Bezpečnostní list pro Dentatrend SD 55 Postřiková dezinfekce podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 Datum vydání : Datum revize :
14. 12. 2010
Strana 1 (celkem 6)
1. IDENTIFIKACE LÁTKY / SMĚSI A SPOLEČNOSTI / PODNIKU 1.1 Identifikátor výrobku: Dentatrend SD 55 Postřiková dezinfekce 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití: Určené pouţití: Prostředek na dezinfekci ploch. 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu: Identifikace společnosti nebo podniku se sídlem v EU: Obchodní firma: Dr. Ihde Dental GmbH Adresa: Erfurter Strasse 19, D-85386 Eching, Německo Telefon: +49 (0) 89 319 761-0 Identifikace společnosti nebo podniku se sídlem v ČR: Obchodní firma: Dentamechanik s.r.o. Adresa: U Pily 581, 370 01 České Budějovice, Česká republika Telefon: +420 386 351 165 Fax: +420 386 360 114 Internet: http://www.dentamechanik.cz E-mail:
[email protected] Adresa elektronické pošty odborně způsobilé osoby odpovědné za bezpečnostní list:
[email protected] 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: Podrobnosti o poskytnutí první pomoci je moţné konzultovat na Toxikologickém informačním středisku (TIS): Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2; tel. 24 hodin denně 224 919 293; 224 915 402; 224 914 575
2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI 2.1 Klasifikace látky nebo směsi: Výrobek je na základě klasifikačních pravidel uvedených ve směrnici 1999/45/ES klasifikován jako hořlavý. Klasifikace odpovídá aktuálních evropským předpisům, je však doplněna firemními údaji a údaji z odborné literatury. Nejzávažnější nepříznivé fyzikálně-chemické účinky: Výrobek je hořlavý. Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání přípravku: Při pouţívání za předepsaných podmínek nejsou nepříznivé účinky na zdraví člověka předpokládány. Viz odd. 11. Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání přípravku: Při pouţívání za předepsaných podmínek nejsou nepříznivé účinky na ţivotní prostředí předpokládány. Viz odd. 12. 2.2 Prvky označení: V souladu se směrnicí 1999/45/ES: Symbol (označení nebezpečnosti): R-věty: R10 – Hořlavý. S-věty: S7 – Uchovávejte obal těsně uzavřený. S16 – Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení – Zákaz kouření. S60 – Tento materiál nebo jeho obal musí být zneškodněny jako nebezpečný odpad. V souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008:
Výstražné symboly nebezpečnosti: Signální slovo: Varování H-věty: H226 – Hořlavá kapalina a páry. P-věty: P210 - Chraňte před teplem/jiskrami/otevřeným plamenem/horkými povrchy.– Zákaz kouření. P233 - Uchovávejte obal těsně uzavřený. P243 - Proveďte preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny.
Bezpečnostní list pro Dentatrend SD 55 Postřiková dezinfekce podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 Datum vydání : Datum revize :
14. 12. 2010
Strana 2 (celkem 6)
P303 + P361 + P353 - PŘI STYKU S KŮŢÍ (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované části oděvu okamţitě svlékněte.Opláchněte kůţi vodou/osprchujte. P370 + P378 - V případě poţáru: K hašení pouţijte CO2, hasicí prášek nebo vodní mlhu. P403 + P235 - Skladujte na dobře větraném místě. Uchovávejte v chladu. 2.3
Další nebezpečnost: Obsaţené látky nejsou klasifikovány jako PBT nebo vPvB a nejsou k datu vyhotovení bezpečnostního listu vedené na kandidátské listině pro přílohu XIV Nařízení REACH.
3. SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.2 Směsi: Chemická charakteristika Popis: Směs níţe uvedených látek s bezpečnými přísadami. Výrobek obsahuje tyto nebezpečné chemické látky: Indexové číslo: Chemický název: Klasifikace: Číslo CAS: Směrnice Číslo ES: 67/548/EHS: Registrační číslo: 603-002-00-5 F; R11 Ethanol * 64-17-5 200-578-6 603-003-00-0 F;R11 Propan-1-ol * 71-23-8 Xi; R41 200-746-9 R67 -
Nařízení ES č. 1272/2008:
Obsah v (%):
Flam. Liq. 2; H225
25 - 50
Flam. Liq. 2; H225 Eye Dam. 1; H318 STOT SE 3; H336
2,5 - < 5
* látka, pro kterou jsou stanoveny expoziční limity Společenství pro pracovní prostředí
Limitní hodnoty expozice viz odd. 8. Plné znění R-vět a H-vět viz odd.16.
4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Popis první pomoci: Vdechnutí: Zajistěte přívod čerstvého vzduchu; při potíţích vyhledejte lékaře. Styk s kůží: Obecně výrobek kůţi nedráţdí. Styk s okem: Oči při otevřených očních víčkách vyplachujte několik minut pod tekoucí vodou. Požití: Při trvalých potíţích konzultujte s lékařem. 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky: Literatura neuvádí. 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření: Literatura neuvádí.
5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU 5.1 Hasiva: Vhodná hasiva: CO2, hasicí prášek nebo vodní mlha. Velké poţáry haste vodní mlhou nebo pěnou odolnou vůči alkoholu. Nevhodná hasiva: Literatura neuvádí. 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi: Literatura neuvádí. 5.3 Pokyny pro hasiče: Nejsou nutná zvláštní opatření.
6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy: Noste ochranné vybavení. Nechráněné osoby udrţujte mimo dosah. Viz bezpečnostní opatření odd. 7 a 8. 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí: Nenechte uniknout do kanalizace / povrchových vod / podzemních vod. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Seberte pomocí nasákavého materiálu (písek, křemelina, kyselé pojivo, univerzální pojivo, piliny).
Bezpečnostní list pro Dentatrend SD 55 Postřiková dezinfekce podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 Datum vydání : Datum revize :
14. 12. 2010
Strana 3 (celkem 6)
6.4 Odkaz na jiné oddíly: Osobní ochranné pomůcky viz odd. 8. Pokyny pro odstraňování viz odd. 13.
7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení: Pouţívejte pouze v dobře větraných prostorách. Pokyny na ochranu proti poţáru a výbuchu: Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení – Zákaz kouření. Učiňte opatření proti elektrostatickému nabití. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí: Poţadavky na skladovací prostory a nádoby: Bez zvláštních poţadavků. Pokyny pro společné skladování: Nejsou nutné. Další údaje k podmínkám skladování: Udrţujte nádoby těsně uzavřené. Skladujte v souladu s předpisy pro hořlavé kapaliny. 7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití: Prostředek na dezinfekci ploch.
8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY 8.1 Kontrolní parametry: Přípustné expoziční limity podle nařízení vlády č. 361/2007 Sb.: Sloţky se stanovenými expozičními limity pro pracovní prostředí: Ethanol Specifikace: Hodnota:
PEL 3 1000 mg/m
Číslo CAS: 64-17-5 Specifikace: Hodnota:
Propan-1-ol
NPK-P 3 3000 mg/m
Číslo CAS: 71-23-8
Specifikace: PEL Specifikace: NPK-P 3 3 Hodnota: 500 mg/m Hodnota: 1000 mg/m PEL - Přípustné expoziční limity jsou celosměnné časově váţené průměry koncentrací plynů, par nebo aerosolů v pracovním ovzduší, jimţ mohou být podle současného stavu znalostí vystaveni zaměstnanci při osmihodinové pracovní době, aniţ by u nich došlo i při celoţivotní expozici k poškození zdraví, k ohroţení jejich pracovní schopnosti a výkonnosti. NPK-P - Nejvyšší přípustné koncentrace chemických látek v pracovním ovzduší jsou koncentrace látek, kterým nesmí být zaměstnanec v ţádném časovém úseku pracovní směny vystaven.
Limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních testů podle Vyhlášky č. 432/2003 Sb.: Nestanoveny. 8.2 Omezování expozice: Vhodné technické kontroly: Ţádné další údaje; viz odd. 7. Obecná bezpečnostní a hygienická opatření: Před přestávkami a na konci práce si umyjte ruce. Individuální ochranná opatření včetně osobních ochranných prostředků:
Ochrana očí a obličeje: Těsně přiléhavé ochranné brýle. Ochrana kůže: Ochrana rukou: Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný vůči výrobku. Při volbě materiálu rukavic přihlédněte k dobám průsaku, hodnotám permeace a degradace. Materiál rukavic: Výběr vhodných rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších známkách kvality a liší se od výrobce k výrobci. Protoţe je výrobek směs více látek, nelze odolnost materiálu rukavic nelze předem vypočítat a musí být před pouţitím vyzkoušena. Doba průsaku materiálem rukavic: Přesné doby průsaku obdrţíte u výrobce rukavic. Jako ochrana proti rozstřiku jsou vhodné rukavice z následujících materiálů: Přírodní kaučuk (Latex). Ochrana dýchacích cest: Není nutná. Omezování expozice životního prostředí: Nenechte uniknout do kanalizace / povrchových vod / podzemních vod.
9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech: Vzhled: Kapalina. Zápach: Alkoholický. Prahová hodnota zápachu: Literatura neuvádí. Hodnota pH při 20°C: < 10
Bezpečnostní list pro Dentatrend SD 55 Postřiková dezinfekce podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 Datum vydání : Datum revize :
14. 12. 2010
Strana 4 (celkem 6)
Bod tání / bod tuhnutí: Neurčen. Počáteční bod varu a rozmezí bodu varu: 78°C Bod vzplanutí: 25°C Rychlost odpařování: Literatura neuvádí. Hořlavost: Výrobek je klasifikován jako hořlavý. Meze výbušnosti: dolní mez výbušnosti: 3,5 obj. %; horní mez výbušnosti: 15,0 obj. %. Tlak par: Literatura neuvádí. Hustota par: Literatura neuvádí. 3 Hustota při 20°C: 0,91 g/cm Rozpustnost: ve vodě: Plně mísitelný. Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: Literatura neuvádí. Teplota vznícení: 425°C Výrobek není samozápalný. Teplota rozkladu: Literatura neuvádí. Viskozita: Literatura neuvádí. Výbušné vlastnosti: Výrobek není výbušný, je však moţná tvorba výbušných směsí par se vzduchem. Oxidační vlastnosti: Literatura neuvádí. 9.2 Další informace: Obsah organických rozpouštědel: 51 % Obsah sušiny: < 1 %
10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6
Reaktivita: Literatura neuvádí. Chemická stabilita: Při určeném pouţití k rozkladu nedochází. Možnost nebezpečných reakcí: Nebezpečné reakce nejsou známy. Podmínky, kterým je třeba zabránit: Literatura neuvádí. Neslučitelné materiály: Literatura neuvádí. Nebezpečné produkty rozkladu: Nebezpečné produkty rozkladu nejsou známy.
11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Výrobek není na základě klasifikačních pravidel uvedených ve směrnici 1999/45/ES klasifikován jako nebezpečný pro zdraví člověka. 11.1 Informace o toxikologických účincích: Akutní toxicita: Literatura neuvádí. Dráždivost: Primární dráždivé účinky: - na kůţi: Nemá dráţdivé účinky. - na oči: Nemá dráţdivé účinky. Žíravost: Literatura neuvádí. Senzibilizace: Senzibilující účinky nejsou známy. Toxicita opakované dávky: Literatura neuvádí. Karcinogenita: Literatura neuvádí. Mutagenita: Literatura neuvádí. Toxicita pro reprodukci: Literatura neuvádí.
12. EKOLOGICKÉ INFORMACE Výrobek není na základě klasifikačních pravidel uvedených ve směrnici 1999/45/ES klasifikován jako nebezpečný pro životní prostředí. 12.1 Ekotoxicita: Literatura neuvádí. 12.2 Perzistence a rozložitelnost: Literatura neuvádí. 12.3 Bioakumulační potenciál: Literatura neuvádí. 12.4 Mobilita v půdě: Literatura neuvádí. 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB: Literatura neuvádí. 12.6 Jiné nepříznivé účinky: Nenechte nezředěný nebo ve velkém mnoţství uniknout do podzemních vod, povrchových vod nebo kanalizace.
Bezpečnostní list pro Dentatrend SD 55 Postřiková dezinfekce podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 Datum vydání : Datum revize :
14. 12. 2010
Strana 5 (celkem 6)
13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ 13.1 Metody nakládání s odpady: Výrobek je klasifikován jako nebezpečný. Výrobek je nutné odstraňovat podle místních předpisů prostřednictvím oprávněných firem. Pokud se výrobek a obal stanou odpadem, musí konečný uţivatel přidělit odpovídající kód odpadu podle vyhlášky MŢP č. 381/2001 Sb., kterou se stanoví Katalog odpadů, Seznam nebezpečných odpadů a seznamy odpadů a států pro účely vývozu, dovozu a tranzitu odpadů a postup při udělování souhlasu k vývozu, dovozu a tranzitu odpadů (Katalog odpadů). Výrobek: Doporučení: Nesmí být odstraňován společně s domovním odpadem. Nenechte výrobek uniknout do kanalizace. Znečištěné obaly: Odstraňování musí být v souladu s úředními předpisy. Vyčištěný obalový materiál předejte k recyklaci. Nevyčištěné obaly je nutné likvidovat jako obsah. Doporučený čisticí prostředek: Voda, případně s přídavkem čisticího prostředku. Právní předpisy o odpadech: Výrobek je nutné odstraňovat v souladu se zákonem č.185/2001 Sb., o odpadech, a prováděcími předpisy.
14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU
Pozemní přeprava ADR/RID (přeshraniční): ADR/RID třída: 3 Hořlavé kapaliny Kód nebezpečí (Kemlerův): 30 Číslo UN (OSN): 1987 Obalová skupina: III Bezpečnostní značka: 3 Pojmenování a popis: 1987 ALKOHOLY, J.N. (ETHANOL (ETHYLALKOHOL)) Kód omezení průjezdu tunely: D/E Poznámka: LQ: 1. Kanystry: max. 5 li s označením "UN 1987". 2. Láhve: max. 30 kg v zásilce (karton); karton označen "UN 1987"
Námořní doprava IMDG: IMDG třída: 3 Číslo UN (OSN): 1987 Bezpečnostní značka: 3 Obalová skupina: III EmS: F-E, S-D Látka znečišťující moře: Ne Příslušný název pro zásilku: ALCOHOLS, N.O.S. (ETHANOL (ETHYL ALCOHOL))
Letecká přeprava ICAO-TI a IATA-DGR: ICAO/IATA třída: 3 Číslo UN/ID (OSN): 1987 Bezpečnostní značka: 3 Obalová skupina: III Příslušný název pro zásilku: ALCOHOLS, N.O.S. (ETHANOL) UN "Model Regulation": UN1987, ALCOHOLS, N.O.S., 3, III 14.1 Číslo OSN: Viz výše. 14.2 Příslušný název OSN pro zásilku: Viz výše. 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu: Viz výše.
Bezpečnostní list pro Dentatrend SD 55 Postřiková dezinfekce podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1907/2006 Datum vydání : Datum revize :
14. 12. 2010
Strana 6 (celkem 6)
14.4 Obalová skupina: Viz výše. 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí: Ne. 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele: Literatura neuvádí.
15. INFORMACE O PŘEDPISECH Výrobek je na základě klasifikačních pravidel uvedených ve směrnici 1999/45/ES klasifikován jako hořlavý (viz odd. 2). 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí / specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi: Viz jednotlivé oddíly bezpečnostního listu. 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti: Nebylo dodavatelem provedeno.
16. DALŠÍ INFORMACE Další informace a zdroje údajů: Tyto informace se zakládají na stavu znalostí společnosti nebo podniku se sídlem v EU (viz odd. 1) k datu vydání bezpečnostního listu. Nepředstavují však záruku vlastností výrobku ani nezakládají smluvně-právní vztahy. Bezpečnostní list byl vypracován podle bezpečnostního listu společnosti nebo podniku se sídlem v EU (viz odd. 1) ze dne 07. 06. 2010. Plné znění R-vět a H-vět, na něž je v odd. 3 uveden odkaz: R11 – Vysoce hořlavý. R41 – Nebezpečí váţného poškození očí. R67 – Vdechování par můţe způsobit ospalost a závratě. H225 – Vysoce hořlavá kapalina a páry. H318 – Způsobuje váţné poškození očí. H336 – Můţe způsobit ospalost nebo závratě. Pokyny pro školení: Školení pracovníků nakládajících s přípravkem není vyţadováno (zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, v platném a účinném znění). Zpracovala: Ing. Adéla Novotná; tel.: +42(0)602432582; e-mail:
[email protected].