...kövekbôl, intézményekbôl és szimbólumokból a szabadság, a méltóság és az értelem világát felépíteni egy olyan univerzumban, amelyben lehet, hogy nincs szabadság, nincs méltóság és nincs értelem: ez a nagy emberi kaland... (Hankiss Elemér)
2007 Ferencvárosi Kalendárium
Felelôs szerkesztô László György Szerkesztôbizottság tagjai: Boldizsár László, Keöves Ferenc, Sándor Gábor, Szabó Zsolt, Vas Ágota
A szerkesztôbizottság ezúton mond köszönetet a Ferencvárosi Kalendárium társszerzôinek és támogatóinak, valamint mindazoknak, akik segítséget nyújtottak a kiadvány megjelenéséhez. Külön köszönet illeti az alábbiakat: Bácskai János önkormányzati képviselô Bolvári-Takács Gábor, a Magyar Telekom Alapítvány elnöke Dr. Gabriele Gauler, a budapesti Goethe Intézet vezetôje Gönczi Ambrus, a Ferencvárosi Helytörténeti Gyûjtemény vezetôje Jordán Péter, a SEM IX. Zrt. elnök-vezérigazgatója Kandolka László önkormányzati képviselô Lakos Imre országgyûlési képviselô, a SEM IX. Zrt. volt elnök-vezérigazgatója Zettisch Ferenc fômérnök (Quadrat Kft.)
A címlapon a Bakáts téri templom látható, melynek építése 140 éve kezdôdött. A hátsó borítón Tavaszy Noémi a képei társaságában. Szintén az ô hajdani Középsô-Ferencvárost ábrázoló képei díszítik minden hónap kezdôlapját, valamint a 70 éve elhunyt József Attila egy-egy verse. A kalendárium honlapja: szk.uw.hu
ISSN 1788-3512 Kiadja az Új Berea Kft. Felelôs kiadó: A Kft. ügyvezetô igazgatója Készült az Új Berea Kft. nyomdájában Felelôs vezetô: Sándor Gábor
Tartalom Bevezetô gondolatok ............................................................................................................... 5 Január Beszélgetés Vathy Zsuzsa íróval ............................................................................................. 15 Fáy András ............................................................................................................................. 19 Beszélgetés Léta Sándor lelkésszel ......................................................................................... 20 Látogatás a budapesti Goethe Intézetben............................................................................... 23 Február Beszélgetés Benkó Sándor zenekarvezetôvel ......................................................................... 32 Ferencváros története I........................................................................................................... 36 Fûben, fában orvosság no és világsiker ............................................................................... 40 Könyvtárak a Ferencvárosban ................................................................................................ 44 Március Beszélgetés Tavaszy Noémi festômûvésszel ........................................................................... 50 Ferencváros története II.......................................................................................................... 54 Torzó kert a Duna-parton ....................................................................................................... 58 5 éves a Nemzeti Színház...................................................................................................... 60 Szentágothai János ................................................................................................................. 61 Április Beszélgetés Dr. Mészáros Tamással, a Budapesti Corvinus Egyetem rektorával ...................... 69 Látogatás Babits Kláránál ....................................................................................................... 72 120 éve született Áprily Lajos ................................................................................................ 74 Tavaly történt országgyûlési választások...............................................................................76 Védett lakások Ferencvárosban .............................................................................................. 78 Május Egy igazi államférfi: gróf Klebelsberg Kunó ............................................................................ 86 Volt egyszer egy Gschwindt Likôrgyár ................................................................................... 88 FTC Emlékeim a Fradiról..................................................................................................... 91 Gudbrand Gregersen ............................................................................................................. 92 Ferencváros díszpolgárai........................................................................................................ 94 Tavaly történt Garzonház és evangélikus templom alapkôletétele....................................... 96 Új-Ferencváros ................................................................................................................... 98 Június Beszélgetés Domokos Mátyás irodalomtörténésszel............................................................. 104 Budapesti Lónyay utcai református gimnázium és kollégium ............................................... 108 Bolgár templom Európa szívében......................................................................................... 110 100 éves a Magyar Telekom Szimfonikus Zenekar ............................................................... 111 Ranyák üvegtechnika ........................................................................................................... 114
Július A ferencvárosi fiúk ............................................................................................................... 123 Fegyvergyár a Ferencvárosban ............................................................................................. 125 Megemlékezés a ferencvárosi plébánia alapításáról és történetérôl...................................... 127 Az évszázad kulturális beruházása: Mûvészetek Palotája .................................................... 128 A ferencvárosi tömbrehabilitáció helyzete 2007-ben ............................................................132 Tavaly történt A Ferencvárosban is alakult Kolping Család................................................ 133 Augusztus Beszélgetés Berlász Jenô történésszel................................................................................... Ferencvárosi utcanévadók.................................................................................................... Seres Mihály Misó................................................................................................................ Mûemlékeink ....................................................................................................................... A Rádayak Ferencvárosban .................................................................................................. 110 éve adták át a Vásárcsarnokot ....................................................................................... Kôrösi Zoltán: Paprika..........................................................................................................
140 143 144 146 148 150 151
Szeptember Forrás Baptista Gyülekezet................................................................................................... Beszélgetés Polnauer Sándor rabbival.................................................................................. Ranolder Intézet................................................................................................................... Teleki Blanka és Leövey Klára .............................................................................................. Városmisszió........................................................................................................................ Tavaly történt Salkaházi Sára boldoggáavatása.................................................................. Ferencváros a befektetô szemével........................................................................................
158 159 162 164 166 168 170
Október Beszélgetés Páll László lelkésszel......................................................................................... 176 Októberben emlékeztünk... ................................................................................................. 180 Ferencvárosi utcanévadók.................................................................................................... 183 Ferencvárosban laktak ......................................................................................................... 184 Morális válság a 3. Magyar Köztársaságban ......................................................................... 187 November Beszélgetés Ritoók Zsigmond akadémikussal ....................................................................... 194 Ravasz László el nem mondott prédikációja ........................................................................ 198 Kicsoda is Orbán György? ................................................................................................... 201 Kopt keresztény egyház a Gát utcában ................................................................................ 204 800 éve született Árpádházi Szent Erzsébet ......................................................................... 206 December Tavaly történt csonkoló FÔKERT-észek Ferencvárosban................................................. 213 125 éve született Kodály Zoltán........................................................................................... 214 70 éve hunyt el József Attila ................................................................................................ 216 Nôtüntetés Budapesten ........................................................................................................ 221 Betlehemezés....................................................................................................................... 223
Bevezetô gondolatok Példamutató, hasznos kiadványt tart kezében az olvasó. Lelkes kerületi lokálpatrióták – immáron hagyományt teremtve – Ferencvárosi Kalendáriumot szerkesztettek, amelyben arra törekednek, hogy minél árnyaltabb összképet adjanak szeretett lakóhelyük szellemi-kulturális életérôl, mindazokról az eseményekrôl, eredményekrôl, gondokról és gondolatokról, amelyek ôket foglalkoztatják. Ezen túlmenôen ráadásul azt is szeretnék, hogy ez a kiadvány nemcsak e nagy múltú kerületben élôk számára legyen fontos, hanem mások is érdeklôdve forgathassák. Ennek érdekében írásaik jelentôs része országos érdeklôdésre is számot tartó témákkal foglalkozik, illusztris szerzôik körét is úgy válogatták meg, hogy az írások már csak elkövetôjük okán is közérdeklôdésre tartsanak számot. Egy igazi kalendáriumhoz illô módon a szépirodalom is helyet kap a kiadványban, így a közéleti vonulatot, a mindennapok során hasznosítható információkat szervesen egészítik ki, elsôsorban a Ferencvárosban élô írók, költôk, publicisták legszemélyesebb megnyilatkozásai. A XXI. század elején, zaklatott idegállapotú, átmeneti korunkban amikor egyre több könyv jelenik meg, bár egyre kevesebbet olvasunk, vajon mi szükség van egy újabb kiadványra? Mély meggyôzôdésem szerint azért, mert lokálpatrióta. Mert egyre nagyobb szükségünk van a felismerésre, a világot csak akkor tudjuk megváltoztatni, szebbé és jobbá tenni, ha mindenekelôtt saját legszûkebb közösségünkben, családunkban, munkahelyünkön, lakóhelyünkön teremtünk rendet, s igyekszünk az életet elviselhetôbbé tenni. Minket éppen errôl szoktattak le a XX. században, amelynek eredményeként, Trianon óta szinte kilátástalannak tûnô helyzetben, ezek a közösségek szétszakadtak vagy megszûntek. Mára megszûnt a családok, különösképpen a nagy családok összetartó ereje. Tragikus a népességfogyás, hiszen a születés és halálozás számait tekintve évente 40 ezer fôvel fogy a magyarság, a gyermekátlag nem éri el a családonkénti 1,3 fôt. Az évi 55 ezer abortusszal, amellyel népességünk számához viszonyítva világelsôk vagyunk, 1956 óta hatmillió magzatot, reménybeli magyar állampolgárt pusztítottunk el. A megélhetés érdekében folyamatos túlmunkákat vállaló, egész embert kívánó feladatokat végzô, estére kimerült, holtfáradt emberek vajon mennyit 5
törôdnek gyermekükkel, családjukkal, lakóházuk állapotával, utcájuk körülményeivel, körzetük, kerületük helyzetével? Ha ezt a gondolatmenetet folytatom, nyilvánvalóvá válik, hogy korunkban nem az egyes ember kiteljesedésén, tehetségének kibontakoztatásán, a közösségi értékek továbbfejlesztésén van a hangsúly, beletörôdés, érdektelenség, a napi élvezetek szintjére történô lezüllés jellemzi mindennapjainkat. Kedves barátaim, hát ezért van szükség lokálpatrióta szellemû emberekre, kiadványokra, minden olyan jelre, amely szûkebb körben mindannyiunkat figyelmeztet elvégzendô feladatainkra, közös dolgainkra. Hiszem, hogy nincs még minden veszve, fel lehet rázni az országlakosok Magyarországát, hogy újra erôs és összetartó nemzetté váljunk, Ne mutogassunk újra és újra a nagypolitikára, mindenek elôtt változtassuk meg saját magunk körül a világot, hiszen arra igenis van befolyásunk. A saját családunkra mindenképpen, de megtalálva a hasonlóan gondolkodó, okos, értelmes és öntudatos embereket talán még munkahelyünkre is. Bizonyosan képesek vagyunk javítani saját lakóházunk helyzetén, állapotán, a környezô házak, járdák és játszóterek küllemén, körülményein. Higgyünk abban, hogy képesek vagyunk a házban lakók közösségi szellemét is alakítani, így aztán akár egy kerület lakóinak lelki-szellemi kohézióját megteremteni. Különösképpen igaz ez egy olyan nagy múltú kerületben, mint a Ferencváros, ahol a hagyományokra oly sokat adnak. Ebben a városrészben a rendszerváltozás óta is egy sor fontos dolog történt, amely akár példamutató is lehet mások számára. Nekünk ferencvárosi polgároknak, s mindazoknak, akiknek „pártoló tagként” fontos a kerület fejlôdése, szemünk elôtt lebegjen, hogy mindenekelôtt – igazi lokálpatriótaként – saját szûkebb környezetünk életét tegyük jobbá. Ehhez a Ferencvárosi Kalendárium szellemi muníciót nyújt. Terjesszük, olvassuk, hallgassunk, figyeljünk rá, hiszen nekünk akar segíteni. Köszönet érte és éljünk vele. Koltay Gábor filmrendezô
6
Közérdekû információk POLGÁRMESTERI HIVATAL Polgármesteri és jegyzôi iroda Bakáts tér 14. Tel.: 215-1077, 217-2400 www.ferencvaros.hu Okmányiroda Bakáts tér 14. Tel.: 217-1132
Központi Statisztikai Hivatal 1024 Bp., Keleti K. u. 5-7. Tel.: 343-6000
EGÉSZSÉGÜGY Ferencvárosi Egészségügyi Szolgálat (FESZ) 1095 Bp., Mester u. 45-49. Tel.: 455-4500, 215-6454 Kihelyezett szakorvosi rendelôintézetek
ÁLLAMI SZERVEK, HIVATALOK INTÉZMÉNYEK APEH Dél-budapesti Igazgatóság 1096 Bp., Haller u. 3-5. Tel.: 216-8400 ÁNTSZ Fôvárosi Intézet 1138 Bp., Váci út 174. Tel.: 329-0490 Dr. Hidvéghy Ilona mb. kerületi tisztiorvos 1097 Bp., Gyáli út 5-7. Tel.: 217-0524, 215-8975 Ferencvárosi Állategészségügyi Szolgálat Állatorvosi Rendelô/dr. Argay György 1093 Bp., Lónyay u. 28. Tel.: 217-3677 Fôvárosi Kerületek Földhivatala 1111 Bp., Budafoki út 59. Tel.: 209-0850 Központi Okmányiroda 1132 Bp., Visegrádi u. 110-112. Tel.: 443-5747
Kihelyezett reumatológiai és fizikoterápiás szakrendelés 1093 Bp., Czuczor u. 1. Tel.: 218-8730 Reumatológiai részleg 1093 Bp., Czuczor u. 1. Tel.: 216-1805 Osteoporosis ambulancia 1095 Bp., Mester u. 45-49. Tel.: 216 6091 Kihelyezett Szakorvosi Rendelô 1098 Bp., Dési Huber u. 20. Tel.: 280-7541 Szemészet, ideggyógyászat, reumatológia, akupunktúra 1098 Bp., Dési Huber u. 20. Tel.: 280-7541 Nôgyógyászat, ultrahang, fizikotherápia 1098 Bp., Dési Huber u. 20. Tel.: 280-6987
7
Fogászati prevenciós kabinet 1096 Bp., Lenhossék utca Tel.: 217-4444
KÖNYVTÁR 1093 Bp., Boráros tér 2. Tel.: 217-8438 Mester u. 53-55. Tel.: 215-7471
Börzsöny u. 13. Tel.: 357-5808
POLGÁRI VÉDELEM Fôvárosi polgári védelmi igazgatóság IX. kerületi kirendeltség 1092 Bp., Ráday u. 52. Tel.: 476-8860 Fax: 217-1929 E-mail:
[email protected] Központi ügyelet zöld száma: 06-80-630-600
Hirdessen Ön is a Ferencvárosi Kalendáriumban! Cégének, vállalkozásának hirdetését jutányos áron közzétesszük a 2008-as számban, mely 2007 decemberében jelenik meg. Kérésre segítünk a hirdetés látványtervének elkészítésében. Határidô: június 30. A részletekért hívja Boldizsár Lászlót (06-20-468-0467). Ne hagyja ki ezt a lehetõséget! Általunk elérheti a kerület olvasóközönségét, lakóit, akiknek polcain egy éven át ott lesz kiadványunk!
Legyen Ön is társszerzõnk! A Ferencvárosi Kalendárium szerkesztõbizottsága várja minden lelkes olvasónk írását, fotóját a 2008-es Kalendáriumba. Ha a kerülethez kapcsolódó érdekes története van, lakóhelye, háza rejtett értékeket õriz, írjon nekünk! Jelentkezzen rövid leírással akkor is, ha érdekes gyûjteménye van, amelyrõl szívesen beszámol e kiadvány hasábjain! Várjuk a kerületrõl készített érdekes fotóit, vagy fotótémáit, amelyrõl mi elkészítjük a képet. Küldhet verset, novellát, élménybeszámolót, bármit, ami Ferencvároshoz, vagy az itt élõkhöz kötõdik. Kapcsolódjon be ön is Ferencváros emlékeinek, történetének közös ápolásába! A legjobb anyagokat közöljük, szerzõiket pedig megajándékozzuk a Ferencvárosi Kalendárium 2008-as számával. Az anyagokat a szerzõ nevével, elérhetõségével postán László György címére (1092 Bp., Bakáts tér 9.) vagy e-mailben az
[email protected] címre várjuk
Határidõ: 2007. június 30. 8
