one 2007. április
Kipróbáltuk
Motorola W375 vs. Nokia 6085 Unplugged
Gáspár Laci
Vodafone Extra
Megújulnak a Márkaképviseleteink
one
Elôszó
Kedves Olvasó! „Az Európai Unió bármely tagállamában magyar percdíjakon beszélhetsz a telefonodon.”
Tartalom Hírek. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5. ___________________________
Újdonságok a Vodafone live!-on . . . . . . . 6–7., 10–13., 19. ____________________________ Menô menü!. . . . . . . . . . . . 8–9.
Mentsd meg a jövôt...
Beck György A Vodafone Magyarország vezérigazgatója
___________________________
Ö
römmel tölt el, hogy egy nemzetközi, illetve egy hazai vonatkozású fejlesztésrôl is beszámolhatok. Márciusban bôvítettük azon országok körét, amelyekben használható a Vodafone Passport. Közkedvelt turisztikai célországok is felkerültek a listára, köztük három szomszédunk, Ausztria, Csehország, illetve Románia. Így már összesen 31 országban érhetô el a kedvezményes roaming; ami egyben azt is jelenti, hogy az Európai Unió bármely tagállamában magyar percdíjakon beszélhetsz a telefonodon.
Lépj be a Vodafone 3G világába!. . . . . . . . . . . . . 14 –15. ___________________________
Hazai híreink közül az egyik legfontosabb, hogy megkezdtük az új márkaképviseleti arculat bevezetését, amely saját hálózatunk mind a 21 üzletét érinti majd. Elsôként a debreceni üzlet kapott új belsô kialakítást. A kiszolgálást, a tájékozódást jelentôsen megkönnyíti az új berendezési forma, a várakozási idô hasznos eltöltését pedig az interaktív megoldások, a mobiltelefonok, illetve egyéb termékek, szolgáltatások kipróbálásának lehetôsége biztosítja. Debrecenhez kapcsolódik az utolsó hírünk is, egymillió forintos azonnali támogatást adtunk át a városi önkormányzatnak, amelyet a tûzeset károsultjainak megsegítésére fordíthattak.
Vodafone live! horoszkóp. . . . 20. ___________________________
Bemutató. . . . . . . . . . . . 16–18.
Sony Ericsson Z310i
___________________________
Vodafone Extra. . . . . . . 20–22.
Megújulnak a Márkaképviseleteink
___________________________ Unplugged. . . . . . . . . . . 24–25.
Gáspár Laci
___________________________ Kipróbáltuk. . . . . . . . . 26– 27.
Motorola W375 vs. Nokia 6085
___________________________ A két újításon kívül elolvashatod Gáspár Lacival készült interjúnkat, és gondolatban elrepítünk Téged Mexikóba is, amely állítólag a világ legszívélyesebb országa!
Világszerte Vodafone. . . 28–29.
Mexikóváros
___________________________ Halló… Itt a Vodafone!. . . . 30.
Kellemes húsvéti ünnepeket kívánok minden kedves Ügyfelünknek!
1270 – Kérdezz, felelek!
one
one
Hírek
Samsung a pólósoknak
Vodafone Autóskártya szolgáltatáscsomag A Vodafone új Autóskártya szolgáltatáscsomagja lehetôvé teszi az autóba épített telefon és a mobiltelefon összehangolt mûködését, ezáltal megkönnyíti a két telefon együttes használatát. Az Autóskártya szolgáltatáscsomagot azon ügyfeleinknek ajánljuk, akik mobiltelefonjuk mellett autóba épített GSM-telefonnal is rendelkeznek. Elônye, hogy a két telefon közös számon érhetô el, továbbá az indított hívások, valamint a küldött SMS-ek, MMS-ek esetén a közös hívószám jelenik meg a hívott félnél. A szolgáltatáscsomaghoz közös Hangposta és Vodafone Mail is rendelhetô. További elôny, hogy mindkét kártyáról indíthatók és fogadhatók hívások akár szimultán is. Roaming esetén a szolgáltatás azonos módon
mûködik, mint a hazai hálózatban. Az Autóskártya szolgáltatáscsomag egyszeri díja 3 000 Ft, havi díja pedig 2 100 Ft. Vodafone havidíjas elôfizetôink a 1270-es számon elérhetô Telefonos Ügyfélszolgálaton keresztül rendelhetik meg az új szolgáltatást (a gyorsabb ügyintézés érdekében kérjük, válaszd a 6.7-es menüpontot).
Bôvül
„Lemeríthetetlen” egyenleg M
ostantól nem hoz kellemetlen helyzetbe a váratlanul lemerülô egyenleged, hála új szolgáltatásunknak. Az SOS Feltöltés lényege, hogy ha a feltöltôkártyás elôfizetésed egyenlege alacsony (50 Ft és alatta), 450 Ft értékû, azonnali (néhány másodpercen belüli) feltöltést helyezünk el a kártyán. Ezt az összeget a következô feltöltéskor fizeted vissza a 120 forintos szolgáltatási díjjal együtt. A szolgáltatást megrendelheted a telefonos menürendszeren keresztül, miután véget ért az alacsony egyenlegedrôl szóló figyelmeztetés. A megrendelést követôen az SOS Feltöltés automatikusan felkerül az egyenlegedre. A megrendelésrôl SMSben értesítünk Téged. További részleteket az SOS Feltöltés szolgáltatásról a honlapunkon olvashatsz.
M
a Vodafone Passport
árcius elején hirdették ki a melbourne-i úszó-és vízilabda világbajnokságra utazó csapat keretét. Nem sokkal ezután a Samsung Mobil Üzletága 20 db E250-es telefont adott a csapatnak. A támogatással a Samsung azt szeretné biztosítani, hogy a játékosok nyugodtan készülhessenek a meccsre, ne zavarja ôket senki az edzések, illetve a pihenôk alatt. Éppen ezért a telefonszámok titkosak, és csak a közeli hozzátartozók tudhatják majd. Az ultravékony Samsung E250 slider telefon már Magyarországon is kapható. A 65 ezer színû kijelzôvel, bôvíthetô memóriával, FM rádióval, mp3 lejátszóval és VGA kamerával felszerelt telefonnal az úszó vb résztvevôi könnyedén megörökíthetik a legjobb pillanatokat Melbourne-ben.
A
Vodafone Magyarország március 7-tôl bôvíti azon hálózatok körét, melyeken elérhetôek a Vodafone Passport kedvezô percdíjai. A havidíjas elôfizetôk újabb 14, a feltöltôkártyás ügyfelek pedig újabb 9 országban vehetik igénybe a Vodafone Passport tarifát. A bôvítésnek köszönhetôen a Vodafone utólag fizetô ügyfelei számára minden Európai Uniós országban elérhetôvé válik a kedvezményes roaming. A bôvítés során olyan közkedvelt roaming célországok kerültek a listára, mint például Ausztria, Csehország, Szlovénia, illetve Románia. A havidíjas ügyfelek 31, míg a feltöltôkártyás elôfizetéssel rendelkezôk 26 hálózaton használhatják a Vodafone Passportot.
one
Újdonságok a Vodafone live!-on
találták ki: értesítést kapsz az idômérô edzések eredményeirôl, a futamok végeredményérôl és a legemlékezetesebb pillanatairól. Ha még ez sem elég a benzingôzbôl, akkor live! oldalunkra is ellátogathatsz, ahol hírek és érdekességek várnak a Formula-1-es istállókról és pilótáikról, vagy megnézheted a versenyeken készült fotókat is. Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Sport / F1-hírek
Copyright: © MTI
övesd a száguldó cirkusz futamait Ausztráliától Brazíliáig nyolc hónapon keresztül a mobilodon! Regisztrálj most díjmentesen Formula-1-es futameredmény és hírértesítô szolgáltatásunkra, és az F1 minden rezdülésérôl azonnal SMS-értesítést kapsz. Küldj egy SMS-t a 1744-re az R F SMS szöveggel, és kövesd a válaszüzenetben megadott instrukciókat! Ha hetente szeretnéd tudni az aktuális híreket, akkor a Formula-1 Mobilhírnök szolgáltatást Neked
Extra olcsó játékok a Vodafone live!-on
I
smét itt a Diszkont Java akció! Minôségi játékok már 240 forinttól! Ez a lehetôség havonta csak egyszer jön el, úgyhogy légy résen, és ne szalaszd el az akciót! Kaland, sport és verseny játékok megfizethetô áron! > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Játékok / Diszkont játékok 240 forinttól!
6
A legmenôbb rajzfilmek a megújult Disney oldalon!
G
yere a Disney oldalra, és játssz együtt a legmenôbb társasággal! Lépj be a Spectrobes világába, vagy mentsd meg a földet a Power Rangers csapattal! Esetleg indulj útnak, és segíts Kim Possible-nek kiszabadítani az édesapját! Rengeteg kalandot és izgalmat találsz a Disney oldalon, ahol letölthetô játékok és temérdek háttérkép vár Rád! > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Képek & animációk / Disney
Copyright: Walt Disney
Jennifer Lopez – Ahogy egy nô szeret
A
sikeres énekesnô, színész, táncos, divattervezô és szeretô feleség 25 millió eladott lemez után megjelentette várva várt spanyol nyelvû albumát, melyet férje, Marc Anthony produceri segítségével készített el. A beszédes címû korong a Como Ama Una Mujer, azaz „Ahogy egy nô szeret” nevet viseli, és 11 érzelmes, temperamentumos felvétel kapott helyet rajta. Közülük az elsô kislemezdal a Que Hiciste („Mit tettél?”), mely már meghódította a rádiók slágerlistáját, látványos klipje pedig kiemelten fut a hazai zenecsatornán. Most egy oldalon összegyûjtve megtalálod a le-
mez dalait többszólamú és valósághû csengôhangok formájában! > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Csengôhangok / Kiemelt elôadók, zenék, filmek / Jennifer Lopez csengôhangok • Töltsd le csengôhangnak! Jennifer Lopez • Que Hiciste
Rendeld meg SMS-ben! Küldd el a ZENE REAL1 kódot díjmentes SMS-ben a 1744-re, és mi válaszként elküldjük Neked a linket, ahonnan letöltheted Jennifer Lopez „Que Hiciste” címû dalának valósághû csengôhang-változatát. A valósághû csengôhang ára bruttó 600 Ft.
Fotókredit: SonyBMG
Száguldj a mobiloddal! K
7
one
Menô menü!
Meet the Robinsons™
Mentsd meg a jövôt,
miközben a múltadat kutatod! Ha valaki meghallja azt a szót, hogy Robinson, akkor rögvest egy szakállas hajótörött jut az eszébe. A mi történetünk egészen másról szól…
A
Robinson család titkaiban nincsenek pálmafák, és Péntek sincs a segítségünkre, ugyanis fôhôsünk a jövôben kalandozik. Igaz, tutaj helyett egy ûrhajóval. A Disney animációs filmjének fôszereplôje az árva fiúcska, Lewis, aki feltalál egy Emlékszkennert, amely segítségével megtalálhatja édesanyját. De mielôtt elkezdené a családja felkutatását, találmányát ellopják tôle, hogy a világ ellen fordítsák azt. Lewis és barátja felveszi a kesztyût, és a jövôben – ahol az autók repülnek, a városok vízen úsznak – próbálja megmenteni a világot.
A küldetés Ûrhajóddal egy város felett repülve fékezd meg a Gonoszt és csatlósait, azaz semmisítsd meg a robotokat, rombold le a várakat, és likvidáld a fôellenségeket! A testôröket sárga robotok alakítják, akik a közeledbe érve kék fonallal próbálnak befogni, majd behálózni. Ha ügyetlenkedsz, máris bebábozódsz és megsemmisülsz. Okos manôverezéssel viszont hamar lerázhatod ôket és csápjaikat. Az animációs mozi mobilos változatában négy pályán teheted próbára képességeidet, mint egy kis ûrhajó pilótája. A játék könnyen irányítható és a mozgások elsajátítása is igen egyszerû, a 4-6 gombokkal jobbra-balra, 2-8 billentyûkkel elôre-hátra manôverezhetsz. Sôt, a hirtelen irányváltoztatások meg sem kottyannak egy SMS-világbajnoknak. Viszont rövid gyakorlás után Te is hamar megbirkózol a feladatokkal, és észre sem veszed, máris végigvitted a játékot.
Tûzerô Gyakran az irányváltoztatás sem segít, ezért az ötös gomb lenyomásával aktiválhatod lézerágyúdat, és likvidálhatod a sárga tornádókat. Tûzerôd változatosságát a kis színes pöttyök biztosítják, amelyek fölé repülve változtathatod fegyvernemeidet. Így már könnyedén elbánhatsz a bádogsereggel. De nem csak a sárga szörnyetegek jelentik a veszélyforrást, mert utadat várak is keresztezik, és az onnan kapott sortûz szintén veszélyes Rád és cirkálódra. A programozók itt tettek egy csavart a játékba, mert az egyes pályák teljesítésének feltétele a bizonyos mennyiségû erôd porig rombolása, amit csak a színüknek megfelelô lézerfegyverrel tehetsz meg. Könnyûnek hangzik? Pedig Te sem vagy sérthetetlen! Ugyanis a támadások során bekapott találatok kárt tesznek ûrkapszuládban, és ha nem figyelsz, Te is lezuhanhatsz. Viszont erre a tökéletes gyógymód a kis kereszt-ikonok felvétele. A manôvert kisujjból megcsinálod, hiszen egy profi berepülô pilóta tehetsége lakozik Benned! De ugyanezzel a módszerrel egy másik segítség is vár, csak húzz el a forgó jel fölött, és ûrhajódat máris zöld plazmaburok borítja. Így a feléd tartó robothurrikánokat még egyszerûbben, tüzelés nélkül is megsemmisítheted. Csak suhanj el mellettük, és máris felrobbannak! A pályák végén fôellenségek várnak, de elôtte még meg kell birkóznod egy nagyobb ûrsiklóval is. Ha legyûrted a szürke hajót, akkor jöhet a pálya legnehezebb része, az ostrom. A fôellenséget itt egy elektromos kapu védi. Elôször ezeket a hipermodern villanypásztorokat kell kilônöd, de csak az adott színhez tartozó lézerrel tudsz zárlatot okozni. Csata közben a fôellenség csatlósai rendületlenül rohamoznak, hogy védjék a várat. Sôt, olykor még a gonosz is küld feléd egy lézerlöke-
tet. Viszont a kerítés semlegesítését követôen már célegyenesben vagy: megsemmisítô csapást mérhetsz a Gonoszra, és Te leszel a hôsök hôse, a világ megmentôje! Ha egy lövöldözôs-ügyességi játékra vágysz, akkor A Robinson család titkai™-t Neked találták ki. Grafikája kiváló, és izgalmas missziói nem csak az ujjaidat teszik próbára.
Így játszd! Küldd a Disney kódot díjmentes SMS-ben a 1744-re, és mi válaszként küldünk Neked egy linket, ahonnan letöltheted a Robinson család titkai™ c. játékot és további Disney játékokat. Ízelítô az alkalmas mobilokból: (a lista folya matosan bôvül): LG KU800, L600v, Motorola V3(x), V360, Nokia 6070, 6288, Sagem MyV55, My400v, MyC5-3, Sharp GX17, GX29, Sony Ericsson K310i, K610i, K800i, V630i, Z520i.
Újdonságok a Vodafone live!-on
Fotókredit: mTon
Fotókredit: mTon
Norah Jones-szal
Fotokredit: EMI
S
zereted a kedvezményes ajánlatokat? A Vodafone live!-on most minden héten új valósághû csengôhangot kínálunk Neked akciós áron a legnagyobb nemzetközi és hazai sztárok elôadásában! Szerezd meg a valósághû minôségben szóló csengôhangokat most egy többszólamú áráért! Magna Cum Laude: • Vidéki Sanzon • Minden állomás Rácz Gergô: • Bennünk a világ • Súgd a nevem Fergie: • Glamorous • Fergalicious Christina Aguilera: • Candyman • Hurt
Nyugodt pillanatok
Fotókredit: Universal
Akciós valósághû csengôhangok!
Fotókredit: SonyBMG
one
A
nyolcszoros Grammy-díjas énekesnô, Norah Jones Not Too Late címû harmadik stúdióalbuma máris aranylemez Magyarországon! A korongon 13 vadonatúj felvétel hallható, melyek szerelemrôl, boldogságról, a teljességrôl mesélnek. Igazi, finom „éjjel kettôig borozgatós-beszélgetôs” zene a mûvésznô elbûvölô hangján, parádés hangszerelésben. A híres szitármûvész, Ravi Shankar lánya, Norah Jones bevallotta, hogy ez az eddigi legôszintébb albuma. > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Csengôhangok / Kiemelt elôadók, zenék, filmek / Norah Jones csengôhangok Töltsd le csengôhangnak! Norah Jones • Thinking About You
Rendeld meg SMS-ben! Küldd el a ZENE REAL2 vagy a ZENE POLI2 kódokat díjmentes SMS-ben a 1744-re, és mi válaszként elküldjük Neked a linket, ahonnan letöltheted Norah Jones „Thinking About You” címû dalának valósághû vagy többszólamú csengôhang-változatát. A valósághû csengôhang ára bruttó 600 Ft, a többszólamú ára bruttó 450 Ft.
Folytatódik az ôrület!
Mobil Hírnök SMS szolgáltatás
A
Mobil Hírnök SMS szolgáltatással a legjobb csengôhangokat közvetlenül egy SMS-ben kapott link segítségével töltheted le a Vodafone live!-ról. Hogy mit kell tenned? Csupán annyit, hogy egy ingyenes SMS-t küldesz a 1744-ös számra a kiválasztott dal vagy gyûjtôoldal kódjával, és egy ingyenes válasz SMS-ben megkapod a live!-os linket, amelyre kattintva könnyen le tudod tölteni telefonodra a tartalmat. A havonta cserélôdô új slágerek kódjait keresd a ONE magazinban! SMS kódok 2007. április: ZENE POLI1 • Jennifer Lopez - Que Hiciste
ZENE REAL4 • No Thanx - Egy másik nemzedék
ZENE POLI2 • Norah Jones - Thinking About You
ZENE REAL5 • Avril Lavigne - Girlfriend
ZENE POLI3 • Tokio Hotel - Übers Ende Der Welt
ZENE DAL1 • Justin Timberlake - What Goes Around
ZENE POLI4 • No Thanx - Egy másik nemzedék
ZENE DAL2 • Machine Mouse - Fenn a csúcson
ZENE POLI5 • Avril Lavigne - Girlfriend
ZENE MAHASZ • Hetente frissülô toplistás dalok
ZENE REAL1 • Jennifer Lopez - Que Hiciste
(rádiós, dance, kislemez, editors' choice) csengôhangban
ZENE REAL2 • Norah Jones - Thinking About You
ZENE FRISSA • legfrissebb csengôhangok listája
ZENE REAL3 • Tokio Hotel - Übers Ende Der Welt
ZENE TOPA • legtöbbet letöltött csengôhangok listája
10
S
ôt! Fokozódik! A Tokio Hotel új albuma, mely a Zimmer 483 címet viseli, nagy való színûséggel újabb rajongókat toboroz a német tinirock ikonjainak. Ráadásul a banda áprilisban hazánkat is meglátogatta, ahol a korábbi slágerek mellett az új korong dalai is felcsendültek. Most egy oldalon összegyûjtve megtalálod a lemez dalait többszólamú és valósághû csengôhangok formájában!
Rendeld meg SMS-ben! Küldd el a ZENE REAL3 vagy a ZENE POLI3 kódokat díjmentes SMS-ben a 1744-re, és mi válaszként elküldjük Neked a linket, ahonnan letöltheted a Tokio Hotel „Übers Ende Der Welt” címû dalának valósághû vagy többszólamú csengôhang-változatát. A valósághû csengôhang ára bruttó 600 Ft, a többszólamú ára bruttó 450 Ft. > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Csengôhangok / Kiemelt elôadók, zenék, filmek / Tokio Hotel csengôhangok Töltsd le csengôhangnak! Tokio Hotel • Übers Ende Der Welt
11
Ünnepi csengôhangok I
tt a tavasz, közelednek a húsvéti ünnepek! Látogass el húsvéti oldalunkra a Vodafone live!-on, és tudj meg többet az ünneprôl! Megismerheted a különbözô országok húsvéti szokásait, felkészülhetsz a legviccesebb locsolóversekbôl, és letöltheted a tavasz slágereit is többszólamú és valósághû formátumban a telefonodra. Frissítsd fel mobilod tavaszi tartalmainkkal! Töltsd le csengôhangnak! Justin Timberlake – What Goes Around …(Chorus)
Fotókredit: SonyBMG
Rendeld meg SMS-ben! Küldd el a ZENE DAL 1 kódot díjmentes SMS-ben a 1744-re, és mi válaszként elküldjük Neked a linket, ahonnan letöltheted Justin Timberlake „What Goes Around” címû dalát valósághû csengôhangként. A valósághû csengôhang ára bruttó 600 Ft.
Húsvét a Vodafone live! partnereinél: Itt böngéssz tovább: • Vodafone live! / Húsvét • Vodafone live! / Húsvét • Vodafone live! / Húsvét • Vodafone live! / Húsvét • Vodafone live! / Húsvét • Vodafone live! / Húsvét
/ / / / / /
Fotókredit: EMI
Újdonságok a Vodafone live!-on
Fotókredit: Universal
Disney Erotikus Húsvét Tölts! Képek Mobilmátrix Mobilissimo képek Musiwave Valentin nap
További húsvéti csengôhangok: Rúzsa Magdi – Hip-Hop • Dj Kinces feat. Warez – Te vagy a fény • Spy the ghost – Most kell, hogy érezd • The Black Eyed Peas – Bebot • Gumimaci – Scatman • Nelly Furtado – Say It Right • TNT – Hallgasd, hogy zsong a tavasz > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Húsvét
Húsvét a mobilodon S
zeretnél igazi húsvéti hangulatot teremteni a mobilodon is? Itt megtalálod a legjobb háttérképeket és képeslapokat. Küldj saját üzenetet, vagy válassz egy elôre megírt üdvözlôlapot! Töltsd le Kissy Cat, vagy My Sweet Bear jól ismert figuráit, húsvéti képeit, animációit! > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Húsvét
Fotókredit: Universal
12
Fotókredit: mTon
Az Én Garfieldom J Copyright: © PAWS
one
átssz és nyerj a világ egyik legkedveltebb macskájával! Házi kedvenceddel most egy ajándékcsomagot nyerhetsz a Vodafone live!-on! Legyen Garfield a Te macskád: gondoskodj róla, és kövesd nyomon, hogy mit csinál húsvétkor a lustaság! Az interaktív játék nemcsak tavasszal, hanem egész évben jó szórakozást kínál! > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Játékok / Online játékok / Én Garfieldom 13
Lépj be a Vodafone 3G világába!
Exkluzív teljes zenék a Vodafone live!-on!
Igazi slágerek kedvezménnyel
Hallgasd a legjobb zenéket!
Töltsd le most kevesebbért!
A Vodafone live! Zeneletöltés szolgáltatásával teljes zeneszámokat tárolhatsz és hallgathatsz meg telefonodon, 3G hálózatunk segítségével pedig már több mint félmillió dalt tölthetsz le, közel CD minôségben.
Gyere a Vodafone live!-ra, és töltsd le kedvenceidet akciós kínálatunkból! Áprilisban a The Doors, valamint Notorius B.I.G. új lemezének minden száma akciós áron érhetô el.
The Fray: How To Save A Life Amerika legújabb kedvence a The Fray! A denveri rockcsapat minden idôk legjobb digitális termék eladását produkálta Amerikában a How To Save Life címû lemezével, amely már 17. az európai rádiók játszási listáján. A sikert az Over My Head (Cable Car) címû elsô kislemez hozta meg a banda számára.
The Doors – The very best of The Doors A The Doors 40 éves évfordulójának ünnepléssorozata március 26-án ér csúcspontjához, ugyanis ezen a napon a kiadó két Very Best Of album megjelentetésével tiszteleg a rockzene legmerészebb csapata elôtt.
További akciós albumok:
További akciós számok: Notorius B.I.G.
• Torres Dani – Fegyverem az adrenalin • Avril Lavigne – Girlfriend • Jennifer Lopez – Que Hiciste • Good Charlotte – Keep Your Hands Off My Girl
• Born again • Duets – The final chapter • Greatest Hits • Life After Death Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Zeneletöltés / Akció!
Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Zeneletöltés / Exkluzív
Fotók: Warner Music Fotók: Sony BMG
Ne habozz! • Alig 1 perc a letöltési idô. • Bruttó 240 vagy 450 forintért!* • A zeneszám lejátszásához nem kell külön alkalmazást letöltened. *Az adatforgalom díját ezen felül, a mindenkori WAP-tarifák szerint számlázzuk ki.
14
Mit kell tenned?
one
15
one
Bemutató
A Sony Ericsson felismerte, hogy az alsóbb kategóriában is érdemes divattelefont kínálni – ezért aztán sikerrel megalkotta a Z310i-t, amit külseje alapján leginkább fiatal nôi kezekbe ajánlunk. A kis ékszer szerencsére már a hazai piacon is megjelent.
Sony Ericsson Z310i
Szivárványszínû ékszer
S
zemet gyönyörködtetô forma: design, design és design. A Sony Ericsson igazán elkapta a fonalat, a tesztelt kagyló kifejezetten apró méretû és nagyon szép, nyoma sincs a szögletes és egyenes vonalvezetésnek. Mi a pink verziót teszteltük, de választhatsz elegáns, fényes fekete vagy csillogó bronzszínût is. Az egyetlen, összefüggô, fényes felületet alkotó mûanyag burkolat olyan hatást kelt, mintha nem lenne külsô kijelzô, pedig igenis van, de csak bekapcsolt állapotban észrevehetô. Tény, hogy kissé el van rejtve a készülék felszínén, és mindaddig láthatatlan marad, amíg új üzenet vagy hívás nem érkezik. A hangulatodnak megfelelôen más és más beállításokat használhatsz a munkahelyeden vagy éppen szórakozóhelyen, sôt akár az adott napszaknak megfelelôen is: válaszd a pávatoll fenséges, vibráló színeit, vagy a pink ékszerek feltûnô képét, aztán válts a megnyugtató gyöngyszem grafikájára. A Téged gyakran hívó ismerôsökhöz színes fényt rendelhetsz, így azonnal tudni fogod, ki keres éppen. Sôt, névjegyeidet színkóddal is megkülönböztetheted. A kijelzô színei egyébként nagyon élénkek, a fényhatások különösen stílusosak: a szivárvány minden színében képesek jelezni a bejövô hívást a kagylóhéj peremén.
Mini menedzser Ha kissé szórakozott és feledékeny ember vagy, akkor sincs gond: a Z310i gondoskodik arról, hogy semmi fontos dolog ne kerülje el a figyelmedet, és megszervezi az életedet. Például úgy, hogy a napi, heti és havi nézetes naptár már az ismétlôdô eseményeket is kezeli, sôt, új randi esetén megadhatod a helyszínt és az idôtartamot. A feladatok menüpontban nyomon követheted elvégzendô feladataidat, míg a tetszôleges szöveges feljegy zések közül egyet a belsô kijelzôre tûzhetsz. A szülinapokhoz automatikus értesítést rendelhetsz, így ezek is átkerülnek a naptárba. Nevenként öt szám, e-mail és webcím, fénykép, csengôhang
16
és megjegyzés tárolható – a Z310i tehát igazán körültekintô. A kamera alatt négy kis ikont láthatsz, ezek mindegyike figyelmeztetni próbál valamire. Ha merül az aksid, akkor egy kis villámjelet látsz majd, ami töltôért kiált. Az áthúzott hangjegy a néma üzemmódot jelzi, a boríték az olvasatlan üzenetet, míg a kis kunkori nyíl az elmulasztott hívásokra próbál rámutatni.
Élvezd az életet! Erre a 640x480 pixeles kamera ad alkalmat, és külön elôny, hogy elkészült képeid nemcsak a fájlkezelôben, hanem a külön menüpontban
17
Bemutató található kameraalbumban is elérhetôk. További szórakozást a Java játékok nyújtanak. A zenéket tartalmazó mappát csengôhangoknak nevezte el a gyártó, de új hangokat is beszerezhetsz a PlayNow menüpont segítségével. Emellett a MusicDJ is figyelemreméltó vonása a mobilnak, mellyel elkészítheted saját többszólamú csengôhangjaidat dobokkal, gitárral, rézfúvós hangszerekkel, min-
denféle stílusban. Kár lenne kihagynod! Ha ez még mindig nem elég, akkor itt az újabb extra: vezess internetes naplót! Készíts képeket, írj hozzájuk szöveget, és publikáld blogodat a barátaid számára! Élvezni fogják! Mint látod, a Sony Ericsson Z310ije igazi egyéniség! Sokszínû, karakteres, segítôkész, ráadásul jól is néz ki. A képek a Pink Cadillac Pizzériában készültek.
Éliás Jr. – Jól Vagyok! Az 1990-es évek óta a popzenei szakmában ténykedô Éliás Jr. nevét igazán a Megasztár produkció kapcsán ismerhette meg a nagyközönség, hiszen a fiatal tehetségek énektanáraként segédkezett az elmúlt idôszakban. A jazz-ének szakon végzett mûvész végre saját lemezzel rukkol elô, melynek felvezetô dala a fülbemászó címadó szerzemény, a „Jól vagyok!”. Állítsd be hívódallamnak a Jól Vagyok! címû dalt, küldd el a HD JOLVA SMS-kódot a 1745-re!
Fotókredit: CLS Records
Lola – Élj a mának!
Fotókredit: Gold Record
one
Megújult külsôvel és rockosabb zenei világgal indította az idei esztendôt Lola. A tinilány „Élj a mának!” címû vadiúj slágere már ebben a stílusban íródott, mely egyébként ezúttal is fô zeneszerzôje, Rakonczai Viktor szerzeménye. Állítsd be hívódallamnak az album legutóbbi sikerét, az „Élj a mának!” címû dalt, küldd el a HD ELJ SMS-kódot a 1745-re! Bon Voyage • HD BONVOYAGE
GSM 900 / 1800 / 1900 Méret Súly Max. beszélgetési idô Max. készenléti idô Memória Kijelzô külsô
SE Z310i •/•/• 87 × 46 × 24,5 mm 90 gramm 420 perc 300 óra 1000/14 MB 128 × 160 pixel,
Kijelzô belsô Kamera MMS Telefonkönyv Hangrögzítô / kihangosítás MP3-lejátszó Java játékok
65 ezer szín 96 × 64 pixel, mono 640 × 480
GPRS / EDGE E-mail kliens Szinkronizálás Infravörös port Bluetooth
Vodafone live! Ár/érték
18
• 1000
• /• • • 4+2 / 4+2 • • • • •
Rossz ez így nekem • HD ROSSZ
Búcsúzom • HD BCSZOM
Szerelem • HD SZERELEM1
Ez a srác • HD EZASRC
Titkok kertje • HD TITKOK
Holnaptól • HD HOLNAPTL
Titokban álmodoztunk • HD TITOKBAN
Pillanat • HD PILLANAT
Álomtánc • HD ALOMTANC
Hívódallam-ajánlataink: Örökzöld
Alternatív
1. Danity Kane > Ride For You • HD RIDEFOR1 2. Foreigner > I Want To Know What Love Is • HD IWANT11 3. Fred Astaire With The Mel-Tones And The Lyttle Sisters > Steppin\' Out With My Baby • HD STEPPIN 4. Gary Wright > Dream Weaver • HD DREAM5 5. Michael Bublé > Summer Wind • HD SUMMER19 6. Ray Charles > I've Got A Woman • HD IVEGOT3 7. Sonny & Cher > I Got You Babe • HD IGOTYOU1 8. The Doors • When The Music's Over • HD WHENTHE4
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Pop / Rock
Melyik a Te mûfajod? Összegyûjtöttük a legjobb hívódallamokat, hogy még egyszerûbb legyen a dolgod. Válaszd ki a kedvencedet, és rendeld meg kicsengésnek: küldj egy díjmentes üzenetet a 1745-ös számra a listá ban található kóddal!
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Biffy Clyro > Saturday Superhouse • HD SATURDAY3 Deftones > Cherry Waves • HD CHERRY3 Haley Bennett > Buddha's Delight • HD BUDDHAS1 Hugh Grant > Pop! Goes My Heart • HD POPGOES1 Monrose > Even Heaven Cries • HD EVENHEAVEN1 P.O.D. > If You Could See Me Now • HD IFYOU6 Pantera > Cowboys From Hell • HD 5MINUTES Stone Temple Pilots > Big Bang Baby • HD BIGBANG
Kispál és a Borz > Szôkített nô • HD SZOKI Kispál és a Borz > De szeretnék • HD DESZERZT Pretenders > I'll Stand By You • HD IILSTANDBY R.E.M. > Everybody Hurts • HD EVERYBODUH R.E.M. > Shiny Happy People • HD SHINYHAPPY Roger Cicero > Frauen regier'n die Welt • HD FRAUEN1 7. The Cure > Friday I'm in love • HD FRIDAYIMIN 8. The Gothic Archies > We Are the Gothic Archies • HD WEARE11
19
one
Vodafone live! horoszkóp
Csillagvizsgáló Elmúlt a rügyfakasztó március, itt a szeszélyes április – lássuk, mit ígérnek a csillagok erre a hónapra! Ha naponta szeretnéd SMS-ben olvasni a horoszkópodat, megrendeléséhez küldd el a csillagjegyed alatt található kódot SMS-ben a 1744-re! Ha a heti horoszkópodra vagy kíváncsi, akkor is SMS-ben küldd el csillagjegyed MMS-kódját a 1744-re!
Kos (márc. 21. – ápr. 20.): Türelmetlenebb vagy, mint azt a körülmények indokolják; lazíts, itt a tavasz! Napi SMS: R SKOS • Heti MMS: R MKOS Bika (ápr. 21. – máj. 20.): Sok újdonságot ígér ez a hónap: új ismeretségek, barátok a láthatáron! Napi SMS: R SBIKA • Heti MMS: R MBIKA Ikrek (máj. 21. – jún. 21.): Elhamarkodott üzletek, kapkodás, amibôl a végén jó dolgok sülnek ki! Napi SMS: R SIKREK • Heti MMS: R MIKREK Rák (jún. 22. – júl. 22.): Ez a hónap kiválóan alkalmas a hosszú, mély beszélgetésekre. Napi SMS: R SRAK • Heti MMS: R MRAK Oroszlán (júl. 23. – aug. 22.): Könnyû és finom kalandok adódnak mostanában, érzelmi felelôsség nélkül. Napi SMS: R SOROSZLAN • Heti MMS: R MOROSZLAN Szûz (aug. 23. – szept. 23.): Most szinte mindent egyedül kell végigcsinálnod, hideg fejjel. Meglesz a gyümölcse. Napi SMS-kód: R SSZUZ • Heti MMS-kód: R MSZUZ 20
Mérleg (szept. 24. – okt. 23.): Itt a megfelelô alkalom: most lehet új ügyekbe belefogni. Napi SMS: R SMERLEG • Heti MMS: R MMERLEG Skorpió (okt. 24. – nov. 23.): Jól és könnyen jönnek a sikerek, kicsit félô, hogy elszállsz Magadtól. Napi SMS: R SSKORPIO • Heti MMS: R MSKORPIO Nyilas (nov. 24. – dec. 21.): Hajt a véred. Szeretnél élményfürdôt venni az élet tengerébôl. Napi SMS: R SNYILAS • Heti MMS: R MNYILAS Bak (dec. 22. – jan. 20.): Eleinte reménytelen a helyzeted, de aztán megjelenik az alagút vége. Napi SMS: R SBAK • Heti MMS: R MBAK Vízöntô (jan. 21. – febr. 19.): Úgy tûnik, egy kereskedelmi ötlet lendületben tartja a napjaidat. Napi SMS: R SVIZONTO • Heti MMS: R MVIZONTO Halak (febr. 20. – márc. 20.): Jó idôben vagy jó helyen, és mindig bejön a számításod. Napi SMS: R SHALAK • Heti MMS: R MHALAK
B
iztosan Te is észrevetted, kedves Olvasó, hogy magazinunk áprilisi száma megváltozott külsôvel került a postaládádba. A változás nem csak ezt a kiadványt érinti: hamarosan boltjainkban is megjelennek megújuló prospektusparkunk tagjai, melyek nemcsak külsejükben, hanem tartalmukban és felépítésükben is megváltoznak. Sôt, maguk a boltok is az új arculat szerint frissülnek fel. Elsôként a debreceni márkaképviseletet építettük át.
Megújulnak a
márkaképviseleteink Idén tavasszal világszerte megújul a Vodafone megjelenése. A változás a kiadványok mellett természetesen a márkaképviseleteket is érinti: Magyarországon elôször a debreceni üzlet öltözött új ruhába.
Érdemes betérni A megújulás nem csak azt jelenti, hogy más színûek a falak vagy kényelmesebbek az ülôhelyek. Sôt, az átalakítást egy világméretû felmérés elôzte meg, amelybôl sok minden kiderült a boltba betérô ügyfelekkel kapcsolatban. Vannak, akik vásárlási szándékkal érkeznek, míg mások csak egy szolgáltatásról vagy tarifáról szeretnének tájékozódni, információkat szerezni. Az átalakítás során ezt is figyelembe vették a tervezôk. A megújult üzletekben interaktív megoldásaink segítségével kipróbálhatod legújabb ké21
Vodafone Extra
Ügyintézés online Az interaktív megoldásokat a megújult képviselet nemcsak a szolgáltatások megismertetésére használja, hanem ügyintézésre is. A boltban található Online Ügyfélszolgálati terminál segítsé-
gével ugyanis könnyedén, várakozás nélkül elintézheted az elôfizetéseddel kapcsolatos ügyeidet. Legyen szó tarifacsomag-váltásról, különbözô szolgáltatások megrendelésérôl vagy lemondásáról, vagy akár az adataidban bekövetkezett változásokról, a terminálnál csak pillanatokig tart az ügyintézés. Ráadásul a havidíjas és a feltöltôkártyás ügyfeleink egyaránt kihasználhatják az Online Ügyfélszolgálat elônyeit.
Segítség a tûzeset károsultjainak Néhány nappal a debreceni üzlet átadása elôtt tûz ütött ki a városban, a Dobozi lakótelepen. Beck György, a Vodafone vezérigazgatója 1 millió forintos azonnali támogatást nyújtott át Debrecen városának a szolgáltató új márkaképviseletének hivatalos megnyitóján, március 1-jén. „A saját tulajdonú országos hálózatunk átalakításának elsô állomása Debrecen. A megnyitó elôtt sajnálattal hallottunk a tûzrôl, melynek következtében számos család otthon nélkül maradt. A Vodafone aktívan részt kíván venni környezete társadalmi életében, ezért is ajánlottuk fel a Városi Önkormányzatnak az 1 millió forintot, amely remélhetôleg igazi segítség lesz a károsultaknak” – mondta Beck György.
HÍVÓDALLAM 1. Gumimaci – Gumimaci HD GUMIMACI 2. Akon – Smack That HD SMACK1 3. Lola – Titokban álmodoztunk HD TITOKBAN 4. Nox – Szeretem HD SZERETEM 5. Rihanna – Unfaithful HD UNFAITHFUL2 Állítsd be Te is a fenti dalok valamelyikét hívódallamnak: küldd el az SMS-kódot a 1745-re!
VALÓSÁGHÛ CSENGÔHANGOK
1. Desperado – Táncolj! 2. Gumimaci – Itt van a Gumimaci 3. P. Diddy feat. Christina Aguilera – Tell Me 4. Chelo – Cha Cha 5. Red Hot Chili Peppers – Snow (Hey Oh - Chorus) JÁTÉK
1. Dakar 2007 (Sport, SMS kód: 1125311) 2. Legyen Ön is Milliomos (Logikai, SMS kód: 1967611) 3. Lost – Eltûntek (Ügyességi, SMS kód: 1125701) 4. Donald Duck’s Quest (Logikai, SMS kód: 1125981) 5. Sims 2 Pets (Ügyességi, SMS kód: 1123731) Küldd el a játék SMS-kódját díjmentes SMS-ben a 1270-re! A válaszként kapott WAP linkre kattintva letöltheted a játékot a Vodafone live!-ról. Készüléked WAPpush képességérôl meggyôzôdhetsz a www.vodafone.hu weboldalon. Egy játék ára bruttó 780 Ft.
Hallgasd a legjobb zenéket! Machine Mouse - Egérút Megújult felállással, de ugyanazzal a lelkesedéssel készítettel vadonatúj korongját „Egérút” címmel a Machine Mouse csapata. A stílus nem változott, azaz slágeres, dallamos, populáris rockzene fülbemászó dallamokkal, igazi rock himnuszokkal. Az elsô kislemez és klipnóta a „Fenn a csúcson” lett, mellyel egyre gyakrabban lehet találkozni mind a zenei tv csatornákon, mind a rádiókban. Aki szereti a dallamos, populáris rockzenét, annak kötelezô darab a Machine Mouse újdonsága. Rendeld meg SMS-ben! Küldd el a ZENE DAL2 kódot díjmentes SMS-ben a 1744-re: Machine Mouse – Fenn a csúcson > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Csengôhangok / Toplisták / Szupersztár listák / Magyar Top 10
Fotókredit: mTon
Március legjobbjai
Avril Lavigne: The Best Damn Thing Harmadik lemezével jelentkezik idén áprilisban a vadóc rockerlány, Avril Lavigne. A „The Best Damn Thing” ugyanazt a dallamos, dögös zeneiséget képviseli, amit már Avriltôl megszokhattunk. Azért pár igazi ballada is felkerült a lemezre, mint például az Eragon címû film betétdalaként megismert „Keep Holding On”. Rendeld meg SMS-ben! Küldd el a ZENE REAL5 kódot díjmentes SMS-ben a 1744-re: Avril Lavigne: Girlfriend > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Csengôhangok / Toplisták / Szupersztár listák / Külföldi Top 10
Fotókredit: Sony BMG
szülékeinket, megtudhatod, milyen újdonságokkal vár a Vodafone live!, illetve megismerheted a Vodafone folyamatosan bôvülô szolgáltatáspalettáját. Így a várakozással töltött perceket is hasznosan töltheted el. „A koncepciót már a Vodafone Csoport számos vállalatánál bevezették, így lehetôségünk nyílt arra, hogy a külföldi tapasztalatok alapján, Magyarországon a leginnovatívabb, leginkább bevált megoldásokat válasszuk. A hatékonyabb és gyorsabb kiszolgálás mellett termékeink és szolgáltatásaink felfedezése ebben az új, inspiráló környezetben remélhetôleg igazi élmény lesz minden látogató számára” – mondta Beck György, a Vodafone Magyarország vezérigazgatója a debreceni üzlet márciusi 1-jei megnyitása alkalmából.
No Thanx – Egy másik nemzedék Idén debütált Magyarország elsô tinirock zenekara. Bár az együttes külsô megjelenése valóban fontos eleme az önkifejezésnek, mégsem egy producerek által „összekasztingolt” bandáról beszélünk. A fiúk elsô kislemeze, az „Egy másik nemzedék” címre keresztelt dal máris óriási siker a tinik körében. Rendeld meg SMS-ben! Küldd el a ZENE REAL4 vagy a ZENE POLI4 kódokat díjmentes SMS-ben a 1744-re: No Thanx: Egy másik nemzedék > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Csengôhangok / Toplisták / Szupersztár listák / Magyar Top 10
Fotókredit: EMI
one
23
one
Unplugged A közelmúltban átestél egy torokmûtéten. Hogy vagy? Köszönöm, jobban. Egy hangszálcsomóm volt, amiatt kellett megmûteni. Ez már évek óta húzódott, és nem vettem elég komolyan. Szerencsés vagyok, mert megúsztam komolyabb következmények nélkül, sôt, még jobb is lett a hangom a mûtét után. Hamarosan megjelenik az új lemezed. A betegség nem gátolt a munkában? Újra fel kellett énekelnem az összes szólamot, de azt kell mondanom, hogy jobb lett, mint az eredeti felvétel volt. Mire számítsunk? Hát, mire ez az interjú az olvasók kezébe kerül, már a lemez is kapható lesz! Ugyanazokkal a zenészekkel dolgoztam együtt, így a hangszerelés nagyjából hasonlít a korábbi albumokéhoz. Talán egy kicsit modernizáltuk a hangzást. A legfontosabb változás, hogy majdnem minden dalt én szereztem, vagy legalább társszerzôként részt vettem az írásában. Ez már a harmadik nagylemezem, és most jött meg a kellô önbizalmam, sokkal felszabadultabb vagyok. Ha meghallgatom a végeredményt, elégedett vagyok, mert érzem, hogy fejlôdtem a korábbi lemezekhez képest. Mennyire érzôdik a példaképeid hatása? Én autodidakta módon tanultam zenélni, azok alapján, amiket hallgattam. Nem is akarom tagadni, hogy a „tanáraim” Stevie Wonder, George Benson, Marcus Miller és Quincy Jones voltak. Ettôl függetlenül úgy érzem, hogy már az elsô lemezemen sikerült megtalálni a saját hangomat. Az elsô klip a lemezrôl az „És mégis forog a Föld”, amiben a kosárlabda a fô motívum. Hogy jött ez az ötlet?
24
Régi vágyam teljesült ezzel, hiszen már a korábbi albumok borítójához is készültek olyan fotók, ahol kosaras mez van rajtam. Egyszerûen passzolt a klip történetéhez.
Gáspár Laci az elsô a megasztárosok közül, aki már a harmadik nagylemezénél tart, és népszerûsége mind a mai napig töretlen a tehetségkutató óta. Az énekessel az új album részleteirôl és a siker titkáról beszélgettünk.
Annak ellenére, hogy „csak” a harmadik helyen végeztél, az elsô Megasztár-szériából Te érted el a legnagyobb sikereket. Akkor gondoltad, hogy ilyen szépen ível majd felfelé a karriered? Nem gondoltam, igazából csak reménykedtem benne. Bíztam a sorsban, és abban, hogy nem véletlenül kerültem ebbe a szakmába. Hogy viseled a bulvársajtó „támadásait”? Megtanultam, hogy nem szabad foglalkoznom azzal, ha esetleg néha rosszindulatú pletykák megjelennek rólam. Szerencsére ez nagyon ritka, a sajtó szinte mindig korrekt velem, éppen ezért én is mindig készséges vagyok velük. A legfontosabb, hogy abból élek, amit szeretek, és ezért nagyon hálás vagyok. A szakmával járó esetleges kellemetlenségeket pedig, ha kell, elviselem.
Gáspár Laci a mobilodon! Kattints a Vodafone live!-ra, és tölts le Gáspár Laci csengôhangokat és teljes zeneszámokat a telefonodra! Exkluzív valósághû dal: És mégis forog a Föld Valósághû csengôhangok: Bárhol jársz • Hagyd meg nekem a dalt • Ma éjszaka • Sosem vagy egyedül • Életfogytig tánc Többszólamú csengôhangok: Szekeres Adrien és Gáspár Laci: Kikötôk Király Linda és Gáspár Laci: Olimpiai dal 2004 > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Csengôhangok / Kiemelt elôadók, zenék, filmek / Gáspár Laci csengôhangok Teljes zeneszámok: A Funky Groove • A játéknak vége • Életfogytig tánc • Bárhol jársz • Hagyd meg nekem a dalt • +22 > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Zeneletöltés / Zene keresô
Gáspár Laci:
Hálás vagyok! 25
one
Kipróbáltuk Motorola W375
GSM 900 /1800 /1900 Méret (mm) Súly (gramm) Max. beszélgetési idô Max. készenléti idô Kijelzô Kamera
Igazi
útitársak
Motorola W375 vs. Nokia 6085
A Nokia általában az elegáns, ám visszafogott készülékeivel hívja fel magára a figyelmet, míg a Motorola a jól bevált receptet alkalmazva dobja piacra újdonságait: a W375 is a pengemobil egyediségére hajaz.
M
ár elsô ránézésre megállapíthatjuk, hogy a két készülék sokban hasonlít egymásra, hiszen mindkettô flipes, illetve egy-egy VGA kamera domborít a fedlapjukon. A Nokia 6085 külsô kijelzôje ibolyakékben virít, és a világítás elhalvá-
26
nyulását követôen is jól látható az óra, amelyet akár analógra is beállíthatunk. Az amerikai gyár egy láthatatlan kijelzôt szerelt W375-be, amely ikonjai többek között villogva jelzik a beérkezô hívásokat, üzeneteket. Mindkét mobiltelefon oldalán nagy hangosító gomb látható, viszont a Nokia 6085 billentyûje alatt található a fényképezôgép gyorsgombja is, amely érdekessége, hogy csak nyitott állapotban tudjuk vele a kameránkat aktiválni, azután viszont a fedlapot lehajtva is tudunk felvételeket készíteni. Mindkét készüléket VGA kamerával vértezték fel, amelyekbe effekteket is programoztak. A Motorola W375 1 megabájtos memóriáját akár 176x140 pixeles videókkal is megtölthetjük, de a fotózás kedvelôinek a finn gyár készüléke jelenti a felüdülést, mert a 6085
négy megabájtos memóriáját microSD kártyával is bôvíthetjük. Mindkét mobil rendelkezik 128x160 pixeles kijelzôvel. Azonban a megjeleníthetô színek tekintetében a Nokia készüléke felülmúlja amerikai riválisát, ugyanis 262 ezer színéhez képest a W375 csupán 65 ezer színt tud. A Nokia lassan már tradicionálisnak mondható menüjére most sem lehet panasz, ez ugyanúgy igaz a W375-re is. A Nokia telefonkönyve most sem okoz csalódást, hiszen 1000 szám tárolására képes. A Motorola W375 telefonkönyvében csak 100 telefonszámot rögzítettünk. Szöveges üzenetek írásakor többek között az is kiderült, hogy a Nokia gigantikus gombjainak köszönhetôen a nagy és kitüremkedô egységeket nyomkodva hamar bepötyöghetjük mondanivalónkat. A szöveges üzenetek mellett mindkét készülék alkalmas MMS-küldésre is.
Hasznos funkciók A két gyár programozói minden hasznos funkciót beleépítettek a készülékekbe, kezdve az ébresztôvel, amiben szundi üzemmódot is beállíthatunk. Van bennük számológép is, viszont a Nokia 6085 a manapság egyre szívesebben alkalmazott, tudományos szoftvert tudhatja a magáénak. Ezzel a kalkulátorral már bonyolultabb mûveleteket is megoldhatunk, de az átváltó szoftver is segítségünkre lehet. A Motorola sem
Nokia 6085
•/•/•
•/•/•
45x99x18,6
46x92,7x23
95
84
8 óra
5 óra
283 óra
240 óra
színes, grafikus színes, grafikus •
•
Telefonkönyv Hangfelvétel / kihangosítás Java játékok
100
1000
•/•
•/•
•
•
GPRS WAP / Internet
•/–
•/•
E-mail kliens
–
•
Bluetooth
–
•
Infravörös port
–
•
Vodafone live!
–
–
Ár/érték
fukarkodik az ötletes megoldásokkal, mert a W375-be egy zseblámpát is építettek, amit aktiválva kijelzônk fehér fényárban úszik majd. A két gyár gondolt a sportos felhasználókra is: a Motorola W375 és a Nokia 6085 is rendelkezik stopperrel, amivel akár részidôt is mérhetünk. A testedzést egy kis zenehallgatással is tarkíthatjuk, ugyanis mindkét készülékben van beépített FM-rádió és zenelejátszó is. A Nokia 6085 bôvíthetô memóriáját telepakolhatjuk a legpörgôsebb muzsikákkal, amelyeket akár kihangosítva is hallgathatunk – a hátlapba beépített hangszóró nem kis teljesítményre képes. Összességében ez a két készülék nem tartalmaz forradalmi újításokat, de hasznos funkciók várják mindkét márka kedvelôjét, valamint a beépített zenelejátszónak és az FM-rádiónak köszönhetôen a sportos és sokat utazó felhasználók hû társra találhatnak a Nokia 6085 és a Motorola W375 személyében.
27
Világszerte Vodafone
Bienvendidos!
one
28
Minden odalátogatót ezzel a jókívánsággal üdvözölnek a középamerikai országban, ami sokak szerint a világ legszívélyesebb helye. A dallamos latin köszönést többnyire zeneszó és tequila követi. Gyere velünk Te is Mexikóvárosba!
M
exikóváros különleges hely, ahol a korok és a kultúrák is keresztezik egymást. Egészen konkrétan az indián, a spanyol és a modern kori Mexikó jelei keverednek, ezeket lépten-nyomon felfedezheted, bármerre is jársz. Afféle szimbiózisban élnek együtt az azték birodalom maradványai a spanyol alkirályságból megmentett építészeti emlékekkel, és ezt az összhangot a karcsú, csupa üveg felhôkarcolók sem tudják megzavarni.
Sûrû, sokszínû kavalkád Mexikóvárosban járva úgy érzed majd, hogy egy tarka mese kellôs közepén vagy éppen. A nyüzsgô utcák, a forró levegô, az árusok csecsebecséi, a titok zatos sámánnak öltözött indiánok mind-mind hozzájárulnak az egyedi és megismételhetetlen hangulathoz. Sokhelyütt találkozol majd mariachibandákkal, akik szombréróban, cowboycsizmában, gitárral és az elmaradhatatlan széles mosollyal zendítenek rá valamelyik fülbemászó régi dalra, hogy aztán napokig ne feledd a Guantanamera vagy
Cucaracha ritmusát. A Zócalón, a fôtér környékén éjjel-nappal pezseg az élet, ez a város szíve-lelke. Egymást érik itt a helyi specialitásokat áruló standok. Óvatosan, de érdemes végigkóstolni a híres helyi szendvics, a tacó húsos-és zöldséges verzióit, de tipikusan utcán árult étel a „tamale” is, a kukoricalevélbe göngyölt, darált, fûszeres massza, amit a szemed láttára párolnak puhává. A Zócaló egyébként a világ egyik legnagyobb tere, nevét a szobortalapzatról kapta, amire a tervezett mûremek végül sosem készült el. Északi oldalán áll a monumentális Katedrális, amit két és fél évszázadon át építettek. Az öthajós templom a mellette álló kápolnával a szenvedélyes spanyol barokk egy-egy jellemzô példája. A tér másik nagy látványossága a Nemzeti Palota, amely egykor királyok lakhelyéül szolgált. Ma az épület középsô része látogatható, a lépcsôházban pedig a világhírû festô, Diego Rivera – mellesleg Frida Kahlo férje – rendkívül aprólékosan kidolgozott freskóját láthatod, amely az ország történelmét festi le az azték idôktôl egészen a 20. századig. Innen nyílik a hangulatos utcácska, a Madero is, benne a tizenhetedik századi bájos Csempés-házzal, melyet a legenda szerint Orizaba gróf építtetett, lázadva apja jóslata ellen, miszerint sosem lesz akkora vagyona, hogy egy házat csempékkel burkoljon be. A kék-fehér palota egyszerre elegáns és hívogató, ne hagyd ki Te sem! A Madero utca másik végét a 180 méter magas, masszív Latin-amerikai Torony zárja, amely igazi modern építészeti gyöngyszem.
színûre festett bárkákat lehet bérelni, és kényelmesen, a saját tempódban nézhetsz körül a hangulatos szigetecskék között. Ha még több gasztronómiai benyomásra vágysz, akkor menj a Rózsanegyedbe. Itt vannak a legjobb éttermek, ráadásul rengeteg régi épületet, több száz éves templomokat is találsz. A Palacio Nacional szintén Mexikóváros egyik ikonja, ma az elnöki hivatalnak ad otthont, feltétlenül nézd meg! És ott van még az azték piactér, a park, a bazilika, csupa jellegzetes mexikói ékszer. Gyôzôdj meg róla Te is, hogy Mexikóváros olyan, mint egy hatalmas, színpompás faliszônyeg, telistele mintákkal, tarka díszekkel, sok-sok apró részlettel, mosollyal és jókedvvel!
Koktél, tequila és kincsvadászat Mexikóba az élményekért kell elmenned, nem azért, mert kiadós shoppingtúrákat kínál. A sok izgalmas kaland egyike a „szórakoztató szigetnek” nevezett Xochimilco, amely amellett, hogy a régi tórendszer egyetlen megmaradt darabja, a legkedveltebb piknikezô helynek is számít. A helyiek is ide járnak, ha igazi kikapcsolódásra vágynak. Kedves szokás, hogy nôi nevekre keresztelt, élénk
Mexikóváros – Roaming info Telcel: Egy percre jutó hívásindítás díja: Egy percre jutó hívásfogadás díja: Küldött SMS: Fogadott SMS:
3. zóna 549,90 Ft 195 Ft 195 Ft díjmentes
29
one
Halló... Itt a Vodafone!
1270 –Kérdezz, felelek! Az elmúlt hónapban a legtöbb kedvezményes roaming tarifánkkal. Az országok telkérdés az ünnepi idôszak díja- jes listáját tekintsd meg a www.vodafone.hu oldalon. zásával, a Vodafone Passport- Milyen fogyasztó-azonosítót adjak tal és az elôfizetéses idôszak meg a csoportos beszedési megbíhosszabbításával kapcsolatban zás igénylésekor? A csoportos beszedési megbízás Ügyfeleink száérkezett. Milyen percdíjak érvényesek ünnepnapokon? A közelgô húsvéti idôszakra való tekintettel ismét figyelmedbe ajánljuk, hogy ünnepnapokon hétvégi, kedvezményes díjazás szerint számlázunk minden tarifacsomagunknál. Kívánj egy MMS-sel minden barátodnak kellemes húsvéti ünnepeket!
Milyen új országokkal bôvült a Vodafone Passport tarifa? A Vodafone a világ legnagyobb mobilszolgáltatójaként szeretné nemzetközi útjaikon is támogatni Ügyfeleit, így Téged is. Ennek érdekében közel duplájára emeltük azon országok számát, ahol a Vodafone Passport tarifa segítségével is telefonálhatsz. Így már világszerte 31 országban használhatod ki a tarifa kedvezô lehetôségeit. 2007. március 7-tôl kezdve már Ausztriában, Csehországban, Lengyelországban és Szlovéniában is telefonálhatsz
mára az egyik legkényelmesebb fizetési lehetôség. Kérjük, hogy igényléskor fogyasztó-azonosítóként a számlafizetô azonosítódat add meg, mely a számla elsô oldalának bal felsô részén található.
Elôfizetôi szerzôdés hosszabbításához milyen dokumentumokat vigyek magammal? Magánszemélyek esetében elegendô a személyi igazolvány a szerzôdés hosszabbításához. Céges elôfizetés megkötésekor viszont szükség van a szerzôdés hosszabbítását aláíró személy személyi igazolványára és a cég aláírási címpéldányára. Abban az esetben, ha nem az aláíró személy köti a szerzôdés hosszabbítását, akkor két tanú által aláírt meghatalmazásra is szükség van, melyben meg kell jelölni, hogy a meghatalmazott pontosan mire kapta a felhatalmazást. Egyéni vállalkozók esetében a személyi igazolvány mellett a vállalkozói igazolványt is be kell mutatni a szerzôdés meghosszabbításához.
ONE • A VODAFONE MAGAZIN 2007. április • A Vodafone Magyarország zrt. kiadványa. • Szerkeszti: Café Contact Kft. (1138 Budapest, Váci út 141.) • Felelôs szerkesztô: Nádassy-Bátor Marianna • Koordinátorok: Vid Barbara, Viniczai András • Szerkesztôk: Honti Réka, Nagyiványi Márton, Soós Levente, Tóth András, Tüske Adrián • Kiadványterv: Simon Attila • Design, tördelés, nyomdai elôkészítés: Kathi Zsolt, Cserhalmi Tamás • Fotók: Konkoly-Thege György, Reichel Tamás, Lelik Ádám • Nyomdai kivitelezés: Royalpress Kft. © 2003 Vodafone Magyarország zrt. (Vodafone) A Vodafone név és a Vodafone logók a Vodafone Group Plc védjegyei. A jelen kiadványban szereplô információk a nyomdába adás idôpontjában, 2007 márciusában voltak érvényesek. A Vodafone fenntartja az itt található információk, a szolgáltatás igénybevételéhez szükséges feltételek és az árak módosításának, megváltoztatásának egyoldalú jogát. A magazinban olvasottakkal kapcsolatban bôvebb információt az Általános Szerzôdési Feltételekben, a www.vodafone.hu címen találsz, vagy érdeklôdj az értékesítési pontokon és a Vodafone Ügyfélszolgálatán, a Vodafone hálózatából belföldön ingyenesen hívható 1270-es telefonszámon. A Vodafone Ügyfélszolgálatához intézett hívásokat a Vodafone ellenôrizheti, ill. rögzítheti minôségbiztosítási célokból. Ha bármi ötleted vagy kérdésed van magazinunkkal kapcsolatban, kérjük, írj nekünk vagy küldj egy e-mailt! Címünk: Vodafone Marketing Kommunikáció, 1096 Budapest, Lechner Ödön fasor 6. E-mail:
[email protected]. A jelen kiadványban feltüntetett készülékparaméterek minden esetben a gyártóktól származnak, az esetleges eltérésekért, elírásokért, nyomdai hibákért felelôsséget nem vállalunk.
30
one
