2008 PROSINEC. Vstupme do adventu. všednost a nudu jako svůj trpký osud. Proto. našim očím. Amen. dle sv. Bernarda z Clairvaux

12/2008

PROSINEC Vstupme do adventu

1. V nasˇem zˇivoteˇ sta´le prozˇ´ıva´me dobu ocˇeka´vańı´, prˇ´ıpravy, dobu prˇ´ıchodu — advent. Jsme „lidem, ktery´ zˇije a putuje v temnotaćh.“ Nena´vist, za´sˇt’, chudoba, nespravedlnost, na´silı´ a nemoci ohrozˇujı´ zˇivot a pokoj na te´to zemi. Kazˇdy´ z na´s neˇjak zazˇ´ıva´ nepokoj, uspeˇchanost, nebo opusˇteˇnost, vsˇednost a nudu jako svu˚j trpky´ osud. Proto s touhou ocˇeka´va´me definitivnı´ prˇ´ıchod nasˇeho Zachrańce — Jezˇ´ısˇe Krista. Prˇijd’, Pane Jezˇ´ısˇi, ty, ktere´ho na´rody ocˇeka´vajı´, a poteˇsˇ na´s svou blı´zkostı´. Prˇijd’ ty, lesku Bozˇ´ı na´dhery, ty, sı´lo a moudrosti Bozˇ´ı: Promeˇnˇ noc nasˇeho zˇivota v den a dej sveˇtlo nasˇim ocˇ´ım. Amen. dle sv. Bernarda z Clairvaux 2. Dokonale´ a nepomı´jejıćı´ sˇteˇstı´ v pozemske´m zˇivoteˇ nenajdeme, nebot’zˇa´dna´ pozemska´ hodnota nenı´ nekonecˇna´. Avsˇak cˇloveˇk touzˇ´ı po dobru sta´le veˇtsˇ´ım, tuzˇba prona´sleduje tuzˇbu — chce prosteˇ hodnoty neomezene´. Jedinou takovou neomezenou hodnotou je Bu˚h, ke ktere´mu

nań otevrˇel cestu Jezˇ´ısˇ Kristus. Za´lezˇ´ı jen na na´s, zda budeme sta´le prˇipraveni na setkańı´ s nı´m a zda se po te´to cesteˇ vyda´me. 3. Blı´zˇ´ıme se k vańocu˚m nebo — cozˇ je vy´stizˇneˇjsˇ´ı — sˇtveme se k nim nebo, zameˇstnańi neˇcˇ´ım jiny´m, necha´va´me se k nim hna´t, kazˇdy´ svy´m krokem, svy´m stylem. Vhodneˇjsˇ´ı by bylo ocˇeka´vańı´. Ne ovsˇem pouze cˇekańı´ na sva´tky . . . Rozhodujıćı´ je cˇekańı´ na Boha. Gustav Ebeling 4. Kdyzˇ slavı´me advent, podı´lı´me se na stesku lidstva po prˇ´ıchodu Boha, po setkańı´ s Bohem. Veˇrˇ´ıme v tento prˇ´ıchod, v toto setkańı´. Bu˚h se k na´m blı´zˇ´ı sta´le vıće, prˇ´ıcha´zı´ do nasˇ´ı temnoty. Prˇipomıńa´me si a vzpomıńa´me na to, zˇe Bu˚h prˇed dveˇma tisıći lety vstoupil do nasˇeho sveˇta prˇ´ıchodem Jezˇ´ısˇe, myslı´me na jeho dnesˇnı´ prˇ´ıchod do nasˇeho spolecˇenstvı´, do zˇivota kazˇde´ho z na´s a ocˇeka´va´me jeho zjevenı´ na konci cˇasu. A. Pereira 1

ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE

• Prˇedplatne´ Zpravodaje 2009 Milı´ cˇtena´rˇi, ma´te v rukou poslednı´ cˇ´ıslo cˇtrnaćte´ho rocˇnı´ku Zpravodaje plzenˇske´ diece´ze. Pokud ma´te Zpravodaj prˇedplaceny´, najdete v tomto cˇ´ısle prˇilozˇenou slozˇenku na zaplacenı´ prˇ´ısˇtı´ho — jizˇ patnaćte´ho rocˇnı´ku. S posˇtovny´m cˇinı´ cˇa´stka na prˇ´ısˇtı´ rok 187 Kcˇ. Prˇi domluveˇ vıće farnı´ku˚ na zası´lańı´ na spolecˇnou adresu se na´klady na posˇtovne´ da´le snizˇujı´ (naprˇ. prˇi zası´lańı´ 2 ks na jednu adresu cˇinı´ cˇa´stka 121 Kcˇ za 1 ks; prˇi zası´lańı´ 5 ks pak 95 Kcˇ na 1 ks). Variabilnı´ symbol (peˇtimı´stne´

PROSINEC 2008

cˇ´ıslo 21xxx) najdete na oba´lce v prave´m hornı´m rohu adresnı´ho sˇtı´tku. Pru˚meˇrny´ meˇsıćˇnı´ na´klad Zpravodaje je 1950 vy´tisku˚, zası´la´me jej 160 farnostem cˇi jednotlivcu˚m, elektronicky´ Zpravodaj mı´rˇ´ı na dalsˇ´ıch cca 100 adres, ke stazˇenı´ jej najdete na www.bip.cz/info zpravodaj.php Deˇkujeme za vsˇechny zpra´vy od Va´s, veˇrˇ´ıme, zˇe na´m zachova´te prˇ´ızenˇ, a prˇejeme Va´m otevrˇene´ ocˇi pro objevovańı´ Bozˇ´ıho pozˇehnańı´ na Vasˇi cesteˇ k Neˇmu nejenom o letosˇnı´m adventu. za redakci Zpravodaje J. Fencl

krˇest’anskou hudebnı´ skupinu Touch of Gospel z Plzneˇ Jaky´ typ hudby ma´ na repertoa´ru toto hudebnı´ teˇleso, o tom nenecha´ nikoho na pochybaćh uzˇ samotny´ na´zev. Na cˇtyrˇi desı´tky zpeˇva´ku˚ a muzikantu˚ se kazˇdy´ ty´den scha´zejı´, aby zpı´valy gospel. Jak jsem se docˇetla na webovyćh strańkaćh, podle slovnı´kovyćh definic slovo gospel je anglicky´m vy´razem pro evangelia — je to vlastneˇ zkomolenina slovnı´ho spojenı´ good spell, dobra´ zpra´va, prˇ´ıpadneˇ God‘ s spell, Bozˇ´ı slovo. Kapesnı´ anglicko — cˇesky´ slovnı´k rˇ´ıka´ strucˇneˇ a jednoznacˇneˇ: gospel = evangelium. „Jsme prˇesveˇdcˇeni, zˇe evangelium a hudba k sobeˇ patrˇ´ı. Gospel je toho du˚kazem, tam obojı´ sply´va´ v jedno,“ vysveˇtluje sbormistr a hlavnı´ manazˇer skupiny Touch of Gospel Ing. Michal Berańek. Rychle si znovu beru na pomoc slovnı´k. Touch je zde kromeˇ jine´ho definovańo jako dotknout se, dojmout, pu˚sobit, zasa´hnout. Pokud uzˇ jste neˇkdy slysˇeli gospel v podańı´ te´to kapely, je va´m jasne´, zˇe toto skutecˇneˇ sedı´. Nejenom zˇe se evangelium v sugestivnı´ gospelove´ podobeˇ posluchacˇe dotkne a zapu˚sobı´ na neˇj, ale skutecˇneˇ dojme a zasa´hne. „Silny´ prozˇitek musı´ by´t i na nasˇ´ı straneˇ jako ućˇinkujıćıćh, jinak by to bylo na nasˇem zpeˇvu zna´t a ztratil by se ten 2

silny´ duchovnı´ rozmeˇr gospelu. Proto vyzˇaduju, aby vsˇichni interpreti, i ti, kterˇ´ı nejsou veˇrˇ´ıcı´, veˇdeˇli, o cˇem zpı´vajı´, vcˇetneˇ sˇirsˇ´ıch souvislostı´,“ zdu˚raznˇuje sbormistr Berańek. Touch of Gospel je kapela ekumenicka´, jsou zde zastoupeni cˇlenove´ snad vsˇech plzenˇskyćh krˇest’anskyćh cı´rkvı´. I ti, kterˇ´ı svou cestu ke krˇest’anstvı´ dosud nenasˇli. Ovsˇem — mozˇna´ pra´veˇ prostrˇednictvı´m gospelu hledajı´ . . . Skupina Touch of Gospel ve sve´ soucˇasne´ podobeˇ a se soucˇasny´m repertoa´rem funguje zhruba peˇt let. Neˇkterˇ´ı z jejıćh cˇlenu˚ spolu ale zacˇ´ınali zpı´vat uzˇ roku 1991 ve schole prˇi kostele sv. Martina a Prokopa, ktera´ vznikla s prˇ´ıchodem salesiańu˚ do Plzneˇ a do lobezske´ farnosti. „Scholu zalozˇil Pavel Kova´rˇ a vedl ji Jan Mentl. Ja´ jsem tam prˇisˇel se sestrou jako zpeˇva´k prˇed patnaćti lety. Kdyzˇ se posle´ze Jan uzˇ nemohl vedenı´ scholy da´l veˇnovat, spadlo to tak neˇjak na meˇ,“ usmı´va´ se Michal Berańek. „Zacˇali jsme tehdy hledat novou podobu. Po dohodeˇ se salesiańy jsme se veˇnovali vıće rytmicky´m pı´snicˇka´m a vıćehlasy´m u´prava´m. Hledali jsme odpovı´dajıćı´ hudebnı´ formu propojenou s duchovnı´m obsahem. Znali jsme spiritua´ly ve folkove´ podobeˇ, naprˇ. v podańı´


PROSINEC 2008

Spiritua´l kvintetu. Pak jsme se ale dostali k nahra´vka´m jine´ho typu, videˇli film Sestra v akci a zjistili, zˇe se tyto zˇańry dajı´ deˇlat jesˇteˇ jinak. Du˚lezˇity´mi meznı´ky byla spolupraće s Alenou Dobrovolnou, ktera´ studovala gospelovou hudbu v Dańsku, zalozˇenı´ obcˇanske´ho sdruzˇenı´ Gospeltrain, hostovańı´ dańske´ho dirigenta Hanse Christiana Jochimsena a dalsˇ´ıch zahranicˇnıćh hostu˚.“ Skupina Touch of Gospel se stala roku 2003 spolecˇneˇ s ostravsky´m hudebnı´m teˇlesem Revelation jednı´m z prvnıćh dvou gospelovyćh sboru˚ v Cˇeske´ republice a ma´ od te´ doby za sebou kolem stovky verˇejnyćh vystoupenı´. Ta majı´ v podstateˇ trˇi podoby. Jednak jsou to verˇejne´ koncerty nejen v Plzni a okolı´, ale po cele´ republice. Druhou skupinu aktivit tvorˇ´ı ućˇinkovańı´ prˇi dobrocˇinnyćh akcıćh a beneficˇnı´ koncerty, za vsˇechny → →

jmenujme naprˇ. beneficˇnı´ koncert pro Hospic sv. Lazara v brˇeznu tohoto roku. „Trˇetı´ a nejmladsˇ´ı jsou gospelove´ bohosluzˇby, prˇi kteryćh jsme zacˇali hra´t zhruba prˇed rokem. Je to vlastneˇ projekt nasˇ´ı cˇlenky Lucie Petrˇ´ıcˇkove´,“ uva´dı´ sbormistr a zdu˚raznˇuje: „Cı´lem je, abychom obra´tili pozornost ke gospelu jakozˇto k duchovnı´ hudbeˇ. Ućˇinkovańı´ na koncertech je na´dherne´, ale lide´ by si meˇli uveˇdomit, zˇe gospel je prˇedevsˇ´ım bohosluzˇebna´ muzika. Proto jsme take´ ra´di, zˇe mu˚zˇeme vystupovat i na kazˇdorocˇnı´m Setkańı´ chra´movyćh sboru˚ mezi ostatnı´mi hudebnı´mi teˇlesy diece´ze. Vzˇdyt’mezi neˇ patrˇ´ıme, provozujeme stejneˇ jako oni liturgickou hudbu, mu˚zˇeme existovat v sousedstvı´ cˇeske´ chra´move´ hudby, chora´lu˚, i kdyzˇ ta nasˇe muzika ma´ jine´ korˇeny. Je to hudba hovorˇ´ıcı´ o Bohu, chva´lıćı´ Boha, je to modlitba k Bohu.“

Trvale v souboru pu˚sobı´ 35 zpeˇva´ku˚ a 5 muzikantu˚ — dvakra´t kla´vesy, jedna basa, bicı´ a kytara, obcˇas spoluućˇinkujı´ i dalsˇ´ı hoste´. Veˇkove´ rozpeˇtı´ cˇlenu˚ se pohybuje mezi 16ti a 70ti lety, zastoupeny jsou tedy vsˇechny generace. „Kromeˇ deˇtı´ a to ma´ jen jediny´ du˚vod. Zkousˇ´ıme totizˇ pravidelneˇ od osmi vecˇer a to by bylo na male´ deˇti pozdeˇ,“ rˇ´ıka´ M. Berańek.

Kolem deseti cˇlenu˚ Touch of Gospel vystupuje i nada´le prˇi bohosluzˇbaćh v kostele sv. Martina a Prokopa v Plzni Lobzıćh, kde tak zachova´vajı´ kontinuitu pu˚vodnı´ scholy, z nı´zˇ se mnozı´ rekrutovali. Tady se strˇ´ıdajı´ s dalsˇ´ı domovskou kapelou Quo vadis. Pokud byste se chteˇli v nejblizˇsˇ´ı dobeˇ nechat „dotknout, dojmout a zasa´hnout“ gospe3


lovou hudbou v podańı´ Touch of Gospel, nenı´ to nic nemozˇne´ho. V sobotu 29. listopadu probeˇhne v porˇadı´ uzˇ 5. ekumenicka´ gospelova´ bohosluzˇba od 18 hod. v kostele sv. Martina a Prokopa v plzenˇske´ salesiańske´ farnosti. Podle vysveˇtlenı´ Michala Berańka tyto gospelove´ bohosluzˇby putujı´ po Plzni i po jednotlivyćh cı´rkvıćh: „Uzˇ probeˇhly u metodistu˚, v Korandoveˇ sboru, v Lochotıńske´m pavilońku, ted’se zase objevı´me na domaćı´m hrˇisˇti a prˇ´ısˇtı´ prˇipravujeme na jaro v Koinonii Jan Krˇtitel v Plzni Liticıćh, v le´teˇ pak v Chra´stu pod sˇiry´m nebem v rezˇii Karla Sˇimra, fara´rˇe Cˇeskobratrske´ cı´rkve evangelicke´.“ O trˇetı´ nedeˇli adventnı´ vystoupı´ skupina v 15 hod. na hradeˇ Sˇvihov spolu s ba´snı´rˇkou Michaelou Pańkovou, ktera´ zde prˇednese sve´ autorske´ pa´smo Advent. Stejne´ prˇedstavenı´ si zopakujı´ 26. prosince na hradeˇ Velhartice.

PROSINEC 2008

Neprotestujı´ neˇkdy posluchacˇi proti tomu, zˇe zpı´va´te gospely vy´hradneˇ v anglicˇtineˇ, pta´m se na za´veˇr nasˇeho povı´dańı´. Michal Berańek rezolutneˇ kroutı´ hlavou: „Po cele´m sveˇteˇ se gospel zpı´va´ anglicky. V jine´m jazyce by tak prosteˇ nezneˇl, protozˇe odjakzˇiva vznikal a vznika´ v anglicˇtineˇ, jejı´zˇ zvukovou podobu a melodicˇnost respektuje a vyuzˇ´ıva´, v prˇekladu uzˇ by to bylo neˇco jine´ho,“ zamy´sˇlı´ se a pak doda´va´: „Gospel je u´zˇasny´ pra´veˇ v tom, zˇe oslovuje sˇiroke´ spektrum lidı´. Nikdy se na´m trˇeba nestalo, zˇe by neˇkdo prˇi nasˇ´ı produkci pı´skal cˇi da´val najevo jine´ projevy nechuti. Veˇtsˇinou se publikum necha´ vta´hnout. Hloubka gospelu spocˇ´ıva´ i v tom, zˇe je zˇivy´, nove´ skladby pı´sˇ´ı soudobı´ autorˇi, kterˇ´ı prodeˇlali nelehke´ a pohnute´ osudy, s pomocı´ Bozˇ´ı se z toho dostali a ted’o tom pı´sˇou pı´sneˇ poctiveˇ a s nejotevrˇeneˇjsˇ´ım srdcem.“ A. Ourˇednı´kova´

Kostel sv. Vaćlava ve Stra´zˇi V tachovske´m vikaria´tu je neˇkolik kostelu˚, zasveˇcenyćh sv. Vaćlavovi. Prvnı´ je prˇ´ımo v Tachoveˇ. Tradice jej urcˇuje jako kostel vesnice Tachov z dob jesˇteˇ prˇed zalozˇenı´m meˇsta (prˇed 1285). Po dobu vy´stavby velke´ho chra´mu Panny Marie plnil funkci farnı´ho kostela a jesˇteˇ v 16. stoletı´ byl v archivnıćh zpra´vaćh vnı´mań jako du˚stojny´ prˇedchu˚dce hlavnı´ho kostela. Tento goticko renesancˇnı´ kostel je jednolodnı´ s peˇtiboce uzavrˇeny´m presbyta´rˇem. Jeho starobylost dokresluje te´meˇrˇ padesa´t na´hrobnı´ku˚ tachovskyćh meˇsˇt’anu˚ ze 16. a 17. stoletı´, rozestaveˇnyćh pode´l steˇn. Druhy´ kostel sv. Vaćlava ve vikaria´tu, jenzˇ stojı´ ve Vysoke´m Sedlisˇti, nema´ sˇt’astny´ osud. Prvnı´ zmıńka o neˇm je z roku 1358, kdy zde by´vala fara. Obec byla znicˇena v roce 1647 prˇi bitveˇ u Trˇebele mezi cı´sarˇsky´mi vojsky a Sˇve´dy. Novy´ kostel byl postaven v roce 1707 jako jednolodnı´ s trojboce uzavrˇeny´m 4

presbyta´rˇem a hranolovou veˇzˇ´ı po jeho boku. Cibulova´ strˇecha veˇzˇe vyhorˇela v roce 1957 a azˇ po letech byla nahrazena provizornı´m nı´zky´m jehlanem. Kostel je sklenut plackami do pasu˚ a v nich jsou malby z 19. stoletı´. Hlavnı´ olta´rˇ je novobaroknı´, postrannı´ baroknı´ rozvilinove´. Veˇtsˇ´ı mnozˇstvı´ gotickyćh i baroknıćh soch bylo rozkradeno, zbyle´ jsou v depozita´rˇi biskupstvı´. Kostel nenı´ vyuzˇ´ıvań. Kostel sv. Vaćlava ve Stra´zˇi u Tachova vyuzˇ´ıvań je. Stojı´ uprostrˇed ulicove´ho na´meˇstı´ snad jizˇ od 13. stoletı´. O jeho romańske´m za´kladu se dlouho neveˇdeˇlo, azˇ prˇi opraveˇ zacˇa´tkem 90. let 20. stoletı´ se na jizˇnı´ straneˇ lodi v sousedstvı´ baroknı´ho objevil romańsky´ porta´l. Tento porta´l potvrdil nejen vysoke´ sta´rˇ´ı kostela, ale i cele´ho meˇsta, ktere´ bylo v obdobı´ strˇedoveˇku vy´znamny´m strˇediskem a kra´lovsky´m majetkem. Poneˇkud na vyćhod byl odhalen te´zˇ goticky´ porta´l, ktery´


PROSINEC 2008

spolu s ostatnı´mi je sveˇdectvı´m du˚lezˇityćh etap prˇestaveb kostela. Prvnı´ pı´semna´ zmıńka o kostele je z roku 1384 a zda´ se, zˇe je to i doba goticke´ prˇestavby kostela. Od tohoto cˇasu je kostel jednolodnı´ stavbou s polygona´lneˇ ukoncˇeny´m presbyta´rˇem a veˇzˇ´ı po jeho severnı´ straneˇ. Kostel spolu s meˇstem mnohokra´t vyhorˇel a prˇi jedne´ z oprav v 18. stoletı´ byla prˇistaveˇna za presbyta´rˇ take´ polygona´lnı´ sakristie. Hornı´ cˇa´st veˇzˇe zı´skala svu˚j dnesˇnı´ vzhled po pozˇa´ru v roce 1878. Po tomto pozˇa´ru byl postupneˇ zarˇizovań kostel novy´m vybavenı´m novoromańske´ho a novorenesancˇnı´ho stylu, naprˇ´ıklad hlavnı´ olta´rˇ z roku 1906, cˇi bocˇnı´ olta´rˇ Panny Marie. Prˇesto se zachovalo neˇkolik starsˇ´ıch pama´tek, baroknı´ socha sv. Jana Nepomucke´ho a Pieta a dokonce pozdneˇ goticka´ socha Madony na meˇsıći z doby kolem roku 1500. Zajı´mavostı´ je baroknı´ krˇ´ızˇova´ cesta, malovana´ na plechu na sklonku 18. stoletı´. Jan Soukup

List Galatsky´m Tento Pavlu˚v list patrˇ´ı k nejdu˚lezˇiteˇjsˇ´ım pı´semny´m sveˇdectvı´m z 1. stoletı´ cı´rkve. Zˇa´dny´ jiny´ pramen nenı´ tak poucˇny´ ohledneˇ Pavlova zˇivota a deˇjin rane´ho krˇest’anstvı´, jako list Galatsky´m. Skutky aposˇtolu˚, ktere´ obsahujı´ take´ vıće informacı´ o Pavlovi, jsou ovsˇem z doby o neˇkolik desetiletı´ pozdeˇjsˇ´ı a sepsańy neˇky´m, kdo se deˇnı´ prˇ´ımo neućˇastnil. Prˇi cˇtenı´ a rozjı´mańı´ listu Galatsky´m mu˚zˇeme „zblı´zka“ zakousˇet pohnute´ zacˇa´tky cı´rkve a bezprostrˇedneˇ pozna´vat, jak prozˇ´ıvali svou identitu prvnı´ krˇest’ane´. Galat’ane´, potomci Keltu˚, oby´vali v Pavloveˇ dobeˇ strˇednı´ oblast Male´ Asie v blı´zkosti dnesˇnı´ Ankary (Turecko). Kdyzˇ Pavel adresuje svu˚j list „cı´rkvı´m v Galacii“ (Ga 1,3), ma´ na mysli keltske´ pohany, zˇijıćı´ prˇeva´zˇneˇ na venkoveˇ, ktere´ tam prˇi sve´ neda´vne´ misii

zı´skal pro evangelium a zalozˇil tam krˇest’anske´ sbory. Podle Ga 1,6 se Pavel za´hy po sve´m odchodu doslechl, zˇe se Galat’ane´ prˇiklonili „k jine´mu evangeliu,“ ktere´ tam prˇisˇli hla´sat kazatele´ ze zˇidu˚ obraćenyćh na krˇest’anstvı´. Ti prohlasˇovali, zˇe Pavlovo evangelium je nedostatecˇne´, a tvrdili, zˇe Galat’ane´ musı´ prˇijmout i Stary´ za´kon s pra´vnı´mi prˇedpisy pro Bozˇ´ı lid a hlavneˇ smluvnı´ znamenı´ Izraele — obrˇ´ızku. Pavla to velice rozcˇililo, oba´val se, zˇe se tı´m zatemnˇuje sama podstata evangelia — vykupitelske´ dı´lo Kristovo, kdyzˇ se vnucuje galatsky´m krˇest’anu˚m rabıńsko–zˇidovske´ pojetı´ Za´kona. Navenek pu˚sobila tato snaha jen zdańlivou shodou se Stary´m za´konem a etickou na´rocˇnostı´, ve skutecˇnosti vsˇak meˇla mnoho spolecˇne´ho s neˇkdejsˇ´ım pohanstvı´m Galat’anu˚, a tı´m prˇedstavovala cestu zpeˇt do otroctvı´ „vesmı´r5


PROSINEC 2008

ny´m mocnostem“ (Ga 4,3.9). Je to zpu˚sob zˇivota, v neˇmzˇ se cˇloveˇk cı´tı´ ohrozˇen skutecˇnostmi, ktere´ sa´m nema´ pod svou mocı´, a proto se je snazˇ´ı neˇjaky´mi svy´mi u´kony (naprˇ. obrˇ´ızkou) ukonejsˇit, aby mu nesˇkodily. Takove´ otroctvı´ uzavı´ra´ cˇloveˇku prˇ´ıstup k plne´mu „lidske´mu“ zˇivotu. Naproti tomu Pavel vyda´va´ sveˇdectvı´, zˇe nasˇel plny´ zˇivot v Jezˇ´ısˇi Kristu, ktery´ svou smrtı´ a zmrtvyćhvstańı´m z na´s snˇal „prokletı´ “ Za´kona. Vzˇdyt’vsˇichni, zˇide´ i pohane´, kdyzˇ krˇtem oble´kli Krista, jsou v Neˇm jedno (srov. Ga 3,27–28). Zpra´vy o zmatcıćh i ohrozˇenı´ evangelia, podsouvańı´ nedobryćh u´myslu˚ i popı´rańı´ Pavlovy aposˇtolske´ autority u Galat’anu˚ zastihly Pavla na misii prˇ´ılisˇ daleko, snad v Makedonii cˇi jesˇteˇ v Efezu, nezˇ aby se mohl jednodusˇe vra´tit a nastolit porˇa´dek. Ale byl to pro neˇj vy´strazˇny´ signa´l vyzˇadujıćı´ jeho nekompromisnı´ odpor. Motivem nebyla Pavlova zraneˇna´ jesˇitnost, ny´brzˇ ohrozˇenı´ „jeho“ evangelia bez Za´kona (srov. Ga 2,4n) a ohrozˇenı´ cı´rkve mezi pohany (srov. Ga 2,2; 4,11). V te´to dramaticke´ situaci neˇkdy kolem r. 57

pı´sˇe Pavel list Galatsky´m. List je prodchnut aposˇtolovy´m nadsˇenı´m, i kdyzˇ z velke´ cˇa´sti je to va´sˇnivy´ dopis, psany´ v hneˇvu. Neˇktera´ te´mata zpracovana´ v listeˇ Galatsky´m nacha´zı´me take´ v poslednı´m a nejrozˇ ´ımanu˚m. V te´ sousa´hlejsˇ´ım Pavloveˇ listeˇ R vislosti se mluvı´ neˇkdy o listu Galatsky´m jako o „male´m listu Rˇ´ımanu˚m.“ Prˇipomenu neˇkolik shodnyćh te´mat: ˇ 3,21–31 Ospravedlneˇnı´: Ga 2,15–21 R ˇ 4,1–25 Abraham: Ga 3,6–18 R ˇ 8,12–17 Dar Ducha: Ga 4,6n R ˇZivot v Duchu: Ga 5,13–25 R ˇ 8,12n; Rˇ 13,8–10 Na za´veˇr trˇi „kontrolnı´ “ ota´zky: 1. Co je ja´drem Pavlova evangelia podle listu Galatsky´m? 2. Ktere´ skutecˇnosti oznacˇuje Pavel v listu Galatsky´m pojmy „vı´ra“ a „svoboda“? 3. Procˇ se v Ga 5,22 pı´sˇe o „ovoci“, nikoli o „skutcıćh Ducha“? Prˇipraveno s vyuzˇitı´m komenta´rˇe Waltra Radla: List Galat’anu˚m Josef Kasˇe •

• Evangelicka´ cı´rkev metodisticka´ rocˇnı´ konference v CˇR a SR stojı´ superintendent (Mgr. Josef Cˇervenˇa´k) a Rady oblastı´ CˇR (ECM) Metodisticke´ hnutı´ vzniklo v 18. stoletı´ v Anglii pu˚sobenı´m Johna Wesleye, anglikańske´ho fara´rˇe a ucˇitele na oxfordske´ universiteˇ. V Cˇeskoslovensku zacˇala metodisticka´ cı´rkev svoji praći po prvnı´ sveˇtove´ va´lce evangelizacı´, rozsˇirˇovańı´m Biblı´ a socia´lnı´ pomocı´. Dnes je cı´rkev organizovańa jako samostatna´ Vy´rocˇnı´ konference spolecˇneˇ pro Cˇeskou a Slovenskou republiku (asi 3000 cˇlenu˚, z toho asi 2000 aktivnıćh) a patrˇ´ı v Evropeˇ do Centra´lnı´ konference strˇednı´ a jizˇnı´ Evropy. V cˇele Centra´lnı´ konference stojı´ biskup Dr. Patrick Ph. Streiff sı´dlıćı´ Curychu. V cˇele Vy´6

a SR (vzˇdy 3 duchovensˇtı´ a 3 laicˇtı´ cˇlenove´). Sveˇtova´ metodisticka´ rada dnes sdruzˇuje prˇes 90 samostatnyćh cı´rkvı´ v 63 zemıćh sveˇta s celkovy´m pocˇtem asi 50 miliońu˚ cˇlenu˚. V Cˇeske´ a Slovenske´ republice ma´ cı´rkev 20 farnostı´ (z toho 4 na u´zemı´ diece´ze: H. Tyń, Tachov, Plzenˇ 1–Lochotıń a Plzenˇ 3 — Maranatha) a kona´ sva´ shroma´zˇdeˇnı´ na vıće nezˇ 40 mı´stech. Ve sborech se konajı´ nedeˇlnı´ bohosluzˇby, biblicke´ hodiny, schu˚zky deˇtı´, mla´dezˇe, sester a peˇveckyćh sboru˚, ale take´ male´ skupiny, ktere´ se scha´zejı´ i po domaćnostech. Cı´rkev vyda´va´ meˇsıćˇnı´k Slovo a zˇivot, vıće o cı´rkvi viz www.umc.cz. Diakonicka´ sluzˇba se realizuje prostrˇednictvı´m Diakonie ECM (www.umc.cz/diakonie),


PROSINEC 2008

v diece´zi pracuje prˇi plzenˇske´m sboru Maranatha Strˇedisko krˇest’anske´ pomoci Plzenˇ a da´le Teen Challenge Plzenˇ — sdruzˇenı´ pro prevenci, lećˇbu a na´slednou pećˇi drogoveˇ za´vislyćh. Teen Challenge (TC) bylo zalozˇeno v padesa´tyćh letech ve Spojenyćh sta´tech krˇest’ansky´m duchovnı´m Davidem Wilkersonem

(i u na´s zna´my´m svou knihou Dy´ka a krˇ´ızˇ o pocˇa´tcıćh TC) jako odpoveˇd’ na sˇ´ırˇ´ıcı´ se na´silı´ a na´stup drog ve velkyćh meˇstskyćh aglomeracıćh. Teen Challenge Plzenˇ zacˇalo vyvı´jet cˇinnost v roce 1994, jeho soucˇa´stı´ je i Terapeuticka´ Komunita Vrsˇ´ıcˇek v Litohlavech u Rokycan (www.teenchallengeplzen.cz).

• Pout’Slova´ku˚ tentokra´t u sv. Jana Nepomucke´ho

Pro mne to byla velice povzbudiva´ slova do dalsˇ´ıch dnu˚ zˇivota a veˇrˇ´ım, zˇe pro mnohe´ zućˇastneˇne´ take´. Meˇla jsem mozˇnost si s panem arcibiskupem Jańem Sokolem chvilicˇku popovı´dat. Rˇ´ıkal mi, jak ra´d zpı´va´, a to take´ doka´zal nejen beˇhem msˇe svate´, ale take´ po nı´, kdyzˇ si s na´mi poutnı´ky s chutı´ a radostı´ zazpı´val na´bozˇne´ slovenske´ pı´snicˇky. Cˇtvrte´ pouteˇ Slova´ku˚ se zućˇastnilo sice poutnı´ku˚ meńeˇ, ale spolecˇenstvı´ bylo zˇive´, bylo cı´tit tep, tlukot srdce kostela svate´ho Jana Nepomucke´ho. Pana Maria byla s na´mi, vzala na´s pod svu˚j pla´sˇt’ a jesˇteˇ k tomu z nebıćˇka k na´m prˇispeˇchalo slunıćˇko a svy´mi teply´mi paprsky na´s hladilo a hrˇa´lo za´rovenˇ. I na te´to poutnı´ msˇi svate´, jako v minulyćh letech, byli prˇ´ıtomni — plzenˇsky´ biskup Mons. Frantisˇek Radkovsky´, jeho sekreta´rˇ P. Luca Arzenton, arcideˇkan P. Emil Soukup, Mons. Josef Zˇa´k, kancle´rˇ plzenˇske´ho biskupstvı´ P. Ludolf Josef Kazda O.Praem., P. Marek Hric, otec Igor Bibko a samozrˇejmeˇ inicia´tor pouteˇ P. Miroslav Martisˇ CM, duchovnı´ otec farnosti Plzenˇ — Bory. A tak mi dovolte, abych za na´s vsˇechny otci Miroslavovi podeˇkovala. „Mily´ otec Miroslav, touto cestou Va´m chcem, za vsˇetkyćh Slova´kov zˇijućich v Plzni a okolı´, pod’akovat’ za to, ako sa stara´te o zverene´ ovecˇky. Nech Va´m Pań Boh da´ nad’alej hodne sı´l, chuti a odvahy do d’alsˇej praće, vedie Va´s cestou zˇivota a zˇehna´ Va´m.“

Letos se pout’ Slova´ku˚ k Plzenˇske´ Madoneˇ uskutecˇnila 25. rˇ´ıjna v ra´mci Cˇesko– slovenskyćh dnı´, ktere´ probeˇhly u prˇ´ılezˇitosti 90. vy´rocˇ´ı vzniku Cˇeskoslovenske´ho sta´tu 28. rˇ´ıjna 1918. Letosˇnı´ pout’ se uskutecˇnila poprve´ ve farnosti Plzenˇ — Bory a tak poutnıći neputovali do katedra´ly svate´ho Bartolomeˇje, ale do kostela svate´ho Jana Nepomucke´ho na Chodske´m na´meˇstı´. Vyvrcholenı´m cele´ slavnosti byla msˇe svata´, kterou celebroval arcibiskup Jań Sokol z Trnavy, jehozˇ ka´zanı´ bylo velice poucˇne´, v neˇmzˇ zdu˚raznil, jak je pro veˇrˇ´ıcı´ho cˇloveˇka du˚lezˇita´ sva´tost smı´rˇenı´ „zpoveˇd’“, ktera´ by pro na´s meˇla by´t jakousi koupelı´ dusˇe, ktera´ na´m pomu˚zˇe omy´t nasˇi dusˇi a srdce od prachu „vsˇednıćh hrˇ´ıchu˚“ a smyje to „bla´to a nańos“ hrˇ´ıchu teˇzˇke´ho. Zdu˚raznil, jak Pań cˇeka´, touzˇ´ı po tom, aby na´s prˇivinul do sve´ na´rucˇe. Take´, zˇe nejen chlebem je cˇloveˇk zˇiv, ale i duchovnı´ potravou. Tou je cˇaste´ prˇijı´manı´ Boha zˇive´ho v podobeˇ Eucharistie, a kdyzˇ to nenı´ mozˇne´, tak prˇijı´mat Boha zˇive´ho v duchovnı´ formeˇ. Vsˇem na´m doporucˇil modlitbu desa´tku svate´ho ru˚zˇence denneˇ a kazˇde´ rańo, kdyzˇ se probudı´me, podeˇkovat Bohu za noc a ne jı´t na rotoped, ale nejdrˇ´ıve se pokrˇizˇovat znamenı´m Krˇ´ızˇe: V mene Otca i Syna i Ducha Sva¨te´ho. Amen. A pak s Bozˇ´ı pomocı´ ne´st kazˇdy´ svu˚j vlastnı´ krˇ´ızˇ.

Veronika Pechova´ 7


• Podzimnı´ vy´jezd studentu˚ Od pa´tku dvaca´te´ho cˇtvrte´ho do nedeˇle dvaca´te´ho sˇeste´ho rˇ´ıjna se konal vy´jezd plzenˇskyćh vysokosˇkolskyćh studentu˚ z klubu Hora do Zˇelezne´ Rudy. V pa´tek v 1645 se vsˇichni ućˇastnıći scha´zejı´ na Hlavnı´m na´drazˇ´ı v Plzni, odkud se vyra´zˇ´ı smeˇr Klatovy a da´le azˇ do Zˇelezne´ Rudy. Tentokra´t je na´s nevı´daneˇ hodneˇ, neˇco kolem dvaceti, takzˇe je trochu proble´m najı´t volne´ mı´sto ve vlaku, ale to se nakonec darˇ´ı. Pote´ jesˇteˇ jedna komplikace v podobeˇ vy´luky na trati, ale pak uzˇ vytouzˇeny´ prˇ´ıjezd do Zˇelezne´ Rudy, kde na na´s cˇeka´ pan spra´vce, ktery´ na´s ubytova´va´ v penzionu sve´ho bratra. Kdyzˇ si vsˇichni najdou svou postel, na´sleduje odchod na msˇi do mı´stnı´ho kostela a pote´ na´vrat zpeˇt do penzionu a dlouho ocˇeka´vana´ vecˇerˇe. Pak jesˇteˇ zpı´vańı´ za doprovodu kytar a pak jizˇ perˇinka a vydatny´ spańek.

PROSINEC 2008

Ostre´ho, odkud je kra´sny´ pohled do u´dolı´, na straneˇ jedne´ cˇeske´ho a na te´ druhe´ neˇmecke´ho, se vyda´va´me po hrˇebeni a pak zpeˇt dolu˚ do Zˇelezne´ Rudy, kam dora´zˇ´ıme okolo pa´te´ odpoledne, a rovnou mı´rˇ´ıme do restaurace zaplnit nasˇe pra´zdne´ zˇaludky. Po uspokojenı´ teˇchto ryze fyzickyćh potrˇeb prˇicha´zejı´ na rˇadu i ty duchovnı´, ktere´ jsou naplneˇny beˇhem msˇe svate´. Pote´ na´sleduje cesta do penzionu a opeˇt zpeˇv prˇi kytaraćh a k tomu neˇjaka´ ta tekutina (vıńo), aby na´m nevyschlo v krku. A pak uzˇ jen meˇkka´ posty´lka a kra´sne´ sny. V nedeˇli se vsta´va´ o neˇco pozdeˇji a po dobre´ snı´dani se vsˇichni odebı´ra´me na msˇi, po ktere´ na´sleduje kra´tke´ povı´dańı´ pana spra´vce o historii zdejsˇ´ıho kostela a pak jesˇteˇ pozˇehnańı´ otce Pavla panu spra´vci a jeho manzˇelce k jejich 30. vy´rocˇ´ı spolecˇne´ho zˇivota. Pote´ obeˇd v mı´stnı´ pizzerii a procha´zka na vrchol zdejsˇ´ıho kopce, ktery´ je lemovany´ krˇ´ızˇovou cestou. A pak uzˇ jen balenı´ a na´vrat do Plzneˇ. Jsem moc ra´d, zˇe jsem se mohl tohoto vy´jezdu zućˇastnit, a jen a jen to doporucˇuji i teˇm, kterˇ´ı s na´mi tentokra´t nejeli. Tak uzˇ se na va´s teˇsˇ´ım prˇi neˇjake´ dalsˇ´ı akci. Honza Kra´l, student pra´v

• Rekolekce na Perninku

Druhy´ den vsta´va´me docela brzy, protozˇe je trˇeba stihnout autobus, ktery´ na´s doveze pod Maly´ Ostry´, a da´le uzˇ peˇkneˇ po svyćh. Pocˇası´ na´m prˇeje a nakonec i mlha, ktera´ na´s zprvu obklopovala, se rozcha´zı´ a na´m se nasky´ta´ kra´sny´ pohled do u´dolı´. Celou cestu na´m zprˇ´ıjemnˇuje prˇ´ıbeˇh Velke´ho inkvizitora, ktery´ otec Pavel prˇedcˇ´ıta´ prˇi odpocˇinkovyćh prˇesta´vkaćh, a my se zamy´sˇlı´me nad hloubkou jeho obsahu. Po zdolańı´ vrsˇku Male´ho 8

Vzˇdy, kdyzˇ se blı´zˇ´ı to zna´me´ obdobı´, vyhlı´zˇ´ım ve Zpravodaji inzera´t oznamujıćı´ na strańce MC konańı´ rekolekcı´ pro zˇeny (letos 14.– 16. listopadu). Obratem se prˇihlasˇuji, protozˇe o tuhle akci je velky´ za´jem a i zde platı´, zˇe kdo drˇ´ıv prˇijde, ten drˇ´ıv mele. Letos dosˇlo ke zmeˇneˇ mı´sta konańı´. Ne jizˇ Stare´ Sedlisˇteˇ, ale Pernink. Zaplesala jsem, protozˇe zveˇsti o tomhle domeˇ jizˇ rok budı´ moji zveˇdavost. Konecˇneˇ to tedy uvidı´m! Po mlhave´ cesteˇ na´s v pa´tek vecˇer vı´talo sveˇtlo domu, sta´le jesˇteˇ vonıćı´ho novotou, a prˇa´telske´ tva´rˇe. Zcˇa´sti nove´, ale prˇeva´zˇneˇ zna´me´. Okruh ućˇastnic se sice promeˇnˇuje, ja´dro vsˇak zu˚sta´va´ stejne´. Letos dorazilo 20 dychtıćıćh zˇen.


Veˇdeˇla jsem, do cˇeho jdu, a ma´ ocˇeka´vańı´ byla naplneˇna. Prˇijı´zˇdı´me se vzˇdy prˇedevsˇ´ım setkat s Pańem, k tomu vsˇe smeˇrˇuje. Program je nastaven tak, aby byl prostor pro takova´ setkańı´. Promluvy, ktere´ si prˇipravuje Josef Kasˇe, jdou azˇ na drˇenˇ. Umı´ na´m prˇeda´vat pravdu o Bohu a hlavneˇ o na´s samotnyćh prosty´m jazykem bez prˇ´ıkras a zbozˇnyćh fra´zı´. Letosˇnı´ te´ma bylo „Uchvaćena Kristem“ a Josef na´m prˇedlozˇil texty Pavlovyćh listu˚. Druhy´m nasˇ´ım veˇrny´m pru˚vodcem je jizˇ neˇkolik let P. Krysˇtof. Take´ on na´s smeˇruje svy´mi promluvami, doprova´zı´ nasˇe zpı´vańı´ hrou na kytaru (a zpı´va´ se o to cˇasteˇji, ocˇ mıńˇ se mluvı´), slouzˇ´ı msˇe svate´ a prˇedevsˇ´ım posloucha´ nasˇe zpoveˇdi. Pokud Josef ma´ velky´ dar, jak na´m otevrˇ´ıt Pı´smo, Krysˇtof je stejneˇ hojnou meˇrou obdarovań jako la´skyplny´ zpoveˇdnı´k. Pokazˇde´ za neˇ oba Bohu deˇkuji. Silny´m za´zˇitkem pro kazˇdou z na´s by´vajı´ nocˇnı´ adorace. Jen Pań a ja´. A ticho. Ticho na´s ostatneˇ ma´ prova´zet po celou dobu rekolekce. Blazˇen, kdo dodrzˇ´ı silentium! Je to opeˇt jiny´ prostor, prˇ´ılezˇitost k setkańı´ — se sebou. Hodiny ubı´hajı´, je na´m dobrˇe. Vzˇdyt’ maminky, na kteryćh doma lezˇ´ı tı´ha kazˇdodennıćh povinnostı´, jsou zde opecˇova´vańy na teˇle i na dusˇi. Ten servis je souhrou cele´ te´ party lidı´. Kazˇdy´ neˇco prˇiveze, da´me to dohromady, strˇ´ıda´me se ve sluzˇbaćh v kuchyni. Ale i tak tomu musı´ neˇkdo velet. Za skveˇlou organizaci proto deˇkuji Vlad’ce, Majce, Martineˇ. Poslednı´ obeˇd. Konec silentia. Alesponˇ mu˚zˇeme hojneˇ peˇt chva´lu na skveˇly´ obeˇd, ktery´ na´m uchystala nasˇe kucharˇska´ kouzelnice, Jana Kodetova´. To P. Bartolomeˇj, ktery´ musel odjet uzˇ v sobotu, o dost prˇisˇel. Opousˇtı´me Pernink plni pokoje a vdeˇcˇnosti. S touhou se sem vra´tit, protozˇe tady je dobrˇe. Zˇe by trˇeba na lyzˇe? Nebo v le´teˇ na kola? Neˇkdo z na´s urcˇiteˇ. „Neprˇesta´vejte deˇkovat . . . “, znı´ mi v usˇ´ıch, kdyzˇ odjı´zˇdı´me. Doufa´m, zˇe silna´ Pavlova slova meˇ budou

PROSINEC 2008

inspirovat hodneˇ dlouho. Deˇkuji. Bohu, Josefovi, Krysˇtofovi, Majce . . . vsˇem. Sta´lo to za to! Jana Fala´tova´

• Svata´ Katerˇina Laboure´ a za´zracˇna´ medailka „Je to sveˇtice plneˇnı´ povinnostı´ a mlcˇenı´,“ prohla´sil o nı´ papezˇ Pius XII prˇi jejı´m svatorˇecˇenı´ v roce 1947. Procˇ? Tady je jejı´ prˇ´ıbeˇh. Svata´ Katerˇina Laboure´ pocha´zela z male´ vesnice Fain les Moutiers ve francouzske´m Burgundsku, kde se 2. kveˇtna 1806 narodila. Byla deva´ta´ z jedenaćti deˇtı´, v devı´ti letech prˇisˇla o maminku, a tak se upnula na Pannu Marii, kterou prosila, aby zaujala mı´sto po jejı´ zemrˇele´ mamince. Denneˇ chodila na msˇi svatou a jednoho dne meˇla zvla´sˇtnı´ sen, v neˇmzˇ videˇla starˇicˇke´ho kneˇze, ktery´ ji rˇekl: „Moje dcero, je dobre´ pecˇovat o nemocne´. Jednoho dne prˇijdesˇ ke mneˇ. Bu˚h ma´ s tebou sve´ za´meˇry. Nezapomenˇ na to!“ Postupem cˇasu zacˇala Katerˇina silneˇ pocit’ovat touhu po zˇivoteˇ v kla´sˇterˇe, jenomzˇe otec o tom nechteˇl ani slysˇet, a tak ji poslal k bratrovi do Parˇ´ızˇe, ktery´ zde vedl hostinec. Nasˇteˇstı´ bratr rychle poznal, zˇe to nenı´ nic pro ni, a tak ji poslal k prˇ´ıbuzny´m do Chatillon sur Seine, kde pracovala v penzionu. Tehdy navsˇtı´vila sestry svate´ho Vincence z Pauly a hned po prˇ´ıchodu ji na steˇneˇ zaujal obraz, na neˇmzˇ poznala onoho kneˇze ze snu. Kdyzˇ se sester zeptala, kdo to je, dostala odpoveˇd’: „To je na´sˇ dobry´ otec svaty´ Vincenc de Paul.“ Tehdy si byla jista´, zˇe chce by´t rˇeholnicı´, do novicia´tu vstoupila 21. 4. 1830. Ani ne za dva meˇsıće meˇla v noci opeˇt zvla´sˇtnı´ sen, ktery´ ji probudil. Sˇla do kaple, kde spatrˇila Pannu Marii, ktera´ jı´ rˇekla: „Moje dı´teˇ, Bu˚h teˇ chce po9


veˇrˇit poslańı´m, ale budesˇ kvu˚li tomu mnoho trpeˇt, ale vsˇechno prˇekona´sˇ s veˇdomı´m, zˇe to slouzˇ´ı k Bozˇ´ı sla´veˇ. Neboj se, nezu˚stanesˇ sama.“ V listopadu te´hozˇ roku se jı´ Panna Maria zjevila znovu a sveˇrˇila jı´ zvla´sˇtnı´ poselstvı´. Uka´zala Katerˇineˇ medailku na nizˇ byl na´pis: „O´ Maria, bez poskvrny pocˇata´, oroduj za na´s, kterˇ´ı se k tobeˇ utı´ka´me.“ Poprosila ji, aby dala podle tohoto vzoru razit medailky. Katerˇina vsˇak nepochodila u sve´ho zpoveˇdnı´ka, ktery´ to bral jako fantazı´rovańı´. Panna Maria se Katerˇineˇ zjevila i v prosinci a brˇeznu na´sledujıćı´ho roku a nale´haveˇ ji prosila, aby splnila Bozˇ´ı u´kol. Opeˇt se s tı´m sveˇrˇila sve´mu

PROSINEC 2008

zpoveˇdnı´kovi, ktery´ nakonec zasˇel za parˇ´ızˇsky´m arcibiskupem, a ten rozhodl medailky razit. V roce 1832 bylo v obeˇhu 1500 exempla´rˇu˚ a v uńoru 1834 byla medailka oznacˇena za za´zracˇnou a v roce 1839 bylo v obeˇhu 10 miliońu˚ kusu˚ a do dnesˇnı´ doby je v sveˇteˇ rozsˇ´ırˇeno vıće nezˇ 1 miliarda a sta´le se medailka teˇsˇ´ı velike´ oblibeˇ. Svata´ Katerˇina Laboure´ zachovala mlcˇenı´, slozˇila sliby a zˇila a pracovala sluzˇbou nemocny´m. Jejı´ tajemstvı´ znal jenom jejı´ zpoveˇdnı´k, matka prˇedstavena´ a arcibiskup parˇ´ızˇsky´ a zverˇejnili ho azˇ po jejı´ smrti 31. prosince 1876. Veronika Pechova´

• Krˇest’ansky´ ty´denı´k na Radiozˇurna´lu Pru˚zkumy poslechovosti Cˇeske´ho rozhlasu uka´zaly, zˇe nejposlouchaneˇjsˇ´ım vı´kendovy´m porˇadem Radiozˇurna´lu je Krˇest’ansky´ ty´denı´k (prˇekona´va´ dokonce Za´pisnı´k zahranicˇnıćh zpravodaju˚ !!!). V neˇco takove´ho jsme nedoufali ani v nejodva´zˇneˇjsˇ´ıch snech. Chci podeˇkovat prˇedevsˇ´ım Va´m, nasˇim posluchacˇu˚m, nebot’ bez Va´s by neˇco takove´ho nemohlo nastat. Deˇkuji take´ vsˇem cˇlenu˚m a spolupracovnı´ku˚m Na´bozˇenske´ redakce, stejneˇ jako vedenı´ Cˇeske´ho rozhlasu a zvla´sˇteˇ CˇRo6, kde redakce sı´dlı´. Zachovejte na´m prˇ´ızenˇ. Prˇ´ıjemny´ den prˇeje Daniel Raus

12. rˇ´ıjna vysveˇtil v Rokycanech biskup Frantisˇek na ja´hna Maczieje Go´zdzika ze Sˇteˇtıńa z Polska. 10

Krˇest’ansky´ ty´denı´k je vysı´lań na Radiozˇurna´lu v sobotu od 905 do 1000. Dalsˇ´ı porˇady Na´bozˇenske´ redakce (vcˇetneˇ za´znamu˚ vsˇech odvysı´lanyćh porˇadu˚) najdete na adresaćh: www.nabozenstvi.com, pravidelne´ ty´dennı´ informace o na´bozˇenskyćh porˇadech el. posˇtou je mozˇne´ si objednat na adrese: [email protected]


PROSINEC 2008

Hospodarˇenı´ diece´ze v roce 2007 Biskupstvı´ plzenˇske´ (v tis. Kcˇ) Vyńosy Na´klady Dotace 48 853 Mzdove´ na´klady vcˇetneˇ socia´l. a zdravotnı´ho pojisˇteˇnı´ *47 814 Ostatnı´ 12 151 Ostatnı´ 14 002 Celkem 61 004 Celkem 61 816 -812 * vcˇetneˇ duchovnıćh ve farnostech (pru˚meˇrny´ prˇepocˇteny´ pocˇet vsˇech zameˇstnancu˚ 176) Farnosti celkem (v tis. Kcˇ) Prˇ´ıjmy Prˇ´ıjmy z prodeje nemovitostı´ a z jine´ho majetku Prˇ´ıspeˇvky, dotace a dary Sbı´rky Ostatnı´ prˇ´ıjmy Celkem

Vy´daje 24 328 44 845 12 949 13 041 95 163

Opravy pama´tek a ostatnı´ opravy Prˇ´ıspeˇvky, charit.vy´daje, dary, sbı´rky Rezˇijnı´ vy´daje Ostatnı´ Celkem +

• Televize Noe nabı´zı´ v prosinci:

? Jan Sarkander Dokumenta´rnı´ film o pozoruhodne´ cesteˇ a mucˇednicke´ smrti Jana Sarkandra je dobry´m du˚vodem k zamysˇlenı´ nad vsˇemi, kterˇ´ı jsou pro pravdu ochotni jı´t azˇ do u´plne´ krajnosti. Dokument sledujte na Tv Noe 1. 12. ve 1205 nebo v 1720 Pocta Janu Pavlu II. Za´znam koncertu konane´ho 1. dubna u prˇ´ılezˇitosti vy´rocˇ´ı smrti papezˇe Jana Pavla II. ve Vatikańu. Symfonicke´ teˇleso rˇ´ıdil Ciprianio Stelvia. Hudebnı´ za´zˇitek si nenechte ujı´t v u´tery´ 2. prosince ve 1205 opakovańı´ 6. 12. ve 1310 a 7. 12. ve 1245 Zańik bitevnı´ lodi Roma Prˇ´ıbeˇh trage´die chlouby italske´ho va´lecˇne´ho na´morˇnictva — bitevnı´ lodi trˇ´ıdy Vittorio Veneto s hrdy´m na´zvem Roma. Z u´st pameˇtnı´ku˚ vyslechnete sveˇdectvı´ stare´ prˇes 65 let o strasˇlive´m konci te´to va´lecˇne´ lodi, ktera´ byla a je povazˇovańa za jednu z nejelegantneˇjsˇ´ıch bojovyćh lodı´ vu˚bec. Mezi sveˇdky promlouva´ naprˇ´ıklad dcera velitele flotily, adm. Bergaminiho. Sledujte neuveˇrˇitelny´ sled nedorozumeˇnı´ a na´hod, jenzˇ stojı´ na pozadı´

?

?

40 755 10 128 11 012 17 108 79 003 16 160

katastrofy, ktera´ sta´la zˇivoty tisıću˚ na´morˇnı´ku˚, 2. 12. v 2110 a druhy´ dı´l o ty´den pozdeˇji ve stejny´ cˇas. Svaty´ Mikula´sˇ: Prˇ´ıbeˇh a zˇivot Prˇ´ıbeˇh chlapce, ktery´ se stal svaty´m Mikula´sˇem. Animovany´ prˇ´ıbeˇh nejen pro deˇti v pa´tek 5. prosince ve 2005 a nebo v sobotu 6. prosince v 1055 Modlitba se zpeˇvy z Taize´ Pı´sneˇ, ktere´ vznikly v male´ francouzske´ vesnicˇce Taize´, jsou zna´me´ po cele´m sveˇteˇ. Slova bratra Rogera stejneˇ jako daleke´ obzory modliteb Spolecˇenstvı´ Taize´ na´s prˇena´sˇejı´ do same´ho ja´dra modlitby — 6. 12. ve 2145, cˇasy reprı´z na www.tvnoe.cz Pocta Neposkvrneˇne´ Panneˇ Marii Komentovany´ prˇ´ımy´ prˇenos se Svaty´m otcem Benediktem XVI. k ucteˇnı´ Panny Marie Neposkvrneˇne´ u sloupu na Sˇpaneˇlske´m na´meˇstı´ v Rˇ´ımeˇ v pondeˇlı´ 8. 12. v 1600 na obrazovkaćh Tv Noe. Dobry´ pasty´rˇ V Konzˇske´ demokraticke´ republice jizˇ po le´ta zurˇ´ı etnicka´ va´lka mezi Rwandou a Kongem. Obeˇti je mozˇne´ pocˇ´ıtat v miliońech. Prˇ´ımo v centru tohoto deˇnı´ a v prˇ´ıme´m nebezpecˇ´ı zˇije komunita Dcer vzkrˇ´ısˇenı´. Na vlastnı´ ocˇi se mu˚zˇete prˇesveˇdcˇit v pondeˇlı´ 8. prosince v 1845

? ?

?

?

11


PROSINEC 2008

Adventnı´ a vańocˇnı´ programy Blovice

?

5.–22. prosince Betle´my — vy´stava ze sbı´rkovyćh kolekcı´ cˇlenu˚ sdruzˇenı´ „Betle´ma´rˇi Plzenˇska“ v Muzeu jizˇnı´ho Plzenˇska na za´mku Hradisˇteˇ, otevrˇeno u´tery´ — pa´tek 900–1500

Bor, kostel sv. Mikula´sˇe

? 18. prosince Adventnı´ koncert deˇtske´ho peˇvecke´ho sboru Hla´sek Prˇesˇtice ? 27. prosince 1700 Vańocˇnı´ koncert Classic Brass Quintet 1700

Cheb

? 12. prosince kostel sv. Mikula´sˇe Rybova cˇeska´ msˇe vańocˇnı´ 00 ? 14. prosince 15 kostel sv. Mikula´sˇe Koncert dechove´ho orchestru a chra´move´ho sboru ? 17. prosince 1700 farnı´ sa´l, Kostelnı´ na´m. 15 Pre´miovy´ koncert Chebske´ho varh. le´ta ? 27. prosince 1700 kostel sv. Vaćlava Za´veˇrecˇny´ koncert Chebske´ho varhannı´ho le´ta 1900

Klatovy

? 3. prosince arcideˇkansky´ kostel Beneficˇnı´ koncert, porˇa´da´ Oblasnı´ charita ? 11. prosince 815 fara Vańocˇnı´ besı´dka deˇtı´ z krˇest’anske´ trˇ´ıdy MSˇ ? 13. prosince 1700 arcideˇkansky´ kostel Prˇedvańocˇnı´ zpı´vańı´ deˇtı´ z MSˇ ? 16. prosince 1830 arcideˇkansky´ kostel „Adventnı´ cˇas“ — gymnazia´lnı´ sbor Zpeˇvulky ? 18. prosince 1900 arcideˇkansky´ kostel „Jizˇ Slunce z Hveˇzdy vysˇlo“ — A. Michna Missa 1800

´ cˇinkujı´ Kolegium pro duch. hudbu & Deˇtsky´ peˇvecky´ super, J. Hanusˇ Missa Pastoralis, op. 25. U sbor DAMIA (sbm. PaedDr. Dana Martinkova´) & Komornı´ orchestr PF ZCˇU v Plzni. ? 25. prosince 1600 jezuitsky´ kostel Vańocˇnı´ koncert pro zpeˇv, trubku a varhany. Zaznı´ va´´ cˇinkujı´ V. Dvorˇa´kova´ nocˇnı´ hudba od baroka po soucˇasnost vcˇetneˇ koled a vańocˇnıćh zpeˇvu˚. U (so´listka plz. operety) soprań, T. Bastl trubka, V. Aschenbrenner varhany. ? 27. prosince 1700 jezuitsky´ kostel Cho´r uralskyćh koza´ku˚: lit. pı´sneˇ Lvovske´ho, Cˇajkovske´ho a Bortnijanske´ho. Prˇedprodej vsˇechny termina´ly Sazky 230 Kcˇ (na mı´steˇ 280 Kcˇ).

Jaćhymov

?

6. prosince 1700 evangelicky´ kostel Vańocˇnı´ koncert peˇvecke´ho sboru, Evy Henychove´ a male´ho orchestru ZUSˇ Ostrov

Meˇsto Tousˇkov

? 29. prosince

kostel Nar. J. Krˇtitele Cˇeska´ msˇe vańocˇnı´ J. J. Ryby, ućˇinkuje Karlovarsky´ peˇvecky´ sbor a Komornı´ orchestr, Chra´movy´ sbor M. Tousˇkov, rˇ´ıdı´ M. Bok. 1830

Ostrov

? 12

4. prosince 1730 kla´sˇternı´ kostel recita´l Evy Henychove´ prˇi vernisa´zˇi vy´stavy


PROSINEC 2008

Plańsko

? 13. prosince 1600 Chodova´ Plana´ hod deˇti ze ZSˇ ? 17. prosince 1800 Plana´ u kostela koncert LSˇU ? 20. prosince 1500 Plana´, kostel Naneb. P. Marie Rybova msˇe vańocˇnı´ Koztliwecz Tachov ? 23. prosince 1730 Brod nad Tichou koncert Plzenˇ

? Nedeˇlnı´ adventnı´ pu˚lhodinky: Varhannı´ improvizace v katedra´le od 15 hod. majı´ posluchacˇu˚m poskytnout nejen hudebnı´ obohacenı´, ale take´ pomoci proniknout do prave´ atmosfe´ry adventu, ktery´ nenı´ prˇedcˇasneˇ naplneˇn melodiemi koled, je pln ocˇeka´vańı´ a radostne´ pokory. 30. listopadu varhany Jakub Jansˇta 7. prosince varhany Miroslav Psˇenicˇka 14. prosince varhany Pavel Sˇmolı´k 21. prosince varhany Jaroslav Vodra´zˇka ? 1. prosince 1700 kostel Vsˇech svatyćh na Roudne´ Adventnı´ koncert 5. ZUSˇ ? 1. prosince 1900 katedra´la Rora´ty aneb radostne´ zpeˇvy adventnı´ — koncertnı´ provedenı´ Rora´tu˚ souborem Ritornello, vedoucı´ M. Pospı´sˇil. Duchovnı´ slovo na te´ma advent a rora´ty prˇednese biskup F. Radkovsky´. Srdecˇneˇ zveme vsˇechny k poslechu i k aktivnı´ ućˇasti — zpeˇvu. ? 10. prosince 1900 katedra´la Adventnı´ koncert Posa´dkova´ hudba Ta´bor ? 13. prosince 1700 katedra´la Adventnı´ koncert, porˇa´da´ Charita Rokycany ? 20. prosince 1400 v plzenˇske´ ZOO na statku Lu¨ftnerka Zˇivy´ Betle´m ze S. Plzence ? Betle´mske´ sveˇtlo budou skauti ze strˇediska ICHTHYS rozda´vat Betle´mske´ sveˇtlo: katedra´la sv. Bartolomeˇje 21. 12. 1200–1400; 23. 12. 1400–1800; 24. 12. 900-1700 kostel Nanebevzetı´ Panny Marie (Frantisˇkańska´ ulice) 24. 12. 13.00–1600 ? 24. prosince 1400 vańocˇnı´ strom na na´m. Republiky Koledy se skupinou Filia a dalsˇ´ımi ? 25. prosince 1500 katedra´la Vańocˇnı´ koncert Jirˇicˇky ? 26. prosince 1500 katedra´la Cˇeska´ msˇe vańocˇnı´ J. J. Ryby Plzenˇsky´ smycˇcovy´ orchestr ? 26. prosince 1700 katedra´la Vańocˇnı´ koncert Nova´ cˇeska´ pı´senˇ ? 28. prosince 1800 katedra´la Beneficˇnı´ koncert na podporu opravy varhan ? 30. prosince 1600 katedra´la Vańocˇnı´ koncert J. Vitinger trumpeta a J. Dolezˇel varhany

Potvorov, kostel sv. Mikula´sˇe

?

6. prosince 1500 Koncert k pocteˇ sv. Mikula´sˇe. Legendu O svate´m Mikula´sˇi prˇednese jejı´ autor V. Mateˇjcˇek, skladby baroknıćh mistru˚ J. S. Bacha, D. Buxtehudeho, L. N. Cle´rambaulta, W. A. Mozarta, J. Pachelbela a J. F. Segera na varhany zahraje V. Roubal.

Rokycany, kostel P. Marie Sneˇzˇne´

? 14. prosince adventnı´ koncert „Ja´sejte nebesa“ ? 21. prosince 1500 Adventnı´ koncert Cantate ? 26. prosince 1600 Osmy´ svatosˇteˇpańsky´ koncert J. Dolezˇel a J. Vitinger 1930

13


PROSINEC 2008

Stary´ Plzenec

? 24. prosince

na´meˇstı´ u kostela sv. J. Krˇtitele „Zˇivy´ Betle´m“ — prˇijd’te si zazpı´vat koledy a odne´st domu˚ Betle´mske´ sveˇtlo. Vıće na www.volny.cz/zivybetlem/ 1400

Sˇvihov

? 14. prosince 1500 area´l vodnı´ho hradu Sˇvihov Touch of Gospel spolecˇneˇ s ba´snı´rˇkou a recita´torkou Michaelou Pańkovou a jejı´m autorsky´m pa´smem Advent ? 14. prosince 1600 Nezdice Adventnı´ koncert „Scholy u redemptoristu˚“ ? 28. prosince 1600 kostel sv. Vaćlava ve Sˇvihoveˇ Vańocˇnı´ program sboru Nova´ Cˇeska´ Pı´senˇ pod vedenı´m doc. Zdenˇka Vimra; vstupne´ 100 Kcˇ.

Tachov

?

26. prosince 1700 chra´m Nanebevzetı´ Panny Marie Vańocˇnı´ koncert Tachovsky´ chra´movy´

sbor a hoste´, vede Jana Vokata´. Program: „Zˇivy´ Betle´m“, koledy, . . .

Velka´ Hled’sebe, kostel sv. Anny

? Adventnı´ koncerty od 1430 30. listopadu Zˇaći ZUSˇ v Mar. La´znıćh (houslovy´ soubor, fle´tny a zpeˇv) 7. prosince Soubor Vox imperfekta Plzenˇ — um. vedoucı´ Pavel Dolansky´ 14. prosince Kolegium pro duchovnı´ hudbu — um. vedoucı´ Vı´t Aschenbrenner 21. prosince Soubor Quo Vadis — um. vedoucı´ Bohumı´r Smolka CˇKA Klatovy porˇa´da´ 4. prosince v 1930 v Hifiklubu ve Vrchlicke´ho sadech prˇedna´sˇku „Krˇest’anstvı´ a isla´m“. O vztazıćh, souvislostech a rozdı´lech mezi dveˇma sveˇtovy´mi na´bozˇenstvı´mi prˇedna´sˇ´ı kazatel Cı´rkve bratrske´ Doc. Pavel Hosˇek, ucˇitel na ETF UK v Praze.

• Vańocˇnı´ prodej knih na farˇe v Klatovech 7.–9. prosince od 900 do 1800. Mozˇnost vy´beˇru: knihy o duchovnı´m zˇivoteˇ, teologie, zˇivotopisy, sveˇdectvı´ zˇivota, publikace o vyćhoveˇ, pedagogika, psychologie, krˇest’anska´ hudba a duchovnı´ promluvy (MC, CD) omalovańky, vystrˇihovańky a deˇtska´ leporela, da´rkove´ a da´recˇkove´ publikace, vańocˇnı´ pohledy, prˇańı´, kalenda´rˇe, dia´rˇe.

smı´rˇenı´ u vıće zpoveˇdnı´ku˚. Obcˇerstvenı´ zajisˇteˇno! Prˇihla´sˇky do 8. 12. na tel. 777 339 744 nebo [email protected]

• Setkańı´ duchovnı´ obnovy v Klatovech cˇtvrtek 18. prosince 830 na farˇe. Te´ma obnovy: Zˇivot pod vla´dou Kristovou — 2. cˇa´st. Pokracˇovańı´ cyklu dle stejnojmenne´ knihy R. Cantalamessy vede Josef Kasˇe.

• Studentska´ duch. spra´va Plzenˇ

P. Ing. Vojteˇch Soudsky´ OP, P. Pavel Petrasˇovsky´. Pravidelne´ akce: ? pondeˇlı´ 1915 fara, Frantisˇkańska´ 11, U´vod do krˇest’anstvı´: besedy pro hledajıćı´ i ty, kdo se chteˇjı´ prˇipravovat na krˇest cˇi birˇmovańı´; ? u´tery´ 2030 teˇlocvicˇna Cı´rkevnı´ho gymna´zia ˇ (Mikula´sˇske´ na´m.), volejbal; • Adventnı´ rekolekci ve Svihoveˇ vede 13. prosince od 900 na farˇe P. A. Lodek. ? strˇeda 1900 kostel u frantisˇkańu˚, studentska´ Na za´veˇr v 1500 msˇe svata´. Prˇ´ılezˇitost k sv. msˇe svata´, od 2015 klub HORA (viz nı´zˇe); 14


? cˇtvrtek – 1200 kostel u frantisˇkańu˚, polednı´ msˇe sv., po nı´ spolecˇny´ obeˇd; – 1830 biskupstvı´, mı´stnost naproti vra´tnici Adventnı´ setkańı´ nad Izaia´sˇovy´mi proroctvı´mi (4. a 11. 12.); – 2000 azˇ 2130 adorace + mozˇnost sv. smı´rˇenı´ cˇi duch. rozhovoru v kostele u frantisˇkańu˚.

? Prˇijd’te na tradicˇnı´ rora´tnı´ zpeˇvy se msˇ´ı svatou kazˇde´ adventnı´ u´tery´ 2., 9. a 16. prosince v 600 v kostele u frantisˇkańu˚.

? Studentsky´ klub HORA Plzenˇ (strˇeda 2015 ve farnı´m sa´le, Frantisˇkańska´ 11) – 3. prosince beseda ve spolupraći s CˇKA – 10. prosince biblicka´ hodina s P. Ing. ThLic. R. Veˇtrovcem, OPraem. Th.D. S.S.L., – 17. prosince volny´ program ? Vı´kendove´ akce: – 5.–7. 12. Adventnı´ rekolekce (kla´sˇter ve Sˇteˇnovicıćh) – 30. 12. 2008 –1. 1. 2009 Silvestrovska´ akce (Spa´lene´ Porˇ´ıcˇ´ı) – Informace a prˇihla´sˇky na studentskyćh msˇ´ıch nebo na e-mailu: [email protected] ? Studenstky´ klub ma´ noveˇ sve´ internetove´ strańky: http://hora-plzen.ic.cz

• Kurz pro amate´rske´ chra´move´ hudebnı´ky plzenˇske´ diece´ze

PROSINEC 2008

Kdy? Vyúka bude ve dvouty´dennı´m cyklu, vzˇdy prvnı´ a trˇetı´ vı´kend (pa´tek + sobota) v meˇsıći. Zacˇa´tek kurzu v sobotu 7. uńora 2009. Soucˇa´stı´ kurzu bude ty´dennı´ soustrˇedeˇnı´ s intenzivnı´ vyúkou v dobeˇ letnıćh pra´zdnin mimo Plzenˇ. Informacˇnı´ setkańı´ ućˇastˇ ´ımsko– nı´ku˚ v sobotu 24. ledna 2009 na R katolicke´ farˇe, Frantisˇkańska´ 11, Plzenˇ. Kde? Skupinova´ a kolektivnı´ vyúka bude probı´hat v prostoraćh Rˇ´ımsko–katolicke´ fary, Frantisˇkańska´ 11, Plzenˇ, v zimnıćh meˇsıćıćh ve varhannı´m sa´le Konzervatorˇe v Plzni, Kopecke´ho sady 10. Individua´lnı´ vyúka hry na varhany bude probı´hat v katedra´le sv. Bartolomeˇje, v zimnıćh meˇsıćıćh na Konzervatorˇi. Co je na´plnı´ kurzu? Individua´lnı´ i skupinova´ vyúka´ prˇedmeˇtu˚ potrˇebnyćh pro vykona´vańı´ funkce varhanı´ka, sbormistra a regenschoriho: hra na varhany, liturgicka´ varhannı´ hra a improvizace, sbormistrovstvı´, zpeˇv, gregoriańsky´ chora´l, hudebnı´ teorie, deˇjiny hudby, nauka o varhanaćh. Jak se prˇihla´sit? Vyplnˇte, prosı´m, co nejdrˇ´ıve prˇihla´sˇku (kapacita kurzu je omezena´!), kterou dostali, cˇi dostanou v nejblizˇsˇ´ı dobeˇ k dispozici kneˇzˇ´ı cele´ diece´ze prostrˇednictvı´m zpravodaje ACEP 12/2008 a je k dispozici na www.bip.cz a zasˇlete na nı´zˇe uvedenou adresu. Ra´di Va´m te´zˇ prˇihla´sˇku a informacˇnı´ leta´k na pozˇa´dańı´ zasˇleme. Prˇihla´sˇky je nutne´ zaslat do 17. 12. Vsˇichni prˇihla´sˇenı´ uchazecˇi budou pozvańi k prˇijı´macı´ zkousˇce, ktera´ se bude konat v sobotu 17. ledna 2009 v prostoraćh Rˇ´ımsko– katolicke´ fary, Fratisˇkańska´ 11, 301 00 Plzenˇ. Dalsˇ´ı dotazy zodpovı´me na adrese: MgA. Miroslav Psˇenicˇka, Frantisˇkańska´ 11, Plzenˇ 301 00 e-mail: [email protected] nebo na telefonu: 377 226 098.

Va´zˇenı´ hudebnıći plzenˇske´ diece´ze! Prˇi Biskupstvı´ plzenˇske´m bude otevrˇen dvoulety´ kurz pro amate´rske´ chra´move´ hudebnı´ky. Tento kurz se kona´ pod odborny´m vedenı´m MgA. Marke´ty Schley Reindlove´ ve spolupraći s MgA. Miroslavem Psˇenicˇkou, ktery´ je zodpoveˇdny´ za metodicke´ vedenı´ hudebnı´ku˚ plzenˇske´ diece´ze. Tento kurz nabı´zı´ kom´ tnı´ den plexnı´ vzdeˇlańı´ soucˇasny´m i budoucı´m chra´- • Vikaria movy´m hudebnı´ku˚m: varhanı´ku˚m, sbormist- klatovske´ho vikaria´tu se bude konat v sobotu ru˚m a rˇeditelu˚m ku˚ru˚. 14. brˇezna 2009 v Plańici. 15


• Sva´tost smı´rˇenı´ v centru Plzneˇ prˇed Vańoci Kostel Nanebevzetı´ Panny Marie: 16. 12. u´t 1600–1800 17. 12. st viz nı´zˇe P. Uhlı´rˇ 18. 12. cˇt viz nı´zˇe P. Petrasˇovsky´ 19. 12. pa´ 1600–1800 20. 12. so 1600–1800 22. 12. po 1600–1800 Katedra´la sv. Bartolomeˇje: prˇed kazˇdou msˇ´ı svatou (vsˇednı´ dny 800, nedeˇle 700 a 1030)

PROSINEC 2008

nı´m oddeˇlenı´ (3. patro biskupstvı´) od pondeˇlı´ do pa´tku 900–1500 hod., jindy po domluveˇ, 377 223 112, mail: [email protected] Na tomto cˇ´ısle je prˇ´ıpadneˇ mozˇne´ oveˇrˇit, zda pozˇadovanou knihu ma´me k dispozici.

Meditacˇnı´ zahrada — Pama´tnı´k obeˇtem zla v Plzni

? uzavrˇena do dubna 2009 ? msˇe sv. v kapli sv. Maxmiliańa Kolbeho pravidelneˇ 2. a 4. cˇtvrtek v meˇsıći od 16 hod.

• Nabı´dka sluzˇby sva´tostı´ smı´rˇenı´ ? Kontakt: spra´vcova´ mob. 603 809 798, ev kostele Nanebevzetı´ Panny mail: [email protected] Marie (u frantisˇkańu˚) v Plzni: • Nabı´dka sluzˇby sva´tostı´ ? kazˇdou strˇedu P. Stanislav Uhlı´rˇ: 1030–1200; pro pacienty v plzenˇskyćh 1230–1330 nemocnicıćh

? kazˇdy´ cˇtvrtek P. Pavel Petrasˇovsky´: 900–930;

1130–1200 (mozˇno pokracˇovat i po polednı´ msˇi sv.); 1700–1830, beˇhem adorace 2000–2130 ? kazˇdy´ pa´tek P. Ludolf Josef Kazda: beˇhem adorace 1500–1715

Kneˇzˇ´ım z mimoplzenˇskyćh farnostı´, jejichzˇ farnıći jsou hospitalizovańi v plzenˇskyćh nemocnicıćh a oni sami za nimi nemohou prˇijı´t, nabı´zı´m sluzˇbu sva´tostı´ (smı´rˇenı´, eucharistie, pomazańı´ nemocnyćh) u teˇchto pacientu˚. Kontaktovat meˇ mu˚zˇete na tel. cˇ´ıslech 373 721 936 a 739 089 448. P. Jirˇ´ı Barhonˇ

• Knihovna na biskupstvı´

Pastoracˇnı´ oddeˇlenı´ nabı´zı´ pu˚jcˇovańı´ knih z vlastnı´ knihovny. Knihovna zahrnuje literaturu teologickou, biblickou, da´le z oblasti duchovnı´ho zˇivota, cı´rkevnıćh deˇjin a hagiografie. Knihy je mozˇno pu˚jcˇit na pastoracˇ-

6. 12. 1630 Meˇcˇ´ın, ke cti sv. Mikula´sˇe 7. 12. 1430 Luby, kostel sv. Mikula´sˇe

• Biblicka´ setka´vańı´ v ra´mci vyhla´sˇenı´ Roku Svate´ho Pavla

? 1. prosince na te´ma : Za´kon, hrˇ´ıch a teˇlo. ? 15. prosince te´ma Ospravedlneˇnı´.

Pastoracˇnı´ centrum zve na pravidelna´ biblicka´ setka´vańı´ s Josefem Kasˇe, ktera´ se konajı´ v ucˇebnaćh Biskupstvı´ plzenˇske´ho kazˇde´ prvnı´ a trˇetı´ pondeˇlı´ v meˇsıći vzˇdy v 19 hod. Pokracˇujeme v prˇedstavenı´ pohledu na Pavlovy listy.

Biblicka´ setka´vańı´ majı´ prˇ´ıjemnou atmosfe´ru a kromeˇ vy´borne´ho vy´kladu biblickyćh textu˚ je zde prostor na ota´zky ućˇastnı´ku˚ setkańı´ a vza´jemne´ povzbuzenı´. Za pastoracˇnı´ centrum Va´s srdecˇneˇ zvou Majka Lachmanova´ a Anicˇka Sˇlajsova´. Info 604 936 691.

16


• Na´bozˇenstvı´ pro dospeˇle´ pokracˇovańı´ cyklu v ucˇebnaćh biskupstvı´: ? strˇedu 10. prosince v 19 hod. k setkańı´ s na´zvem: „Adventnı´ zastavenı´ “. Setkańı´ jsou otevrˇena vsˇem, kterˇ´ı hledajı´ ve sve´m zˇivoteˇ odpoveˇdi na za´sadnı´ ota´zky,

„Jako Otec poslal mne, tak i ja´ posı´la´m va´s.“ (Jan 20,18) Milı´ prˇa´tele´, velcı´ ale hlavneˇ deˇti, i tento meˇsıć k va´m prˇicha´zı´me s nasˇ´ım misijnı´m okeńkem a ra´dy bychom va´s sezna´mily s Papezˇsky´mi misijnı´mi dı´ly, ktere´ se misiı´m a pomoci potrˇebny´m lidem veˇnujı´. A protozˇe se blı´zˇ´ı Vańoce a narozenı´ male´ho Jezˇ´ısˇe, je prˇ´ıhodne´ napsat neˇco o Papezˇske´m misijnı´m dı´le deˇtı´ (PMDD). Toto hnutı´ zalozˇil v roce 1843 francouzsky´ biskup Charles August Marie de Forbin– Janson, ktery´ vyuzˇil obrovske´ho potencia´lu la´sky, ktery´ deˇti majı´. Nejdrˇ´ıve neuspeˇl u dospeˇlyćh, protozˇe kazˇdy´ ma´ svyćh starostı´ a prˇedsudku˚ dost, a deˇti ty jsou otevrˇene´ pro dobrou veˇc hned a u´plneˇ cele´. V nasˇ´ı republice se na misijnı´ dı´lo za dlouhou dobu nesvobody trochu zapomneˇlo. A proto se pa´ter Sˇle´gr, ktery´ se stal rˇeditelem PMD v roce 1998, obra´til prˇ´ımo na deˇti. Uveˇdomil si, zˇe je nutne´ nejdrˇ´ıve misijnı´ho ducha vychovat. Ale procˇ jsou to zrovna deˇti, ktere´ nemajı´ penı´ze, jsou slabe´ a nemajı´ hlas ve spolecˇnosti? A to je pra´veˇ omyl, deˇti nejsou slabe´. Deˇti mohou by´t velmi silne´ a umı´ toho mnoho. Majı´ vliv na sve´ rodicˇe, ucˇitele, vyra´beˇjı´ ru˚zne´ veˇci a jsou to pak dospeˇlı´, kterˇ´ı poma´hajı´. V tom jsou deˇti dobre´, zˇe svy´m jednańı´m pu˚sobı´ na sveˇdomı´ lidı´. A jak konkre´tneˇ deˇti poma´hajı´: —– Deˇti vytva´rˇejı´ pod vedenı´m dospeˇlyćh Misijnı´ klubka ve farnostech, ve sˇkolaćh,

PROSINEC 2008

teˇm, kdo se chteˇjı´ setka´vat v neˇjake´m spolecˇenstvı´. Na´bozˇenstvı´ pro dospeˇle´ vedou P. Krzysztof a P. Bartolomeˇj. Za pastoracˇnı´ centrum srdecˇneˇ zve Majka Lachmanova´, info 728 930 030 nebo na adrese: [email protected]

ve skautu. Na´plnı´ teˇchto skupinek je poma´hat jiny´m deˇtem pomocı´ misijnı´ho programu MOST (Modlitba, Obeˇt’, Sluzˇba, Tvorˇivost). Ke sve´ kazˇdodennı´ modlitbeˇ za misie prˇida´vajı´ taky Misijnı´ bonbońek (usˇetrˇenı´ financˇnı´ cˇa´stky v hodnoteˇ jednoho bonbońku). Spojujı´ se tak s obrovsky´m pocˇtem deˇtı´ ru˚znyćh zemı´ a v cele´m sveˇteˇ na neˇ denneˇ prˇi bohosluzˇbaćh myslı´ mnoho misiona´rˇu˚. —– Jeden da´rek navıć: vzˇdy jednou za rok prˇed Vańocemi deˇti vzpomıńajı´ na chude´ deˇti, ktere´ trˇeba Vańoce slavit nemohou, protozˇe nemajı´ rodicˇe, v jejich zemi je va´lka, nemajı´ co jı´st a podobneˇ. Vyra´bı´ da´rky, vańocˇnı´ ozdoby, kreslı´ obra´zky, ktere´ se pak proda´vajı´ na vańocˇnıćh jarmarcıćh a utrzˇene´ penı´ze prˇinesou radost deˇtem, ktere´ zˇijı´ v nelehkyćh podmıńkaćh. —– Velkou tradici ma´ take´ kreslenı´ vańocˇnıćh a velikonocˇnıćh pohledu˚ pro misie. Malı´ umeˇlci kreslı´ origina´lnı´ obra´zky na prˇedtisˇteˇne´ pohlednice, ktere´ vydalo PMD. Dospeˇlı´ mohou zorganizovat vy´stavku cˇi burzu v kostele a zı´skane´ penı´ze poslat do na´rodnı´ kancela´rˇe PMD. —– Misijnı´ kolaćˇ: kazˇdy´ rok prˇina´sˇ´ı radost a nezapomenutelne´ za´zˇitky akce, prˇi nı´zˇ se pecˇou a na´sledneˇ nabı´zejı´ v kostele kolaćˇky, pernıćˇky, buchty cˇi cukrovı´ za dobrovolny´ prˇ´ıspeˇvek na misie. Pod vedenı´m dospeˇlyćh se z deˇtı´ mu˚zˇe sta´t pekarˇ, cukra´rˇ, roznasˇecˇ i pokladnı´k. Tato akce se kona´ jednou do roka, veˇtsˇinou na Misijnı´ nedeˇli (3. nedeˇle v rˇ´ıjnu). 17


—– Misijnı´ kongres: Jednou za 3 roky se kona´ na neˇktere´m mı´steˇ CˇR (loni v Brneˇ) misijnı´ kongres deˇtı´, kde se sejdou malı´ i velcı´, ktery´m nejsou bı´da a utrpenı´ druhyćh lhostejne´, a formou her a souteˇzˇ´ı se dozvı´dajı´ spoustu zajı´mavostı´ a informacı´ o lidech ve vsˇech sveˇtadı´lech nasˇ´ı zemeˇ, o jejich zpu˚sobu zˇivota, o jejich odlisˇnosti.

PROSINEC 2008

Letos chceme poslat pomoc pro cca 177 000 deˇtı´ v ra´mci 61 projektu˚ (Papua–Nova´ Guinea, Uganda, Banglade´sˇ, Indie, Angola, Malawi, Zambie, Jamajka) v hodnoteˇ 420 000 USD. Vsˇem da´rcu˚m uprˇ´ımneˇ deˇkujeme za prˇ´ıspeˇvek i modlitbu!

• Misijnı´ u´mysl na prosinec je:

Aby v misijnıćh zemıćh krˇest’ane´ ukazovali To je jen neˇkolik prˇ´ıkladu˚, jak mohou deˇti projevy bratrstvı´, zˇe Dı´teˇ narozene´ v Betle´meˇ udeˇlat neˇco pro druhe´. je za´rˇivou nadeˇjı´ sveˇta. Olga Landrova´ FMA a Mirka Svobodova´ A kde zı´skane´ prostrˇedky poma´hajı´?

Centrum pro rodinu prˇipravuje: • Prˇ´ıprava na zˇivot v manzˇelstvı´ sedmity´dennı´ cyklus pro snoubence a ty, kterˇ´ı uvazˇujı´ o snˇatku, zacˇ´ına´ 17. uńora, vzˇdy v u´tery´ 1800 ve farnı´m sa´le, Frantisˇkańska´ 11

• Jak (dobrˇe) vychova´vat sve´ deˇti

Sady 5. kveˇtna cˇ. 8, Plzenˇ

www.plzenskepanenky.cz semina´rˇ pro rodicˇe prˇedevsˇ´ım prˇedsˇkolnıćh a sˇkolnıćh deˇtı´ na farˇe v Rokycanech 7. brˇezna • Program prosinec 2008

• Kurz efektivnı´ho rodicˇovstvı´

ˇ ENO: Pravidelne´ programy, v MC OTEVR

chysta´me na jarˇe v Plzni (trˇi soboty nebo deveˇt u´ternıćh? vecˇeru˚)

Dopoledne: od 830, program od 900–1130 Odpoledne: pondeˇlı´–pa´tek: 1400–1700 ˇ TI hod. HERNA PRO DE

• Postnı´ rekolekce 28. brˇezna • Vı´kendy pro chlapy 13.-15. brˇezna a 16.-18 kveˇtna

• Prˇihla´sˇky, informace: J. Fencl,

731 619 704; [email protected]

• Poradna PPR Vysˇkolene´ instruktorky Va´m nabı´zejı´ bezplatne´ konzultace ohledneˇ syptoterma´lnı´ metody prˇirozene´ho plańovańı´ rodicˇovstvı´, plańovańı´ pocˇetı´, . . . Domluva mozˇna´ na 608 200 601 nebo 776 200 028. 18

Pondeˇlı´ 1. 12.: 1700 hod. Hedva´bna´ dı´lna– Ra´mecˇky s vańocˇnı´mi motivy a vańocˇnı´ prˇańı´ na hedva´bı´ Kazˇde´ u´tery´: 1600–1700 hod. Zlate´ rucˇicˇky pro deˇti Kazˇda´ strˇeda:1600–1700 hod. Anglicka´ konverzace Informace o pravidelnyćh programech i novinkaćh v MC najdete na web: www.plzenskepanenky.cz, nebo na t.cˇ. 728 930 030


• Prˇedna´sˇky pro zˇeny strˇednı´ho veˇku V ra´mci projektu, nazvane´ho „Cˇtyrˇicı´tka — no a co?“ zveme vsˇechny zˇeny, ktere´: – jizˇ nepatrˇ´ı do kategorie maminek s maly´mi deˇtmi, ale do veˇkove´ skupiny, ktera´ s sebou prˇina´sˇ´ı nove´ na´roky, nova´ rozhodnutı´ – se chteˇjı´ nechat inspirovat a povzbudit v rˇesˇenı´ novyćh situacı´ – se chteˇjı´ vzdeˇla´vat na podzimnı´ cyklus prˇedna´sˇek s te´matem „Pećˇe o teˇlesne´ i dusˇevnı´ zdravı´“:

PROSINEC 2008

? strˇeda 3. prosince prˇedna´sˇ´ı Ing. Sˇteˇpańka Syrova´tkova´ na te´ma „Jak se va´zˇ´ı rovnova´ha“, aneb va´zˇneˇ i neva´zˇneˇ na te´ma, cˇ´ım vsˇ´ım mu˚zˇe by´t ovlivnˇovańa nasˇe zˇivotnı´ rovnova´ha. Prˇedna´sˇka se kona´ v 19 hod. v ucˇebnaćh Biskupstvı´ plzenˇske´ho, Na´m. Republiky 35, Plzenˇ. Vstupne´ na prˇedna´sˇku: 50,– Kcˇ, v ceneˇ vstupne´ho Tvu˚rcˇ´ı dı´lna pro zˇeny: Sˇperky nejen z kora´lku˚. Zveme vsˇechny zˇeny, ktere´ se nebojı´ udeˇlat neˇco pro sebe uprostrˇed na´kupu˚ a prˇedvańocˇnı´ho shonu. Teˇsˇ´ıme se na Va´s. Majka, Vlad’ka a Da´sˇa za organizacˇnı´ ty´m.

Po nı´ bude na´sledovat prˇa´telske´ posezenı´ prˇi cˇaji a male´ povı´dańı´ o adventu.

ˇ DNES VA ´ S ZVEME . . . JIZ ? Sveˇtovy´ den mla´dezˇe v plzenˇske´ diece´zi ´ ... CO SE CHYSTA • Putovańı´ po zemi hobitu˚ a Tolkiena 1. prosince zveme vsˇechny na cestovatelskou prˇedna´sˇku Toma´sˇe Kalouse od 19 hod. Vypra´veˇt bude o sve´m putovańı´ po jizˇnı´ polokouli, o hledańı´ Kiwis a kiwies a mnohe´m dalsˇ´ım . . . a nebude chybeˇt promı´tańı´ fotografiı´.

• Vy´stava „Dominanty“ Za ućˇastı´ otce biskupa se 9. prosince v 1700 uskutecˇnı´ na biskupstvı´ vernisa´zˇ vy´stavy snı´mku˚ z fotosouteˇzˇe Dominanty spojena´ s prˇedańı´m cen. Azˇ do 19. prosince budou fotografie prezentovańy na biskupstvı´, na´sledneˇ pak do 6. ledna 2009 v katedra´le.

• Rora´tnı´ msˇe sv. na DCM Zveme va´s ke spolecˇne´mu putovańı´ adventnı´ dobou. Kazˇde´ u´tery´ v 19 hodin mu˚zˇete prˇijı´t na DCM na Rora´tnı´ msˇi svatou pro mla´dezˇ.

— Setkańı´ s biskupem Frantisˇkem 3.–4. 4. ? Dny vı´ry s programem pro mla´dezˇ 30. 5. ? „Before pra´zdniny 2009“ — prˇedpra´zdninove´ vı´kendove´ setkańı´ mla´dezˇe plzenˇske´ diece´ze 26.–28. cˇervna ? JUMP 2009–ML 26. 7.–1. 8., XL 3.–9. 8. ? Exercicie pro mla´dezˇ 20.–24. srpna, vede mons. Josef Zˇa´k

STALO SE . . . • Dalsˇ´ı nova´ tva´rˇ na DCM Jmenuji se Pavla Bujnochova´, neˇkterˇ´ı uzˇ meˇ asi zna´te z akcı´ DCM, SHM atd. Pocha´zı´m z Plzneˇ, ale neˇjakou dobu jsem pracovala v Arcidiece´znı´m centru zˇivota mla´dezˇe v Praze — Kunraticıćh. Na rok jsem 19


se jesˇteˇ sˇla podı´vat, jak se pracuje v socia´lnı´ oblasti, a veˇnovala jsem se menta´lneˇ postizˇeny´m lidem. Od 1. prosince oficia´lneˇ nastupuji na plzenˇske´ DCM. Moc se teˇsˇ´ım na setka´vańı´ se spolecˇenstvı´m mladyćh lidı´, kterˇ´ı zˇijı´ v Plzni a okolı´. Ma´m ra´da fialovou barvu, tanec, hudbu a dobre´ jı´dlo. Doma meˇ zameˇstna´vajı´ bratr se sestrou, pejsek a rybicˇky.

PROSINEC 2008

Nedeˇli jsme zaha´jili rannı´mi chva´lami. Po snı´dani jsme se pod vedenı´m Josefa Kasˇe veˇnovali studiu Bible ve spolecˇenstvı´ (teoreticky i prakticky). Setkańı´ jsme zakoncˇili kra´snou msˇ´ı svatou a pak vy´borny´m obeˇdem. Trochu jsme po sobeˇ uklidili a poucˇeni a duchovneˇ obcˇerstveni se rozesˇli do svyćh domovu˚. Deˇkujeme vsˇem, zˇe si na na´s udeˇlali cˇas a po• Sˇkola anima´toru˚ zacˇala deˇlili se s na´mi o sve´ zkusˇenosti. Podeˇkovańı´ patrˇ´ı te´zˇ P. Krysˇtofovi, Pavlıńce Masˇkove´, Petrovi BlazˇVe dnech 24.–26. 10. se uskutecˇnilo prvnı´ setkańı´ kovi a Honzovi a Lı´deˇ Kadlecovy´m za perfektnı´ ućˇastnı´ku˚ kurzu anima´toru˚ 2008/2009. Anima´tor za´zemı´. Lvice ma´ by´t dusˇ´ı (lat. anima) spolecˇenstvı´, tı´m kdo doka´zˇe ozˇivovat (lat. animare), ve´st, hra´t si, prˇeda´vat • Born to be a leader vı´ru, ale i umeˇt rˇesˇit krize cˇi poskytnout prvnı´ po- Anglicˇtina´rˇu˚m snad netrˇeba prˇekla´dat „Zrozen by´t moc. Z ru˚znyćh koutu˚ nasˇ´ı diece´ze prˇijelo na DCM lı´drem“. A cozˇe to bylo? Jednalo se o setkańı´ mla7 statecˇnyćh:o). Zacˇali jsme vecˇerˇ´ı, beˇhem nı´zˇ jsme dyćh lı´dru˚ charismaticke´ obnovy z cele´ Evropy, se trochu sezna´mili a rozpovı´dali, na sklonku dne ktere´ se konalo od 31. rˇ´ıjna v neˇmecke´m Heilijsme slavili msˇi svatou. Take´ jsme navsˇtı´vili sestry genbrunnu. Znı´ to celkem elita´rˇsky, ale nelekeje sv. Josefa a sestry salesiańky, ktere´ bydlı´ na stejne´ se, nebylo — du˚kaz toho je, zˇe jsem tam byla trˇeba adrese. i ja´ , acˇkoliv teda zatı´m v charismaticke´ obnoveˇ nikde moc nelı´druju . Z Cˇeske´ republiky se na´s tam vypravilo celkem sˇest. Do Heligenbrunnu jsme dorazili prˇesneˇ na cˇas v 1800. Co meˇ ale prˇekvapilo, byl pocˇet lidı´. Cˇekala jsem neˇjake´ mega setkańı´ a zatı´m na´s tam bylo cca 30. Zastoupeno bylo trˇeba Holandsko, Polsko, Chorvatsko, Litva, Slovinsko . . . No, jak asi mu˚zˇe zacˇ´ıt setkańı´ mladyćh lı´dru˚ charismaticke´ obnovy? Prˇece spolecˇnou worship modlitbou. Po chva´laćh zazneˇla prvnı´ prˇedna´sˇka s na´zvem „Called to be a servant“. Byla prˇedevsˇ´ım o tom, zˇe by´t lı´drem znamena´ by´t hlavneˇ sluhou. V sobotu rańo na´s poctil svou na´vsˇteˇvou otec Zˇe lı´dr ma´ poslouchat jak Krista, tak i druhe´ — biskup Frantisˇek, pomodlil se s na´mi brevia´rˇ, po- ty ktery´m slouzˇ´ı. Po prˇedna´sˇce byl odpocˇinkovy´ povı´dal si s na´mi prˇi spolecˇne´ snı´dani a pak kazˇ- vecˇer. de´mu osobneˇ pozˇehnal, cozˇ pro na´s bylo veliky´m Cely´ program byl uvolneˇny´ a „nena´silny´“. povzbuzenı´m. Na programu dne byly hry, vztahy, V jednotlivyćh prˇedna´sˇkaćh byly nastıńeˇny ru˚zne´ drama a praće s malou skupinkou. Teˇmito te´maty ota´zky k zamysˇlenı´. Naprˇ´ıklad meˇ zaujalo, zˇe na´s prova´zeli Mgr. Ircˇa Hamzova´ — Pulicarova´, lı´dr nenı´ jen neˇjaky´ samovla´dce, ale zˇe k te´ sve´ Mgr. Jaromı´r Tippl s manzˇelkou Madlenkou a otec funkci nutneˇ potrˇebuje potvrzenı´ a prˇijetı´ druhy´mi Jan Vyhna´lek, SDB. Umozˇnili na´m mj. vyzkou- lidmi . . . Druzı´ se musı´ rozhodnout, zˇe ho chteˇjı´ za sˇet si zorganizovat vy´let, zapojit vsˇechny smysly lı´dra, a da´t to najevo, trˇeba modlitbou za neˇj apod. a divadelnı´ prvky, pocı´tit rozdı´l mezi seznamova- Dalsˇ´ı zajı´mava´ mysˇlenka byla ta, zˇe kazˇdy´ dobry´ cı´mi a kontaktnı´mi hrami, uveˇdomit si, jakou roli lı´dr musı´ zı´skat a ne´st urcˇitou vizi. Vizi toho, co ma´ vedoucı´ a jak je neprˇ´ıjemne´ by´t napasovań do chce, veˇdeˇt, kam jde, kam chce ve´st sve´ spolecˇenurcˇite´ „sˇkatulky“. Vecˇer jsme shle´dli kra´tkou re- stvı´ — nejen v prˇ´ıtomnosti. Dalsˇ´ı velky´ u´sek byl porta´zˇ o akci JUMP. V noci ze soboty na nedeˇli o zodpoveˇdnosti — o tom, zˇe prˇebı´ra´me zodpoveˇdse meˇnil cˇas, takzˇe jsme si mohli o hodinku de´le nost za druhe´. A dalsˇ´ı o kompetencıćh a charakteru, pospat nebo si o hodinku de´le povı´dat. o jednotlivyćh typech lı´dru˚ . . . 20


Jedna prˇedna´sˇka byla take´ na te´ma Zˇivotnı´ rovnova´ha. Byla o tom, zˇe cˇloveˇk nemu˚zˇe ve´st druhe´, jestlizˇe nema´ v rovnova´ze ujasneˇny´ svu˚j zˇebrˇ´ıcˇek hodnot. Ten zˇebrˇ´ıcˇek by meˇl znı´t: 1) Kingdom of God (Bozˇ´ı kra´lovstvı´); 2) I (ja´); 3) Work (praće); 4) Relationships to others (vztahy k druhy´m) . . . A to vsˇechno musı´ by´t v rovnova´ze . . . A nemu˚zˇu pracovat pro druhe´ na u´kor vlastnı´ho spańku . . . A nemu˚zˇu zˇ´ıt sta´le jen „duchovneˇ v modlitbaćh“, ale meˇla bych mı´t i neˇjaky´ „relax–time“, kdy trˇeba sportuju . . . A prosteˇ tak podobneˇ. Takove´ veˇci, ktere´ je dobry´ si opakovat a sta´le uveˇdomovat. A snazˇit se je dostat do toho sve´ho konkre´tnı´ho zˇivota. Kdyzˇ se semina´rˇ blı´zˇil ke konci, loucˇil se s na´mi jeden Pola´k, ktery´ odjı´zˇdeˇl o neˇco drˇ´ıv. Kdyzˇ odcha´zel, zahlaholil smeˇrem k na´m: „See you in heaven!“ (= Uvidı´me se v nebi!) A meˇ najednou svitlo . . . Trˇeba je/ho uzˇ nikdy neuvidı´m . . . Vlastneˇ je celkem mala´ pravdeˇpodobnost, zˇe se neˇkdy potka´me . . . Ale prˇesto . . . My ma´me nadeˇji . . . Nerˇekl to zna´me´ — trˇeba: „Neˇkdy se mozˇna´ neˇkde potka´me . . . “ To je nejiste´ . . . Ale rˇekl: „See you in heaven!“ A mneˇ docvaklo, jake´ my krˇest’ane´ ma´me sˇteˇstı´! Majkiii

• V Pasoveˇ byly odhaleny nasˇe prave´ identity Kazˇdorocˇnı´ pout’ do Regensburgu byla letos spojena s na´vsˇteˇvou meˇsta Pasova. Myslı´m si ale, zˇe zˇa´dny´ z ućˇastnı´ku˚ nelitoval. Toto meˇsto na´s okouzlilo nejen svojı´ bohatou historiı´, kra´sny´mi kostely, ale take´ vrˇely´m prˇijetı´m mı´stnı´ho biskupa Wilhelma Schramla a kra´snou prˇ´ırodou kolem prote´kajıćı´ho Dunaje a dalsˇ´ıch dvou rˇek. Mily´ doprovod nasˇeho drahe´ho biskupa Frantisˇka na´s opeˇt prˇesveˇdcˇil, jak du˚lezˇite´ je, kdyzˇ se mu˚zˇeme vydat na spolecˇnou pout’s nasˇimi duchovnı´mi pasty´rˇi. Nasˇe putovańı´ zacˇalo jizˇ v pa´tek odpoledne, kdy se autobus vydal od plzenˇske´ho DCM. Cesta byla prˇ´ıjemna´ hlavneˇ dı´ky spolecˇne´ diskusi s biskupem Frantisˇkem a vza´jemne´mu prˇedstavovańı´. Nezˇ jsme se nada´li, byli jsme v Pasoveˇ. Pote´ jsme se jizˇ vydali na mı´stnı´ centrum mla´dezˇe, kde jsme byli ubytovańi. Vecˇer jsme ukoncˇili v kaplicˇce spolecˇny´mi chva´lami. Sobotnı´ den utekl v proudu pozna´vańı´ Pasova, spolecˇne´ vycha´zky a netradicˇnı´ prohlı´dky, prˇi ktere´ meˇl kazˇdy´ mozˇnost zjistit, ky´m doopravdy je. A tak se z na´s postupneˇ sta´vali mı´stnı´ zˇoldaći, prodejci

PROSINEC 2008

ryb, cˇi princezny, princove´ a dokonce biskupove´. Pru˚vodce beˇhem cesty totizˇ vypra´veˇl o tom, co se ve meˇsteˇ odehra´valo, a za herce si vybı´ral na´s. Abychom rozumeˇli barvite´ neˇmcˇineˇ, kterou pouzˇ´ıval, prˇedstavil se v roli prˇekladatele kdo jiny´, nezˇ na´sˇ biskup Frantisˇek.

Kra´sny´ den vyvrcholil spolecˇnou msˇ´ı svatou na nedaleke´m poutnı´m mı´steˇ Mariahilf, kterou celebroval na´sˇ pan biskup. Na za´veˇr dne jsme se vydali do blı´zke´ho bazeńu. Cˇas na´m zde utekl doslova jako voda ve vodeˇ. Veˇtsˇina z na´s se zabavila mı´stnı´m tobogańem, ktery´ neˇktery´m zpu˚sobil i drobna´ zraneˇnı´, jak se do neˇj v touze po co nejlepsˇ´ım cˇase strˇemhlav vrhali, neˇkdy spı´sˇe bezhlaveˇ. Dalsˇ´ı atrakcı´ bylo vodnı´ po´lo s tenisovy´m mıćˇkem, kdo nezazˇil, neuveˇrˇ´ı, jaka´ to mu˚zˇe by´t za´bava. Odmeˇnou po dlouhe´m dni na´m byla pozdnı´, ale prˇesto skveˇla´ vecˇerˇe. V nedeˇli na´s cˇekal slibovany´ Regensburg. Neodradila na´s ani rannı´ zima, ktera´ se bohuzˇel promeˇnila i v zimu odpolednı´. Za´zˇitek ze msˇe svate´, kterou celebroval na´sˇ dobry´ zna´my´ pasovsky´ biskup Wilhelm, vsˇak tı´mto nemohl by´t ohrozˇen. Celou msˇi doprova´zel mı´stnı´ sveˇtozna´my´ sbor Regensburger Domspatzen. Po spolecˇne´m obeˇdeˇ jsme se plni kra´snyćh za´zˇitku˚ vydali zpa´tky do zna´myćh koncˇin nasˇ´ı plzenˇske´ diece´ze. Dı´ky Pańu Bohu a va´m vsˇem, bylo to kra´sne´. Ma´ja Vanˇkova´

NABI´DKA — FARA STOD Obnovene´ prostory stodske´ fary mohou poslouzˇit k ru˚zny´m vı´kendovy´m, pra´zdninovy´m a dalsˇ´ım setkańı´m pro vasˇe (farnı´) spolecˇenstvı´ — veˇk nenı´ podmıńkou. Kapacita je cca 15 lidı´ (vejde se ale i vıće prˇi mensˇ´ım pohodlı´). Blizˇsˇ´ı informace va´m poda´me na DCM. z DCM zdravı´ P. Krysˇtof, Petr, Dan, Pavla & Pavlıńka 21


PROSINEC 2008

• Nabı´dka studijnıćh oboru˚

Nasˇe Poradna je registrovany´m poskytovatelem socia´lnıćh sluzˇeb a ma´ poveˇrˇenı´ k vy´konu socia´lneˇ — pra´vnı´ ochrany deˇtı´. Hlavnı´m cı´lem Poradny je poskytovat bezplatnou vsˇestrannou pomoc a podporu rodina´m s dı´teˇtem prˇijaty´m do na´hradnı´ rodinne´ pećˇe a tı´m umozˇnit teˇmto deˇtem rozvoj jejich potencia´lu a zacˇleneˇnı´ do spolecˇnosti. Nasˇimi klienty jsou take´ za´jemci a zˇadatele´ o prˇijetı´ dı´teˇte do na´hradnı´ rodinne´ pećˇe. Mezi nasˇe sluzˇby patrˇ´ı tedy odborne´ psychologicke´ a socia´lnı´ poradenstvı´, spolupracujeme s externı´mi odbornı´ky (pra´vnı´ky, odborny´mi le´karˇi, socia´lnı´mi pracovnı´ky u´rˇadu˚ apod.). Najdete na´s v budoveˇ Strˇednı´ho odborne´ho ucˇilisˇteˇ stavebnı´ho, ulice Borska´ cˇ. 55 (2. patro, dverˇe cˇ. 210), a to v po–pa´ v 8–12 hod.(lze domluvit konzultaci i beˇhem odpolednıćh hodin), 733 534 466. Blizˇsˇ´ı informace o plańovanyćh akcıćh a dalsˇ´ıch aktivitaćh nasˇ´ı Poradny (vı´kendove´ pobyty pro peˇstouny a osvojitele, „Kulate´ stoly“ s odbornı´ky apod.) najdete na nasˇich webovyćh strańkaćh www.pestouni.cz. Na setkańı´ s Va´mi se teˇsˇ´ı zameˇstnankyneˇ Poradny:

Cı´rkevnı´ strˇednı´ odborne´ sˇkoly ve Spa´lene´m Porˇ´ıcˇ´ı. Sˇkola nabı´zı´ pro sˇkolnı´ rok 2009/2010 dva studijnı´ obory: Obor Ochrana prˇ´ırody a prostrˇedı´ vychova´va´ strˇedosˇkolske´ odbornı´ky s sˇirokou mozˇnostı´ prakticke´ho uplatneˇnı´ jak ve sta´tnı´ spra´veˇ, tak v neziskovyćh organizacıćh. Beˇhem studia studenti absolvujı´ rˇadu praxı´ a exkurzı´ (naprˇ. v prˇ´ırodnıćh rezervacıćh nebo prˇ´ıslusˇnyćh odborech zˇivotnı´ho prostrˇedı´). Vy´znamnou soucˇa´stı´ prˇ´ıpravy studentu˚ je i praće v laboratorˇ´ıch sˇkoly. Novy´ obor Socia´lnı´ pećˇe — pecˇovatelstvı´ navazuje na tradici oboru Rodinna´ sˇkola. Je zameˇrˇen na schopnost prakticke´ pomoci, efektivnı´ komunikace s klienty a jejich rodinami, ale i zprostrˇedkovańı´ kontaktu s nejru˚zneˇjsˇ´ımi u´rˇady a institucemi. Obor odpovı´da´ na zvysˇujıćı´ se popta´vku po pracovnıćıćh v socia´lnıćh sluzˇbaćh, kterˇ´ı budou schopni a ochotni veˇnovat se prˇedevsˇ´ım pećˇi o seniory, o osoby se zdravotnı´m postizˇenı´m (deˇti i dospeˇle´) a jejich rodiny. Sˇkola vede sve´ studenty k samostatnosti a zpro- Mgr. Daria Tolknerova´ (psycholozˇka, vedoucı´ Poradny) strˇedkova´va´ jim krˇest’anske´ poznańı´ sveˇta. Spoa Bc. Veronika Toma´sˇova´, Dis. (socia´lnı´ pracovnice) lupracuje naprˇ. s Ekologicky´m centrem Cˇeske´ho svazu ochrańcu˚ prˇ´ırody ve Spa´lene´m Porˇ´ıcˇ´ı, Zoo´ svıćˇkarˇska´ dı´lna logickou a botanickou zahradou v Plzni, Diece´znı´ • Terapeuticka charitou Plzenˇ a od roku 2003 take´ se zahranicˇnı´ sdruzˇenı´ Ledovec pro lidi s dusˇevnı´m onemocneˇsˇkolou SOUS v Neumarktu (SRN). Vıće informacı´ o studijnıćh oborech najdete na nı´m, sbı´ra´ zbytky staryćh svıćı´ a vosku. Prˇi veˇtsˇ´ım objemu nabı´zı´me slevu nebo vy´meˇnu za bı´le´ koswww.csos.cz. telnı´ svıće. Odvoz prˇ´ıpadneˇ zajistı´me. Kontakt na • Poradna na´hradnı´ rodinne´ pećˇe na´s je: Poradenske´ centrum Ledovec, Mozartova 377 429 616, 776 100 101, e-mail: Od listopadu tohoto roku funguje v Plzni nova´ soci- 1–Plzenˇ, a´lnı´ sluzˇba, a to Poradna na´hradnı´ rodinne´ pećˇe. [email protected]. Vosk mu˚zˇete prˇine´st osobneˇ prˇ´ımo Zrˇizovatelem je obcˇanske´ sdruzˇenı´ Sdruzˇenı´ peˇs- do dı´lny sı´dlıćı´ na vy´sˇe zmıńeˇne´ adrese, po–pa´ 9– tounskyćh rodin se sı´dlem v Brneˇ (vzniklo v roce 16 hod. nebo do sprˇa´telene´ho Slunecˇnı´ho obchodu 1995), jehozˇ poslańı´m je odborna´ psychologicka´, v Sedlaćˇkoveˇ ul. cˇ. 3., v po–pa´ 9–18 hod. Na obou socia´lnı´ a pra´vnı´ pomoc rodina´m s deˇtmi v na´- mı´stech si mu˚zˇete nasˇe svıće take´ zakoupit. Deˇkujeme za podporu. hradnı´ rodinne´ pećˇi.

? P. Krzysztof Stawicki CMF, Sokolov, byl na ? Ja´hen Maciej Go´zdzik, Rokycany, byl ustanona´vrh ˇreholnı´ho prˇedstavene´ho uvolneˇn z funkce ven od 13. rˇ´ıjna v ja´henskyćh funkcıćh ve spolecˇne´ fara´rˇe farnosti Sokolov od 1. rˇ´ıjna. Odcha´zı´ na jine´ duchovnı´ spra´veˇ farnosti Rokycany pod vedenı´m pu˚sobisˇteˇ mimo plzenˇskou diece´zi. P. Jaroslava Hu˚lleho. 22


? P. Bartolomeˇj Pavel Cˇerny´ OFM, cˇlen spol.

PROSINEC 2008

duchovnı´ spra´vy Plzenˇ — Severnı´ prˇedmeˇstı´, byl jmenovań od 1. rˇ´ıjna rektorem kostela Povy´sˇenı´ sv. Krˇ´ızˇe v Chotı´koveˇ in rebus spiritualibus. Ja´hen Jaroslav Fogl SDB, Plzenˇ, byl ustanoven se souhlasem rˇeholnı´ho prˇedstavene´ho od 1. rˇ´ıjna vy´pomocny´m duchovnı´m v ja´henskyćh sluzˇbaćh ve farnosti Plzenˇ — Lobzy pod vedenı´m P. Vojteˇcha Sivka SDB. P. Michael Jan Sˇpań OSB, Praha — Brˇevnov, byl na zˇa´dost rˇeholnı´ho prˇedstavene´ho uvolneˇn od

1. rˇ´ıjna z funkce rektora kostela Naneb. P. Marie Kladruby — Kla´sˇter a z funkce vy´p. duchovnı´ho ve farnosti Plzenˇ — Bory. Zu˚sta´va´ kaplanem Veˇzenˇske´ sluzˇby CˇR ve veˇznici Plzenˇ — Bory. P. Mieczyslaw Jo´zwiak CMF, Wroclaw, (Polsko), byl ustanoven cˇlenem spolecˇne´ duchovnı´ spra´vy farnosti Sokolov od 1. rˇ´ıjna. P. Antonıń Nevola SDB, Praha, byl ustanoven na na´vrh rˇeholnı´ho prˇedstavene´ho s ućˇinnostı´ od 1. listopadu 2008 cˇlenem spolecˇne´ duchovnı´ spra´vy farnosti Plzenˇ — Lobzy. prˇevzato z ACEP 11/2008

Brian Draper: Vı´ra jako vy´zva

mena´ na´sledovat Krista. Za´rovenˇ se pta´, jak a procˇ bychom se meˇli vydat na cestu, a navrhuje, jak po te´to cesteˇ putovat.

?

?

„Vlastnı´m prˇenosny´ MP3 prˇehra´vacˇ, tedy jsem,“ mohlo by by´t heslem dnesˇnı´ generace. Ale zatı´mco si uzˇ´ıva´me vymozˇenostı´ znacˇkove´ elektrotechniky, za´rovenˇ si bolestneˇ uveˇdomujeme, zˇe ze zemeˇ vysa´va´me sta´le vıć nerostnyćh surovin. Kupujeme si pozla´tko za´padnı´ konzumnı´ spolecˇnosti a vidı´me neusta´le rostoucı´ propast mezi bohaty´mi a chudy´mi. A prˇi oslaveˇ zpu˚sobu zˇivota „na jedno pouzˇitı´ “ touzˇ´ıme po neˇcˇem trvalejsˇ´ım. Co deˇlat? Kam se obra´tit o radu? Jak jednat? A koho na´sledovat? Cesta, kterou na´m nabı´zı´ Kristus, je kreativnı´m a zˇivotu prˇitaka´vajıćı´m hledańı´m plneˇjsˇ´ıho lidstvı´. Odmı´ta´ drzˇet se jednou provzˇdy dane´ho kursu, nevzda´va´ se prˇi za´polenı´ s kazˇdodennı´mi potı´zˇemi, nesnazˇ´ı se prˇizpu˚sobit a nesmirˇuje se s dany´m stavem veˇcı´. Je to cesta milujıćı´ zˇivot a vsˇe, co Bu˚h stvorˇil. Je namı´rˇena proti nespravedlnosti, kterou z hloubi dusˇe nena´vidı´. Jezˇ´ısˇ na´s vyzy´va´, abychom ho na sve´ pouti k Bohu, ktery´ je La´ska, na´sledovali po sˇirokyćh ulicıćh i u´zkyćh ulicˇkaćh zˇivota. Nenı´ to jednoducha´ vy´zva, ale cesta plna´ dobrodruzˇstvı´. Neslibuje jednoducha´ a rychla´ rˇesˇenı´, jaka´ nabı´zı´ konzumnı´ zpu˚sob zˇivota, na rozdı´l od neˇj vsˇak prˇina´sˇ´ı trvale´ vy´sledky. Autor knihy Vı´ra jako vy´zva se pokousˇ´ı najı´t odpoveˇd’ na ota´zku, co v nasˇ´ı dnesˇnı´ dobeˇ zna-

? ?

Vydalo Karmelitańske´ nakladatelstvı´ Kostelnı´ Vydrˇ´ı 2008, cena 159 Kcˇ

Toma´sˇ Halı´k: Dotkni se ran Spiritualita nelhostejnosti Ve cˇtrnaćti esejıćh autor vycha´zı´ z evangelijnı´ho prˇ´ıbeˇhu o „neveˇrˇ´ıcı´m Toma´sˇovi“. Prˇedstavy o Bohu, cı´rkvi a vı´rˇe „bez zraneˇnı´ “ autor povazˇuje za iluze. Ke krˇest’anske´ vı´rˇe patrˇ´ı odvaha videˇt rańy nasˇeho sveˇta a doty´kat se jich vı´rou, ktera´ sama je jimi zasazˇena, zraneˇna. Tva´rˇ´ı v tva´rˇ „zraneˇne´mu Bohu“ cˇloveˇk mu˚zˇe odlozˇit „brneˇnı´, masky a sˇminky“, jimizˇ prˇed druhy´mi a neˇkdy sa´m prˇed sebou zakry´va´ sva´ bolestna´ mı´sta. Kniha obsahuje jak teologicko–filozoficke´ meditace, doty´kajıćı´ se mystickyćh hloubek vı´ry, tak prˇekvapive´, ostre´ i mı´sty humorne´ komenta´rˇe konkre´tnıćh uda´lostı´ a typickyćh znaku˚ nasˇ´ı doby. Zdrojem autorovy inspirace je krˇest’anska´ i zˇidovska´ mystika, Pavlova a Lutherova teologie krˇ´ızˇe, soucˇasna´ postmodernı´ filozofie a teologie i poklady stare´ lidove´ velikonocˇnı´ zbozˇnosti a umeˇnı´ a v neposlednı´ rˇadeˇ i autorovy vlastnı´ zkusˇenosti z dlouholete´ terapeuticke´ i pastoracˇnı´ praxe. Vydalo Nakl. Lidove´ noviny, Praha 2008, cena 269 Kcˇ 23

1. 12. 2. 12. 4. 12. 7. 12. 8. 12. 9. 12. 10. 12. 12. 12. 14. 12.

930 1900 1500 900 1800 900 1500 1630 1600 1900 1600 1030 1400

Plzenˇ, biskupstvı´, zasedańı´ kneˇzˇske´ rady Plzenˇ, katedra´la sv. Bartolomeˇje, koncertnı´ provedenı´ rora´tu˚ Bochov, msˇe sv. ke vzpomıńce prˇi 5. vy´rocˇ´ı u´mrtı´ P. Kolandy Tepla´, rekolekce pro kneˇze Plzenˇ, na´m. Republiky, slavnostnı´ rozsvıćenı´ vańocˇnı´ho stromu Plzenˇ, kostel sv. Jana Nepomucke´ho, msˇe sv. pro CˇRo Plzenˇ, katedra´la sv. Bartolomeˇje, adventnı´ pu˚lhodinka se zamysˇlenı´m Plzenˇ, katedra´la sv. Bartolomeˇje, msˇe sv. o slavnosti Neposkvrneˇne´ Panny Marie Plzenˇ, biskupstvı´, vernisa´zˇ vy´stavy z fotosouteˇzˇe Dominanty Plzenˇ, katedra´la sv. Bartolomeˇje, adventnı´ koncert Posa´d. hudby Ta´bor Plzenˇ, kostel Panny Marie Ru˚zˇencove´, vańocˇnı´ akademie Cı´rk. gymna´zia Plzenˇ, katedra´la sv. Bartolomeˇje, msˇe sv. s gregoriańsky´m chora´lem Plzenˇ, kostel Nanebevzetı´ Panny Marie, polska´ msˇe sv. spojena´ se Sˇteˇdrovecˇernı´m setkańı´m Plzenˇ, Hospic sv. Lazara, ekumenicka´ bohosluzˇba Praha, zasedańı´ veˇdecke´ rady KTF UK Plzenˇ, katedra´la sv. Bartolomeˇje, msˇe sv. s prˇivı´tańı´m Betle´mske´ho sveˇtla Za´luzˇ´ı, Dvu˚r Gigant, prˇedvańocˇnı´ program Plzenˇ, biskupstvı´, setkańı´ s klienty Charity Plzenˇ, na´meˇstı´ Republiky, zpı´vańı´ koled u vańocˇnı´ho stromku Plzenˇ, kostel Nanebevzetı´ Panny Marie, msˇe sv. z Narozenı´ Pańeˇ Plzenˇ, katedra´la sv. Bartolomeˇje, pu˚lnocˇnı´ bohosluzˇba slova Plzenˇ, katedra´la sv. Bartolomeˇje, msˇe sv. s aposˇtolsky´m pozˇehnańı´m Plzenˇ, kostel sv. Jana Nepomucke´ho, msˇe sv. Plzenˇ, katedra´la sv. Bartolomeˇje, msˇe sv. s obnovou manzˇelskyćh slibu˚ Plzenˇ, katedra´la sv. Bartolomeˇje, msˇe sv. za kardina´la Berana (120 let) Plzenˇ, katedra´la sv. Bartolomeˇje, msˇe sv. na za´veˇr roku

15. 12. 1600 16. 12. 1400 21. 12. 1030 1700 24. 12. 1200 1400 2200 2400 25. 12. 1030 26. 12. 900 28. 12. 1030 29. 12. 1630 31. 12. 1630 U´daje jsou podle stavu v dobeˇ uza´veˇrky, prˇ´ıpadne´ zmeˇny nejsou vyloucˇeny.

Cˇloveˇk se nesta´va´ spravedlivy´m prˇed Bohem na za´kladeˇ skutku˚ prˇika´zanyćh za´konem, ny´brzˇ vı´rou v Krista Jezˇ´ısˇe. I my jsme uveˇrˇili v Jezˇ´ısˇe Krista, abychom dosˇli spravedlnosti z vı´ry v Krista, a ne ze skutku˚ za´kona. Gal 2,16 Ovoce Bozˇ´ıho Ducha vsˇak je la´ska, radost, pokoj, trpeˇlivost, laskavost, dobrota, veˇrnost, tichost a sebeovla´dańı´. Gal 5,22.23a ˇ SKE´ DIECE´ZE, pastoracˇnı´ a informacˇnı´ meˇsıćˇnı´k pro vnitrˇnı´ potrˇebu diece´ze. Vyda´va´ 1x meˇsıćˇneˇ BISKUPSTVI´ PLZEN ˇ SKE´, Na´m. Republiky 35, ZPRAVODAJ PLZEN 301 14 Plzenˇ. Odpoveˇdny´ redaktor Jindrˇich Fencl, 377 223 112; mailova´ adresa redakce: [email protected]. Redakce si vyhrazuje pra´vo kra´tit a redakcˇneˇ upravovat zaslane´ prˇ´ıspeˇvky. Sazba a tisk Jirˇ´ı Broucˇek, 377 221 887. Sazba v syste´mu LATEX. Prˇ´ıp. vadne´ vy´tisky vyreklamujte v mı´steˇ distribuce za zdrave´. Zpravodaj na Internetu: http://www.bip.cz. Toto cˇı´slo vycha´zı´ 27. listopadu, prˇ´ısˇtı´ cˇı´slo vyjde 23. prosince, uza´veˇrka je 12. prosince. Prˇ´ıspeˇvek na 1 vy´tisk 5 Kcˇ (kromeˇ posˇtovne´ho).

2008 PROSINEC. Vstupme do adventu. všednost a nudu jako svůj trpký osud. Proto. našim očím. Amen. dle sv. Bernarda z Clairvaux

Recommend Documents