A 2008/2009-es tanév végi szülői levél Budapest, 2009. június 16. Kedves Szülők! A hosszú nyári szünet megkezdése előtt szívélyesen köszöntöm és tájékoztatom Önöket a befejezéséhez közeledő tanév zárásáról, valamint az új tanév előkészületeiről. Először is szeretnék az együttműködésért köszönetet mondani az iskola közösségének, a különféle iskolai csoportoknak és a grémiumnak, különösen az Alapítványi Tanácsnak és elnökének, Prof. Dr. Okruch Úrnak, a Szülői Munkaközösségnek és vezetőjének, Frau Petra Gericke asszonynak, a diákképviselőknek és első számú képviselőjüknek, Gáti Bendegúznak, valamint a tantestületnek és a tanári tanács elnökének, Monika Gyarmati-Buchmüller asszonynak. Köszönettel tartozom továbbá kollégáimnak, akik az iskolavezetésben, az igazgatóságon, a titkárságon, és egyéb területeken az iskolai élet és a mindennapok súrlódásmentes lebonyolításához járulnak hozzá. Az iskolai minőségbiztosítás keretén belül hat munkacsoport kezdi meg munkáját. A tanárok, szülők, diákok aktív részvétele a jó iskolai légkörről tanúskodik. Minden érintettnek nagyon köszönöm a pozitív hozzáállást!
Személyi változások Köszönetet mondok tanulóikért és tanulóinkért tett eredményes és lelkes munkájukért azoknak a tanároknak, akik a tanév végével elhagyják a Budapesti Német Iskolát:
Frau Sonja Bartels, Herrn Björn Hagmann, Frau Kristina Hirling, Frau Petra Krösche, Frau Sabine Paschedag, Frau Ilona Pignitzkyné Lugos, Frau Ildikó Schmidt (szülési szabadság), Herrn Pfarrer Andreas Wellmer.
1
Mindannyiuknak Németországban vagy Magyarországon sok sikert és örömet kívánok a jövőre!
A 2009/2010-es tanévben új kollégák érkeznek iskolánkba:
Herr Jörg Birmelin (matematika/fizika), Frau Ágnes Danhauser (angol), Herr Pfarrer Johannes Erlbruch (evangélikus hittan), Herr Eberhard Haid (matematika/fizika), Frau Petra Schempp (német/angol/történelem), Herr Thomas Schempp (német/történelem, szociális ismeretek)
Örülök, hogy Bajcsy Júlia sporttanárnő visszatér iskolánkba és Szende Andrea napközis tevékenysége mellett magyart mint idegen nyelvet is oktatni fog nálunk. Új kollegáinknak már most minden jót és sok örömet kívánok elkövetkező munkájukhoz iskolánkban.
Pedagógiai minőségbiztosítás és minőségfejlesztés Amint fentebb említettük, az iskolafejlesztésre vonatkozó kérdőív (SEIS+) eredményéről a következő munkacsoportokban folyik majd a további munka (zárójelben az illetékes munkacsoport-vezető neve):
1. A házirend és a szünetek rendjének átdolgozása (Herr Stübler) 2. Fegyelmi és magatartási szabályok (Herr Schreiber) 3. Környezetvédelmi nevelés a DSB-ben (Frau Roese) 4. Egészségnevelés a DSB-ben (Herr Seemann) 5. Önálló tanulás (Herr Jung, Frau Fracke) 6. A kultúrák találkozása (Begegnung) – a koncepció átdolgozása (Frau Samsel)
Örömmel hívjuk Önöket további dolgos részvételre. A következő találkozók időpontja a tanárok tanévkezdés előtti előkészületi hetére esik, azaz 2009. augusztus 26-án (szerdán) és augusztus 27-én (csütörtökön) kerül sor rájuk. A pontos időpontot e-mailben közöljük majd Önökkel.
2
A könyvek leadása A tankönyvek leadása az alábbi napokon történik:
2009. június 17., szerda:
2., 3., 9.a, 10.a, 11.b osztály
2009. június 18., csütörtök: 1., 5.a, 5.s, 6.a, 8.a, 8. s, 9.s osztály 2009. június 19., péntek:
4., 6.s, 7.a, 7.s, 10.b, 11.a osztály
Pótleadás június 19-én, pénteken 14:00 – 16:00-ig. Ekkor van lehetőség a tankönyvek megvásárlására vagy a nyári szünetre való kikölcsönzésére is. A 12. osztályos tanulók azokat a tankönyveket, melyeket az érettségi vizsgára való felkészüléshez nem adtak vissza, a vizsgák után, június 22-én és 23-án adhatják le Frau Dragánnál.
Ezzel kapcsolatban ismét utalni szeretnék arra, hogy a tankönyvek az iskola taneszközei, melyeket több tanéven keresztül használnak diákjaink, ezért gondosan kell kezelni őket. Kérjük megértésüket, ha adott esetben, amikor a használatra kapott tankönyvek az utolsó tanév során erősen károsodtak, a kár megtérítését várjuk.
Sportnap és kirándulás június 22-én és 23-án Az iskolai sportnapokra ebben az évben is a Vasas Sportklub Pasaréti úti pályáján kerül sor. Június 22-én, hétfőn a 7-10. évfolyam, 23-án, kedden az 1-6. évfolyam vesz részt a sportnapon. A 11. osztályos tanulók a sportversenyek lebonyolításában segítenek majd. Mindkét nap 8 órakor kezdődik a foglalkozás, és előreláthatólag 12 óráig tart. Arra kérjük a kedves szülőket, hogy gyermekeiket egyenesen a sportpályához vigyék, és délben onnan hozzák el. Azok a tanulók, akik nem tudnak egyenesen a Vasas Sportklubhoz menni, igénybe vehetik az iskola által bérelt buszt, amely 7:40-kor indul a Kútvölgyi út-Cinege út sarokról a sportpályára, és a verseny után vissza az iskolába. Kérjük, gondoskodjanak arról, hogy a gyerekeknél legyen uzsonna, naptej, fejfedő és megfelelő sportfelszerelés. Eső vagy közvetlenül a verseny előtt esővel fenyegető időjárás esetén a sportnapot az iskolában tartjuk – különböző ladbajátékokból szervezünk tornát.
Osztályozó konferenciák június 18-án és 19-én Június 18-án és 19-én (csütörtök, péntek) tartjuk iskolánkban az osztályozó konferenciákat. Emiatt a tanítás csütörtökön a 6. óra után, pénteken pedig a 7. óra után véget ér.
3
Szülői fogadónap az általános iskolában Június 23-án (kedden) az általános iskolában még egyszer lehetősége nyílik a szülőknek arra, hogy a tanárokkal beszéljenek a hamarosan végetérő tanévről. Minden osztály számára a pontos időpontokat illetően az osztályfőnökök adnak tájékoztatást.
Utolsó tanítási nap Az utolsó tanítás nap rendje (2009. június 24., szerda):
7:40 – 9:00
Az osztálytermek rendbetétele
9:15 – 10:00 Közös tanévzárás, dicséretek , búcsú 10:00 – 10:30 Bizonyítványosztás 10:30
A tanítás vége
Az utolsó tanítási napon az iskola napközit már nem biztosít!
Évkönyv A 2006-2008-as iskolai évkönyv az első félévben készült el. Kevés példány még maradt belőle, ezeket a titkárságon vagy a nyári iskolai ünnepen (Schulfest) vásárolhatják meg.
Iskolaünnep 2009. június 20-án (szombaton) idén is megrendezésre kerül a hagyományos iskolaünnep. A meghívót erre, a részletes programmal együtt, a napokban e-mailben már eljuttattuk Önökhöz. A szülői tanács, a diáktanács és az iskolavezetés sok szeretettel vár mindenkit, hogy együtt ünnepelhessünk és tekinthessünk vissza az elmúlt iskolaévre, mely eleven, mozgalmas és új tapasztalatokkal teli év volt.
Szünet- és eseménynaptár a 2009/2010-es tanévre A következő tanév rendjét mostanra már mindannyian kézhez kapták. Emlékeztetőül a tanév első napjainak legfontosabb eseményei: •
Az iskola a 2. osztálytól a 12. osztályig, mindenki számára, 2009. augusztus 31-én kezdődik. A nap, az előző évek szokásainak megfelelően, 8: 30-kor egy közös tanévnyitóval indul, majd ezt követően az osztályokban külön-külön folytatódik.
•
Az 5.s osztály beiskolázására szeptember 2-án (szerdán) kerül sor.
•
Szeptember 5-én (szombaton) ünnepeljük az új első osztály iskolakezdését. Számukra az első tanítási nap szeptember 7-én lesz. 4
Tandíj Az Alapítványi Tanács részére címzett, a 2009/10-es tanévre vonatkozó, tandíjcsökkentési kérelmeket kérjük, hogy legkésőbb 2009. augusztus 31-ig adják le a titkárságon. Azon tanulók számára, ahol a 2008/09-es tanévre vonatkozó tandíj nem kerül kifizetésre és ez ügyben semmilyen indoklás sem érkezik, az év végi bizonyítványt nem tudjuk kiadni.
Tanuló kijelentése Kérjük, hogy amennyiben gyermekét ki szeretné jelenteni iskolánkból, szándékát írásban is jelezze felénk. Ha ezt nem teszi meg, akkor adott esetben blokkolja a szabad helyeket olyan tanulók elől, akik szívesen jönnének és lennének iskolánk diákjai.
A titkárság nyitvatartása a nyári szünetben Az iskola 2009. július 27. és 2009. augusztus 9. között zárva lesz. Egyéb időszakokban a titkárság munkanapokon 9-től 15 óráig ügyeletet tart.
Jókívánságok a nyári szünetre Végezetül mindannyiuknak szép és pihentető nyári szünetet kívánok. Azoknak pedig, akik az iskolánkat most végleg elhagyják, különösen a most érettségizőknek és az egyéb okokból távozóknak, sok szerencsét és sikert kívánok a jövőre. Biztosan nem fogják iskolájukat elfelejteni. Kérem, maradjanak velünk továbbra is kapcsolatban! Ehhez a kapcsolattartáshoz pedig kiváló lehetőséget biztosít az „Alumniportal” (https://dsbnet.alumniportal.org), melyet volt diákjaink számára hoztunk létre.
Üdvözlettel:
Klaus Eberl, iskolaigazgató
Az átvételi elismervényt kérem az osztályfőnöknél leadni! ........................................................................................................................................................... (kérem itt leválasztani)
Ezúton igazolom, hogy a 2008/09-es tanév végére kiadott szülői levelet kézhez kaptam.
...............................................................
...................................... 5
.............
Szülő vagy gondviselő aláírása
Gyermek neve
6
Osztály
