TÉMA: JAKÁ BUDE STARÁ ZBRASLAV?
cena 5 Kč
Zbraslavské noviny 4/2007
str. 4–5
úvodem
2 v Zbraslavské noviny 4/2007
SLOVO ÚVODEM Milí přátelé městské části Praha – Zbraslav, spolu se změnami na radnici (viz informace uvnitř čísla) se změní i přístup ke Zbraslavským novinám. Na základě pověření paní starostky jsem dostal za úkol připravit dubnové číslo Zbraslavských novin. Nové koncepci místních novin a celé informační politice radnice bude věnovat své úsilí nově zřízená Komise pro informační strategii. Podle mého názoru by na místo odstoupivšího předsedy redakční rady mohl být jmenován kupříkladu některý ze členů rady, který by ručil za obsah a směřování novin. Nový předseda by byl především garantem názorové plurality místního tisku. Samotné noviny by pak mohla připravovat dosavadní tajemnice redakce za pomoci členů redakce. Tím by se uklidnila situace kolem novin, neboť problém nebyl v tom, o čem noviny psaly, ale v tom, o čem nepsaly. Ve chvíli, kdy na radnici vládne široká koalice, není důvod obcházet ožehavá témata a noviny je možné více otevřít. Redakční rada bude obstarávat aktuální informace, vyhledávat aktuální témata a přestane hlasovat o došlých příspěvcích. Měli bychom též postupně ukončit poněkud absurdní situaci, kdy se vedou spory o noviny a energie nezbývá na řešení základních problémů obce. Já osobně bych si přál, aby Zbraslavské noviny byly pestřejší, otevřenější nejen tematicky, ale i pro další přispěvatele z řad občanů. Kromě toho však nabízím zcela jiný pohled na to, komu noviny patří. Nejsem zastáncem představy, že noviny patří úřadu městské části. Noviny patří občanům a občané si zaslouží noviny živé, informativní a přívětivé. Jiří Ryba
FOTOGRAFIE MĚSÍCE Tentokrát je to zcela zničená lavička u Husova sboru v hodnotě 3153,50 Kč, tak jak ji na své pochůzce zdokumentoval strážník F. Svoboda. Tímto způsobem si neznámí vandalové na Zbraslavi dokazují svou převahu nad betonem a utrhnout z lavičky prkno je snad otázkou jejich cti. Není to nějaká choroba? – BV –
Z OBSAHU Jaká bude stará Zbraslav? ..................................... str. 4 Zprávy z radnice ..................................... str. 6 Malá vzpomínka ..................................... str. 8 Kulturní kalendář na duben ..................................... str. 9 Argumenty a názory ................................... str. 11 Autorem fotografie na titulní straně a straně 4 je Ing. František Papoušek.
O ČEM BUDEME PSÁT PŘÍŠTĚ ● Zbraslavská škola pod novým vedením ● Co to jsou Vančurovské dny? Další možná aktuální témata, kterým by se místní noviny mohly věnovat: ● rekonstrukce Zbraslavského náměstí ● protipovodňová opatření ● stavba dálničního obchvatu ● úklid a čistota ve městě ● sport ve městě ● zámecký park ● městská zahrada Zajímá Vás některé z uvedených témat anebo máte jiné aktuální téma a chcete jej pro
ZN zpracovat? Obraťte se na redakci. Téma dubnového čísla po dohodě s redakcí připravil Ing. František Papoušek. Další možností je strana 13 a rubrika Zadáno pro... Na tomto místě můžete například představit zájmovou organizaci, ve které působíte. Rezervujete si stranu 13 s předstihem. Pro dubnové číslo využilo tuto nabídku Rodinné centrum PEXESO. Podmínkou je dodání alespoň jedné barevné fotografie o minimálním rozměru delší strany 1200px. Čím větší a kvalitnější fotografie dodáte, tím lépe bude vaše stránka vypadat.
ak t u á l n ě
Zbraslavské noviny 4/2007 v 3
JARO ZA DVEŘMI: ROZHOVOR S NOVOU MÍSTOSTAROSTKOU PAEDDR. DAGMAR KOBYLKOVOU Sešli jsme se v neděli odpoledne v Čajovém klubu blízko náměstí. Nálada byla příjemná, čaj se zlatavě odrážel v šálku a za okny bylo cítit jaro. Někteří ze sousedů se ten den již pustili do úprav svých záhonů, před námi byla hodinka na „jarní rozhovor“.
Čtenáře může zajímat, co jste dělala doposud. Po studiu jsem pracovala 20 let jako ředitelka mateřské školy ve Slapech. Od roku 1993 jsem s manželem podnikala ve vlastním velkoobchodě s hračkami a jsem též spolumajitelkou firmy Bowling Zbraslav s.r.o. a prádelny v Praze. Jak nahlížíte na situaci v místní ODS? Zbraslavské sdružení ODS prochází určitou generační výměnou. Máme zájem ovlivňovat věci veřejné za účasti aktivních lidí. Na práci však lidí není nikdy dost, a proto bych si z tohoto místa dovolila oslovit spoluobčany, ať přijdou mezi nás. Jak jste prožívala svoji poněkud dramatickou volbu? Pro mne je spíše dramatický samotný nástup do funkce. A až čas ukáže, co se nám podaří. Není to jen práce starostky, místostarostky a radních. Je to věc všech zastupitelů. Doufám, že najdeme společnou řeč a budeme usilovat o lepší Zbraslav. To bych považovala za úspěch. Současné rozložení politických sil znamená, že například já tu nejsem jen pro voliče ODS, ale pro všechny občany Zbraslavi. Co říkáte své nové přezdívce Kazi? Beru ji – proč ne? A myslíte si, že tedy paní starostka je Teta nebo Libuše?
Jak se cítíte v nové funkci? Abych pravdu řekla, ani pořádně nevím, jak se mám cítit. Pocit je to podobný, jako když nastoupíte do nového zaměstnání: člověk se rozkoukává v novém prostředí, sleduje a zkoumá své nové pracoviště, zjišťuje, jak to na něm funguje. I když jsem díky voličům vyhrála volby na Zbraslavi, nepředpokládala jsem, že budu pracovat na úřadu Městské části Praha-Zbraslav. Je to pro mne výzva a doufám, že v ní obstojím. Co je Vaším hlavním cílem, jaké sledujete priority? Vystudovala jsem PF UK a mám doktorát z pedagogiky a psychologie, a proto se zaměřím na školství. Také mám svoji osobní zkušenost, neboť jsem navštěvovala jak mateřskou, tak základní školu na Zbraslavi a též mám zkušenost jako rodič žáka mateřské a základní školy na Zbraslavi. Dnes už tak mohu srovnávat některé „pedagogické směry“. Moje generace pamatuje silné učitelské osobnosti. Při vyslovení jejich jmen nám v paměti automaticky naskočí např. pravopisné či matematické pomůcky nebo chemické vzorce. Vychovávali nás takové učitelské osobnosti jako paní učitelka Hofmeistrová, Gabrielová, Šteklová, Procházková, Dudová, Matoušková, učitelé
jako byl Lindner, Žebrakovský či Jurenka. Chci tím říci, že nás naučili pevným základům, které nám pomáhaly i při dalším vzdělávání. Přála bych si, aby zbraslavská škola získala zpět takovou pověst, aby děti nejezdily do okolních škol, ale naopak. Podmínky a zázemí pro dobrou školu určitě máme. Naději vidím v tom, že nový pan ředitel Kovařík je ten, ke kterému do Chuchle svého času utíkaly zbraslavské děti. Věřím, že se nám společně podaří tuto situaci změnit. Dále bych chtěla, aby senám podařilo změnit tvář Zbraslavi – dokončit úpravy Belvederu a, jak pevně doufám, do konce volebního období zrekonstruovat Zbraslavské náměstí. Chtěla bych, aby si Zbraslav udržela svůj věhlas a nestala se anonymním přívažkem Prahy. Přeci zde žili a žijí slavní umělci, spisovatelé, herci, malíři, architekti, ale i kvalitní řemeslníci a podnikatelé. Co chcete udělat jako úplně první? Mým prvním úkolem je prověřit možnosti přeměny jeslí. Cílem této změny je snížení výdajů při zachování současného rozsahu a kvality služeb. Také si potřebuji udělat pořádek ve staré „zděděné“ agendě – vše seřadit, rozdělit a správně zaarchivovat.
Na závěr mám pro Vás jednu malou jarní otázku: Při procházce naší městskou částí je vidět méně domů a prostranství upravených než těch neupravených. Jak si to vysvětlujete? Myslím, že je to hlavně v lidech. Nedovedu si představit, že by někdo kradl květiny z upravených kruhových objezdů, tak jak je známe například z rakouských městeček. U nás je vandalismus opravdu velký problém. Na druhou stranu jsou lidé velmi kritičtí, ale řekněte mi, a to je zase jenom malý příklad – kdo zametá na hlavní ulici chodník před svým domem? Nepořádek ve městě je opravdu problém a asi bychom se mu měli věnovat jako samostatné kapitole. Řeknu k tomuto ožehavému tématu jen jednu věc: myslím si, že by každý měl začít u svého prahu, protože i když radnice zajistí úklid všeho, co jí náleží, a že se o to snažíme, a ostatní zůstane v nepořádku, vyjde z toho, že stejně není uklizeno. Postupně si zvykám na myšlenku, že by každý ze zastupitelů opravdu mohl mít svůj „okrsek“, ve kterém by pořádek hlídal. Mohlo by to být nejbližší okolí jeho bydliště. Současně by to mělo ten efekt, že lidé se na něj budou obracet a nezapomenou v průběhu volebního období, kdo vlastně je tím jejich zastupitelem. Děkuji Vám za rozhovor, Jiří Ryba P. S. Jaro je nová naděje. Těším se z toho, že jsou čerstvě vysázené macešky před pomníkem na náměstí namísto plevele, který tam rostl donedávna. Ještě více se těším na chvíli, až si radnice pořídí květiny do oken, neboť odněkud se začít musí... Třeba pak budou zámožní lidé, kterých je na Zbraslavi dost, investovat do pořádku ve svém okolí. A konečně, když mají rakouské radnice na příspěvek za květiny v oknech, třeba se najdou peníze na takovou „zbytečnost“ i v našem rozpočtu.
téma
4 v Zbraslavské noviny 4/2007
JAKÁ BUDE S T A R Á Z B R A S L AV ? Kolem náměstí a zámku je řada kulturních památek a krásných starých domů (na snímku dům č.p. 477 v ulici U Národní galerie).
Je dobře známo, že Zbraslav má velmi starou historii. O tu nejstarší však v tomto článku nejde. Týká se spíš přítomnosti a budoucnosti a toho, co se z méně dávné historie a staré zástavby na Zbraslavi dochovalo. Jde o současný a budoucí vzhled centrální historické části Zbraslavi v okolí náměstí a zámku a o soulad nových staveb s těmi staršími. Jde také o lokalitu, označovanou v historických pramenech jako zbraslavské podzámčí, která je mezi zámkem a Vltavou. Mohli bychom tomuto místu pracovně říkat „zbraslavské staré město“, nebo jednodušeji „stará Zbraslav“. PODNĚT K ZAMYŠLENÍ O BUDOUCNOSTI STARÉ ZBRASLAVI
Koncem minulého roku jsme se dozvěděli o územním řízení pro stavbu domů na Panské zahradě. Z dokumentace jsme zjistili, že v návrhu bytového souboru je mimo jiné skupina tří a čtyřpodlažních domů, z nichž zvláště jeden byl INZERCE
hodně mohutný (cca 40 metrů dlouhý, se dvěma patry podzemních garáží pro cca 50 vozů). Bývalá, tzv. Panská zahrada je v prostoru mezi Zbraslavským náměstím a ulicemi U Národní galerie, Pod Špitálem, Opata Konráda a Cisterciácká – tedy přímo v centrální historické části Zbraslavi, v blízkosti Zbraslavského náměstí a
zámku, kde je řada kulturních památek. Řešení nových staveb v takto citlivé lokalitě je jistě obtížné a názory na konkrétní architektonický přístup (styl staveb) mohou být různé. Ale rozhodně by měly respektovat ráz okolní zástavby, její členění, velikost domů a zejména jejich výšku. A právě v tomto ohledu jsme vyjádřili k návrhu výhrady, podobně, jako další sousedé, zástupci MČ Zbraslav i jiní účastníci řízení (zatím nelze předjímat, jak bude ve věci rozhodnuto). Článek ale není o tomto projektu ani o průběhu územního řízení, ale o staré Zbraslavi. Je zamyšlením nad tím, co je pro ni typické a cenné a zda to bude uchováno. O tom, jakým způsobem se tato historicky a kulturně cenná lokalita bude dále vyvíjet. Nejde přitom jen o Panskou zahradu, ale také o případné budoucí stavby na okolních pozemcích včetně samotného náměstí.
té m a OBČANSKÉ SDRUŽENÍ „O.S. ZBRASLAV – STARÉ MĚSTO“
K prvnímu jednání koncem roku přišlo jen pár účastníků řízení z řad sousedů (pokud si dobře vzpomínám, tak dva). Z části kvůli předvánočnímu termínu, a hlavně proto, že většina lidí z okolí Panské zahrady o ničem ještě nevěděla. Neznali jsme řadu okolností a to, co návrhu stavby předcházelo. Uvědomili jsem si, že bez včasné informovanosti a bez spolupráce se zastupiteli a dalšími úřady můžeme těžko cokoliv ovlivnit. Proto jsme se rozhodli se sousedy založit občanské sdružení. Cílem sdružení je podle stanov „přispět ke snaze o zachování souladu nových staveb v centrální historické části Zbraslavi s původním stavebním rázem této lokality a o její ochranu před případnými rušivými zásahy a dopravními vlivy“. Víme, že se o tyto věci starají naši zastupitelé, stavební a jiné komise a že to dělají dobře. Nechceme proto nic víc, než je podpořit, nabídnout svou pomoc a spolupracovat. Úkolem je samozřejmě i to, abychom se dříve dozvídali o projednávaných věcech, které se nás v budoucnosti mohou týkat.
ZBRASLAVSKÉ PODZÁMČÍ
Část staré Zbraslavi mezi zámkem a Vltavou je zastavěna převážně drobnými, nízkými stavbami s průměrným počtem nadzemních podlaží cca 1,7. Celkem i s náměstím je zde 17 domů s jedním podlažím, 38 domů se dvěma a 5 se třemi podlažími. Na severozápadní straně je areál národní kulturní památky Zbraslavský klášter a po obvodu Panské zahrady další tři kulturní památky: tzv. Myslivna, Stará škola a Vila Růže. Na náměstí jsou další dvě kulturní památky: Pivovar a Městský dům (č.p. 455). Charakter lokality je patrný při pohledu z horní části silnice před mostem na pravém břehu Vltavy (fotografie na titulní straně). Je vidět, že přirozenou dominantou je kostelní věž a stavby v zámeckém areálu, a že nižší domy
Zbraslavské noviny 4/2007 v 5 ve směru k Vltavě, s převažujícími červenými sedlovými střechami a drobnými rozměry, vytvářejí jeho předpolí a dávají mu vhodným způsobem vyniknout. Z pohledu je dále zřejmé, že výstavba vícepodlažních domů kdekoliv v této lokalitě, by nenávratně porušila tuto stavební rovnováhu a změnila charakter místa. Pro ilustraci a malé nahlédnutí do historie staré Zbraslavi je zde uvedena kopie části starého plánu města, upravená podle ilustrace v knize Zbraslavské listy od Ing. arch. Karla Paška. Ukazuje zastavěnost této části města v roce 1780 a v roce 1850. Pro zajímavost je v legendě alespoň částečný seznam domů (viz. rámeček).
ABY HISTORICKÉ CENTRUM BYLO ZACHOVÁNO
A co dělat pro to, aby historické centrum Zbraslavi zůstalo zachováno a časem se neztratilo ve vyšší nové zástavbě? Jednou z možností ochrany historických staveb a jejich okolí je památková zóna. Ta byla již před několika lety navržena, ale schválena nebyla a ani Zbraslavský klášter nemá obvyklé ochranné pásmo. Pro posuzování nových staveb a jejich souladu se stávající zástavbou, lze použít obecná ustanovení územního plánu a vyhlášky o požadavcích na výstavbu v Praze. Jiným, principielně čistým a dobrým řešením by mohl být regulační plán. Mohl by jasně a účinně stanovit pravidla a podmínky výstavby pro specifické potřeby takových míst, jako je stará Zbraslav. Je ale známo, že vytvoření a schválení regulačního plánu je obtížné a těžko dosažitelné. Dovolím si zde malou odbočku na toto téma. Na regulační plány a jiné nástroje regulace výstavby, které říkají, co se kde může stavět a co ne, může někdo pohlížet jako na něco restriktivního, co omezuje svobodu. Měl jsem možnost být nějaký čas v městě Ottawa v Kanadě a poznat, jak tam jsou některé věci obecného zájmu řešeny. Bylo to v pěkné vilové čtvrti Alta Vista a v této
lokalitě měli zavedený jakýsi vlastní „regulační plán“ a dosti přísná pravidla. Na dodržování dohlížela místní samospráva, kterou všichni respektovali. Možná se někdo cítil omezen, že si nemůže na svém pozemku pěstovat co chce ani jej oplotit a že se při stavbě a rekonstrukci domu musí obrátit na samosprávu. Ale na druhé straně, díky tomu všichni měli své domy v jednom velkém parku, v lokalitě, která tím velice získávala na hodnotě i na ceně. Vím, že to nelze jednoduše srovnávat. Jsou tam jiné podmínky, více volného prostoru, přírody a zeleně, kterou si dobře chrání. My zase máme více historických staveb a míst jako je stará Zbraslav, která také potřebují určitá pravidla, regulaci a ochranu, aby neztratila to, co je na nich cenné.
A CO ŘÍCI NA ZÁVĚR?
Především je třeba poděkovat řadě lidí, kteří se o další vývoj městské části starají a kteří na potřeby staré Zbraslavi myslí. Ať už to jsou zdejší zastupitelé v čele s paní starostkou Mgr. Renatou Hůrkovou, členové odborných komisí a sousedé a členové sdružení, ale také další lidé z míst vzdálenějších, kteří mají o Zbraslav zájem a v tomto smyslu jim vzdálená není. Doufáme, že ti, kteří budou o Zbraslavi rozhodovat, pomohou zachovat to, co je zde hezké a cenné: nejen jednotlivé stavby a významné architektonické objekty, ale především celkový vzhled a atmosféru místa. Aby se stará Zbraslav ve svém dalším vývoji blížila tomu, co lze vidět v řadě hezkých malých měst (například v Rakousku) se zachovanými historickými centry, příjemně jednotnou a sladěnou architekturou, hezkými náměstími a pěšími zónami, kde je živo a chodí hodně lidí, ne pro to, že by tam jezdily autobusy jako u nás na náměstí, ale proto, že je tam hezky. Už pro svou jedinečnou historii si to Zbraslav jistě zaslouží. Ing. František Papoušek, CSc.
ZÁSTAVBA OKOLÍ ZÁMKU V LETECH 1780 A 1850 SEZNAM HLAVNÍCH OBJEKTŮ:
A – prelatura, B – kostel sv. Jakuba, C – konvent, D – pivovar, E – kostel sv. Jana Křtitele, F, G a H – průmyslové a hospodářské objekty, I – panská zahrada 1 – Amtshaus, 2 – Myslivna, 3 – Nová hospoda, 4 – chalupa Bollardtova, 6 – dům zahradníka (dříve škola), 7 – vinopalna, 13 – chalupa Rindovská, 20 – chalupa Březovská (Pissani), 21 a 22 – mýtní domky, 25 – dům Turka Mustafi Aliho, 26 – kovárna, 29 – chalupa zámečníků, 30 – chalupa Kadeřávská, 31 – chalupa Hlaváčovská, 32 – dům Šurovského, 36 – chalupa Kutilovská (1840 poštovní úřad), 76 – Velká hospoda, 82 – dům vinaře, 86 – příbytek pastýře, 92 – dům Pistačkovský, 112 – Kotva (zámecká restaurace), 141 – dům U Hamanů.
zprávy z r a d n i c e
6 v Zbraslavské noviny 4/2007
SLOVO STAROSTKY Vážení spoluobčané, v poslední době mě kontaktovalo telefonicky nebo mě navštívilo přímo na radnici několik zástupců masmédií. Šlo o rozhlas (rádio Regina) i o tisk (Lidové noviny, MF Dnes, Pražský deník). Otázky redaktorů měly podobný charakter – jak se žije u nás na Zbraslavi. Některé zajímala jedna konkrétní věc – např. Panská zahrada, Zahradní čtvrť, jiné celkový pohled na Zbraslav. Proč se o tom zmiňuji – zaujala mě informace zástupců Pražského deníku o konání
„Dnu s Deníkem“, který se uskuteční 18. dubna na Zbraslavském náměstí s cílem představit a přiblížit Pražský deník jeho čtenářům, ať již současným nebo budoucím. V rámci této akce budou redaktoři Pražského deníku natáčet s obyvateli Zbraslavi anketu právě o tom, jak se jim zde žije, co se jim líbí a co ne. Součástí akce bude doprovodný program pro dospělé i pro děti – dětská superstar, vystoupení místního souboru, soutěže pro děti i pro dospělé. V odpoledních hodinách pak budu mít příležitost se k vašim názorům z ankety vyjádřit. Mým hlavním cílem ve funkci starostky je udělat z naší městské části ještě kvalitnější, hez-
čí a bezpečnější místo pro život vás i vašich dětí. Vím, že to nebude lehké, že se nelze zavděčit všem a že nic nelze udělat mávnutím kouzelného proutku. K tomu, abych mohla toto své krédo uskutečňovat, potřebuji znát vaše názory na život na Zbraslavi, abychom mohli společné problémy společně řešit. Proto bych chtěla využít této akce Pražského deníku k setkání a rozhovoru s vámi. Těším se s vámi na shledání na Zbraslavském náměstí. Mgr. Renata Hůrková starostka MČ Praha – Zbraslav
ZPRÁVA O ČINNOSTI RADY MĚSTSKÉ ČÁSTI A ÚŘADU MĚSTSKÉ ČÁSTI OD 20. 2. 2007 DO 13. 3. 2007 SVĚTELNÝ PŘECHOD
Rada projednala návrh zabezpečení přechodu ulice Elišky Přemyslovny (u základní školy) světelnou signalizací a postoupila ho k vyjádření příslušným komisím. Současně se prověřují jiné možnosti zabezpečení, OMH zjišťuje způsob financování z jiných zdrojů.
ODPRODEJ POZEMKU
PRE distribuce požádala o odprodej pozemku na Závisti, kde je umístěna trafostanice. Žadatel prověří, pod kolika trafostanicemi na Zbraslavi mají pozemky ve vlastnictví hl.m. Prahy (svěřeno MČ), za účelem případné směny za objekt trafostanice u Hasičské zbrojnice v Záběhlicích. Rada uložila OMH předložit materiály k vyřešení pozemků pod trafostanicemi.
PODĚKOVÁNÍ HASIČŮM
Vrchní rada Hasičského záchranného sboru hl. m. Prahy zaslal poděkování za vysoké nasazení a příkladnou práci členů jednotky Sboru dobrovolných hasičů na Zbraslavi.
ŽÁDOST O ZABEZPEČENÍ OBJEKTU
Jedná se o dva neudržované objekty v lokalitě pod Havlínem. Rada uložila OMH postoupit materiál Stavebnímu odboru Prahy 16 k zahájení správního řízení s majitelem (VÚLHM Jíloviště–Strnady).
OBECNÍ KRONIKA
Kronikář p. Šámal předložil radě v tištěné podobě zpracované kroniky let 2003 a 2004 včetně příloh. Rok 2005 je rozpracován. Zpracovaný materiál bude předán také v elektronické podobě.
KOMISE ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Rada projednala zápis z jednání Komise životního prostředí, jmenovala členem komise Dr. Helenu Kholovou a uložila OMH dořešit určení ploch pro náhradní výsadbu v k.ú. Zbraslav, vypracovat podrobnou zprávu o možnosti likvidace bioodpadů a řídit se doporučením KŽP ve věci „louže“ pro obojživelníky v oblasti za Novou Zbraslavankou.
ŽÁDOST O PRONÁJEM DIVADLA
Rada souhlasila se zapůjčením Divadla Jana Kašky Střední uměleckoprůmyslové škole Praha za účelem uvedení studentského představení Pinochio v rámci mezinárodní spolupráce studentů středních uměleckých škol. Škola nabízí sehrát toto představení také pro žáky zbraslavské ZŠ.
aneb Pexeso přednáší o poskytnutí první pomoci, Hudební odpoledne pro seniory, zájezd pro seniory, Slavnosti Elišky Přemyslovny, Dětské rybářské závody, Velikonoční vejce, Sokolské sportovní odpoledne, Bowlingový turnaj a Nohejbalový turnaj trojic.
VYUŽITÍ POZEMKU
Na základě žádosti Inženýringu dopravních staveb a.s. souhlasila rada s umístěním výdejního automatu MHD na autobusové zastávce Sídliště Zbraslav v Paškově ulici.
Na základě žádosti pana Kosiny o souhlas s využitím pozemku v oblasti Kamínka požádala rada komise životního prostředí, stavební, majetkovou a školskou o delegování členů do pracovní skupiny zabývající se komplexním využitím tohoto území.
ODPADKOVÉ KOŠE NA BELVEDERU
ODPRODEJ POZEMKU
AUTOMAT NA JÍZDENKY
Městská část v současné době neuvažuje o umístění dalších odpadkových košů v této lokalitě z důvodu technické obslužnosti. Koše jsou umístěny v místech vstupu do lesoparku.
HUDEBNÍ FESTIVAL
BRI, s.r.o., požádala MČ o pronájem pozemku v areálu ZŠ Nad Parkem pro konání festivalu českých rockových skupin. Rada konstatovala, že souhlas s využitím pozemku za tímto účelem je v kompetenci ředitele školy.
INVENTARIZACE
Rada vzala na vědomí zápis o výsledku inventarizace majetku za rok 2006, předložený finančním odborem ÚMČ.
VÝZVA K POSKYTNUTÍ NABÍDKY
Na základě žádosti fy ELPO o odprodej části pozemku pod trafostanicí v Záběhlicích uložila rada OMH předložit materiály k objasnění vlastnických vztahů pozemků pod trafostanicemi na území MČ.
SMLOUVY S BOHEMIA REAL INVEST
Rada požádala o vyjádření majetkovou a stavební komisi a finanční a kontrolní výbor ve věci smlouvy o výpůjčce a dohody o vyrovnání kupní ceny se společností BRI a sdělení stanoviska k těmto materiálům do 31. 3. 2007.
ZAHRÁDKÁŘSKÁ KOLONIE
Rada uložila OMH zpracovat pasportizaci zahrádkářské kolonie pod Baněmi.
Rada uložila OMH provést oslovení firem k poskytnutí cenové nabídky na provádění výstavby, oprav a údržby svislého a vodorovného dopravního značení a provádění živičářských prací běžné údržby na komunikacích ve správě ÚMČ Praha – Zbraslav.
KRIZOVÝ PLÁN
GRANTY NA KULTURNÍ A SPORTOVNÍ AKCE
ANKETA STROM ROKU
Na základě zápisu z jednání grantové komise přidělila rada granty v oblasti volného času, umění a sportu na tyto projekty: Havlínské koncerty, Lahovická niva II., Zbraslavský salón 2007, Zbraslav Open XXV., Jarnění, 5P
Rada uložila kanceláři starosty aktualizovat krizový plán MČ, odvolala ke dni 15. 3. 2007 z Krizového a povodňového štábu pana F. Touška a k témuž dni jmenovala za člena štábu paní D. Kobylkovou. Rada se seznámila s projekty „Strom roku“ a „Miliarda stromů pro planetu Zemi“ a uložila OMH a Komisi životního prostředí zjistit zájem místních subjektů o účast v těchto projektech a následně zajistit koordinaci těchto akcí na k.ú. Zbraslav.
zp r á v y z r a d n i c e LESOPARK BELVEDER
Rada na svém jednání otevřela obálky s cenovými nabídkami na projektovou dokumentaci II. etapy úprav lesoparku Belveder a uložila OMH zpracovat vyhodnocení předložených nabídek.
PANSKÁ ZAHRADA
Starostka informovala o průběhu jednání ve věci Panská zahrada na Radě MHMP. Rada MČ uložila Stavební komisi vypracovat návrh dalšího postupu v této věci a pověřila OMH zpracovat žádost na útvar rozvoje hl.m. Prahy na vyhlášení historického jádra Zbraslavi.
INŽENÝRSKÉ SÍTĚ NA POZEMCÍCH UŽÍVANÝCH SK ZBRASLAV
Rada uložila starostce vstoupit v jednání s SK Praha – Zbraslav a OMH jednat o výměně vodovodního řadu. Rada upřednostňuje rekon-
Zbraslavské noviny 4/2007 v 7 strukci stávajícího vodovodního řadu a zpřístupnění vodovodní a kanalizační sítě vedené na pozemku, na který má výpůjční smlouvu SK Praha – Zbraslav.
URNOVÝ HÁJ
Rada souhlasila s cenovou nabídkou fy Vevera s.r.o. na úpravu závlahového systému v urnovém háji a uložila OMH zajistit cenovou nabídku servisu na závlahový systém u dalších firem.
LUNAPARK EDEN
Rada projednala žádost o povolení provozu Lunaparku Eden na pozemcích parc.č. 2918/78 a 2918/79 a povolila zábor veřejného prostranství o výměře 600m2 ve dnech 8. 3. – 1. 4. 2007 pod podmínkou zaplacení celkové ceny včetně kauce předem a předložení podmínek provozu.
KOMISE PRO INFORMAČNÍ STRATEGII
Rada ustanovila komisi pro informační strategii MČ Praha-Zbraslav, jejím předsedou jmenovala pana Tomáše Růžičku a členy Tomáše Pelikána a Jaroslava Pavlíčka.
ÚPRAVY ZBRASLAVSKÉHO NÁMĚSTÍ
Rada uložila předat studii úpravy Zbraslavského náměstí k vyjádření Stavební komisi a požádala ji, aby tuto studii posoudila společně s projektem dopravního řešení do 31. 3. 2007. Zároveň pověřila zastupitele Ondřeje Hofmeistra vedením projektu „Zbraslavské náměstí“. Podle zápisů z jednání rady zpracovala Blanka Velemínská
ROZDĚLENÍ KOMPETENCÍ Členové rady si rozdělili zodpovědnost za následující oblasti: Renata Hůrková – krizové řízení, bezpečnost, majetek, investice. Dagmar Kobylková – veřejný pořádek, byty, oblast sociální a zdravotní, školství. Karel Nedoma – kultura, volný čas, obchod a služby. Zuzana Vejvodová – protipovodňová ochrana, územní rozvoj, stavební činnost, životní prostředí. Filip Gaspar – rozpočet MČ, informační strategie, doprava, Lahovice a Lahovičky.
INFORMACE O SVOZU BIOODPADU Vážení spoluobčané, další informace o životním prostředí je současně výzvou všem občanům, kteří vlastní zahrádky, pozemky nebo produkují bioodpad. Bioodpad tvoří až 45 % tuhého komunálního odpadu a důvodů k jeho separaci je opravdu mnoho. Jednoduše by se dalo říct, že hlavním je ochrana životního prostředí. Tyto odpady jsou jednou z mnoho příčin vzniku tzv. skleníkového efektu (pokud jsou uloženy na skládky), skrývají v sobě nezanedbatelný energetický potenciál a zajisté v neposlední řadě se jejich správným zpracováním organické látky vrací zpět do přírody. Pražské služby, a. s., nově nabízejí občanům městských částí v Praze svoz bioodpadu za těchto podmínek: ● Roční cena za nádobu: 120 l – 595 Kč vč. 19 % DPH 240 l – 1071 Kč vč. 19 % DPH ● Svoz odpadu 1× za 14 dní ● Nádoba na bioodpad propůjčena zdarma od Pražských služeb, a. s. Služba je nabízena po zkušenosti Pražských služeb z Prahy - Dolních Chaber, kde probíhal pilotní projekt sběru bioodpadu. Zde si občané po
relativně krátké době separování další ze složek komunálního odpadu běžné nádoby zmenšili nebo dokonce snížili frekvenci vyvážení sběrných nádob. To i přes náklady na nové nádoby přineslo kromě dobrého pocitu i úsporu přibližně 400 Kč ročně. Jediným omezením ze strany nabízejícího je minimální počet nádob. Tento počet je pro MČ Praha – Zbraslav stanoven na 150 svozových míst. Je tedy nutný poměrně velký zájem ze strany obyvatel. Úřad městské části Praha – Zbraslav ve spolupráci s Komisí životního prostředí vyzývá všechny zájemce o kontejnery na bioodpad, aby nejpozději do 30. 4. 2007 nahlásili svůj zájem Odboru místního hospodářství ÚMČ Praha – Zbraslav, Zbraslavské nám. 464 v případě osobního hlášení nebo e-mailem na adresu:
[email protected]. Formát nezávazné přihlášky musí být ve tvaru jméno, příjmení, adresa a kontaktní telefon. Odbor místního hospodářství ÚMČ Praha – Zbraslav vám poskytne i případné další informace (nahlédnutí do vzorové smlouvy, seznam odpadu do těchto nádob). Za Odbor místního hospodářství ÚMČ Praha – Zbraslav a Komisi životního prostředí Bc. Martin Šilhán
BLOKOVÉ ČIŠTĚNÍ MÍSTNÍCH KOMUNIKACÍ 2007 Okruh 1.
4. 4. 2007 Zbraslavské náměstí, Opata Konráda, Cisterciácká, Pod Špitálem, K Přístavišti, U Malé Řeky, U Hudební školy, U Lékárny, Hauptova, Boženy Stárkové, U Klubovny, U Prádelny, V Bílce, K Interně, Kaškova, Vl. Vančury
Okruh 2.
11. 4. 2007 Zvonařská, Nad Parkem, Lomařská, Nezvalova, Nad Starou Pískovnou, K Nové škole, Ke Kamínce, Pod Špejcharem, Matjuchinova, K Havlínu, Podéšťova, U Karlova stánku, Košíkářská, Pod Havlínem, Pod urnovým hájem
Okruh 3.
18. 4. 2007 K Výtopně, Sulova, Svépomoci, Tunelářů, Pirnerova, Pelzova, J. Vejvody, U Včely, Nad Kamínkou, Jiřího Mašína Švehly, za Zbraslavankou
Okruh 4.
25. 4. 2007 Za Opusem, Ke Kyjovu, Lipenecká, Na Vrškách, Žabovřeská, Karla Michala, Fuchsova, Vilímkova, Tadrova, U Pumpy
Okruh 5.
2. 5. 2007 K Havlínu, Pod Třešňovkou, Meliorační, K Mlíčníku, Nechybova, Hostošova, Nebezkého, Jansenova
Okruh 6.
9. 5. 2007 Ottova, Šůrova, K Belvederu, B. Hofmeistrové, Ke Dračkám, Pod Spravedlností, U Loděnice, V Hluboké, Na Plácku, Pod Kamínkou, Pod Studánkou, Rašilovova, Spojařů, Pod Chaloupkami
Okruh 7.
16. 5. 2007 Na Drahách, Kubínova, K Vejvoďáku, Šulcova, Staniční, Studniční, Pod Zatáčkou, Strnadská, K Ubytovnám, Lesáků, Nad Dálnicí, Pod Vysílačkou
listování minulostí i sou č a s n o s t í
8 v Zbraslavské noviny 4/2007
MALÁ VZPOMÍNKA ŽALOBA Z VYŠEHRADU (685 LET)
Opat kláštera Milévského nařizuje arcijáhnovi Pražskému, aby osadníky kostela p. Marie před Týnem v Praze aneb jejich zástupce do kláštera Zbraslavského ten den po Narození p. Marie předvolal, aby se z obžaloby děkana Vyšehradského zodpovídali. In Milevsk., 21. April., 1322.
POTVRZENÍ PRIVILEGIÍ (590 LET)
Papež Martin V. potvrzuje klášteru Zbraslavskému veškerá privilegia papežská i královská. Kostnice, 6. April., 1417.
OPOŽDĚNÉ INKASO (365 LET)
Opat Zbraslavský kvituje sumu 24.666 zl. 40 kr., kterou za 11 let (od roku 1631 do roku 1641 incl.) pro řád Cistercienský ze solní kasy byl obdržel. Praha, 11. April., 1642.
KLÁŠTER NEPLATIČEM (335 LET)
Tomáš Pešina z Čechorodu, děkan Pražský, píše opatovi Zbraslavskému v příčině platu ročního, kapitole Pražské na Třebotově zapsaného. …Před V. M. netajíme, kterak jistý plat roční holý věčný tři kopy gr. č.vynášející na Třebotově, …nám náležitě zapsaný a pojištěný se nachází. Poněvadž pak takový plat od několika let již nám se neodvádí … přátelsky žádáme …. Takový plat každoročně nám celý pořádně odváděti dáti ráčíte, jináčeji byli bychom přinuceni práva našeho požívati…. Však doufáme, že k tomu přijíti dopustiti neráčíte. Datum na hradě Pražském 4. April. 1672. Děkan a celá kapitola hlavního kr. kostela sv. Víta na hradě Pr. Thomas Pessina z Czechorod, děkan Dle F. Tadra, Listy kláštera zbraslavského
Z MĚSTSKÉHO ZASTUPITELSTVA KONANÉHO 6. DUBNA (95 LET)
Byl odmítnut požadavek c.k. okresní školní rady na Smíchově, aby obec kryla celkový náklad na vydržování zatímní pobočky při měšťanské škole a žádáno, aby byla přidržena obec Záběhlická neb Lipenecká. Ochota zde byla projevena tím, že do konce roku 1911
VYTRŽENO Z MF DNES
§ Okolí jedné z nekrásnějších památek Prahy – Zbraslavského zámku – zatím zůstane nedotčeno. Pražští radní totiž nesouhlasí s výstavbou domů na pozemcích, které leží u Cisterciácké ulice. … dali tak za pravdu zbraslavské radnici, která proti výstavbě už několikrát protestovala. …Pozemky, kde mají domy vyrůst, leží v záplavové oblasti Vltavy. Projekt navíc podle magistrátu neodpovídá zásadám UNESCO. …Zbraslav chce nyní docílit toho, aby bylo okolo zdejšího zámku zřízeno ochranné pásmo, které by regulovalo budoucí výstavbu. „Nechceme zakázat v okolí zámku stavby. Jen si přejeme, aby se tu stavělo rozumně,“ dodala zbraslavská starostka.
kryla obec osobní náklad na výpomocnou učitelskou sílu. V zásadě a pro případy budoucí zamítnut nemístný požadavek místní organisace strany národně sociální, aby obec převzala protektorát nad manifestační schůzí vodocestnou, touto organisací svolané a ku krytí deficitu 17 K. Ježto soukromou cestou byla sebrána částka 7 K, usneseno částku tuto věnovati organisaci na krytí jejích výloh. Usneseno, aby byla spolupodepsána žádost Přípravného komitétu pro zřízení elektrické dráhy Podolí - Bráník – Modřany – Zbraslav směřující jednak k dosažení povolení k předběžným pracem technickým a měřickým a k účelu dosažení povolení ke zřízení této dráhy. Schůze se konala v Bráníce. Usneseno odstraniti uschlé kaštanové stromy kolem kašny na náměstí, ježto nejsou okrasou náměstí.
JIŘÍ STEIMAR (120 LET)
Bard českého dramatického umění Jiří Steimar se narodil 24. dubna 1887. Dodnes jej můžeme obdivovat v „pamětnických“ filmech co bonvivána, důstojného továrníka, milujícího otce či mazaného sportovního manažéra. Dnes už jen na zažloutlých fotografiích shledáváme tohoto předního člena Národního divadla mezi zbraslavskými ochotníky, se kterými si rád zahrál v několika konverzačních titulech. Jiří Steimar zemřel 16. prosince 1968.
BOŽENA HOFMEISTEROVÁ (100 LET)
Letos si připomínáme neuvěřitelných 100 let od narození paní Boženy Hofmeisterové. Narodila se 25. dubna 1907 v Řeporyjích, kde její otec byl ředitelem školy. Snad proto bylo téměř samozřejmé, že i ona se stala učitelkou. Osud tomu chtěl, a Zbraslav měla to štěstí, že velkou část svého učitelského života prožila na Zbraslavi, kde svou pedagogickou činnost začínal její otec Karel Černý. Paní učitelka Hofmeisterová je pro nás, kteří jsme ji znali, zosobněním toho pedagoga, na kterého stále rádi vzpomínáme a kterého bychom tolik přáli svým dětem i vnoučatům. A když jsme odrostli školním povinnostem, moc rádi jsme přicházeli na její povídání o historii,
Z KATASTROFY.CZ
§ 8. března ráno čekalo majitele dvou sanitních vozů nemilé překvapení. Po příchodu k zaparkovaným automobilům v ulici U Včely na Zbraslavi totiž zjistili, že se do obou v průběhu noci vloupali zatím neznámí pachatelé. …Ohledáním policisté zjistili, že se pachatelé do obou záchranářských vozidel vloupali násilně, kdy rozbili výplně oken. …U prvního z vozidel vnikla škoda „pouze“ na rozbitém okně… Z druhého vozidla pachatelé, odcizili zdravotnické zařízení v řádu stovek tisíc korun. Jednalo se o rozvod kyslíku, zvlhčovač kyslíku, defibrilátor a další, k záchraně lidských životů potřebné přístroje. …svým jednáním mohli vystavit nebezpečí života potencionální pacienty, kterým by bylo nutné poskytnout neodkladnou péči pomocí právě těchto odcizených přístrojů.
která byla její velkou láskou. Dlouhou řadu let byla zbraslavskou kronikářkou a její zápisy patří k nejlepším a nejhodnotnějším v naší kronice. Ani v pokročilém věku neodpočívala a sepsala pro zbraslavské loutkové divadlo hru inspirovanou zbraslavskými pověstmi. Byla to jedna z jejích posledních prací. Božena Hofmeisterová zemřela 7. května 1991.
FRANTIŠEK CHALOUPKA (100 LET)
Před sto lety se 1. dubna narodil pan František Chaloupka. Velmi štíhlá postava, na krku fotoaparát a na konci vodítka jezevčík. Tak si ho mnozí pamatujeme. Především však vzpomínáme na jeho přednášky o zbraslavské historii, kde zahanboval řadu zbraslavských rodáků, jeho promítání filmů pro děti, zájezdy „po vlastech českých“. Nezapomenutelná byla jeho vyprávění. Snad to byla i trochu kantorská zkušenost, ale hlavně láska k tomu, o čem povídal vždy s nefalšovaným obrovským zaujetím. Bohužel příští měsíc vzpomeneme i smutné skutečnosti. 26. května v roce 1987 nás pan Chaloupka navždy opustil.
JIŘINA ŠTĚPNIČKOVÁ (95 LET)
Česká herečka Jiřina Štěpničková se narodila 3. dubna 1912. Velmi brzy se díky talentu i pracovitosti prosadila na divadelních prknech. Do širšího povědomí ji však uvedlo filmové plátno, kde ztvárnila řadu nezapomenutelných postav. Ve třicátých letech si paní Štěpničková pořídila vilu v dnešní Ottově ulici na Zbraslavi. Měla zde dostatek klidu na studium rolí, a jak říká autor knihy o jejím životě: „O samotě, stranou Prahy a lidí, ve volných polích, lukách a lesích, oddává se nejraději těmto prvním zkouškám ...“. Před společností se však na Zbraslavi neuzavírala. Se zbraslavskými ochotníky si několikrát zahrála a zbraslavskému publiku se představila mj. jako Maryša a Božena Němcová. Po nezdařeném útěku do zahraničí v roce 1951 byla uvězněna. Po propuštění se ještě vrátila k herecké profesi a dokázala ztvárnit krásné umělecky zralé postavy. Jiřina Štěpničková zemřela 5. září 1985. František Kadleček
Z MF DNES
§ Nový kamerový systém chtějí zavést kvůli bezpečnosti v Černošicích. ...Radnice se proto proti zlodějům aut a obecního i soukromého majetku rozhodla zakročit. „Vzhledem k tomu, že máme jen tři vjezdy do města, chceme na všech umístit kamery,“ uvedla místostarostka. Kamerový systém by tak měl monitorovat silnice směrem na Dobřichovice, Solopisky a Radotín. … Kamery a vše potřebné už máme k dispozici. Nyní zbývá dořešit některé formální věci… Do začátku prázdnin by měl být provoz kamer spuštěn. O kamery zažádali i v sousedním Třebotově, kam černošičtí strážníci na základě veřejnoprávní smlouvy rovněž vyjíždějí.
kulturní servis
Zbraslavské noviny 4/2007 v 9
Kulturní kalendář 26. BŘEZNA – 3. KVĚTNA
PETR HAMPL – OBRAZY, GRAFIKA Výstavní síň Městského domu Zbraslav ve výpůjční době knihovny a v sobotu 14.30 – 16.30 hodin.
SOBOTA 7. DUBNA
O PEJSKOVI A KOČIČCE Maňásková pohádka pro nejmenší. Divadlo J. Kašky od 15.00 hodin.
SOBOTA 14. DUBNA
ZVÍŘÁTKA A LOUPEŽNÍCI Maňásková pohádka pro nejmenší. Divadlo J. Kašky od 15.00 hodin.
PONDĚLÍ 16. DUBNA
VÝBĚR Z OPERET A MUZIKÁLŮ Účinkují Erik Bezdíček a Zuzana Vernerová, klavírní doprovod Václav Vedral. Na programu jsou skladby R. Frimla, F. Lehára, O. Nedbala, A. L. Webbera, L. Bernsteina a dalších. Obřadní síň od 19.00 hodin.
ÚTERÝ 17. DUBNA
PYŽAMO PRO ŠEST Konverzační komedie ze současnosti. Hraje soubor ZKS. Divadlo J. Kašky od 19.30 hodin.
STŘEDA 18. DUBNA
PYŽAMO PRO ŠEST Konverzační komedie ze současnosti. Hraje soubor ZKS. Divadlo J. Kašky od 19.30 hodin.
SOBOTA 21. DUBNA
BUDULÍNEK, ČERVENÁ KARKULKA Dvě maňáskové pohádky pro nejmenší. Divadlo J. Kašky od 15.00 hodin.
ÚTERÝ 24. DUBNA
KAVÁRNA 19.00 Životní rovnováha. Jak efektivně sladit rodinu, zaměstnání a všechno ostatní. Přednáší Ing. Lubomír Hlavačka. V jídelně Domu s pečovatelskou službou od 19.00 hodin.
ČTVRTEK 26. DUBNA
JAKUB A JEHO PÁN Vtipná, moudrá i jízlivá variace M. Kundery na Diderotův román Jakub Fatalista. Hraje soubor ZKS. Divadlo J. Kašky od 19.30 hodin.
Informace a vstupenky: Městský dům Zbraslav, kulturní oddělení ÚMČ (není-li uvedeno jinak), U Malé řeky 3, tel.: 257 111 801, e-mail:
[email protected]. Rezervované vstupenky vyzvedněte u pokladny nejpozději čtvrt hodiny před začátkem představení. ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA
Program Klubu aktivního stáří Akce na duben 2007:
Pravidelné akce:
4. DUBNA
PONDĚLÍ:
VÝTVARNÍCI ZBRASLAVI III. Přednáška F. Kadlečka. V divadle J. Kašky od 16.00 hodin.
18.DUBNA
BEZPEČNOST A ZDRAVÍ SENIORŮ Přednáška je zaměřena na obranu proti trestným činům, páchaným na seniorech Velikonoční tradice. Přednáší zástupci MP. PČR a ASČR. V divadle J. Kašky od 15.00 hodin.
15.00 Rehabilitační cvičení pro seniory – v klubu KLASu – č. 399. (1 hodina 30 Kč, předplatné na 10 hodin 250 Kč)
ÚTERÝ:
14.00 Výtvarné odpoledne – v klubu KLASu – č. 399.
STŘEDA:
14.00 Ruční práce – v klubu KLASu – č. 399 (vyšívání, pletení, háčkování).
ČTVRTEK: 15.00 Hudební odpoledne – v klubu KLASu – č. 399 (zpívání, hraní).
VELIKONOCE V KNIHOVNĚ V loňském roce se knihovna pokusila zpříjemnit dětem čekání na jaro tím, že jim v dětském oddělení pod vedením zkušených výtvarnic připravila Jarní výtvarné dílny. A protože děti tento nápad přivítaly s nadšením, bylo i letošní jaro spolu s Velikonocemi v knihovně patřičně přivítáno. První dílna proběhla ve středu 4. dubna, kdy děti zjistily, že maminčiny kolíčky na prádlo se dají využít také na něco úplně jiného. Pomocí barev, lepidla, papíru a šikovných ruček si děti z kolíčků vyrobily slepičky a kuřátka, která k jaru a jarní výzdobě neodmyslitelně patří. Řada dětí si jistě ještě pamatuje na vánoční dílny, kdy si ubrouskovou metodou zdobily květináčky. A protože je škoda nevyzkoušet tuto výtvarnou metodu ještě jednou, je na středu 11. dubna od 14.30 hodin připravena druhá výtvarná dílna, kde si budou děti moci z úplně obyčejných oblázků udělat neobyčejné velikonoční dekorace. Od března knihovna připravila rozšíření výpůjční doby. V oddělení pro děti Po – Čt 12.00 – 17.00 a v oddělení pro dospělé Po a St 8.00 – 12.00, 13.00 – 18.00, Út a Čt 13.00 – 18.00.
ZÁPIS DO ZUŠ ● od 21. 5. do 1. 6. 2007. ● Hudební obory (klavír, keyboard, zpěv, housle, kytara, zobcová a příčná flétna, klarinet, pozoun, trubka): každý den 14.00 – 17.30 hodin. ● Výtvarné obory: PO – ST 14.00 – 17.00 hodin, ČT 15.00 – 17.00 hodin. ● Taneční obor: duben – květen PO – ST 13.00 – 17.30 hodin, ČT 14.00 – 15.30 hodin. ● Informace: tel. 257 922 374.
NÁRODNÍ GALERIE INFORMUJE Od 8. března probíhá v sálech 2. patra zbraslavského zámku výstava Tisíce květů - textilní umění. Výstava uvádí nejvýznamnější textilní památky ze Sbírky orientálního umění Národní galerie v Praze. Asijské inspirace se v průběhu staletí odrážely v módě evropského oděvu i v kultuře bydlení. Textilní umění Japonska a Číny reprezentuje především hedvábnictví s bohatou škálou vzorů a motivů. Pro indonéský textil jsou příznačné techniky vzorování rezervou, batik a ikat. Představují se indické a íránské tisky na plátně, kalamkáry, stejně jako výšivky, koberce a kilimy z centrální Asie, Íránu a Turecka. Výstava potrvá do 27. května. Cyklus ASIE asi je – série dílen pro děti od 8 let a dospělé i seniory – umožňuje výjimečná setkání s díly, která nebývají vystavována z bezprostřední blízkosti. Návštěvníci se učí dívat se na díla asijských mistrů a následně v ateliéru, inspirováni prohlídkou, se věnují vlastní tvůrčí činnosti. Cena: 100 Kč. Délka: 135 minut. Na 21. 4. od 14 do 16 hodin je připraveno téma – Ornament suzani. Vzory uzbecké výšivky suzani budou inspirací k vytvoření vlastní ornamentální kresby na ruce. Místo je nutné rezervovat na telefonu se záznamníkem: 257 920 481.
INZERCE
ar g u m e n t y a n á zory
Zbraslavské noviny 4/2007 v 11
DOPIS S VYJÁDŘENÍM PŘEDSTAVITELŮ ODS
Vážení spoluobčané, milí čtenáři Zbraslavských novin, mnozí z Vás jste jistě již velmi dobře zaregistrovali změny a s nimi související události, k nimž došlo v posledních týdnech v případě personálního obsazení funkcí v místní samosprávě. Dovolte, abychom těm z Vás, kteří neměli čas tyto události sledovat, poskytli odpovídající vysvětlení a těm, kteří jsou již v této záležitosti informováni, pomohli vytvořit si co možná nejvíce objektivní náhled na věc. Komunální volby na podzim roku 2006 byly doprovázeny velmi vyhrocenou atmosférou, která se v té či oné formě dotýkala většiny občanů naší městské části. Výsledek voleb vnímáme jako nejdůležitější a nezpochybnitelný vzkaz obyvatel Zbraslavi, Lahovic a Lahoviček nám, komunálním politikům, o tom, jaký mají názor na práci radnice, dění ve svém bezprostředním okolí a na kvalitu života v městské části obecně. Atmosféra vzájemné nevraživosti, jež by neměla hrát na komunální úrovni zásadní roli, bohužel pokračovala i ve dnech, které bezprostředně následovaly po vyhlá-
šení výsledků voleb. Oboustranné osobní antipatie představitelů bývalé „koalice“ (ODS + SNK-ED) a opozice (Nová Zbraslav–Volba pro město, ČSSD a KSČM) se zdály být natolik silné, že zabránily vyjednání širšího konsensu v nově zvoleném zastupitelstvu. Na základě této skutečnosti byla obnovena koaliční dohoda mezi ODS a SNK-ED a s ohledem na předpoklad vyšších pracovních nároků (nárůst počtu obyvatel, výstavba „pražského okruhu“) ve volebním období 2006-2010 zřízena funkce druhého placeného zástupce starosty. S odstupem již několika měsíců se však tato varianta ukázala jako velmi špatná. Nedostatečná komunikace, neshody nad způsobem řešení řady problémů, neochota některých radních přehodnotit špatná rozhodnutí z minulého období a nulová podpora zjevně nutné personální změny na funkci tajemníka úřadu přiměly nás, představitele zbraslavské ODS, znovu otevřít myšlenku širší spolupráce i s dalšími zastupiteli z jiných politických uskupení. Opustili jsme ideu těsné většiny, jejíž existence byla nejen z hlediska pracovních výsledků silně neefektivní, ale neodrážela ani skutečné většinové mínění zbraslavské veřejnosti. Naše snaha se setkala u zástupců Strany zelených a Volby pro město s pochopením, což bylo pro nás velmi příjemným zjiště-
ním. O poznání méně příjemným překvapením byla reakce většiny zastupitelů SNK-ED (kromě Karla Nedomy), kteří z pro nás nepochopitelných důvodů rezolutně takový model odmítli. Výsledkem tak byla dohoda, jež představuje koaliční spolupráci zastupitelů zvolených za ODS, Stranu zelených, Volbu pro město a člena SNK-ED Karla Nedomy. Tento koaliční půdorys získal podle očekávání podporu i zastupitelstva městské části dne 28. 2. 2007. Na dalším jednání v pondělí 5. 3. se jedinou zástupkyní starostky stala paní Dagmar Kobylková, která obdržela ve volbách nejvíce hlasů od voličů ze všech kandidátů do zbraslavského zastupitelstva. Hysterické chování tří zastupitelů SNK nás samozřejmě velice mrzí a pevně věříme, že s jistým časovým odstupem i u nich opadne osobní nevraživost, kterou od té doby několikrát vůči nám projevili mimo jiné i na stránkách minulého vydání Zbraslavských novin. Vyřizování si osobních účtů a nenaplnění vlastních ambicí musí vždy ustoupit poctivé službě našim občanům, což má být hlavním smyslem práce v místním zastupitelstvu. Stále ještě doufáme, že si kolegové z SNK tyto hodnoty velmi brzy uvědomí a osvojí. Z naší strany vůle ke spolupráci samozřejmě trvá. Ing. Michal Stieber, Mgr. Renata Hůrková
PROHLÁŠENÍ ZASTUPITELŮ ZA NOVOU ZBRASLAV: NA ZBRASLAVSKÉ RADNICI VZNIKLA ŠIROKÁ KOALICE
Jsme velmi rádi, že po mnoha letech vznikla na Zbraslavi koalice, která má širší zastoupení než těsná většina 8:7 hlasům, která vládla v minulém volebním období, či 10:9 hlasům v současném. Naše snaha po jejím ustavení byla zjevná již od minulých voleb. Stejně tak po volbách na podzim loňského roku jsme byli přesvědčeni, že takovéto uspořádání nejvíce odráží výsledky voleb a bude dobrým základem pro spolupráci různých stran a uskupení. Je též určitě dobře, že
jsme se vrátili jen k jednomu placenému zástupci starosty. Nabídku vstupu do koalice obdržela i SNK-ED, ale souhlasil s ní pouze zastupitel Karel Nedoma. Pokud se ostatní rozhodli pro opoziční „lavice“, je to jejich rozhodnutí, které plně respektujeme. Očekáváme od opozice zaslouženou kritiku rady a celé koalice. Je však třeba připomenout, že široká koalice znamená uspořádání, při kterém se v rámci „vládnutí“ kontrolují jednotlivé subjekty navzájem. Předpokládá to ovšem jistou demokratickou „výbavu“. Široká koalice nemusí být po chuti všem, kteří by chtěli jednu silnou stranu a „bouchání do stolu“. Jsme přesvědčeni, že na základě dohody více stran jde rozhodovat spravedlivě v zájmu většiny občanů. Samotná koaliční smlouva, která vznikla čtyři měsíce po volbách, je výsledkem řady kompromisů
a domluv. Může se stát, že s dílčími momenty není každý zastupitel spokojen, ale jde o to naplnit společný cíl a tím by měl být rozvoj naší městské části. Nová Zbraslav se bude snažit aby: ● rada co nejdříve vypracovala a předložila programové prohlášení či seznam priorit pro stávající volební období a zahájila neprodleně práci na jeho realizaci. K jednání máme připraven vlastní obsáhlý 28 bodový materiál. ● si rada co nejdříve rozdělila kompetence a osobní zodpovědnost za určité oblasti (již splněno – pozn. red.). ● rada využívala při své činnosti ve větší míře práci odborných komisí. ● se prosadila její představa: Chceme, aby chodníky byly nejen předlážděné a uklizené, ale aby po nich chodili spokojení lidé! Filip Gaspar, Věra Kovaříková, Jiří Ryba
ZELENÍ MAJÍ ZASTOUPENÍ V RADĚ MČ
Změny ve struktuře vedení obce a v personálním obsazení rady jsou výsledkem dohody spíše jednotlivých zastupitelů než politických stran. Při jednáních o možných změnách jsme prosazovali, stejně jako v rámci povolebních vyjednávání, vytvoření co nejširší koalice zastupitelů (ODS, SNK – ED, SZ a Volba pro město – Nová Zbra-
slav), snížení počtu uvolněných místostarostů na jednoho a nabízeli kandidáta do Rady MČ. V rámci široké koalice jsme podporovali Filipa Touška na pozici místostarosty, ten se však rozhodl k rozšířené koalici nepřistoupit. Do Rady MČ byla za nás zvolena Zuzana Vejvodová, která říká: „Jsem sice ve funkci radní začátečnicí, ale ze svého povolání stavební inženýrky si přináším dlouholetou zkušenost z práce v soukromé inženýrské kanceláři. V posledních čtyřech letech, kdy jsem byla částečně na mateřské dovolené, jsem Zbraslav poznala lépe, než kdykoliv předtím.“ Zastupitelstvo přijalo náš návrh Informační strategie a rada následně ustanovila komisi,
která se touto problematikou bude zabývat. Je to proces dlouhodobý, ale věříme, že změnu komunikace mezi radnicí a občany uvítáme všichni. Dále se nám na zastupitelstvu podařilo prosadit transparentní proces přípravy investičních akcí MČ, neboť jsme patřili mezi kritiky dosavadní praxe (Městská zahrada, Belveder, Medic centrum,…). U každé větší investiční akce budeme požadovat její veřejnou prezentaci již v průběhu přípravy. Navrhli jsme také změnu jednacího řádu zastupitelstva odstraňující některé nejasnosti, která byla s drobnými úpravami přijata. Zuzana Vejvodová, Ondřej Hofmeister, Tomáš Růžička
argumenty a n á z o r y
12 v Zbraslavské noviny 4/2007
ZŮSTALI JSME NEZÁVISLÍ
O osobách ve vedení obce rozhodují v demokratické společnosti obecní zastupitelé. Stalo se tak i na Zbraslavi. Na jednom zasedání zastupitelstva byla zvolena starostka a její místostarostové, na přespříštím byli oba místostarostové
odvoláni. Jedním z nich byl i lídr kandidátky, díky které jsme byli zvoleni do obecního zastupitelstva – Filip Toušek. Nelíbí se nám to, nesouhlasíme s tím, ale jak říká klasik, je to vše, co proti tomu bezprostředně můžeme dělat. Dle našeho mínění byl Filip Toušek zdatným a důstojným reprezentantem Zbraslavi, který dělal dobře svoji práci a rozuměl jí. Škoda, že se většina v zastupitelstvu rozhodla jinak. Plně respektujeme, že o dění na Zbraslavi nyní rozhoduje koalice ODS, Strana zelených a Volba pro město s radním Karlem Nedomou. Karel též kandidoval spolu s námi na kandidátce SNK-ED, ale protože jsme se i ve volební kampani prezentovali jako Sdružení nezávislých kandidátů, je osobní věcí každého, jak se zachová. My, protože nesouhlasíme s důvody pro odvolání Filipa Touška z postu místostarosty, budeme tvrdými a vytrvalými kritiky současného ve-
dení obce. Budeme se snažit alespoň svými apely a tlakem, aby se neděly věci, jako na posledním zastupitelstvu, že v den zasedání dostaneme materiál schválený den předtím na mimořádném zasedání rady, jako jediný bod. Týkal se změny územního plánu pozemků, kde stojí zahrádkářská kolonie. Nechceme nyní diskutovat o tom, jaká budoucnost čeká zahrádkářskou kolonii, ale o formě, jakou se tak mělo stát. Nechceme se smířit se stavem, kde o policejním zásahu rozhodují senzibilové a o změně územního plánu tajné zdroje. Zájemci si mohou průběh zasedání poslechnout na audiozáznamu, který je volně přístupný na stránkách radnice. Ostatně zpřístupnění nahrávek ze zastupitelstva byl jeden z bodů volebního programu naší kandidátky. Jsme rádi, že se nám zatím podařilo prosadit alespoň toto. Příjemný poslech. Aleš Háněl a Karel Tejkal, nezávislí zastupitelé
ROZPOČET PRO ROK 2007 SCHVÁLEN Zastupitelé na svém 5. zasedání 5. března 2007 schválili rozpočet městské části pro rok 2007. Jak jsem již psal, rozpočet byl již od prosince důkladně připravován členy finančního výboru. Myslím, že to byl také důvod, proč ke schválení došlo po poměrně krátké diskuzi. Zastupitelé měli možnost se s jednotlivými kapitolami seznámit již v průběhu tvorby návrhu, takže během projednávání zastupitelstva již padlo pouze několik věcných doplňujících dotazů. Po schválení rozpočtu ještě zastupitelé odsouhlasili několik doplňujících usnesení, která by kromě finančních úspor měla přinést zlepšení poskytování služeb občanům. Rozpočet byl navržen v celkové výši 39 940 tis. Stejně jako v minulých letech byla dodržena podmínka vyrovnanosti příjmů a výdajů běžného roku. Mimo běžné opakované výdaje je v rozpočtu zakalkulováno 6 000 tis. na investice. Z této částky již byla MČ přiznána účelová dotace 1 500 tis. a zbytek investic bude kryt z jednorázových příjmů. Navíc byl magistrát požádán o dotace i na tyto projekty. Bohužel ze strany magistrátu došlo k omezení počtu podaných žádostí na účelové investiční dotace a bylo
PŘEHLED INVESTIC ZAPOJENÝCH DO ROZPOČTU Městská zahrada
Rok realizace 2005–2007
Lesopark Belverder
2006–2010
8 000
500
7 000
Central Park
2006–2008
5 000
1 500
0
Chodník Baně (II. Etapa)
2007
1 500
1 500
0
Medic centrum Zbraslav
2006–2009
28 000
500
27 000
8 600
34 000
Akce
Celkové inv. V rozpočtu náklady na rok 2007 8 100 2 000
Celkem
Náklady v dalších letech 0
nutné omezit, o co se bude žádat. Přesto doufám, že nové vedení obce prokáže svoji kompetentnost a rostoucí trend dotací bude pokračovat. Co však budete hledat v rozpočtu marně, jsou výdaje na dokončení povrchů, kanalizace a dalších velkých investičních akcí. Tyto akce jdou mimo kompetenci a rozpočet městské části. Tyto infrastrukturní investice řeší odbor městského investora a jsou v řádu desítek až stovek milionů korun, tedy zcela mimo možnosti naší obce.
Jsem přesvědčen, že rozpočet opět pokryje veškeré potřeby na veřejné výdaje MČ a občané budou spokojeni. Navíc si myslím, že důslednou kontrolou plnění rozpočtu se podaří udržet skvělé finanční zdraví, které žádným způsobem nezatěžuje další generace, ale naopak pomáhá k rozvoji našeho regionu.
ze město na to přispělo nějakými 30 000 Kč. Není to krása? Některé položky Zbraslavského rozpočtu je opravdu dost těžké rozklíčovat, ani přiložené „Komentáře“ většinou nepomohou. Jak se budou dělat změny, až se schválí předkládaný, podle mne, nejen po formální stránce nevyhovující rozpočet? Minimálně se bude měnit položka „Platy a Pojištění zaměstnanců, činnost místní správy“ (změny v počtu místostarostů)? V této položce byl rozdíl oproti loňsku asi 840 000 Kč. Proč je rozdíl i v „Odměnách zastupitelstvu“ o 692 000 Kč oproti loňskému roku? Bylo sice schváleno navýšení počtu zastupitelů, ale ta částka mi připadá dost vysoká. Dále jsem se zajímala o položky, které by se alespoň trochu týkaly podpory volnočasových aktivit a občanského sektoru.
Kromě grantů (alias „Ostatní zájmová činnost a rekreace“) v částce 300 000 Kč, které jsou navíc rozdělené na 150 000 Kč na „Poskytnuté neinvestiční příspěvky a náhrady“ a 150 000 Kč na „Dary obyvatelstvu“, jsem nikde nic zásadnějšího nenašla. Pokud zase budu „operovat“ Sedlčany, tak tam se tedy spolky a sdružení mají docela jinak... V prioritách minulé Rady jsme podporu organizacím, které se zabývají volnočasovými aktivitami, nenašli a docela nás to (dobrovolníky neziskové organizace) mrzelo. Můžete, prosím, lobbovat za to, aby se tato podpora objevila v prioritách nové Rady? Mám toho na srdci ještě mnoho, ale to až někdy příště.
Ing. Aleš Háněl předseda finančního výboru
DOPIS PRO ZASTUPITELE Vážení zastupitelé, slíbila jsem jednomu z Vás, že zašlu nějaké otázky k rozpočtu, bohužel se k tomu dostávám až nyní, za pět minut dvanáct. Nejdříve bych řekla zásadní věc: celý rozpočet by měl být přepracován do podoby, ve které se vyzná i nepoučený laik. Já se považuji za celkem poučenou (několik let jsem ve firmě měla na starosti rozpočet), a přesto se v něm velice těžko orientuji. Jako příklad, jak by to mohlo třeba vypadat, posílám ofocený rozpočet mých rodných Sedlčan (srovnatelné se Zbraslaví počtem obyvatel). Posílám i vyúčtování roku 2006, které je nádherně přehledné. Jdou v něm dohledat takové věci, jako třeba: Krajský úřad poskytl dotaci na opravu kapličky v Solopyskách ve výši 200 000 Kč. Samotná oprava stála 230 000 Kč, z toho plyne,
Děkuji, Květa Carzoli
za d á n o p r o . . . R odinné centrum Pexeso
Zbraslavské noviny 4/2007 v 13
JARNĚNÍ ANEB JARO TRADIČNÍ I HRAVÉ
První jarní sobotu, 24. března, proběhlo v Rodinném centru Pexeso Jarnění. Jak název sliboval, akce byla věnována tradicím vztahujícím se k příchodu jara. Rituálům, které v nás jsou zakořeněné, ale mnohdy není úplně jednoduché je přinutit, aby “vyplavaly” na povrch. A protože byla sobota, den odpočinku, a také proto, že se akce zúčastnily děti, tak jsme si hlavně hráli. A přitom se naučili spoustu krásných a užitečných věcí. Již několik minut po začátku byly všechny “atrakce” obsazené zaujatými dětmi a jejich spokojeným doprovodem. Děti a rodiče měli možnost projít pěti výtvarnými dílnami a účastnit se zábavně-naučného kvízu. U výtvarného stolu Kláry Vítů se ochutnávka domácích perníků prolínala s výrobou přáníček. Zajímavou, a přitom velmi jednoduchou
metodou. Pro kreativní zájemce, kteří nepřišli a jsou zvídaví – z pestrobarevných papírů, po stranách oškubaných, Klára utvořila malá přáníčka do dopisní obálky. Ta si pak děti mohly ozdobit bílými razítky vyhotovenými z brambor s vyřezanými jarními motivy (list, sluníčko, květ). Stačilo s pomocí dospěláků potřít „razítko“ vrstvou bílého latexu a obtisknout je na barevné přání. Tvůrčí stoly lektorek výtvarných dílen Pexesa se soustředily na velikonoční klasiku v mnoha provedeních. Výroba velikonočních vajíček se tak stala vždy originální zábavou s krásnými výsledky. Tereza Juřinová s dětmi zdobila „trvanlivější“ papírová vajíčka (štrasovými kamínky, korálky, malovaná temperami). Výzdobou opravdových vejdunďat se těšili malí výtvarníci s lektorkou Danielou Peroutovou. A šíře motivů byla
omezená jen fantazií návštěvníků – od klasických staročeských, přes přírodní, zvířecí, avantgardní, nesmyslné až po pidirakety a náklaďáky. Lenka Pavlasová zaujala především milovníky květin s estetickým vnímáním. V její dílničce se zdobily květináče ubrouskovou metodou. Každý si tak mohl s pomocí květináče, balakrylové barvy, ubrousků, trochy fantazie a především chuti vyrobit nevšední dekoraci přesně podle svých představ. U stolu, který se věnoval rukodělné tvorbě s výtvarnými ambicemi, se díky instruktáži Štěpánky Hrdé realizovali jak kluci, tak děvčata. Uplést pomlázku do kapsy či naopak její obří variantu, z šesti anebo devíti proutků – to byla výzva trpělivosti a zručnosti. Zároveň s výtvarničením probíhal Jarní kvíz. Jednalo se o intelektuálně-zábavné rozptýlení pro „umělce“ všech věkových kategorií. Měl pět stanovišť, která bylo nejdříve potřeba vypátrat a následně u nich zodpovědět otázky. Úroveň obtížnosti otázek byla rozdílná podle věkových kategorií dětí, pro soutěžící od 2 do 10 let. Pro nejmladší to bylo zdánlivě snadné: „Jak dělá kravička“… Starší děti ale už musely prokázat seriozní znalosti, např. vyjmenovat pět léčivých bylin nebo tři zdroje energie. Pochopitelně všichni kvízem nakonec prošli s úspěchem a vybrali si svoji sladkou odměnu. A děti, které zrovna neřešily kvíz ani nevyráběly výtvarná díla? Ty se mohly vydovádět v herně, hrát zde nejrůznější hry, klouzat se do bazénku s míčky až do doby, než bylo všechno vytvořeno, vypito a snědeno. Potom dospěláci zaveleli k odchodu domů. Všichni návštěvníci si odnášeli vzácná, vlastnoručně vyrobená umělecká díla, sladké odměny a spokojený výraz ve tváři. Slova chvály za mile strávené sobotní dopoledne byla příjemnou odměnou pro všechny organizátory a organizátorky Jarnění. A proto se budeme zase těšit, příště například na Letnění? Podzimnění? Anebo jakoukoliv další akci, kterou s vámi v Rodinném centru Pexeso strávíme. Iva Jaklová
PEXESO – SERIÁL Rozhodla jsem se jít s trendem. V řadách Rodinného centra Pexeso je přece tolik talentů, spousta hvězd i nějaká ta VIP osobnost! Pořád se tam něco děje, stále přibývají nové podněty, noví aktéři… Zatím sice nemáme ambice natočit vlastní televizní story na pokračování, ale časem… kdo ví. Pro tentokrát alespoň použiji formát seriálu jako možnost lépe nahlédnout do našich kurzů. Začnu tím nejširším – volnými hernami. Volné herny jsou vlastně jakési azyly pro rodiče s dětmi. Organizujeme tři v týdnu a všechny bez specifikace věku dětí. V době jejich konání mohou rodiče přijít se svými potomky a využít prostoru (herna a výtvarka) i vybavení Pexesa (hračky, sportovní náčiní, hudební nástroje, výtvarné potřeby) s cílem příjemně strávit čas. Při vstupu do volné herny jsou návštěvníci zapsáni do docházkových listů. Pro první vstup není potřeba být členem Rodinného centra Pexeso a cena činí 20 Kč. Při opakované návštěvě herny musí být návštěvník registrován za člena sdružení. Vstupní poplatek zůstává stejný – 20 Kč.
Tyto herny jsou koordinovány dobrovolnými Patronkami, které vás uvedou do Pexesa, seznámí s pravidly jeho fungování, upozorní na aktuality, zodpoví vaše dotazy a v případě zájmu mohou čas „vyšperkovat“ nějakým miniprogramem (říkanky, výtvarničení, cvičení, divadélko atd.). Všechny Patronky jsou organizovány Patronkou Patronek (Iva – 777 311 971), na kterou se lze obrátit s jakýmikoliv dotazy ohledně provozu volných heren. Na základě aktivity rodičů lze do volných heren pozvat lektory k tzv. „Sezením u bazénku“. Jde o nenucenou formu přednášky, rozhovoru anebo dotazování odborníka z oboru, který je pro rodiče zajímavý (logopedie, pedagogika, pediatrie, psychologie, dětská psychologie, porodnictví atd.). Tolik k prvnímu dílu našeho seriálu. V příštím čísle Zbraslavských novin se dozvíte více o cvičení pro nejmenší. A teď by měl přijít krátký blok reklamy – takže: Děkujeme firmě WITT, jejíž automat
zásobuje návštěvníky (nejen volné herny) svými lahodnými moky za lidovou cenu. Za Rodinné centrum Pexeso Michaela Bernardová Více informací a rozvrh na internetových stránkách www.pexeso.org.
společensk á r u b r i k a
14 v Zbraslavské noviny 4/2007
POZVÁNKA NA ZAHRADNÍ SLAVNOST Občanské sdružení AULA REGIA zve své členy, příznivce a mecenáše na malou zahradní slavnost spojenou s hudebním vystoupením skupiny Mercedes-bend kapelníka Martina Hrubého se sólistou na saxofon Matoušem Kobylkou. Čekáme na vás v neděli 22. dubna před svátkem svatého Jiří na zahradě za domem čp. 469 v ulici U Národní galerie. Slavnost potrvá od 14 do 16 hodin. Součástí programu bude nejen možnost nahlédnout do nově budované klubovny sdružení ve sklepě domu, ale i do jeho účetnictví za rok 2006. K dispozici bude i projekt letošních Slavností Elišky Přemyslovny. Za sdružení srdečně zvou Jiří Ryba a Filip Gaspar Akce je financována z osobních prostředků členů sdružení.
VELIKONOČNÍ BOHOSLUŽBY KOSTEL SV. JAKUBA 7. 4. Bílá sobota
• 8.00 Denní motlitba církve • 20.00 Obřady Velikonoční vigilie 8. 4. Neděle Zmrtvýchvstání Páně • 10.00 Mše sv. se svěcením velikonočních pokrmů 9. 4. Velikonoční pondělí • 10.00 Mše sv. se svěcením velkonočních pokrmů
HUSŮV SBOR 7. 4. Bílá sobota
• 21.00 Obřady Velikonoční vigilie
MĚSTSKÁ POLICIE INFORMUJE A RADÍ S počátkem března se zlepšuje počasí, sluníčko svítí, začíná teplo. Všem se po zimním období zlepšuje nálada. Kazí ji ale spousta nepříjemností, jako třeba výskyt zpravidla nevábných, sociálně nepřizpůsobivých osob zvaných bezdomovci. Tito lidé mohou mít kriminální minulost, ale navíc mohou být i zdrojem nakažlivých infekčních chorob. Proto je třeba mít se před nimi na pozoru. Lokality s pravděpodobným výskytem těchto lidí monitorujeme, hledané osoby, které odhalíme, předáváme k dalšímu šetření PČR. Jsou i případy, kdy tito lidé jsou v tak zuboženém zdravotním stavu, že jim musíme přivolat sociální i zdravotní pracovníky, kteří se jim snaží pomoci. Z našeho pohledu toto úsilí jde do ztracena, a to z důvodu neochoty a nezájmu právě těchto bezdomovců. Před těmito lidmi vás opakovaně varujeme, jejich žebrání nepodporujte. Na Zbraslavi máme i případy nemravného chování na veřejnosti. Jednoho devianta, který se obnažoval na našem náměstí, jsme na vaše oznámení zajistili a předali PČR. Určitě víte, že tito lidé bývají nebezpeční. Na základě této skutečnosti provádíme kontroly okolí škol, dětských hřišť a parků. Nemůžeme být všude, dávejte si proto prosím pozor.
ŘÁDKOVÁ INZERCE
Cena: 1 slovo = 1 Kč, od 30 slov 1 slovo = 5 Kč. Za jedno slovo se považují i obecně známé zkratky, telefonní číslo, linka, vícemístné číslovky, zkrácená slova, nepočítají se předložky. Inzerci přijímá kulturní odd. ÚMČ Zbraslav (U Malé řeky 3, budova knihovny.), e-mail:
[email protected]. Platí se v hotovosti, případně složenkou. Při vyúčtování poštou se připočítává 7 Kč. Nejnižší cena řádkového inzerátu je 20 Kč.
SLUŽBY
§ OPRAVY TELEVIZORŮ, VIDEÍ, HI-FI věží, zesilovačů audio. Antonín Kadlec, Pod Urnovým hájem 42/3, Zbraslav. Otevřeno Po – Čt 14.00 – 18.00. Tel. 257 921 123, mobil 721 936 350. § KADEŘNICKÝ SALON „M“ (dámské, pánské, dětské). Po – So, kontakt: 257 92 2179, 602 938 775, www.sweb.cz/salon-m, Žitavského 527, P5. § AGENTURA DOMÁCNOST nabízí pravidelné i příležitostné úklidy bytů, mytí oken a hlídání dětí. Smluvní podmínky, pojištění. Tel. 608 770 163,
[email protected] § ZDRAVOTNÍ MASÁŽE, klasická a sportovní masáž, reflexní zóny plosky nohy, balneoterapie-rašelinové obklady, formování postavy, celotělová kosmetická masáž zaměřená na lymfatické cesty – Helena Šlocarová, Fuchsova 114, Zbraslav. Objednávky na tel. 605 588 795.
Neustále pokračujeme v dohledu nad bezpečností dětí jdoucích do školy přes přechody pro chodce. Nejčastěji nás můžete vidět u přechodu Nad Parkem. V tuto ranní dobu v rámci prevence naši strážníci sledují a monitorují „radarem“ rychlost řidičů motorových vozidel, zejména v blízkosti přechodů. Ukázalo se, že tato činnost je v očích veřejnosti vnímána jako velice pozitivní a občané Zbraslavi i všichni slušní řidiči tuto činnost vítají. Varujeme rodiče, kteří své děti vezou do škol a školek svými auty, aby v nich nenechávali ani na chvilku žádné osobní věci, doklady a jiné cennosti, protože zloději si toto období vybrali k vykrádání aut jako nejpříhodnější. Krádeže se objevují nejčastěji v nočních hodinách. Zde se nám podařilo zajistit a předat PČR pachatele krádeží aut. Nelze vytypovat ulice či oblasti nejpravděpodobnějších oblastí krádeží, proto si svá vozidla nenechávejte na odlehlých či na neosvětlených místech. V chatových osadách a polosamotách majitele chat a chatiček upozorňujeme na řádné zabezpečení těchto obydlí, protože vynalézavost a drzost dnešních pachatelů je nepředvídatelná.
Na závěr bych vám chtěla poděkovat za oznámení a různá upozornění, která dostáváme písemně na adresu MP detašované pracoviště Praha – Zbraslav, Žabovřeská 1227, 156 00 Praha – Zbraslav nebo telefonicky na telefonní číslo 257 921 146 či mobil 777 156 656. Tato čísla jsou nezměněna a budou platit i nadále, stejně jako linka tísňového volání 156. Vašimi připomínkami se zabýváme a snažíme se, abyste byli co nejvíce s naší prací spokojeni.
§ J.Pleskač – VODA, TOPENÍ. Renovace bytových jader, výměna boilerů, opravy a výměny baterií, čištění kanalizace strojem, výměna vodoměrů. Tel. 602 338 021. § Zpracuji podvojné účetnictví i daňovou evidenci DPH, daně z příjmů a ostatní agendu. Tel. 739 921 020. § VÝŠKOVÉ PRÁCE POMOCÍ HOROLEZECKÉ TECHNIKY. Montáže a demontáže vzduchotechniky a reklam, demolice komínů, opravy, čištění a nátěry fasád, budov, střech a světlíků, mytí prosklených ploch, kácení stromů postupným odřezáváním, zábrany proti holubům, spárování panelových objektů,…VŠE BEZ POUŽITÍ LEŠENÍ. PETR VLASÁK tel: 257 923 033, 737 362 865, www.vyskoveprace.hpk.cz. § PC-SERVIS-NOVOTNÝ. Vyřeším rychle, levně a kvalitně problémy s vaším počítačem i u Vás. Sestavím PC, provedu opravy, instalace, odvirování, připojení na internet. Dlouhodobá praxe. Vše se zárukou a dokladem. Praha - Zbraslav i okolí. 737 409 677. § VYPLÉTÁME tenisové, squashové a badmingtonové rakety. Půjčujeme stavební nářadí. Tel.: 724 175 566, 257 920 469. § Kompletní vedení účetnictví, měsíční i čtvrtletní, mzdy, DPH, roční uzávěrky. Zastupování na základě plné moci na ZP a PSSZ a fin.úřadech a poradenství
při jednání s nimi. Slušnost, serióznost. Ing. Studená, tel. 721 957 444 nebo 257 941 787.
Za zbraslavské strážníky str. Monika Jirásková
VZPOMÍNKA Dne 1. dubna 2007 uplynulo 100 let od narození mého tatínka pana Františka Chaloupky a 26. května tomu bude 20 let, co navždy odešel. Stále vzpomínám s úctou a velkou láskou. Ludiše Fišerová-Chaloupková
BYDLENÍ, NEBYTOVÉ PROSTORY...
§ Koupíme zachovalý domek 3-4+1 se zahrádkou, ve stavu k nastěhování (možno menší opravy) v klidné lokalitě Zbraslavi. Slušné jednání, právní servis zajistíme. cena do 3 800 000 Kč. Tel. +420 605 823 823. § Prodám zděnou garáž v osobním vlastnictví v ulici Nad Parkem proti vilkám. prodejní cena = odhad 206 000 Kč. Kontakt 604 121 788. § Prodám zahrádku v zahrádkářské kolonii na Baních. tel. 257 921 220.
PRÁCE
§ Přijmeme strojníka na bagr JCB do Jesenice, volejte 602 316 108. § Hledám brigádu na Zbraslavi od dubna na 3 – 4 dny v týdnu. Slušná, velmi spolehlivá důchodkyně všestranných zájmů. 604 832 029.
RŮZNÉ
§ Prodám oblečení na dvojčata (kluci) 2 roky-6let. 774 306 332. § Prodám Felicii, r. v. 1999, ujeto 39 000 km, stříbrná metalíza, bezv. stav. Tel. 257 921 019.
in f o s e r v i s
Zbraslavské noviny 4/2007 v 15
ROZMÍSTĚNÍ KONTEJNERŮ Předpokládaný čas přistavování kontejnerů na určená stanoviště je 16:00 hodin. 6. 4. 13. 4. 20. 4 27. 4.
Na Vrškách K Peluňku – plácek na Mlíčníku Romana Blahníka Nad Parkem – u školy, Lahovice – K Novým domkům 4. 5. Na Plácku, garáže Nad Parkem
HROMADNÉ OČKOVÁNÍ PSŮ A KOČEK ÚMČ Praha – Zbraslav oznamuje občanům hromadné očkování psů a koček v roce 2007. 17. 4. 2007 18. 4. 2007 19. 4. 2007
Strnady – U zahrádkářů Zbraslav – Před Divadlem Kašky Zbraslav – Na Plácku Zbraslav – U Benzinové pumpy Baně – U restaurace Lahovice – U rybárny
15.30 – 16.00 16.00 – 17.00 15.30 – 16.00 16.00 – 17.00 15.30 – 16.00 16.00 – 17.00
CENA
Vzteklina..............................................................................................................150 Kč Kombinovaná vakcina .........................................................................................200 Kč Celkem ................................................................................................................350 Kč
TRADIČNÍ ŠACHOVÝ TURNAJ Šachový klub VĚŽ Zbraslav ve spolupráci s ŠK Smíchov uspořádal pro šachisty všech generací a titulů již 33. ročník turnaje „Zbraslavské dvojice“. Klání proběhlo v sobotu 24. 2. 2007 v hezkém prostředí ZŠ Nad Parkem. Zahrát si přišlo i více hráček, které svým soupeřům nic nedarovaly. Hrálo se Švýcarským systémem, 7 kol, 2×20 minut na partii. Boje na šachovnicích byly vyrovnané a o prvenství v jednotlivých kategoriích rozhodovalo až poslední kolo.
Určitě nečekaným absolutním vítězem se stala dvojice mladých, teprve patnáctiletých hráčů ŠK Smíchov A (K. Zanikov a V. Reis), která v kategorii vyšší výkonnostní třídy zvítězila v konkurenci 6 dalších dvojic. V kategorii nižší výkonostní třídy se mezi 27 dvojicemi umístila na prvním místě dvojice Hvězdy (P. Kůs, D. Sviták) a v kategorii smíšených dvojic byli z devíti párů první M. Schmalz s J. Sochorovou.
Poděkování organizátorů patří vedení ZŠ Zbraslav za poskytnutí prostor, sponzorům Sadovnictví Havránek s.r.o. Praha 5, PCD Trend Zbraslav za obohacení turnaje věcnými cenami a rozhodčím Dr. Fischlovi, M. Korečkovi a K. Vandasovi, kteří přispěli k hladkému průběhu turnaje. Ten tak splnil jak sportovní, tak i společenské poslání a hráče všech generací bezesporu uspokojil. J. Čermák, Dr. Ing. J. Zvolánek CSc.
SPONZOŘI A PARTNEŘI ZBRASLAVSKÝCH NOVIN
UJP PRAHA a. s.
přijme elektromechanika
Požadavky:
Maturita, nejlépe SPŠ elektrotechnická – slaboproud, jazykové znalosti vítány – předpoklad zahraničních montáží
Kontakt:
p. Čejka, tel.: 227 180 370, e-mail:
[email protected]
KÁMEN Zbraslav, s.r.o. Lom Zbraslav Žitavského 1178, Praha – Zbraslav tel. 257 922 217
Zbraslavské noviny – Informační zpravodaj Městské části Praha – Zbraslav. Vycházejí 12× ročně, první pátek v měsíci. Příští číslo vyjde v pátek 4. května 2007. Vydavatel: úřad městské části Praha – Zbraslav, Zbraslavské náměstí 464, 156 00 Praha 5. Redakční rada: Filip Toušek – místopředseda redakční rady, Blanka Velemínská – tajemnice redakce, Evžen Zollmann, Svatoslav Mahelka, František Pondělíček, Michal Stieber. Dubnové číslo sestavili a pro tisk připravili Jiří Ryba, Eva Čápová a Blanka Velemínská. Konzultant čísla Miroslav Hucek. Editor a jazykové korektury: Lukáš Novák Adresa redakce: Městský dům, U Malé řeky 3, Praha – Zbraslav, 156 00, tel.: 257 111 801, e-mail:
[email protected]. Plošná inzerce: Přijímá se na adrese redakce, paní Blanka Velemínská, e-mail:
[email protected]. Řádková inzerce: Přijímá se na adrese redakce, 1 Kč/slovo, od 30 slov 5 Kč/slovo, minimální cena inzerátu je 20 Kč. Sazba: Jan Pokorný, www.janpokorny.com, e-mail:
[email protected]. Tisk: az servis, – Aleš Zápotocký, Mendíků 9, Praha – Nusle. Další publikování jakékoli části Zbraslavských novin je povoleno pouze na základě písemného souhlasu vydavatele. Autory nepodepsaných článků a fotografií jsou členové redakční rady Zbraslavských novin. Nevyžádané rukopisy se nevracejí a redakce se k nim nevyjadřuje. Mohou být redakčně kráceny a redigovány a jejich publikování ve Zbraslavských novinách podléhá schválení redakční radou. Uzávěrka nevyžádaných příspěvků je vždy 15. den v měsíci. Reg. číslo: MK ČR E 13234. © Městská část Praha – Zbraslav
sport a v o l n ý č a s
16 v Zbraslavské noviny 4/2007
FOTBALOVÉ SK V PŘÍPRAVĚ NA MISTROVSKÉ JARO Klid po dobu zimních měsíců na fotbalovém stadionu byl jen zdánlivý. Velmi aktivní dění probíhalo prakticky od počátku ledna a soustředilo se téměř výhradně na hřiště soupeřů. Všechna mužstva, počínaje nejmenšími a konče staršími hráči, se zúčastnila řady turnajů, pořádaných pražskými oddíly. Příznivé počasí a především umělé povrchy hracích ploch umožnily kvalitní přípravu ve venkovním prostředí, mladí adepti z přípravek pak dostali příležitost sehrát halové turnaje. Pobyt na soupeřových hřištích nám jen potvrdil, že Zbraslav nemá zatím herní podmínky pro zimní období, a to jak co do venkovní plochy, tak co do odpovídající kryté haly. Až nás překvapil velký počet hřišť s umělou trávou, která se dnes v Praze vyskytují a která poskytují kvalitní terény i v tomto co do počasí nepříznivém období. Řada klubů získala, díky grantům městských částí a magistrátu, možnost vybudovat nové hrací plochy s umělým povrchem. Nové hřiště s umělou trávou třetí generace v Radotíně dalo místnímu klubu příležitost uspořádat velmi rozsáhlý turnaj, seznámili jsme se s podobnými hracími plochami na Motorletu, ve Zličíně, na střížkovských Bohemians, na Kačerově, ve Štěrboholech, Strašnicích a Průhonicích. Tato forma zimní přípravy nám přinesla nejen sportovní výsledky a poznatky o vyhlídkách na jarní soutěže, ale také impuls k dalšímu úsilí o rozvoj místního areálu. Netajíme se tím, že bychom rádi, do budoucna, vybudovali hřiště s umělým povrchem na dosavadní pískové hrací ploše pod Havlínem. Toto je ovšem zatím jen ve fázi snů, pronájem tamního pozemku se totiž chýlí ke konci a je otázkou, zda ho bude možné dále prodloužit tak, aby se o jeho další úpravě dalo uvažovat. Do jarních soutěží vstupuje SK s osmi mužstvy, šesti mládežnickými a dvěma mužstvy dospělých, mimosoutěžní utkání jsou plánována pro družstvo starších mužů. Výchozí postavení v tabulkách jsou nadějná: A-mužstvo zahájí soutěž z 5. místa, Béčko ze stejného postavení, starší dorost z vedoucí pozice, starší žáci ze 3. místa, jejich mladší kamarádi ze 2. místa, dvě z přípravek jsou zatím na 3., jedna na 8. místě. Úsilí o další zlepšení pozic bude na místě,
SOUTĚŽ Naše březnová soutěžní fotografie zachytila věžičku budovy zpracovatelského a odběrového centra transfuzního oddělení FVN pod Belvederem. Jak někteří soutěžící správně napsali, býval zde ženský klášter, interní oddělení nemocnice (odtud název ulice K Interně) a dnes zde najdete také rentgen, chirurgii a rehabilitaci. Výherkyní se tentokrát stala paní Eva Brillová, která si může v knihkupectví U stromečku vybrat knihu za 200 Kč.
vždyť u dorostu se hraje o nejvyšší pražskou soutěž, u žákovských družstev o probojování se do prvních tříd. A své touhy mají také dospělí, pohybující se nyní v horní polovině svých soutěží. A-mužstvu k tomu bude napomáhat i angažování hráčů Marka Fáry z Říčan a slovenského studenta Pavola Staneka, hostování na Zbraslavi bylo prodlouženo také u Ondry Bláhy z Velké Chuchle. SK zažívá v poslední době velký boom u mládežnických týmů. Rozšiřující se zbraslavská výstavba a na druhé straně časté rušení mládežnických celků v blízkém okolí (nedostatek hráčů, finanční důvody) přivádí na Zbraslav nebývalé množství nových zájemců o hru s kulatým míčem. Pro klub je to radost, ale přináší to na druhé straně také četné starosti. Je nezbytné rozšiřovat počet dobrovolných spolupracovníků u vedení mužstev, začíná být problém s natěsnáním přípravy a zápasů mužstev na disponibilní plochy a sociální zázemí. Vždyť SK má
dnes v péči více než 250 mladých kluků, kterým zabezpečuje smysluplné využití volného času a zvyšování jejich fyzické vybavenosti. Je tedy organizací, o kterou by mohla projevit širší zájem i místní zastupitelstva. S pokračující výstavbou bude nezbytné začít přemýšlet o vybudování odpovídajícího zázemí pro sportovní vyžití mládeže ve volném čase. Fotbalové mistrovské jaro započalo koncem března zápasy A mužstva ve Vršovicích a v Cholupicích. Na Zbraslavi uvidíme naše borce poprvé na Velikonoční pondělí 9. dubna v 16.30 hod. v zápase s Nebušicemi. Počátkem dubna se vrhnou do bojů také všechna ostatní mužstva a zbraslavský stadion opět ožije mládím. Kluboví činitelé se těší na diváckou účast a povzbuzování svých svěřenců. Zveme vás na zbraslavský stadion, přijďte strávit příjemné chvíle v hezkém prostředí. Vedení SK Zbraslav
NEJPRODÁVANĚJŠÍ KNIHY „U STROMEČKU“ 15. 2. – 15. 3. 2007 BELETRIE 1. Nevšední život, záhadná smrt K. Svobody – O. Dudek 2. Buďme k sobě vlídní – J. Fousek 3. K. Svoboda, lásko má, já stůňu – R. Rohál RŮZNÉ 1. Divnopis – M. Janáč 2. Litavka řeka skrytých pokladů – O. Dvořák, M. Holečková 3. Vltava v proudu času – J. Kuthan
DUBNOVÁ SOUTĚŽNÍ OTÁZKA
DĚTI A MLÁDEŽ
„Kde na Zbraslavi můžete vidět obrázek madony z naší fotografie?“ Odpovědi čekáme do 15. dubna na adrese redakce (U Malé řeky 3), nebo e-mailem na
[email protected]. Na výherce opět čeká sleva ve výši 200 Kč na knihy z knihkupectví U stromečku.
1. Kdo to je? – leporelo 2. Moje první hračky – leporelo 3. To nejlepší z Večerníčků – K. Závadová
– BV –
C
Na jarní výlety autem máme velký výběr autoatlasů ČR, na cesty na kole nabízíme cyklomapy celé ČR. Pro vodáky vodácké mapy, pro pěší turisty tři řady turistických map různých měřítek.