientálního pavilonu je dovolen pouze bez plavek.
n Vstup
úterý je ve wellness areálu dámský den – pánům je v tento den vstup do wellness areálu zakázán.
n Každé
si dopřát některou z wellness péčí nebo objednat léčebnou proceduru, obraťte se včas na náš personál u přepážky „procedury – rezervace“ („Anwendungen – Terminierung“) ve vstupní hale v přízemí.
n Chcete-li
n Pokud
jste si již smluvili termín Vaší procedury nebo wellness péče a rádi byste ji zahájili v klidu a pohodě, dostavte se pokud možno půl hodiny před smluveným termínem k pokladně ve vstupní hale nebo k informačnímu a servisnímu místu ve wellness areálu. vstupu do Sibyliných lázní obdržíte u pokladny elektronickou vstupenku, tzv. transpondér, který Vám umožní průchod otočnými turnikety a automatickými dveřmi mezi jednotlivými areály a pavilony. Funguje zároveň jako klíč ke skříňce a umožní Vám pohybovat se v celém areálu bez finanční hotovosti. Platby za wellness péče, léčebné procedury, občerstvení nebo nápoje v čajovně Vám budou jednoduše zaregistrovány na transpondér a Vy je můžete při odchodu pohodlně uhradit u automatu před výstupním turniketem.
n Při
potřebné k návštěvě orientálního pavilonu „BadeTempel“ – tedy osušku „pestemal“, hedvábnou žínku a vavřínové mýdlo – obdržíte u informačního místa v centrální části wellness areálu.
n Pomůcky
n Skříňku
v šatně nechte prosím při svém odchodu otevřenou.
n Případné
nálezy odevzdejte našemu personálu. Pokud byste sami něco ztratili, informujte personál u pokladny.
n Váš
Wellness péče je třeba předem rezervovat na tel. čísle 00 49 9638 933 - 0.
názor nás zajímá! Pomozte nám neustále zlepšovat naše služby a vyplňte náš dotazník, který najdete v prostoru vstupní haly u pokladny, u servisní přepážky a u informačního místa ve wellness areálu. Děkujeme!
Přejeme Vám příjemný pobyt v Sibyliných lázních a těšíme se na Vaši návštěvu.
Relaxační pobyty s ubytováním Mít konečně čas jen pro sebe… Dopřejte si relaxační pobyt v Sibyliných lázních a odpočiňte si od každodenního stresu! Vaše wellness dovolená začíná už u Vás doma při výběru těch správných nabídek. Abychom Vám plánování usnadnili, připravili jsme pro Vás několik balíčků s uvolňujícími masážemi, orientálními koupelemi a regenerujícími zábaly, včetně vstupenek a ubytování v hotelu nebo penzionu dle Vašeho výběru.
Krátký relaxační pobyt
Relaxace jako z pohádek Tisíce a jedné noci
n dvě celodenní vstupenky do vodního areálu a wellness
n tři celodenní vstupenky do vodního areálu a wellness areálu
n blahodárná uvolňující masáž
n turecká masáž
n masáž zad směsí aloe vera a medu
n orientální regenerační lázen rhassoul
n orientální regenerační lázeň rhassoul
n regenerující zábal s pupalkovým olejem
n vitalizující fitness nápoj
n žínka z přírodního hedvábí a vavřínové mýdlo
n ubytování na jednu noc
n ubytování na dvě noci
(Märchen aus 1001 Nacht)
(Kurztripp zum Genießen)
areálu s orientálním pavilonem
s orientálním pavilonem
Cena za osobu včetně polopenze od 3 105,00 bez stravování od 3 90,00 lázeňský camping od 3 85,00
Únik z každodennosti
Harmonie těla, mysli a duše
(Dem Alltag entfliehen)
n n n n n n n
Cena za osobu včetně polopenze od 3 150,00 bez stravování od 3 120,00 lázeňský camping od 3 105,00
(Harmonie für Körper, Geist und Seele)
tři celodenní vstupenky do vodního areálu a wellness areálu s orientálním pavilonem blahodárná uvolňující masáž povzbuzující reflexní masáž nohou orientální regenerační lázeň rhassoul ajurvédská olejová masáž zad nebo nohou regenerující zábal s pupalkovým olejem ubytování na tři noci Cena za osobu včetně polopenze od 3 225,00 bez stravování od 3 180,00 lázeňský camping od 3 160,00
n tři celodenní vstupenky do vodního areálu a wellness areálu
s orientálním pavilonem
n blahodárná uvolňující masáž n povzbuzující reflexní masáž nohou n masáž zad olejem nebo krémem n orientální regenerační lázeň rhassoul n ubytování na dvě noci Cena za osobu včetně polopenze od 3 170,00 bez stravování od 3 140,00 lázeňský camping od 3 125,00
Přehled hotelů a penzionů v Neualbenreuthu a blízkém okolí včetně cen všech relaxačních pobytů najdete na stranách 46 až 49 našeho velkého katalogu pro rok 2009 (v německém jazyce).
