2006

electrolux porszívók 2005/2006

Néhányunknak egy gyönyörű tárgy… …másoknak maga a kompromisszumok nélküli tisztaság

electrolux trilobite

TrilobiteTM Csak nyomja meg az indítógombot egy Electrolux Trilobite porszívón és a gép automatikusan feltérképezi a szobát, miközben eltünteti a porcicákat. A készülék hatékonyabb, mint azt valaha is gondolta volna. Csak figyelje elégedetten, miközben a porszívó dolgozik.

Nincs több allergén anyag

Semmi dolga nem marad

A rendszeres takarítás csodákra képes. Messzemenően lecsökkentheti az allergének, a penész és egyéb szennyező anyagok felhalmozódását otthonában. Ebben segítségére lehet a Trilobite is. Teljesen automata, és kis méretének köszönhetően az ágyak és heverők alatt is kitakarít. Ez a barátságos robot átveszi a hátfájással járó takarítást. Minimumra csökkenti a porfelgyülemlést a sarkokban és a tárgyak körül, így Önnek nem kell olyan gyakran törölgetnie. Ügyes kefeforgató- és szívórendszere segítségével mindent felszed a szőnyegről vagy a padlóról, így Önnek a kisujját sem kell mozdítania.

Ha pormentes otthonba szeretne hazatérni, csak indítsa el a Trilobite-ot és hagyja dolgozni. Porszívózás után automatikusan megkeresi töltőállomását és feltölti saját magát. Önnek egyetlen feladata marad csak, kiüríteni a készülék porgyűjtő tartályát. De ne aggódjon, ezt is úgy alakítottuk ki, hogy Önnek a legkönnyebb legyen!

De hogyan is működik? Akár egy denevér, a készülék ultrahangot bocsát ki, melynek segítségével felméri a szoba méretét, illetve navigál az adott területen. Miután a falak mentén végighaladt, megfordul és folytatja útját azokon a helyeken, amit még nem takarított fel. Kifinomult és erős szívórendszerének köszönhetően képes felszedni a port, a morzsákat és a hajszálakat a padlószőnyegtől a járólapig mindenhol. Ugyanakkor olyan érzékeny, hogy kikerüli az akadályokat és más tárgyakat. A készülékhez rendelhető biztonsági mágnesszalaggal behatárolhatja azt a területet, ahol Ön a Trilobite-tal takaríttat.

Néhány tudnivaló Könnyen olvasható kijelző: egy digitális kijelző segítségével megtudhatja a porszívó készenléti állapotát, illetve beállíthatja, hogy normál, gyors vagy helyi programon akarja működtetni. A porszívó 8 navigációérzékelővel van felszerelve, melyek segítenek a porszívónak felmérni a tisztítandó területet. A kifinomult kefeforgató- és szívórendszer teszi lehetővé, hogy a porszívó akkor is takarítson, amikor éppen manőverezik az őt körülvevő tárgyak között. Automatikus feltöltés: a robot automatikusan megtalálja a töltőállomásához visszavezető utat, feltölti magát, amikor szükséges, majd folytatja a takarítást.

Könnyen leolvasható kijelző

Ultrahang-érzékelők

Automatikus feltöltés

3

4

electrolux oxy 3system

Oxy3systemTM Az új Electrolux Oxy3system több mint egy egyszerű porszívó. Egy tökéletes rendszer, melyet az eddigieknél még hatékonyabb porfelszívás és tökéletes szigetelés jellemez. Ha családjában valaki allergiában, asztmában szenved, mindenképp érdemes elgondolkoznia azon, hogy az Electrolux Oxy3system csúcskategóriás porszívója a legjobb választás. Használhatjuk akár a világ leghatékonyabb szűrőjét is, ha porszívónk szigetelése nem megfelelő. Nos, ennél a készüléknél ez az eset nem állhat elő. Egyedülálló szivárgásmentes rendszere biztosítja, hogy a készüléken átáramló levegő maradéktalanul meg legyen szűrve. A cső, a fúvóka, az illesztések, a porszívótest és a kimeneti rész teljesen szivárgásmentesek, az Ön otthona pedig egészségesebb. Semmi más, csak 99,95 %-os tiszta levegő Hogyan lehetséges ez? Az illeszkedő alkatrészeket szivárgásmentes burkolattal látták el, majd optimalizálták a levegő áramlását a maximális porfelszívás érdekében. Vagy egyszerűbben fogalmazva: maximális levegőbeáramlás, minimális porkiáramlás. Mindez magától értetődőnek tűnhet első hallásra, de a legtöbb porszívó apró porrészecskék millióit bocsátja ki magából, és ahogy a szűrő telítődik, a helyzet csak egyre romlik. Ezek az apró káros részecskék szabad szemmel többnyire láthatatlanok. Az Oxy3system használatával a por és az allergének a készülékben maradnak, ahelyett, hogy visszajutnának a levegőbe a porszívó illesztésein keresztül. Tökéletes teljesítmény

Egyedülálló dupla HEPA-filter, egy szűrővel a motor előtt (bal oldali kép) és egy másikkal a motor mögött (jobb oldali kép)

A tökéletesen tiszta levegő azonban csak egy része az Oxy3system által nyújtott előnyöknek. Igazi áttörés, hogy még tovább sikerült növelni a porfelszedő képességet az optimális légáramlás kialakításával, és az új, automatikusan átváltó porszívófejjel, ami egyszerűvé teszi a szőnyeg és kemény burkolatok közötti váltást. Önnek még csak egy pedált sem kell lenyomnia. Sőt, mi több, a legtöbb modellen egy automatikus szabályzó állítja be a szükséges teljesítményt. Nem csoda, hogy számos független tanulmány az Oxy3system porszívót „a legjobb tisztítási hatékonyság szivárgásmentes kialakítással” címmel jutalmazta.* Lélegezzen fel és élvezze egészségesebb otthonát! * a legjobb tisztítási és szűrési hatékonyságú készülék az univerzális szívófejjel ellátott készülékek között. A teszt megfelel az EN60312; ASTM F1977-4 szabványnak, és megközelíti az EN1822-t.

electrolux oxy 3system

Kimagasló teljesítmény Ahogyan az el is várható az Electrolux csúcskategóriás porszívójától, az Oxy3system számos olyan jellemzővel rendelkezik, melyek a takarítás egy új dimenzióját jelentik. És nem csak a padló, hanem teljes helyiségek tisztán tartását illetően. Egyedülálló, innovatív megoldások, melyek egészségesebbé teszik otthonát. Higiénikus, speciális gumifedél Ez egyike azoknak az apró részleteknek, melyek megakadályozzák, hogy a porszemcsék és a kellemetlen szagok a porzsák tartályából visszakerüljenek a szoba levegőjébe. Amikor tároláskor leveszi a porszívó csövét, egyszerűen csak vissza kell hajtani a fedelet. Mikroszálas levegődiffúzor Egy életre elfelejtheti a porszívók hátulján kijövő kellemetlen szagú, meleg levegőt az új, mikroszálakból álló levegődiffúzornak köszönhetően!

Higiénikus, speciális gumifedél

Egészségjelző

Mikroszálas levegődiffúzor

Nincsenek pedálok

Max pick-upTM szívófej A legtöbb szívófejjel ellentétben, a továbbfejlesztett Max pick-upTM szívófej nem maga előtt tolja a port, hanem maga felé szívja. Kicsi, könnyű, egyike a piacon kapható legalacsonyabbaknak, s mindeközben optimális tisztaságot garantál. Ráadásul automatikusan a burkolat típusához igazodik, így könnyű a váltás a padlófelületek között. Egészségjelző A készülék tetején található kijelző folyamatos visszajelzést ad arról, hogy a készülék működéséhez minden körülmény optimális-e. Azt is mutatja, ha a porzsák vagy a szűrő már cserére szorul. Nincsenek pedálok Mostantól elfelejtheti, hogy pedálokat kelljen nyomogatni a bekapcsoláshoz vagy a teljesítmény szabályozásához. Az Oxy3system porszívón elektronikus teljesítményszabályzó található a fogantyú felső részén, amely így mindig kézre esik. SzivárgásmentesTM rendszer Ez a rendszer garancia arra, hogy minden, a porszívóba bekerülő levegőrészecske keresztülmegy a szűrőrendszeren.

Max pick-upTM szívófej

5

6

electrolux oxygen classic

Oxygen ClassicTM Amikor öt évvel ezelőtt megjelent a piacon az Oxygen porszívócsalád, szinte azonnal az egyik legkeresettebb Electrolux porszívó lett. Az azóta eltelt időben több, mint 1 millió darabot adtak el belőle, miközben számos nemzetközi díjjal honorálták teljesítményét, ergonómiai kialakítását, valamint jellegzetesen skandináv formatervét. Logika és nagyfokú funkcionalitás. Az Oxygen Classic a hatékony porszívást kiváló szűrési mutatókkal kombinálja, miközben működése rendkívül csendes, használata pedig igazán kényelmes. A klasszikus szívófej kiválóan szívja magába a port, és a mosható HEPA 13 szűrés annyira hatékony, hogy nincs többé oka aggódni pollenek, poratkák, illetve egyéb allergének miatt. Az Oxygen Classichoz is a már jól ismert, automatikusan záródó „s-bag” porzsák való. Az Oxygen egy normál méretű készülék, melynek súlya mindössze 5,5 kg. A nagy, mozgatható fogantyú lehetővé teszi, hogy akár egy kézzel megemeljük a készüléket. Ez jól jöhet például lépcsőtakarításkor. Jellemzők, melyek tényleg megkönnyítik a házimunkát Kiváló tisztítási hatékonyság, alacsony szívófej, melyet gyorsan és egyszerűen lehet átállítani a különböző burkolatokhoz. Egyszerű teljesítményszabályozás, könnyen elérhető pedálok. Néhány tudnivaló Kiváló szűrési hatékonyság: a mosható HEPA H13 filter a legkisebb porszemcséket is felfogja. S-bag porzsákok: egy univerzális porzsák, mely a legtöbb Electrolux modellhez használható. Automatikus kábelfelcsévélés.

Kiváló szűrés nagy hatékonyságú szűrőrendszerrel

Megfelelő szögbe beálló fogantyú a könnyebb mozgathatóság kedvéért

electrolux oxy 3silence légtisztító

Oxy3silence Air CleanerTM Akár az allergén anyagokat szeretné kiszűrni a levegőből, akár csak tisztább levegőt szeretne otthonában, az Electrolux Oxy3silence légtisztító egy jó megoldás. A Brit és a Svéd Allergia Alapítványok ajánlása garancia arra, hogy a levegő minősége jelentősen fog javulni otthonában – csendben, de biztosan. Olyan halk, mint a suttogás és szabályozza önmagát Normál üzemmódban mindössze 30 watton működik (ami egy 30 wattos izzó teljesítményének felel meg), ezáltal rendkívül energiahatékony. Hogyan lehetséges ez ilyen szűrési hatékonyság mellett? Szűrőrendszerének, az előszűrőnek, az elektrosztatikus nagy szűrőnek és az aktív szénszűrőnek köszönhető, amely a kellemetlen szagokat is megszűri. Az előszűrők felfogják a nagyobb részecskéket, míg a kisebb részecskék elektrosztatikusan feltöltődnek, hogy a mosható elektrosztatikus szűrő akadályozza meg továbbjutásukat. Éjszakai üzemmódban a zajszintje csak suttogásnyi, mindössze 31 dB, (egy modern hűtőszekrényé kb. 40 dB). Ha nincs szükség a legerősebb fokozatra – a beépített érzékelők érzékelik a levegő szennyezettségi fokát – a készülék automatikusan lejjebb veszi a teljesítményt és így a zajszintet is csökkenti. Más szóval, ez egy intelligens és hatékony készülék, mely anélkül működik, hogy környezetét zavarná. Folyamatos használatával Önnek nem szükséges olyan gyakran porszívóznia. Néhány tudnivaló

Könnyen leolvasható kijelző

Új, egyszerűen kimosható műanyag szűrő

Egy intelligens készülék: pontosan közli Önnel, hogy mikor kell a szűrőjét kicserélni. A beépített szenzorok beállítják a zajszintet és a levegő szennyezettségének megfelelő teljesítményszintet. Ezek az információk egyszerűen leolvashatók a kijelzőről. Semlegesíti a kellemetlen szagokat. Egy extraként beszerelhető aktívszén-szűrő – ami a legutolsó fázis a szűrőrendszerben – még arról is gondoskodik, hogy Ön ne érezze a dohányfüstöt és egyéb kellemetlen szagokat. Megszűri a legapróbb részecskéket is: a készülék a legapróbb, 0,1 mikrométer (a milliméter tízezrede) nagyságú részecskéket is kiszűri. Ez azt jelenti, hogy a levegőben található részecskék (közlekedésből származó por és szennyeződés, fák és füvek pollenjei,penészgombaspórák, baktériumok, állatszőrök) közel minden típusát kiszűri.

7

8

electrolux ultra silencer

Ultra SilencerTM Most már akkor takarít, amikor akar – anélkül, hogy fel kellene vennie a hangerőt a magnóján, megijesztené a kutyáját vagy felébresztené gyermekét. Az Ultra Silencerrel, a világ legcsendesebb porszívójával, elfelejthetjük a zajjal járó porszívózást.

Négyszer halkabb Halk légfúvórendszer, nagy teljesítményű motor hatékony szigeteléssel és az aerodinamikailag megtervezett légcsatorna, az innovatív, csendes készülék működésének alappillérei. Ez jelenleg a legcsendesebb Electrolux porszívó. Az új Ultra Silencer zajszintje pontosan hat decibellel kevesebb a többi porszívóénál. Ez azt jelenti, hogy négyszer halkabb társainál. Persze, csendesen kellemesebb takarítani. Az erős és halk porszívó Ön méltán kérdezheti, hogy ilyen alacsony zajszinttel hogyan takaríthatja fel hatékonyan a port a készülék. A tökéletesített légfúvórendszer a nagy és aerodinamikailag megtervezett légcsatornával biztosítja a megfelelő szívási teljesítményt. A hatékony szigetelések a legkisebb szintre csökkentik a levegőszivárgást. A padlószívófej biztosítja az alacsony zajszintet és az s-bag tökéletesíti a tiszta levegőt. Könnyű elindítani Az Ultra Silencert használók gyakran hangsúlyozzák, hogy mennyire egyszerű a készülék használata. Könnyű, egyszerű vele a takarítás a bútorok körül is. Ahogy Ön mozog, az automata kábelfelcsévélés funkció (egyes modelleken) visszahúzza és újracsévéli a kábelt. Néhány tudnivaló Automatikus kábelfelcsévélés

Hatékony motorkialakítás

Az állítható fogantyú a készülék tetején és az 5,4 kg súly biztosítja a könnyű mozgathatóságot. Halk légfúvórendszer: a csendes működést egy nagy teljesítményű motor hatékony szigeteléssel, aerodinamikailag megtervezett légcsatornával, hangszigetelő anyaggal biztosítja. Csendes és erős padlószívófej: tökéletes porfelszívás csendes takarítással. Egy Electrolux-tanulmány szerint a forgalomban lévő porszívók átlag zajszintje 78 dB, míg az Ultra Silenceré csupán 72 dB.

electrolux twinclean

TwinCleanTM Az emberek többségének nem a porszívózás a kedvenc időtöltése. Ha lehet még egyszerűbbé tenni, miért is ne? A TwinClean a világ első olyan porszívója, mely kitisztítja saját szűrőjét. Ha ehhez még hozzávesszük a könnyen üríthető portartályt, és a speciális szívófejet, talán átértékelhetjük a porszívózásról eddig alkotott véleményünket. Megtisztítja saját szűrőjét, így Önnek már nem kell A TwinClean egyedülálló, kettős HEPA-szűrőrendszerrel rendelkezik. Egy időben mindig csak az egyik szűrő aktív, míg a másik tartalék szűrőként funkcionál. Amint az aktív szűrő elkoszolódik, ez az információ megjelenik a készülék kijelzőjén. Egyszerűen ki kell nyitnia a készüléket, egy fogantyúnál fogva kihúzni a tartályt, és megfordítani úgy, hogy a másik szűrő kerüljön a megfelelő helyre. Ezután a rendszer aktiválásával az elkoszolódott filtert a készülék megtisztítja. Porszívóznia mindenkinek kell, de miért kellene használt szűrőkkel is bajlódnunk? Könnyen üríthető, porzsák nélküli A TwinClean porszívó olyan kényelmessé teszi a cyclonic rendszert, mint még soha. A cyclonic rekesz és a porgyűjtőtartály a készülék felső részén található önálló részben foglalnak helyet, könnyű hozzájuk férni. Kiürítésük, cseréjük egyszerű és gyors, sőt még marad egy szabad keze is, amivel a szemetest nyithatja. Teljesítmény már a kezdetektől A TwinClean előnyeit rögtön megérzi, amint bekapcsolja a készüléket. Az alacsony kialakítású Max pick-up szívófej szinte vonzza a port maga előtt és oldalról is, ahelyett, hogy maga előtt tolná azt. Egyaránt tisztíthat vele kemény padlót és szőnyeget, automatikusan igazodik a burkolat típusához. Nincsenek pedálok, nincs többé hajlongás, csak zavartalan, gyors porszívózás. Egyedülálló öntisztító dupla szűrő

Cyclonic rekesz és porgyűjtőtartály

Néhány tudnivaló Két modellváltozat: az egyik Max In Turbo szívófejjel (Z8230), a másik Max In motorizált szívófejjel (Z8245). Bármelyiket is választja, nem lesz többé probléma a szőnyeg mélyéről kitisztítani az ott megbújó szennyeződéseket. A kábel hatósugara 13 méter, a szokásosnál jóval hosszabb, így Ön folyamatosan mehet szobáról szobára anélkül, hogy konnektort kellene váltania*. * Z8220-30-45 modelleknél

9

10

electrolux cyclone xl

Cyclone XL Épp elég nehéz időt találni azokra a dolgokra, amiket szeretünk, miért pazarolnánk több időt a porszívózásra, mint amennyit feltétlenül szükséges? A Cyclone XL porzsák nélküli porszívó, amelynek kiürítésére és tisztítására jóval ritkábban van szükség, mint azt Ön eddig megszokhatta. Így aztán több idő marad kellemesebb dolgokra. Nincs megállás A legtöbb porzsák nélküli porszívót gyakran le kell állítani ahhoz, hogy megfelelően működjenek. Egyszer a szűrő szorul tisztításra, máskor a tartályt kell kiüríteni. Nem így az Electrolux Cyclone XL-t! A valódi cyclonic rendszer és az extra nagy, 4 literes portartály a biztosíték arra, hogy nem kell a porszívózás kellős közepén megszakítani a munkát. Hatékonyabb porfelszedést és erősebb szívási teljesítményt garantálnak, mint gondolná. A valódi cyclone erő Sok porszívóról állítják azt, hogy cyclonic technológiával működnek, de csak kevés képes olyan teljesítményre, mint a Cyclone XL. Valódi cycling technológiája a centrifugális erőt használja fel, hogy leválassza a porszemcséket a levegőrészecskéiről, ahogy a légáram keresztülhalad a rendszeren. Minthogy a levegő kevésbé poros, a szűrő is sokkal ritkábban tömítődik el, így ritkábban kell tisztítani. A méret igenis számít Amint a cyclone hatás szétválasztja a port és a levegőt, a porszemcsék egy nagy, 4 literes tartályba kerülnek, melyet méreténél fogva jóval ritkábban kell kiürítenünk, nem zavarva meg ezzel a porszívózás folyamatát. Néhány tudnivaló

Könnyen eltávolítható

Extra nagy, 4 literes portartály

Extra nagy, 4 literes portartály. Legalább kétszer akkora, mint az ilyen készülékeknél szokásos. Valódi cyclonic technológia. Elismerten az egyik legjobb rendszer, melyre egy porzsák nélküli készülék rendszere épülhet. Hatméteres, visszahúzható kábel, kábelfelcsévélő pedállal. Egyszerű kihúzni és visszacsévélni is. Beépített parkolóállás. Az egyszerű és helytakarékos tárolás érdekében.

electrolux airmax

AirMax Mindig jól jön, ha egy új ötlet egyszerre több problémára is megoldást kínál. Ez a gondolat vezérelte a fejlesztőket az AirMax porszívó megalkotásakor. Egyedülálló porzsáktartó kosara optimalizálja a légáramlást, de egyszersmind rendkívül leegyszerűsíti és higiénikusabbá teszi a porzsák cseréjét. Még jobb teljesítmény Az AirMax porzsáktartó kosarának tervezésekor a légáramlás fizikáját vették alapul. A szennyezett levegő bekerül a zsákba, és a porszemcsék nagy része ott is marad. A megszűrt levegő ezután természetes módon távozik a kosár bordázatán keresztül a kimenő levegőnek szánt légcsatornába, ahol újabb szűrésen esik át, mielőtt távozna a készülékből. Folyamatos, zavartalan légáramlás, maximális szívási teljesítménnyel. A porzsákok cseréje még egyszerűbb A porzsáktartó kosár nemcsak zavartalan légáramlást biztosít, de rendkívül praktikus is, amikor a porzsák cseréjére kerül sor. Amikor megtelik a porzsák, a kosár kettős funkcióban egyrészt még tisztítja a levegőt, másrészt csak ki kell emelni a készülékből, kivenni a használt porzsákot és belehelyezni az újat. Néhány tudnivaló Kivehető a porzsáktartó kosár, melynek speciális kerete javítja a légáramlást a készülékben és megkönnyíti a porzsák cseréjét. Könnyű használni, tárolni és mozgatni. Kézreeső fogantyú, parkolóállás és nagyméretű ki/be kapcsoló gombok. 6 méteres, visszahúzható kábel, kábelfelcsévélő pedállal, mely nagy hatótávolságot biztosít, ugyanakkor egyszerűen visszacsévélhető a takarítás végeztével.

Kivehető porzsáktartó kosár

Könnyen cserélhető a porzsák

11

12

electrolux ergospace és ergobox

ErgospaceTM és ErgoboxTM Felejtse el az újabb konnektor keresgélését takarítás közben! Az Ergospace, az extra hosszú kábellel szerelt Electrolux porszívó most már porzsák nélküli változatban is kapható. Győződjön meg róla saját maga!

Maximális hatótávolság – egyetlen takarítás alatt Akár a porzsákos, akár a porzsák nélküli verziót választja, biztos lehet abban, hogy öröme lesz a készülék használatában. Ez a kis kompakt készülék 9 méteres kábellel készül, így jóval nagyobb területet (13/12 méter – ErgospaceTM/ErgoboxTM – sugarú hatótávolságnyit) lehet vele kitakarítani anélkül, hogy újabb konnektort kellene keresnünk. Ön most már folyamatosan mehet szobáról szobára porszívójával. ErgoboxTM Mind az Ergospace, mind pedig az Ergobox olyan tulajdonságokkal rendelkezik, melyek jelentősen leegyszerűsítik a takarítást. Csak ragadja meg a készüléken található hajlított fogantyút és emelje meg. Érezni fogja milyen könnyen megy! A porzsák nélküli modellben található Ergobox hivatott szétválasztani a szennyeződéseket és a levegő részecskéit a HEPA-filter körül. Amikor megtelik a tartály, egyszerűen csak ki kell ürítenie. Ha a HEPA-filter telítődik? Nincs más dolga, mint a csap alá tartani vagy betenni a mosógépbe. Ilyen egyszerű. ErgoshockTM ütközők Nem elég, hogy könnyű, és hogy praktikus kiegészítők találhatók a csövére rögzítve, az Ergospace abban is egyedülálló, hogy a készülék oldalán végigfutó gumiszalag védi a porszívót és a bútorokat az ütközések során szerzett sérülések ellen. Tároláskor pedig a gumiszalag alá tekerhetjük a porszívó hajlékony csövét. Néhány tudnivaló Ergonomikus fogantyú: az ErgospaceTM könnyű, csak 5,4 kg, könnyen megemelhetjük egy kézzel. Teljesítményszabályozó a fogókaron: egy kerek gomb, melyet aszerint állíthatunk, amekkora szívási teljesítményt szeretnénk. Ergoshock ütköző: védelem a bútoroknak

Könnyen üríthető Ergobox

electrolux clario

ClarioTM – pehelysúlyú és könnyű használni Mindössze 4,2 kg, melyhez kézreálló hordozófogantyú tartozik. Az Electrolux Clario ideális megoldás azok számára, akik kis lakásban élnek. Olyan kicsi, hogy elfér egy sarokban vagy egy kis kamrában.

Tökéletes bármely padlófelületre Önnek akár kerámia padlóburkolata, akár parkettája vagy szőnyegpadlója van, a Clario tökéletes megoldás a tisztítására. A multifunkciós padlókefe tökéletes tisztaságot teremt és alkalmazkodik az Ön padlófelületéhez. A kis kombinált szívófej és a résszívófej lehetővé teszi, hogy Ön a speciális felületeket és területeket is tisztává tegye. Mint az összes új Electrolux porszívó, a Clario is működtethető s-baggel és a legapróbb részecskék kiszűrése alkalmas, mosható HEPA-filterrel. Néhány tudnivaló Kézreálló hordozófogantyú: a Clario modellek kézreálló hordozófogantyúval vannak felszerelve a kényelmes hordozhatóságért. Rendkívül könnyű, mindössze 4,2 kg.

Állítható szívási teljesítmény

Kézreálló fogantyú

13

14

electrolux ergorapido cyclonic 2 in 1

ErgorapidoTM Cyclonic 2 in 1 Az Ergorapido Cyclonic 2 in 1 egy multifunkciós készülék a hozzátartozó szuperflexibilis szívófejjel. Használja a konyhaasztalon, a székeken és a padlón maradt morzsák feltakarítására. És ha ez megvan, miért ne vinné át a nappaliba is?

A kéziporszívó a lelke a Cyclonic 2 in 1-nek. Csak nyomja be a gombokat és a készülék elindul. Használja különböző felületek, bútorok vagy az autó kiporszívózására. Pattintsa a kéziporszívót a helyére és kap egy nyeles porszívót, mellyel akár négy szobát is kitakaríthat (80 m2-t). A Cyclonic szíváserőssége A motorral működtetett kefe és a Cyclonic kombinációjaként egy olyan 2 in 1 készüléket kapunk, amely a hajszálakat, szőröket, port is felszedi a padlóról és a kárpitról. A dupla csatlakozású padlóápolófejnek köszönhetően pedig könnyedén körbeporszívózhatja bútorait is. Könnyű kiüríteni Két módja van a Cyclonic kitisztításának: a készülék elején lévő fedelet felnyitja és kiönti a port vagy egy másik porszívó csövének segítségével kiporszívózza a felnyitott fedélen keresztül. Két szíváserősség-állapot Használhatja a maximális szíváserősséget vagy akár a csendesebb módot, ha valaki alszik vagy éppen tévét néz. A készüléket állítva tudja a legegyszerűbben tárolni a padlón, de ha nincs elég hely, a falra szerelhető tárolóegységre tudja helyezni. Néhány tudnivaló A Cyclonic a port a szűrőjéből a fő porgyűjtőbe forgatja át. Könnyű a port kiüríteni a készülékből: csak nyissa fel a készülék elején lévő fedelet és ürítse ki a port. Vagy ki is porszívózhatja készülékéből. Könnyen forgatható fej: a duplacsatlakozású fej lehetővé teszi a bútorok körüli tökéletes tisztítást.

Duplacsatlakozású fej

electrolux nedves és száraz

Nedves és Száraz – bent vagy szabadtéren Kevés dolog annyira frusztráló, mint eltömődött mosogatót vagy csőrepedést látni, vagy ha a víz elönti garázsát, otthonát vagy üzletét. Szerencsére, az Electrolux Nedves és Száraz porszívójával az átázott felületeket rendbe tehetjük és az általános takarítást is megoldhatjuk.

Szívja fel a tócsákat Amikor vizet vagy más folyadékot kell felszívni, függően a modelltől, a 16 vagy 20 literes tartállyal rendelkező készülék alkalmas rá. Rozsdamentes acéltartályba gyűjti a vizet, ahonnan az könnyen kiüríthető. A szívófej kimondottan kézi használathoz lett kialakítva, a porszívó kereke pedig megakadályozza a készülék felbillenését. Általános porszívózás Ez a készülék egyaránt alkalmas a ház körüli munkák elvégzésére, bolthelyiségek vagy más helyiségek kitakarítására. Használja erős szívóképességét forgács, törött üveg vagy akár kavics összeszedésére. Rozsdamentes acéltartályának köszönhetően a durva részeket is biztonságosan tárolja. Néhány tudnivaló Robusztus tervezés és számtalan takarítási mód: a Nedves és Száraz készülék alkalmas a víz vagy egyéb folyékony anyagok felszívására, miközben gondoskodik a tisztaságról is.

15

16

electrolux praxio

PraxioTM – porszívózás és samponos-vizes tisztítás A padlószőnyeg tisztításához samponra lenne szükség? Padló, mely állandóan vizes lesz? És még a gyakori porszívózás is? A Praxioval, Ön egy robusztus, 3 in 1 készüléket kap, mely szárazon és nedvesen is takarítja környezetét.

Tartsa tisztán szőnyegeit Az Electrolux Praxio olyan sokoldalú, hogy használhatja padlószőnyeg, autóülések, szőnyegek vagy bútorkárpit samponozására. Beépített samponfunkcióval van felszerelve, mellyel a legmélyebben megbújó piszok is eltüntethető. Egyszerűen spriccelje a tisztítószert a tisztítandó felületre. A sampontartály 2,3 litert képes tárolni. Nem marad nedves hosszú távon A szőnyegtisztító funkcióval a Praxio használható víz és egyéb folyadékok felszívására a nedves felületekről és a padlóról. Csatolja a speciális szívófejet a csőhöz és szívjon fel akár 3,5 liter vizet. A beépített tartály könnyen eltávolítható és üríthető. Általános tisztítás Végül, de nem utolsósorban, a Praxiót használhatja egyszerű porszívózásra is a speciális szívófejjel. Néhány tudnivaló Könnyű samponozni: a biztos hatékonyságért 2,3 literes tartályt helyeztünk a készülékbe. A víz betöltése: a Praxio 3,5 literes tartállyal rendelkezik a használt víz tárolásához. Normál porszívózás: porzsák alkalmazható általános porszívózáshoz.

Könnyen kezelhető szabályozók

Akár 3,5 liter vizet is tárol

electrolux s-bag

S-bag® – könnyű megtalálni, könnyű emlékezni rá Nehéz fejben tartani a bonyolult porzsákkódokat? Vagy a porszívó számát előkeresni? Nyugodjon meg. Az egy méretben kapható s-bag porzsák valamennyi s-bag jellel ellátott Electrolux porszívóba illeni fog.

Az Electrolux fejlesztésű s-bag több, mint a számokkal ellátott porzsákok. Része az O2 szűrőrendszerünknek. Magában tartja a szennyező részecskéket, a polleneket, az allergéneket és más mikroszkopikus méretű anyagokat. Sőt mi több, a porzsák azonnal lezár, amint Ön kiveszi, megelőzve, hogy bármi kihulljon belőle. Cseréje gyors, könnyű és egészségre ártalmatlan. Ráadásul a Classic s-bagen kívül még három változatát kínáljuk azoknak, akik háziállatszőrre allergiásak, vagy tartósságra vágynak, vagy a kellemetlen szagokat szeretnék kiszűrni. Válassza ki az Önnek megfelelőt: s-bag® Classic A Classicra, a hagyományos s-bagre könnyű rátalálni és emlékezni. Különleges anyaga megfogja a por és a levegőben lebegő részecskék több mint 95 %-át, így jóval hatékonyabb szűrőként működik, mint az általános porzsákok. HEPA-filterrel együtt alkalmazva az egyedülálló O2 szűrőrendszerünk szerves része. s-bag® Long Performance (új!) Ha Ön olyan porzsákkal folytatja a takarítást, amely megtelt már, nem fog olyan hatékonyan eltűnni a por. Ez az új

szintetikus s-baggel már nem probléma. Ez a fajta porzsák kimondottan arra lett kifejlesztve, hogy ha telítettsége után is tovább folytatjuk a takarítást, továbbra is biztosítsa a hatékony tisztítást. Hogy mi a titok? Egy új, háromrétegű anyag, mely a takarítás során a háztartási por 99 %-át magában tartja. Más szóval minden egyes Long Performance s-bag annyi ideig hatékony, mint két másik hagyományos porzsák.

s-bag® Classic a legtöbb modellhez

s-bag® Clinic Népszerű megoldás allergiások számára. Ötször hatékonyabb a többi porzsáknál. A por, az allergén anyagok, a pollenek és más részecskék 99 %-át megszűri és magában tartja. s-bag® Anti-Odour Ha Önnek háziállata van, nagyon elégedett lesz ezzel az s-baggel. Nem csak a por és az allergén anyagok 99 %-át szűri meg, hanem a zsák belsejében lévő aktívszénszűrő segítségével hatékonyan közömbösíti a kellemetlen szagokat a készüléken belül. Az s-baggel ellátott Electrolux porszívók listája: Clario, Excellio, Ergospace, Oxygen, Ultra Silencer.

s-bag® Long Performance (új)

s-bag® Clinic a kórokozók 99%-át szűri

s-bag® Anti-Odour szagsemlegesítő

17

18

electrolux speciális kiegészítők

Speciális kiegészítők a porszívózáshoz Ha Ön az autóját és a kedvenc macskáját is szereti, valószínűleg több időt szeretne velük tölteni, mint a takarítással. Kifejlesztettünk egy olyan termékválasztékot, mellyel rendkívül hatékony és eredményes takarítást végezhet.

Ágy és kanapé szívófej

Ágy- és kanapétisztító szívófej

Kisállatkészlet

Próbálja ki! Pillantson be a kanapéja párnái alá. Most tegye ugyanezt az ágy matracával. Lerakódott haj- és porszigetecskéket lát? Most már érti, miért fejlesztettük ki az ágy- és kanapészívófejet. Hagyományos szívófej használatával gyakran a mélyebben ülő por és egyéb szennyeződések ott maradnak. Turbókefe segítségével juthatunk hozzá és távolíthatjuk el a mélyre rakódott szennyeződéseket. Ennek köszönhetően, Ön kiküszöbölheti a porcicák, allergének és egyéb anyagok lerakódását, ezáltal biztosítva a nyugodt és egészséges alvást és az egészséges környezetet mindenhol otthonában.

Ha kutyája, macskája vagy akár lámája van, tapasztalhatja, hogy milyen gyorsan meggyűlnek az állatszőrök a lakásban még rendszeres takarítással is. Ha Önnek családtagja vagy barátja allergiás, bizony problémát jelenthet. Ezért fejlesztettünk ki egy speciális kisállatkészletet. A készlet két speciális kiegészítőt tartalmaz a szőr eltávolítására: 1. Egy speciális szívófej a kárpitokra. 2. Egy speciális szívófej a függönyökre, a lépcsőkre és a szűkebb helyekre.

Easy Clean portalanítókészlet Easy Clean tisztítókészlet

Háziállat készlet

Autós készlet

Portalanítani a könyveket, dísztárgyakat és más holmikat a lakásban nem egyszerű művelet. Ezért találtuk ki az Easy Clean portalanítókészletet, egy újdonságot, melyet porszívója csövére kell helyeznie a portalanítás érdekében. A kefe mikroszkopikus nagyságú szőrei elektrosztatikus feltöltődésük következtében magukhoz vonzzák a legapróbb porszemcséket is. Amikor befejezte a portörlést, csak csúsztassa vissza a törlőkefét kúp alakú tartójába, pattintsa rá a rögzítőt alulról, majd nyissa ki a légszelepet. A törlőkefe így automatikusan elkezd körbeforogni és magához vonzza a port és a hajszálakat, majd a piszkot a cső belsejébe továbbítja. A legkényelmesebb portörlés.

Autós készlet Fárasztó mindig az autómosóba vinnie autóját, ha szeretné belül is kitakaríttatni? Nincs többé szüksége ipari porszívókra, az autós készlettel tisztává varázsolhatja autóját. A készlet a következőket tartalmazza: 1. Hosszú, flexibilis résszívófej a nehezen elérhető pontokhoz, mint például az ülések alatti és közötti rész. 2. Széles résszívófej, amely elér az ülések közé. 3. Speciális mikroszőröket tartalmazó kefe a műanyag részek és a szélvédő ragyogásáért.

electrolux szívófejek és kefék

Szívófejek és kefék a még tökéletesebb tisztításért Akármilyen hatékony is az Ön Electrolux porszívója, előbb-utóbb szüksége lesz speciális kiegészítőkre is. Ezek a kiegészítők tökéletesítik és erősítik a porfelszívást vagy javítják a felületkezelést. Segítenek elérni a problémás helyeket. És megkönnyítik az Ön életét!

Kicsi kombinált szívófej Ez a 2 in 1 megoldás ideális mind a bútorhuzatokhoz, mind a keményebb felületekhez. Hobbikészlet

Kis kombinált szívófej

Hobbikészlet

Amikor fűrészport vagy nagyobb részecskéket porszívózik, azt ajánljuk, használja a speciális műanyag adaptert. Begyűjti a nagyobb szennyeződéseket és porrészecskéket, de megelőzi azok bekerülését a porszívó kényes részeibe. Mivel a tartály átlátszó, mindig láthatja, mikor kell kiüríteni. Szőnyegtisztító szívófej

Szőnyegtisztítófej

Hobbikészlet

Parkettatisztítófej

Még tisztábbra szeretné szőnyegeit? A szőnyegtisztító szívófejen lévő forgókefe még a legmélyebben lerakódott szennyeződéseket is kiszedi a szőnyegből. A szívófejet alacsony fokozatú állással is működtetheti, hogy a szőnyege esetleges roncsolódásait elkerülje. Két beállítás közül választhat: az egyik az elektronikus szívásteljesítmény, a másik pedig a turbókeféknek köszönhető plusz szívásteljesítmény. Parkettatisztítófej Ha Önnek szép parkettája vagy járólapja van, biztosan nem szeretné feldörzsölni. A szívófejen lévő hosszú sörték segítségével gyorsan és kíméletesen porszívózhat.

19

20

electrolux kiegészítők

Speciális kiegészítők a porszívózáshoz Talán Ön is vonakodik attól, hogy porszívóját állandóan hurcolgassa. És a hétvégi takarítással is szeretne hamar végezni. Az Electrolux új fejlesztésével, a mikroszálas anyaggal gyorsan és könnyen takaríthat.

Expert portörlő készlet

Az anyag különlegessége az elektrosztatikus feltöltődésben rejlik, így könnyen magához vonzza a port és a piszkot. Milliónyi mikrobordázaton keresztül szívja fel a vizet és a piszkot az anyag belsejébe. Tökéletes ablakok, tükrök, padló, lépcsőház és egyéb más felületek tisztítására. Használhatja szárazon vagy nedvesen, a piszoktól függően. És nincs szükség egyéb tisztítószerre. Ezek az anyagok újra felhasználhatóak és mosógépben moshatók. Expert portörlőkészlet

Expert törlőruha

Padlók és lépcsők porszívózás utáni tisztítására, ideális fürdőszoba- és konyhapadlókhoz. Finoman húzza végig a nedves szivacsot, hogy eltávolítsa a leragadt koszt vagy használja szárazon a nagyon finom por ellen és gyors feltörléshez. A teleszkópos fémcső megkönnyíti a nehezen hozzáférhető helyek takarítását is. A mikrobordázatú anyag könnyedén levehető a kimosáshoz és újra felhasználható. Expert törlőruha

Expert kesztyű

Hajlítható bútortisztító törlő

Hatékony, gyors és kényelmes otthonának bármely felületére. A mikrobordázat hatékonyan felszívja és az anyag belsejébe juttatja az összes piszkot. Mosdókagylókra, fürdőkádakhoz, csempékre, tükrökhöz és különösen ablakok tisztításához. A takarítás végeztével csak dobja bele mosógépébe. Az Electrolux Expert törlőruha kettes (egy durvább és egy finomabb) kiszerelésben kapható.

Expert kesztyű Első ránézésre egyszerű tisztítókesztyűnek tűnik. Ha jobban megfigyeli, a kesztyűnek két oldala van – az egyik egy kicsit érdesebb, a leragadt kosz ellen, a másik egy finomabb, az egyszerű portalanításhoz és polírozáshoz. Az Expert kesztyűnek köszönhetően láthatóan tisztábbak lesznek a felületek és ugyanazt az eredményt érheti el vele, mint a professzionális tisztítókkal. Electrolux hajlítható törlő Állítsa be a hajlítható csövet a szükséges formára és tisztítsa meg a nehezen elérhető pontokat. Nemcsak hajlítható csövének köszönheti a kényelmes portörlést, hanem a port magához vonzó anyagnak is. Különböző mértékben hajlítható anélkül, hogy teleszkópos csövét kicserélné.

electrolux tulajdonságok

Electrolux megoldások – hogy egy kicsit több legyen Amikor Electrolux terméket választ, látni fogja, hogy az alapmegoldáson felül milyen plusz tulajdonságokat kap még. Az alábbi tulajdonságok tökéletes tisztítási eredményeket produkálnak.


További megoldások

A legtöbb szívófejjel ellentétben a továbbfejlesztett Max pick-upTM szívófej nem maga előtt tolja a port, hanem maga felé szívja. Kicsi, könnyű, egyike a piacon kapható legalacsonyabbaknak, s mindeközben optimális tisztaságot garantál. Ráadásul automatikusan a burkolat típusához igazodik.

Összekapcsolható részek: bosszantó, ha a szívófej nem megfelelően illeszkedik a csőhöz vagy ha a cső megakad. Szerencsére az Electrolux összeilleszthető porszívótartozékok megoldást kínálnak a problémákra. A legtöbb kiegészítőt úgy variálja készülékéhez, ahogyan akarja. Finom indítás: ha megnyomja az indítókapcsolót egy Electrolux porszívón, egy pillanatnyi szünet után indul csak el teljes erővel. Nyugodjon meg, ez szándékosan így lett kialakítva. A finom indítás az energiafelhasználás csökkentésére és a túláramfelvétel ellen van. Túlmelegedés elleni védelem: ez a védelmi funkció hideg levegő bejuttatásával, illetve egy biztonsági hőkioldóval megakadályozza a készülék túlhevülését. Könnyű csövek: akár fix, akár teleszkópos cső tartozik készülékéhez, könnyű és tartós. Minden cső légmentesen illeszkedik az optimális szívási hatékonyság érdekében a szívófejekhez. Védelem a porzsákból kikerülő por ellen: ha porzsák nélkül takarítanánk készülékünkkel, a por hamar bekerülne a motorba. Szerencsére, az Electrolux porszívók ez ellen megfelelő védelmi rendszerrel vannak ellátva.


Kábelfelcsévélés Felejtse el a kábellel való küszködést. Az Electrolux automata felcsévélő funkciója automatikusan feltekeri és visszaengedi a kábelt, ahogyan Ön mozog. Így szobáról szobára porszívózhat anélkül, hogy eszébe jutna a kábel.

Továbbfejlesztett kábel-visszacsévélő

Tartozéktartó Ha szeretné a kiegészítőket maga mellett tudni takarítás alatt, a senior caddy megoldja ezt. Helyezze a csőre a hajlat alá, a fogantyúhoz közel, így mindig kézre esik a kis kombinált szívófej és a teleszkópos réstisztító.

Tartozéktartó

Puha ütközők Hogy megvédjük bútorait az ütődések okozta sérülésektől, számos készülékünket puha ütközőkkel láttuk el. A speciális gumiból készült ütköző különösen jó lehet az antik és értékes székek, illetve asztalok védelmére.

Puha ütközők

21

22

electrolux tulajdonságok

Állítható fogantyúk

Szűrőcsere

Az átlagos porszívók fogókarja és fogantyúja a kemény műanyag miatt nem túl kényelmes. Az Electrolux fejlesztésű fogantyúk ergonomikus kialakításuknak és anyaguknak köszönhetően alkalmazkodnak a kézhez, így a készülék emelése és mozgatása könnyebb.

Ez a funkció pontosan jelzi Önnek, hogy mikor szükséges cserélni vagy átmosni a szűrőt, hogy az optimális levegőszűrés mindig megmaradjon.

Szíváserősség szabályozás

Mikrofilter – mikroszálas anyaga az egészen pici részecskéket is kiszűri a levegőből.

Nagyobb szíváserősségre van szüksége? Vagy kisebbre a kényes szőnyegéhez? Az állítható szíváserősség-szabályozóval Ön könnyedén beállíthatja a megfelelő erősségi szintet.

Szűrők Motorszűrő – speciális tervezés a motor védelmére.

HEPA H12 – speciális mikrobarázdáinak köszönhetően hatékony szűrőként működik bármilyen felület takarításakor. HEPA H13 – mosható mikrobarázdás szűrő, amely az apró részecskék (még a 0,3 mikrométernyi) 99,95 %-át kiszűri a levegőből és magában tartja.

Parkolóállás Az ember örül, ha olyan helyet talál porszívójának, ahol anélkül tárolhatja, hogy a csövet vagy a szívófejet le kéne vennie róla. Ez a porszívók hátulján található kis akasztókkal egyszerűen megoldható.

Kiegészítők Kombinált padlószívófej – kétféle változatban. Turbókefe – forgó keféjével a mélyebb helyekről is kiszedi a piszkot. Extra erős szívófej – hatékony tisztítás a lerakódott piszok ellen.

Porzsáktelítettség kijelző

Parkettaszívófej – hosszú sörték a karcolások ellen.

Nincs több találgatás, hogy a porzsák megtelt-e. Amikor a kijelző piros, ideje kicserélnünk a porzsákot. Így mindig biztosítva van az optimális szűrés.

Kis kombinált szívófej – kettő az egyben a kemény felületekhez és a kárpit alatti részekhez. Teleszkópos résszívófej – megoldás a nehezen elérhető helyek takarítására. Easy Clean portörlő – teleszkópos csőre illeszthető.

Elektromos szívófej-csatlakoztatás Ez egy könnyen kezelhető kapcsoló a szívófej csőhöz történő erősítéséhez.

electrolux műszaki adatok

Termékcsalád Modell Szín

Oxy3System

Oxy3System

Oxygen

Oxygen

Oxygen

ZO6352

ZO6330

Z5960HP

Z5942HP

Z5935HP

kék

kék

sötétkék

sötétszürke

bíborvörös

belső vezetékes távirányító

forgókapcsoló

infravörös

tolókapcsolós szabályozó


Szűrő típusa

Max Closed In

Max Closed In

HEPA H13 - mosható

HEPA H13 - mosható

HEPA H13 - mosható

Szűrő kijelző

elektronikus

elektronikus

elektronikus

elektronikus

elektronikus

s-bag anti-odour

s-bag anti-odour

s-bag anti-odour

s-bag anti-odour

s-bag clinic

elektronikus

elektronikus

elektronikus

elektronikus

elektronikus

Porzsák hasznos térfogat (liter)

2,5

2,5

3

3

3

Porgyűjtő tartály űrtartalom (l)

-

-

-

-

-

van

van

van

van

van automata

Teljesítmény szabályozás

Porzsák Porzsák telítettség kijelző

Porzsák a helyén – biztonsági védelem Kábel felcsévélés

automata

automata

automata

automata

Kábel hossza (méter)

9

9

9

9

9

Hatósugár (méter)

12

12

12

12

12

Max. motor teljesítmény (watt)

1800

1800

1800

1800

1800

Max. légáramlás (liter/mp)

41

41

35

35

35

Max. szívóerő (kPa)

26

26

30

30

30

72

Zajszint (dB(A)) IEC 60704-3

-

-

72

72

76

76

76

76

76

Max In teleszkópos motoros

Max In teleszkópos fej

teleszkópos - festett fém



IEC 60704-2-1 Cső

fej csatlakozóval

csatlakozóval

Interlock csatlakozás

- Interlock csatlakozás

- Interlock csatlakozás

Max In motoros szívófej

Max In

SIVO High

SIVO High

SIVO High

Turbó padlótisztító fej

-

-

-

van - Düpro BT

-

Egyéb

-

-

-

-

-

Motoros kefe

-

-

van - Wessel EBK280

-

-

Beépített tartozékok

résszívófej, bútorecset


kis kombinált szívófej,



teleszkópos résszívófej



Beépített tartozékok helye

a markolatba integrált


Caddie Top

Caddie Top

Caddie Top

Nem beépített tartozékok

kárpittisztítófej


-

-

-

-

-

-

-

-

lágy burkolat

lágy burkolat

lágy burkolat

lágy burkolat

lágy burkolat vízszintes + függőleges

Padlótisztító fej

Burkolat Hátsó kerekek Parkolóállás

vízszintes + függőleges




Elektromos aljzat

van

-

van

-

-

Lágyindítás

van

van

van

van

van

Túlmelegedés elleni védelem

van

van

van

van

van

Porszívó súlya (kg)

6,57

6

5,5

5,5

5,5

Porszívó súlya kiegészítőkkel (kg)

9,68

8,18

8,8

8,7

8

292 x 321 x 427

292 x 321 x 427

257 x 300 x 405

257 x 300 x 405

257 x 300 x 405

Porszívó méret (hossz x mag x szél) (mm)

Termékcsalád Termékcsalád Modell Tisztító programok száma

Trilobite ZA2 3

Modell Szín elöl Szín oldalt

Magasság (mm)

130


Átmérő (mm)

350

CADR m3/h 1 / 2 / 3

Navigáció Időzítő Takarítási idő (perc) Szűrő típusa Akkumulátor típusa Töltési idő (óra) Súly (kg) Mágneses szalag Szín

Légtisztító Z8020 gránit gránit szürke gombok 130 / 240 / 380

Zajszint az 1/2/3 fokozatoknál (dB(A))

31 / 44 / 63

van

Teljesítmény az 1/2/3 fokozatoknál (W)

30 / 35 / 70

60

Aktívszén szűrő

van

Porérzékelő

van

180° ultrahang

Micro

Hangérzékelő

van

2

Elektronikus kijelző

van

5

Szűrőcsere kijelző

van

2 kadmium mentes

van metál szürke

Súly (kg) Méret (mag x szél x mély) (mm)

8 475 x 480 x 320

23

24


Termékcsalád

Oxygen

Twin Clean

Twin Clean

Ultra Silencer

Ultra Silencer

Z5915

Z8235

Z8225

Z3361

Z3356

zafír

áttetsző narancs

áttetsző kék

piros

kék


Min-Max

-



Szűrő típusa

HEPA H13 - mosható

HEPA H12 - mosható

HEPA H12 - mosható

HEPA H13 - mosható

HEPA H13 - mosható

Szűrő kijelző

-

elektronikus

elektronikus

-

-

Porzsák

s-bag clinic

-

-

s-bag long performance

s-bag long performance

Porzsák telítettség kijelző

Modell Szín Teljesítmény szabályozás

mechanikus

-

-

mechanikus

mechanikus


3

-

-

2,5

2,5

Porgyűjtő tartály űrtartalom (l)

-

1,5

1,5

-

-

Porzsák a helyén – biztonsági védelem

van

-

-

van

van

Kábel felcsévélés

automata

van

automata

automata

automata


9

10

10

9

9


12

13

13

12

12


1600

1800

1800

1600

1600


33

33

33

35

35


30

30

30

30

30

IEC 60704-3

72

78

78

70

70

IEC 60704-2-1

75

80

80

72

72


Max In teleszkópos

Max In teleszkópos


teleszkópos -

- Interlocking

Interlocking

Interlocking

- Interlocking

festett fém - Interlocking

SIVO Basic

Max In Turbomatic

Max In

SIVO Basic

SIVO Basic


-

Max In Turbomatic

-

-

-

Egyéb

-

-

-

-

-

Motoros kefe

-

-

-

Wessel EBK280 Parking

-

kis kombinált szívófej





Beépített tartozékok helye

a markolaton



a markolaton

a markolaton


résszívófej



résszívófej

résszívófej

-

-

-

-

-

sima

lágy burkolat

lágy burkolat

lágy burkolat

lágy burkolat






-

-

-

van

-

Lágyindítás

van

van

van

van

van


van

van

van

van

van


5,4

7,1

7,1

5,4

5,4

Porszívó súlya kiegészítőkkel (kg)

7,2

9

8,9

8,9

8,3

257 x 300 x 405

364 x 329 x 409

364 x 329 x 409

260 x 404 x 305

260 x 404 x 305

Zajszint (dB(A))

Cső

Padlótisztító fej


Burkolat Hátsó kerekek Parkolóállás Elektromos aljzat

Porszívó méret (hossz x mag x szél) (mm)

Termékcsalád Modell Szín Max. motor teljesítmény (Watt)

Wet & Dry

Wet & Dry

Z 720

Z 716

króm / fekete

króm / fekete

1500

1500

Szívóerő (kPa)

17

17

Légáramlás (l/s)

34

34

Tartály mérete (liter)

20

16

Vezeték hossza (méter)

5

4

Hatósugár (méter) Cső Örökszűrő Kombinált padlószívófej - szőnyeg/padló

7,5

6

2 db - fém

2 db - műanyag

van

nincs

van - kapcsolható

van

Kárpittisztítófej

van

nincs

Résszívófej

van

van

vízfelszívó fej

van

nincs


6,7

5,8


25

Ultra Silencer

Ergo Space bagless

Ergo Space bagless

Ergospace bag

Ergospace bag

Z3323

XXLBOX3

XXLBOX1

XXL73

XXL60

XXL42

lila

kék

padlizsán

kék

fekete

padlizsán


forgó szabályozó

forgó szabályozó

forgó szabályozó

forgó szabályozó

forgó szabályozó

HEPA H13 - mosható

-

-

HEPA H12 - mosható

HEPA H12 - mosható

HEPA H12 - mosható

Ergospace bag

-

-

-

-

-

-

s-bag classic

Cyclonic Box

Cyclonic Box

Classic (1+1)

Classic (1+1)

Classic (1+1)

mechanikus

mechanikus

mechanikus

van

van

van

2,5

1,2

1,2

2,4

2,4

2,4

-

-

-

-

-

-

van

van

van

van

van

van

van

van

van

van

van

van

7

9

9

9

9

9

10

12

12

13

13

13

1600

1800

1800

1800

1800

1700

35

36

36

38

38

36

30

26

26

28

28

26

70

-

-

-

-

-

72

79

79

79

79

79







SIVO Basic

Vario 600

Vario 600

Vario 600

Vario 600

Vario 600

-

-

-

van

-

-

-

keménypadló szívófej

-

-

Hard Floor nozzle

-

-

-

-

-

-

-



résszívófej, kárpittisztítófej




plüss lappal

plüss lappal

plüss lappal

plüss lappal

a markolaton

a markolaton

fogantyúra csiptetve

készülékben

készülékben

készülékben

résszívófej

résszívófej, easy clean

-

-

-

-

-

elöl

elöl

elöl+oldalt

elöl+oldalt

elöl+oldalt

lágy burkolat

sima

sima

sima

puha

sima







-

-

-

-

-

-

van

van

van

van

van

van

van

van

van

van

van

van

5,4

5,8

5,8

5,4

5,4

5,4

8,1

7,4

7,6

7,4

6,9

6,6

260 x 404 x 305

375 x 320 x 290

375 x 320 x 290

375 x 320 x 290

375 x 320 x 290

375 x 320 x 290

26


Termékcsalád Modell Szín

Teljesítmény szabályozás Szűrő típusa Szűrő kijelző

Ergospace bag

Airmax

Airmax

Airmax

Airmax

XXL20/XXL10

ZAM6104/ZAM6103

ZAM6102

ZAM6101

ZAM6100

kék/zöld

likőr/kék

sötétkék

zöld

Watermelon red

forgó szabályozó

forgó szabályozó

forgó szabályozó

forgó szabályozó

none

-

HEPA H12 - mosható

HEPA H12 - mosható

300g-os keretes mikroszűrő


-

van

van

van

van

Classic (1+1)

s-bag classic

s-bag classic

s-bag classic

s-bag classic

Porzsák telítettség kijelző

van

mechanikus

mechanikus

mechanikus

mechanikus


2,4

3

3

3

3

-

-

-

-

-

Porzsák a helyén - biztonsági védelem

van

van

van

van

van

Kábel felcsévélés

Porzsák

Dust casette capacity (l)

van

van

van

van

van


9

6

6

6

6


13

9

9

9

9

1700

1800

1700

1700

1600


36

38

35

35

35


26

31

30

30

30

79,4


Zajszint (dB(A)) IEC 60704-3

-

79,4

79,4

79,4

79

81

81

81

81

teleszkópos - festett fém/



teleszkópos - műanyag

teleszkópos - műanyag

Vario 600

Vario 500

Vario 50

Vario 50

Vario 50


-

van/ -

-

-

-

Egyéb

-

- /keménypadló szívófej

-

-

-

Motoros kefe

-

-

-

-

-


-

-

-

-

IEC 60704-2-1 Cső

2 fém Padlótisztító fej


plüss lappal Beépített tartozékok helye

készülékben

-

-

-

-


-




résszívófej, kárpittisztítófej plüss lappal

plüss lappal

plüss lappal

plüss lappal

elöl+oldalt

- /Soft

-

-

-

sima

sima

sima

sima

sima






-

-

-

-

-

Lágyindítás

van

van

van

van

van


van

van

van

van

van


5,4

5,75

5,75

5,75

5,75

Burkolat Hátsó kerekek Parkolóállás Elektromos aljzat

Porszívó súlya kiegészítőkkel (kg) Porszívó méret (hossz x mag x szél) (mm)

6,5

0

0

0

0

375 x 320 x 290

235 x 470 x 325

237 x 470 x 325

238 x 470 x 325

239 x 470 x 325


Cyclone

Clario

Clario

ZCX6201/ZCX6200

Z7525/7520

Z7510

likőr/kék

Sherezade/kék

piros

forgó szabályozó

tolókapcsolós

tolókapcsolós


HEPA H12 - mosható

mikroszűrő

-

-

-

-

s-bag classic

s-bag classic

Szín

-

mechanikus

mechanikus


-

3

3

Termékcsalád Modell

Praxio / 3in1

Praxio / 3in1

Z 6035

Z 6020

király kék

vörös

tolókapcsolós

-

Tartály mérete (liter)

3,5

3,5

4

-

-

Sampontartály mérete (liter)

2,3

2,3

-

van

van

Mosószer kapacitás (liter)

0,5

0,5

van

van

van

Porzsák

6

6

6

Porzsák kijelző Szűrő

9

9

9

1800/1600

1800

1600

30/28

42

42

28/27

31,1

31,1

-

79,4

79,4

82

81

81



2 festett fém

3

3

mechanikus

mechanikus

HEPA H12 - mosható

mikrofilter

van

van

Kábel felcsévélés Kábel hossza (méter)

6

6


9

9

1500

1500

Max. teljesítmény (watt) Szívóerő (kPa)

22

22


30

30

Cső Kombinált padlószívófej - szőnyeg/padló

27

teleszkópos fém

2 db műanyag

van - kapcsolható

van - kapcsolható

Vario 500

Vario 500

Vario 500

függőleges

függőleges

-

-

-

Parkolóállás Kárpittisztítófej

van

van

-

-

-

Kárpittisztítófej adapter

van

-

-

van/-

-

Résszívófej

van

van

-

-

-

Egyéb kiegészítő

szőnyeg samponozó fej

szőnyeg samponozó fej

9,3

9,3

Takarítógép súlya (kg) -

-

-




plüss lappal

plüss lappal

plüss lappal

-

-

-

sima

sima

sima




-

-

-

van

van

van

van

van

van

5,75

4,2

4,2

Termékcsalád

Ergo Rapido kéziporszívó

Ergo Rapido 2 in 1

0

7,9/6,9

6,9

Modell

ZB272

ZB271

ZB271B

240 x 470 x 325

264 x 375 x 302

264 x 375 x 302

Szín

vörös

vörös

metál kék áttetsző kék / szürke

Portartály színe

Ergo Rapido 2 in 1

áttetsző kék / szürke

áttetsző kék / szürke

Akkumulátorok száma

8

8

8

Akkumulátor feszültség

9,6

9,6

9,6

Portartály űrtartalma

0,5

0,5

0,5

Hosszabbító cső

nincs

nincs

-

Csövek

nincs

nincs

-

van

van

van

Résszívófej Egyéb tartozékok

teleszkópos réstisztító



Működési idő teljes töltöttség esetén (perc)

-

20

20

Tartály ürítése nélküli porszívózási idő (perc)

12

-

-

Porszívózási idő a tartály feléig (perc)

10

-

-

ciklonrendszerű portartály



Szűrő típusa

Electrolux Lehel Kft., Háztartási készülékek 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 87. Telefon: 1/467-3200 Fax: 1/467-3204 www.electrolux.hu A modellek és technikai paramétereik előzetes jelzés nélkül megváltozhatnak. A képek színei némileg eltérhetnek a valóságtól. Műszaki változások joga fenntartva. Az esetlegesen előforduló nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.

Az Electrolux Csoport a világ legnagyobb konyhai, fürdőszobai, tisztító- és szabadtéri készülékeket gyártó vállalata. Több mint 55 millió Electrolux Csoport által forgalmazott terméket (többek között hűtőszekrényeket, tűzhelyeket, mosógépeket, porszívókat, láncfűrészeket és fűnyíró gépeket) adnak el évente mintegy 16 milliárd dollár értékben a világ több mint 150 országában.

2006

Recommend Documents