2007

Průvodce reklamními a tiskovými službami

Reklamní produkce 1/2007

Řezání polystyrénu Prostorové nápisy, loga a různé další reklamní prvky je možné vyrábět z různých materiálů, mimo jiné také řezáním z extrudovaného polystyrénu (XPS) nebo u větších rozměrů z klasického expandovaného polystyrénu (EPS). str. 22

www.svettisku.cz

Z OBSAHU Technologie zblízka v 24U Software • EFI Designer Edition 5.1 • Příprava tiskových podkladů v MS Word

• Širokoúhlé LCD panely HP • Instalace CtP Mako • LCD monitory Eizo • Novinková řada projektorů Epson

• Tiskárna Bílý slon posiluje • „Pohádkový“

kalendář KBA

• Praktická příručka studeného fó-

liového laminování

Průmyslové velkoformátové UV tiskárny S digitálními tiskovými systémy je kromě papíru možné potisknout široké spektrum materiálů. To je dáno především použitím technologie UV vytvrditelných inkoustů, které se v poslední době stále častěji prosazují. str. 18

•

Nový stroj v Astron Printu

• Velkoformátová tiskárna od Océ • Nové prohlížeče Epson na trhu • Pohovor s uchazečem o zaměstnání

• Význam a vliv barev v marketingové komunikaci

Potisk textilu v reklamní praxi

Speciální povrchové úpravy

Nejlepší výroční zprávy ČR

Úvodník

RP 1/2007

EFEKTIVITA REKLAMNÍCH SDĚLENÍ

Konec jednoho roku a začátek nového bývá obvykle časem plánování marketingových kampaní na další období. Před odpovědnými pracovníky stojí nelehký úkol rozhodnout o kvantitativním rozdělení reklamy do jednotlivých součástí marketingového mixu a přesvědčit o správnosti tohoto rozdělení z hlediska účinnosti reklamy i efektivity vynakládaných prostředků své nadřízené. Každé z médií figurujících v marketingovém mixu má svoji nezastupitelnou roli, a pro-

to se nemusí vyplatit některé z nich zcela ignorovat na úkor jiných. Mezi důležité nástroje marketingu nepochybně patří „public relations“. Ovšem řada zadavatelů reklamy má poměrně zkreslené představy, o co se vlastně jedná, a proto tento nástroj dost často používá nevhodným způsobem, jak vyplývá z mých osobních několikaletých zkušeností. Obvykle mají pocit, že se o jejich firmách a aktivitách málo píše, ale pokud vznesete konkrétní dotaz, o čem že novém či zajímavém by chtěli veřejnost informovat, tak sami buď neví, nebo předají ke zveřejnění text, který nemá žádnou informační hodnotu. Něco ve smyslu, že „naše firma je skutečně dobrá, má dobré výrobky, a tak byste si je měli všichni kupovat, jak říkal náš pan ředitel“… Příčinou tohoto pocitu ale může

být i fakt, že firma nedává novinářům včas a v dostatečném množství informace, a pak se diví, jak je možné, že nenapsali o tak důležitých a pozoruhodných skutečnostech. Ale zajímavý bývá důvod, proč tyto informace nedává – protože její zaměstnanci se přece musejí zabývat především prodejem a nemají tak čas na nějaké předávání informací. Při rozdělování reklamy do jednotlivých součástí marketingového mixu je důležitá také výše nákladů na jednotlivé operace. Pro některé zadavatele není ani tak problém utratit dvacet miliónů za televizní reklamu, ale vydat dvacet tisíc za opravu a obnovu informací na internetových stránkách bývá dilema, stejně tak jako zadání návrhu inzerátu skutečnému grafikovi, který zaručí nejenom jeho estetickou hodnotu

Tiráž

Martin Jamrich ředitel vydavatelství

Rozhovor

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o.

Společnost je zapsána u Městského soudu Praha, oddíl C, vložka 80559. Registrace Ministerstva kultury ČR pod evidenčním číslem MK ČR E 13675.

Manažer projektu:

Pavel Svítek

Vedoucí vydání:

Patrik Thoma

Sazba:

Bohunka Třešňáková

Adresa:

Sazečská 560/8 108 25 Praha 10-Malešice

Tel.:

266 021 531–532

Fax:

266 021 533

E-mail:

[email protected] [email protected]

Web:

www.svettisku.cz

Cena výtisku:

70 Kč/90 Sk

Tisk a knihařské zpracování:

FGP Studio www.fgp.cz

www.svettisku.cz

a z ní vyplývající účinnost, ale i technologickou zpracovatelnost. V úvahu je však třeba brát i další faktory, jako je například velikost versus četnost reklamy. Není dobré k této problematice přistupovat kategoricky, to znamená, že smysl pro nás má pouze výstavní stánek určité velikosti nebo celostránkový inzerát, a pokud na to nemáme dost prostředků, tak raději nic, protože nic jiného pro nás není akceptovatelné. Kompromisní řešení často bývá z hlediska efektivity mnohem vhodnější a četnost na úkor velikosti z marketingového hlediska účinnější.

Dvě otázky pro… Jana Pachmana, generálního ředitele českého a slovenského zastoupení holandské společnosti Océ Co je pro vaši firmu nejdůležitějším nástrojem při zjišťování potřeb trhu a zákazníků?

Je dnes důležitá předchozí dobrá zkušenost zákazníka s produktem v konkurenci například atraktivní ceny?

Vlastní zkušenost. Společnost Océ investuje výhradně do přímého distribučního kanálu. Za zjišťování potřeb zákazníků a trhu je zodpovědný obchodní personál, velmi důležitým článkem je i naše vlastní servisní organizace. Dohromady máme každý den u našich klientů více jak 165 zaměstnanců. Díky této přímé zpětné vazbě můžeme přenášet náměty na inovace k našim kolegům ve vývoji a výzkumu. Využíváme ale i služeb nezávislých společností, zabývajících se průzkumy spokojenosti či potřeb zákazníků.

Právě na pozitivní zkušenosti mnohdy stavíme, neboť současný trh se licitacemi o slevách ubírá cestou „do pekla“. Océ produkt jako jednotlivý výrobek nikdy nebude levný, protože samostatně stojící tiskárna nebo instalovaný SW automaticky danou problematiku nezefektivní a nezlevní. Až propojení jednotlivých oblastí, znalost prostředí a profesionální zkušenosti nastaví správné fungování dokumentačních procesů ve firmách a přinesou ty patřičné úspory. Využíváme tedy naše zkušenosti, a zároveň zvyšujeme

atraktivitu značky Océ účastí na charitativních a sportovních akcích (Kapka naděje, Dětské krizové centrum, Prague International Marathon, Tennis Czech Open), kde vždy působíme i jako oficiální partner pro dodávky dokumentů – jednoduše řečeno, zabezpečujeme vše od vizitky až po billboard. Krátce shrnuto, využíváme vhodné kombinace pozitivní zkušenosti s efektivní reklamou a šikovností našich obchodních manažerů.

1

Krátce

RP1/2007

Skenery HP Scanjet G4010/G4050

Technologie zblízka v 24U Software

Nové, cenově přístupné barevné skenery HP Scanjet

Najít v době Internetu kompletní

G4010/G4050, které v nabídce nahrazují starší řadu

technické parametry nejrůzněj-

HP Scanjet 4850/4890, jsou určeny pro oblast tzv. SOHO,

ších zařízení nebývá nic složité-

tedy domácností a malých kanceláří, funkční výbavou

ho, horší už je to ale s možností

a parametry ale vyhoví i náročnějším uživatelům.

podívat se na přístroje v reálném

Oba modely pracují s vysokým pravým hardwarovým

provozu. Pražská společnost

rozlišením až 4 800 x 9 600 dpi a s 96-bitovou barev-

24U Software, zaměřující se na

nou hloubkou, pro komunikaci využívají rychlé rozhraní

dodávky hardwaru a softwaru pro

USB 2.0. Takto nezvykle vysokých hodnot dosahují ske-

platformu Apple i PC, umožňu-

nery několikanásobným postupným skenováním (kon-

je zájemcům o zařízení, vhodná

krétně jde v tomto případě o šest snímání), z něhož je

pro nasazení v kanceláři nebo na

následně skládán výsledný obraz; tímto způsobe lze

jednoduchém grafickém a mar-

podstatně snížit zejména šum v obraze.

ketingovém pracovišti, vyzkoušet si ve firemních předváděcích prostorách některé vybrané

Skenery HP Scanjet G4010/G4050 nabízejí řadu nadstavbových softwarových a hardwarových funkcí, jako jsou nástroje pro obnovení vybledlých barev, potlačení jevu

modely v praxi, otestovat si jejich

ně splní požadované představy.

deny širokoúhlé LCD panely HP,

funkčnost a prověřit, zda skuteč-

Výpočetní techniku Apple (včet-

konkrétně modely HP L2045w

ně v současnosti nej-

a HP LP2465, i novinky – impo-

výkonnějších modelů)

zantní 30“ panel HP LP3065. Tis-

zastupují přenosné počí-

kové technologie reprezentuje

tače MacBook Pro 2.33

inkoustová tiskárna Epson Sty-

a MacBook Black, a dále

lus Pro 3800 šíře 17“ (pro formát

stolní

Mac

A2+) s devíti inkousty a grafická

Pro 2.66 a iMac 17“. Mezi

laserová tiskárna ve formátu A3+

monitory jsou předve-

Xerox Phaser 7760.

počítače

EFI Designer Edition 5.1

červených očí, technologie adaptivního zesvětlení HP Adaptive Lighting, nebo HP Adaptive Sharpening pro

EFI Designer Edition je základ-

závěrečné doostření již hotového obrázku. Jsou vhodné

ní nátiskový a fotografický RIP,

pro skenování odrazných předloh (dokumentů, fotogra-

vhodný pro nejširší vrstvy uživa-

fií) i filmů, které lze skenovat prostřednictvím zabudova-

telů, kterým umožní jak finální

ného adaptéru pro maximálně šestnáct 35mm diapozi-

tisk (fotografie ve větších rozmě-

tivů nebo třicet rámečků s filmy současně. Oba modely

rech apod.), tak i tvorbu nátisků (obvykle simulace tisku ofsetem). RIP sdílí s vyššími verzemi nátiskových řešení EFI interní technologie barevných výpočtů a přebírá od nich také soubory s ICC profily tiskáren a papírů, nabídkou nástrojů a funkcí i přehledným jednouživatelským rozhraním,

2

a míří na zákazníky typu fotogra-

odesláním souborů do další fáze

rovněž v případě tisku fotografií

fů, samostatných grafiků nebo

výroby (tisku). RIP obsahuje pravý

ve všech hlavních grafických for-

menších grafických studií.

Adobe PostScript 3, díky němuž

mátech. Pro fotografy navíc RIP

EFI Designer Edition umožňuje

je zpracování PDF i postscritpto-

obsahuje nástroje pro přesný tisk

vytvořit barevně věrný náhled ješ-

vých souborů rychlé a spolehli-

černobílých obrázků, a to v pěti

obsahují technologie pro potlačení prachu a škrábanců.

tě před tiskem, již na obrazovce

vé. Integrovaná funkce nestingu

odstínech od teplého po stude-

HP Scanjet G4010 využívá softwarové nástroje, vyšší verze

(záleží ovšem na kvalitě monito-

umožňuje uživatelům kombino-

né podání. Aplikace podporuje

HP Scanjet G4050 má zabudovanou IR diodu pro hardwa-

ru), zároveň lze už v této fázi pro-

vat více souborů na jeden tiskový

široké spektrum zejména inkous-

rovou detekci defektů během skenování (IR světlo vyme-

hlížet jednotlivé barevné separa-

arch a ušetřit tak papír, inkousty

tových tiskáren, v základní verzi

zuje oblasti, kde je nutné snímek automaticky opravit).

ce a odhalit tak některé na první

i čas, potřebný k vytištění jed-

až do formátu A2+ (větší formá-

pohled skryté chyby ještě před

notlivých souborů. To vše platí

ty za příplatek).

www.svettisku.cz

RP 1/2007

Océ VarioPrint 6250 250 důvodů za minutu proč netisknout na ofsetu Océ VarioPrint 6250 je první černobílou tiskárnou s Océ Gemini technologii a je současně nejrychlejší tiskárnou na řezané formáty na světě. Tato revoluční technologie přináší zásadní průlom ve výrobní kapacitě tím, že tiskne obě strany každého archu současně. Se 100% registrací papíru, kvalitou tisku blízkou ofsetu a kapacitou až 4 milióny stran A3 měsíčně, nebudete mít problém nabídnout vašim zákazníkům řešení, které se dokáže postavit jejich dramatickým nárokům na čas, objemy nebo peníze. A to není všechno. Océ VarioPrint 6250 může tisknout na jakýkoliv druh papíru včetně strukturovaných a tak nabízí vašim zákazníkům nesrovnatelný rozsah výběru. Stejně tak variabilní je i rozsah formátů od standardních až po nestandardní velikosti papíru do maximální velikosti A3+.

Znáte snad více důvodů proč by měli vaši zákazníci tisknout jinak a jinde?

www.svettisku.cz www.oce.cz

Oce Gemimi Technology

3

Pre-press

RP1/2007

PŘÍPRAVA TISKOVÝCH PODKLADŮ V MS WORD napsal Kamil Třešňák

Textový editor MS Word je zřejmě nejrozšířenějším kancelářským nástrojem pro přípravu textů a jednoduchých dokumentů. Přestože textové editory nejsou vhodným nástrojem pro sazbu, je právě MS Word díky své dostupnosti pro podobné účely často využíván.

Pravidelní čtenáři Reklamní produkce již vědí, že nejvhodnějším způsobem předávání podkladů do grafického studia nebo tiskárny je dodat zdrojová data samostatně a v případě potřeby je doprovodit náčrtem či maketou, odrážející autorovu představu o designu materiálu nebo formátování textu; obrázky přitom dodáváme v dostatečné kvalitě ve standardních formátech, text nejlépe v jednoduchém tvaru, bez veškerého formátování. Všelijaké „předformátování“ a předběžná „sazba“ v textových editorech jen grafické studio zdržuje, neboť finální podklady je stejně nutné vyrábět od počátku, je-li ovšem editor použit tak, jak jsme výše naznačili, proběhne předání bez problémů. Realita je ovšem taková, že mnoho uživatelů editoru MS Word využívá jeho pokročilé formátovací funkce k tvorbě jednoduchých i graficky složitějších dokumentů. Program umožňuje importovat obrázek a dokonce ho i dále upravovat, stejně tak nabízí nástroje pro vkládání textových rámečků a obtékání textu kolem objektů (opět přirozeně zjednodušené v porovnání například s InDesignem). Uvedené nástroje se

Nebezpečné použití ozdobných fontů

4

Vhodnou alternativou přípravy výstupního souboru je uložení do PDF, nejlépe prostřednictvím nástrojů Adobe Acrobatu sice navenek chovají jako jejich protějšky v grafických programech, problémy jsou ale ukryty uvnitř – v tom, jak MS Word zachází s daty a v jaké podobě je ukládá pro další použití. Podívejme se proto, s jakými základními potížemi je v podobných případech nutné počítat. Nejde již přitom o použití editoru MS Word pro „skici“ a předběžnou sazbu (viz výše), ale o případ, kdy je výsledkem práce ve Wordu finální dokument. Do značné míry je důležité, v jaké podobě bude nakonec dokument uložen (viz dále), některé z problémů jsou ale obecné, dané přímo chováním Wordu. Zásadní nevýhodou jsou některé aspekty práce s obrázky. MS Word neobsahuje žádné nástroje pro správu barev a nenabízí v tomto směru žádná další nastavení; během importu

a následného ukládání obrázku nemá uživatel žádnou možnost ovlivnit způsob zacházení s barvou ani výstupní barevnost. Nejsou zde nástroje pro práci s profily, pro zjednodušení lze říci, že obrázek je při importu do wordovského dokumentu vložen „podle čísel“, bez ohledu na vložený profil. Nejjednodušším postupem, jak se dočkat nejmenších barevných překvapení, je vkládat kvalitní obrázky, připravené (například v Photoshopu) s nastavením profilu sRGB. Pozor je třeba dát na import CMYK obrázků. Word import CMYK obrázků nepodporuje, takže při vložení CMYK obrázku proběhne automatický převod do RGB. Parametry převodu nelze uživatelsky ovlivnit a výsledkem je obvykle nepříjemný barevný posun. Proto je lepší CMYK obrázky předem převést do RGB a dále s nimi

pracovat jako v předchozím odstavci (byť obecně se v grafické praxi tomuto typu převodu vyhýbáme, zde jde o menší zlo). Podobné doporučení se týká i úprav obrázků. Přestože MS Word obsahuje hned několik nástrojů pro úpravy obrázků (kontrast apod.), i zde bychom se měli raději spolehnout na úpravu v Photoshopu či podobném programu.

DOKUMENTY V NATIVNÍM FORMÁTU MS WORD Jak jsme řekli, je důležité, v jakém formátu jsou vytvořené dokumenty posléze uloženy. Použití nativního formátu textového editoru MS Word (tedy všeobecně známých souborů s koncovkou .doc) pro tvorbu složitěji formátovaných tiskovin je velmi rozšířeno, má ale řadu nepříjemných úskalí, www.svettisku.cz

Pre-press

RP 1/2007

Calamarus, s.r.o. - tiskárna Pod Táborem 10, 190 00 Praha 9 - Hrdlořezy, tel.: +420 234 702 500, fax: +420 266 310 664 e-mail: [email protected], www.calamarus.cz

ISO 12647-2:2004 DTP studio, CTP, ofset, knihárna

MS Word nabízí základní, spíše kancelářsky zaměřené nástroje pro obtékání textu i editace obrázků jimž jsme se ostatně již v minulých číslech rovněž podrobně věnovali. Obecně vzato jde o neveřejný, nestandardní proprietární formát, který je sice velmi rozšířený, v žádném případě ale není zaru-

MS WORD NENÍ VHODNÝM NÁSTROJEM PRO TVORBU SLOŽITĚJŠÍCH FORMÁTOVANÝCH DOKUMENTŮ.

POKUD JSOU TAKOVÉ DOKUMENTY

NAVÍC ULOŽENY V INTERNÍM FORMÁTU .DOC, HROZÍ PROBLÉMY PŘI OTVÍRÁNÍ NA JINÝCH POČÍTAČÍCH.

čeno jeho bezchybné a bezproblémové otvírání v aplikacích třetích výrobců. Vytvořené dokumenty si s sebou nenesou použité fonty (uložena je jen informace o tom, která písma byla použita), bezproblémové otevření je proto možné jen tam, kde jsou instalovány identické fonty jako na počítači, kde byl dokument vytvořen (pozor, často nestačí fonty se stejným jménem); v opačném případě se dokument může zcela rozpadnout. Bez ohledu na použité fonty ale nelze nikdy vyloučit ani další neočekávané změny layoutu – mimo jiné mohou být vyvolány nevhodným použitím některých formátovacích znaků (třeba vynuceným přechodem na novou stránku), jež sice na první pohled na obrazovce nepřinášejí potíže, v tisku ale přestránkují dokument. Značnou roli hraje i nastavení okrajů dokumentu, které je v kancelářském prostředí úzce svázáno s formátem papíru a způsobem tisku. Odevzdávání „vysázených“ dokumentů v nativním formátu MS Word je zřejmě jedním z nejrizikovějších způsobů distribuce (ve smyslu nebezpečí, že dokument bude otevřen v jiné podobě, než tvůrce zamýšlel), přesto je zejména mezi kancelářskými pracovníky velmi rozšířeno.

DOKUMENTY V PDF FORMÁTU Rozumnější variantou, jak formátovaný dokument MS Wordu zveřejnit nebo předat k dalšímu tiskovému zpracování, je jeho finální uložení do formátu PDF. Prvotní problémy například s barevwww.svettisku.cz

ností a konverzemi obrázků se tím sice neodstraní, ale obvykle se tak podstatně sníží jejich dopady. Uložením do PDF totiž získáme data v otevřeném standardním formátu, s nímž další profesionální nástroje dovedou dobře pracovat. Zejména jsme schopni prostřednictvím příslušných nástrojů (Acrobat, PitStop) PDF soubor detailně prozkoumat a „rozebrat“, ověřit vlastnosti jednotlivých objektů a v případě potřeby je ve většině případů i předefinovat. Typicky se to týká profilů obrázků, které je na dobře vybaveném grafickém pracovišti možné zpětně do dokumentu vložit a zajistit tak přesnější barevný přepočet. Analogicky budou odstraněny nebo zmírněny problémy s absencí fontů, ty jsou do PDF souborů při vytváření vloženy (pokud tomu nebrání vlastnosti fontu, zejména licenční restrikce).

VHODNĚJŠÍM FORMÁTEM PRO ZÁVĚREČNÉ PDF; ZEJMÉNA TO PLATÍ TAM, KDE JE DOKUMENT

ULOŽENÍ WORDOVSKÝCH DOKUMENTŮ JE

ODEVZDÁN K DALŠÍMU GRAFICKÉMU NEBO TISKOVÉMU ZPRACOVÁNÍ.

PDF soubor lze vytvořit více způsoby. Doporučeno je v prvé řadě použití balíku Adobe Acrobat, který vytváří spolehlivé PDF, odpovídající posledním standardům. Po standardní instalaci doplňuje Acrobat do prostředí programů MS Office dodatečnou lištu s tlačítky pro rychlý převod do PDF; v porovnání s přípravou přes Distiller (rovněž součást balíku) mohou být výsledná data obecně méně vhodná pro následné profesionální zpracování, často ale rozdíl není významný a jde přitom o mnohem jednodušší postup. Pokud není Acrobat k dispozici, je možné použít některá řešení třetích stran, spolehlivost takto vytvořeného PDF ovšem může být sporná. Výhodu mají uživatelé počítačů Apple, kteří mohou vytvářet kvalitní PDF soubory přímo prostřednictvím operačního systému v rámci tiskového dialogu.

½èÓÞÛæÓ

5

Pre-press Širokoúhlé LCD panely HP

RP1/2007

Nové instalace CtP Mako

Mezi novými LCD panely firmy Hewlett-Packard určitě

samozřejmostí. Zatímco v minu-

ském městě došlo také k druhé

nezapadnou nové širokoúhlé panely, pokrývající oblast

losti jsme se se zařízeními CtP

instalaci CtP systému od ame-

od základních kancelářských či domácích aplikací až po

mohli setkávat pouze ojedině-

rické společnosti ECRM. Tiskár-

vyšší profesionální nasazení. Tři nové monitory s úhlo-

le, dnes se jimi již vybavila velká

na Garmond totiž uvedla do pro-

příčkami 20, 24 a dokonce 30“ se vyznačují jednoduchým

řada tiskáren. Mezi zatím posled-

vozu CtP Mako 4, které dokáže

a líbivým střízlivým designem, jako příslušenství k nim lze

ními provozy, které se rozhodly

připravovat tiskové desky 615

dokoupit blok reproduktorů a speciální držák pro připev-

pro investici do tohoto moder-

x 745 mm v maximální produk-

nění například na zeď. Monitory obsahují vestavěný hub

ního řešení, je i karlovarská tis-

ční rychlosti až 20 desek v plném

USB 2.0 se čtyřmi výstupy (nejnižší model dva výstupy).

kárna KV Tisk, kde bylo uvedeno

formátu za hodinu. Pro obě tis-

Nejnižší model HP L2045w pracuje s rozlišením 1 680

zařízení ECRM Mako 2, pracu-

kárny představovalo pořízení

x 1 050 obrazových bodů o rozteči 0,258 mm; dosahuje

jící v maximálním formátu 560

nových CtP zařízení využívají-

kontrastu 600:1, odezvy 5 ms a pozorovacích úhlů 160°

x 670 mm s rychlostí až 27 desek

cích k osvitu technologii fialové-

za hodinu.

ho laseru logický krok k definitiv-

Technologie digitální přípravy tiskových desek se v tuzem-

V relativně krátkém časovém

ských tiskárnách stává prakticky

odstupu pak v tomto lázeň-

nímu zjednodušení a zkvalitnění procesu tiskové přípravy.

Nová řada tiskáren Canon i-Sensys Společnost Canon oznámila, že rozšiřuje své portfolio digitálních laserových tiskáren a multifunkčních zařízení o novou řadu s označením i-Sensys, která je určena především pro využití v malých a středně velkých firmách, ale i domácích kancelářích. Design produktů řady i-Sensys je zaměřen především na jejich vodorovně, 140° svisle, obsahuje vstupy pro digitální

snadné užívání a ovládání. Jejich

i analogový signál (D-sub VGA). Monitor je určen pro

další předností potom je skuteč-

domácí nebo kancelářské použití, čemuž odpovídá

nost, že díky kazetě all-in-one

i doporučená cena 7 550 Kč.

všechna tato zařízení pracují

LCD panel HP LP2465 s úhlopříčkou 24“ a rozliše-

bezúdržbově a nevyžadují žád-

ním 1 920 x 1 200 bodů poskytuje uživatelům rozměr-

né další náklady na servis. Mezi

nou obrazovou plochu, vhodnou pro práci s rozsáhlými

hlavní parametry těchto tiskáren

dokáží vytisknout z klidového

systémů pak patří i automatic-

tabulkami, střih videa nebo tvorbu sazby a grafiky v pro-

patří také rychlost vytisknutí prv-

módu již za 9 sekund. Mezi stan-

ký podavač dokumentů. Všech-

gramech s mnoha paletkami. Panel dosahuje doby ode-

ní strany, kterou tiskárny i-Sensys

dardní vybavení multifunkčních

na zařízení i-Sensys mají rovněž

zvy 6 ms (šedá – šedá), rozteč obrazových bodů činí

minimalizovanou spotřebu elek-

0,270 mm a pozorovací úhly 178° vodorovně i svisle;

trické energie.

kontrast byl zvýšen na 1 000:1. Pro vstupní signál obsahuje konektory DVI-I. Doporučená cena činí 19 260 Kč.

Většina modelů z novinkové řady i-Sensys nabízí duplex-

Technickou špičkou je nejvyšší model HP LP3065. Ten-

ní tisk či síťové rozhraní. Vybrané

to rozměrný panel s úhlopříčkou 30“ dosahuje úctyhod-

modely potom mají kompati-

ného rozlišení 2 560 x 1 600 obrazových bodů při rozte-

bilitu s tiskovými jazyky PCL5e,

či 0,250 mm. Monitor je vzhledem k vysokému rozlišení

PCL6 a UFR II, či u laserových tis-

možné připojit jen k výkonným grafickým kartám s tzv.

káren podporu operačního sys-

dual-link výstupem a podporou WQXGA rozlišení. Doba

tému Linux. Současná nabídka

odezvy 6 ms, pozorovací úhly 178° v obou směrech, kon-

společnosti Canon zahrnuje z té-

trast 1 000:1 i rozšířený barevný rozsah z něj dělají nástroj

to nové řady laserové multifunk-

pro náročné uživatele ve všech oborech, od zpracování

ční tiskárny i-Sensys MF4120,

videa až po grafický průmysl (s výjimkou barevně kritic-

MF4140 a MF4150 a dvě jed-

kých aplikací). Přes špičkové parametry činí doporučená

noúčelové tiskárny, barevnou

cena jen 34 660 Kč.

i-Sensys LBP5300 a monochromatickou i-Sensys LBP3360.

6

www.svettisku.cz

Pre-press

RP 1/2007

Nové LCD monitory Eizo Japonská společnost Eizo Nanao Corporation prostřednictvím svého českého zástupce, firmy Avnet, představila na našem trhu zcela novou sérii LCD monitorů s názvem Flexible Edition. Jedná se o skupinu zařízení jsou vybavené technologií S-PVA nebo S-TN. Série Flexible Edition je určena pro domácí uživatele, kancelářské aplikace, hry a bezpečné prohlížení fotografií. Všechny přístroje řady se vyznačují ten-

USB vstupem pro automatické

čítat 12 přístrojů, které se vzájem-

kým rámečkem s integrovanými

nastavení obrazových paramet-

ně mohou lišit typem stojanu,

zvukovými reproduktory, které

rů a vnějším jasovým senzorem

barvou rámečku a také technolo-

jsou umístěny v zadní části pane-

pro automatickou regulaci jasu.

gií vlastního displeje podle zamě-

lu. Modely jsou také vybaveny

V současnosti bude celá série

ření využívaných aplikací.

Novinková řada projektorů Epson Nejnovější řada projektorů Epson EMP-1700 přináší špičkové technologické parametry i řadu praktických novinek, které rozšíří možnosti zařízení a zvýší pohodlí

ISK T NÝ N A R T US O OB

Í EN TÁČ ZO BE

zahrnující 17“ a 19“ modely, které

DV

= R A TIS YC KO HL OS VÉ S T + TR NÍZ OJ KÁ E V CE JE NA DN O

M

obsluhy. Pro všechny modely platí, že jde o lehké a kompaktní pří-

Představujeme Vám revoluční 10-ti barevný tiskový stroj tiskárny POINT CZ s.r.o. Heidelberg Speedmaster SM 102-10-P6 PCS.

stroje s hmotností jen 1,7 kg, které jako ostatní modely projektorů Epson pracují na osvědčeném principu projekce ze tří samostatných interních LCD zobrazovačů (3LCD), v tomto případě s rozlišením 1 024 x 768 bodů. Opět jsou použity lampy typu E-TORL s dvo-

mi snadnou výměnu lampy, pro-

připojení k počítači. Jako vůbec

jitým optimalizovaným odrazem,

jektor upevněný u stropu není

první projektor na světě dokáže

zvyšující při nízké spotřebě svě-

nutné při výměně demontovat.

navíc EMP-1715 promítat na více

telný výkon, takže je projekto-

Projektory jsou schopny promí-

ploch současně, což lze využít

ry možné bez problémů použí-

tat prezentace i z USB klíče, což

například pro samostatné promí-

vat i při denním světle. Výhodou

umožňuje obsluze obejít se bez

tání hlavní prezentace a doplň-

je rychlý start (cca 5 s) i mož-

počítače.

kových materiálů; díky pokro-

nost projektor prakticky okamži-

Model Epson EMP-1715 je na-

čilým korekcím promítá obraz

tě vypnout bez čekání na ochla-

rozdíl od běžných přístrojů mož-

o úhlopříčce až 60“ již ze vzdále-

zení lampy (cca 10 s v případě, že

né připojit k počítači prostřednic-

nosti asi dvou metrů.

je projektor upevněn u stropu).

tvím USB kabelu. Připojení je díky

Nejvyšší model EMP-1715 ko-

Všechny modely umožňují vel-

tomu jednodušší, odpadá někdy

munikuje i bezdrátově prostřed-

složitá konfigurace mezi počí-

nictvím standardu 802.11a/b/g

tačem a projektorem, a zejmé-

a jako zatím jediný model na trhu

na uživatelé Windows ocení, že

podporuje bezdrátový přenos

jednotka je schopna plně auto-

MPEG2 filmů v plné kvalitě. Do-

matické instalace do systému

poručené ceny projektorů se po-

během cca 25 vteřin po prvním

hybují od 48 do 69 tisíc korun.

www.svettisku.cz

Jedinečným potenciálem tohoto tiskového stroje je zejména oboustranný tisk při jednom průchodu archu strojem a rychlost tisku až 12 000 archů B1 za hodinu. Zásadní vliv na mimořádnou produktivitu stroje má však také vysoký stupeň automatizace. Souhrn všech těchto vlastností je zárukou vyšší rychlosti zpracování a nižší ceny pro Vás. Pro bližší informace a konkrétní nabídky tisku nás neváhejte kontaktovat již nyní.

POINT CZ s.r.o. Zákaznické centrum Brno: Údolní 6, 602 00 Brno obchodní oddělení: 541 427 537 / e-mail: [email protected] Zákaznické centrum Praha: Kyjovská 1983/1, 142 00 Praha 4 - Krč obchodní oddělení: 241 721 005 / e-mail: [email protected]

www.pointcz.cz

7

Pre-press

RP1/2007

Nová řada tiskáren Lexmark E

Nové modely tiskáren Canon PIXMA

Před koncem roku 2006 představila společnost Lexmark

Společnost Canon CZ předsta-

na českém trhu svoji první řadu černobílých lasero-

vila v nedávné době celou řadu

vých tiskáren Lexmark E, využívajících unikátní tech-

nových zařízení, mezi nimiž

nologii tiskové hlavy. Z dalších parametrů charakte-

nechyběly ani nové modely foto-

rizuje tuto řadu například standardní oboustranný

tiskáren z oblíbené řady PIXMA.

tisk. Opomenout nesmíme ani to, že se nová řada tis-

V této řadě bylo představených

káren může ve své konstrukci pochlubit přibližně

novinek hned několik, za všech-

40 novými patentovanými řešeními, mezi něž lze zařa-

ny tedy uveďme například mode-

dit například technologii tiskové hlavy, která jako prv-

ly iP1700, iP3300, iP4300, iP5300

ní v oboru využívá miniaturní otočné zrcadlo ke sníže-

a iP6700D nebo mini220 a 260.

ní počtu pohyblivých součástí a zvýšení spolehlivosti.

U prvně zmíněných modelů jde o tiskárny pracující s technologií bezokrajového fotografického tisku do maximálního formátu A4, lišící se zejména rychlostí tisku a také komfortem obsluhy. Mo-

velkém LCD displeji s úhlopříč-

dely iP4300, iP5300 a iP6700D

kou 3,5“ (přibližně 8,9 cm). Posled-

navíc dokáží kromě klasických

ně jmenované modely mini220

médií ve fotografické kvali-

a mini260 jsou pak určeny pro

tě potisknout CD a DVD média.

bezokrajový tisk ve fotografické

iP6700D k jednoduché obsluze

kvalitě do maximálního formá-

přidává také možnost zobraze-

tu 10 x 15 cm. Obě zařízení jsou

ní všech informací o snímcích na

vhodná i pro tisk bez použití PC.

Mezi tato nová řešení patří i technologie zapékací jednotky s okamžitým zahřátím, díky níž je zkrácen čas potřebný ke zhotovení prvního výtisku až na 6,5 sekundy. Všechny modely z této řady, jichž je zatím pět, také podporují novou platformu Microsoft Windows Vista. Tiskárna Lexmark E250d dosahuje rychlosti tisku až 28 str./min.

Řada tiskáren Phaser rozšířena

ve formátu A4. Pro zákazníky, kteří potřebují zařízení sdílet mezi více uživateli, je určen model Lexmark E250dn,

Barevné tiskárny Phaser od spo-

vybavený podporou sítě. Model Lexmark E350d nabízí

lečnosti Xerox patří mezi oblíbe-

nejvyšší rychlost tisku ve své třídě, až 33 str./min. ve for-

né modely laserových tiskových

mátu A4, a pro usnadnění užívání je vybaven LCD disple-

zařízení. Nyní se tato řada dočka-

jem. Model Lexmark E352dn poskytuje pracovním skupi-

la nového modelu s označením

nám podporu sítě. A konečně tiskárna Lexmark E450dn

Phaser 6110, jenž je určen především pro malé kanceláře a domácí použití. Tomu také odpovídá nízká pořizovací cena 7 290 Kč bez DPH, činící z tohoto modelu nejlevnější laserovou barevnou tiskárnu v nabídce společnosti Xerox. Zákazníky v této kategorii

8

má za úkol oslovit nejenom příz-

Nový model laserové tiskárny

ce je určena pro přímé připojení

nivá pořizovací cena, ale také vel-

Phaser 6110 je čtyřprůchodovou

k počítači prostřednictvím rych-

mi ekonomický provoz. Náklady

tiskárnou, což znamená, že při

lého USB 2.0, volitelně je mož-

na tisk se totiž u tohoto modelu

čtyřbarevném tisku CMYK pro-

né Phaser 6110 vybavit i síťovým

při 5% pokrytí u barevného tis-

chází papír čtyřikrát pod zobrazo-

adaptérem. Zajímavostí tiskárny

ku pohybují na úrovni 3,70 Kč

vací jednotkou. Rychlost tisku je

je také to, že u ní není žádný ven-

nabízí grafické uživatelské rozhraní a vylepšené bezpeč-

za A4, u černobílého pak řádově

16 stran ve formátu A4 za minutu

tilátor, což napomáhá výraznému

nostní funkce a je určena k podpoře pokročilých řešení

na úrovni 0,60 Kč. Tyto ceny jsou

v černobílém režimu, v barevném

snížení hladiny hluku. Nasaze-

pro větší pracovní skupiny a podnikové zákazníky. Tato

velmi zajímavé, uvědomíme-li

režimu je rychlost 4 strany A4 za

ní v menších firmách podporu-

tiskárna se může pochlubit dosažením nejrychlejšího

si, že provoz barevných lasero-

minutu. Maximální rozlišení této

je nabídka funkcí, které zahrnu-

času prvního výtisku ve své třídě.

vých tiskáren bývá často výrazně

nové barevné tiskárny je 2 400

jí tvorbu letáků, plakátů a brožur

nákladnější.

x 2 400 dpi. Základní konfigura-

a ruční oboustranný tisk.

www.svettisku.cz

Press

RP 1/2007

inzerat PTC 74x297

5/2/05

1:07 PM

Strán

Tištěné novoročenky žijí dál V několika minulých letech už to začínalo vypadat, že firemní tištěná novoroční blahopřání ustupují ze scény a stávají se minulostí. V závěru roku 2006 jsme ale zažili v redakci příjemné překvapení, neboť tištěných novoročenek od našich obchodních partnerů nám došlo nad očekávání hodně a všechny byly velice nápaditě navržené i zhotovené. Z toho jednoznačně vyplývá, že firmy nepodceňují význam tištěné komunikace a jsou si vědomy důležitosti firemní kultury v této

tisk, tak i ofset a sítotisk, a nebyly

vin, ať už se jednalo o kombina-

oblasti.

opomenuty ani speciální papíry

ci matových, lesklých a UV laků,

Z hlediska jejich výroby byl

i celá řada technik povrchového

nebo slepotisk, ražbu barevnými

využíván jak vícebarevný digitální

zušlechťování a zdobení tisko-

kovovými fóliemi a další efekty.

Tiskárna Bílý slon posiluje K významným změnám v tisko-

ocelotisk • knihtisk • ofsetový tisk

vých kapacitách došlo v posledním čtvrtletí roku 2006 v plzeňské tiskárně Bílý slon. Již v září zde byl totiž uveden do provozu tiskový stroj Sakurai Oliver 466 SI – čtyřbarvový ofseto-

AKCIE A JINÉ CENNÉ PAPÍRY

vý stroj, pracující v maximálním

ZABEZPEČENÉ TISKOVINY

formátu A2. Ten v této tiskárně nahradil starší, taktéž čtyř-

(PODLÉHAJÍCÍ REŽIMU OCHRANY )

barvový stroj Polly. Není jistě

POUKÁZKY, VSTUPENKY,

bez zajímavosti, že nový Saku-

STRAVENKY

rai s maximálním formátem 660 x 470 mm je prvním tiskovým

ním přírůstkem zde je totiž opět

mi tiskovými stroji se však kapa-

strojem tohoto výrobce, nainsta-

čtyřbarvový stroj Heidelberg

cita tiskárny výrazně zvýšila, takže

lovaným v České republice.

Speedmaster SM 102-4-P, pracují-

nyní dokáže uspokojit zákazníky

Nebývá přitom příliš zvykem,

cí v maximálním formátu B1, jenž

v požadovaných termínech.

aby tiskárna ve velmi krátkém

je vybaven obracecím zaříze-

Ve standardu je nový tiskový

časovém úseku nainstalovala dal-

ním za druhým tiskovým agregá-

stroj Heidelberg Speedmaster

ší stroj, u této plzeňské tiskárny

tem. Toto nové zařízení v tiskárně

doplněn systémem AxisControl,

tomu však bylo jinak. Již koncem

nahradilo starší dvoubarvový tis-

sloužícím ke kolorimetrickému

listopadu zde byl totiž spuštěn

kový stroj Planeta, a tak bude čás-

měření. Za zmínku pak jistě sto-

provoz dalšího tiskového stro-

tečně přebírat díky obracecímu

jí také dovybavení stroje odpra-

je, tentokrát z produkce společ-

zařízení jeho produkci.

nosti Heidelberg. Zatím posled-

www.svettisku.cz

APLIKACE HOLOGRAMŮ A RAŽBY A OSTATNÍ BĚŽNÁ POLYGRAFICKÁ PRODUKCE

šovacím systémem ve vykladači.

Poštovní tiskárna cenin Praha a.s.

Podle vyjádření majitele tis-

Vysoké nároky na kvalitu a stan-

Ortenovo nám. 16

kárny pana Radko Křivánka ved-

dardizaci tisku pak dokresluje

ly tiskárnu k nákupu nových

také to, že má nový stroj ve for-

tel.: 266 721 205, 220 877 483

technologií

• fax: 266 710 150

stále

mátu B1 k dispozici i temperaci

stoupající tlaky na kvalitu tisku

především

barevníků. Součástí dodávky byly

a v neposlední řadě také nára-

rovněž softwarové nástroje, jako

obchodní oddělení

zové velké množství zakázek, jež

je například Prepress Interface,

- email: steinerova @ ptcpraha.cz

musely být do této doby koope-

umožňující propojení stroje s dal-

rovány nebo odmítány. S nový-

šími částmi výrobního workflow.

www.ptcpraha.cz

9

Press

RP1/2007

POTISK TEXTILU V REKLAMNÍ PRAXI napsal Patrik Thoma

Pomocí nejrůznějších tiskových technik je možné potisknout nejenom papír a karton či lepenku, ale také celou řadu dalších materiálů. Platí zde přitom, že každá technika je vhodná na jiný typ materiálu.

Jednu ze speciálních skupin často potiskovaných materiálů tvoří textil, k jehož zpracování se zpravidla používá sítotisk jako nejuniverzálnější technika. V poslední době se zde můžeme setkat také s aplikacemi digitálních technologií, jde však spíše o okrajové využití. Kdo by si však myslel, že využití sítotisku v této oblasti je poměrně jednoduchá záležitost, asi by se velice mýlil. I zde se totiž vyskytuje celá řada odlišných řešení, jež vyžadují nejenom rozdílné barvy, ale také různé technologické postupy. V následujícím článku se proto zaměříme na některé možnosti potisku textilu. Pro snazší orientaci zde přitom budeme rozlišovat průmyslový potisk textilu, v němž se zpracovávají nejrůznější látky, šatovky apod., a potisk textilní konfekce, což je oblast, jež se podstatně více blíží segmentu reklamního tisku. V té dochází narozdíl od průmyslového potisku ke zpracování hotových produktů textilní výroby. Zde máme na mysli nejrůznější trika, šátky, kalhoty, bundy atd. Zcela samostatnou kategorii pak tvoří sublimační textilní tisk, který bychom mohli pro snazší orientaci označit také jako nepřímý potisk textilu. Zde se totiž nepotiskuje přímo textilní materiál, ale barvy jsou nejprve přeneseny na speciální substrát a teprve z něj jsou, jak si vysvětlíme dále, transportovány na konečný produkt.

POTISK TEXTILNÍ KONFEKCE Asi nejrozšířenější a nejznámější sledovanou skupinou je potisk textilní konfekce, při němž se jednotlivé barvy nanášejí přímo na hotový produkt. K tomuto účelu se nejčastěji využívají tzv. sítotiskové karusely – zařízení specifická již svou konstrukcí. Materiál je

10

Ukázka potisku textilní konfekce pomocí sítotiskových karuselů zde pevně upnut na pracovní stoly, jež jsou umístěny v otočném kruhu. Nad každou stanicí je přitom síto pro tisk jednou barvou. Po potisku se stoly posunou o jednu pozici a provádí se tisk další barvou. Síta přitom bývají nejčastěji stacionární (tj. otáčí se prste-

POTISK TEXTILNÍ KONFEKCE SE NEJČASTĚJI PROVÁDÍ NA SÍTOTISKOVÝCH KARUSELECH

– STROJÍCH SPECIÁLNÍ

KRUHOVÉ KONSTRUKCE.

nec s pracovními stoly), protože prstenec se síty mívá zpravidla větší hmotnost a obsahuje kromě samotných sít také motorizované mechanismy pro vlastní tisk. Při opačné konstrukci otáčení by přitom tyto stroje ztrácely svou stabilitu, důležitou pro vlastní tisk. Běžně se tyto stroje používají

v konfiguraci čtyř až šestnácti stanic. Pokud je pro některé speciální aplikace nutné používat více stanic, nasazují se zařízení, která nemají stoly umístěné v jednom kruhu, ale jsou seřazeny v oválu na posuvném pásu. V tomto tiskovém systému se používají barvy krycí, navíc se velmi často jako první tiskne podkladová bílá, zvláště pak u tmavých materiálů. Pro potisk textilní konfekce se využívá několik barvových systémů. Jedná se především o barvy ředitelné vodou, ředidlové a plastisolové. Použití těchto barev je závislé na tom, jaký typ materiálu je potiskován, jaké jsou požadavky na odolnost potisku, praní, stabilitu barev, odolnost při chemickém čištění apod. Není výjimkou, že se mohou jednotlivé barvové systémy používat pro stejný druh aplikace, mají však rozdílné vlastnos-

ti, způsob zpracování a v neposlední řadě také jistá omezení. Nejjednodušeji se tisknou vodou ředitelné barvy, používané v řadě aplikací, u nichž nevadí, že se mohou tyto barvy vpíjet do materiálu, což s sebou ovšem přináší problémy například při tisku rastrových motivů či tenkých linek. Problematický může být také potisk tmavých materiálů, kde tisk půso-

S VYUŽITÍM PLASTISOLOVÝCH BAREV JE MOŽNÉ NA POVRCHU TEXTILIE VYTVÁŘET I VELMI ZAJÍMAVÉ EFEKTY.

bí nevýrazně. Pokud chceme potisknout syntetické materiály, jsou velmi vhodné ředidlové barvy. Využívají se například u materiálů s nesmáčivou úpravou povrchu, jako jsou nejrůznější impregnace u stanů, spacáků, ale www.svettisku.cz

www.inpress.cz

Press

RP 1/2007

R

také šusťákových bund apod. Zcela samostatnou kategorii pak tvoří plastisolové barvy, jež na povrchu tkaniny či textilie vytvářejí nízkou, jakoby gumovou vrstvu. Tento typ barev se při potisku textilní konfekce používá stále častěji. Mezi jejich přednosti totiž patří nejenom snadná aplikace, ale především velmi dobrá kryvost a povrchový vzhled. Jejich předností je to, že mohou mít celou řadu modifikací a lze na povrchu potisku vytvářet například strukturní efekty apod. Povrch přitom může být jak lesklý, tak i matný. Vrstva barvy na tkanině vytváří po zaschnutí pružný film, jenž reaguje na její ohyby. Mezi přednosti pak patří také velmi dobrá odolnost při praní.

PRŮMYSLOVÉ BARVENÍ LÁTEK Již v úvodu jsme se zmínili, že se technologie sítotisku může používat také v průmyslové textilní výrobě, kde slouží k barvení látek, šatovek apod. Zde přitom nedochází k vytvoření vrstvy barvy na látce, jako tomu bylo u potisku textilní konfekce, ale barvy reagují přímo s vlákny látky, kterou

INPRESS a.s. tradice od roku 1990

Jednou z nejrozšířenějších aplikací v oblasti potisku textilu je výroba triček ku a barvy jsou z něj za působení tepla přenášeny rovnou na textilní materiál. V praxi ovšem nedochází k vlastnímu přenosu vrstvy barvy, ale podobně jako v předchozím příkladu jsou přímo obarvována jednotlivá vlákna tkaniny. Díky tomu tento barvový systém vykazuje nejvyšší stabilitu barev, z čehož vyplývá, že jde o techniku, která je vhodná zejména v takových aplikacích, kde jsou vysoké požadavky na odolnost potisku. Zde máme na mysli především výrobu nejrůznějších vlajek, standart apod., kde musí potisk odolávat

Îerotínova 5, 370 04 âeské Budûjovice tel.: +420 385 102 111 fax: +420 385 340 759

e-mail: [email protected]

TISK:

3x HEIDELBERG B1, B2, B3

KNIHA¤SKÉ ZPRACOVÁNÍ:

16 strojÛ v dokonãujícím zpracování

INPRESS je moderní a spolehliv˘ partner pro nové i stálé klienty. V˘borné technické zázemí umoÏÀuje kompletní v˘robu va‰ich tiskovin.

Vlajky se nejčastěji zhotovují pomocí sublimačního tisku obarvují. K tisku jsou použita speciální barviva, jež jsou rozpuštěna v přenosovém médiu sloužícím k transportu na tkaninu, kde dochází k okamžitému obarvení vláken působením páry. Poté je látka ihned vyprána a přenosové médium se zbytky barvy opět odstraněno. K potisku se používají plošné nebo rotační sítotiskové stroje, které zpracovávají rolový materiál. Jde však o princip, jenž s reklamním tiskem nemá příliš společného.

SUBLIMAČNÍ TISK Nepřímou technikou potisku textilu jsme nazvali sublimační tisk, který sice není typickým příkladem potisku textilu, nicméně i on patří do této kategorie. Jde o techniku, u níž jsou použity speciální sublimační barvy. Ty jsou před samotným transportem na textilii přeneseny na papír, jenž slouží jako nepřímé tiskové médium. Teprve ten je po zaschnutí barev přiložen na místo tiswww.svettisku.cz

i povětrnostním vlivům. Typicky se sublimační tisk aplikuje v případech, kdy je nutné potisknout polyamidové tkaniny, používané například při výrobě dresů.

SUBLIMAČNÍ TISK SE VYUŽÍVÁ U APLIKACÍ S NEJVYŠŠÍMI POŽADAVKY NA ODOLNOST TISKU.

Alternativou k této tiskové technice se v poslední době stávají digitální tiskové technologie, jež využívají obdobného principu. Speciálními inkousty se na inkoustových zařízeních vytiskne příslušný motiv, který je potom za působení tepla přenášen na potiskovanou textilii. V obou případech přitom platí, že k provádění tisku je nutné mít značné zkušenosti. Velmi totiž závisí na teplotě a času fixace, čímž se ovlivňuje výsledná barevnost tisku.

11

Press

RP1/2007

Stroje NexPress v Atelieru Spektrum

Severotisk s novým strojem

K významnému posílení v oblasti produkčního digitálního

Již třetí heatsetový kotoučo-

tisku došlo počátkem listopadu loňského roku v pražské

vý tiskový stroj byl uveden do

společnosti Atelier Spektrum. V tomto období zde totiž

provozu v ústecké tiskárně

byly uvedeny do provozu dva nové digitální tiskové stro-

Severotisk. V jejím provozu byl

je Kodak NexPress 2500, zařízení, jež byla poprvé odbor-

totiž nainstalován stroj Litho-

né veřejnosti představena v dubnu roku 2006 na polygra-

man III 48 S. Nová osmačtyři-

fickém veletrhu Ipex v anglickém Birminghamu.

cetistránková ofsetová rotačka

Jedná se o plnobarevné digitální tiskové stroje, které

se sušením MAN Roland Litho-

umožňují pracovat rychlostí až 2 500 oboustranně potiš-

man III 48 S umožňuje potisk-

těných archů A4 za hodinu, přičemž maximální tiskový

nout pás papíru v maximální

formát je zde 356 x 520 mm. Při jednostranném potisku

barevnosti 4+4. Součástí stroje,

je rychlost dvojnásobná. Dodejme pak, že minimální for-

s nímž lze dosahovat maximální tiskové rychlosti až 55 000 obra-

piny společnosti Euro-Druckser-

tů za hodinu, je mimo jiné i suši-

vice AG (EDS). V tiskárně Severo-

cí tunel z produkce firmy Con-

tisk si tato třetí etapa, která pro

tiweb, systém řízení soutisku

tento polygrafický podnik zna-

Q. I. Press nebo automatické říze-

menala výrazné rozšíření výrobní

ní barevnosti firmy MAN.

kapacity, vyžádala přístavbu haly

Instalací tohoto nového ko-

pro nový tiskový stroj a současně

toučového stroje tak byla dokon-

i odpovídající rozšíření střediska

čena třetí, svým rozsahem a vý-

Finishing, zajišťujícího dokonču-

mát tiskového archu může být 279 x 200 mm. Přednos-

znamem nejdůležitější rozvojová

jící knihařské zpracování tiskové

tí těchto zařízení je především schopnost potiskovat širo-

etapa této tiskárny, patřící do sku-

produkce.

ké spektrum materiálů počínaje ofsetovým papírem, přes papíry natírané až po speciální materiály. Plošná hmotnost zpracovávaných substrátů se přitom může pohybovat v rozmezí od 60 do 350 g/m2 u nenatíraných a od 80 do 350 g/m2 u natíraných materiálů. Oba nové tiskové

Nová rotačka v tiskárně Moraviapress

stroje pracují standardně v čtyřbarvovém režimu (CMYK), přičemž pátou tiskovou jednotku lze využívat pro aplika-

Instalace nového tiskového stroje

ci obdoby parciálního laku či ochranné vrstvy. K tisku

je vždy významnou událostí v his-

v rozlišení 600 dpi se využívá princip suché elektrografie.

torii tiskárny, což platí dvojnásob

Systém kontroly produkce zajišťuje konzistentní barev-

v případě, že se jedná o nový

nost a maximální kvalitu tisku od prvního až do posled-

kotoučový stroj. Tímto význam-

ního výtisku příslušné série. Kompletně integrované PDF

ným obdobím prošla i břeclav-

workflow umožňuje také personalizaci tisku. Tiskoviny

ská tiskárna Moraviapress, patřící do skupiny Goldmann. Ta totiž rozšířila svůj strojový park o nový, 48-stránkový tiskový stroj KBA Compacta 618, který je nainstalován v nové hale. Tiskový stroj s cylindry o obvodu 1 197 mm potiskuje pás o šířce

vyrobené na těchto strojích mohou být dále zpracovány

840 až 1 450 mm. Rotačka Com-

dacím zařízením V5. Skládací sys-

rát poskytuje více než 60 různých

do měkkých vazeb drátem šité V1 nebo lepené V2, pří-

pacta 618 dosahuje maximálního

tém V5 nabízí vyložení vertikálně

možností. Právě netypické for-

padně vazby kroužkové.

výkonu 45 tisíc obratů za hodinu.

i horizontálně orientovaných

máty mohou v záplavě reklamy

Tento digitální tiskový stroj je vybaven na vstupu mul-

Pás papíru se pohybuje rychlos-

stránek. Do výstupního aparátu

upoutat zákazníky. Nová rotač-

tikazetovým nakladačem, do něhož lze založit v přípa-

tí až 15 m/sec. Plošná hmotnost

je zařazen rovněž agregát Plana-

ka tak znamená posílení konku-

dě potřeby i více druhů potiskovaného materiálu. Stroj

papíru může být v rozmezí od 36

tol pro in-line lepení. Nový tisko-

renčních možností tiskárny Mora-

je navíc modulární konstrukce, takže jej lze rozšířit o další

do 130 g/m2. Rotačka KBA Com-

vý stroj umožňuje firmě Mora-

viapress nejenom na tuzemském

kazety v podavači. Kromě standardního vykladače s maxi-

pacta 618 byla v tiskárně Mora-

viapress nabízet produktové

trhu, ale i v zahraničí. Není jistě

mální výškou stohu 500 mm je k dispozici také speciální

viapress postavena v konfigu-

formáty, které na českém trhu

bez zajímavosti, že nově nainsta-

výstupní modul pro nátiskové archy s maximální výškou

raci se čtyřmi tiskovými věžemi,

doposud nikdo nevyráběl, což se

lovaný stroj je prvním tiskovým

stohu 50 mm.

dvouramenným odvíječem Pas-

týká nejen časopisů, ale rovněž

strojem tohoto typu v rámci celé

tomat RC, sušícím tunelem a sklá-

reklamních tiskovin. Skládací apa-

skupiny podniků Goldmann.

12

www.svettisku.cz

Press

RP 1/2007

3D aromatické visačky Zajímavou novinku z oblasti

Trojrozměrná aromatická 3D

reklamních papírových osvěžova-

visačka je v podstatě sestavena ze

čů vzduchu představila olomouc-

dvou vyseknutých kusů zasunu-

ká společnost Twin.

tých do sebe. Visačky jsou stan-

Jedná se o trojrozměrné aro-

dardně potištěny ze všech

matické visačky, které překva-

stran. Potisk je prová-

pí svým designem, neboť jejich

děn buď sítotiskem po

speciální 3D tvar umožňuje neje-

jednotlivých přímých

nom zavěšení pomocí různoba-

barvách (až 5 barev),

revných gumiček nebo plasto-

nebo ofsetem jako soutisk

vých háčků, ale i postavení na

CMYK, přičemž

určité typy povrchů – ať již doma,

základní barva

nebo třeba v kanceláři.

materiálu, na

prakticky

který je pro-

pro jakýkoliv výsledný

váděn potisk,

tvar. K sycení visaček

je zářivě bílá. Databáze 3D visaček obsahuje v základu čtyři různé tvary výse-

je v nabídce 16 různých druhů vůní, mezi nimi například les, mo-

kových raznic, ale na přání zákaz-

schus, vanilka, zelené jablko, cit-

níka je možné zhotovit raznice

ron, jahoda nebo levandule.

Desetibarevka v brněnském Pointu CZ Vícebarvové stroje stále častěji nacházejí uplatnění v českých a moravských tiskárnách. Je to dáno především tím, že tato zařízení při velmi dobré kvalitě tisku dokáží pracovat s velkou produktivitou. Vždyť při jednom průchodu archu strojem mohou potisknout

arch

oboustran-

ně, což pochopitelně umožňuje významnou měrou zkracovat časy potřebné na zhotovení zakázky. Právě takovým strojem se před koncem roku 2006 vybavi-

telně výrazně rozšiřuje možnos-

dukčního potenciálu umožňuje

la také tiskárna Point CZ v Medlo-

ti tohoto tiskového stroje, který

zejména oboustranný potisk ar-

vě u Brna. V jejím provozu byl

je prvním svého typu v České

chů ve formátu B1 při rychlosti až

totiž nainstalován desetibarvový

republice. Provedení PCS firma

12 tisíc tisků za hodinu. K výraz-

tiskový stroj Heidelberg Speed-

Point CZ zvolila zejména s ohle-

nému zvýšení produktivity napo-

master SM 102-10-P6 PCS, který

dem na skutečnost, že značná

máhá vysoký stupeň automa-

je vybaven obracecím zařízením

část zákazníků požaduje zušlech-

tizace obsluhy. Dodejme, že

za pátým tiskovým agregátem,

tění tiskovin disperzním lakem.

kromě nového stroje Heidelberg

takže se dají potiskovat archy

Nová investice tiskárně umož-

Speedmaster SM 102-10-P má

v barevnosti 5/5 při jednom prů-

ní nabídnout na trhu kvalitní

Point CZ v Medlově k dispozici

chodu strojem. Navíc označení

brožury a katalogy s vyšší přida-

ve formátu B1 také Speedmaster

PCS v názvu tiskového stroje zna-

nou hodnotou. Od nového stroje

CD 102-4+LX. Mimo toho tiskne

čí, že lze používat pátou a desá-

Speedmaster SM 102-10-P6 PCS

tiskárna také na strojích ve for-

tou tiskovou věž alternativně

si pak tiskárna Point CZ slibu-

mátu B2, konkrétně jde o Speed-

nejen pro tisk, ale také k laková-

je především podstatné zvýše-

master SM 74-4-L a Speedmaster

ní disperzním lakem. To pochopi-

ní výrobní kapacity. Nárůst pro-

CD 74-5-LX-C a SM 74-1.

www.svettisku.cz

Pod Šancemi 4, 190 00 Praha 9 T 266 311 822, F 266 311 820 www.mojetiskarna.cz 13

Post-press

RP1/2007

SPECIÁLNÍ POVRCHOVÉ ÚPRAVY napsal Patrik Thoma

Často se můžeme setkat s názorem, že standardní tisk zdaleka nestačí, a pro zvýšení exkluzivity tiskoviny je nutné volit některé další povrchové úpravy.

Na jednu stranu je třeba říci, že příznivci tohoto názoru mají částečně pravdu – dobře volené povrchové úpravy mohou skutečně zlepšit výsledný dojem z konkrétních tiskovin. Je však třeba mít na paměti, že musíme volit správné úpravy, popřípadě jejich kombinaci, aby tiskovina nakonec nepůsobila jako vzorník různých druhů povrchových úprav. Nádech exkluzivity však mohou mít i tiskoviny bez povrchových úprav; vždy záleží pouze na vhodně zvoleném grafickém návrhu a v neposlední řadě také na umu tiskárny. I když si uvědomujeme, že povrchové úpravy nemusejí být vždy tím správným řešením, zaměříme se nyní na jejich některé typické příklady, řekneme si, jak jsou prováděny a co nabízejí.

IN-LINE NEBO OFF-LINE Než se budeme zabývat konkrétními typy povrchových úprav, je třeba říci, že se dají zpracovávat buď v in-line, nebo v off-line provedení. Zjednodušeně řečeno to znamená, že jsou tyto úpravy zpracovávány při jednom průchodu tiskovým strojem, případně ve zcela samostatném procesu. V současném polygrafickém zpracování je však většina operací prováděna v off-line režimu, tedy samostatně mimo tiskový stroj. Tradiční výjimku tvoří především nanášení laku, což je typický příklad in-line procesu. Další technologické procesy dokončujícího zpracování zařazené do in-line

14

postupů jsou doménou především flexotisku, v ofsetovém tisku se s nimi často nesetkáváme. Z pohledu kvality a výsledného efektu pak zpravidla nezáleží na tom, zda se povrchové úpravy provádějí přímo s tiskem či zda jsou zpracovávány dodatečně.

LAMINO A LAK O základních povrchových úpravách, jako je lamino či lak, se zde nebudeme podrobněji zmiňovat, protože jsme se vloni v rámci Reklamní produkce už těmito povrchovými úpravami zabývali. Spíše se zaměříme na speciální druhy těchto povrchových úprav. Kromě klasického lamina, ať již matného nebo lesklého, se můžeme setkat také se strukturovaným laminem, které má reliéfní povrch. Pouhým nanesením speciální fólie na povrch tiskoviny tak můžeme získat velmi luxusní vzhled. Je přitom dobré vědět, že strukturovaná lamina lze vytvořit dvěma základními způsoby.

Tím prvním je nanesení fólie s již strukturovaným povrchem. S touto metodou se dosahuje nejlepších

KROMĚ KLASICKÉHO MATNÉHO ČI LESKLÉHO LAMINA MŮŽE PUNC NETRADIČNOSTI PŘIDAT TAKÉ STRUKTUROVANÉ LAMINO.

výsledků, na druhou stranu je třeba říci, že jde také o nákladnější variantu. Druhým využívaným postupem je aplikace klasické fólie, do níž se dodatečně vytváří reliéf pomocí rastrových válců. Jde o řešení, které je sice levnější, na druhou stranu je dobré připomenout, že není vhodné pro materiály s nižší plošnou hmotností, protože u těchto substrátů může docházet k vytlačení reliéfu i na druhou, tedy nelaminovanou stranu tiskoviny. Je tedy vhodné tuto technologii využívat především u materiálů s vyšší plošnou hmotností. Vždy je nejlepší

se před samotnou aplikací dohodnout se zpracovatelem, i když je nutné vzít v potaz, že u něj může docházet k preferenci vlastní technologie. Také u laků se můžeme setkat s celou řadou speciálních aplikací, které mohou významně zvýšit exkluzivitu celé tiskoviny. V rámci celoplošného a parciálního lakování je totiž možné použít nejenom tradiční disperzní a UV laky, ale také laky efektové. Mezi ty řadíme nejenom matné laky, vytvářející na povrchu tiskoviny velmi zajímavý efekt, ale také laky metalické či perleťové s obsahem příměsí, jež vytvářejí tyto optické efekty.

DOJEM EXKLUZIVITY MŮŽE VZBUDIT ROVNĚŽ APLIKACE SPECIÁLNÍCH LAKŮ.

Zcela samostatnou kategorii, které bychom mohli věnovat celý článek, pak tvoří parfémované laky. Ty obsahují v nosiči rozptýlené mikrokapsle, www.svettisku.cz

RP 1/2007

Post-press NEJVĚTŠÍ VELETRH REKLAMNÍCH SLUŽEB

v nichž jsou zapouzdřeny příslušné vůně. Po přetření olakovaného místa rukou pak dochází k porušení těchto kapslí a uvolnění příslušné vůně. Nejčastěji se tyto parfémované laky aplikují na jednorázové reklamní tiskoviny, letáky, nejrůznější propagační materiály či etikety. Ve výčtu speciálních laků nesmíme opomenout ani další laky, které mají za úkol zlepšení některé z vlastností. Namátkou bychom mohli jmenovat například laky se zvýšenou kluzností, používané na výrobu hracích karet.

RAŽBA Dalším druhem povrchové úpravy, s nímž se můžeme velmi často setkat, je ražba, jež je nejčastěji prováděna v off-line režimu (výjimku opět tvoří flexotisk, kde zvláště při výrobě etiket bývá často součástí in-line procesu). Ražbou přitom rozumíme otisk raznice (razící formy) s písmem či jiným obrazovým motivem do povrchu papíru, kartonu, lepenky a dalších materiálů. Ražbu je přitom možné provádět několika různými způsoby, lišícími se v úrovni automatizace – jde o manuální ražení, práci s razicími lisy nebo s automatickými razicími stroji. I u samotné ražby přitom můžeme rozlišovat několik základních variant. Jedná se o ražbu za studena s barvou, při níž se na ražený materiál přenáší barva z razidla bez působení tepla, dále ražbu za tepla s fólií, při níž se tenká barev-

ZAJÍMAVÝCH EFEKTŮ LZE DOSÁHNOUT I KOMBINACÍ NEJRŮZNĚJŠÍCH POVRCHOVÝCH ÚPRAV.

ná nebo kovová vrstva z nosiče přenáší na ražený materiál. Dalším způsobem je ražení slepé neboli slepotisk, tedy bez barvy či fólie, kdy se v povrchu materiálu vytváří pouze reliéfní obraz motivu. Poslední kategorií je pak ražení plastické, někdy též označované jako vysokoreliéfní. Zde www.svettisku.cz

se ve zpracovávaném materiálu vytváří hluboký reliéf pomocí ražby se dvěmi razicími formami, kde jedna tvoří matrici s negativním reliéfem a druhá patrici s reliéfem pozitivním. Některé z uvedených druhů ražby nacházely své hlavní uplatnění především v nedávné minulosti, dnes se však nejvíce prosazuje hlavně ražba za tepla s fólií, která poskytuje nejširší možnost výběru nejrůznějších barev či povrchů. Navíc se můžeme setkat také s aplikací speciálních fólií, jež se často využívají například pro vytvoření bezpečnostních prvků. U tohoto druhu ražby lze aplikovat i kombinaci s výše uvedenou vysokoreliéfní ražbou, s níž se dají vytvořit velmi plastické motivy. Na ústupu je pak dnes ražba barvou za studena, která se spíše používá jako doplněk slepotisku. Díky ní totiž dochází ke zvýraznění raženého motivu. Slepotisk je pak technikou, která stále nachází řadu příznivců a její uplatnění je tudíž široké. Je to dáno především tím, že se často používají nové barevné papíry či kartony nebo potahové materiály s termoefektem, kde nasazení slepotisku zvyšuje efektnost výsledného tiskového produktu. U těchto materiálů totiž dochází vlivem zahřátí k výraznému ztmavnutí i o několik odstínů, a tak i bez použití barvy vznikají barevně viditelné efekty. S těmito materiály se setkáváme například při zpracování firemních materiálů, jako jsou navštívenky, obálky apod. V poslední době se objevuje nový typ ražby, a to ražba bez razníků (tzv. dieless). Jde o technologii založenou na použití velice jemné kovové fólie. Používá se především ve flexotisku, kde je požadovaný motiv nejprve natištěn speciálním lepidlem, na němž poté ulpí právě tato speciální fólie, čímž opticky vzniká dojem fóliové ražby. V oblasti polygrafické výroby nalézáme celou řadu zajímavých druhů povrchových úprav, přičemž vždy záleží na vhodném grafickém návrhu. Velmi efektně mohou vypadat i nejrůznější kombinace těchto druhů povrchových úprav.

28. – 30. března

2007

„ „ „ V ÝS TAV I Š T Ě „ PRAHA - HOLEŠOVICE

www.reklama-fair.cz

Pořadatel: M.I.P. Group, a.s. Hollarovo nám. 11, 130 00 Praha 3 Hrubalová Monika, ředitelka veletrhu tel.: +420 267 315 585-88 e-mail: [email protected]

15

Post-press

RP1/2007

Nové laminátory od Formica CZ

Nová linka v tiskárně David

Společnost Formica CZ patří mezi tradiční výrobce prů-

Humpolecká tiskárna David se

myslových laminátorů, který se prosazuje nejenom na

rozhodla pro modernizaci své-

tuzemském, ale i na zahraničních trzích. V loňském roce

ho strojového vybavení v oblas-

přinesla na tyto trhy hned dva nové laminátory – stroj Foli-

ti zpracování lepené vazby V2.

ant Castor 520 a Foliant Pollux 720.

V tomto segmentu totiž uved-

Obě laminovačky jsou svými parametry určeny

la do provozu výkonnou pětikap-

pro provozy, jež mají vzhledem k objemu zakázek vět-

sovou linku Wohlenberg Quick-

ší požadavky na výkon při současném dodržení vysoké

binder, která zde nahradila méně

kvality laminování. Její dosahování zajišťují laminovací

výkonné jednokapsové zařízení

válce velkého průměru s pneumatickým přítlakem. Oba

od společnosti C. P. Bourg.

laminovací stroje vycházejí ze stejné koncepce a navzá-

Nová lepička pracuje s mecha-

jem se od sebe liší prakticky pouze maximální šíří lami-

nickým výkonem od 500 do 2 000 taktů za hodinu, přičemž umožňuje zpracovávat knižní bloky od 110 x 105 mm až po 430 x 320 mm. Jejich tloušťka

né lepidlo prostřednictvím try-

také pro lepenou verzi vazby V4.

se může pohybovat v rozmezí

sek, popřípadě po dokoupení

Díky novému zařízení tak tiskárna

2 až 70 mm. Za pozornost sto-

speciálního modulu i PUR lepid-

výrazně navýšila celkovou kapa-

jí, že zařízení je sice uzpůsobeno

lo. Quickbinder v tiskárně David

citu pro zpracování vazby V2, kte-

pro práci s tavným lepidlem, ale

je navíc doplněn i gázovací stani-

rou dosud musela v některých

lze pomocí něj aplikovat i stude-

ci, takže se dají připravovat bloky

případech kooperovat.

„Pohádkový“ kalendář KBA Dreamland 2007 se jmenuje nástěnný kalendář známého výrobce ofsetových tiskových strojů, společnosti KBA, a na první pohled upoutá pozornost nejenom nekonvenčními ilustracemi s pohádkovými motivy, ale také velice neobvyklým, efektním a působivým provedením tisku. Společnost KBA totiž při jeho výrobě využila prakticky všechny možnosti firemní technologie novaného archu. Zatímco laminátor s označením Castor

hybridního ofsetového tisku, kte-

je určen pro povrchové zušlechťování archů do maxi-

rý probíhal na šestibarvovém tis-

málního formátu B2, Pollux umožňuje pracovat s mate-

kovém stroji Rapida 105 se dvě-

riály, jejichž maximální rozměr dosahuje formátu B1,

ma integrovanými lakovacími

konkrétně 740 x 1 100 mm. Všechny ostatní parametry

agregáty.

obou nově uvedených zařízení jsou shodné. Za zmínku

Jednotlivé listy kalendáře byly

stojí především provozní rychlost až 35 metrů za minutu

nejprve na rubové straně potiště-

a možnost laminování archů v rozsahu plošných hmot-

ny disperzním, vodou ředitelným

ností od 115 do 350 g/m2. V obou případech se jedná

matovým lakem, což přispívá

o velice kompaktní zařízení, která se skládají z automatic-

ke stabilizaci papíru a zabraňu-

kého nakladače archů, laminovací jednotky a automatic-

je kroucení listů. Na lícovou stra-

těny opět hybridními procesními

lých efektů, typického pro hyb-

kého separátoru se zásobníkem nalaminovaných archů.

nu kalendářových listů byl v tis-

barvami CMYK vlastní ilustrace.

ridní tiskový proces.

Od zahájení distribuce těchto strojů přibližně v polovině

kovém stroji nejprve aplikován

Dalším krokem bylo přelaková-

Celkovým výsledkem je ná-

roku 2006 byla v České republice a na Slovensku insta-

zlatý metalický lak a následně

ní kalendářových listů lakem na

stěnný kalendář s listy hýřícími

lována již čtyři laminovací zařízení Foliant Castor 520.

bylo speciálními Pantone hyb-

olejové bázi, následované finál-

spoustou odstínů jasných barev

Na nich zákazníci oceňují nejenom vysoký výkon, ale

ridními barvami vytištěno poza-

ním parciálním lakováním UV

v kombinaci s různými vizuálními

v neposlední řadě i jejich příznivou cenu.

dí. Potom byly na plochy pokryté

lakem, čímž bylo dosaženo vyso-

efekty, který potěší jako ozdoba

zlatým metalickým lakem natiš-

kého kontrastu matových a lesk-

jakékoliv zdi, na níž je zavěšen.

16

Autorem obrázků s pohádkovými motivy kalendáře Dreamland 2007 je rakouský výtvarník Horst Kordes, jehož tvorba je inspirována a ovlivněna světoznámým architektem Friedensreichem Hundertwasserem

www.svettisku.cz

Post-press

RP 1/2007

Nová lepička v tiskárně Unipress Turnovská tiskárna Unipress se věnuje nejenom obnově strojového parku v oblasti tisku, kde uvedla do provozu nový tiskový stroj Heidelberg Speedmaster CD 74-5+L-C vybavený lakovací jednotkou, umožňující pracovat v maximálním formátu B2, ale také v segmentu dokončujícího zpracování. Zde nainstalovala před koncem roku 2006 modulární průmyslovou lepičku vazeb V2 a knižních bloků s označením Perfecta Bookline. V Unipressu byl zprovozněn její model s typovým označením

mobilní jednotky na lepení lepid-

jsou jednotlivé knižní bloky za-

První číslo, které vyšlo v lednu 1999

Bookline F-H, vybavený mobilní

lem PUR. Bookline je lepičkou

kládány ručně. Provozní rychlost

lepicí jednotkou na tavné lepid-

s karuselovou konstrukcí s pěti

lepičky se pohybuje v rozmezí od

mělo 64 stran, od té doby se dost

lo s možností dokoupení další

nastavitelnými svorkami, do nichž

100 až do 1 800 kusů za hodinu.

změnilo. Již několik let má Svět tisku rozsah minimálně 100 stran

Praktická příručka studeného fóliového laminování

a vyšlo již 89 čísel. Celkem jsme vám přinesli již více než 9 000 stran odborných informací. Mimo tištěného formátu můžete využít denně i on-line verzi. Na www.svettisku.cz najdete řadu informací, které nejsou publikovány v tištěném vydání.

Grafické znázornění využití technologie studeného fóliového laminování na šestibarvovém archovém ofsetovém stroji MAN Roland Jeden z předních světových

z jejích dílů nazvaný Technic Gui-

mě včetně celé řady názorných

výrobců ofsetových tiskových

de podrobně popisuje princip

ukázek z různých oblastí designu

Pokud chcete mít odborný přehled

strojů, německá společnost MAN

celého in-line procesu aplikace

tiskovin. Vlastně takovou názor-

Roland, vydal velice praktickou

studeného fóliového laminová-

nou ukázkou využití technolo-

čtěte Svět tisku!

příručku, jež detailně popisuje

ní na archovém ofsetovém stro-

gie InlineFoiler Prindor ve více-

technologii studeného fóliové-

ji, a to jak po technické strán-

barevném ofsetovém tisku je už

ho laminování, integrovatelnou

ce, tak i po stránce metalických

samotná tato dvoudílná příručka,

in-line do archových ofsetových

fólií a lepidel vhodných pro toto

která byla prakticky celá za použi-

strojů z jeho produkce.

využití včetně jejich technických

tí této technologie vyrobena.

Tato dvoudílná příručka se

dat a přehledu jejich výrobců

skládá ze dvou relativně útlých

a dodavatelů. Tento díl je tedy

sešitků V1 ve společném karto-

určen především pro pracovní-

novém obalu a je určena jak pro

ky tiskáren. Druhý díl s názvem

provozovatele tiskových strojů

Design Guide, určený pro zada-

s integrovanou technologií Inli-

vatele tiskovin a designéry, obsa-

nerFoiler Prindor, tak i pro jejich

huje velice podrobné informace

zákazníky a výtvarníky zabýva-

o možnostech praktického využi-

jící se designem tiskovin. Jeden

tí této technologie, samozřej-

www.svettisku.cz

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. Ukázky rastrového studeného fóliového laminování za pomoci zařízení InlineFoiler Prindor

Sazečská 560/8, 108 25 Praha 10 - Malešice tel.: 266 021 531- 2, fax: 266 021 533 e-mail: [email protected]

http://www.svettisku.cz 17

Signmaking

RP1/2007

PRŮMYSLOVÉ VELKOFORMÁTOVÉ UV TISKÁRNY napsal Marek Angelis (HSW Signall), Ivan Doležal

Digitální tisk je nejmladší z dosud známých a používaných tiskových technik, ale v současnosti se už dostal do stadia, kdy tyto stroje dokážou potisknout prakticky libovolné médium.

Tento posun od papíru přes plasty k dalším materiálům a od médií flexibilních k médiím rigidním bývá často spojován s nástupem technologie UV vytvrditelného tisku. Je pravda, že digitální tiskové stroje využívající UV vytvrditelné inkousty nepochybně poskytují širokou škálu možností tisku na nejrůznější materiály. Klíčovým faktorem jejich využívání by nicméně měly být především zakázky, které mají být na těchto strojích realizovány, a to jak z hlediska kvality, tak i výkonu. Proto se technologie tisku UV vytvrditelnými inkousty uplatňuje především při potisku deskových, tedy rigidních materiálů, což znamená například také papírových kartonů a lepenek, zatímco při digitálním potisku rolových, flexibilních médií stále dominuje technologie tisku ředidlovými inkousty. Při potisku deskových substrátů ale tisková zařízení pracující s technologií UV vytvrditelných inkoustů postupně obsazují všechny kategorie z hlediska výše vstupní investice. Proto se pojďme podívat na průmyslové velkoformátové digitální tiskové stroje pracující s technologií UV vytvrditelných inkoustů trochu blíže, i z hlediska optimalizace jejich workflow. Průmyslové varianty tiskových strojů pracujících s UV vytvrditelnými inkousty jdou jednoznačně cestou specializace. Ztrácejí dosavadní univerzálnost využití a zpravidla nabízejí zaměření na výrobu jednoho typu aplikací. Jedním z jejich největších cílů je rychle rostoucí a rozvíjející se obalový průmysl, a proto je celá řada jejich modifikací zaměřena především na potisk vlnitých lepenek a kartonů. Ke klíčovým změnám v konstrukci a vybavení těchto strojů ve srovnání

18

První ročník veletrhu Fespa 2006 v Amsterdamu potvrdil, že nabídka průmyslových velkoformátových digitálních strojů se neustále rozšiřuje se standardními digitálními tiskovými zařízeními patří především: – jiný způsob vedení potiskovaných substrátů; – speciální inkousty zaměřené svým formulováním pouze na danou aplikaci; – implementace zařízení na provádění přípravných a dokončovacích operací celého výrobního procesu. Modely těchto strojů určené pro skutečně průmyslové využití představili už prakticky všichni nejvýznamnější výrobci digitálních tiskových zařízení působící na trhu. Za všechny uveďme třeba společnosti Durst a HP Scitex, na jejichž produktech budeme moci názorně demonstrovat výše uvedené

úpravy. Velkoformátové digitální tiskové stroje Durst Rhopack a HP Scitex FB6700 (CORjet) jsou vybaveny speciálním vedením tiskového média, zaměřeným na substráty na bázi papíru. Při použití vedení potiskovaného materiálu obvyklém ve standardních digitálních tiskových strojích by u kartonů nebo lepenek totiž mohlo

vlivem tepla docházet k deformacím a jakékoliv prostoje kvůli problémům s posuvem potiskovaného materiálu by výrazně snižovaly produktivitu celého systému. Durst Rhopack, který je modifikací oblíbeného modelu Durst Rho 600, využívá kromě takto upraveného vedení tiskového média také speciální UV vytvrditelné inkous-

Průmyslový velkoformátový digitální tiskový stroj HP Scitex FB6700 (CORjet) je vybaven speciálním vedením potiskovaného média, zaměřeným na substráty na bázi papíru www.svettisku.cz

RP 1/2007

Signmaking

...ve svûtle reklamy

Modifikací tohoto osvědčeného a oblíbeného velkoformátového digitálního tiskového stroje Durst Rho 600 vznikl specializovaný model Durst Rhopack ty, vyvinuté pro potisk kartonů a vlnitých lepenek. Tím dochází k eliminaci problémů například s praskáním potisku při drážkování archů. Pro tuto kategorii průmyslových velkoformátových digitálních tiskových strojů je klíčovým pojmem produktivita. Jejich produktivita ovšem není dána pouze tiskovou rychlostí zařízení. Zvláště u strojů s výkonem desítek, případně stovek metrů čtverečních je třeba odstraňovat všechna úzká hrdla výrobního workflow, jež obvykle vznikají ve fázi dokončujícího zpracování (finishingu) zakázek. Zařízení CORjet proto v poslední verzi nabízí také možnost zařazení in-line laminátoru, který zrychluje a zefektivňuje celou výrobu a snižuje nároky na množství pracovníků ve výrobě. Oba průmyslové velkoformátové stroje, Rhopack i CORjet, potom navíc disponují automatickými podavači a vykladači potiskovaného materiálu, takže v případě jejich zařazení do linky mohou na tiskovou část přímo navázat další výrobní zařízení. Při výrobě obalů a reklamních POP poutačů je jedním z takových dalších výrobních zařízení deskový vyřezávací plotr, zajišťující vlastně „digitální“ výsek vyráběných přířezů. Koncept takovéhoto in-line propojení digitálního tiskového stroje s deskovým vyřezávacím plotrem je nazýván „Print and Cut“. Aby taková linka fun-

Deskový řezací plotr z produkce společnosti Zünd, vystavený na mezinárodním veletrhu Fespa 2005 v Mnichově

govala ke spokojenosti uživatele, musí řezací plotr splňovat následující parametry: – musí být schopen bez problémů zpracovávat potiskované substráty; – musí mít dostatečně robustní konstrukci, umožňující 24/7 provoz v návaznosti na tiskové zařízení; – jeho přesnost musí být vyhovující i pro vyřezávání náročných tvarů. Výhodou u takovéhoto řezacího plotru potom je univerzální koncepce, dovolující jak ořez standardních samolepících fólií tangenciálním nožem, tak frézování PVC desek frézovacím nástrojem. Výrobu zrychluje také tzv. vícenástrojová hlava, umožňující provádění více operací bez nutnosti výměny nástroje, např. řezání lepenky oscilačním nožem a rylování hran. Nezbytnou podmínkou úspěšného fungování řezacího plotru v jedné lince s digitální tiskárnou je podpora automatické registrace podle ořezových značek. Tradičním výrobcem deskových řezacích plotrů je švýcarská společnost Zünd, která celosvětově prodala již tisíce těchto strojů, úspěšně využívaných i největšími výrobci reklamy v České republice. Vyřezávací plotry Zünd umějí zpracovat nejširší škálu materiálů od samolepících fólií, přes papírové lepenky a kartony, až po desky z PVC nebo hliníku. Tomu odpovídá také široká škála nástrojů a nástrojových hlav, které je možné v těchto strojích využívat, od tangenciálního a oscilačního nože až po 1kW frézu. Plotry Zünd mají otevřenou architekturu, podporující různé softwary pro automatickou optickou registraci, mimo jiné také populární software I-Cut. Samozřejmostí je rovněž široký výběr formátů stolu. Průmyslové velkoformátové tiskové stroje potvrzují nástup velkoformátové digitální technologie tisku do skutečného výrobního prostředí, a při takovém nasazení hraje správně navržené výrobní workflow velmi podstatnou roli.

24. mezinárodní veletrh obalového, papírenského a tiskařského průmyslu - materiály, stroje a technologie

22. – 25. 5. 2007 Brno - V˘stavi‰tû www.embaxprint.cz

Veletrhy Brno, a.s. Výstaviště 1 647 00 Brno Tel.: +420 541 152 767 Fax.: +420 541 153 068

www.svettisku.cz

E-mail: [email protected] www.embaxprint.cz

19

Signmaking

RP1/2007

Nový stroj v Astron Printu produktivitou tisku, jež z něj

Pomocí nového zařízení lze

činí nejrychlejší zařízení ve své

potiskovat široké spektrum

kategorii na trhu. HP Scitex

materiálů počínaje papírem,

TJ8300 dokáže totiž v maximál-

přes vinyl až například po ban-

ním formátu 1 650 x 3 700 mm

nery, a proto je zařízení vhod-

vyprodukovat až 400 m2 potiš-

né především pro velkoformá-

těného materiálu za hodinu

tové exteriérové aplikace. Nový

v produkčním módu s rozliše-

stroj je zapojen do výkonné

ním 336 dpi. Tisková rychlost

výrobní linky, která se neskládá

zde přitom díky ojedinělé kon-

pouze z HP Scitex TJ8300 a pří-

strukci není vázána ani tolik

slušné sušárny solventních

na tiskové rozlišení, jako je

inkoustů, ale její závěr tvoří on-

tomu u jiných digitálních sys-

-line řezačka Fotoba XL TJ-OL.

témů, ale na potiskovaný for-

Jednotlivé archy jsou zcela

mát. Materiál je z role odříznut

automatizovaně ořezány na

na arch, který je po dobu tisku

požadovaný výsledný formát.

upevněn na otáčející se válec.

Toho je dosahováno díky spe-

Most se 156 hlavami se při tis-

ciálním značkám, podle nichž

ku nepohybuje jako u ostat-

optická čidla řezačky italské

ních typů konstrukcí, dochází

výroby přesně vědí, v jakém

pouze k jeho malému posu-

místě má zařízení provést

nu. Veškerý pohyb vykoná-

podélný a příčný řez. Není bez

Pražská společnost Astron Print

mátového tiskového stroje. Po

tový digitální tiskový stroj HP

vá samotný válec s upnutým

zajímavosti, že délka celé linky

se pomalu, ale jistě začíná stá-

flatbed stroji Spühl Virtu RS25

Scitex TJ8300, dříve odborné

materiálem.

je více jak 18 metrů.

vat jedním z největších posky-

pracujícím s UV inkousty, jenž

veřejnosti známý jako zařízení

tovatelů digitálního tisku u nás,

zde byl uveden do provozu

TurboJet od společnosti Sci-

a to především díky tomu, že

v první polovině roku 2006,

tex Vision, kterou před nedáv-

zde neustále dochází k posilo-

došlo k instalaci dalšího, nemé-

nem Hewlett-Packard koupil.

vání kapacity tiskových strojů.

ně zajímavého zařízení.

Nový stroj, pracující se sadou

Dokladem tohoto tvrzení je, že

Jako v první tiskárně v Čes-

šesti solventních inkoustů

se zde v roce 2006 uskutečnily

ké republice zde byl totiž nasa-

(CMYKlclm), se může pochlu-

hned dvě instalace velkofor-

zen do výroby velkoformá-

bit především velmi vysokou

Nová velkoformátová tiskárna od Océ Počátkem prosince 2006 uved-

Tiskárna nabízí rozlišení 600

em může být běžný, transpa-

la společnost Océ na trh novou

x 1 200 dpi, označené jako „pi-

rentní nebo recyklovaný papír,

tiskárnu Océ TDS700, využívají-

co printing“. Systém TDS700

ale i papíry fluorescentní nebo

cí elektrofotografickou techno-

je možné provozovat v růz-

barevné, filmy a pauzovací

logii LED s organickým fotovo-

ných konfiguracích, buď jako

papír. Skutečná tisková produk-

divým válcem.

tiskárnu skládající se z kontro-

tivita zařízení není závislá na

Jedná se o modulární, volně

leru a tiskové jednotky, nebo

změnách formátů médií v rám-

konfigurovatelný velkoformá-

jako kopírku sestávající z tisko-

ci jedné tiskové úlohy.

tový produkční systém, vytvo-

vé jednotky, kontroleru a dvou

Nová tiskárna Océ TDS700

řený tak, aby byl využitelný jak

verzí skenerů, případně dopl-

také vyhovuje ekologickým

ve výrobních závodech, tak

něnou ještě o softwarové apli-

požadavkům, neboť má ve své

i v reprografických střediscích

kace pro skenování. Potiskovat

třídě nejnižší spotřebu elektric-

nebo v obchodním prostředí.

je možné buď role v šíři 297 až

ké energie, je velice tichá a pra-

Je flexibilní, takže umožňuje

914 mm s návinem až 200 m

cuje s minimálními emisemi.

integraci do existující počítačo-

média, nebo archy ve formá-

Nižší spotřeba energie zajišťuje

vé infrastruktury.

tech od A4. Tiskovým médi-

také její levnější provoz.

20

V České republice byla tiskárna Océ TDS700 představena odborné veřejnosti 12. prosince 2006 www.svettisku.cz

Signmaking

RP 1/2007

OCÉ TDS700 pro tisk výkresů

HP Designjet 9000s v Eclipse

Ne

velkoformátové

Nový tiskový plotr řady Designjet od společnosti Hewlett-

výtisky musejí být nutně barev-

všechny

-Packard byl instalován v tiskárně Eclipse v Praze. Plotr

né; v mnoha oborech je právě

využívá piezo technologii a tiskne pomocí šesti inkoustů

klasický černobílý výtisk tím, co

(CMYKLcLm) na široké spektrum médií do maximální ší-

zákazníci potřebují – bez ohle-

ře 160 cm. K tisku jsou zde použity ředidlové inkousty.

du na to, zda jde o technický

Tyto inkousty zajišťují dobrou exteriérovou odolnost bez

výkres nebo třeba stavební plá-

nutnosti jakékoliv dodatečné povrchové ochrany a rov-

ny. Přesně do tohoto segmen-

něž umožňují tisk na materiály, jako je papír, samolepicí

tu je určena velkoformátová tis-

vinyl, banner scrim, fólie, textilie apod.

kárna TDS700 společnosti OCÉ.

Při dobrém rozlišení 720 dpi a přijatelné tiskové rych-

Narozdíl od nejrozšířenějších

losti až 24 m2 za hodinu se stroj zařadil ve výrobním

inkoustových tiskáren jde o zaří-

spektru mezi osvědčené interiérové plotry. Dodejme,

zení podobné laserovým tiskárnám, s osvitem obrazu soustavou LED diod, tonerem a fixační jednotkou s velmi rychlým ohřevem, což uživatelům umožňuje prakticky okamžitý tisk. Zařízení pracuje v rozlišení 1 200

Kromě standardních papírů se

aby eliminoval riziko barevných

x 600 dpi na papír o šířce 36“, to

dají potiskovat i některá speciální

posunů, geometrického zkresle-

je 914 mm; softwarově je umož-

média, jako jsou pauzovací papí-

ní a ostrosti. Skener je dodáván

něno tisknout na bannery této

ry nebo barevné papíry.

s obsáhlým programovým vyba-

šířky o délce až 15 metrů, a to vše

Zařízení je možné snadno

vením, obsahujícím množství

doplnit o velkoformátový barev-

funkcí pro zpracování a editace

ný CCD skener s rozlišením až

obrazu. Obsluha je velmi jedno-

575 dpi. Pak lze komplet použí-

duchá díky volitelné možnosti

vat buď jako velkoformátovou

definovat skenovací šablony, kte-

kopírku na výkresy, nebo jako

ré lze následně spouštět stiskem

rychlostí 4,7 archu A0 za minu-

samostatný inteligentní ske-

jediného tlačítka. Skener pracuje

že kromě nového modelu HP Designjet 9000s je v tiskár-

tu (zhruba 6 metrů za minutu).

ner s automatickou detekcí šířky

rychlostí až 5 m/min. pro černo-

ně Eclipse v provozu také Designjet 5500 a velké vysoko-

Tiskárna pracuje z archů i z rolí.

předlohy, schopný snímat odraz-

bílé a 4 m/min. pro šedoškálové

kapacitní tiskové stroje Vutek, NUR a Scitex.

V základní sestavě lze založit dvě

né i průhledné materiály, a to

a barevné předlohy; maximál-

Kromě již výše zmíněného systému v pražském pro-

role s potiskovaným médiem,

jak čárovou grafiku, tak i polo-

ní rozměr předlohy činí 6 000

vozu tiskárny Eclipse byly další dva stroje nainstalovány

k dispozici jsou i rozšiřující zásob-

tónové předlohy. Použitý osvět-

x 1 016 mm, skenovat je možné

také v závodech ve městě Cerknice (Slovinsko) a Edelény

níky s celkovou kapacitou 6 rolí.

lovací systém je navržen tak,

materiály až do tloušťky 3 mm.

(Maďarsko).

Shuttle XPC mini X100 minimální rozměry - obrovský výkon!

Vysoká kvalita použité notebookové technologie • rychlé vykreslování obrazu v taktu grafické karty ATI Mobility Radeon X1400 • rytmus udávající procesory Intel® Core™ Duo • rychlý přístup k datům uložených na 3,5“ SATA disku • spojení s okolím za pomocí Wi-FI a gigabitové síťové karty • trvalý záznam dat pomocí DVD+/-RW mechaniky • ničím nerušený tichý chod. více na: www.umax.cz | Infolinka: 800 118 629

www.svettisku.cz

21

3DR

RP1/2007

ŘEZÁNÍ POLYSTYRÉNU napsal Ivan Doležal

Prostorové nápisy, loga a různé další reklamní prvky je možné vyrábět z různých materiálů, mimo jiné také řezáním z extrudovaného polystyrénu (XPS) nebo u větších rozměrů z klasického expandovaného polystyrénu (EPS). Na to, jakým způsobem se tato 3D reklama řezáním polystyrénu vyrábí, jsme se zajeli podívat do výrobního provozu společnosti Kare v Novém Městě nad Metují.

Řezání polystyrénu probíhá odporovým drátem a je prováděno na počítačem řízeném zařízení. Nazývat toto zařízení strojem by asi nebylo příliš výstižné, protože se jedná o jakousi konstrukci z hliníkových profilů, jejíž vodorovná a svislá ramena jsou vlastně „kolejnicemi“, po kterých se v osách x a y pohybují dvě krokovými elektromotory poháněné hlavy, mezi nimž je napnutý odporový drát. Krokovými elektromotorky jsou poháněny také rotační adaptéry, pomocí nichž je možné otáčet řezaným materiálem v osách x a y a vytvářet tak 3D objekty. Materiál tedy v průběhu opracovávání vždy stojí na místě, ale buď nehybně, nebo se otáčí. Na zařízení je tak možné vyřezávat nejenom plochá písmena, ale také například sloupy, šroubovice, koule a prakticky veškeré další 3D tvary. A pokud je výsledný objekt příliš velký nebo má příliš složitý tvar, je možné jej rozložit na jednotlivé komponenty, které jsou vyřezány samostatně a následně jsou slepeny dohromady do finálního tvaru, protože polystyrén se dá snadno slepovat. Co se týká velikosti objektů, jež mohou řezáním polystyrénu vzniknout, je omezována několika faktory. Především je to typ a velikost zařízení, na němž je řezání

Jedna z reklamních aplikací vyrobených řezáním z deskového polystyrénu

22

Zařízení na řezání tvrzeného polystyrénu odporovým drátem ve společnosti Kare v Novém Městě nad Metují prováděno. V Evropě existuje několik výrobců těchto zařízení, v angličtině označovaných jako „hotwire cutter“, jejichž jednotlivé produkty se od sebe odlišují možnostmi využití. Například zařízení umístěné ve společnosti Kare v Novém Městě nad Metují je schopné řezat kvádr v maximálních rozměrech 1 300 x 1 300 x 2 500 mm. Ale vzhledem k tomu, že – jak už bylo zmíněno – je polystyrén možné jednoduchým způsobem spojovat slepováním, není žádným problémem na takovémto zařízení zhotovit například divadelní kulisu v rozměrech třeba 5 x 10 metrů. Minimální rozměry

vyřezávaného tvaru jsou také limitovány několika faktory. Je to takzvaný „propal“ odporového drátu, který se pohybuje mezi 0,5–1 mm. Dalšími nastavovacími faktory potom je předehřívání řezací struny, úhlová pauza, rychlost řezání a natáčení atd., které také omezují minimální rozměry řezaného tvaru, u něhož nesmí dojít k jeho „propálení“ odporovým drátem. Zjednodušeně by se dalo říci, že minimální plocha základny řezaného tvaru je 1 cm2 a zařízení pracuje s přesností cca 1 mm na délku 1 metru. Počítačové řízení celého zařízení vychází většinou z 3D programu CAD,

ale dostačující jsou i 2D programy, například Corel. Důležité je, aby používané soubory byly křivkové. Mimo extrudovaného polystyrénu a klasického expandovaného polystyrénu je na tomto zařízení možné řezat i další materiály pěnového typu, například polyetylén nebo polypropylén. U těchto materiálů jsou sice možnosti řezání trochu omezené, záleží totiž na jejich hustotě a různých dalších faktorech, ale řezat odporovým drátem se dají. Zařízení na řezání tvrzeného polystyrénu jsou využívána nejenom v reklamě, ale například i ve stavebnicwww.svettisku.cz

RP 1/2007

3DR

PDF Archív Toto vyřezané logo je povrchově upraveno aplikací epoxidové pryskyřice a následně nastříkáno barvou tví nebo v obalovém průmyslu. Ve stavebnictví je jak extrudovaný, tak i expandovaný polystyrén považován prakticky už za klasický stavební materiál, používaný především jako izolace, ale jsou z něj také vyřezávány různé římsy a lišty jak pro venkovní, tak i pro interiérové využití. Pro potřeby obalového průmyslu jsou tímto způsobem vyřezávány různé tvary výstelek a přířezů. V návaznosti na finální využití jsou potom používány různé způsoby povrchových úprav vyřezaných produktů. Polystyrén je celkově velmi stálý, nenasákavý materiál, postrádá ale dlouhodobou odolnost proti UV záření. Tento fakt je třeba brát v úvahu, takže při jeho použití v exteriéru je třeba jej opatřit vhodným druhem nátěru obsahujícím UV filtr, který by tuto ochrannou funkci splňoval, ale tento nátěr nesmí být založen na rozpouštědlové bázi. Na povrchové úpravy produktů vyřezaných z polystyrénu se nabízí široká škála různých možností. Konkrétně se jedná například o vodou ředitelné akrylátové barvy, emailové barvy Polydecor, pískové omítky, štuky, glazury, ale i flockování, kašírování imitací přírodních materiálů, různých textilních tkanin, tmelů atd. Tvrdost a hladkost povrchu vyřezaných objektů je možné zvyšo-

V USA jsou aplikace z řezaného polystyrénu využívány mnohem častěji než u nás. Na tomto obrázku jsou ze skutečného dřeva pouze prkna, zbytek označení ranče je zhotoven z řezaného, povrchově upraveného polystyrénu www.svettisku.cz

vat například aplikací epoxidových pryskyřic, ale i třeba leštěných hliníkových plechů nebo potištěných plastových fólií. Barvy na povrch objektů vyřezaných z polystyrénu je možné nanášet stříkáním, ale i válečkováním nebo natíráním štětcem, přičemž přilnavost povrchu produktu před aplikací samolepící fólie zvýší právě jeho přestříkání barvou. V tuzemsku jsou tímto způsobem nejčastěji vyráběny reklamní aplikace pro velkoformátovou reklamu, v exteriérovém použití jsou to například nápisy nebo loga na budovách, v interiérech potom aplikace využívané ve výstavnictví a aranžérství. V zahraničí, zejména v západní Evropě a ve Spojených státech, je ovšem řezaný polystyrén využíván v reklamě mnohem více a častěji, protože možnosti jeho využití jsou velice široké a produkty, které tímto způsobem vznikají, v žádném ohledu nevypadají na to, že jejich základem je polystyrén. U nás ale zatím reklamní produkty z řezaného polystyrénu převážně nahrazují nápisy popřípadě loga, doposud zhotovovaná jinými technologiemi z kovu nebo plastů. Životnost takovýchto reklamních prvků je jak při použití v interiéru, tak i v exteriéru srovnatelná například s provedením z hliníkového plechu, ale jejich montáž je mnohem jednodušší a také cena výrazně nižší. Za jejich jedinou nevýhodu bychom mohli označit skutečnost, že není možné tímto způsobem zhotovené nápisy prosvěcovat, ale mohou být podsvěcovány například LED moduly. Mezi další zajímavé reklamní aplikace zhotovené tímto způsobem patří například reklamní stojany ze zaoblených polystyrénových desek, na povrchu chráněných tenkým hliníkovým plechem nebo s nakašírovanou potištěnou plastovou fólií. Tímto způsobem zhotovené reklamní stojany jsou velmi lehké a přitom stabilní.

Najít jeden konkrétní článek mezi více než 11 000 stranami textu v různých publikacích, které vyšly za posledních 8 let je podobné, jako hledat jehlu v kupce sena. Každý rok vydáváme aktualizovanou podobu DVD - PDF Archív, který obsahuje všechny publikace námi vydané od ledna 1999 do ledna 2007 ve formátu PDF. Mimo časopisů jako Svět tisku, TYPO a Reklamní produkce zde naleznete i Ročenky, EmbaxPrint Daily, či edici Praktických rádců. Díky rozsahu a kvalitě jde o jedinečný zdroj informací z oblasti polygrafie. Díky počítači můžete prohledávat všechny již vydané publikace našeho vydavatelství jednoduše v prostředí Adobe Acrobat na PC i Mac.

Pracujte s informacemi efektivně!

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. Sazečská 560/8, 108 25 Praha 10 - Malešice tel.: 266 021 531 - 2, fax: 266 021 533 e-mail: [email protected]

http://www.svettisku.cz23

3DR

RP1/2007

Nové videokamery SONY nou z výhod tohoto systému

jsou vybaveny pevnými disky

kterým je mimo jiné možné

je možnost přehrávání zázna-

o kapacitách od 30 až do 60 GB;

pořídit statické snímky s rozliše-

mu v běžném DVD prohlížeči.

přepočteno na záznam to zna-

ním až 6 megapixelů, doplně-

Kapacita záznamu tomu odpo-

mená necelých 21 až téměř

né o stabilizátor obrazu Super

vídá a při nahrávání na DL DVD

41 hodin videa (nebo téměř

SteadyShot. Pro zvýšení uživa-

činí až 110 minut; všechny

10 000 statických snímků).

telského komfortu je ke všem

typy navíc umožňují ukládání

Opět jsou k dispozici akumu-

diskovým modelům dodává-

statických snímků na vyjíma-

látory se zvýšenou kapacitou,

na „kolébka“, nastálo propoje-

telné paměťové karty Memory

jež v tomto případě umožňu-

ná s počítačem a televizorem.

Stick Duo. Zvýšena byla i kapa-

jí pořídit až desetihodinovou

Kolébka umožní bez manipu-

cita akumulátorů, jež nyní

nepřetržitou nahrávku. Nejvyš-

lace s kabely prohlížení obsahu

zvládnou až 9 hodin záznamu.

ší modely používají nejnovější

disku na TV, přenos do počíta-

Kamery jsou osazeny objekti-

generaci snímačů CMOS, díky

če i dobíjení kamery.

I pro rok 2007 zůstávají v na-

zeny až 40x optickým zoomem,

vy Carl Zeiss Vario-Tessar, pod-

bídce novinkových přístrojů

ohniskový rozsah je ovšem

le modelu s až 40x optickým

japonské společnosti Sony

navíc posunut o 20 % do širo-

zoomem a mezi kamerami

všechny tři v současnosti nej-

koúhlé oblasti. Použity jsou

Handycam doposud nejširo-

populárnější kategorie video-

CCD snímače s rozlišením 0,8

koúhlejším základem, případ-

kamer – a to s ukládáním na

a 1 megapixel, všechny mode-

ně s optickým stabilizátorem

kazetu standardu DV, pevný

ly nabízejí 2,5“ dotykový LCD

Super SteadyShot. Pro pokro-

disk i na běžné DVD disky.

displej. Mezi další novinky patří

čilejší uživatele je připravena

vylepšené uživatelské rozhraní

i možnost zaznamenat zvuk

a zvýšená výdrž baterií.

ve formátu 5.1 Dolby Digital

Kamery Handycam DV představují cenově dostupnou řadu přístrojů, které byly proti mode-

DVD kamery Sony jsou

lům předcházejícího roku v řa-

schopny záznamu na běž-

(vybrané modely). Kde je prioritou délka zá-

dě parametrů citelně vylepše-

né DVD disky i na moder-

znamu, uplatní se kamery se

ny. Inovované objektivy Carl

ní DVD+R DL (Double layer)

záznamem na pevný disk. No-

Zeiss Vario-Tessar jsou nyní osa-

dvouvrstvé DVD disky; jed-

vě přicházející Handycamy

Nové prohlížeče Epson na trhu gamutu s více než 16,7 milió-

paměťové karty fotoapará-

nu barev, jenž je o 117 % širší

tu přímo do slotu, nebo pro-

než S-RGB. Prohlížeč P-3000 je

střednictvím rozhraní USB 2.0.

dodáván se 40GB pevným dis-

Za zmínku stojí, že zálohová-

kem a prohlížeč P-5000 s 80GB

ní dat je velmi rychlé, o čemž

pevným diskem a baterií

svědčí mimo jiné i fakt, že kar-

s dlouhou životností. Zaříze-

tu CompactFlash s kapacitou

ní jsou vhodná pro ukládání

1 GB je možné zazálohovat již

snímků nejenom v oblasti pro-

za 155 vteřin. Není bez zajíma-

snímek až o 400 procent. Pro-

fesionálního fotografování, ale

vosti, že z uvedených mode-

hlížeče podporují tři režimy

také pro amatérské uživatele.

lů mediálních archivních pro-

prohlížení: 12 náhledů, 64 ná-

Model P-3000 s paměťo-

hlížečů se dá přímo tisknout

hledů nebo seznam souborů.

vou kapacitou 40 GB dovolu-

bez použití počítače. Prohlížeč

Prohlížeče P-3000 a P-5000

je uložit až 2 300 souborů ve

Epson P-5000 navíc dovoluje

byly uvedeny na český trh

Společnost Epson v nedáv-

Obě jsou shodně vybavena

formátu RAW, model P-5000

fotografům kontrolovat veš-

v prosinci 2006, doporuče-

né době představila dvě nová

4“ LCD displejem s technolo-

pak nabízí uložení až 4 500

kerá uložená metadata, včet-

ná koncová cena prohlížeče

multimediální archivní zařízení

gií Epson Photo Fine Ultra.

souborů ve stejném formátu.

ně expozice, barvy a kompo-

P-3000 je 13 990 Kč včetně DPH,

Epson P-3000 a P-5000, která

Díky čtyřem filtrům je možné

Snímky lze přitom na paměťo-

zice snímků. Obě zařízení jsou

prohlížeč P-5000 se prodává za

jsou první tohoto typu, jež dis-

dosahovat vysoké kvality obra-

vé médium ukládat dvě-

vybavena výkonnou funkcí při-

doporučenou koncovou cenu

ponují čtyřmi barevnými filtry.

zu a také vyššího barevného

ma způsoby – buď vložením

blížení, která umožňuje zvětšit

19 990 Kč včetně DPH.

24

www.svettisku.cz

Krátce

RP 1/2007

Nový 24“ monitor od LG Společnost LG Electronics uvá-

nostem je určen jak pro profe-

dí na český trh první 24“ monitor

sionály v oblasti projekce či gra-

s označením L245WP, který dis-

fiky, tak i pro náročné domácí

ponuje plným HD rozlišením, tzn.

uživatele. Na výborných obrazo-

1 920 x 1 200 bodů.

vých vlastnostech má zásluhu

Monitor L245WP je vybaven

nejen zcela nový panel, ale také

digitálním rozhraním DVI, ergo-

digitální rozhraní HDMI. Moni-

nomickým stojanem a v nepo-

tor L245WP nabízí hned několik

slední řadě již zmíněným plným

možností připojení video zaříze-

HD rozlišením. Díky svým vlast-

ní. Kromě již zmíněného HDMI vstupu lze využít video konektor pro přenos analogového signálu či USB hub. Kromě výhodných technických parametrů jsou pro uživatele stejně důležité náklady na pořízení monitoru a jeho provoz. Spotřeba monitoru v zapnu-

a výrobcem doporučená cena

tém stavu není větší než 80 W

činí 26 500 Kč včetně DPH.

Nejlepší výroční zprávy ČR Již potřinácté zveřejnilo sdružení Czech Top 100 dne 9. listopadu výsledky v soutěži Nejlepší výroční zprávy ČR. Vítězství v tomto ročníku dnes již tradiční a prestižní soutěže získala Skupina ČEZ za soubor výročních zpráv inspirovaný tématem „Český národní šampión“. Není bez zajímavosti, že právě ČEZ tradičně patří mezi favority soutěže. Vždyť nejvyšší ocenění v celkovém pořadí jednotlivých ročníků získala již posedmé, za soubor zpráv celé odvětvích a uděleny byly i další

30 kritérií, jako například správ-

Na druhé pozici se umísti-

ceny a tituly. Evropskou cenu za

nost a úplnost prezentovaných

la výroční zpráva Pražské ener-

grafiku, udělovanou pod záštitou

údajů, popis a komentář čin-

getiky, a. s. a třetí místo získala

Evropské komise, získalo Řízení

nosti společnosti za uplynulé

Škoda Auto a. s. Na dalších mís-

letového provozu České repub-

období, umělecká kvalita foto-

tech byla Telefónica O2 Czech

liky a Zvláštní cenu KPMG ČR

grafií, výtvarné pojetí obsahu

Republic, a. s., Komerční ban-

Městská knihovna v Praze.

a výtvarného zpracování, kvali-

skupiny potom už potřetí.

ka, a. s., České aerolinie, a. s., Čes-

Do soutěže přihlášené výroč-

ta tisku a polygrafického zpra-

ká pojišťovna, a. s., OHL ŽS, a. s.,

ní zprávy posuzovala meziná-

cování celkově, soulad vizuál-

Zentiva, a. s. a Československá

rodní odborná porota, tvořená

ní a obsahové složky výroční

obchodní banka, a. s.

profesionály z celé řady oblas-

zprávy atd. Ze závěrů hodno-

Výroční zprávy byly hodnoce-

tí. Mezi jejími členy byli finanční

tící komise vyplývá, že výroční

ny také v kategoriích Informační

analytici, auditoři, grafici, umě-

zprávy přihlášené do soutěže

hodnota a Grafický design, kde

lečtí fotografové, a dále jazyko-

jsou zcela srovnatelné a v ně-

v obou zvítězila opět Skupina

ví, polygrafičtí a komunikační

kterých ohledech dokonce pře-

ČEZ. Nejlepší výroční zprávy se

odborníci. Porotci hodnotili při-

vyšují úroveň výročních zpráv

současně vyhlašovaly i v sedmi

hlášené zprávy podle více než

ze zahraničí.

www.svettisku.cz

25

Manažerské info

RP1/2007

POHOVOR S UCHAZEČEM O ZAMĚSTNÁNÍ napsal Gustav Konečný

Schopnost vést pohovor s uchazečem o práci patří k základní výbavě majitelů nebo manažerů reklamních agentur, studií a tiskáren. Zároveň se však v této důležité oblasti personální práce vyskytuje značné množství chyb.

Pro personální agentury je vedení pohovorů s uchazeči o zaměstnání „denním chlebem“. Personalisté mají k dispozici propracované formalizované postupy a metodiku vyhodnocování kandidátů. Využívání testů a jejich vyhodnocování bychom ale měli ponechat odborníkům. V mnoha případech je ovšem využití služeb specializované agentury zbytečné a s doplněním týmu si musí firma poradit sama. Způsob, jakým vybíráme nového zaměstnance, se samozřejmě liší podle důležitosti pozice, kterou obsazujeme. Na kreativního ředitele reklamní agentury budeme pochopitelně aplikovat jiná kritéria než na pomocného tiskaře. Určité zásady ale mají obecnou platnost. Nepochybíme, když uchazeče o práci vyzveme, aby předem zaslali svůj životopis. Již z předloženého CV můžeme rozpoznat úroveň potenciálního zaměstnance. Profesní životopis nemá být slohovým cvičením. Pro orientaci ve skupině uchazečů o zaměstnání postačuje stručný výčet a popis dosaženého vzdělání a absolvované praxe. Určitou výstrahou by měly být pravopisné chyby a nepřehledná grafická úprava. S otevřením tuzemského trhu práce dalším zemím Evropské unie přibývá zájemců o práci ze zahraničí. Problémy s českým pravopisem bychom tedy měli tolerovat u cizinců, kteří mohou naopak firmě přinést zkušenosti z jiného prostředí. Vyplatí se věnovat pozornost také průvodnímu, resp. motivačnímu dopisu, v němž kandidát objasňuje, proč se hlásí na inzerované pracovní místo. Máme-li životopisy od více uchazečů, můžeme je použít jako první síto, s jehož pomocí vyřadíme nevyhovující kandidáty.

26

Přestože je osobní interview nezastupitelnou formou vedení přijímacích pohovorů, lze zejména pro výběr z velkého okruhu zájemců použít i dotazování e-mailem nebo po telefonu. Konverzace pomocí elektronické pošty umožňuje oběma stranám získat dostatek informací a urychluje proces výběru. Telefonický rozhovor lze podobně jako e-mail využít k jednodušším otázkám a k předvýběru uchazeče o konkrétní pracovní pozici. Obě formy jsou účinným předstupněm osobního přijímacího rozhovoru.

PROSTŘEDÍ K ROZHOVORU Osoba, která za firmu vede přijímací pohovor s potenciálním spolupracovníkem, se na něj musí důkladně připravit, a to nejen výběrem prostředí, v němž se pohovor odehraje, ale hlavně uspořádáním cílů, jichž chceme pomocí rozhovoru dosáhnout.

Prostředí, v němž je pohovor veden, však ovlivňuje efektivitu vstupního interview víc, než si dovedeme představit. Nepřívětivé prostředí snižuje pozornost a výkon kandidáta. Samozřejmostí by měl být samostatný prostor, kde pohovor probíhá. Je jím obvykle kancelář majitele nebo vedoucího pracovníka. V některých malých firmách je ovšem obtížné takové prostředí najít a navíc se pohovor může dotýkat i pozic, které jsou v podniku momentálně obsazeny jinými zaměstnanci. V těchto případech je vhodnější uspořádat pohovor na „neutrální půdě“. V průběhu pohovoru by nás nemělo rušit vyzvánění telefonu. Vypnutý mobil je samozřejmostí nejen na straně uchazeče o práci, ale i pro osobu, která vede rozhovor. Přestože je ve firmách někdy obtížné stanovit dobu, která by nebyla hektická, nemělo by se stávat, že nám do pohovoru vstu-

pují spolupracovníci s provozními problémy. Majitel nebo manažer musí pamatovat i na organizační maličkosti, jejichž nedodržení by potom snížilo efektivitu pohovoru. Patří mezi ně např. způsob, jakým si děláme poznámky. Zejména při delších pohovorech a přichází-li několik uchazečů

NA KREATIVNÍHO ŘEDITELE REKLAMNÍ AGENTURY BUDEME POCHOPITELNĚ PŘI VÝBĚROVÉM ŘÍZENÍ APLIKOVAT JINÁ KRITÉRIA NEŽ NA POMOCNÉHO TISKAŘE.

po sobě, je prostě nemožné zapamatovat si důležité detaily z jednotlivých interview. Poznámky si můžeme zapisovat na papír nebo do notebooku, neměly by nás však odvádět od bezprostředního kontaktu s uchazečem. Důležité jsou i zdánlivé maličkosti, jako např. zasedací pořádek, www.svettisku.cz

RP 1/2007

Manažerské info

Zapište se do historie českého a slovenského polygrafického průmyslu!

Tisk a předtisková příprava v České republice

jenž ovlivňuje tazatele i dotazovaného, a sledování času, který nám zbývá do konce rozhovoru. Samozřejmostí je vhodné oblečení osob na obou stranách stolu a nabídka kávy, čaje apod.

CÍL POHOVORU Základním cílem rozhovoru je především získání informací o uchazeči o zaměstnání. K tomu je nezbytné dopředu se na setkání připravit. Musíme si předem prostudovat životopis i motivační dopis zájemce o práci. Zmatené přehazování papírů na stole během probíhajícího hovoru nepůsobí příliš profesionálně. Během pohovoru je obtížné zároveň získávat informace z písemných podkladů a hned je propojovat a vyhodnocovat v rámci probíhajícího rozhovoru. Z obsahu životopisu bychom si měli pro kandi-

PŘESTOŽE JE VE FIRMÁCH NĚKDY OBTÍŽNÉ STANOVIT DOBU, KTERÁ BY NEBYLA HEKTICKÁ, NEMĚLO BY SE STÁVAT, ŽE NÁM DO POHOVORU S UCHAZEČEM O ZAMĚSTNÁNÍ VSTUPUJÍ SPOLUPRACOVNÍCI S PROVOZNÍMI PROBLÉMY.

dáta připravit otázky, které by prohloubily naše znalosti o jeho kvalifikaci. Čerpat dotazy pouze z předložených písemných podkladů by ovšem bylo málo. Pro konkrétní pracovní pozici musíme mít především připravenu sadu dotazů, které nám objasní schopnost kandidáta zastávat potřebnou funkci. Klíčové otázky bychom měli mít připraveny písemně, abychom do nich mohli během pohovoru nahlédnout. Přestože si majitelé a manažeři zejména v malých firmách nehrají na příliš formalizovanou organizaci s popisy pracovních míst www.svettisku.cz

a jinými atributy vnitrofiremní byrokracie, doporučuje se v rámci přípravy výběrového pohovoru vytvořit i popis funkce, kterou chceme obsadit. Formalizované kvalifikační požadavky nám pomohou lépe sestavit množinu nejdůležitějších otázek, které vůči kandidátovi během rozhovoru vzneseme. Seznam témat je součástí plánu pohovoru, v němž jsou klíčové i doplňující otázky zahrnuty do celkového scénáře. Vedení přijímacího pohovoru je v rukou představitele firmy. Přestože se průběh interview občas odchýlí od plánované choreografie, jelikož se jedná o dvoustranný komunikační proces, měli bychom být vždycky schopni vrátit diskusi do původního řečiště. Otázky tedy nemusíme pokládat v přesném pořadí, ale měli bychom je všechny v průběhu interview pokrýt uchazečovými odpověďmi. Otázky dělíme na tzv. uzavřené, na které je možné odpovídat pouze ano a ne, a otevřené, jež vyžadují rozvinutou odpověď. V průběhu rozhovoru musíme být schopni zaznamenávat si stručně uchazečovy odpovědi. Poněkud opomíjenou cestou personálního posilování firem zůstává interní výběrové řízení. Zaměstnanci, kteří již v podniku nějaký čas pracují, poskytují jedinečnou příležitost pro zkvalitnění firemních týmů. Pohovor se zájemcem o vyšší pozici ve firemní hierarchii se může soustředit na skutečné cíle personálních změn, neboť osobnostní profil pracovníka známe z dosavadní spolupráce. Možnost postupu po firemním žebříčku od jednodušších funkcí ke komplexnější odpovědnosti je navíc skvělým motivačním faktorem zejména pro mladší a ambicióznější spolupracovníky. V každém případě platí, že výběr nových pracovníků prověří naše manažerské schopnosti víc než cokoliv jiného.

Jedinečná publikace, která mapuje dění na světovém a detailněji na českém a slovenském polygrafickém trhu za poslední dva roky. Obsahuje přehled významných novinek, trendů a technologií, které nám poslední měsíce přinesly. Jsou zde shrnuty klíčové instalace, technologie a regionální novinky. Celá kniha se skládá z dvou základních částí — redakční a prezentační. Redakční část je pak dále členěna do oblastí: předtisková příprava, tisk a dokončující zpracování. Kromě rozsáhlejších technologických shrnujících a přehledových článků zde naleznete i ankety s dodavateli a významnými polygrafickými společnostmi. Druhou část knihy tvoří profily, které ve standardizované formě představují společnosti, nabízející služby a produkty v našem regionu. Exkluzivní kniha bude obsahovat téměř 300 stran hodnotných informací. Bude vydána jak v tištěné, tak i v elektronické podobně — PDF. Tištěná verze bude vázaná v pevných deskách s plátěným potahem. Zajistěte si svůj výtisk či prezentaci své firmy již nyní — zapíšete se tak do historie!

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. Sazečská 560/8, 108 25 Praha 10 tel.: 266 021 531-2, fax: 266 021 533 e-mail: [email protected]

27

www.svettisku.cz

Profil

RP1/2007

vicích, kam se po provedení potřebných úprav začaly od počátku roku 2005 postupně stěhovat jednotlivé výrobní provozy. Nový areál s celkovou plochou zhruba 2 500 m2 umožnil nejenom zefektivnit celý výrobní proces, ale zároveň zaručuje dostatek prostoru i pro případné další rozšiřování podniku. V současnosti je pracoviště předtiskové přípravy tiskárny vybaveno digitální archovou montáží, CtF osvitovou jednotkou Scantex Apollo a digitálním nátiskem. Tisk je zajišťován na archových ofsetových strojích, čtyřbarvovém Speedmasteru SM 74, dvoubarvovém Speedmasteru SM 102 HP s obracecím zařízením, dvoubarvovém Heidelbergu GTO 52 a jednobarvovém Adastu Dominant. Středisko

a jedno- nebo dvoubarevnou textovou částí v měkkých vazbách V1, V2 nebo V4. Asi 60 % celkového objemu těchto tiskovin je v Inpressu vyráběno na export pro zákazníky z Rakouska, Německa, Francie, Itálie, Švýcarska a občas i Holandska nebo Velké Británie. Styk zákazníků s tiskárnou probíhá převážně prostřednictvím Internetu, a to jak co se týká předávání výrobních dat, tak i schvalování kontraktačních náhledů. Vzhledem k tomu, že v Inpressu je dosud zachována i klasická montáž, může tiskárna přebírat rovněž filmové podklady. Provoz celé tiskárny zajišťuje v současnosti ve dvou- až třísměnném provozu přibližně 60 zaměstnanců, takže se firma řadí mezi středně velké tuzemské polygrafické podniky.

dokončující výroby tiskovin je mimo jiné vybaveno i řezačkami Wohlenberg a Polar, skládacími stroji Stahl Ti 36, Stahl Ti 52 a M. Bäuerle, snášecími drátošičkami Heidelberg Pacesetter a Theisen & Bonitz, snášecí linkou Ehlermann, lepičkou vazeb Bufallo 500, trojřezem Wohlenberg, níťošičkou a výsekovými stroji. Tiskárna Inpress je v současné době v jižních Čechách největším dodavatelem akcidenčních tiskovin – katalogů, letáků, kalendářů, prospektů, různých návodů, výročních zpráv, obchodních tiskovin a částečně i periodik, ale hlavní část její výrobní náplně tvoří takzvané „průmyslové tiskoviny“, tedy různé katalogy, manuály a návody v rozsazích od cca 16 do 160 stran s plnobarevnými obálkami

A protože každý prosperující podnik musí plánovat svůj rozvoj i na další období, dělá to i management tiskárny Inpress. Ve stádiu reálných úvah je například pořízení CtP zařízení, které by urychlilo a ještě více zkvalitnilo výrobu tiskových desek, dále modernizace strojového parku a rozšíření kapacity tisku investováním do nového archového ofsetového stroje v pěti- nebo šestibarvové konfiguraci s lakovací jednotkou, a v neposlední řadě i zakoupení nového lepicího stroje na výrobu měkkých vazeb V2, protože ten stávající už svou kapacitou nepostačuje stále rostoucím potřebám tiskárny. Tyto investiční záměry chce tiskárna Inpress realizovat velice rychle, z velké části už v průběhu roku 2007.

Inpress a. s. Jednou z polygrafických firem, které nově vznikly v jihočeském regionu v devadesátých letech minulého století, byla českobudějovická tiskárna Inpress. Založil ji již v roce 1990 pod názvem Ivan Nadberežný – Inpress Mgr. Ivan Nadberežný, který díky svému předchozímu povolání novináře měl k tisku a polygrafické výrobě vůbec velmi blízko. Nová tiskárna zahájila svoji činnost s jedním tiskovým strojem umístěným v pronajatých prostorách a pouhými dvěma zaměstnanci. Zájem klientů o její produkci byl ale velký, takže se začala rychle rozvíjet. Už po třech letech existence přestaly stávající prostory postačovat rostoucímu objemu výroby, a proto v roce 1993 došlo k prvnímu stěhování firmy do nového působiště v Husově ulici. V té době už měla tiskárna Inpress dva tiskové stroje, zatím ještě skromně vybavené pracoviště na knihařské dokončování tiskovin a deset zaměstnanců. V roce 1994 investovala do počítačů Apple a osvitové jednotky pro své středisko předtiskové přípravy a v roce 1996 instalovala jako jedna z prvních polygrafických firem v tuzemsku čtyřbarvový archový ofsetový stroj Heidel-

28

berg Speedmaster SM 74. V té době už svou produkcí uspokojovala potřeby klientů nejenom v jižních Čechách, ale k jejím stěžejním zákazníkům patřily i reklamní agentury a nakladatelství a vydavatelství zejména z Prahy. V roce 1998 vedly rostoucí požadavky zákazníků k podstatnému rozšíření a modernizaci střediska pro dokončující zpracování tiskovin, v jehož rámci byla instalována nová zařízení na výrobu měkkých vazeb V1 a V2. Na konci minulého století už dosáhla tiskárna Inpress takové velikosti a objemu výroby, že nastal čas k transformaci její právní formy z podnikání fyzické osoby na akciovou společnost. Tou se stala v roce 2000, ale přesto je nadále rodinnou firmou, protože jediným akcionářem zůstala rodina jejího zakladatele. Přeměnou na akciovou společnost však získala nové, širší možnosti financování, takže mohl následovat další rozsáhlý rozvoj firmy. A protože rychlosti tohoto rozvoje opět přestaly postačovat dosavadní výrobní prostory, bylo znovu třeba se poohlédnout po větších. Ty se podařilo získat nejprve pronájmem a následným odkoupením objektu v Žerotínově ulici v Českých Budějo-

Inpress a. s. Adresa:

Husova 65 370 05 České Budějovice

Telefon:

+420 385 102 111

Fax:

+420 385 340 759

E-mail:

[email protected]

http://

www.inpress.cz

www.svettisku.cz

Profil

RP 1/2007

Tiskárna Litera v Brně rozšířila v závěru loňského roku svoji výrobní kapacitu o čtyřbarvový tiskový stroj KBA Performa 66-4 ve formátu A2. S novým strojem firma oslovuje další okruhy zákazníků. Od roku 1994 Litera investuje výhradně do tiskových strojů vyrobených v Dobrušce. Tehdy si pořídila dvoubarvový stroj Polly 725 s obracecím zařízením. Stroj spolehlivě pracuje dodnes. Na strojích z KBA-Grafitecu oceňují majitelé a management firmy Litera především výhodný poměr pořizovací ceny a výkonu. Tiskové stroje Polly a Performa navíc efektivně pokrývají všechny nároky, které vyplývají ze složení a charakteru zakázek. „Předností tiskových strojů z Grafitecu je zajištěný servis a náhradní díly v pří-

nější druhy papírů a fólií. Litera tiskne merkantilní produkci, časopisy i knihy. Zakázkovou strukturu nejvíc naplňují prospekty, letáky, brožury, katalogy, periodika a kalendáře. Tiskárna je známá rovněž výrobou obchodních tiskopisů, propisovacích formulářů a dopisních papírů. Litera se nevyhýbá ani tisku drobného společenského merkantilu, jako jsou vizitky a novoročenky. V dokončujícím a knihařském zpracování zajišťuje tiskárna nejčastěji šitou vazbu V1 a lepenou vazbu V2, ale umí si poradit i s dalšími druhy vazeb. Jak uvedl ing. Pokorný, jeho firma uvažovala již delší dobu o nákupu čtyřbarvového stroje ve formátu A2. Spolumajitel tiskárny potvrdil, že výběr stroje KBA Performa 66-4

Od roku 1999 Litera tiskne ve vlastním objektu v Brně, v ulici Tábor 43a

Litera Brno znivých cenových relacích,“ uvedl ing. Vladislav Pokorný, CSc., MBA, spolumajitel a ředitel tiskárny. Litera působí na českém polygrafickém trhu od roku 1991. Důležitým mezníkem v historii tiskárny byl rok 1999, kdy se firma přestěhovala do vlastního objektu v brněnské ulici Tábor. Charakteristickým rysem tiskárny Litera je velmi široká škála polygrafické produkce. „Většinu produkce tvoří plnobarevné tiskoviny. Žádného zákazníka neodmítáme a poskytujeme full-servis. Potřebné technologie částečně kooperujeme,“ popsal produktový profil tiskárny ing. Pokorný. Tiskové stroje z Grafitecu umožňují firmě Litera potiskovat nejrůz-

Spolumajitel a ředitel tiskárny, ing. Vladislav Pokorný, CSc., MBA, u pultu GrafiControl tiskového stroje www.svettisku.cz

byl ovlivněn také začleněním Grafitecu do koncernu KBA. „Silný strategický investor a jeho renomé v oboru je i pro nás zárukou, že tiskové stroje z Dobrušky jsou na špičkové úrovni,“ prohlásil Vladislav Pokorný. K volbě tiskového stroje Performa 66-4 dopomohla i úroveň a termínová spolehlivost servisu. Tiskový stroj Performa 66-4 dodala společnost KBA-Grafitec do brněnské tiskárny na začátku října 2006. „Instalace stroje proběhla hladce a bez problémů,“ hodnotí průběh zprovoznění stroje Performa 66-4 pan Pokorný. Tiskaři se zaučovali při instalaci a v prvním týdnu rutinního provozu. Nový tiskový stroj se začal velmi rychle využívat ve dvou směnách. Čtyřbarevka ve formátu A2 plně vyhovuje složení zakázek brněnské tiskárny. Moderní koncepce stroje umožňuje tisk ve špičkové kvalitě. Performa 66-4 byla do tiskárny Litera dodána v plné výbavě a s téměř všemi nadstandardními funkcemi. Tiskař má k dispozici pult systému GrafiControl, odkud ovládá hlavní funkce stroje, včetně cockingu. Ing. Pokorný navštívil před podpisem kontraktu několik provozovatelů

tiskových strojů Performa 66-4 a získal jednoznačně pozitivní reference o významu diagonálního natáčení tiskových forem i ve formátu A2. Cocking podporuje kvalitu tisku a rychlost zpracování zakázky. Řídící systém tiskového stroje je optimalizován pro využití dat z pre-pressu ve standardu CIP4 pro přednastavení barevníků. S novým tiskovým strojem KBA Performa 66-4 je Litera lépe schopná vyhovět klientům v kvalitě, termínech i výši nákladu. Při obsluze všech tiskových strojů se střídají tři tiskaři. Nový tiskový stroj Performa 66-4 se nyní využívá ve dvou směnách, ale firma chce brzy přejít na třísměnný režim. Litera má klienty nejen v Brně a okolí, ale po celé České republice. Firemní referenční listina zahrnuje desítky prestižních zákazníků.

Klienti tiskárny Litera mají výhodu ve spolehlivých dodávkách tiskovin v rozumných cenových relacích. Firma Litera si díky efektivním provozním parametrům tiskových strojů z KBA-Grafitecu a nízkým režijním nákladům může dovolit nízké ceny stanovené dohodou i cenově zvýhodněný nízkonákladový ofsetový tisk. „Pořízením tiskového stroje KBA Performa 66-4 se naše tiskárna stala provozovatelem moderní polygrafické technologie, jež nám umožní oslovit další okruhy zákazníků. S novým strojem se Litera dostala na vyšší kvalitativní stupeň a je nyní schopna nabídnout i dalším klientům kvalitní plnobarevný tisk za zajímavou cenu,“ shrnul přínos nejnovější investiční aktivity brněnské tiskárny Litera její spolumajitel a ředitel ing. Vladislav Pokorný, CSc., MBA.

Litera Brno Adresa:

Tábor 43a 612 00 Brno

Tel./fax:

+420 541 213 516

E-mail:

[email protected]

http://

www.literabrno.cz

29

Marketing

RP1/2007

VÝZNAM A VLIV BAREV V MARKETINGOVÉ KOMUNIKACI napsal Ivan Doležal

Barvy jsou zdánlivě samozřejmou součástí našeho světa, ale pokud se jimi začneme zabývat podrobněji a hlouběji, zjistíme, že se jedná o fenomén neuchopitelný a nedefinovatelný, na němž často ztroskotávají naše racionální nástroje interpretace reality.

Barvy vnímáme jako samozřejmou vlastnost věcí, ale zároveň se chovají jako samostatné substance, jako komunikační kódy nebo v některých případech dokonce jako specifická magická síla, nezávislá na našem vnímání. V současnosti dokážeme přesně změřit vlnové délky a frekvence jednotlivých oblastí barevného spektra, ale otázka, co je to vlastně barva, zůstává v podstatě nezodpovězena. Působení barev můžeme sledovat na několika úrovních. V nejzákladnější rovině jsou to fyziologické účinky barevného světla v základních biologických procesech. Člověk nevnímá barvy pouze očima, ale barevné světlo na něj působí komplexně, tedy mění stupeň napětí svalů nebo naopak povzbuzuje metabolismus, zpomaluje nebo zrychluje prokrvení, ovlivňuje nervové reakce, povzbuzuje hormonální činnost atd. Dále barevné podněty ovlivňují lidskou psychiku, a také tyto procesy je možné experimentálně ověřovat, statisticky vyhodnocovat a zobecňovat. Pomocí psychologických výzkumů tak mohly být rozpracovány relativně konstantní významy jednotlivých barev související s asociacemi a pocity, které jsou s jejich vnímáním spojeny. Základy psychologie barev položil v 19. století Johann Wolfgang Goethe, který přesunul problematiku barev z oblasti fyzikální do oblasti psychologie. Barva je podle něj především záležitostí duše a projevuje se jako síla, jež spojuje člověka se silami vesmíru a její účinky podléhají zákonitostem přírodních dějů. Goethe se pokusil stanovit obecná pravidla barevné harmonie na základě takzvaných

30

Skupina log realitních kanceláří a restaurace Bellevue názorně ilustruje popisované mechanismy působení barev. Jde o veřejností pozitivně přijímaná loga firem, jež obsahují barvy odpovídající předmětu jejich podnikání komplementárních dvojic a definoval jak základní psychologickou charakteristiku jednotlivých barev, tak i zákonitosti jejich vzájemných vztahů, přičemž tyto závěry v podstatě platí dodnes. V nejobecnější rovině rozlišil barvy aktivní, tedy teplé, a barvy pasivní, tedy studené. Tyto jeho závěry byly později rozpracovány do jemnějších rozlišení na barvy suché x vlhké, oddané x vznešené, lehké x těžké, veselé x smutné apod., případně sledující vazby na další smyslové vjemy a pocity, jako jsou tvar, zvuk, vůně nebo chuť. Spontánními pocitovými asociacemi ale není oblast elementárních významů barev ještě zdaleka vyčerpána. Barva komunikuje také hlubší vrst-

vy symbolických představ, zakódovaných v nevědomých oblastech psychiky lidí. Tyto archetypální významy se vážou zejména na nespektrální barvy, tedy bílou a černou, které ve většině kultur symbolizují počátek a konec, život a smrt, dobro a zlo. Mezi spektrálními barvami pak má výsadní postavení červená, soustřeďující nejvýznamnější symbolické funkce a spojovaná s ohněm, sílou, životem a láskou. Další podstatnou rovinu působení barev představují jejich významy vytvářené kulturní tradicí. V této rovině se barva chová jako znak sdělující poměrně ustálené významy. Jejich platnost ale není univerzální jako u významů symbolických, s nimiž jsou často pojmově zaměňovány, ale

jsou specifické výhradně pro daný sociokulturní okruh. Nicméně i v této rovině jde zpravidla o automatické, intuitivní dekódování barevného signálu, a proto jsou i tyto významy obecně chápány jako „objektivní“, tedy závazně platné. Tímto způsobem se ustálily systémy významů barev v astrologii, heraldice, křesťanské ikonografii apod. Tyto konvence se ale vyvíjejí, proměňují a vznikají na nejrůznějších úrovních společenského života. Jako příklad bychom mohli uvést třeba dopravní značení. Shodné názory na příslušnost určitých barev ke konkrétním formám podnikání se objevily i ve společném sociologickém průzkumu společnosti OKI, výrobce digitálních tiskových řešení, www.svettisku.cz

Marketing

RP 1/2007

Váš profesionální partner pro oblast polygrafie

Loga restaurace U sloupu, Vinárna U kamenného stolu. Takováto loga veřejnost vnímá jako nic nevypovídající, nedůvěryhodná, postrádající jakoukoliv motivaci k zájmu o takový podnik

Další příklady vhodně použitých barev v logu restaurací

Průvodce reklamními a tiskovými službami

Reklamní produkce 4/2006

Řezání polystyrénu Prostorové nápisy, loga a různé další reklamní prvky je možné vyrábět z různých materiálů, mimo jiné také řezáním z extrudovaného polystyrénu (XPS) nebo u větších rozměrů z klasického expandovaného polystyrénu (EPS). str. 22

www.svettisku.cz

Z OBSAHU Technologie zblízka v 24U Software • EFI Designer Edition 5.1 • Příprava tiskových podkladů v MS Word

• Širokoúhlé LCD panely HP • Instalace CtP Mako • LCD monitory Eizo • Novinková řada projektorů Epson

• Tiskárna Bílý slon posiluje • „Pohádkový“

kalendář KBA

• Praktická příručka studeného fó-

liového laminování

a České marketingové společnosti, a právě tyto názory účastníků uvedeného průzkumu svědčí o spontánním vytváření nových významových barevných systémů i v současné době. Při hodnocení významu a vlivu barev v marketingové komunikaci tedy můžeme vycházet ze skutečnosti, že každá barva má svoji charakteristiku, na které se lidé všeobecně shodují. Pro reklamu a marketingovou komunikaci je důležité, že barvy přitahují pozornost a přibližují zobrazené předměty realitě. Uveďme tedy nyní asociace na základní barvy tak, jak jsou uváděny v odborné literatuře a jak vyplynuly ze zmíněného průzkumu. Červená barva je obecně považována za aktivní, veselou, živou a vládnoucí, účastníci průzkumu ji navíc označili také jako odvážnou a dráždivou barvu. Oranžovou barvu lidé obecně vnímají jako zářivou, přátelskou, jasnou a veselou barvu, v průzkumu byla vnímána i jako pozitivní, optimistická a hřejivá. Žlutá barva je obecně vnímána jako světlá, jasná, teplá a volná, v rámci průzkumu byla vnímána také jako pozitivní a radostná. Modrá barva vzbuzuje obecné asociace jistoty, pokojnosti, pasivity a zdrženlivosti, přičemž účastníci průzkumu ji vnímali jako seriózní, chladivou a klidnou barvu. Zelená je pokládána za uklidňující, osvěžující a klidnou barvu a v rámci průzkumu působila dojmem čerstvosti, klidu a stability. www.svettisku.cz

Na základě těchto asociací si lidé jednotlivé typy podnikání či produktů podvědomě spojují s konkrétními barvami, jež souvisejí s jejich charakterem. Tak například k cestovním kancelářím jsou jednoznačně přiřazovány barvy asociující letní pohodu, slunce, moře a modrou oblohu, tedy oranžová, žlutá a modrá, s právními kancelářemi jsou spojovány barvy představující serióznost, důstojnost, konzervativnost a jistotu, obvykle šedá, černá a modrá. Kosmetické služby jsou spojovány s pastelovými „voňavými“ barvami a barvami přírodními, konkrétně s bílou, růžovou, světle modrou nebo světle zelenou, a třeba u restaurací jsou preferovány barvy zlatá (žlutá) a červená, které navozují pozitivní emocionální prožitky a asociují představu luxusu, vysoké úrovně a důvěryhodnosti. Můžeme tedy konstatovat, že barvy v marketingové komunikaci zprostředkovávají vizuální poselství a umožňují vnímání a pochopení komunikovaného sdělení. Každá barva v sobě má určitý psychologický obsah, závislý na osobnosti člověka, jeho vlastnostech, zkušenostech i aktuálních emočních stavech. Správně použitá komunikace v odpovídajících barvách napomáhá firmám k lepší a účinnější prezentaci a přináší i řadu dalších informací o společnosti nebo produktu. Ale pokud barvy používané v komunikaci nejsou obecně spojovány s oborem, v němž firma podniká, může docházet k nežádoucímu vnímání společnosti, která může být zákazníky považována za méně přitažlivou.

•

Nový stroj v Astron Printu

Průmyslové velkoformátové UV tiskárny

• Velkoformátová tiskárna od Océ • Nové prohlížeče

S digitálními tiskovými systémy je kromě papíru možné potisknout široké spektrum materiálů. To je dáno především použitím technologie UV vytvrditelných inkoustů, které se v poslední době stále častěji prosazují. str. 18

• Význam a vliv barev v marketingové komunikaci

Epson na trhu • Pohovor s uchazečem o zaměstnání

Potisk textilu v reklamní praxi

Speciální povrchové úpravy

Nejlepší výroční zprávy ČR

Vydavání odborných médii Konzultační a poradentské služby Vzdělávací a školící organizace PR a reklamní agentura

Výsledky naší práce nejsou jen naše media, přípravujeme například tiskové zprávy, inzeráty či jiné marketingové materiály pro řadu z českých dodavatelů

Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. Sazečská 560/8, 108 25 Praha 10 - Malešice tel.: 266 021 531 - 2, fax: 266 021 533 e-mail: [email protected]

http://www.svettisku.cz 31

Osobnost

RP 3/2006

Představujeme vám: Společnost Amos Typogarfické studio je na českém polygrafickém trhu dobře známa. Řadu let zde působila především jako pre-pressové studio, později se etablovala také jako poskytovatel velkoformátového tisku a v polovině roku 2004 jako ofsetová tiskárna, v jejímž čele v současnosti stojí Milan Buzek. Milan Buzek se do světa polygrafie dostal drobnou oklikou. Při studiu na ČVUT totiž začal pracovat v oddělení technické podpory společnosti Macron, zabývající se dodávkou technologií pro polygrafický průmysl. Odsud byl již pouze krok ke společnosti Amos CZ, která rovněž dodává pre-pressové a v současnosti též tiskové technologie. I zde nastoupil jako pracovník technické podpory. Na této pozici se však zanedlouho přesunul do společnosti Amos Typografické studio, která se od svého vzniku specializuje na přípravu tiskových podkladů. Zde postupně pronikal do jednotlivých oblastí výroby. Kromě standardních grafických aplikací se tady totiž využívaly k přípravě tiskových podkladů také náročné obalářské aplikace.

32

S nástupem digitálních technologií do oblasti předtiskové přípravy se však začalo ukazovat, že společnost nemůže existovat pouze jako pre-pressové studio, ale musí se zaměřit i na další příbuzné segmenty. Jako první byla přidružena velkoformátová tiskárna, kterou v roce 2004 následoval provoz ofsetový. Ten byl jen logickým vyústěním potřeb společnosti. Spolu s pre-pressovými zakázkami se stále zvyšovaly požadavky na tiskové kapacity, a postupně se ukazovalo, že by společnost Amos plně využila i vlastní tiskový ofsetový provoz. Jaký je váš názor na současnou polygrafickou výrobu v archové ofsetové tiskárně? Myslím si, že celý tiskový průmysl udělal v posledních letech výrazný technologický pokrok. Zvýšila se nejenom produktivita jednotlivých zařízení, ale významně vzrůstá také tisková kvalita a stabilita tisku. S nástupem digitálních technologií do přípravy tiskových desek jsou tyto trendy ještě daleko markantnější. Pokud se zaměřím na vlastní výrobu v archové tiskárně, pak je podle

MÍSTO NAROZENI

Praha

VĚK

32 let

STAV

svobodný

AUTO

Volkswagen Passat

OBLÍBENÉ JÍDLO

sýrové fondue

OBLÍBENÝ NÁPOJ

čaj, pivo, dobré víno

KONÍČKY

fotografování

MILAN BUZEK mého důležité vždy zvolit takovou strategii, jež bude nejvíce vyhovovat co nejširšímu spektru zákazníků. Záleží tak nejenom na vlastní skladbě zakázek, ale významně také na kvalitě nabízených služeb, na přístupu k jednotlivým zákazníkům a na obchodních vztazích s nimi. Pokud budeme hovořit o nesnázích s výrobou, napadá mě, že i dnes se objevují zakázky, jež na první pohled budou problematické a komunikace s některými zákazníky je v této oblasti poměrně složitá. Ne vždy jsou podklady k tisku připraveny ideálně a přitom právě na kvalitě předtiskové přípravy do značné míry záleží jak tisk, tak následné knihařské zpracování. Na druhou stranu je však třeba říci, že v některých případech je možné i s horšími podklady dělat doslova zázraky. Vždy však záleží na dobré komunikaci a na možnosti dohody. Právě dodávané materiály mohou být v současnosti velkou brzdou v přípravě kvalitních podkladů. I dnes se setkáváme například s případy, kdy jsou fotografie použité v letácích zhotovovány na jednoduchých kompaktních přístrojích. Takové snímky však pochopitelně neodpovídají nejenom svou

barevností, ale nenabízejí samozřejmě ani barevnou hloubku, kterou má naše tisková technologie možnost reprodukovat, což je škoda. Pozice ředitele v tiskárně představuje jistě velké pracovní vytížení. Jak si od něj nejlépe odpočinete? Patřím mezi lidi, kteří nemají zcela vyhraněné zájmy. Vždy se tak nadchnu nějakým oborem, který mě pak jistou dobu provází. Nejsem však ten typ, jenž by se dlouhodobě zabýval například sbíráním známek, mincí nebo něčeho podobného. Rád poslouchám hudbu a z aktivnějších činností bych jmenoval fotografování. Nejde však o fotografování na profesionální úrovni či zhotovování fotografií uměleckých. Velmi mě zajímá fotografování běžného života, schopnost fotografie zachytit zajímavé okamžiky, na něž po čase všichni rádi vzpomínají. Někdy se mi stává, že lidé, kteří se neradi fotografují, se na mne pak obracejí s žádostí o své fotografie, což mě naplňuje pocitem uspokojení. Naplno jsem přitom přešel k fotografii digitální, nabízející celou řadu výhod, například rychlost zpracování. www.svettisku.cz

Te c h n o l o g i e , n a k t e r é s e m ů ž e t e s p o l e h n o u t Ko m p l e t n í t i s kové v y b ave n í H e i d e l b e rg

Kvalita, které můžete věřit ISO 9001

ISO 14001 ISO 12647-2

Lidé, kterým můžete svěřit Vaše zakázky č a s o pi s y k nihy f ire m ní prof ily v ýro ční zp ráv y bloky hlavičkové papír y vizitky

kalend áře

ceníky

Printo, spol. s r. o., Gen. Sochora 1379, 708 00 Ostrava-Poruba Tel.: 596 938 400, Fax: 596 938 410, E-mail: [email protected]

w w w. p r i n t o . c z