2007. május. Vodafone Extra Új tarifacsomagok a Vodafone-tól. Unplugged Balássy Betty és Varga Feri. Bemutató Sagem My411V

one 2007. május

Vodafone Extra

Új tarifacsomagok a Vodafone-tól

Unplugged

Balássy Betty és Varga Feri

Bemutató Sagem My411V

one

Elôszó

Kizárólag a Vodafone-nál!

Kedves Olvasó! „Rengeteg újítással kezdtük a tavaszt, több egyedülálló szolgáltatást, tarifát is bevezettünk.”

Tartalom Hírek. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5. ___________________________

Újdonságok a Vodafone live!-on . . . . . . . 6–7., 10–13., 19. ____________________________ Menô menü!. . . . . . . . . . . . 8–9.

Bújj az ogre bôrébe

Beck György A Vodafone Magyarország vezérigazgatója

R

engeteg újítással kezdtük a tavaszt, több egyedülálló szol­ gáltatást, tarifát is bevezettünk. Április elején – a Vodafone Romániával való együtt­mûködés­nek köszönhetôen – bevezet­ tük számlás ügyfeleink részére a „Határon túl opciót”, valamint feltöltôkártyás ügyfeleink részére a „VitaMAX Határon Túl” tari­ fát. 1 200 forintos havi opciós díjért belföldi hívásdíjakhoz hason­ ló percdíjért, azaz 30 forintos, illetve 39 forintos percdíjjal hívha­ tóak a romániai vezetékes és a romániai Vodafone hálózatok.

Megújítottuk tarifacsomagjainkat, bevezettük a Vodafone Fix csomagokat, illetve a Vodafone Basic tarifát. A Vodafone Fix csomagok esetén a havi díj nemcsak letelefonálható, hanem SMS küldésére is felhasználható. Szintén áprilisban indult a Vodafone Rendelô, amely mindenki számára elérhetô, aki új Vodafone VitaMAX elôfizetést és telefont szeretne vásárolni. Jó hírrel szolgálhatunk a sportkedvelôknek: a Vodafone három éven át az UEFA-kupa döntôk és az UEFA-Szuperkupa szponzora lesz! Az új partnerségi megállapodásnak köszönhetôen Te is több tartalomhoz juthatsz hozzá. Végül, de nem utolsósorban büszkék vagyunk rá, hogy a Forma-1 sorozat második futamán, Malajzi­ában kettôs Vodafone McLaren Mercedes siker született. A csapatvilágbajnoki vetélkedésben jelentôs elônnyel vezet a Vodafone McLaren Mercedes alakulata. Jó szurkolást!

___________________________ Lépj be a Vodafone 3G világába!. . . . . . . . . . . . . 14 –15. ___________________________ Bemutató. . . . . . . . . . . . 16–18.

Sagem My411V

___________________________ Vodafone live! horoszkóp. . . . 20. ___________________________ Vodafone Extra. . . . . . . 20–22.

Új tarifacsomagok a Vodafone-tól

___________________________ Unplugged. . . . . . . . . . . 24–25.

Balássy Betty és Varga Feri

___________________________ Kipróbáltuk. . . . . . . . . 26– 27.

Nokia 5200 vs. Samsung E250

___________________________ Kellemes olvasást kívánok!

• Videótelefonálás • 3G sebességû adatátvitel • 2 beépített kamerával, az elsõdleges 2 Mp autófokusos CMOS kamera Schneider-Kreuznach lencsével • Tökéletes kidolgozású teljes fémborítás • 512MB felhasználói memória (USB háttértárral) • Bámulatos 2.2” QVGA TFT 265K „tükrös” LCD kijelzõ • Minimalista tervezésû multifunkcionális görgetõgomb • Zenehallgatás háttérben • Tudományos kalkulátor • Documentumfájlok megjelenítése (doc, ppt) • Bluetooth 1.2

www.lgmobile.com

Országjáró. . . . . . . . . . . . 28–29.

Esztergom

___________________________ Halló… Itt a Vodafone!. . . . 30.

1270 ­– Kérdezz, felelek! www.lg.hu



one

one

Hírek

A Vodafone az UEFA szponzora

A

Vodafone bejelentette, hogy három évre szóló kizárólagos szerzôdést kötött az UEFAkupa döntôinek, valamint az UEFA-Szuperkupa eseményeinek szponzorálásáról. Mint ismere­ tes, a Vodafone jelenleg az UEFA Bajnokok Ligája, Európa elsô számú klubviadalának Hivatalos Partnere és Hivata­los Mobiltelefon-szolgáltatója. Az új megállapodás, az idei glasgow-i meccset is beleszámítva, három UEFA-kupa döntôre és két UEFA-Szuperkupa mérkôzésre vonatkozik. „Alig egy éve támogatjuk az UEFA Bajnokok Ligáját, és máris a viadal egyik legelismertebb szponzorá­ vá lettünk. Ezzel az UEFA-kupa döntôkre és az UEFA-Szuperkupára vonatkozóan megkötött, új partnerségi megállapodással szeretnénk szoro­ sabbá fûzni kapcsolatunkat az európai labdarúgás­

sal" – mondta David Wheldon, a Vodafone márkaés ügyfél-elégedettségi igazgatója. A Vodafone segíteni kívánja a szurkolókat abban, hogy mobil­telefonjaikon bárhol, bármikor azonnal hozzá­juthassanak a legfrissebb hírekhez és infor­ mációk­hoz. Az új partnerségi megállapodásnak köszönhetôen Te is jóval több tartalomhoz jut­ hatsz hozzá az UEFA Bajnokok Ligájával kapcsola­ tosan. Jó szurkolást!

Utazásnál segít a Vodafone roaming árhívó N

emsokára nyaralni mész? Akkor a Te dolgo­ dat is leegyszerûsítjük új fejlesztésünkkel, a roaming árhívóval. Az új megoldás segít a kül­ földön való telefonálás költségének tervezésénél, így nem kell attól tartanod, hogy a vakáció után égbeszökô mobilszámlát kapsz. Hogy mit kell ten­ ned? Nagyon egyszerû! Küldj egy SMS-t a 1702-es rövid hívószámra a kiválasztott ország nevével, mi pedig elküldjük Neked a cél- vagy tartózkodá­ si országra vonatkozó roaming hívások költségét. A szolgáltatás során a Vodafone összes roaming partnerére, azaz mind a 161 országra vonatkozó­ an lekérheted az információkat.

Fiataloknak szóló új tarifa a Vodafone-tól D

iákok, figyelem! Új feltöltôkártyás tarifacso­ magunkat, a VitaMAX sCOOL-t elsôsorban a Ti igényeiteknek megfelelôen alakítottunk ki, de természetesen bármely meglévô és új elôre fizetô ügyfelünk is átválthat erre a csomagra. Amellett, hogy a rendkívül alacsony, mindössze bruttó 495 forintos havi díjat nagyon bírni fogod, kedvezô, 9 forintos SMS-díjakat biztosítunk az akció keretén belül, 2007. április 1. és június 30. között. Jól hangzik, ugye? A Vodafone VitaMAX sCOOL másik elônye, hogy a multimédia üzenetek hálózaton belüli díja csupán 18 forint. Bombázd MMS-sel a barátaidat, mostantól a pénztárcád sem bánja majd! A tarifa ráadásul havi 2 MB ingye­ nes adat­forgalmat is magában foglal. Cool!



A

Keresztapa ajándékba a Nokiától

Nokia bejelentette, hogy az N73 értékesítési csomagjának részeként a memóriakártyán megjelenik minden idôk egyik legnagyobb film­ klasszikusa, „A keresztapa”. A finn gyártó a filmet a vásárlókat terhelô további költségek nélkül kínálja. A Magyarországon is megvásárolható különleges ajánlatnak köszönhetôen a Nokia N73 készüléken bárhol, bármikor megnézheted a díj­ nyertes mestermûvet. A teljes hosszúságú film elfért egy 256 MB-os miniSD-kártyán, így új csú­ csot állított fel a tömörítés terén. A másodpercen­ ként 25 képkockás sebességgel futó filmben bár­ mikor elôreugorhatunk, vagy visszaléphetünk, megállíthatjuk a lejátszást és folytathatjuk a film­ nézést. Ha pedig már megnéztük, lementhetjük a számítógépre, és a 256 MB-os tárhelyet fényké­ pekhez és videofelvételekhez használhatjuk. A készülék nagy felbontású, 2,4 hüvelykes QVGA színes kijelzôjének köszönhetôen a Nokia N73-on öröm a mozizás. Ne hagyd ki Te sem! 

one

Újdonságok a Vodafone live!-on

Jógázz Te is!

L

elki békére és harmóniára vágysz? A meg­ újuló és tartalmában folyamatosan bôvülô Élôtér Wellness Magazin most igazi nyárvá­ ró szolgáltatással lepi meg elôfizetôit. A jóga ászanák öt évezred tapasztalatából építkezve olyan mozgásformát kínálnak, amely nem követel elôképzettséget vagy drága felszere­ lést. Mindössze annyi a teendôd, hogy a gya­ korlatokat rendszeresen végezd. Emellett az Élôtér Wellness Magazin most hetente a telefonodra érkezô jóga mobilhírnököt ajánl, amely a hétre javasolt legfontosabb jógagya­ korlatokat tartalmazza képpel és részletes leírással. Rendeld meg Te is! Küldd el a 1745-es számra az R JOGA MMS kódot! > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Utazás és Életmód / Élôtér Wellness Magazin

Karibi kalózkaland M

inden idôk legsikeresebb kalandfilmsoroza­ ta elérkezett a végkifejlethez. A Karib-ten­ ger kalózai trilógia harmadik részében valósággal felforr a Karib-tenger vize, hiszen ezúttal minden szereplô összegyûlik a nagy leszámoláshoz. Will Turner (Orlando Bloom) és Elizabeth Swann (Keira Knightley) egykori ellenségükkel, Barbossa kapitánnyal (Geoffrey Rush) kénytelenek szö­ vetségre lépni, hogy kiszabadítsák Jack Sparrow kapitányt (Johnny Depp). A film a mozival egy­ idôben a Vodafone live!-ra is megérkezett! Képernyôvédôkkel, csengôhangokkal és a film szereplôit ábrázoló, kifejezetten mobiltelefonokra gyártott képekkel tuningolhatod telefonodat. Sôt, vár Rád a filmhez kapcsolódó nyereményjáték is – értékes filmes nyereményekkel! > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Mozi & DVD / Karib-tenger kalózai 3 - a film

Extra Diszkont játékok 240 Ft-tól!

T

ölts le minôségi játé­ kokat a telefonodra már 240 forinttól, de igye­ kezz, mert ez a lehetôség havonta csak egyszer, minden hónap utolsó hetében jön el! Május végén új játékok várnak Rád: akció, kaland, sport, és további kategóriák­ ban! > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Játékok / Diszkont játékok 240 forinttól! 6

Copyright: (c) 2006 Walt Disney Pictures and JERRY BRUCKHEIMER, Inc.

7

one

Menô menü!

Shrek 3™

Hamarosan ismét a mozikba hív minket a zöld ogre, hiszen május 18-án mutatják be mindenütt a vilá­gon a trilógiává duzzadt mese legújabb részét. A harmadik részt nemcsak a filmvásznon élvezhe­ ted, hiszen hamarosan letöltheted a mobilodra a Harmadik Shrek játékot a Vodafone live!-ról.

Bújj az

ogre bôrébe! A

díjnyertes történet megfilmesítési jogaira a Steven Spielberg vezette DreamWorks csapott le öt évvel a megjelenés után. Andrew Adamson és Vicky Jenson rendezôk mégis csak 1998-ban kezd­tek hozzá a film munkálataihoz. A lelkes csapat három év megfeszített munkával keltette életre a szeretnivaló zöld rém történetét. Az egyedülálló látványvilágot ígérô filmet 2001. május 12-én mutat­ták be, és csak néhány nap kellett hozzá, hogy a stúdió legsikeresebb nyitó hétvégéjét produkálja. Shrek pillanatok alatt meg­ hódította a világot.

A mocsár lakói A mára már sorozattá duzzadt történet a mesefigu­ rák kitelepítésével kezdôdött. Shrek a nyugalmát megzavaró tündérek, mézeskalács-figurák és törpék miatt személyesen él panasszal Farquaad királynál. Az uralkodó egyezséget kínál neki: sza­ badítsa ki a szépséges Fiona hercegnôt a sárkány karmai közül, cserébe újra csak az övé lehet a sze­ retett mocsár. Hôsünk kiegészülve a társául szegô­ dött beszélô szamárral rendkívüli kalandokon megy keresztül a mentôakció alatt, közben mi, nézôk pedig­ fogjuk a hasunkat a nevetéstôl. Mint minden kasszasiker, a Shrek sem kerülhette el a folytatást. Viszont a készítôk másodszorra is kitettek magukért, és legalább annyira vicces filmet készítettek, mint amilyen a három évvel ezelôtti elsô epizód volt. 8 6

William Steig mesekönyv-író 1990-ben vetette papírra a hatalmas, undok ogre történetét. A Shrek név azóta már minden gyereknek és felnôttnek ismerôsen cseng.

A nagy ogre kicsiben

Így játszd! 1. A Harmadik Shrek játékot a Játékok között az Ügyes­ségi rovatban találod. 2. Válaszd ki a játékot! Kattints a letöltésre, és fogadd el a szerzôdési feltételeket. Ezután klik­ kelj a feltüntetett árra. A letöltésért fizetned kell! 3. A letöltés végén válaszd a Mentés menüpontot! 4. Indulhat a játék! Küldd a GAMELOFT kódot díjmentes SMS-ben a 1744-re, és mi válaszként elküldjük Neked a lin­ ket, ahonnan letöltheted a Harmadik Shrek c. játé­ kot és további Gameloft játékokat. Ízelítô az alkalmas mobilokból: (teljes készü­ léklista a www.vodafone.hu/live/jatekok.html oldalon): Motorola V360, Nokia 6085, 6070, Sharp GX17, GX29, SH550, Sagem my400v, my600v, Sony Ericsson K310i, W300i, W880i, z310i Figyelem! A játék grafikája, illetve a játékmenet az egyes készülékek kapacitásának megfelelôen változhat. A 3G készülékek nyújtják a legtel­ jesebb játékélményt. SHREK 3 © 2007 Gameloft. All Rights Reserved.

Aki rendkívüli akciókra, és félelmetes izgalmak­ ra számít, amikor a telefonján elindítja a Harmadik Shrek játékot, az csalódni fog. A Harmadik Shrek ugyanis nem, vagy nem csak az izgalmakra hajt. Sokkal inkább arra, hogy valóban átéld a sorozatból megismert világ hangulatát. Találkozhatsz az ismert mesefigurákkal az ismert helyszíneken. A hason­ ló, „mászkálós” játékok úttörôjének számító Super Mario már nagyrészt bemutatta a mûfaj sajátossá­ gait, így a szép grafika és a hangulat szórakoztat leginkább. A játékot kétféle módban játszhatod: lehetsz Shrekkel, vagy választhatod a Sárkányt is, akivel a felhôk között teljesítheted a pályát, és még a tûzokádás tudománya is rendelkezésedre áll. Összesen 8 részletben keresztül-kasul bejárha­ tod a filmekbôl már ismert helyszíneket, és közben segíthetsz visszaállítani a királyság régi fényét. Nehéz feladatot oldottak meg a Gameloft fejlesztôi, amikor a méretes Shreket a moziból a telefonodba költöztették. Ez a munka egyáltalán nem érzôdik játék közben: a nagydarab test mozgása leginkább a filmben megismert mozdulatokat idézi, így kelle­ mes hangulatot teremt játék közben. Ugyanez a Sárkányra is igaz: nem mindennap irányíthatsz ilyen teremtményeket, fôleg nem úgy, hogy a moz­ dulataik felidézik a film humorát. Shrek nem véletlenül költözött be az életünkbe, hiszen furcsa külseje és sokszor undok viselkedése mellett mégis szeretetre méltó, jószívû figura. A Harmadik Shrek segítségével újra találkozhatsz meseország legviccesebb figuráival.



Újdonságok a Vodafone live!-on

Akciós valósághû csengôhangok!

Váradi Roma Café: • Umbala umba Avril Lavigne: • Girlfriend Jennifer Lopez: • Que Hiciste Justin Timberlake: • What Goes Around…Comes Around • My love Desperado: • A csillagokban járunk • Táncolj

Fotokredit: SonyBMG

Bedingfield A

tehetséges brit lány igazi sikersztorit mond­ hat magáénak. 2005-ben megjelent debütáló lemezével a szigetország legkedvel­ tebb sztárjainak egyikévé vált. Most egy oldalon összegyûjtve megtalálod a lemez dalait többszó­ lamú és valósághû csengôhangok formájában! > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Csengôhangok / Kiemelt elôadók, zenék, filmek / Natasha Bedingfield csengôhangok Töltsd le csengôhangnak! Natasha Bedingfield • I Wanna Have Your Babies

> Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Csengôhangok / Akciós csengôhangok

Rendeld meg SMS-ben! Küldd el a ZENE REAL1 vagy a ZENE POLI1 kódokat díjmentes SMS-ben a 1744-re, és mi válaszként elküldjük Neked a linket, ahon­ nan letöltheted Natasha Bedingfield „I Wanna Have Your Babies” címû dalának valósághû vagy többszólamú csengôhang-változatát. A valósághû csengôhang ára bruttó 600 Ft, a többszólamú ára bruttó 450 Ft.

Fotókredit: SonyBMG

A No Thanx a tinik kedvence! Rendeld meg SMS-ben! R Fotókredit: SonyBMG

10

Natasha

itkán fordul elô a magyar könnyûzenei élet­ ben, hogy egy új csapat elsô albuma azonnal a lemezeladási listák élérôl induljon. A legújabb, és minden bizonnyal az elmúlt, és az elkövetkezô idôszak legsikeresebb tini fiúbandája, a No Thanx azonban bombaként robbant be a magyar zenei piacra: albumuk azonnal a Mahasz lista második helyérôl startolt. A srácokat rajon­ gók hada kíséri el a fellépéseikre, és bátran kijelent­ hetjük, hogy a hazai tinik elsôszámú kedvence lett az öt fiúból álló csapat. > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Csengôhangok / Kiemelt elôadók, zenék, filmek / No Thanx csengôhangok • Töltsd le csengôhangnak! No Thanx • Egy másik nemzedék

Küldd el a ZENE REAL2 vagy a ZENE POLI2 kódokat díjmentes SMS-ben a 1744-re, és mi válaszként elküldjük Neked a linket, ahonnan letöltheted a No Thanx „Egy másik nemze­ dék” címû dalának valósághû vagy többszó­ lamú csengôhang-változatát. A valósághû csengôhang ára bruttó 600 Ft, a többszóla­ mú ára bruttó 450 Ft.

Fotókredit: EMI

Májusi kiemelt kínálatunk:

Fotókredit: SonyBMG

zereted a kedvezményes ajánlatokat? A Vodafone live!-on most minden héten több új valósághû csengôhangot kínálunk akciós áron a legnagyobb nemzetközi és hazai sztárok elôadásában! Szerezd meg a valósághû minôségben szóló csengôhangokat egy többszóla­ mú áráért!

Egy vidám szôkeség:

Fotókredit: SonyBMG

S

Fotókredit: SonyBMG

one

11

Újdonságok a Vodafone live!-on

Leskelôdj

a mobilodon!

HÍVÓDALLAM 1. Akon – Smack That HD SMACK1 2. Gumimaci – Gumimaci HD GUMIMACI 3. Nox – Szeretem HD SZERETEM 4. DJ Szatmári feat. Jucus – Mondd HD MONDD 5. The Notorious B.I.G. – Nasty Girl HD NASTYG

S

zeretsz bekukucskálni a kulcslyukon? Akkor a Peepshow-ba Neked is el kell láto­ gatnod! Itt minden ajtó mögött más lány vár! Sôt, beszélnek Hozzád, és üzenhetsz is nekik, amire ôk szívesen válaszolnak! De az oldalon találhatsz izgalmas történeteket, amelyek még kellemeseb­ bé tehetik a látogatásodat. Gyere, várunk Rád! > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Erotika / Peepshow

Küldd el a ZENE REAL3 vagy a ZENE POLI3 kódot díjmentes SMS-ben a 1744-re, és mi válaszként elküldjük Neked a linket, ahon­ nan letöltheted Akon „I Wanna Love You” címû dalának valósághû csengôhang-válto­ zatát. A valósághû csengôhang ára bruttó 600 Ft, a többszólamú ára bruttó 450 Ft. 12

oldalon összegyûjtve megtalálod a lemez dala­ it többszólamú és valósághû csengôhangok for­ májában!

> Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Csengôhangok / Kiemelt elôadók, zenék, filmek / Akon csengôhangok • Töltsd le csengôhangnak! Akon • I Wanna Love You

1. Nelly Furtado – All Good Things (Come To An End) 2. Gumimaci – Itt van a Gumimaci 3. Irigy Hónaljmirigy – Tik vagytok parasztok 4. Desperado – Táncolj! 5. Gumimaci – Scatman JÁTÉK

1. Legyen Ön is Milliomos 2. kiadás (Logikai, SMS kód: 1128621) 2. Real Football 2007 (Sport, SMS kód: 1128791) 3. Inca Quest (Logikai, SMS kód: 1129511) 4. A Robinson család titka (Akció, SMS kód: 1129071) 5. Project Gotham Racing (Sport, SMS kód: 1128001) Küldd el a játék SMS-kódját díjmentes SMSben a 1270-re! A válaszként kapott WAP link­ re kattintva letöltheted a játékot a Vodafone live!-ról. Készüléked WAP-push képességérôl meggyôzôdhetsz a www.vodafone.hu webol­ dalon. Egy játék ára bruttó 780 Ft.

A 2004-es év férfihangjának választott Gáspár Laci harmadik lemezét készítette el. Ezúttal is az R'n'B hangzású dalokat részesítette elônyben, melyre kiváló példa a címadó, És mégis forog a föld címû dal, amit most a Vodafonelive!-ról is letölthetsz. Rendeld meg SMS-ben! Küldd el a ZENE REAL4 vagy a ZENE POLI4 kódot díjmentes SMS-ben a 1744-re: Gáspár Laci: És mégis forog a föld > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Csengôhangok / Toplisták / Szupersztár listák / Magyar Top 10

Mika – Life In Cartoon Motion Fotókredit: Universal

VALÓSÁGHÛ CSENGÔHANGOK

Végy egy csipet Freddie Mercuryt, adj hozzá egy kicsit Beckbôl, keverd össze Prince-szel, és voilá, elkészült a remekmû! Mikáról már most úgy beszélnek, mint a 2007-es év nagy felfedezettjérôl. Relax címû bemutatkozó dalával a kritikusokat is levette a lábukról, most pedig a fülbemá­ szó Grace Kelly címû kislemezdalával ostromolja a listákat. Rendeld meg SMS-ben! Küldd el a ZENE REAL5 vagy a ZENE POLI5 kódot díjmentes SMS-ben a 1744-re: Mika: Grace Kelly > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Csengôhangok / Toplisták / Szupersztár listák / Külföldi Top 10

My Dance 2007 Tavasz Fotókredit: CLS

Rendeld meg SMS-ben!

Gáspár Laci – És mégis forog a föld

Állítsd be Te is a fenti dalok valamelyikét hívódallam­ nak: küldd el az SMS-kódot a 1745-re!

Akon poptörténelmet írt A z énekes és szövegíró Akon legnagyobb slá­ gere a Lonely, amely szinte letaszíthatatlan a nemzetközi zenei listákról. Ôsszel jelent meg Konvicted címre keresztelt új albuma, ami a világ számos pontján platinalemez lett. Akont legutóbb Gwen Stefani oldalán lát­ hattuk a The Sweet Escape címû dalban, akivel egyébként közös turnéra is indulnak. Most egy

Hallgasd a legjobb zenéket! Fotókredit: EMI

Április legjobbjai

Fotókredit: Universal

one

Itt a My Dance válogatássorozat legfrissebb darabja, a My Dance 2007 Tavasz, a legütô­ sebb aktuális party slágerekkel! A lemezen helyet kapott Bob Sinclar a Rock This Party címû opusszal, de megtaláljuk rajta Infernal­ tôl a Self Controlt, az állandó kedvenc Chocholate Puma-t az Always and Forever-rel is. Rendeld meg SMS-ben! Küldd el a ZENE DAL1 vagy a ZENE DAL2 kódot díjmentes SMSben a 1744-re: Chocolate Puma: Always and Forever > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Csengôhangok / Toplisták / Szupersztár listák / Külföldi Top 10

13

Lépj be a Vodafone 3G világába!

Továbbra is a legtutibb zenék a Vodafone live!-on! Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Zeneletöltés / Akció!

Fotokredit: Warner Music

Fotokredit: Universal Music

Fotokredit: Universal Music Fotokredit: Universal Music

Töltsd le a Green Day és a My Chemical Romance lemezek teljes anyagát, valamint Rácz Gergô két dalát! Tekintsd meg a májusban akciós áron letölthetô dalok listáját itt: Vodafone live! / Zeneletöltés / Akció!

Fotokredit: Warner Music

Töltsd le! • Green Day: Dookie, American Idiot, Bullet in a Bible, International Superhits • My Chemical Romance: Three Cheers For Sweet Revenge, The Black Parade • Rácz Gergô: Súgd a nevem, Bennünk a világ

Fotokredit: Warner Music

Töltsd le! • Michael Bublé: Michael Bublé • Michael Bublé: It’s time • Cozombolis: A zenétôl felforr a vérem • Puskás Peti: Bébi • Mika: Grace Kelly • Fall Out Boy: This Ain't a Scene it's An Arms Race • Tokio Hotel: Übers Ende der Welt • Natasha Bedingfield: I Wanna Have Your Babies

Mit kell tenned?

Fotokredit: Universal Music

Kattints a Vodafone live! Zeneletöltés rovatára, és böngészd végig kínálatunkat! Töltsd le a leg­ újabb slágereket teljes zeneszámként a mobi­ lodra, csak a Vodafone live!-ról! Tekintsd meg exkluzív, májusban csak a Vodafone live!-on elérhetô dalok listáját itt: Vodafone live! / Zeneletöltés / Exkluzív

Fotokredit: Universal Music

• Alig 1 perc a letöltési idô. • Bruttó 156-240, 450 forintért!* • A zeneszám lejátszásához nem kell külön alkalma­zást letöltened.

Akciós zenék a Vodafone live!-on!

Exkluzív dalok – 2007-ben is!

14

Ne habozz!

Fotokredit: Magneoton

*Az adatforgalom díját ezen felül, a minden­ kori WAP-tarifák szerint­ számlázzuk ki.

Hallgasd a legjobb zenéket! Te sem tudsz zene nélkül élni? Nem is kell! Amióta megjelentek a Vodafone harmadik generációs készülékei, a Vodafone live! Zeneletöltés szolgáltatásával most már teljes zeneszámokat tárol­ hatsz, és hallgathatsz meg telefonodon. 3G hálózatunk segítségé­ vel már több mint félmillió dalt tölthetsz le, közel CD minôségben. Adatbázisunkban a legfrissebb dalokat találod, sôt, jó ha tudod, hogy egyes tartalmak elsôként csak a Vodafone-nál érhetôek el.

Fotokredit: SonyBMG

one

15

one

Bemutató

Tükrös és trükkös

A Sagem eddig az alacsony árkategóriás mobiltelefonok piacát ostromolta, és különleges dizájnú készülékeivel csak szûk körben aratott sikert. Azonban a trendi külsôvel megalkotott Sagem My411V nagy népsze­rûségre számíthat.

Sagem My411V

E

lsô ránézésre megállapíthatjuk, hogy a fran­ cia gyár legújabb modellje egy elegáns, és a mai divatnak tökéletesen megfelelô mobilte­ lefon. A Sagem My411V készülékháza rögtön megkedvelteti magát a felhasználóval.

Csupa csillogás Az elôlap egy high-tech indukciós tûzhely fôzôlap­ ját idézi, és olyannyira tükrözôdik, hogy a lányok akár zsebtükörnek is használhatják. A csillogó fed­ lap kialakításánál szem elôtt tartották, hogy a kijel­ zô egybeolvadjon a billentyûzettel, ám a két elem találkozását a navigációs gomb ezüstös keretével osztották meg. A trendi billentyûzet, a hívó

és a megszakító egység kivételével ibolyakékben tündököl. A készülék oldalán ezüst csík fut végig, amin a töltô bemenete, valamint a zenelejátszó aktiváló gombja, és a hangerô szabályozó billen­ tyûk helyezkednek el. A mattfekete borítású hát­ lap felsô harmadában, egy ezüst gyûrûbe beágya­ zódva láthatod a kamerát. Az illesztések pontosak, az anyagok minôsége kiváló, igaz, a hátlap eltávo­ lítása kissé nehézkes, de hamar meg lehet tanulni. Méretét tekintve a gall gyár „zsebtükre”, a maga 103x45x14 mm-es nagyságával és 85 grammos súlyával a mobiltelefonok piacán nem tartozik a testes darabok közé.

Belül is ragyogó A bekapcsolást követôen Te is észreveheted, hogy elfért volna egy nagyobb kijelzô is a készülékben, ugyanis a 128x160 pixeles és 65 ezer szín megje­ lenítésére képes képernyô elveszik az elôlapon. Igaz, használat közben Magad is meggyôzôdhetsz arról, hogy a célnak tökéletesen megfelel. A Sagem My411V menüje nem tartogat újításokat, a gyár programozói a már korábban megismert és megszokott szoftvert telepítették a készülékbe. A 9 ikonos menürendszert a navigációs gombbal vagy a számbillentyûkkel kezelheted. Például a menübe lépve, az ötös gomb megnyomásával máris az üzenet mappában találod magad. A szö­ veges üzenetek írása mellett természetesen küld­ hetsz MMS-t és hangüzenetet is. Azonban SMS írá­ sakor meggyûlhet a bajod a szorosan egymás mellett helyet foglaló gombokkal, de a beépített T9 funkcióval ezt az akadályt könnyedén leküzdheted. A Sagem My411V beépített kamerája nem helyet­ tesíti a digitális fényképezôgépedet, de a fotók és videofelvételek minôsége élvezhetô, sôt, a képek készítése során négyszeres zoom áll a rendelkezésedre. Az elkészült alkotásokat effek­ tekkel szerkesztheted és a készülék 32 mega­

16

17

Újdonságok a Vodafone live!-on

Bemutató

Érdemes megjegyezni Cozombolis nevét, hiszen az elkövetkezô évek egyik meghatározó elôadója lehet. Óriási várakozás elôzte meg debütáló albumát, mert a korong elsô két kislemezét már hónapok óta játss­zák a televízió- és rádióadók. Az anyag stílusa mindenkinek más: szigorúan véve reggaton, lazábban hip-hop. Állítsd be hívódal­ lamnak az album legutóbbi sikerdalát, „A zenétôl felforr a vérem” címû számot, és küldd el a HD AZENTL SMS-kódot a 1745-re! GSM 900 / 1800 / 1900 Méret Súly Max. beszélgetési idô Max. készenléti idô Memória Kijelzô belsô

bájtos memóriájában tárolhatod. Ha a tárhely nem lenne elegen­dô, akkor sem kell elkeseredned, mert a Sagem My411V memóriája bôvíthetô. Persze, kell a hely a ritmusos muzsikáknak, hiszen a beépített zenelejátszóval utazás közben sem unatkozhatsz, és akár kihangosítva is hallgathatod a kedvenc slágereidet. Sôt, a legjobb dalaidat a beépített Bluetooth-nak köszönhetôen másokkal is megoszthatod. Különösebb extrákat nem tarto­ gat Számodra a Sagem My411V, de a hétköznapi feladataidat megkönnyítik a szervezô mappa kellékei, mint például az ébresztô szundi üzem­ móddal, de teendôidet is feljegyezheted, így nem felejted el a bevásárlást vagy a szüleid házassági évfordulóját. Összességében megállapíthatjuk, hogy egy egyszerû, zenelejátszásra kiválóan alkalmas készülék a Sagem My411V, és elsôsorban a nôi felhasználók körében arathat sikereket, köszön­ hetôen a tükrözôdô elôlapnak. 18

Kamera MMS Telefonkönyv Hangrögzítô / kihangosítás MP3-lejátszó Java játékok GPRS / Internet E-mail kliens Szinkronizálás Infravörös port Bluetooth

Vodafone live! Ár/érték

Sagem My411V •/•/• 103 × 45 × 14 mm 85 gramm 240 perc 240 óra 13 MB 128 × 160 pixel, 65 536 szín

• • 500

– /• • • • /• – • – • •

Fotókredit: Universal

Cozombolis – A zenétôl felforr a vérem

Magna Cum Laude Vidéki sanzonja 2000 tavaszán öt vidéki srác Gyulán megalapította a Magna Cum Laude zenekart. Célkitûzésük nem volt más, mint hogy egyszerû érzelmekkel átitatott szerzeményekkel lopják be magukat a közönség szívébe. Második lemezük, a Minden állomás címû korong egyik dala, a Vidéki sanzon még a filmipart is megihlette: a pár hónapja bemuta­ tott film, az S.O.S. Szerelem betétdala lett. Állítsd be hívódallamnak a Vidéki sanzon címû dalt: küldd el a HD VIDKI SMS-kódot a 1745-re! További Magna Cum Laude hívódallamok:

Fotókredit: mTon

one

Lehet, hogy eltört • HD LEHET Minden állomás • HD MINDEN3 Visszhang • HD VISSZ

Hívódallam-ajánlataink: Magyar 1. 2. 3. 4.

Cuba Club > I'm Only Shooting Love • HD IMONLY DJ Kincses feat. Warez > Te vagy a fény! • HD TEVAGY3 DJ Lotters > Rólad álmodom • HD RLADLMODOM DJ Lotters feat. Judy > Hogyan tudnék élni nélküled • HD HOGYAN 5. DJ Lotters vs. Kerozin > Bocsáss meg • HD BOCSSS 6. DJ Szatmári feat. Jucus > Mondd • HD MONDD 7. Dred > Bolond nyár • HD BOLOND 8. Peat Jr & Fernando > Messze hív a végtelen • HD MESSZE

Dance / Hip-Hop

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Dobrády Ákos > Fekete gyémánt • HD FEKETE Dobrády Ákos > Te vagy a hangszerem • HD TEVAGY4 DJ Lotters feat. Dorina > Vinnélek • HD VINNLEK Freezer > A pillanatnak élj • HD APILLANATNAK Gumimaci > Scatman • HD SCATMAN Karányi > Dallam • HD DALLAM Pakito > Moving On Stereo • HD MOVING Sharam > Party All The Time • HD PARTY12

Pop / Rock

1. Mika > Big Girl (You Are Beautiful) • HD BIGGIRL 2. Mika > Grace Kelly • HD GRACE5 3. Nelly Furtado > All Good Things (Come To An End) • HD ALLGOOD1 4. Nelly Furtado > Say It Right • HD SAYIT6 5. Take That > Patience • HD PATIENCE4 6. Kerozin > Kismalac • HD KISMALAC 7. Kowalsky Meg A Vega > Nem minden szarka farka • HD NEMMINDEN 8. Roy és Ádám > Ajándek • HD AJANDEK1

Melyik a Te mûfajod? Összegyûjtöttük a legjobb hívó­dal­lamokat, hogy még egy­ szerûbb legyen a dolgod. Válaszd ki a ked­ vencedet, és ren­deld meg kicsen­gés­nek: küldj egy díjmentes üzenetet a 1745-ös számra a listá­ban található kóddal! 19

one

one

Vodafone live! horoszkóp

Csillagvizsgáló Tombol a tavasz és az ajtón már itt kopogtat a nyár – nézzük, mit kínál nekünk a május!

Az idei tavasszal nemcsak az arculatunk, hanem tarifáink is megújulnak. Még átláthatóbbá tettük tarifáink rendszerét, így Te is könnyebben választhatod ki a Számodra legmegfelelôbb csomagot.

Ha naponta szeretnéd SMS-ben olvasni a horoszkópodat, megrendeléséhez küldd el a csillagjegyed alatt található kódot SMS-ben a 1744-re! Ha a heti horoszkópodra vagy kíváncsi, akkor is SMS-ben küldd el csillagjegyed MMS-kódját a 1744-re!

Kos (márc. 21. – ápr. 20.): Hatalmas hazárdjáték veszi kezdetét! Csak óvatosan… Napi SMS: R SKOS • Heti MMS: R MKOS Bika (ápr. 21. – máj. 20.): Megújuló kémhatások a szerelem fürdôjében! Jöjjön, aminek jönnie kell… Napi SMS: R SBIKA • Heti MMS: R MBIKA Ikrek (máj. 21. – jún. 21.): Ez a hónap ideálisnak mutatkozik szerelmi ôrültségek elkövetésére! Napi SMS: R SIKREK • Heti MMS: R MIKREK Rák (jún. 22. – júl. 22.): Kisebb kommunikációs zavar léphet fel, korábban elköve­ tett füllentéseid most visszakö­ szönnek. Napi SMS: R SRAK • Heti MMS: R MRAK Oroszlán (júl. 23. – aug. 22.): Ha szereted a kihívá­ sokat, akkor ebben a hónapban tobzódhatsz bennük. Napi SMS: R SOROSZLAN • Heti MMS: R MOROSZLAN Szûz (aug. 23. – szept. 23.): Ebben a hónapban várat­ lanul Te lehetsz a család men­ tôangyala. Napi SMS: R SSZUZ • Heti MMS: R MSZUZ

20

Mérleg (szept. 24. – okt. 23.): Varázslatos május: talál­ kozol egy isteni szeretôvel, vagy megpillantod az élet értelmét! Napi SMS: R SMERLEG • Heti MMS: R MMERLEG Skorpió (okt. 24. – nov. 23.): A Jótündér teljesíti min­ den kívánságodat! Napi SMS: R SSKORPIO • Heti MMS: R MSKORPIO Nyilas (nov. 24. – dec. 21.): Folyamatosan vigyo­ rogsz, és nem érted, hogy mások miért elégedetlenek. Napi SMS: R SNYILAS • Heti MMS: R MNYILAS Bak (dec. 22. – jan. 20.): Májusban sokat utazol és kívülrôl nézed az eseménye­ ket. Napi SMS: R SBAK • Heti MMS: R MBAK Vízöntô (jan. 21. – febr. 19­.): Rájössz: szerelem nélkül akkor sem érdemes élni, ha felbo­ rítja jól berendezett életedet… Napi SMS: R SVIZONTO • Heti MMS: R MVIZONTO Halak (febr. 20. – márc. 20­.): Hatalmi harc indul a me­ lókért, amibe elég szépen bete­ kinthetsz. Napi SMS: R SHALAK • Heti MMS: R MHALAK

Új tarifacsomagok a Vodafone-tól H

avidíjas elôfizetôként bizonyára Neked is fon­ tos, hogy alacsony percdíjakon telefonálj, kedvezôbb áron vásárolhass készüléket, és ne kell­ jen a csúcsidô miatt az órádat nézned. Jó hírünk van: új tarifacsomagjainkkal egységesen alacsony percdíjakon hívhatod a barátaidat. Sôt, nemcsak lebeszélhetô, hanem SMS-küldésre is felhasznál­ ható a teljes havi díj, amit ráadásul egyes tarifáink esetében megoszthatsz több SIM-kártya között. Bemutatkoznak a Vodafone FIX tarifacsomagok.

Fix, hogy kedvezô Új tarifacsomagjaink legfôbb tulajdonságát már a nevükben is érzékeltetni szeretnénk: a Vodafone FIX tarifacsomagok kiszámíthatóak, így semmilyen körülmények között nem okoznak meglepetést. Ha valamelyik FIX tarifacsomagot választod, akkor teljes egészében hívásokra és szöveges üzenetekre használhatod a havi díjat, ráadásul

csúcsidô nélkül, egységes percdíjakon telefonál­ hatsz, és ez nem változik a havi díj felhasználása után sem. Válassz a Vodafone Fix 1 750, 3 000, 4 500, 6 000, 9 000, 12 000, illetve a 15 000 cso­ magok közül, melyek esetében a név a fizetendô havi díjat is jelzi. Minél nagyobb havi díjat vállalsz, annál kedvezôbbek lesznek a percdíjaid, sôt, ha aláírod az egyéves hûségnyilatkozatot, akkor még kedvezôbb készülékárakat tudunk ajánlani Neked. Szintén elôny, hogy egyes csomagok meg­ oszthatók több SIM-kártya között (a megosztáshoz minden SIM-kártyára meg kell rendelned a Cso­portos opciót). Ha a Vodafone Fix 9 000, 12 000 vagy a 15 000 osztható csomagra fizetsz elô, a havi díjat megoszthatod 2, 3, illetve 4 SIMkártya között. Ráadásul egymást díjmentesen hív­ hatjátok. A hívásokat percenként számlázzuk. Nézd át táblázatunkat, és ismerkedj meg új havidí­ jas tarifáinkkal! 21

one

Vodafone Extra

Tarifacsomag

Havi díj

Perc- és SMS-díj¹

Vodafone Fix 1 750

1 750 Ft

33 Ft

Válassz egy opciót!

Vodafone Fix 3 000

3 000 Ft

31 Ft

Vodafone Fix 4 500

4 500 Ft

27 Ft

Böngészd át a lenti táblázatban látható opcióinkat, és válaszd ki a Számodra leg­ megfelelôbbet!

Vodafone Fix 6 000

6 000 Ft

24 Ft

Vodafone Fix 9 000

9 000 Ft

20 Ft

Vodafone Fix 12 000

12 000 Ft

19 Ft

Vodafone Fix 15 000

15 000 Ft

18 Ft

¹Magyarországi hálózatokba irányuló hívások esetén

Az otthoni elôfizetés Talán Te is hallottál már a Vodafone Otthon Classic tarifacsomagról, mely­ nek segítségével otthonról már min­ dössze 6,90 forintos percdíjon hív­ hatod az ország összes vezetékes telefonszámát. A tarifarendszerünk megújulása nem érintette a Vodafone Otthon Classic tarifacso­ magot, így elônyeit továbbra is kihasz­ nálhatod. Ráadásul mindezt régi, vezetékes készülékeden, és a korábbi vezetékes számod megtar­ tásával. Vodafone Otthon szolgáltatás­ csomagunk része­ként, meglévô mobil elôfizeté­sedhez igénybe veheted a Vodafone Otthon 2in1 opciót. Ennek segítségével otthonról kedvezô tari­ fákkal hívhatsz vezetékes számokat, otthonodon kívül pedig a már meg­ szokott mobil tarifáid érvényesülnek. 22

Láthatod, hogy tarifáink megújulása csupa pozitív változással járt: a régi elônyök meg­ maradtak, csupán kiegészültek újabb ked­ vezményekkel. További részleteket a tari­ fákról honlapunkon, a www.vodafone.hu oldalon találsz, vagy az ingyenesen hívható Ügyfél­szolgála­tun­kon, a 1270-es számon adunk. Válassz egyet Te is megújult cso­ magjaink közül!

Opció

Az opció elônyei

Opciós havi díj

Vodafone Otthon 2in1 opció

• 6,90 forintos percdíj • Vezetékes szám, amelyen el­ érhetô leszel

1 500 Ft

Vodafone Határon túl opció

• 30 forintos percdíj romá­ niai Vodafone és vezetékes irányba

1 200 Ft

Vodafone Hétvégi percek opció¹

• 1 000 perc hálózaton belülre és vezetékes irányba díjmentesen, hétvégén • 1 perc a számlázási egység

1 500 Ft

Vodafone Esti percek opció¹

• 1 000 perc hálózaton belülre és vezetékes irányba díjmentesen az esti órákban

1 000 Ft

Vodafone SMS Mini opció¹

• 30 db SMS bármely hálózatba

500 Ft

Vodafone SMS Maxi opció¹

• 100 db SMS bármely hálózatba

1 500 Ft

¹2007. május 15-tôl érhetôek el.

23

one

Unplugged

Valami meghitt, boldog villód­ zás veszi körül ôket, ahogy szorosan egymás mellett ülve, felszabadultan sorolják a programokat, mesélnek munkájukról. Balássy Betty és Varga Feri szemtôl szemben.

ba, nem akartunk hinni a fülünknek. Nem vagyunk elbizakodott emberek, talán épp azért, mert nem számítottunk rá, nagyon jólesett az elismerés.

Zenével ápoljuk a lelkünket!

Az interjú szervezése közben feltûnt, hogy nagyon be kell osztani az idôtöket. Idôzavarban vagytok mostanában? Nemrég fejeztük be az Ébredni valakiért címû dalunk klipjének forgatását, ami nem kis munkával járt. Fellépésrôl-fellépésre utazunk, de már teljes erôbedobással készülünk az április 23-án megje­ lent lemezünk bemutató koncertjére, ami meg­ követeli, hogy fejlesszük az állóképességünket. Ezért nap, mint nap izzasztjuk magunkat, tréning­ re járunk, szóval nem unatkozunk! – vágnak egy­ más szavába Bettyék. A klipforgatás nagy izgalmak között zajlott, folyamatosan forródróton voltunk, ugyanis Gyömbi kutyánk éppen a szülôszobán volt, ahol hat egészséges kiskutyának adott életet. A klipet Tóth Gergely rendezte, aki hosszas keresgélés után megtalálta a két legmegfelelôbb színészt a szerepek eljátszására, Kraszkó Zitát és Csizmadia Gergelyt. A klip hangulata a francia filmek világát idézi, története pedig akár veled, velem, bárkivel, bármikor, bárhol megtörténhet, vagy már megtörtént. Az Ébredni valakiért egy

nagyon különleges dal, Rakonczay Viktor szerze­ ménye. Mi elsô hallásra beleszerettünk a hihetet­ len lüktetésébe. Zeneileg is merész vállalkozásnak tûnik ez a dzsesszes, bossa-nova stílus itthon. Mit tartogat a lemez? Az egész korong a kapcsolatokról szól: nôkrôl, férfi­ akról, a szerelemrôl és a barátságról. Tizennégy dal került fel rá, és ahogyan az emberi kapcsolatok is ezerfélék lehetnek, a számok stílusa is más és más: rock, funky, salsa, dzsessz, tobzódunk a ked­ venceinkben. Szeretnénk az igényes zenesze­ retô közönség kedvében járni, ezért több kiváló tehetségû dalszerzôvel dolgoztunk. Az eredmény egy igazán dinamikus, szép hangszerelésû, változa­ tos és abszolút közös album lett – mondja Betty.

És ha már lemez, akkor megkerülhetetlen, hogy meséljetek a nagyszabású lemezbemutató koncertrôl! Izgatottan várjuk, hiszen ez az elsô igazán nagy fellépésünk. A közel két órás koncerten a saját, régi zenekarom kísér bennünket, kiegészülve három fúvóssal, kongásokkal és vokalistákkal. Az este egyik vendége a Studio 11 zenekar, akikkel a Petôfi Rádió Márványtermében már játszottunk együtt. Tizennégyen is zenélünk majd a színpadon, de amikor megjelenik Südi Iringó Dudás Tiborral és a show tánckarral, 25-en leszünk a színpadon. A koncert zenei anyagának gerincét a lemez dalai alkotják, de világslágerek is felcsendülnek majd. A táncosok is imádják a dalok stílusát. Hiába, a mu­ zsika szárnyakat ad, mi is a zenével ápoljuk a lel­ künket – lelkesedik Feri. Az Egy bolond százat csinál az idei Fonogram gálán elnyerte az Év dala díjat, mit szóltatok a sikerhez? Nagyon meglepôdtünk. Két fellépés között, az esélytelenek nyugalmával „ugrottunk be” a díjátadóra. Tudtuk, hogy jelölve vagyunk a díjra, de amikor a mi nevünket olvasták be a mikrofon­

A Megasztárban több olyan szerelem született, ami tartósnak tûnik. Nálatok hogy fér meg a szerelem és közös munka egymással? Az Egy bolond százat csinál címû elsô közös dalunk sikere elôtt mindketten zseniális szólókarri­ errôl ábrándoztunk. Azóta nagyot fordult velünk a világ, rájöttünk, hogy a hangunk remekül kiegé­ szíti egymást. Rengeteget gyakorlunk, a stúdióban éneklés közben folyamatosan fülig ér a szánk. A zenész egyébként is furcsa emberfajta, talán csak a hasonszôrûben tud igazán mély lelki társ­ ra találni. Bennünk sok a közös pont, sôt szinte csak közös pontjaink vannak, nem? – fordul Feri Bettyhez. Igaz, egy rugóra jár az agyunk, imádjuk a muzsikát, és optimistán nézünk a jövôbe. Nálunk még az energiaátadás is mûködik – mosolyog Betty. Az interjú a május 10-i koncert elôtt készült.

Balássy Betty és Varga Feri a mobilodon! Kattints a Vodafone live!-ra, és tölts le Varga Feri és Balássy Betty csengôhangokat és teljes zeneszámokat a telefonodra! Kiemelt valósághû csengôhang: Ébredni valakiért További valósághû csengôhangok: • Varga Feri & Balássy Betty – Egy bolond százat csinál • Randevú • Bumeráng • Itt a december • Varga Feri – Fuss! • Járdán gurul a pénz • Borotvaélen • Leszek-e én? • Utcazenész • Balássy Betty – Lépned kell • Vár a világ > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Csengôhangok / Kiemelt elôadók, zenék, filmek / Varga Feri csengôhangok Varga Feri Teljes zeneszámok: • Egy bolond százat csinál • Most élsz • Jézus Krisztus Szupersztár • Szívemmel láss! • +14 db > Itt böngéssz tovább: Vodafone live! / Zeneletöltés / Zene keresô Varga Feri hívódallamok: • Gimme Some Lovin' - HD GIMMESOME • Egy bolond százat csinál - HD EGYBO Küldd el a kiválasztott SMS-kódot a 1745-re!

24

25

one

Kipróbáltuk

Szappantartó és ékszerdoboz Nokia 5200 vs. Samsung E250 A Nokiától eddig az elegáns külsôt és a jól felszerelt belsô tartalmat szokhattuk meg, így az 5200 fiatalos megjelenésével új színt visz a finn gyár kínálatába. Ezzel szemben a Samsung már korábban is alkotott rendkívül sikeres slide mobilokat, melyeknek méltó utóda lehet az E250. Csinos külsô A designerek mindkét telefon tervezésénél „odatették” magukat, bár két, egymástól telje­ sen eltérô gondolkodásmódot tükröz a két mobil. Finnországban a fiatal célcsoportot helyezték elô­ térbe, és egy elnyûhetetlennek tûnô, mégis igé­ nyes borítást terveztek, melynek fehér alapszínét a cserélhetô – a tesztkészüléken világoskék – középsô fedôlap dobja fel. A 128x160 pixeles kijel­ zô ma már nem nevezhetô nagyméretûnek, ráadá­ sul bôven lett volna hely egy nagyobb képernyô­ nek. Viszont 262 ezer színben pompázik a menü, amikor felcsúsztatod a slide-ot. A billentyûk meg­ felelôen nagyok, így könnyen írhatsz az új Nokiával SMS-t, ráadásul jól is néznek ki, fôleg a telefon oldalán található multimédia billentyûk. A Samsung is egy igazán fiatalos telefont készített,

26

csak egy kicsit más stílusban. Az ezüst színû mobil inkább a vonalaival, széles testével ragadja meg a formákért rajongó felhasználók szívét. A fed­ lap felcsúsztatásakor bebizonyosodik, amit már ráné­zésre gyanítani lehetett: a dél-koreai gyárban külön­legesen nagy figyelmet szenteltek az össze­ illesztések kidolgozásának. A kijelzô a Samsung­nál is áldozatul esett a költségcsökkentésnek: a 128x160-as négyzet csak 65 ezer színt bír, bár avatatlan szemnek ez talán fel sem tûnne. Plusz piros pontot kap viszont a kijelzô TFT technológiá­ ja, és az, hogy a karakterek könnyen olvashatóak.

Belsô kincsek A Samsung készülékben van aktív készenlét, ráadá­ sul a menüben való mozgáshoz ki sem kell nyitni a készüléket. Kényelmes megoldás, hogy a szöveg­ bevitelen kívül gyakorlati­lag minden elvégezhetô csukott telefonnal is. Menürendszere a felsôbb kategóriájú dél-koreai készülékekrôl lehet ismerôs, fekete vagy fehér alapú, szintén ikonos vagy listás néze­tet választhatsz. Érdekesség, hogy állíthatod a háttérkép átlátszóságát, sôt, külön hangeffektet választhatsz a be- és kikapcsoláshoz. A Nokia tele­ fonkönyve 500 férôhelyes, amit versenytársa meg­ duplázott. Teszteltük az üzenetkezelést is: a finn „szappantartóban” az SMS-ek külön szeparált helyet kaptak, és nagyjából 150 rövid üzenet fér meg jól egymás mellett. Azonnali üzenetküldés is lehetséges, ez azt jelenti, hogy a címzett kijel­

zôjén minden bevezetés vagy elôzetes figyelmez­ tetés nélkül megjelenik maga a szöveg, olykor nyilván meglepetést okozva ezzel annak, aki kap­ ja. A koreai különlegesség SMS- és MMS szerkesz­ tôje is jól ki lett találva, üzenetekbôl például 12 dara­bot is összefûzhetünk. Ha szeretsz fotóz­ ni, akkor mindkét készülékben örömöd leled majd. A Samsung bónusz tulajdonsága, hogy az Image Editor nevû alkalmazással átszerkesztheted a képeidet, bekeretezheted vagy feliratok­kal láthatod el ôket. Jó játék. Figyelemre mél­tó a Samsung logikai játéka, amelyben különbö­ zô gyémántokat kell egymás mellé raknod, és furcsamód még Paris Hilton is felbukkan. Szervezôfunkciók terén egyértelmûen a Nokia nyert, a megszokott dolgokon kívül van diktafon, zenelejátszó, sztereó térhatás, illetve hihetetlen kapacitású hangszóró. Adatátvitel terén is kitettek magukért a gyártók, találsz infrát, Bluetooth átvi­ telt, GPRS-t, és EDGE-funkciókat is. Mindezek a vonzó tulajdonságok megvannak a Samsung telefonban is, itt még egy MP3-lejátszónak is örülhetnek a mobil- és zenerajongók.

GSM 900 /1800 /1900 Méret (mm)

Nokia 5200

Samsung E250

•/•/•

•/•/•

92,4x48x20,7 99x49x14,1

Súly (gramm)

104,2

80,8

Max. beszélgetési idô

3,2 óra

5 óra

263 óra

250 óra

Max. készenléti idô Kijelzô Kamera

színes, grafikus színes, grafikus •

•

Telefonkönyv Hangfelvétel / kihangosítás Java játékok

1000

1000

•/•

•/•

•

•

GPRS WAP / Internet

•/•

•/•

E-mail kliens

•

•

Bluetooth

•

•

MP3 lejátszó

•

•

Vodafone live!

–

•

Ár/érték

Mint látod, holtverseny alakult ki. Mindkét telefon megállja a helyét a középkategóriában, és rendel­ keznek az összes kívánatos és elvárható tulajdonsággal. Egyik sem tudta kiütni az ellenfelet, ami azt jelenti, bárme­ lyiket válasz­ tod is, biz­ tosan nem fogsz csa­ lódni.

27

one

Országjáró a Várszín­ház valamelyik elôadását beiktatnod, ahol szó szerint királyi körülmények között élvezheted az aktuális darabot.

Régi emlékek kontra új dimenziók

Királyi kanyar István király megkoronázása óta bizony sok víz lefolyt a Dunán, ennek ellenére Esztergom ma is ôrzi történelmi emlékeit úgy, hogy közben élhetô, izgalmas és csinos 21. századi kisváros is egyben.

A

gyönyörû fekvésû, patinás település akár egynapos úti célnak is tökéletes, hiszen ennyi idô alatt is kényelmesen végigjárhatod a lát­ nivalókat. Érdemes a tavasztól ôszig terjedô idô­ szakban Esztergomba menned, ilyenkor jóval több látványosság látogatható. Sôt, ha nyáron visz arra­ felé az utad, akkor esti programnak érdemes 28

a Dunán

Az elmúlt egy évben sok változás történt a régi királyvárosban: felújították a fôterét, ami végre méltó centruma „Egomnak”, ahogy a helyi szleng nevezi. Kezdd itt a sétát! Az új díszburkolat és a sok zöldellô fa mellett a kiülôs kávézók is nagy vonz­erôvel bírnak. Hitted volna, hogy a börtön épülete is itt székelt hosszú évszázado­ kon át? Pedig így van, mint ahogyan az is igaz, hogy a Piac utca nemcsak a háziasszonyok ked­ vence, hanem a szomjas fiataloké is: a legtöbb és a legjobb kiskocsmákat itt találod, ha esetleg egy jéghideg sörre vágynál sziesztaként. A másik újdonság a tavaly nyílt élményfürdô, ahol az egészségközpont mellett rózsa-és gyógynö­ vényszauna is helyet kapott. Másik különlegessé­ ge, hogy a hagyományokra való tekintettel egy török fürdô, eredeti nevén hamam is épült, ahol igazán egyedi hangulatba ringathatod Magad. Kisgye­rekes családoknak is ajánlott program, bár csak akkor, ha többnapos kirándulásról van szó. A Bazili­kára szánj több idôt, kívül-belül különleges, csodákkal teli templom. Nyilván Te is hallottál már az építés körülményeirôl, a koronázásról, valamint a templom egyedülálló méreteirôl. A török meg­ szállás és a kegyetlenségek ellenére a freskók tün­ döklôbbek, mint valaha. Hála szépsé­gének, a Bakócz-kápolna is megmenekült a pusztítástól. Az olasz reneszánsz jegyeit magán viselô vörös márvány kápolnát mecsetként is használták, majd darabokra törték, és 1600 darabból újra összerak­ ták. Az emeleten találod a kincstárat, ahol nem­ csak ritka, drá­gakövekkel kirakott kereszteket, gótikus kelyheket ôriznek, hanem itt van Magyar­ ország leggazdagabb ötvös- és textilgyûj­teménye. A kimerítô lépcsôzés után jól fog esni egy jég­ krémdesszert a templom kerti kávézójában.

Az „óriás csiga” becenévvel Babits ruházta fel a Bazilikát, hiszen az Elôhegyrôl, ahol a költô villá­ ja áll, valóban csiga formájú a monumentális mûre­ mek. A belvárosból egyébként körülbelül húszper­ ces sétával juthatsz fel a kúriához, a legegysze­ rûbb, ha a kórház feletti úton mész. A tornác fala telis-tele a legendás Nyugat-költônemzedék autogramjaival, keress meg minél többet!

Víz és zene Az itt kanyargó Duna nemcsak festôk és képzô­ mûvészek ezreit ihlette meg, hanem az itt lakókat is, akik igyekeznek élni a folyó adta lehetôségek­ kel. Az egyik leglátványosabb tavaszi rendezvény a Lampi­onos felvonulás, amikoris profi evezô­sök és lelkes amatôrök csorognak le feldíszített-kivilá­ gított csónakjaikon a Kis-Dunán. Egyedi hangulata magával ragad és elvarázsol, olyan a Duna ilyenkor, mint egy csillogó ékszeres doboz. Ha vízimádó vagy, akkor a hajókázást sem hagyhatod ki: a fôvá­ rosból és Visegrádról is indulnak hajók naponta kétszer Esztergomba, az egyik reggel, a másik dél­ után. Napvédô krém, hideg frissítô és fényképezô­ gép mindenképp legyen Nálad, mindhárom hozzá­ járul ahhoz, hogy csodaszép élményben legyen részed! Óvatosabbaknak melegen ajánljuk a Duna Múze­umot, kisdiákoknak valóságos élménybar­ lang, de felnôttek is élvezni fogják. Ha pedig zene­ rajongó, muzikális lélek vagy, akkor sem fogsz csa­ lódni Esztergomban, hiszen itt rendezik minden évben a Fesztergomot, a Jazzter­gomot, és a világ­ hírû Nemzetközi Gitárfesztivált is. A három ese­ ménynek köszönhetôen turistáktól nyüzsgô, vidám, színes kavalkád fogadja az ide érkezôket. A fenti látnivalók és programok sora korántsem teljes, hiszen Esztergomban mindig történik vala­ mi. A régi és az új, a patinás és a modern hihetet­ len összhangban fér meg egymás mellett. A messze földön híres „óriás csiga” pedig már önmagában is megér egy misét!

29

one

Halló... Itt a Vodafone!

1270 –Kérdezz, felelek! Tombol a tavasz, ilyen gyönyörû idôben vétek otthon ülni a négy fal között! Kelj útra Te is! Májusban az utazáshoz kapcsolódó kérdésekbôl válogattunk. Mi az SMS Roaming árhívó szolgáltatás? Új szolgáltatásunk segít Neked abban, hogy megter­ vezd a külföldön való telefonálás költségeit, és többé ne érjen váratlanul a nyaralás utáni tele­ fonszámlád összege. Az SMS Roaming árhívónak köszönhetôen egy szöveges üzenet elküldése után megtudhatod a cél- vagy tartózkodási országra, illetve hálózatra vonatkozó roaming hívásaid költsé­ gét. Nem kell mást tenned, mint elküldened a 1702-es rövid hívószámra a kiválasztott ország nevét, mi pedig egy válasz SMS-ben visszaküldjük az arra az országra érvényes roaming percdíjakat. Az SMS Roaming árhívó szolgáltatást utólag és elô­ re fizetô, egyéni és üzleti ügyfeleink egyaránt igény­ be vehetik. Az árhívóval a Vodafone összes roaming partnerére, azaz összesen 161 országra vonatkozó­ an kérhetsz le információkat. Az országok listáját pedig honlapunkon, a www.vodafone.hu oldalon tekintheted meg.

Mit érdemes tudnod a Határon túl opcióról? Akár havi elôfizetéssel, akár feltöltôkártyával rendel­ kezel, most lehetôséged van arra, hogy bruttó 1 200 forintos havi díj ellenében kedvezményes áron kezdeményezz nemzetközi hívásokat a Vodafone Románia mobilhálózatába, illetve a romániai vezetékes hálózatokba. Havi elôfizetés esetén válaszd a Határon Túl opciót, és beszélj 30 forintos percdíjért. Ha feltöltôkártyával rendelke­ zel, akkor a VitaMAX Határon Túl tarifával már bruttó 39 forintért kezdeményezhetsz nemzetközi híváso­ kat. A további részleteket keresd honlapunkon (www.vodafone.hu), az Általános Szerzôdési Feltételek Díjszabás mellékletében, illetve ingyene­ sen hívható Ügyfélszolgálatunkon, a 1270-es szám tárcsázásával.

Hogyan rendelhetem meg készülé­ kem WAP, GPRS, MMS beállításait? Szeretnéd még jobban kiaknázni a telefonod adta lehetôségeket? Akkor küldd el az OTA kódot, vala­ mint a kért szolgáltatás nevét (OTA MMS, OTA WAP, OTA GPRS) egy hálózatunkból ingyenesen küldhetô szöveges üzenetben a 1270-es számra, és rendeld meg egyszerûen a kívánt szolgáltatást. Ne feledd, a beállítások mellett az adott szolgáltatás aktiválása is szükséges!

ONE • A VODAFONE MAGAZIN 2007. május • A Vodafone Magyarország zrt. kiadványa. • Szerkeszti: Café Contact Kft. (1138 Budapest, Váci út 141.) • Felelôs szerkesztô: Nádassy-Bátor Marianna • Koordinátorok: Vid Barbara, Viniczai András • Szerkesztôk: Honti Réka, Molnár Éva, Nagyiványi Márton, Tóth András, Tüske Adrián • Kiadványterv: Simon Attila • Design, tördelés, nyomdai elôkészítés: Kathi Zsolt, Kovács Kálmán • Fotók: Konkoly-Thege György, Reichel Tamás • Nyomdai kivite­le­zés: Royalpress Kft. © 2003 Vodafone Magyarország zrt. (Vodafone) A Vodafone név és a Vodafone logók a Vodafone Group Plc védjegyei. A jelen kiad­ványban szereplô in­for­mációk a nyomdába adás idôpontjában, 2007 áprilisában voltak érvényesek. A Vodafone fenntartja az itt található információk, a szolgálta­tás igény­bevételéhez szükséges feltételek és az árak módosításának, megváltoztatásának egyoldalú jogát. A magazinban olvasottakkal kap­csolatban bôvebb információt az Általános Szerzôdési Feltételekben, a www.vodafone.hu címen találsz, vagy érdeklôdj az értékesítési pontokon és a Vodafone Ügyfél­szolgálatán, a Vodafone hálózatából belföldön ingyenesen hívható 1270-es telefonszámon. A Vodafone Ügyfélszolgálatához intézett hívásokat a Vodafone ellenôrizheti, ill. rögzítheti minôségbiztosítási célokból. Ha bármi ötleted vagy kérdésed van magazinunkkal kapcsolatban, kérjük, írj nekünk vagy küldj egy e-mailt! Címünk: Vodafone Marketing Kommunikáció, 1096 Budapest, Lechner Ödön fasor 6. E-mail: [email protected]. A jelen kiadványban feltüntetett készülékparaméterek minden esetben a gyártóktól származnak, az esetleges eltérésekért, elírásokért, nyomdai hibákért felelôsséget nem vállalunk.

30

one