2006

BEZPEÿNOSTNÍ

LIST

Dle naĝízení (ES) ÿ. 1907/2006

Datum vydání první þeské verze: Podle anglického firemního originálu Datum poslední revize:

3.5.1999 þ. 024 z 16.8.1996 (Verze 2) 30.10.2008

Název výrobku:

BANDIT 10 EW

1.

IDENTIFIKACE PĜÍPRAVKU A VÝROBCE / DOVOZCE 1.1 Obchodní název pĜípravku:

BANDIT 10 EW

Biocidní pĝípravek podle § 35 zákona 120/2002 a vyhlášky ÿ. 305/2002 urÿený pro profesionální použití. V evidenci MZ pod ÿj. Reg. 371-07-05-03/12565. 1.2 Použití pĜípravku:

Syntetický pyrethroidový insekticid. Mikroemulze oleje ve vodč obsahující cypermethrin. Kód formulace:

TCF 254

1.3 Jméno a sídlo zahraniþního výrobce: TransChem Professional B.V. Laan von Kronenburg 8 1283 Amstelveen Holandsko Tel: 0031-20-3013600 Fax: 0031-20-3013636 þíslo registrace u Obchodní komory Amsterdam:

33288055

1.4 Osoba odpovČdná za uvádČní na trh v ýR:

TransChem s.r.o. Pod Strašnickou vinicí 12 100 00 Praha 10 Telefon: 274 77 0063, 602 219959, 326 904 781 Fax : 274783078 E-mail: [email protected]

Bezpeÿnostní list BANDIT 10 EW - 1.strana z 10

1.5

Telefonní þíslo pro mimoĜádné situace: Toxikologické informaÿní centrum Klinika nemocí z povolání Na Bojišti 1, 120 00 Praha Telefon: 2 2491 9293, 2 2491 5402, 2 2491 4575 e-mail: [email protected]

2.

IDENTIFIKACE NEBEZPEþNOSTI PĜÍPRAVKU Symboly nebezpeþnosti: Klasifikace pĝípravku:

Dráždivý Nebezpeÿný pro životní prostĝedí

Xi N

Dráždivý pro oþi. Dráždivý pro kĤži. MĤže zpĤsobit svČdČní nebo znecitlivČní /paraesthesia/ v zasažených oblastech kĤže. Ohrožuje zdraví pĜi požití. NejvážnČjší nepĜíznivé úþinky na životní prostĜedí pĜi používání pĜípravku: Toxický pro ryby a vodní organizmy.

3.

SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH Nebezpeÿné komponenty: ES þíslo: CAS þ. Obsah váhová % Obsah g/l Symbol R vČty Chemický název

: : : : : : : :

cypermethrin 0257-842-9 052315-07-8 100 Xn, N R20, R22, R43, R50 R-S-alphacyano-3phenoxybenzyl(1RS,3RS;1RS,3SR)-(2,2dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate


4.

POKYNY PRO PRVNÍ POMOC

4.1

Všeobecné pokyny:

4.2

PĜi nadýchání:

PĜemístit pacienta ze zasaženého prostoru, udržovat ho v teple a klidu. PreventivnČ upozornit lékaĜe.

4.3

PĜi styku s kĤží:

OkamžitČ odstranit veškerý kontaminovaný odČv. Omývat zasaženou oblast nejdĜíve velkým množstvím vody, následnČ mýdlem a vodou, aby se omezil na minimum kontakt s kĤží. Kontaminovaný odČv musí být dĤkladnČ vyprán pĜed dalším použitím.

4.4

PĜi zasažení oþí:

OkamžitČ vyplachovat oko /oþi/ velkým množstvím roztoku pro výplach oþí nebo þisté vody po dobu nejménČ 10 minut, pĜiþemž držet oþní víþka roztažená. Vyhledejte ihned lékaĜskou pomoc.

4.5

PĜi požití:

Každý, kdo látku požil, musí být neprodlenČ dopraven k lékaĜi. Ukažte lékaĜi obal, etiketu nebo tento bezpeþnostní list. Nevyvolávejte zvraceni!

4.6

Další opatĜení:

5.

OPATĜENÍ PRO HASEBNÍ ZÁSAH PĜi malém požáru užijte pČnu, kysliþník uhliþitý, hasicí prášek nebo halonový hasicí pĜístroj. Pro rozsáhlejší požáry užijte pČnu nebo vodní mlhu. Zadržujte proud hasební vody za použití pytlĤ s pískem nebo vytvoĜených bariér ze zeminy.

5.1

Vhodná hasiva:

5.2

Nevhodná hasiva:

5.3

Zvláštní nebezpeþí:

5.4

Zvláštní ochranné prostĜedky pro hasiþe: Samostatný dýchací pĜístroj a vhodný ochranný odČv.

5.5

Další údaje:

Nepoužívat vodní trysku.

Chlaćte kontejnery, vystavené požáru, kropením vodou.


6.

OPATĜENÍ V PĜÍPADČ NÁHODNÉHO ÚNIKU PĜÍPRAVKU 6.1

Bezpeþnostní opatĜení pro ochranu osob:

PĜi odstraĖování vČtšího úniku zajistČte osobní ochranné prostĜedky vþetnČ obliþejové masky, chránící proti vdechnutí prachu, ochranu oþí, chemicky odolných rukavic, bot a ochranného odČvu.

6.2

Bezpeþnostní opatĜení pro ochranu životního prostĜedí:

OpatĜení musí být v souladu s pĜedpisy (Zákon 185/2001, Vyhláška 383/2001 MŽP). Zasaženou plochu omývejte vodou, nutno dbát, aby se oplachová voda nedostala do tokĤ povrchové vody, rybníkĤ a odvodĖovacích kanálĤ.

6.3

Doporuþené metody þištČní a zneškodnČní:

Uniklou látku adsorbujte pískem nebo jiným vhodným materiálem. OpatrnČ pĜemístČte do sudĤ pro odpad nebo plastových pytlĤ k tomu urþených.

6.4

Další informace:

O zneþištČní vodních cest nebo veĜejného prostranství je nutné neprodlenČ informovat pĜíslušné správní orgány (odbor ŽP OÚ).

7.

POKYNY PRO ZACHÁZENÍ S PĜÍPRAVKEM A JEHO SKLADOVÁNÍM 7.1

Zacházení

Vždy pĜed zacházením s pĜípravkem pozornČ pĜeþtČte etiketu. Vyvarujte se kontaktu s kĤží, oþima nebo ústy. Nevdechujte postĜik. PĜi práci s pĜípravkem nejezte, nepijte nebo nekuĜte. Vždy si umyjte ruce pĜed jídlem, pitím nebo kouĜením. Kontaminovaný odČv vyprat oddČlenČ od dalšího prádla. 7.2

Skladování

Skladujte v pevnČ uzavĜených pĤvodních obalech v suchých a uzavĜených skladovacích prostorách. Udržujte z dosahu dČtí a oddČlenČ od potravin, nápojĤ a krmiv. ChraĖte pĜed mrazem, avšak neskladujte v pĜímém kontaktu s tepelnými zdroji. 7.3

Skladovací lhĤta

PĜi skladování v pĤvodních neotevĜených obalech pĜi pokojové teplotČ je pĜípravek fyzikálnČ a chemicky stálý po dobu minimálnČ dvou let.


8.

OMEZOVÁNÍ EXPOZICE A OCHRANA OSOB 8.1 Limity pracovní expozice (norma pro kontakt s pĜípravkem pĜi práci)

Nebezpeþná komponenta LTEL (ppm) 8 hod TWA (mg/m3) STEL (ppm) STEL (mg/m3) ýas (min) Definice

: : : : : : :

cypermethrin 0,5 TCIV

Nelze aplikovat pro polní užití. 8.2 Omezování expozice pracovníkĤ Zabránit v pĜístupu nepovolaných osobám. Používat osobní ochranné prostĜedky (ochranný odČv s protiprašnou impregnací, ochranný obliþejový štít s þepcem, respirátor, gumové rukavice a boty). Po ukonþení aplikace pĜípravku a pĜed jídlem, pitím a kouĜením se dĤkladnČ umýt vodou a mýdlem), pracovní odČv uchovávat na oddČleném místČ a kontaminovaný odČv okamžitČ vypracovat oddČlenČ od dalšího prádla. PĜed použitím pĜípravku je nutné peþlivČ proþíst etiketu a Ĝídit se pokyny v ní uvedenými. 9.

FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI Skupenství Barva Zápach Bod varu /°C/ Bod tání /°C/ Bod vzplanutí /°C/ Minimální zápalná teplota /°C/ Min. zápalná energie /mJ/ Výbušné vlastnosti Oxidaþní vlastnosti Rozpustnost (voda) pH hodnota Tlak par (mm Hg) RozdČlovací koeficient Hustota (g/ml)

10.

: : : : : : : : : : : : : : :

neprĤhledná pohyblivá kapalina bílá až vzdálenČ bílá slabČ aromatický cca 100 /vodní základ/ není k dispozici vČtší než 100 není aplikovatelné, nehoĜlavý není aplikovatelné, nehoĜlavý žádné žádné mísitelný ve všech pomČrech 6,0 až 7,0 1,00 až 1,01 pĜi 20°C

STABILITA A REAKTIVITA Chemicky a fyzikálnČ stálý do teploty 75°C. Není silnČ reaktivní. Rozkladné produkty:

Spalováním a expozicí vysokým teplotám mohou vznikat toxické a dráždivé výpary. Bezpeÿnostní list BANDIT 10 EW - 5.strana z 10

11.

TOXIKOLOGICKÉ VLASTNOSTI Rizika pro zdraví byla vyhodnocena a jsou založena na informacích pro tento a podobné pĜípravky.

12.

Požití:

Mírná orální toxicita. Orální LD 50 (potkan) více než 2,0 ml/kg.

Vdechování:

Rozprášená mlha mĤže zpĤsobit podráždČní dýchacího traktu. Použije-li se v souladu s instrukcemi etikety, je nepravdČpodobné, že by pĜípravek vyvolal škodlivé úþinky.

Kontakt s kĥží:

Dráždí kĤži králíka. Dermální LD 50 (králík): více než 4000 mg/kg. NepravdČpodobnČ zpĤsobí senzibilaci kĤže.

Kontakt s oÿima:

Dráždivý pro oko králíka.

EKOLOGICKÉ INFORMACE Toto ekologické hodnocení je kalkulováno z dostupných dat pro komponenty formulace. Toxicita: Hodnoty získané pĜepoþtem podle dat úþinné látky jsou v pásmu vysoké toxicity pro vodní organismy. Experimentální hodnoty nejsou k dispozici.

13.

POKYNY PRO ODSTRAĖOVÁNÍ PĜípravek ani prázdné obaly nesmČjí zamoĜit odvodĖovací kanály, povrchové vodní toky, rybníky nebo pĜíkopy. S nežádoucím pĜípravkem musí být nakládáno bezpeþnČ, spálením pĜi vysoké teplotČ na schválené lokalitČ. Jednotlivé prázdné obaly mohou být spáleny. Prázdné obaly nesmí být znovu užity k jiným úþelĤm. S nežádoucím pĜípravkem nebo prázdnými obaly musí být nakládáno v souladu se zákonem o odpadech þ. 185/2001 v souladu s informací návodu etikety a dále pak v souladu s Vyhláškou MŽP 383/2001 o podrobnostech nakládání s odpady.


14.

INFORMACE PRO PĜEPRAVU Pozemní doprava: Název: LÁTKA OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROSTĜEDÍ, KAPALNÁ, J.N. UN ÿíslo: Tĝída: Klasifikaÿní kód: Obalová skupina: Bezpeÿnostní znaÿka: Identifikaÿní ÿíslo nebezpeÿnosti:

3082 9 M6 III 9 90

Letecká pĝeprava: ICAO / IATA tĜída primárnČ: neklasifikováno Námoĝní pĝeprava: IMDG tĝída, primárnč: 9 ROZMANITÉ NEBEZPEþNÉ LÁTKY /MISCELLANEOUS DANGEROUS SUBSTANCE/ Klasifikace: Nákladový název:

15.

LÁTKA ZNEþIŠĢUJÍCÍ MOĜE /MARINE POLLUTANT/ ŽIVOTNÍMU PROSTěEDÍ NEBEZPEýNÁ LÁTKA, N.O.S. (ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, N.O.S./¨) obsahuje cypermethrin 10% a substituované benzenové-aromatické uhlovodíky 3% UN 3082 LÁTKA ZNEþISĢUJÍCÍ MOĜE (Marine Pollutant)

INFORMACE O PĜEDPISECH S-vČty (bezpeþnostní oznaþení) byly pĜidČleny spoleþností TransChem Professional, B.V.

Klasifikace a oznaÿení: podle Zákona 356/03 Sb. v platném znční (ÿ. 434/2005 Sb.) (v souladu s direktivou 1999/45/EC). Klasifikace:

DRÁŽDIVÝ, NEBEZPEþNÝ PRO ŽIVOTNÍ PROSTĜEDÍ

Symbol nebezpeÿí:

Xi, N


R včty: (klasifikace nebezpeÿí) R 36/38 R 43 R 51/53

Dráždí oÿi a kĥži. Mĥže vyvolat senzibilizaci pĝi styku s kĥží. Toxický pro vodní organizmy, mĥže vyvolat dlouhodobé nepĝíznivé úÿinky ve vodním prostĝedí

Klasifikace Xi podle konvenþní výpoþtové metody podle vyhlášky 232/04 str. 4880 tabulka I. Klasifikace N s R51/53 dle tab. 4895. S včty: (bezpeÿnostní oznaÿení) S2 S 13 S 20/21 S 24 S 25 S 26 S 36/37/39 S 7/47 S 49 S 60 S 62

16.

Uchovávejte mimo dosah dČtí Uchovávejte oddČlenČ od potravin, nápojĤ a krmiv. Nejezte, nepijte a nekuĜte pĜi používání Zamezte styku s kĤží. Zamezte styku s oþima. PĜi zasažení oþí okamžitČ dĤkladnČ vypláchnČte vodou a vyhledejte lékaĜskou pomoc. Používejte vhodný ochranný odČv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obliþejový štít. Uchovávejte obal tČsnČ uzavĜený pĜi teplotČ nepĜesahující 30 °C. Uchovávejte pouze v pĤvodním obalu. Tento materiál a jeho obal musí být zneškodnČny Jako nebezpeþný odpad. PĜi požití nevyvolávejte zvracení: okamžitČ vyhledejte lékaĜskou pomoc a ukažte tento obal nebo oznaþení

DALŠÍ INFORMACE Originální bezpeþnostní list je vyhotoven v souladu s Direktivou 91/155/EEC. Právní pĝedpisy, které se vztahují na pĝípravek nebo látku: NaĜízení ES þ. 1907/2006 (REACH), zákon þ. 434/2005 Sb., 356/2003 Sb. o chemických látkách a chemických pĜípravcích ve znČní pozdČjších pĜedpisĤ., zákon þ. 258/2000 Sb., 120/2002 Sb. ve znČní pozdČjších pĜedpisĤ. Text R-včt z kapitoly 3 (Informace o složkách - cypermethrin): R20 R22 R36 R38 R43

Zdraví škodlivý pĜi vdechování Zdraví škodlivý pĜi požití Dráždí oþi. Dráždí kĤži MĤže vyvolat senzibilizaci pĜi styku s kĤží


R50

Vysoce toxický pro vodní organizmy.

Bandit 10 EW je širokospektrý, kontaktní a požerový insekticidní koncentrát. BANDIT 10 EW je pĝípravkem TRANSCHEM PROFESSIONAL, B.V., Holandsko. BANDIT je registrovaná obchodní známka TRANSCHEM PROFESSIONAL, B.V., Holandsko. ZnČní þeské verze odpovídá Vyhlášce MPO 231/2004 a je v souladu s vyhláškou MPO 232/2004 a pĜílohami. ýtČte návod pĜed nabytím nebo užitím pĜípravku. ěićte se všemi pokyny pro bezpeþné užití pesticidĤ. Tento bezpeþnostní list je aplikovatelný jen pro doporuþená užití pĜípravku, kdy musí být dbáno dostupných návodĤ. Vyžadujete-li další informace, obraģte se, prosím, na TransChem s.r.o.

GLOSÁĜ:

TCIV: TransChem interní hodnota.

Prohlášení: Tento bezpeÿnostní list je aplikovatelný jen pro doporuÿená užití pĝípravku, kdy musí být dbáno dostupných návodĥ. Nelze jej aplikovat na neobvyklá nebo nestandardní použití pĝípravku v situacích, kde by šlo o nedodržení pĝíslušných instrukcí a doporuÿení. Údaje uvedené v tomto listu odpovídají souÿasnému stavu včdomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními pĝedpisy. Nelze je považovat za záruku vhodnosti a použitelnosti pĝípravku pĝi konkrétní aplikaci.



2006

Recommend Documents