2009 Svaz průmyslu a dopravy ČR 15

Pohlednice akcí 14. patra SP ČR

Ve světle předsednictví

Návštěva delegace TÜSIAD na Svazu průmyslu a dopravy ČR Delegace Asociace tureckých průmyslníků a podnikatelů vedená její prezidentkou paní Arzuhan Doğan Yalçındağ navštívila 25. února 2009 Svaz průmyslu a dopravy ČR. Delegaci SP ČR vedl viceprezident pro zahraniční vztahy pan Stanislav Kázecký. Diskuse se zaměřila na bilaterální hospodářské vztahy, současnou ekonomickou situaci a návrhy opatření, která by mohla pomoci překonat globání krizi. TÜSIAD požádal SP ČR o podporu

Závěry Rady pro konkurenceschopnost (Brusel, 5. 3. 2009)

při vyjednávání s Evropskou unií o členství Turecka v EU. SP ČR jako představitel českých podnikatelů, je připraven s ohledem na priority Českého předsednictví v Radě EU, tuto podporu poskytnout. Petra Šeráková zástupkyně ředitelky sekce vnějších vztahů

„Jednotný trh – důležitý nástroj ve zlých časech“ Rada pro konkurenceschopnost ve svých závěrech znovu zdůraznila, že vnitřní trh je základním kamenem a jedním z největších úspěchů EU do dnešního dne. Přinesl svým občanům růst, zaměstnanost, prosperitu a blahobyt. V kontextu současné ekonomické krize se Rada znovu zavázala k podpoře základních principů vnitřního trhu a zlepšení jeho fungování. Otevřený a plně funkční vnitřní trh bez bariér hraje klíčovou úlohu při zmírnění dopadů propadu reálné ekonomiky a při jejím posilování v dlouhodobém horizontu. Proto, pokud jde o opatření pro ekonomickou obnovu, je důležité odstranit stávající překážky a zabránit vytváření nových. Rada vítá pokrok dosažený v zájmu zlepšení fungování vnitřního trhu v průběhu roku 2008, zejména přijetí balíčku týkajícího se zboží („Goods Package“) a balíčku týkajícího se ochranných opatření („Defence Package“) a volá po jejich včasné a řádné transpozici. Rada oceňuje zprávu Evropské Komise Revize vnitřního trhu – rok poté a souhlasí s jejím hodnocením. Rada současně souhlasí s potřebou takového přístupu k politice vnitřního trhu, která je založena na evidenci dat a dopadových studiích, s cílenými akcemi na odstraňování bariér a posilování

konkurence v oblastech a sektorech pro ekonomiku zvláště důležitých. Aby se toho dosáhlo, je zapotřebí moderní a flexibilní politický rámec a soubor nástrojů vytvořených na míru. To zahrnuje jak harmonizaci, tak vzájemné uznávání. V úvahu musí být vzaty i nelegislativní nástroje. Důležitá je především účinná aplikace principů „zlepšování právní úpravy“ („better regulation“) a řádné konzultace se všemi, kteří mohou být dotčeni novou regulací. Rada zdůraznila potřebu vytvořit řádné prostředí pro podniky, aby mohly těžit z nových tržních příležitostí a mohly tak růst a provozovat svoji činnost přes hranice, tak jako to činí na domácím trhu a zajistit zejména malým a středním podnikům nezbytné prostředky k plnému využití obchodních příležitostí jak v EU, tak v globálním prostředí. V tomto kontextu Rada plně podporuje implementaci Aktu pro drobné podnikání. Rada podtrhává nezbytnost posílení otevřených trhů a důležitost vnější dimenze vnitřního trhu v globálním tržním prostředí a řádnou koordinaci mezi těmito politikami. Vladimíra Drbalová ředitelka sekce Mezinárodní organizace a EU

prezidentka paní Arzuhan Doğan Yalçındağ

Rada pro zaměstnanost, sociální politiku, zdraví a ochranu spotřebitele (EPSCO, Brusel, 9. 3. 2009)

Návštěva Konfederace švédského podnikání 27. března se uskutečnilo setkání s delegací 30 majitelů a ředitelů malých a středních švédských firem, členů Konfederace švédského podnikání (Svenskt Näringsliv – SE). Delegaci vedli výkonná vicepresidenta Annika Lundius a ředitel Tommy Hellström. Švédští partneři se v neformální diskusi zajímali zejména o aktuální situaci na trhu práce, pracovně-právní legislativu – např. podmínky

„Chceme především zdůraznit, že by krátkodobá opatření přijímaná v reakci na krizi měla být v souladu s dlouhodobými strukturálními reformami, neměla by ohrožovat dlouhodobou udržitelnost veřejných financí a narušovat pravidla vnitřního trhu.“

propouštění, dále o systém podpory exportu v ČR, problémy jednotného trhu, situaci a perspektivu malých a středních firem. S vedením delegace byla diskutována návštěva Svazu průmyslu a dopravy v závěru českého předsednictví s cílem předání agendy CZ PRES Švédsku.

(Petr Nečas, místopředseda vlády a ministr práce a sociálních věcí)

Hlavním bodem programu byla tradičně příprava jarní Evropské rady. Příprava jarní Evropské rady jako stěžejní bod programu vyžadovala přijetí řady dokumentů souvisejících s Lisabonskou strategií. České předsednictví připravilo k těmto bodům otázky, na jejichž základě strukturovalo plánovanou diskusi ministrů. Otázky se týkaly především dopadů současné krize na zaměstnanost. Druhým klíčovým bodem zasedání Rady ministrů byl návrh revize směrnice o mateřské dovolené. Cílem diskuse bylo nalezení přijatelného kompromisu. Na programu byl také návrh revize nařízení o Evropském globalizačním fondu, který je součástí Evropského plánu hospodářské obnovy, kde české předsednictví předložilo zprávu o pokroku. Předsednictví připravilo rovněž dva závěry Rady, které ministři sedmadvacítky přijali. První z nich se vztahuje ke sdělení Komise o nových dovednostech pro nová povolání, předjímání a uspokojování potřeb trhu práce.

druhá zleva: Annika Lundius, vice prezidentka – CONFEDERATION OF SWEDICH ENTERPRISE

14

Svaz průmyslu a dopravy ČR

4/2009

4/2009


Rada vyzývá členské státy a Komisi k vytváření takových politik, které odstraní nesoulad mezi požadovanými dovednostmi a potřebami trhu práce, včetně lepší informovanosti o potřebných dovednostech v EU ve střednědobém i dlouhodobém horizontu, pravidelně aktualizovala prognózy o budoucích makroekonomických a demografických trendech a trendech na trhu práce na místní, regionální, národní a v případě potřeby i evropské úrovni a analyzovala dovednosti podle sektorů berouce na vědomí potřeby podniků. Druhý pak k mobilitě a volnému pohybu osob v rámci Evropské unie, jedné z klíčových priorit českého předsednictví. Závěry mimo jiné apelují na členské státy, aby analyzovaly překážky mobility pracovníků a přispěly k jejich odstranění. Komise je pak vyzývána, aby plnila svou úlohu strážkyně smluv a prověřila zdůvodnění členských států při případném prodloužení přechodných období na volný pohyb pracovníků. Závěry naleznete na adrese: www.consilium.europa.ru Vladimíra Drbalová ředitelka sekce Mezinárodní organizace a EU

15

EU a mezinárodní organizace

Ve světle předsednictví

Tripartitní sociální summit

Dobrá zpráva – (Brusel, 19. 3. 2009)

Evropská unie jedná!

„Evropská unie krizi nejen překoná, ale vyjde z ní ještě silnější a jednotnější.“

(Brusel, 19. – 20. 3. 2009)

(Mirek Topolánek, předseda Evropské rady a předseda vlády ČR)

„Teď není čas polemizovat. Je třeba vytvořit prostředí pro podniky, aby mohly vytvářet pracovní místa, protože nikdo jiný je nevytvoří. To je alfa a omega úspěchu!“ (Jaroslav Míl, prezident Svazu průmyslu a dopravy ČR) Tripartitní sociální summity předcházející jednání summitu Evropské rady se staly důležitým nástrojem permanentního dialogu evropských sociálních partnerů se členy Evropské komise a probíhajícím předsednictvím. Letošní Tripartitní sociální summit pod hlavičkou českého předsednictví se konal za mimořádně obtížných okolností, kdy se krize ekonomická začíná měnit v krizi sociální a nezaměstnanost prudce stoupá. Jaké jsou skutečné dopady globální krize a kde hledat řešení? – to bylo hlavním tématem jednání. První část jednání probíhala pod vedením předsedy Evropské rady a předsedy vlády České republiky Mirka Topolánka a dala prostor k diskusi jak předsedům vlád Švédska a Francie – zemí, které převezmou předsednictví po České republice, tak zástupcům organizací evropských sociálních partnerů. Předseda vlády České republiky Mirek Topolánek na úvod diskuse zdůraznil zejména to, že: „finanční a hospodářská krize postihla všechny členské státy více či méně. Krize se výrazně projevila i na trhu práce. A to je zdroj obav našich občanů. EU musí jednat rychle, koordinovaně a efektivně. Ulevit zaměstnavatelům, aby byla zachována pracovní místa, a učinit trh práce flexibilnějším. Řešení je nutno hledat v kombinaci okamžitých a cílených doporučení a strukturálních reforem. Jedno musí být jasné, že příčinou krize nejsou špatně nastavené strukturální reformy a že nelze hledat chybu v lisabonské reformované strategii. Naopak, státy, které provedly reformy, čelí krizi lépe. Státy dělají krátkodobá opatření, ale ta musí být v souladu s dlouhodobými cíli Unie. Vnitřní trh je základní kámen Unie, opatření musí být proto koordinovaná, aby nenarušila principy jednotného trhu. Jakékoliv formy protekcionismu jsou nepřijatelné.“ Zástupci sociálních partnerů vyjádřili vysoká očekávání od připravovaného Summitu k zaměstnanosti („Job Summitu“), který se bude konat v Praze. Společně konstatovali, že nejde jen o otázku jednoho jediného summitu, ale o zahájení celého dlouhého procesu. Vyjádřili uspokojení, že sociální partneři budou do procesu plně zapojeni. John Monks, generální ředitel ETUC, evropské odborové organizace, vyjádřil zejména obavu, zda přijatá opatření skutečně směřují k reálné ochraně práv pracovníků v EU. Zaměřil se především na situaci vysílaných pracovníků. Philippe de Buck, generální ředitel BUSINESSEUROPE, nabídl řešení v podobě čtyř pilířů strategie zaměstnavatelů – přístup k financím pro podniky, rychlá implementace plánů hospodářské obnovy, akcelerace strukturálních reforem a zamezení protekcionismu. José Manuel Barroso, předseda Evropské komise, který řídil druhou část diskuse, řekl: „Evropské unii hrozí v roce 2009 ztráta 3,5 miliónu pracovních míst, proto je nezaměstnanost v Evropě mojí hlavní obavou. Musíme se zabývat sociálními dopady krize. Velmi vážnými

16

Návrat ekonomiky do správných kolejí

Jarní summit EU:

dopady na trh práce.“ V diskusi dále vystoupil i Vladimír Špidla, komisař pro zaměstnanost, sociální věci a rovné příležitosti, který zdůraznil, že krize obsahuje velké strukturální prvky: „Nemůžeme si myslet, že svět po krizi bude stejný jako svět před krizí. Krize je silná a ještě neznáme její hranice.“ Dále zdůraznil specifickou situaci ohrožených skupin – mladých lidí, starších pracovníků a žen – a zdůraznil úlohu systémů sociální ochrany a nástrojů aktivní politiky trhu práce. V závěru vystoupení dodal: „Musíme udržet lidi v udržitelných pracovních místech.“ Ministr práce a sociálních věcí Petr Nečas ve svém vystoupení zdůraznil, že: „Stávající ekonomická krize přinesla řadu poučení pro Evropu. Především, že v některých částech podnikání chybí nejen účinná regulace, ale i etické principy. Jsem ale přesvědčen, že při všech těch přijatých opatřeních si musíme uvědomit, že pracovní místa jsou vytvářena podniky, a státy a vlády by měly pomáhat podnikům, aby tato místa mohly účinně vytvářet.“ Jaroslav Míl, prezident SP ČR, podpořil své předřečníky, především předsedu Komise Barrosa, zástupce BUSINESSEUROPE de Bucka a ministra Nečase a znovu zdůraznil, že: „Teď je čas jednat a ne polemizovat. Podniky musí mít podmínky pro vytváření pracovních míst, nikdo jiný je nevytvoří. To je alfa a omega všeho. A lidé musí tato místa získat.“ Milan Štěch, předseda ČMKOS, vidí příčiny krize především ve špatném přístupu k přerozdělování zisku. V závěrech Tripartitního summitu oba hlavní aktéři Mirek Topolánek a José Manuel Barroso společně zdůraznili, že tento summit je dobrým signálem pro Evropu, že se takto závažnými věcmi EU zabývá na nejvyšší úrovni za účasti členů Evropské komise, ministrů vlád a sociálních partnerů. „Je to signál, že bereme věci vážně.“ Projev Philippe de Bucka, generálního ředitele BUSINESSEUROPE: http://www.spcr.cz/cz/eu/esd/tripartita_speech.doc Ing. Vladimíra Drbalová Mezinárodní organizace a EU

V kontextu současné ekonomické situace Evropská rada odsouhlasila potřebu rychle pokročit v reformách a zajisit pro budoucnost odpovědnější a spolehlivé finanční trhy. V souladu s koordinovaným rámcem přijatým v loňském roce odsouhlasila i rychlý postup při implementaci Plánu evropské hospodářské obnovy.

Hospodářská, finanční a sociální situace Globální hospodářská a finanční krize je pro EU od jejího založení jednou z nejvážnějších výzev a vyžaduje soustavnou pozornost na všech politických úrovních.

V současné finanční krizi zůstává obnovená Lisabonská strategie, včetně současných Integrovaných směrů, efektivním rámcem pro posílení udržitelného růstu a tvorby pracovních míst. Krize podtrhuje potřebu realizovat a akcelerovat strukturální reformy. Evropská rada klade důraz na aktualizaci specifických doporučení adresovaných jednotlivým zemím v oblasti hospodářských politik a politik zaměstnanosti členských států a požaduje jejich rychlou implementaci.

Budování důvěry a podpora finanční stability

Řešit sociální dopady krize

Znovunastolení důvěry a řádného fungování finančních trhů je nezbytným předpokladem pro východisko ze současné finanční a hospodářské krize. Evropská rada vyzývá členské státy ke koordinovanému postupu v souladu se směry navrženými Komisí 25. února 2009 a při plném respektování pravidel hospodářské soutěže. Závažnost stávající globální finanční a hospodářské krize a její základní příčiny ukazují potřebu přehodnotit globální řízení makroekonomiky a regulatorní rámec finančních trhů. V této souvislosti Evropská rada apeluje na Radu a Evropský parlament, aby urychleně dosáhly shody na legislativě týkající se důvěryhodnosti ratingových agentur.

Správně nasměrovat reálnou ekonomiku

Evropská rada vyjadřuje důvěru ve středně – a dlouhodobý výhled ekonomiky EU. Bude-li pokračovat v započaté práci koordinovaným způsobem a v rámci jednotného trhu a Evropské měnové unie, EU krizi překoná a vyjde z ní posílená. V implementaci Plánu pro evropskou hospodářskou obnovu, přijatého v prosinci loňského roku, bylo dosaženo velkého pokroku. Přestože ještě nějaký čas potrvá, než se v ekonomice projeví pozitivní efekty, rozsah fiskálního úsilí (3,3% HDP EU nebo vice než 400 miliard Euro) vygeneruje nové investice, posílí poptávku a tvorbu pracovních míst. Opatření přijatá členskými státy na podporu reálné ekonomiky a zaměstnanosti by měla být implementována včas, cíleně a dočasně při plném respektování následujících principů: podpořit otevřenost v rámci vnitřního trhu a vůči třetím zemím, zajistit nediskriminaci zboží a služeb z ostatních členských států, zaručit soulad s dlouhodobými cíli.

Plně využít potenciálu obnovené Lisabonské strategie pro růst a zaměstnanost Svaz průmyslu a dopravy ČR

4/2009

4/2009


Prudký nárůst nezaměstnanosti je středem naší pozornosti. Prioritou je nutnost přijmout včasná, cílená a dočasná opatření pro stimulování zaměstnanosti a pro předcházení a omezování ztrát pracovních míst a negativních sociálních dopadů. Evropský summit k zaměstnanosti, který se bude konat v květnu 2009, umožní výměnu zkušeností, pokud jde o to, do jaké míry byla přijatá ozdravná opatření úspěšná v zájmu podpory zaměstnanosti. Zaměří se zejména na otázky jako je zvýšení míry zaměstnanosti cestou flexijistoty a mobility, zvýšení dovedností a předvídání potřeb trhu práce.

Spolupracovat na globální úrovni

Globální krize si žádá globální řešení. Koordinované a správně načasované akce jsou nezbytné k tomu, aby se globální ekonomiku podařilo nasměrovat na cestu k zotavení.

Energetika a klimatické změny Posílení energetické bezpečnosti EU Energetická bezpečnost je klíčovou prioritou, která musí být posílena zlepšením energetické účinnosti, diversifikací energetických dodávek, zdrojů a tras dodávek, a podporou energetických zájmů Unie ve vztahu s třetími zeměmi. V zájmu naplnění energetické bezpečnosti musí být EU i jednotlivé členské země připraveny spojovat solidaritu s odpovědností. Podpora energetické účinnosti může velmi významně přispět k energetické bezpečnosti. Evropská rada proto apeluje na Radu, aby ještě před koncem roku odsouhlasila návrhy obsažené v souboru opatření v oblasti energetické účinnosti a revizi Akčního plánu pro energetickou účinnost.

17

EU a mezinárodní organizace Evropská rada také opakovaně volá po lepším využití vlastních energetických zdrojů, včetně obnovitelných zdrojů, fosilních paliv a v zemích, které se tak rozhodly, také energie z jádra.

Příprava Kodaňské konference o klimatických změnách Evropská unie dodrží svůj závazek dosáhnout globální a komprehensivní dohody o klimatu v Kodani v prosinci 2009 navržené za účelem omezení globálního oteplování pod 2°C. V souladu s tím Evropská rada znovu opakuje závazek EU ke snížení emisí o 30 % jako svůj příspěvek k takové dohodě za předpokladu, že se ostatní rozvinuté země zaváží ke srovnatelnému snížení emisí a vyspělejší rozvojové země přispějí přiměřeně podle své zodpovědnosti a svých individuálních kapacit.

Evropská politika sousedství Východní partnerství Podpora stability, dobré správy a řízení a ekonomického rozvoje východních sousedů má pro Evropskou unii strategický význam.

EHSV

V souladu se sdělením Komise z 3. prosince 2008 Evropská rada vítá ustavení ambiciózního Východního partnerství. Evropská rada vyzývá Komisi a současné a nadcházející předsednictví EU, aby urychleně pokročiliy s implementací Partnerství v praxi společně s partnery, a žádá Komisi, aby řádně předložila zprávu o průběhu prvního roku implementace Východního partnerství.

Proces z Barcelony: Unie pro Středomoří Evropská rada znovu opakuje svou vůli posílit partnerství s partnery v jižním Středomoří. A požaduje přehled o implementaci projektů vybraných na Summitu v Paříži a jejich pokračování.

Vztahy EU – USA Evropská rada byla informována českým předsednictvím o neformální schůzce šéfů vlád a států s presidentem USA.

Lisabonská smlouva Evropská rada byla informována o současném stavu implementace závěrů z prosince 2008 o Lisabonské smlouvě. K této otázce se vrátí na svém zasedání v červnu 2009. Vladimíra Drbalová ředitelka sekce Mezinárodní organizace a EU

flexibilním trhu

Konference o a sociálních jistotách v době krize

práce

Sekce pro sociální věci a občanství (SOC) EHSV Dne 10. 3. 2009 se v Bruselu konalo zasedání Sekce pro sociální věci a občanství (SOC) Evropského hospodářského a sociálního výboru (EHSV). Sekce projednala a přijala tato stanoviska: Na žádost českého předsednictví v EU: SOC/324 Určení stávajících překážek mobility na evropských trzích práce (zpravodajka V. Drbalová) V první polovině roku 2009 je předsednictví EU v rukách České republiky, jejímž hlavním mottem je „Evropa bez bariér“. České předsednictví proto požádalo EHSV o vypracování čtyř průzkumných stanovisek zaměřených na definování stávajících překážek v různých oblastech vnitřního trhu EU. Jednou ze sledovaných oblastí je i mobilita pracovní síly v Evropě. České předsednictví bude pokračovat v úsilí o zvýšení mobility pracovníků v Evropě, zaměří se ve svých prioritách na prosazování co největší liberalizace pohybu pracovníků v rámci EU a usnadnění a zvýšení profesní a geografické mobility pracovních sil v kontextu celého trhu EU a bude pokračovat v dokončení práce na modernizaci právní úpravy v oblasti koordinace sociálního zabezpečení migrujících pracovníků. Mobilita v Evropě musí zůstat politickou prioritou EU, zejména v době, kdy Evropa čelí výzvám globalizace a technologických změn a potýká se s negativním demografickým vývojem a s dopady finanční a hospodářské krize. Přístup k posílení mobility musí respektovat podmínky jednotlivých států, musí být však efektivně koordinován na evropské úrovni a mít vnitrostátní podporu a být transparentní. Přijatá opatření musí přispět k vytvoření nové koncepce spravedlivé a vyvážené mobility a k podpře rozvoje jejích nových forem. EHSV podporuje Akční plán EK na podporu pracovní mobility 2007–2010 (COM/2007/0773) a vnímá ho jako nástroj k odstranění stávajících překážek a k naplnění cílů stanovených v Evropské strategii pro růst a zaměstnanost. Stanovisko bylo předmětem diskuse Plenárního zasedání 24. 3. 2009.

(25. – 26. 3. 2009, Praha)

Zástupci jednotlivých členských států dostali příležitost podělit se o své zkušenosti a zároveň získat nové informace o tom, jak reagovat na vznikající problémy na trhu práce. „Implementace strategie flexijistoty v členských státech Evropské unie v době krize“ – tak zní přesný název konference vážící se k jedné z priorit českého předsednictví v oblasti zaměstnanosti, která proběhla 25. – 26. března v pražském hotelu Crowne Plaza. Koncept flexijistoty zahrnuje poptávku po větší flexibilitě na trhu práce, vyváženou lepšími sociálními jistotami. Konference se zaměřila právě na aplikaci principů flexijistoty jako celku ve vazbě na současnou krizi. Hostem konference byl Vladimír Špidla, komisař EU pro zaměstnanost, sociální věci a rovné příležitosti, který hovořil na téma Implementace principů flexijistoty v novém ekonomickém kontextu. Mezinárodní úřad práce (MOP) byl zastoupen Alenou Nešporovou, regionální ředitelkou pro Evropu a centrální Asii, která prezentovala téma Flexijistota v době krize: zaměřeno na nejvíce ohrožené. Plenární jednání během prvního dne bylo věnováno otázce, jak motivovat neaktivní pracovní sílu, aby se co nejrychleji začlenila na trh práce. Zaměřila se především na matky po rodičovské dovolené, mladé osoby, dlouhodobě nezaměstnané osoby a osoby starší 50 let. Dalším významným bodem jednání byla otázka vzdělávání. Pozornost byla kladena na vzdělávání dospělých osob prostřednictvím

18

celoživotního učení, na další pobídky zaměstnavatelům a zaměstnancům k investování do vzdělávání a na prvky sociální ochrany poskytované pracovníkům při přechodech na pracovním trhu. Druhý den konference bylo ohniskem zájmu zjednodušení přechodů osob ze vzdělávací soustavy do zaměstnání, ze zaměstnání do zaměstnání, z nezaměstnanosti k opětovnému návratu na trh práce a postupným přechodem ze zaměstnání do důchodu. Realizace opatření pro jejich zabezpečení přitom musí být připraveny tak, aby byly rychlé a efektivní. Nesporná je úloha spolupráce veřejných služeb a sociálních partnerů při vytváření konsenzu o zavádění opatření flexijistoty na vnitrostátní úrovni. K zachování cílů a udržení rovnováhy mezi flexibilitou a jistotou a k modernizaci trhu práce je nezbytná značná vzájemná důvěra mezi sociálními partnery, obzvláště v současném období finanční a hospodářské krize. Evropské sociální partnery reprezentovali Maria Helena André, zástupkyně generálního ředitele ETUC, a Roberto Suarez Santos, vicepresident Výboru pro sociální věci, BUSINESSEUROPE. Vladimíra Drbalová ředitelka sekce Mezinárodní organizace a EU Svaz průmyslu a dopravy ČR

4/2009

SOC/235 Partnerství mezi školskými institucemi a podniky (zpravodaj H. Malosse) V reakci na žádost, kterou české předsednictví zaslalo EHSV, jsou v tomto průzkumném stanovisku, jež se zabývá vztahy mezi zaměstnavateli a školskými institucemi, formulována doporučení určená jak pro celou škálu podniků, sdružení podnikatelů a školských institucí, tak pro EU a jsou v něm naznačeny hlavní směry, jimiž by se mohl ubírat sociální dialog a dialog občanský se všemi institucemi a organizacemi zúčastněných stran.

452. plenární zasedání EHSV

• ECO/246 Plán evropské hospodářské obnovy • CCMI/063 Evropský globalizační fond


Stanovisko na vyžádání Evropské komise: SOC/328 Rovné zacházení pro muže a ženy samostatně výdělečně činné (zpravodajka M. Sharma) Měly by být oceněny snahy Komise zajistit větší rovnoprávnost ženám jak na trhu práce, tak při vytváření podmínek pro ženy, které chtějí být samostatně výdělečně činné, nebo pro podnikatelky. Název přepracované směrnice (KOM(2008) 636 ) je však pro občanskou společnost zavádějící v tom, že nepojednává o rovnosti žen a mužů samostatně výdělečně činných, ale zaměřuje se především na mateřské dávky pro ženy samostatně výdělečně činné, sociální zabezpečení pro vypomáhající manžele nebo manželky a dovolenou na péči o rodinné příslušníky. Rovnoprávnost musí být pojímána v rámci holistického přístupu zohledňujícího její dopad na další oblasti, jako jsou sociální práva, rovné příležitosti a práva dítěte a rodiny. Komise by měla přezkoumat každou z těchto tří oddělených oblastí, kterými se tato směrnice zabývá, jako jednotlivé případy, aby zajistila, že se jim v souvislosti s rovnoprávností dostalo náležité pozornosti. Výbor chápe, že Generální ředitelství Evropské komise pro zaměstnanost je gestorem pro tématiku sociální ochrany, přeje si však zdůraznit, že status samostatně výdělečně činné osoby by se neměl projednávat v témže kontextu jako status osoby zaměstnané. Stanovisko bylo předmětem diskuse Plenárního zasedání 24. 3. 2009. Vladimíra Drbalová ředitelka sekce Mezinárodní organizace a EU členka EHSV a místopředsedkyně sekce SOC

„Program pro Evropu“

Ve dnech 24. – 25. 3. 2009 se v Bruselu konalo 452. plenární zasedání Evropského hospodářského a sociálního výboru (EHSV). V první části diskuse byl prezentován nový Program pro Evropu, který byl vypracován v souvislosti s nadcházejícími volbami do Evropského parlamentu a změnami v Evropské komisi. Druhá část zasedání otevřela diskusi na téma hospodářské obnovy v Evropě. Diskuse vycházela ze dvou stanovisek:

4/2009

Přístup k vypracování tohoto stanoviska byl dán následujícími skutečnostmi: • aktuální krizí, kvůli níž musí Evropa čelit novým vnějším i vnitřním výzvám a která se v reálné ekonomice projevuje zavíráním podniků a jejich restrukturalizací a prudkým nárůstem nezaměstnanosti. • existencí strukturálních tendencí se silným sociálním a hospodářským dopadem, mezi něž patří stárnutí populace, nástup nových hospodářských velmocí do celosvětové hospodářské soutěže a rozvoj nových technologií, které vyžadují neustálé přizpůsobování a předvídání nových schopností. • potřebami osob a skupin, jimž hrozí riziko vyloučení. Zranitelné skupiny jsou mu v době krize vystaveny nejvíce. Partnerství se musí zasazovat o rovnost a rozvíjet programy, které prosazují začlenění žen, mládeže, menšin, zdravotně postižených osob a straších pracovníků do trhu práce. Stanovisko bylo předmětem diskuse Plenárního zasedání 24. 3. 2009.

Plenární zasedání projednalo a přijalo tato stanoviska relevantní pro podnikatele a zaměstnavatele: • SOC/325 Partnerství mezi školskými institucemi a zaměstnavateli • SOC/324 Překážky mobility v Evropě • TEN/371 Druhý strategický přezkum energetické politiky • TEN/367 Pracovní doba v silniční dopravě • INT/441 Zpráva Komise o politice hospodářské soutěže 2007 • INT/455 Společné plánování ve výzkumu Plná znění stanovisek: www.eesc.europa.eu Vladimíra Drbalová ředitelka sekce Mezinárodní organizace a EU, členka EHSV

19

ehSv

BuSineSSeurope evropSký podnikatelSký Summit

konference evropSkého hoSpodářSkého a Sociálního výBoru

“hraje Se o všechno! Zvládněme kriZi Společně!” důvěra, Spolupráce, konSenSuS! „Nastal čas pro mobilizaci celé společnosti!“ (José Manuel Barroso, president Evropské komise)

„Potřebujeme ochránit občany a pomoci podnikům!“ (Vladimír Špidla, komisař pro zaměstnanost, sociální věci a rovné příležitosti)

Dne 17. března 2009 se konala v Bruselu velmi významná konference organizovaná Evropským hospodářským a sociálním výborem (EHSV) ve světle fi nanční, hospodářské a sociální krize. Hlavním záměrem konference bylo zmobilizovat všechny zainteresované strany a otevřeně prodiskutovat dopady globální krize na všechny sféry denního života evropských občanů a podniků.

Konferenci řídil mario Sepi, president EHSV, a jeho vicepresidentka irini pari. Hlavními řečníky byli josé manuel Barroso, president Evropské komise a vladimír špidla, komisař pro zaměstnanost, sociální věci a rovné příležitosti. President Barroso ve svém projevu zdůraznil především “nezbytnost spolupracovat, abychom zvládli krizi a prokázali solidaritu. Evropská komise na tom pracuje! Musíme zmobilizovat celou společnost. Musíme dosáhnout konsensu na evropské úrovni. Musíme operovat na různých frontách.” Komisař Špidla se ve svém projevu

zaměřil především na sociální dopady krize a zdůraznil zejména, že “se jedná o velmi vážnou krizi. Evropané trpí. Musíme spolupracovat. Musíme ochránit občany a pomoci podnikům. Musíme zmobilizovat všechny naše nástroje.” V průběhu diskuse vystoupili se svými projevy i všichni tři předsedové politických skupin EHSV – henri mallosse (G1), georgios dassis (G2) a Staffan nilsson (G3). Možnost vystoupit na konferenci byla dána i dalším významným hostům reprezentujícím

20

evropské zaměstnavatelské a odborové organizace (BUSINESSEUROPE a ETUC), EHSV a další evropské instituce. Diskuse se opírala o stanovisko, které vypracoval thomas delapina, člen EHSV, k Plánu evropské hospodářské obnovy – ECO 244: ECO 244: Shrnutí a závěry: • Prostřednictvím globálního programu ke stabilizaci fi nančního sektoru ve všech jeho vnitrostátních variantách a specifi kacích dalo mezinárodní společenství států zřetelně najevo, že hospodářská politika převzala zjevnou odpovědnost za celosvětovou hospodářskou stabilitu. Prostřednictvím plánu evropské hospodářské obnovy dala nyní také Evropská unie zcela jasně najevo, že je odhodlána čelit krizi všemi dostupnými prostředky. • Psychologický efekt plánu hospodářské obnovy je nutno cenit stejně vysoce jako efekt vložených peněžitých částek. Tyto signály hospodářské politiky by totiž měly způsobit masivní stabilizaci důvěry spotřebitelů a investorů. Je však nutné, aby velmi rychle následovaly konkrétní činy všech zúčastněných subjektů – především Evropské komise a členských států, aby nedošlo k upevnění pesimistických očekávání. • Konkrétní kroky k oživení reálného hospodářství budou moci naplnit očekávané cíle pouze v tom případě, že dojde k obnovení úplné funkčnosti fi nančního sektoru. K tomu je vedle různých záchranných balíčků zapotřebí, aby na všech úrovních došlo k novému uspořádání a k nové úpravě fi nančních trhů způsobem, který by podporoval růst důvěry. • Evropská hospodářská politika poznala, že musí svou dosavadní orientaci na nabídku doplnit o aktivní proticyklickou makroekonomickou politiku. Evropský hospodářský a sociální výbor také vítá přiznání lepší ochrany nejslabším členům společnosti a účinnější koordinaci hospodářské politiky. Rozsah plánu hospodářské obnovy v rámci EU se ovšem ve srovnání s balíčky uskutečněnými v jiných regionech světa jeví jako relativně malý. • Výbor považuje za podstatné, aby svoji roli při usnadnění přechodu k nízkouhlíkovému hospodářství potřebnému do budoucna sehrály programy veřejných investic a fi nančních pobídek předložených s cílem přispět k hospodářskému oživení. Vyzývá Komisi a členské státy, aby v souladu s tím zformulovaly své plány a programy obnovy. Vladimíra Drbalová Mezinárodní organizace a EU Členka EHSV


4/2009

Ve dnech 26. – 27. března 2009 pořádala BUSINESSEUROPE a Federace podniků v Belgii (FEB) v Bruselu v Tour and Taxis s podporou Evropské komise a předsednictví EU již sedmý Evropský podnikatelský summit. Názvem summitu bylo „Dare and Care: sustaining Europe´s ambitions: Financing, Staffing and Greening“. na programu summitu byla tři plenární zasedání a 15 workshopů, v nichž lídři evropské podnikatelské komunity diskutovali s vysoce postavenými činiteli v rozhodovacím procesu, činiteli z akademické sféry a nevládních organizací problematiku finanční krize, inovací v oblasti čistých technologií a kompetencí, klimatických změn a energetiky a stárnutí populace. cílem bylo přijít s konkrétními řešeními pro udržitelnou a ambiciózní evropu, která opravdu má odvahu a stará se (“dares and cares”). České předsednictví na Summitu zastupoval místopředseda vlády pro evropské záležitosti alexandr vondra, který ujistil, že české předsednictví bude i nadále upřednostňovat ekonomiku: „EU po zasedání Evropské rady v minulém týdnu půjde správný směrem“. Zdůraznil, že je potřeba vyhnout se protekcionistickým pokušením a naléhal na uzavření kola z Dohá a vyzval Komisi, aby pokračovala v roli strážce antiprotekcionistických pravidel a nařízení. Předseda Evropské komise josé manuel Barroso sdělil, že Evropa půjde na summit G20 s jasnou a jednotnou pozicí. „Neexistuje žádná dichotomie mezi stimulací ekonomiky a zlepšením regulace globálního finančního systému. Potřebujeme obojí, chceme-li,

aby se hospodářství znovu rozpohybovala a nastolila se dlouhodobá důvěra. Teď musíme důrazně implementovat plány obnovy. Víme, co musíme dělat – postarat se, aby podniky měly přístup k úvěrům, pracovat s podniky, aby udržely zaměstnance v práci a zlepšily jejich kompetence, připravily se na obrat, držely investice do produktivity, efektivnosti a nízkouhlíkových technologií.“ President BUSINESSEUROPE ernest-antoine Seillière řekl, že podniky samy jsou řešením k vybřednutí z krize: „Prioritou číslo jedna je obnovení přístupu podniků k úvěrům.“ Z projevu presidenta BuSineSSeurope ernest-antoine Seillière: „Jsem rád, že jsem opět na Evropském podnikatelském summitu a mohu se účastnit naší společné diskuse. Ekonomický kontext se od té doby, kdy jsme se tu před rokem setkali s prezidentem Barrosem, dramaticky změnil! Milióny evropských podniků se potýkají s mnoha krátkodobými finančními problémy. Ale my nemůžeme dopustit, aby životaschopné podnikání úplně vymizelo. Proto mým prvním poselstvím směrem k politikům je, že obnovení přístupu podniků k úvěrovým tokům je prioritou číslo jedna. Moje druhé poselství směrované národním vládám a prezidentu Barrosovi je: Nezatěžujte podniky zbytečnými regulatorními požadavky! To nepomáhá nikdy, ale právě nyní to může být jednoduše smrtící pro růst a vytváření pracovních míst.“ Celý projev: http://www.spcr.cz/cz/dynamic/article.php?artid=2827. Více informací na http://www.ebsummit.eu/.

Z projevu preZidenta SvaZu průmySlu a dopravy čr jaroSlava míla na evropSkém podnikatelSkém Summitu BuSineSSeurope a feB v diSkuSním panelu o energetice Pane předsedající, vážení hosté, dámy a pánové, jsem rád, že v době pesimistických zpráv organizátoři summitu šíří optimismus, alespoň při pohledu na název panelu Poslední energetická krize. Dovolím si ve svém vystoupení uvést pár myšlenek, které stojí za připomenutí. Všichni hráči na trhu s energiemi si snaží upevnit svou pozici a každá dohoda je výsledkem vlivové či mocenské pozice zúčastněných aktérů. Z hlediska energetické bezpečnosti lze proto účastníky rozdělit na: • producenty (vlastníky energetických zdrojů) • distributory • spotřebitele • další subjekty se specifi ckými zájmy ve vztahu k energetické bezpečnosti (banky, průmysl atd.) Energetická bezpečnost se přitom musí opírat o logiku vzájemně závislých dodavatelů a spotřebitelů energetických služeb. Nejde tedy jen o bezpečnost spotřebitele, ale i producenta. Doba se totiž změnila a vedle tří center (USA – EU – Japonsko) vzniklo nové čtvrté – Čína. Pro tzv. Carterovu doktrínu (zajištění energetické bezpečnosti USA) není již tedy v tomto světě místo a vypadá to tak, že i USA se přikloní k něčemu, co je nazýváno koordinovaná multipolarita. 4/2009


Evropa je současně varována, že neexistují jen její potřeby. Doba pasivního Ruska je pryč a právě ono může, a určitě tak udělá, rozšířit své dodávky do jihovýchodní Asie. Rusko hledá odbytiště jinde a nesází vše jen na EU. Proto je každá diverzifi kace v rámci Mediterranean parthership správná, na faktu a nutnosti najít společné řešení s Ruskem to však nic nemění. Je to jedna z cest, jak stabilizovat oblast severní Afriky a zároveň najít argumenty k tomu, aby Rusko podepsalo Energetickou chartu. V každém případě změna struktury poptávky a nabídky v oblasti ropy a plynu vyžaduje nová řešení a neotřelé přístupy.

jde tedy eu správným směrem? nebo je již poněkud pozdě? Jednotná EU letos v lednu ukázala, že dokáže prosadit své zájmy. Celoevropský trh, kde pomůže jeden druhému a vzájemně se sdílí informace jsou totiž základem úspěchu. EU však potřebuje víceletou (výhled 10 - 20 let) strategii pro bezpečnost energetických dodávek. To je nezbytné pro koordinaci národních přístupů k energetickým zdrojům.

21

BUSINESSEUROPE problémy, které jsou hlavním zdrojem bezpečnostních obav, na druhou stranu by měly být reálnými a dávat správné signály. Dlouhodobě je nepřijatelné, aby „paper barrel market“, na kterém se obchoduje s ropnými „futures“, určoval či dával signály pro vývoj cen na „wet barrel market“. Trh je podmínkou nutnou nikoliv postačující. Nicméně nezapomeňme na to, že trh funguje, je-li dostatečný přebytek nabídky v každém čase a na každém místě. Nebude-li tomu tak, pak trh fungovat nebude a dočkáme se pouze vysokých cen, dalšího posílení silných a oslabení slabých.

Na závěr mi dovolte zastavit se u dopadu globální recese na úsilí EU Současně by energetika měla hrát při definování zahraničně politických vztahů EU výraznější roli. Nicméně měli bychom být schopni tuto strategii financovat – jako občané i jako firmy. Výzvou pro EU je zasadit se o vnější a vnitřní diverzifikaci zdrojů a o diverzifikaci dopravních cest. Nejde o nic zásadně nového. Vzpomeňme, co na počátku minulého století prohlásil Winston Churchill: „Stabilitu a spolehlivost ropného sektoru lze zajistit pouze mnohotvárností dodávek.“ V této souvislosti však mnohá prohlášení eurokomisařů a představitelů aparátu Evropské komise zůstávají deklaracemi a nejsou převedeny do reálného života. Proč? Protože Gazprom neuzavírá smlouvy o dodávkách plynu s aparátem EU, nýbrž s konkrétními firmami, které umí převzít smluvní závazky a být subjekty úvěrových smluv. Evropské firmy mají své zájmy a primární jsou pro ně zájmy jejich vlád, kde jsou etablovány a rozvíjejí svůj byznys, resp. politiku, konkrétního členského státu. Teprve pak je zájem EU jako celku. I to je důvod, proč se projekt plynovodu Nabucco tak těžko realizuje a proč se o něm spíše jen mluví. Chybí mu jednoznačná motivace a začlenění do podnikatelských struktur skutečně velkých společností z velkých členských států. K tomu, abychom byli úspěšní, musí členské země hrát společně, neboť navzájem se všichni potřebují. Všichni o tom mluví a je tomu tak, pokud vzniká problém. Když krize odezní, na domácí úkoly se pak zapomíná. Přitom energetika je pro nás program na více jak dvě či tři volební období, natož na jedno.

Je mezinárodní energetický trh skutečně řešením?

Současný dramatický pokles poptávky nemá příčiny v přechodu na alternativní zdroje či ve změnách struktury ekonomiky, ale je dán bezprecedentní finanční krizí a z ní vyplývající globální hospodářské recese. Období relativního dostatku zdrojů a jejich levnosti nesmí ale vést k uspokojení a zastavení rozvojových plánů firem, jednotlivých zemí sedmadvacítky, EU jako celku, Ruska, USA, Číny atd. Nicméně existují dvě hrozby a jedna příležitost. Tou hrozbou je 1. že nebudou „levné“ a dlouhé peníze, zdroje na stavbu nových energetických zdrojů a produktovodů. (jaderné energetiky, SouthStream, NordStream …) 2. že díky poklesu spotřeby a krátkodobému přebytku energií se ztratí politická podpora a tlak na řešení stávajících úkolů. Příležitostí je recese, díky níž snad přestaneme přijímat nesmyslná pseudoekologická a regulační opatření poškozující svými náklady evropský průmysl, který kvůli ztrátě konkurenceschopnosti bude nahrazen asijskými dodavateli. Snad se budou revidovat i cíle tzv. ekologické politiky. Při nákladu jednoho eura týdně na občana EU si jí dnes bude moci dovolit málokterá vláda. A například představa, že americké finanční knowhow bude uplatněno i při obchodování s povolenkami, mě příliš netěší. Koneckonců hospodářská recese vznikla jako důsledek finanční krize a dodnes nejsou banky od svých „skvělých finančních“ produktů očištěny. Vydávání povolenek je jako tištění peněz bez dozoru centrální banky. Trh bez jakýchkoli pravidel může být snadno zneužit. Proto si přejme méně finanční kreativnosti a více selského rozumu. Děkuji za pozornost. Seznam zdrojů, z nichž bylo pro vystoupení čerpáno, jsou k dispozici v sekretariátu SP ČR.

Energetické vzájemné vztahy je nutno převádět na jednotné, přehledné a ekonomické principy, což je základem pro energetickou bezpečnost. Trhy samy o sobě nemohou vyřešit geopolitické

22


4/2009

Eurofound prezentoval svou Druhou zprávu o kvalitě života v Evropě (2EQLS, Praha, 24. 3. 2009) Dne 24. března pořádala Evropská nadace pro zlepšování životních a pracovních podmínek v prostorách Zastoupení Evropské komise v Praze seminář pro zástupce organizací zaměstnavatelů, odborových organizací a Ministerstva práce a sociálních věcí, v jehož rámci představila první poznatky z druhého celoevropského průzkumu kvality života. Účastníky semináře přivítala vedoucí zastoupení Evropské komise Irena Moozová, která připomněla páté výročí vstupu České republiky do Evropské unie. S výsledky průzkumu kvality života v evropském kontextu účastníky seznámil ředitel Nadace Jorma Karppinen a údaje za Českou republiku prezentoval vedoucí projektu Dr. Branislav Mikulič. zleva: Jorma Karppinen, ředitel Eurofound; Dr. Branislav Mikulič, vedoucí projektu

Zdraví, rodina a kvalita společnosti – základní kameny kvality života v Evropě.

Míra kvality zdravotní péče v České republice a přístupu k ní je srovnatelná s bývalými státy EU15, lepší než v mnoha nových členských státech EU, to je výsledek Druhé zprávy o kvalitě života v Evropě (2EQLS), vypracované Eurofoundem, agenturou EU se sídlem v Dublinu. Zpráva a další informace: http://www.spcr.cz/cz/dynamic/article.php?artid=2824 Vladimíra Drbalová a Marta Blízková Mezinárodní organizace a EU

Podnikatelé bedlivě sledují implementaci směrnice o službách na vnitřním trhu Součástí implementace směrnice o službách na vnitřním trhu je i zavedení funkčního elektronického systému pro výměnu informací na vnitřním trhu EU (tzv. IMI systému). Závazek členských států zavést IMI systém a zajistit jeho fungování vyplývá přímo ze směrnice. Tento závazek přejímá výslovně i návrh zákona. Členské státy budou mít povinnost komunikovat mezi sebou v souvislosti s přeshraničním poskytováním služeb a usazováním v jiném členském státě v rámci tzv. administrativní spolupráce. Příslušné úřady členských států si budou mezi sebou vyměňovat informace ohledně poskytovatelů služeb právě prostřednictvím IMI systému. V souvislosti s implementační lhůtou směrnice o službách, která uplyne koncem tohoto roku, je nutné zajistit bezproblémové fungování IMI systému pro služby od počátku roku 2010. V březnu tohoto roku byl proto ve spolupráci s Evropskou komisí zahájen Pilotní projekt IMI pro směrnici o službách. Evropská komise vybrala po dohodě s členskými státy do pilotního projektu tyto služby: • služby v oblasti staveb • služby architektů • služby realitních makléřů • služby cestovních agentur a turistických průvodců • stravovací služby • služby veterinářů • služby právníků/advokátů. 4/2009


V rámci pilotního projektu pro služby je již za Českou republiku registrováno v tuto chvíli 130 příslušných úřadů, z nichž většinu tvoří obecní živnostenské úřady a dále pak profesní komory. Za účelem ověření správného fungování IMI systému a jeho praktické využitelnosti si zaregistrované orgány v rámci pilotního projektu vymění se svými zahraničními protějšky několik fiktivních případů. Dále pak během následujících měsíců proběhne registrace všech ostatních kompetentních orgánů včetně školení příslušných pracovníků, kteří budou do IMI zapojeni. Odbor vnitřního trhu a služeb je v rámci IMI systému tzv. delegovaným koordinátorem pro oblast služeb, dohlíží na správné fungování IMI systému z hlediska své věcné působnosti a poskytuje registrovaným kompetentním orgánům metodickou podporu. Aktuální informace k IMI systému naleznete na stránkách Ministerstva průmyslu a obchodu: http://www.mpo.cz/cz/eu-a-vnitrni-trh/imi-system/. Doporučujeme také sledovat stránky Evropské komise http://ec.europa.eu/internal_market/imi-net/index_cs.html, kde jsou aktuální informace, důležité dokumenty a také propagační videoklip. Vladimíra Drbalová Mezinárodní organizace a EU

23

EU a mezinárodní organizace BUSINESSEUROPE představila Evropský akční

ELEKTRONICKÁ FAKTURACE

obnovení přístupu podniků k financím

Návrh EU na změny ve vystavování a oběhu dokladů pro účely DPH

plán pro

Evropské podniky jsou hluboce znepokojeny současnými finančními restrikcemi a upozorňují na riziko další eskalace krize v případě, že se hospodářské podmínky budou i nadále zhoršovat. Dne 27. března představila BUSINESSEUROPE – Konfederace evropského podnikání se sídlem v Bruselu, reprezentující 20 miliónů malých a středních podniků v 34 zemích Evropy, svá klíčová doporučení na obnovu přístupu podniků k financím. Doporučení

vycházejí z návrhu Poradní skupiny expertů na vysoké úrovni řízené Jean-Paulem Betbèzem. Na materiálu se výsledky vlastní ankety podílel i Svaz průmyslu a dopravy ČR. Materiál dostupný na adresách www.BUSINESSEUROPE.eu a http://www.spcr.cz/cz/dynamic/article.php?artid=2830. Vladimíra Drbalová Mezinárodní organizace a EU

IOE/ILO Zasedání Výkonného výboru

(Ženeva, 20. – 21. 3. 2009) Výkonný výbor se zaměřil hlavně na přípravu valné hromady, která se uskuteční 2. 6. 2009 v Ženevě, konkrétně projednal zprávu o aktivitách IOE v roce 2008, návrh priorit na rok 2009 a strategické cíle pro léta 2009-2014, schválil plnění rozpočtu za rok 2008 a návrh rozpočtu na rok 2009. Ve Strategii na léta 2009-2014 reaguje IOE na aktuální útoky na globalizaci, tržní hospodářství a svobodné podnikání a na silné volání po zvýšení státních intervencí a protekcionismu. Stejně jako v minulosti hodlá IOE hájit zájmy svobodného podnikání a poukazovat na pozitivní dopady globalizace. Klíčovými hodnotami IOE nadále zůstává propagace a podpora tržního hospodářství, udržitelného podnikání a tvorby politik, které jsou příznivé pro zaměstnanost. Stanovené cíle, jako vytváření pracovních míst, dosažení udržitelného ekonomického růstu, snižování chudoby a sociální rozvoj, mohou totiž být dosaženy jen v prostředí svobodného podnikání. Zasedání Výboru se zúčastnil Pavel Prior, člen Výboru a člen představenstva SP ČR. • 304. zasedání Správní rady ILO (Ženeva, 5. ‑ 27. 3. 2009) Správní rada ILO projednala změnu agendy letošní 98. mezinárodní konference práce (3. ‑ 19. 6. 2009). Na program bude aktuálně zařazena diskuse k reakci Mezinárodní organizace práce na dopady krize na sociální politiku a politiku zaměstnanosti. Z programu byla vyškrtnuta diskuse k zaměstnanosti a sociálnímu zabezpečení v novém demografickém kontextu. Na programu zůstává Výbor pro aplikaci standardů, projednání globální zprávy (zaměřené na dopady krize), první normotvorné zasedání k otázce HIV/AIDS a všeobecná diskuse k rovnosti žen a mužů. Součástí pléna bude ve dnech 15. - 16. 6. Globální summit k vyřešení krize zaměstnanosti. • Posilování kapacit členů Evropské skupiny zaměstnavatelů v oblasti chemického průmyslu (ECEG) pro účast v sociálním dialogu na národní a evropské úrovni (Turín, 9. – 13. 3. 2009)

24

Mezinárodní školicí středisko ILO v Turíně ve spolupráci s ECEG připravilo projekt na posilování kapacit svazů chemického průmyslu pro jejich zapojení do sociálního dialogu. Do projektu byl za SP ČR nominován Ladislav Špaček, sekretář SCHP pro zdraví, bezpečnost a životní prostředí. • První zasedání Sítě IOE pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (BOZP, Ženeva, 30. ‑ 31. 3. 2009) IOE zřizuje mezinárodní síť expertů v oblasti BOZP. Iniciativa byla zahájena v únoru 2008 rozhodnutím Výkonného výboru a staví debatu o problematice BOZP do seriózního světla. Klade si za cíl zabraňovat různým formám „zneužití“ BOZP (v podobě např. povinné certifikace ze strany ISO apod.). Předpokládá se, že ročně se uskuteční dvě setkání expertů v síti zapojených, první v březnu a následné pravděpodobně v září t.r.. Za SP ČR byli do Sítě nominováni: Pavel Nechvátal (manažer útvaru BOZP a ekologie Jaderné elektrárny Dukovany, ČEZ, a.s.), Miluše Váchová (proděkanka pro rozvoj a legislativu, Fakulta bezpečnostního inženýrství Vysoké školy báňské – TU Ostrava) a Miluše Freyová (manažerka BOZP, Česká rafinérská, a.s. za SCHP). • Mezinárodní symposium na téma “Reakce podnikatelské sféry na demografické výzvy“ (Ženeva, 28. – 29. 4. 2009) Symposium pořádané úsekem pro zaměstnavatelské aktivity ILO je technického charakteru a určeno pouze organizacím zaměstnavatelů. Jednání bude zaměřeno na hodnocení demografických trendů a jejich dopady na podnikání, na veřejné politiky a regulatorní rámce (antidiskriminační legislativa, sociální zabezpečení, financování dávek ve stáří, náklady ve zdravotnictví, stimuly, podpory, školení apod.) a na stárnutí pracovní síly. V rámci symposia by rovněž měly být prezentovány příklady úspěšných iniciativ z praxe a návrhy na opatření na úrovni celospolečenské a podnikové (podnikové strategie a role zaměstnavatelských organizací). SP ČR bude zastupovat Karel Petrželka (sekce zaměstnavatelská, zástupce SP ČR v Radě vlády pro seniory a stárnutí populace).

Evropská komise přijala 28. ledna 2009 návrh COM(2009)211 na úpravu Směrnice 2006/112/ES, o DPH, který bude mít dopady na oběh dokladů v elektronické podobě. Pokud bude Návrh přijat, budou členské země povinny uvést svoji daňovou legislativu nejpozději do 31. prosince 2012 do souladu s nově přijatými pravidly. Návrh navazuje na tzv. Zákon o malých a středních podnicích, což je soubor zásad, jejichž zavedení by mělo přispět k podpoře a rozvoji podnikání. Účelem Návrhu je jednak zjednodušit stávající pravidla elektronické fakturace, jednak její pravidla sjednotit, neboť v současné době jsou tato pravidla v EU značně roztříštěná. Cílem je také snaha Evropská komise o snížení administrativní zátěže kladené na podnikatele. V neposlední řadě má Návrh i ambiciózní záměr bojovat s daňovými podvody (tzv. kolotočové podvody). Vedle změn dotýkajících se elektronické fakturace se navrhují některé zásadní změny pro vystavování a uchovávání daňových dokladů vůbec. Hlavní změny předloženého návrhu Evropské Komise jsou: • Zrovnoprávnění tištěné a elektronické faktury • Zrušení technologických požadavků (elektronický podpis nebo EDI) • Přepočet na domácí měnu podle kurzu Evropské centrální banky • Zavedení značení na fakturách: EX pro osvobozená plnění, RC pro reverse-charge, self-billing • Nahrazení DUZP datem povinnosti přiznat daň na dokladu • Odstranění podmínek pro využití archivace v elektronické formě • Zkrácení lhůty pro archivaci na 6 let Níže je uveden současný stav e-fakturace a navrhované změny Evropskou komisí.

Stávající stav E-fakturace v EU a v České republice E-fakturace se obecně představuje jako zasílání a doručování faktur v elektronické podobě tak, aby bylo možné faktury dále zpracovávat v účetních a evidenčních systémech, a aby řešení splňovalo všechny zákonné požadavky. V rámci EU je e-fakturace obecně upravena Směrnicí o fakturaci 2001/115 ES. Neexistuje však jednotná metodika, kdy a jaký dokument je přijatelný jako elektronická faktura a národní legislativy se liší ve svých požadavcích na právní, obchodní, účetní a daňový pohled na elektronické faktury a jejich využití. A tak neexistují jednotná pravidla upravující, jak má vypadat daňový doklad, kdo ho může vystavovat, jak dlouho se uchovává a zda a za jakých podmínek smí obíhat elektronicky, apod. Jednotlivé členské státy uplatnily množství výjimek a odlišností od úpravy dané Směrnicí, která sama ani dosud nestanovila všechna pravidla jednoznačně. Důsledkem je stav, kdy dodavatel při příhraniční dodávce z jednoho členského státu je nesmírně překvapen, co všechno po něm odběratel chce, aby jeho faktura obsahovala. Odběratel z druhého členského státu je zase rozhořčen, že dodavatel takové náležitosti neuvádí „sám od sebe“, vždyť pravidla pro daň z přidané hodnoty jsou přece ve všech členských státech sjednocená! Původní záměr při vytvoření Směrnice o fakturaci sledoval cíl zjednodušení, modernizaci a harmonizaci podmínek pro fakturaci ve vztahu k DPH, včetně právních a technických požadavků 1 CELEX 52009PC0021


4/2009

4/2009


na elektronickou fakturaci. Výsledkem však byl pravý opak. Směrnice totiž zakotvila povinnost připojit ke každé e-faktuře elektronický podpis (nebo elektronickou značku) nebo provést výměnu dat elektronicky za pomoci EDI řešení. Směrnice také zmiňuje použití tzv. „třetí cesty“ pro zasílání faktur elektronicky. Tato možnost je ve Směrnici popsána pouze obecně a zdůrazňuje, že je umožněna pouze za předpokladu, že bude po celou dobu uchovávání těchto faktur zaručena věrohodnost původu, neporušenost obsahu a jejich čitelnost. Řada zemí, která tuto možnost využívá (např. Irsko, Estonsko, Velká Británie, Kypr, Malta) stejně předpokládá určitou míru využití elektronického podpisu. Výjimku tvoří velmi benevolentní řešení např. ve Švédsku či Finsku, kde je možné zaslat fakturu také e-mailem v pdf formátu, a toto řešení je považováno za akceptovatelné z pohledu věrohodnosti původu a neporušenosti obsahu, i když se nejedná o elektronickou fakturaci v čisté podobě. Podnikatelská veřejnost z EU zemí již několik let volá po jednotném zacházení s papírovou i elektronickou fakturou. Jestliže Směrnice o fakturaci explicitně nevyžaduje připojení podpisu na fakturu v papírové formě, není důvod, proč by elektronická faktura musela být opatřena elektronickým podpisem. Podnikatelé tedy požadují, aby byla zrušena povinnost připojení elektronického podpisu k e-faktuře a aby došlo k nastavení jednoduchých a jednotných pravidel v rámci EU. V České republice splňuje legislativa ustanovení evropské Směrnice. E-fakturace však není žádným předpisem jednotně definována. Doklady pro e-fakturaci jsou upraveny v řadě obecně platných předpisů v oblasti účetnictví, daní, obchodního práva a dalších (například zákon o archivnictví, apod.). Neexistuje také jasná metodika, jak by podnikatelé měli postupovat v praxi a co jsou jednotlivé úřady připraveny akceptovat tak, aby byly naplněny základní zákonné požadavky na e-fakturace, tj. zajištění doručitelnosti a úschovy dokladů po dobu stanovenou příslušným zákonem, a zajištění nezměnitelnosti obsahu, věrohodnosti původu a převoditelnosti do čitelné podoby.

Obchodní zákoník Pojem faktura je používán na základě zvyklostí, které byly v průběhu času různými způsoby regulovány na území ČR (např. v hospodářském zákoníku platném do konce roku 1991 i mimo něj). V současnosti je situace taková, že faktura je považována ve smyslu obchodního zákoníku za obchodní listinu. Její vymezení je vágní a návaznost na ostatní informační systémy a právní předpisy, zejména účetnictví a daně, je velmi volná. Lze však dovodit, že i elektronické faktury musí splňovat požadavky na obchodní listiny uvedené v § 13a obchodního zákoníku.

Zákon o účetnictví Ve smyslu zákona o účetnictví může mít účetní záznam písemnou nebo technickou formu. Pro účely zákona o účetnictví se považuje za technickou formu účetní záznam provedený elektronickým, optickým nebo jiným způsobem, který umožňuje jeho převedení do formy, v níž je jeho obsah pro fyzickou osobu čitelný. Na všechny formy účetního záznamu se, pokud zákon o účetnictví výslovně nestanoví jinak, pohlíží stejně a obsah všech účetních záznamů a jejich změny mají stejné důsledky, jsou-li provedeny v účetních záznamech

25

EU a mezinárodní organizace ve formě písemné nebo technické. Účetní jednotky jsou povinny uschovávat účetní záznamy pro účely vedení účetnictví po dobu 5 let. Používání elektronických dokladů je tedy možné, ale doklady musí splňovat náležitosti účetního dokladu ve smyslu zákona o účetnictví, zejména ustanovení, dle kterého účetní doklad musí obsahovat podpisový záznam osoby odpovědné za účetní případ a podpisový záznam osoby odpovědné za jeho zaúčtování. Zákon o účetnictví však umožňuje, aby účetní záznam byl podepsán elektronickým podpisem. Použitá technologie by měla umožnit dlouhodobou úschovu a způsob zpracování zaručující trvalost a neměnnost účetních záznamů. Dále by použitá technologie měla umožnit převedení účetního dokladu do formy, v níž je jeho obsah pro fyzickou osobu čitelný.

Zákon o DPH V případě, že vystavovatelem elektronické faktury je plátce DPH, musí si dopředu zajistit souhlas osoby příjemce s elektronickou podobou. Ve smyslu zákona o DPH musí plátce DPH, který daňový doklad vystavuje, zajistit, aby doklad byl opatřen zaručeným elektronickým podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu nebo elektronickou značkou nebo přenesen pomocí EDI a to tak, aby byla zajištěna a zaručena věrohodnost původu a neporušitelnost obsahu daňového dokladu elektronickou výměnou informací. Příjemce musí zkontrolovat, zda došlý daňový doklad splňuje výše uvedené požadavky. Plátce je povinen uchovávat všechny daňové doklady rozhodné pro stanovení daně nejméně po dobu 10 let na jím zvoleném místě. Po tuto dobu plátce odpovídá za věrohodnost původu dokladů, neporušitelnost jejich obsahu, jejich čitelnost a na žádost správce daně za umožnění přístupu k nim bez zbytečného odkladu.

Navrhované úpravy pravidel pro e-fakturaci a další navrhované změny Pokud bude přijat Návrh Evropské komise na úpravu Směrnice 2006/112/ES, budou všechna pravidla pro fakturaci v celé EU sjednocená, s výjimkou pravidel pro vystavování zjednodušených dokladů pro konečného zákazníka, který není plátcem DPH. Odběratel z jednoho členského státu by neměl mít problém s fakturou vystavenou dodavatelem z jiného členského státu, protože daňový doklad bude mít stejné povinné náležitosti. Evropská komise odhaduje úsporu administrativních nákladů, pokud by všechny faktury byly posílány elektronicky, na 18 miliard EUR ve střednědobém horizontu.

Lhůta pro vystavování daňových dokladů • bude vždy do 15. dne měsíce následujícího po měsíci, ve kterém bylo zdanitelné plnění uskutečněno

Běžné daňové doklady • budou místo data zdanitelného plnění obsahovat datum povinnosti přiznat a odvést daň

Zjednodušené daňové doklady • pro konečné zákazníky – pravidla stanoví členské státy • pro plátce DPH – pouze pro transakce do 200 EUR, dobropisy, osvobozená plnění bez nároku na odpočet • nelze použít pro intrakomunitární transakce (kromě plnění osvobozených bez nároku na odpočet)

Daňové dobropisy a vrubopisy • stejné náležitosti jako zjednodušený daňový doklad, navíc reference na původní daňový doklad

26

Přepočet cizí měny

• každý daňový doklad se bude přepočítávat do lokální měny, a to pomocí kurzu Evropské centrální banky

Vystavování daňových dokladů příjemcem plnění (self-billig) • zrušení povinnosti vyžádat si souhlas dodavatele pro každou fakturu • na daňový doklad se bude uvádět „vystavena příjemcem/selfbilled invoice“

Souhrnné daňové doklady • může být vystaven pouze za jednotlivá plnění uskutečněné v rámci 1 kalendářního měsíce

Přijetí platby před uskutečněním zdanitelného plnění • povinnost přiznat a zaplatit daň bude u intrakomunitárních plnění vázána pouze na uskutečnění zdanitelného plnění, k tomuto datu se bude rovněž vystavovat daňový doklad • při přijetí platby na budoucí intrakomunitární plnění se daňový doklad k přijaté platbě nebude vystavovat

Boj s kolotočovými podvody

V současnosti umožňuje časový posun mezi datem povinnosti přiznat daň a datem uskutečnění plnění, aby docházelo k tzv. kolotočovým podvodům (také jako podvod „chybějícího článku v příhraničních dodávkách“). Ke kolotočovým podvodům dochází v případě, kdy jeden plátce registrovaný v jednom členském státě pořídí zboží nebo služby z jiného členského státu, ze kterých samozřejmě nebyla odvedena daň, následně dodá toto zboží nebo služby v rámci domovského členského státu, a zmizí, bez toho, aby odvedl daň. Datum povinnosti přiznat daň je stanovena na 15. den měsíce následujícího po datu uskutečnění plnění. Podvodníci systematicky zneužívají této situace a vykazují v měsíci následujícím po uskutečnění zdanitelného plnění, aby se tak vyhnuli kontrole na časovou posloupnost. Boj s kolotočovými podvody úzce souvisí s pravidly fakturace, protože daňový doklad je jednak nástrojem pro páchání podvodů, jednak důkazním prostředkem, sloužícím finančním orgánům ke kontrole správného odvodu daně. Evropská komise navrhuje, aby se v případě intrakomunitárních plnění daň odváděla nikoliv v okamžiku vystavení daňového dokladu, ale v okamžiku, kdy se uskuteční zdanitelné plnění – a to jak u služeb, tak u zboží. Nárok na odpočet bude umožněn jen v případě, že odběratel mít k dispozici daňový doklad, za podmínky, že dodavatele má povinnost

daňový doklad vystavit. Členským státům EU bude dána možnost požadovat předložení daňového dokladu i v případě, že se jedná o reverse-charge transakci. Daňový doklad, kterým bude plátce prokazovat svůj nárok na odpočet, bude muset vždy obsahovat DIČ odběratele. Používání zjednodušených daňových dokladů pro přeshraniční transakce bude vyloučeno. V souvislosti s bojem proti kolotočovým podvodům navrhla Evropská komise již dříve zavést několik dalších opatření, mezi které patří mimo jiné povinné měsíční zdaňovací období a měsíční souhrnné hlášení pro subjekty, které dodávají nebo pořizují intrakomunitárně zboží nebo služby v hodnotě vyšší než 200 000 EUR ročně. Dále se navrhuje zkrátit dobu pro výměnu informací mezi daňovými správami jednotlivých členských států na jeden měsíc maximálně. Plátce si bude moci ověřit registraci obchodního partnera v systému VIES, kde bude uváděn plný název a adresa plátce a bude umožněno vytisknout si potvrzení o jeho registraci. Dana Trezziová zástupce SP ČR v BUSINESSEUROPE ve Výboru pro daně a fiskální záležitosti

Pravidla kterého státu se použijí • pro vystavování dokladů se v první řadě použijí pravidla státu, ve kterém je dodavatel registrován k DPH • v případě reverse-charge služeb2 je nutno zohlednit i úpravu ve státě odběratele, který provádí samovyměření • pravidla pro archivaci se používají vždy toho státu, ve kterém je dodavatel/odběratel registrován k DPH

Elektronická fakturace Současná pravidla požadují použití elektronického podpisu nebo elektronického systému výměny dat EDI. Po zavedení navrhovaných úprav dojde k odstranění veškerých technologických bariér pro elektronické fakturování. Elektronická faktura již tedy nebude muset být opatřena zaručeným elektronickým podpisem nebo elektronickou značkou nebo vystavena a odeslána v systému EDI. Podnikatelé budou moci vystavovat, odesílat, archivovat faktury elektronicky za kvalitativně stejných podmínek, jako dnes obíhají faktury vytištěné na papíře. Odpadne rovněž povinnost vyžádat si souhlas příjemce s vystavením daňového dokladu v elektronické podobě.

Zateplovací systémy Cemix THERM

Archivace dokladů v elektronické podobě

� slušivé a funkční řešení pro váš dům � spoří náklady na energie � zvyšují komfort bydlení � oživují vzhled fasády � certifikované systémy s plnou zárukou

Pravidla pro archivaci dokladů, nejen v elektronické podobě, budou sjednocena. Navrhuje se jednotná lhůta pro archivaci daňových dokladů (pro účely DPH) v trvání 6 let. Uvolní se podmínky upravující převod listinné faktury do elektronické podoby, což znamená, že bude možno přijatou listinnou fakturu nascanovat a archivovat např. ve formátu pdf bez jakéhokoliv omezení3. Zruší se také podmínka oznámit předem správci daně umístění archivu, pokud toto místo není v tuzemsku. Pokud bude archiv elektronický, nebude již nutné zajistit správci daně volný přístup v reálném čase. Jedinou podmínkou bude, aby byly doklady k dispozici bez zbytečných odkladů. 2 tzv. „katalogové služby“, uvedené v § 10 odst. 6 zákona o DPH: poradenství, konzultace, poskytnutí pracovní síly, reklamní služby, elektronické služby, atd. 3 V současnosti zákon vyžaduje, aby každý do elektronické podoby převedený doklad byl opatřen elektronickým podpisem či elektronickou značkou osoby odpovědné za převod a zároveň musí metoda pro převod a uchování dokladu splňovat záruku věrohodnosti původu, neporušitelnosti obsahu a jeho čitelnosti.


4/2009

LB Cemix, s.r.o., tel.: +420 387 925 275 Fax: +420 387 925 214, e-mail: [email protected] 4/2009 Svaz-průmyslu a dopravy ČR 0902 Cemix Inzerce Spektrum 180x130.indd 1

www.cemix.cz

27

26.3.2009 11:25:14

Podpora rozvoje lidských zdrojů Kariérové poradenství pro mladé lidi a zaměstnance Mezinárodní projekt na posílení atraktivnosti profesí v sektoru průmyslu

• Realizujeme podzemní,

inženýrské, dopravní a vodohospodářské stavby.

• Jsme generálním dodavatelem

v oblasti bytové a občanské výstavby, realizujeme developerské projekty.

Vědeckotechnický park Mstětice, Praha – východ

• Zajišťujeme komplexní činnost

realitní kanceláře, správy movitého a nemovitého majetku.

NAVATYP GROUP a.s. Revoluční 25/767, 110 00 Praha 1 tel.: +420 221 864 101, 111 fax: +420 224 826 266 e-mail: [email protected] www.navatypgroup.cz

Oby

tný

sou

bor

Gut

ovk

a, P

raha

10

Vzdělávací systém reagující na požadavky trhu práce a přenášení potřeb trhu práce směrem ke kompetencím a dovednostem jedinců jsou podstatným základem pro efektivně fungující ekonomiku státu. Pojícím prvkem mezi těmito elementy by mělo být právě kariérové poradenství. V současné době je v některých zemích EU nedostatečná role sociálních partnerů při ovlivňování vzdělávacího systému, ale také v poskytování služeb kariérového poradenství, byť mají svým zaměřením k profesím nejblíže. Na základě výše uvedených skutečností SP ČR přijal partnerství v mezinárodním projektu “Kariérové poradenství pro mladé lidi a zaměstnance: role zaměstnavatelských svazů a odborů“, jehož cílem je identifikace a posílení role sociálních partnerů v oblasti kariérového poradenství pro mladé lidi a zaměstnance a tím následná podpora atraktivnosti profesí v sektoru průmyslu, který skýtá obrovský potenciál pro další rozvoj. Ve dnech 18. – 20. března hostil SP ČR v rámci projektu francouzské zástupce Unie zaměstnavatelů v kovoprůmyslu (U.I.M. M) a Všeobecné konfederace práce – Dělnické síly (cdt – FO). Během pobytu se francouzská delegace seznámila se systémem kariérového poradenství v ČR. Velmi zajímavé se jevily výstupy projektu „Partnerství a kvalita“ realizovaný Národním ústavem odborného vzdělávání, který mapoval současnou situaci v komunikaci škol a zaměstnavatelů a požadavky zaměstnavatelů na absolventy škol (viz www.nuov.cz/pak), nebo informační systém ministerstva práce a sociálních věcí umožňující vyhledat počet evidovaných absolventů na úřadech práce všech typů škol v ČR (viz http://portal.mpsv.cz/sz/obcane/skoly). Nejvíce však francouzské kolegy zaujala činnost tzv. Sektorových rad při vytváření Národní soustavy povolání, které jsou nástrojem přenášení požadavků zaměstnavatelů v jednotlivých sektorech směrem ke státní správě a vzdělávacím institucím.

Národní soustava povolání, na jejíž realizaci se podílí i SP ČR, může také sloužit jako cenný informační zdroj při rozhodování o budoucím povolání a optimální vzdělávací dráze (viz www.nsp.cz). V průběhu pobytu se francouzští kolegové setkali jak se zástupci zaměstnavatelů, tak odborů i dalších institucí zabývajících se problematikou kariérového poradenství, což bylo impulsem k podílení se na dané problematice společně. Na podzim tohoto roku francouzští kolegové opět zavítají do České republiky, aby se znovu setkali se zástupci zaměstnavatelů a dalšími zainteresovanými osobami k výměně zkušeností a prezentaci příkladů dobré praxe. Budete-li mít zájem setkat se s francouzskými partnery, obraťte se prosím na autora článku na e-mail [email protected]. Díky těmto výměnám zkušeností je možno pilotovat či později uvést do praxe některé osvědčené systémy spolupráce škol, zaměstnavatelů, zaměstnanců a dalších subjektů, jenž přinese možnost připravit kompetentní zaměstnance a budoucím absolventům zvolit si obor studia odpovídající jejich možnostem a potřebám trhu práce. Ondřej Gbelec sekce Podpora rozvoje lidských zdrojů

Infoservis Povinná registrace zahraničních poskytovatelů služeb v Dánsku

Met

ro IV . C2

, Pr

Kab aha

9

REALIZACE STAVEB DEVELOPMENT REALITY HOTELOVÁ ČINNOST SPRÁVA NEMOVITOSTÍ

28

elov

ý tu

nel

Vlta


va,

Pra

ha 2

4/2009

Prostřednictvím českého velvyslanectví v Kodani jsme obdrželi důležitou informaci, která se týká podnikatelů v oblasti služeb, kteří mají zájem o dánský trh. Informace byla publikována dánským ministerstvem zaměstnanosti. Dle jeho sdělení mají podnikatelské subjekty, které poskytují služby v Dánsku, povinnost se zaregistrovat v tzv. RUT (The Register for Foreign Service Providers). Registraci je nezbytné provést nejpozději v den zahájení prací/služeb v Dánsku, přičemž relevantní údaje musí být zaslány na Dánskou agenturu pro obchod a obchodní společnosti (DCCA – Danish Commerce and Companies Agency). Pro registraci musí firma uvádět zejména následující informace: • základní údaje společnosti; • datum zahájení prací a datum ukončení; • lokalita, kde budou práce vykonávány; • kontaktní osoba v Dánsku; • údaje o jednotlivých zaměstnancích, kteří budou pracovat v Dánsku; Formulář pro registraci je možno stáhnout na http://www.virk.dk. 4/2009


Vyplněný elektronický formulář je poté nezbytné zaslat poštou na adresu DCCA, Danish Commerce and Company Agency, Postbox 622, DK-0900 København C, Denmark Jakékoliv dodatečné změny v údajích musí být doručeny do 8 dnů. Registrační povinnost je uvedena v zákonech č. 263 a č. 264 z 23. dubna 2008 a v případě nesplnění hrozí nebezpečí sankcí včetně finančního postihu. Výše penalizace není specificky v zákoně uvedena, lze ale očekávat pokutu v rozmezí 5 – 10.000 DKK. Relevantní údaje o zahraničním poskytovateli služeb jsou interně poskytovány z RUT též pro potřeby daňového úřadu (SKAT) a Centrálního obchodního rejstříku (CVR). Dřívější povinnost registrace podnikatelských subjektů, které poskytují v Dánsku služby, z hlediska DPH (VAT/ MOMS) byla přenesena na dánskou společnost, se kterou má zahraniční firma sjednánu dohodu o poskytování služeb. Výjimkou je pouze případ, kdy zahraniční firma poskytuje služby privátní osobě. Pavel Fára, sekce vnějčích vztahů

29

Zlatá koruna a Svaz průmyslu a dopravy České republiky jako partner si Vás dovolují pozvat na

IV. MEZINÁRODNÍ FINANČNÍ FÓRUM ZLATÉ KORUNY na téma

Dopady globální krize Bude ještě hůř? Kongresový sál Praha, TOP HOTEL Praha, Blažimská 1781/4, Praha 4 21. dubna 2009 od 9,00 do 17,00 hod. Vystoupí: FI_09_180x130_PR

31.3.2009

15:21

Str. 1

-

ZVEME VÁS K NÁVŠTĚVĚ JARNÍCH VELETRHŮ

-

Ing. Miroslav Kalousek, ministr financí ČR Dopady hospodářské krize na ekonomiku České republiky Ing. Miloš Zeman, bývalý premiér české vlády, ekonom a prognostik Návrh řešení ekonomické krize Prof. Ing. Milan Zelený, Ph.D., profesor, Fordham University New York a Univerzita T. Bati, Zlín Svobodné trhy je třeba hájit Ing. Pavel Řežábek, vrchní ředitel, člen Bankovní rady ČNB Jaká by měla být role státu a centrální banky v současné krizi? Mgr. Ĺudovít Ódor, vrchní ředitel, člen Bankovní rady NBS Co nás krize naučila? Pohled na střední Evropu Prof. Ing. Michal Mejstřík, CSc., profesor ekonomie, IES FSV UK, člen NERV České předsednictví a politika EU k odvrácení následků finanční a hospodářské krize Ing. Petr Zahradník, vedoucí Kanceláře pro EU České spořitelny, člen NERV Protikrizová opatření v kontextu politik Evropské unie Ing. Miroslav Zámečník, ekonomický konzultant, Boston Venture Europe, člen NERV Jak z dluhové pasti? Ing. Radek Laštovička, Ph.D., ředitel Coface Czech Credit Management Services Šíření nákazy platebních selhání Mgr. Lubor Žalman, předseda představenstva a generální ředitel Raiffeisenbank Změní banky úvěrovou politiku vůči podnikům? Ing. Jaroslav Hanák, 1. viceprezident Svazu průmyslu a dopravy ČR a prezident Svazu dopravy ČR Podnikatelé v krizi Mgr. Johann Ertl, výkonný ředitel, Raiffeisen Bausparkasse Gesellschaft Vienna Chytrá politika půjček - jeden z klíčů k úspěchu stavebního spoření Petr Kužel, prezident Hospodářské komory ČR Dopady krize do podnikatelského sektoru Ing. Karel Havlíček, Ph.D. MBA, místopředseda AMSP ČR, viceprezident UEAPME Řízení podniků v době ekonomické stagnace

FOR INDUSTRY ::: 8. mezinárodní veletrh strojírenských technologií FOR SURFACE ::: 5. mezinárodní veletrh povrchových úprav a finálních technologií FOR WASTE ::: 4. mezinárodní veletrh nakládání s odpady, recyklace, průmyslové a komunální ekologie FOR 3P ::: 1. mezinárodní veletrh potravinářských, obalových a tiskařských technologií

-

Ve dnech 15. až 17. dubna 2009 se otevřou v Pražském veletržním areálu Letňany brány pro prezentace úzce spolu souvisejících oborů (strojírenství � povrchové úpravy � obaly � odpadové hospodářství), které vzájemně propojují stěžejní průmyslová odvětví od zhotovení výrobku, přes jeho zpracování do dokonalé finální podoby, zabalení až k likvidaci vedlejších odpadních produktů nebo samotného doslouživšího výrobku.

-

Letošní soubor veletrhů bude nepochybně velmi zajímavý svým pojetím i obsahem a jeho návštěvu by si neměli nechat ujít především ti, kteří sledují trendy techniky a technologií v průmyslové oblasti.

Pro členy Svazu průmyslu a dopravy ČR sleva ve výši 30 %. Registraci proveďte pomocí webového formuláře na www.zlatakoruna.info/financni-forum. Vzhledem k omezenému počtu míst v sále se prosím registrujte co nejdříve, nejpozději do 15. dubna 2009.

-

Noví a tradiční vystavovatelé ve svých expozicích představí širokou nabídku strojů, výrobních řešení, špičkové technologické vybavení a úsporné alternativy technologií, které prokazatelně ušetří čas a peníze. Aktuálním odborným tématům se budou věnovat souběžně pořádané semináře a konference. Vládní agentura CzechTrade pro vystavovatele a návštěvníky veletrhu připravila v pátek 17. dubna odborný teritoriální seminář spojený s konzultacemi a s účastí ředitelů zahraničních kanceláři z Německa, Rakouska a Polska. Právě nyní, kdy spousta firem řeší problémy, které s sebou přináší prohlubující se krize ekonomiky, je čas myslet na budoucnost a využít příležitost osobních konzultací s výrobci, dodavateli a odborníky. Více informací o nabídce vystavovatelů a doprovodných programech naleznete na internetových stránkách www.forindustry.cz, kde se zároveň můžete zaregistrovat do návštěvnické databáze a získat vstupenku s 50 % slevou. K dopravě do Pražského veletržního areálu Letňany máte možnost nově využít metro trasy C a vystoupit na konečné stanici přímo u výstaviště.

FOR INDUSTRY

:::

FOR SURFACE

:::

FOR WASTE

:::

Podrobnější program finančního fóra bude zveřejněn počátkem dubna 2009 na stránkách www.zlatakoruna.info.

Účastnický poplatek za 1 osobu: 3.900,- Kč bez DPH (4.641,- Kč s DPH)

Generální partner:

Hlavní partneři:

Hlavní mediální partneři: Mediální partneři:

Partneři:

FOR 3P Odborní partneři: Organizátor:

CFO Forum 2009 Setkání nančních a generálních ředitelů a osobností nanční sféry 14. května 2009 – fórum | Hotel Zámek Štiřín 15. května 2009 – doprovodné interaktivní workshopy | Hotel Zámek Štiřín Rok 2009: Rok změn, nejistoty a prozíravosti pro nanční ředitele

Co ovlivní svět CFOs?     

Aktuální situace a výhledy ekonomické a nanční krize Tlak na náklady a hledání rezerv Investiční a růstové projekty Krizové řízení pro CFO: Finanční řízení v době zefektivňování společností Prosazování změn: Vedení a motivace lidí při změnách Klíčové osobnosti:

Jaromír Drábek, předseda Mezinárodní obchodní komory v ČR, čestný prezident Hospodářské komory Erik Geusse, náměstek ministra průmyslu a obchodu, ředitel Sekce strategie a ekonomiky průmyslu Pavel Kohout, člen Národní ekonomické rady vlády, ředitel pro strategii společnosti Partners Luděk Niedermayer, bývalý viceguvernér ČNB, ředitel oddělení Consulting Deloitte ČR Martin Herman, ekonom, bývalý pracovník Světové banky Pavel Doležal, ředitel pro nance a interní služby, Centrum Holdings

www.topvision.cz/cfo-forum

Partneři akce:

Tématický garant:

Pod záštitou:

2009 Svaz průmyslu a dopravy ČR 15

Recommend Documents