Bez pečnost níl i st Dl eNař í z eníEvr opskéhopar l ament uaRady( ES)č.1907/ 2006
Pronto Multisurface Original Verze: 04.0
Revize: 2015-04-05
ODDÍ L1:I dent i f i kacel át ky/ směsiaspol ečnost i / podni ku 1.1 Identifikátor výrobku Obchodní název: Pronto Multisurface Original Znač k aPr ont o®j epouž í v ánas es v ol ení m S. C.J ohns on&SonI nc . ,Rac i ne,Wi s c ons i n,U. S. A.
1. 2Př í sl ušnáur čenápouž i t íl át kynebosměsianedopor učenépouž i t í Ur čenápouž i t í : J enpr opr of es i onál nípouž i t í . AI SEP301-Uni ver z ál níč i s t i č ;Ruč nípr oc es AI SEP302-Uni ver z ál níč i s t i č ;Ruč nínas t ř í k áníar oz et ř ení AI SEP312-Či s t i čs k l a;Ruč nípr oc es AI SEP313-Či s t i čs k l a;Ruč nínas t ř í k áníar oz et ř ení AI SEP601-Pr os t ř edeknaoš et ř enínáby t k u;Ruč nípr oc es AI SEP602-Pr os t ř edeknaoš et ř enínáby t k u;Ruč nínas t ř í k áníar oz et ř ení Nedopor učovanéz působypouž i t í :Dal š ípouž i t í ,k t er ánej s ouuvedena. 1. 3Podr obnéúdaj eododavat el ibez pečnost ní hol i st u Diversey Europe Operations BV, Maarssenbroeksedijk 2, 3542DN Utrecht, The Netherlands Kontaktní údaje Di ver s eyČes k ár epubl i k a KHáj ům 1233/ 2,15500Pr aha5-St odůl k y TEL: 296357111, FAX: 296357112 I ČO:26163284
[email protected] 1. 4Tel ef onníčí sl opr onal éhavési t uace Tox i k ol ogi c k éI nf or mač nís t ř edi s k o,NaBoj i š t i 1,Pr aha2;TEL:224919293,224915402,224914575
ODDÍ L2:I dent i f i kacenebez pečnost i 2. 1Kl asi f i kacel át kynebosměsi Vý r obekj ek l as i f i k ovánaoz nač envs oul adusNař í z ení m( ES)č .1272/ 2008. Aerosol 3 (H229) Výr obeknespl ňuj ekr i t ér i apr okl asi f i kacidl esměr ni ce1999/ 45/ ESaodpoví daj í cí chčeskýchpr ávní chpř edpi sů,z ákonač.350/ 2011 Sb.vpl at ném z něníasouvi sej í cí mivyhl áškamianař í z ení mivl ády
2. 2Pr vkyoz načení St andar dnívět yonebez pečnost i : H229-Nádobaj epodt l ak em:př i z ahř í vánís emůž er oz t r hnout . Pokynypr obez pečnéz acház ení : P210-Chr aňt epř edt epl em,hor k ý mi povr c hy ,j i s k r ami ,ot evř ený m ohněm aj i ný mi z dr oj i z apál ení .Zák azk ouř ení . P251-Tl ak ovýobal :nepr opi c huj t enebones pal uj t eani popouž i t í . P410+P412-Chr aňt epř eds l uneč ní mz ář ení m.Nevy s t avuj t et epl ot ěpř es ahuj í c í50° C. Dal šíúdaj enaet i ket ě: 10% hmot n.nápl něj ehoř l avý c h. 2. 3Dal šínebez pečnost Nej s ouz námáj i nánebez peč í .Vý r obeknes pl ňuj ek r i t ér i apr oPBTnebovPvBdl enař í z ení( ES)č .1907/ 2006,př í l ohaXI I I .
ODDÍ L3:Sl ož ení / i nf or maceosl ož kách 3. 2Směsi Látka(y)
Čí sl oES
Čí sl oCAS
Čí sl oREACH
Strana 1 / 12
Klasifikace
Klasifikace
Pozn.
Hmotnostní
BEZPEČNOSTNÍLI ST Pronto Multisurface Original
benzínová frakce (ropná), hy dr ogenovanát ěž k á
265-150-3
64742-48-9
Údaje nejsou k dispozici
methanol
200-659-6
67-56-1
Údaje nejsou k dispozici
bronopol
200-143-0
52-51-7
Údaje nejsou k dispozici
(ES) 1272/2008 Flam. Liq. 3 (H226) R10-66-67 Asp. Tox. 1 (H304) Xn;R65 STOT SE 3 (H336) EUH066 Flam. Liq. 2 (H225) F;R11 Acute Tox. 3 (H301) T;R23/24/25-39/23/24/2 Acute Tox. 3 (H311) 5 Acute Tox. 3 (H331) STOT SE 1 (H370) Acute Tox. 4 (H302) Xn;R21/22 Acute Tox. 4 (H312) Xi;R37/38-41 STOT SE 3 (H335) N;R50 Skin Irrit. 2 (H315) Eye Dam. 1 (H318) Aquatic Acute 1 (H400)
procento 3-10
0.1-1
0.01-0.1
* polymer. Tex t yR,HaEUHvětuvedený c hvt omt ooddí l u,vi zoddí l 16. Ex poz i č níl i mi t ( y ) ,pok udj s ous t anoveny ,j s ouuvedenyvpododdí l u8. 1. [ 1]Vy j mut é:i ont ovés měs i .Vi znař í z ení( ES)č .1907/ 2006,př í l ohaV,ods t .3a4.Tat os ůl j epot enc i ál něpř í t omná,naz ák l aděvý poč t uaj ez ahr nut apouz epr o úč el yk l as i f i k ac eaoz nač ování .Kaž dávý c hoz ís l ož k at ét oi ont ovés měs i j er egi s t r ována. [ 2]Vy j mut é:z ahr nut ovpř í l oz eI Vnař í z ení( ES)č .1907/ 2006. [ 3]Vy j mut é:z ahr nut ovpř í l oz eVnař í z ení( ES)č .1907/ 2006. [ 4]Vy j mut é:pol y mer .Vi zč l ánek2( 9)nař í z ení( ES)č .1907/ 2006.
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis pro první pomoc Vdechnutí St ykskůž í : Zasaž eníočí : Pož i t í : Ochrana osoby poskytující první pomoc:
Nec í t í t el i s edobř e,vy hl edej t el ék ař s k oupomocnebooš et ř ení . Opl ac huj t epok ož k uvel k ý m množ s t ví m vl až névody .Př i podr áž děník ůž e:Vy hl edej t el ék ař s k ou pomocnebooš et ř ení . Něk ol i kmi nutopat r něopl ac huj t evodou.Pok uddoj dekpodr áž děníabudepř et r vávat ,vy hl edej t e l ék ař s k oupomoc . Vy pl ác hnět eús t a.Ok amž i t ěvy pi j t e1s k l eni c i vody .Nec í t í t el i s edobř e,vy hl edej t el ék ař s k oupomoc nebooš et ř ení . Použ í vej t eos obníoc hr annépr os t ř edk yuvedenévpododdí l u8. 2.
4. 2Nej důl ež i t ěj šíakut níaopož děnésympt omyaúči nky Př i běž ném použ i t ínej s ouz námyž ádnéúč i nk ynebopř í z nak y . Vdechnutí: Př i běž ném použ i t ínej s ouz námyž ádnéúč i nk ynebopř í z nak y . St ykskůž í : Př i běž ném použ i t ínej s ouz námyž ádnéúč i nk ynebopř í z nak y . Zasaž eníočí : Př i běž ném použ i t ínej s ouz námyž ádnéúč i nk ynebopř í z nak y . Pož i t í : 4. 3Pokynt ýkaj í císeokamž i t él ékař sképomociaz vl ášt ní hoošet ř ení Nej s oukdi s poz i c i i nf or mac eok l i ni c k ý c hz k ouš k ác hal ék ař s k ém s l edování .Pok udj s oukdi s poz i c i s pec i f i c k ét ox i k ol ogi c k éúdaj eol át k ác h, jsou uvedeny v oddílu 11.
ODDÍ L5:Opat ř enípr ohašenípož ár u 5.1 Hasiva Ox i duhl i č i t ý .Suc hýpr áš ek .Spr c hovýpr oudvody .Nahaš enívět š í c hpož ár ůpouž i j t epr oudvodynebopěnuodol nouvůč i al k ohol u. 5. 2Zvl ášt nínebez pečnostvypl ývaj í cízl át kynebosměsi Chl aďt eohr ož enéobal ypr oudem vody . 5. 3Pokynypr ohasi če Vpř í paděpož ár upouž í vej t evy hovuj í c ídý c hac ípř í s t r oj ,vhodnýoc hr annýoděvvč et něoc hr anný c hr uk avi caoc hr anný c hbr ý l í / obl i č ej ového š t í t u.
ODDÍ L6:Opat ř enívpř í paděnáhodnéhoúni ku 6. 1Opat ř enínaochr anuosob,ochr annépr ost ř edkyanouz ovépost upy Nej s ounut náž ádnáz vl áš t níopat ř ení . 6. 2Opat ř enínaochr anuž i vot ní hopr ost ř edí Nenínut nopr ovádětž ádnáopat ř eníkoc hr aněž i vot ní hopr os t ř edí .Zř edt evel k ý m množ s t ví m vody . 6. 3Met odyamat er i álpr oomez eníúni kuapr oči št ění Pos y pt ei ner t ní m mat er i ál em např .pí s k em,š t ěr k em,pi l i nami ,uni ver z ál ní m abs or bent em.Uni k l ouk apal i nupos y pt ei ner t ní ms avý m materiálem. 6.4 Odkaz na jiné oddíly I nf or mac eoos obní c hoc hr anný c hpr os t ř edc í c hvi zpododdí l 8. 2.I nf or mac epr oods t r aňovánívi zoddí l 13.
ODDÍL 7: Zacházení a skladování Strana 2 / 12
BEZPEČNOSTNÍLI ST Pronto Multisurface Original
7. 1Opat ř enípr obez pečnéz acház ení Opat ř eníkz abr áněnípož ár uaexpl oz i : Chr aňt epř edt epl em.Upoz or nění :Nádobk aj epodt l ak em:nevy s t avuj t es l uneč ní muz ář eníat epl ot ám nad50° C.Ani povy pr áz dněnínádobk u nepr or áž ej t eanevhaz uj t edoohně.Nes t ř í k ej t edoot evř enéhoohněnebonaž havépř edmět y . Opat ř enínez byt nápr oochr anuž i vot ní hopr ost ř edí : Pr oomez ováníex poz i c ež i vot ní hopr os t ř edívi zpododdí l 8. 2. Pokynykvšeobecnéochr aněz dr avípř ipr áci : Dodr ž uj t ebez peč nos t nípř edpi s ypr omani pul ac i sc hemi k ál i emi .Neponec hávej t evbl í z k os t i pot r avi n,nápoj ůak r mi vapr oz věř .Opat r ně mani pul uj t esnádobouaopat r něj i ot ví r ej t e.Nemí c hej t esj i ný mi vý r obk y ,pok udt onedopor uč íz ás t upc eSeal edAi r .Př edpr ac ovnípř es t ávk ou apos k onč enípr ác es i umy j t er uc e.Pomani pul ac i důk l adněomy j t er uc e,obl i č ej aodk r y t ámí s t ak ůž e.Veš k er ék ont ami novanéč ás t i oděvu ok amž i t ěs vl ék nět e.Použ í vej t epř edeps anéos obníoc hr annépr os t ř edk y .Použ í vej t epouz ez ados t at eč néhovět r ání . 7. 2Podmí nkypr obez pečnéskl adováníl át ekasměsívčet něnesl uči t el nýchl át ekasměsí Sk l aduj t evs oul adusmí s t ní mi př edpi s yanař í z ení mi .Uc hovávej t epouz evpůvodní m obal u.Sk l aduj t evuz avř eném obal u. Podmí nk y ,k t er ý mj et ř ebaz abr áni tvi zpododdí l 10. 4.Pr ones l uč i t el némat er i ál yvi zpododdí l 10. 5. 7. 3Speci f i ckékonečné/speci f i ckákonečnápouž i t í Neníkdi s poz i c i s pec i f i c k édopor uč enípr ok oneč névy už i t í .
ODDÍ L8:Omez ováníexpoz i ce/osobníochr annépr ost ř edky 8.1 Kontrolní parametry Hodnot yl i mi t ůexpoz i cevesmysl uNař í z enívl ádyČRč.361/ 2007Sb. ,vez něnípoz děj ší chpř edpi sů Př í pus t nél i mi t yvevz duc hu,pok udj s oukdi s poz i c i : Látka(y)
Př í pust néexpoz i ční Nej vyššípř í pust né limity (PEL) koncentrace (NPK-P) 250 mg/m3 1000 mg/m3
methanol Bi ol ogi c k ýč i ni t el ,j el i kdi s poz i c i : Dopor uč enémoni t or ovac ípos t upy ,pok udj s oukdi s poz i c i : Dal š íex poz i č níl i mi t yvk onk r ét ní c hpodmí nk ác hpouž í vání ,pok udj s oukdi s poz i c i :
Hodnoty DNEL / DMEL a PNEC Expoz i ceučl ověka DNELor ál níex poz i c e-s pot ř ebi t el ( mg/ k gt ěl es néhmot nos t i ) Látka(y) benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol DNEL dermální expozice -pracovník Látka(y)
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
DNELder mál níex poz i c e-s pot ř ebi t el Látka(y)
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
DNEL expozice inhalací - pracovník (mg/m3) Látka(y) benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Krátkodobé - lokální úči nky Údaje nejsou k dispozici -
Krátkodobé syst émovéúči nky Údaje nejsou k dispozici 8 -
Dlouhodobé - lokální úči nky Údaje nejsou k dispozici -
Krátkodobé - lokální úči nky
Krátkodobé syst émovéúči nky ( mg/ kgt ěl esné hmotnosti) Údaje nejsou k dispozici 40
Dlouhodobé - lokální úči nky
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Krátkodobé - lokální úči nky
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Krátkodobé - lokální úči nky Údaje nejsou k dispozici 260 -
Strana 3 / 12
-
Krátkodobé syst émovéúči nky ( mg/ kgt ěl esné hmotnosti) Údaje nejsou k dispozici 8 -
Krátkodobé syst émovéúči nky Údaje nejsou k dispozici 260 -
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Dlouhodobé - lokální úči nky
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Dlouhodobé - lokální úči nky Údaje nejsou k dispozici 260 -
Dlouhodobé syst émovéúči nky Údaje nejsou k dispozici 8 -
Dlouhodobé syst émovéúči nky ( mg/ kgt ěl esné hmotnosti) Údaje nejsou k dispozici 40 -
Dlouhodobé syst émovéúči nky ( mg/ kgt ěl esné hmotnosti) Údaje nejsou k dispozici 8 -
Dlouhodobé syst émovéúči nky Údaje nejsou k dispozici 260 -
BEZPEČNOSTNÍLI ST Pronto Multisurface Original
DNELex poz i c ei nhal ac í-s pot ř ebi t el ( mg/ m3) Látka(y) benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Krátkodobé - lokální úči nky Údaje nejsou k dispozici 50 -
Krátkodobé syst émovéúči nky Údaje nejsou k dispozici 50 -
Dlouhodobé - lokální úči nky Údaje nejsou k dispozici 50 -
Dlouhodobé syst émovéúči nky Údaje nejsou k dispozici 50 -
Povrchová voda, sladkovodní (mg/l) Údaje nejsou k dispozici 154 0.01
Povrchová voda, moř ská( mg/ l ) Údaje nejsou k dispozici 15.4 0.0008
Intermitentní (mg/l)
Či st í r nyodpadní ch vod (mg/l) Údaje nejsou k dispozici 100 0.43
Sediment, sladkovodní (mg/kg) Údaje nejsou k dispozici 570.4 0.041
Sedi ment ,moř ský (mg/kg) Údaje nejsou k dispozici 0.00328
Expoz i cež i vot ní hopr ost ř edí : Ex poz i c ež i vot ní hopr os t ř edí-PNEC Látka(y) benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol Ex poz i c ež i vot ní hopr os t ř edí-PNEC,pok r ač ování Látka(y) benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Údaje nejsou k dispozici 1540 0.0025
Půdy( mg/ kg) Údaje nejsou k dispozici 23.5 0.5
Vzduch (mg/m3) Údaje nejsou k dispozici -
8.2. Omezování expozice Nás l eduj í c íi nf or mac es et ý k aj íz půs obůpouž i t íuv edený c hvpododdí l u1. 2 Dal š íúdaj eopouž i t íj s ouvt ec hni c k ém l i s t u( j el i kdi s poz i c i ) . Pr ot ent ooddí l pl at íběž népodmí nk y . Dopor uč enábez peč nos t níopat ř enípř i nak l ádanísneř eděný m výrobkem: Vhodné technické kontroly: Vhodnéor gani z ačníkont r ol y: Osobníochr annépr ost ř edky Ochr anaočí/obl i čej e: Ochrana rukou: Ochr anapokož kyat ěl a: Ochrana dýchacích cest: Omez ováníexpoz i cež i vot ní ho pr ost ř edí :
Použ í vej t epouz evdobř evět r aný c hpr os t or ác h. Pok udj et omož néz abr aňt epř í mémuk ont ak t ua/ nebopot ř í s něnívý r obk em.Šk ol eníz aměs t nanc ů. Oc hr annébr ý l es eběž něnevy ž aduj í .Dopor uč uj ís epř i mani pul ac i ,t am k dej enebez peč ípot ř í s nění nebovy s t ř í k nut í . Popr ác i s i opl ác hnět eaos uš t er uc e.Př i dél et r vaj í c í mk ont ak t us edopor uč uj epouž í vatvhodné rukavice. Př i běž ném použ i t ís enevy ž aduj e. Oc hr anadý c hac í c hc es ts epř i běž ném použ i t ínevy ž aduj e.Zabr aňt evdec hovánípar ,pl y nůnebo aer os ol ů. Př i běž ném použ i t ís enevy ž aduj e.
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech I nf or mac evt omt ooddí l es ev z t ahuj ínapr oduk t ,není l i v ý s l ov něuv edeno,ž es ev z t ahuj íkl át c e Metoda / poznámka Skupenství: Kapalina Aerosol Barva: Ml éč něbí l á, bílá Zápach: s l aběpar f emovaný Prahová hodnota zápachu: Zde nehodící se pH: Bod tání / bod tuhnutí (°C): Není stanoven Počát ečníbodvar uar oz mez íboduvar u( ° C) :není aplikovatelné, jedná se o aerosol Údaje k látce, bod varu Látka(y)
Hodnota (°C) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Metoda / poznámka Bod vzplanutí (°C): není aplikovatelné, jedná se o aerosol Podpor ahoř ení :Není uvedeno Strana 4 / 12
Metoda
Atmosferický tlak (hPa)
BEZPEČNOSTNÍLI ST Pronto Multisurface Original Rychl ostodpař ování :Není uvedena Hoř l avost( pevnél át ky,pl yny) :Není uvedeno Hor ní / dol nímez níhodnot yhoř l avost i( %) :Nejsou uvedeny Údaj ekl át c e,mez níhodnot yhoř l avos t i nebový buš nos t i ,j s oul i kdi s poz i c i :
Metoda / poznámka Tenze par: Není uvedeno Údaje k látce, tlak páry Látka(y)
Hodnota (Pa) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici 0.0051
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Metoda
Teplota (°C)
OECD 104 (EU A.4)
20
Metoda / poznámka Hustota par: Není uvedeno Relativní hustota: Není uvedena Roz pust nost /mí si t el nostvevodě:dokonale mísitelný Údaj ekl át c e,r oz pus t nos tvevodě Látka(y)
Hodnota (g/l) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici 280
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Metoda
Teplota (°C)
Metoda není uvedena
23
Údaj ekl át c e,r oz děl ovac ík oef i c i ent:nok t anol / voda( l ogKo/ w)vi zpododdí l 12. 3
Metoda / poznámka Teplota samovznícení: Není uvedena Teplota rozkladu: Není uvedena Viskozita: Nestanovena Výbušnévl ast nost i :Nevý buš ný . Oxi dačnívl ast nost i :Neníox i dač ní 9. 2Dal šíi nf or mace Povr chovénapět í( N/ m) :Není uvedeno Ží r avostpr okovy:Neníž í r avý Údaj ekl át c e,di s oc i ač ník ons t ant a,j el i kdi s poz i c i : Látka(y) bronopol
Hodnota
Metoda
9.56 (pKa)
Metoda není uvedena
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita Př i běž ném použ i t ías k l adovánínedoc ház íknebez peč ný mr eak c í m. 10.2 Chemická stabilita St abi l nívběž ný c hpodmí nk ác h( t epl ot yat l ak u)př i s k l adováníapouž i t í . 10. 3Mož nostnebez pečnýchr eakcí Vběž ný c hpodmí nk ác hs k l adováníapouž í vánínedoc ház íknebez peč ný mr eak c í m. 10. 4Podmí nky,kt er ým j et ř ebaz abr áni t Chr aňt epř edhor k em as l uneč ní mi papr s k y .Chr aňt epř eds l uneč ní mz ář ení m. 10. 5Nesl uči t el némat er i ál y Zanor mál ní c hpodmí nekpouž i t ínej s ouz námé. 10. 6Nebez pečnépr odukt yr oz kl adu J es t abi l nípř i běž ném použ i t ías k l adování .
ODDÍL 11: Toxikologické informace 11. 1I nf or maceot oxi kol ogi ckýchúči ncí ch Dat at ý k aj í c ís es měs i : Rel evant nívypočt enáATE( y) : Strana 5 / 12
Teplota (°C) 21
BEZPEČNOSTNÍLI ST Pronto Multisurface Original ATE-Or ál ně( mg/ k g) :>2000 ATE-Der mál ně( mg/ k g) :>2000 ATE-I nhal ač ně,pár y( mg/ l ) :>20
Údaj eol át c e,j s oul i r el evant níados t upné,j s ouuvedenyní ž e. Akutní toxicita Akutní orální toxicitu Konečný stav
Hodnota (mg/kg)
bronopol
LD 50
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici 305
Látka(y)
Konečný stav
Hodnota (mg/kg)
bronopol
LD 50
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici > 2000
Látka(y)
Konečný stav
Hodnota (mg/l)
Látka(y)
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol
Druh
Metoda
Doba expozice (h)
Krysa
OECD 401 (EU B.1)
Druh
Metoda
Krysa
OECD 402 (EU B.3)
Druh
Metoda
Akutní dermální toxicitu
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol
Doba expozice (h)
Ak ut níi nhal ač nít ox i c i t a
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á
Doba expozice (h)
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
methanol bronopol
Dr áž di vostaž í r avost Kož nídr áž di vos taž í r avos t Látka(y) benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Výsledek Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Dr áž di vý
Druh
Metoda
Doba expozice
Králík
OECD 404 (EU B.4)
Druh
Metoda
Králík
Metoda není uvedena
Výsledek Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Druh
Metoda
Doba expozice
Výsledek Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Druh
Metoda
Doba expozice (h)
Výsledek Údaje nejsou k dispozici
Druh
Metoda
Doba expozice
Ží r avos t / dr áž di vos tpr ok ůž i Látka(y) benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol Podr áž děnídý c hac í c hc es taž í r avos t Látka(y) benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Výsledek Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Váž népoš k oz ení
Doba expozice
Senzibilizace Senz i bi l i z ac i př i s t y k usk ůž í Látka(y) benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Senz i bi l i z ac epř i vdec hování Látka(y) benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á
Strana 6 / 12
BEZPEČNOSTNÍLI ST Pronto Multisurface Original methanol
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
bronopol
Úči nkyCMR( kar ci nogenní ,mut agennínebot oxi cképr or epr odukci ) Mutagenita Látka(y)
Výsledek (in vitro)
Metoda (in-vitro)
Výsledek (in-vivo)
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k áÚdaje nejsou k dispozici
Metoda (in-vitro)
Údaje nejsou k dispozici
methanol
Údaje nejsou k dispozici
bronopol
Nej s oudůk az ymut ageni t y ,negat i vní vý s l edk yt es t ů
Údaje nejsou k dispozici Metoda není Údaje nejsou k dispozici stanovena
Karcinogenita Látka(y) benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol Tox i c i t apr or epr oduk č í Látka(y)
Konečný stav
Vliv Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Speci f i ckéúči nky
Hodnota (mg/kg t ěl esné hmot./den) Údaje nejsou k dispozici
benzínová frakce (ropná), hy dr ogenovanát ěž k á methanol
Druh
Metoda
Doba expozice
Poz námkyadal ší poz or ovanéúči nky
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
bronopol
Toxicita po opakovaných dávkách Subakutní nebo subchronická orální toxicita Látka(y)
Konečný stav
Hodnota (mg/kg t ěl esné hmot./den) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Druh
Metoda
Doba expozice (dny)
Speci f i ckéúči nkyna post i ž enéor gány
Konečný stav
Hodnota (mg/kg t ěl esné hmot./den) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Druh
Metoda
Doba expozice (dny)
Speci f i ckéúči nkyna post i ž enéor gány
Konečný stav
Hodnota (mg/kg t ěl esné hmot./den) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Druh
Metoda
Doba expozice (dny)
Speci f i ckéúči nkyna post i ž enéor gány
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Subchronická dermální toxicita Látka(y)
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Subc hr oni c k át ox i c i t apř i vdec hnut í Látka(y)
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Chronická toxicita Látka(y)
benzínová frakce (ropná), hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Způsob expozice
Konečný stav
Hodnota (mg/kg t ěl esné hmot./den) Údaje nejsou k dispozici
Druh
Metoda
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Strana 7 / 12
Doba expozice (dny)
Speci f i ckéúči nkyna post i ž enéor gány
Poznámka
BEZPEČNOSTNÍLI ST Pronto Multisurface Original
STOT - toxicita pro specifické cílové orgány - jednorázová expozice Látka(y) benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Post i ž ený( é)or gán( y) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
STOT - toxicita pro specifické cílové orgány - opakovaná expozice Látka(y) benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Post i ž ený( é)or gán( y) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Nebez pečnostpř ivdechnut í Lát k ysnez beč nos t ípř i vdec hnut í( H304) ,pok uds evy s k y t uj í ,j s ouuvedenyvoddí l e3.Pok udj er el evant ní ,j edy nami c k ávi s k oz i t aar el at i vní hustota výrobku uvedena v oddíle 9. Pot enci ál nínepř í z ni véúči nkynaz dr avíapř í z naky Úč i nk yas y mpt omyvz t ahuj í c ís ekvý r obk u,pok udj s ouuvedenyvpododdí l e4. 2.
ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1 Toxicita Pr os měs i nej s oudat akdi s poz i c i . Údaj eol át c e,j s oul i r el evant níados t upné,j s ouuvedenyní ž e. Toxicita pro vodní organismy - krátkodobá Toxicita pro vodní organismy - krátkodobá - ryby Látka(y)
Konečný stav
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Tox i c i t apr ovodníor gani s my-k r át k odobá-k or ý š i Látka(y)
LC 50
Hodnota (mg/l)
EC 50
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici 1.4
Konečný stav
Hodnota (mg/l)
EC 50
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici 0.4 - 2.8
Konečný stav
Hodnota (mg/l)
methanol
Tox i c i t apr ovodníor gani s my-k r át k odobá-ř as y Látka(y)
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Tox i c i t apr ovodníor gani s my-k r át k odobá-moř s k éor gani s my Látka(y)
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á
Metoda
Druh
Metoda
Není Metoda není stanovena specifikováno
Druh
Metoda
Není Metoda není stanovena specifikováno
Druh
Metoda
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
methanol bronopol
Dopadnač i s t í r nyodpadní c hvod-t ox i c i t apr obak t er i e Látka(y)
Druh
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici 41.2 Oncorhynchus Metoda není stanovena mykiss
Konečný stav
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á
bronopol
Hodnota (mg/l)
Konečný stav
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol
Strana 8 / 12
Hodnota (mg/l) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Doba expozice (h)
96
Doba expozice (h)
48
Doba expozice (h)
72
Doba expozice (dny)
-
Inokulum
Metoda
Doba expozice
BEZPEČNOSTNÍLI ST Pronto Multisurface Original bronopol
EC 20
2
Aktivovaný kal
OECD 209
150 minuta (y)
Toxicita pro vodní organismy - dlouhodobá Toxicita pro vodní organismy - ryby Látka(y)
Konečný stav
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Tox i c i t apr ovodníor gani s my-k or ý š i Látka(y)
LC 50
Konečný stav
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
NOEC
Hodnota Druh (mg/l) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici 39.1 Oncorhynchus mykiss
Hodnota (mg/l) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici 0.27
Metoda
Doba expozice
OECD 210
49 hodina (y)
Druh
Metoda
Doba expozice
Daphnia magna
OECD 211, pr ůt ok ová
21 den (dny)
Tox i c i t apr oos t at nívodníbent i c k éor gani s my ,vč et něor gani s můž i j í c í c hvs edi ment u,pok udj ekdi s poz i c i : Látka(y) Konečný Hodnota Druh Metoda stav ( mg/ kgsuši ny sedimentu) benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á Údaje nejsou k dispozici methanol Údaje nejsou k dispozici bronopol Údaje nejsou k dispozici
Doba expozice (dny)
Poz or ovanéúči nky
Poz or ovanéúči nky
Poz or ovanéúči nky
-
Terestrická toxicita Ter es t r i c k át ox i c i t a-ž í ž al y ,j el i kdi s poz i c i : Látka(y)
bronopol Terestrická toxicita - rostliny, je-li k dispozici: Látka(y)
bronopol
Terestrická toxicita - ptáci, je-li k dispozici: Látka(y)
Konečný Hodnota Druh stav ( mg/ kgsuši ny půdy) LD 50 > 500 Eisenia fetida
bronopol
Ter es t r i c k át ox i c i t a-půdníbak t er i e,j el i kdi s poz i c i : Látka(y)
bronopol
OECD 207
Doba expozice (dny) 14
Poz or ovanéúči nky
Konečný Hodnota stav ( mg/ kgsuši ny půdy) Údaje nejsou k dispozici
Druh
Metoda
Doba expozice (dny) -
Poz or ovanéúči nky
Konečný stav
Druh
Metoda
Doba expozice (dny) -
Poz or ovanéúči nky
Konečný Hodnota stav ( mg/ kgsuši ny půdy) Údaje nejsou k dispozici
Druh
Metoda
Doba expozice (dny) -
Poz or ovanéúči nky
Konečný Hodnota stav ( mg/ kgsuši ny půdy) Údaje nejsou k dispozici
Druh
Metoda
Doba expozice (dny) -
Poz or ovanéúči nky
bronopol
Ter es t r i c k át ox i c i t a-už i t eč nýhmy z ,j el i kdi s poz i c i : Látka(y)
Metoda
Hodnota
Údaje nejsou k dispozici
12. 2Per si st encear oz l ož i t el nost Abiotická degradace Abiotický rozklad - fotodegradací ve vzduchu, pokud je k dispozici: Abiotický rozklad - hydrolýza, pokud je k dispozici: Látka(y) Pol očas odbouratelnosti ve sl adkévodě bronopol Údaje nejsou k dispozici
Metoda
OECD 111
Hodnocení
Dochází rychle k hydrolýze
Abiotický rozklad - jiné procesy, pokud jsou k dispozici:
Strana 9 / 12
Poznámka
BEZPEČNOSTNÍLI ST Pronto Multisurface Original
Biologické odbourávání Snadnábi ol ogi c k ár oz l ož i t el nos t-aer obnípodmí nk y Látka(y)
Inokulum
Analytická metoda
DT 50
Metoda
Hodnocení
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á
Údaje nejsou k dispozici
methanol
Údaje nejsou k dispozici
bronopol
Údaje nejsou k dispozici
Snadnábi ol ogi c k áodbour at el nos t-anaer obníamoř s k épodmí nk y ,pok udj s oukdi s poz i c i : Roz k l advpř í s l uš ný c hs l ož k ác hž i vot ní hopr os t ř edí ,pok udj ekdi s poz i c i :
Povr c hověak t i vníl át k a( y )obs až enévevý r obk uvy hovuj e( vy hovuj í )pož adavk ům bi ol ogi c k éodbour at el nos t i uvedený m vNař í z ení( ES) 648/ 2004odet er gent ec h.Údaj epot vr z uj í c ít ot opr ohl áš eníj s oukdi s poz i c i př í s l uš ný m or gánům č l ens k ý c hs t át ůabudouj i m kdi s poz i c i na j ej i c hpř í mouž ádos tnebonaž ádos tvý r obc edet er gent u. 12. 3Bi oakumul ačnípot enci ál Roz děl ovac ík oef i c i entnok t anol / voda( l ogKo/ w) Látka(y) Hodnota benzínová frakce (ropná), Údaje nejsou k hy dr ogenovanát ěž k á dispozici methanol Údaje nejsou k dispozici bronopol 0.18 Bi ok onc ent r ač níf ak t or( BCF) Látka(y) Hodnota benzínová frakce Údaje nejsou k (ropná), dispozici hy dr ogenovanát ěž k á methanol Údaje nejsou k dispozici bronopol Údaje nejsou k dispozici
Metoda
Hodnocení
Poznámka
Metoda není stanovena Bi oak umul ac es eneoč ek ává
Druh
Metoda
Hodnocení
Poznámka
12. 4Mobi l i t avpůdě Ads or pc e/ Des or pc edopůdynebos edi ment u Látka(y)
benz í nováf r ak c e( r opná) ,hy dr ogenovanát ěž k á methanol bronopol
Adsor bční koeficient Log Koc Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Desor bční koeficient Log Koc(des)
Metoda
Typpůdy/ sedimentu
Hodnocení
12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB Lát k y ,k t er és pl ňuj ík r i t ér i aPBT/vPvB,j s ouuvedenyvoddí l u3,pok udněj ak éj s ou. 12. 6Ji nénepř í z ni véúči nky Nej s ouz náméž ádnéj i nénež ádouc íúč i nk y .
ODDÍ L13:Pokynypr oodst r aňování 13.1 Metody nakládání s odpady ž uj t epl at népr ávnípř edpi s y ,z ák ony ,vy hl áš k yanař í z eníoodpadec h. Zbyt kypr odukt uj akoodpad/ nepouž i t é Dodr Př edej t ekpr of es i onál ní muods t r anění( např .s pal ování )f i r mě,k t er ás ez abý váz neš k odňování m výrobky: odpadů,neboz aj i s t ět edl eVaš ehopovol ení .Odpadbys eneměl ods t r aňovatuvol nění m do kanalizace. 160505J i népl y nyvt l ak ový c hnádobác h( vč et něhal onů)neuvedenépod160504. Kat al ogodpadů: Prázdné obaly Dopor učení : Vhodnéči st i cípr ost ř edky:
Dodr ž uj t epl at népr ávnípř edpi s y ,z ák ony ,vy hl áš k yanař í z eníoodpadec h. Mat er i ál obal ůj evhodnýkener get i c k émuz hodnoc enínebor ec y k l ac i . Voda,vpř í paděpot ř ebysč i s t i c í m pr os t ř edk em.
Zák onoodpadec haoz měněněk t er ý c hdal š í c hz ák onůč .185/ 2001Sb.vpl at ném z něnías ouv i s ej í c ípr ov áděc ípř edpi s y
ODDÍ L14:I nf or macepr opř epr avu
Strana 10 / 12
BEZPEČNOSTNÍLI ST Pronto Multisurface Original
ADR, RID, ADN, IMO / IMDG, ICAO / IATA 14. 1Čí sl oOSN( UN) :1950 14. 2Nál ež i t ýnáz evOSNpr oz ási l ku( Of i ci ál nípoj menováníUN) : Aerosoly Aerosols 14. 3Tř í da/t ř í dynebez pečnost ipr opř epr avu: Tř í dy:2 Bez pečnost níz načka( y) :2.2 14.4 Obalová skupina: 14. 5Nebez pečnostpr ož i vot nípr ost ř edí : Ohr ož uj ež i vot nípr ost ř edí :Ne Lát kaz neči šť uj í címoř e:Ne 14. 6Zvl ášt níbez pečnost níopat ř enípr ouž i vat el e:Není známo. 14. 7Hr omadnápř epr avapodl epř í l ohyI IMARPOL73/ 78apř edpi suI BC:Výrobek není dopravován v cisternách na lodích. Dal šídůl ež i t éi nf or mace: ADR Kl asi f i kačníkód:5A Kódomez enípr ůj ez dut unel em:E I dent i f i kačníčí sl onebez pečnost i :IMO/IMDG EmS: F-D, S-U Vý r obekj ek l as i f i k ován,oz nač enaz abal envs oul aduspož adavk yADRaus t anovení mI MDG Code.Pr oobal ymal ý c hobj emůpl at ívý j i mk az ADR.
ODDÍ L15:I nf or maceopř edpi sech 15. 1Nař í z enít ýkaj í císebez pečnost i ,z dr avíaž i vot ní hopr ost ř edí / speci f i cképr ávnípř edpi syt ýkaj í císel át kynebosměsi Povol ováníneboomez ení( Nař í z eníESč.1907/ 2006,Hl avaVI Ir espekt i veHl avaVI I I )Zde není relevantní. Sl ož kydl enař í z ení648/ 2004/ ESodet er gent ech: alifatické uhlovodíky 5 - 15% nei ont ovépovr c hověak t i vníl át k y < 5% parfémy, 2-Bromo-2-Nitropropane-1,3-Diol, Hexyl Cinnamal, Benzyl Salicylate, Limonene, Linalool 15. 2Posouz eníchemi ckébez pečnost i Pos ouz eníc hemi c k ébez peč nos t i s měs i neby l opr ovedeno.
ODDÍ L16:Dal šíi nf or mace Údaj evbez peč nos t ní ml i s t uv y c ház ej íz es ouč as néhos t av unaš i c hz nal os t íai nf or mac ídos t upný c hvdoběz pr ac ov áníbez peč nos t ní hol i s t u. Ni c méně,t onepř eds t av uj ez ár uk uv l as t nos t ív ý r obk uanes t anov ípr áv něz áv az nous ml ouv u. Kódbez pečnost ní hol i st u:MSDS4688
Verze: 04.0
Revize: 2015-04-05
Důvodr evi z e: Vy hovuj edodat k uI Inař í z ení( ES)1907/ 2006vez něnínař í z ení( ES)453/ 2010,Tent obez peč nos t níl i s tobs ahuj ez měnyvůč i př edc hoz íver z i v oddílu(ech):, 1, 3, 8, 15 Způsobkl asi f i kace Kl as i f i k ac es měs i j epr ovedenanaz ák l aděvý poč t ovémet odysvy už i t í m údaj ůl át ek ,t akj akj euvedenovnař í z ení( ES)1272/ 2008.Pok udj s ou kdi s poz i c i údaj epr os měsnapř .naz ák l aděz ás adex t r apol ac enebopr ůk az ný c hdůk az ůpr ok l as i f i k ac i ,budet ouvedenovpř í s l uš ný c h č ás t ec hbez peč nos t ní hol i s t unapř .voddí l e9f y z i k ál níac hemi c k évl as t nos t i ,voddí l e11t ox i k ol ogi c k éi nf or mac enebovoddí l e12ek ol ogi c k é informace. Text yR,HaEUHvětuvedenýchvoddí l u3: •H225-Vy s oc ehoř l avák apal i naapár y . •H226-Hoř l avák apal i naapár y . •H301-Tox i c k ýpř i pož i t í . •H302-Zdr avíš k odl i výpř i pož i t í . •H304-Př i pož i t íavni k nut ídodý c hac í c hc es tmůž ez půs obi ts mr t . •H311-Tox i c k ýpř i s t y k usk ůž í . •H312-Zdr avíš k odl i výpř i s t y k usk ůž í . •H315-Dr áž dík ůž i .
Strana 11 / 12
BEZPEČNOSTNÍLI ST Pronto Multisurface Original •H318-Způs obuj eváž népoš k oz eníoč í . •H331-Tox i c k ýpř i vdec hování . •H335-Můž ez půs obi tpodr áž děnídý c hac í c hc es t . •H336-Můž ez půs obi tos pal os tneboz ávr at ě. •H370-Způs obuj epoš k oz eníor gánů. •H400 - Vysoce toxický pro vodní organismy. •EUH066-Opak ovanáex poz i c emůž ez půs obi tvy s uš enínebopopr as k áník ůž e. •R10-Hoř l avý . •R11-Vy s oc ehoř l avý . •R21-Zdr avíš k odl i výpř i s t y k usk ůž í . •R22-Zdr avíš k odl i výpř i pož i t í . •R23-Tox i c k ýpř i vdec hování . •R24-Tox i c k ýpř i s t y k usk ůž í . •R25-Tox i c k ýpř i pož i t í . •R37-Dr áž dídý c hac íor gány . •R38-Dr áž dík ůž i . •R41-Nebez peč íváž néhopoš k oz eníoč í . •R50 - Vysoce toxický pro vodní organismy. •R65-Zdr avíš k odl i vý :př i pož i t ímůž evy vol atpoš k oz enípl i c . •R66-Opak ovanáex poz i c emůž ez půs obi tvy s uš enínebopopr as k áník ůž e. •R67-Vdec hováníparmůž ez půs obi tos pal os taz ávr at ě. •R39/ 23-Tox i c k ý :nebez peč ível mi váž ný c hnevr at ný c húč i nk ůpř i vdec hování . •R39/ 24-Tox i c k ý :nebez peč ível mi váž ný c hnevr at ný c húč i nk ůpř i s t y k usk ůž í . •R39/ 25-Tox i c k ý :nebez peč ível mi váž ný c hnevr at ný c húč i nk ůpř i pož i t í .
Zkratky a akronymy: •AISE - The international Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products (mezinárodní organizace) •DNEL-odvoz enáúr oveň,př i k t er énedoc ház íknepř í z ni vý m úč i nk ům •EUH-CLPdopl ňuj í c ívět yonebez peč nos t i •PBT - perzistentní, bioakumulativní a toxické •PNEC-odhadk onc ent r ac e,př i k t er énedoc ház íknepř í z ni vý m úč i nk ům •č í s l oREACH-r egi s t r ač níč í s l oREACHbezč ás t i ,k t er ás pec i f i k uj edodavat el e •vPvB - lvysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní •ATE - Odhad akutní toxicity
Konecbez pečnost ní hol i st u
Strana 12 / 12