Bezpečnost níl i st Dl eNař í zeníEvr opskéhopar l ament uaRady( ES)č.1907/ 2006
Domestos(*) Professional Pine Fresh Revize: 2012-11-26
Verze 02
ODDÍ L1:I dent i f i kacel át ky/ směsiaspol ečnost i / podni ku 1.1 Identifikátor výrobku Obchodní název: Domestos(*) Professional Pine Fresh
1. 2Př í sl ušnáur čenápouži t íl át kynebosměsianedopor učenépouži t í Ur čenápouži t í : Jenpr opr of esi onál nípouži t í AI SEP301-Uni ver zál níči st i č;Ručnípr oces AI SEP302-Uni ver zál níči st i č;Ručnínast ř í káníar ozet ř ení AI SEP314-Pr ost ř edeknadezi nf ekcipovr chů;Ručnípr oces Nedopor učovanézpůsobypouži t íDal šípouži t í ,kt er ánej souuvedena. 1. 3Podr obnéúdaj eododavat el ibezpečnost ní hol i st u Di ver seyČeskár epubl i ka Kontaktní údaje KHáj ům 1233/ 2 15500Pr aha5-St odůl ky I ČO:26163284
[email protected] 1. 4Tel ef onníčí sl opr onal éhavési t uace Di ver seyČeskár epubl i ka TEL: 296357111 FAX: 296357112 Tel ef onníčí sl opr onal éhavési t uace: Tox i kol ogi ckéI nf or mačníst ř edi sko,NaBoj i št i1,Pr aha2;TEL:224919293,224915402,224914575
ODDÍ L2:I dent i f i kacenebezpečnost i 2. 1Kl asi f i kacel át kynebosměsi Výr obekj ekl asi f i kovánaoznačenvsoul adusesměr ni cí1999/ 45/ ESaodpoví daj í cí mičeskýmipr ávní mipř edpi sy,dl ezákonač.350/ 2011Sb. vpl at ném zněníasouvi sej í cí mivyhl áškamianař í zení mivl ády. Dr uhnebezpečí Xi-Dr áždi vý N-Nebezpečnýpr oži vot nípr ost ř edí Rvět y: R50 - Vysoce toxický pro vodní organismy. R36/ 38-Dr áždíočiakůži . 2. 2Pr vkyoznačení
Xi-Dr áždi vý N-Nebezpečnýpr oži vot nípr ost ř edí
Rvět y: R50 - Vysoce toxický pro vodní organismy. R36/ 38-Dr áždíočiakůži . Svět y: S2-Uchovávej t emi modosahdět í . S26-Př izasaženíočíokamži t ědůkl adněvypl áchnět evodouavyhl edej t el ékař skoupomoc. S46-Př ipoži t íokamži t ěvyhl edej t el ékař skoupomocaukažt et ent oobalnebooznačení . S24/ 25-Zamezt est ykuskůžíaoči ma.
Strana 1 / 12
BEZPEČNOSTNÍLI ST Domestos(*) Professional Pine Fresh
Dal šíúdaj enaet i ket ě: Popr ácisiumyj t eaosušt er uce.Př idél et r vaj í cí m kont akt uchr aňt epokožku. 2. 3Dal šínebezpečnost Nej souznámáj i nánebezpečí .Výr obeknespl ňuj ekr i t ér i apr oPBTnebovPvBdl enař í zení( ES)č.1907/ 2006,př í l ohaXI I I .
ODDÍ L3:Sl ožení / i nf or maceosl ožkách 3. 2Směsi Látka(y)
Čí sl oES
Čí sl oCAS
Čí sl oREACH
Klasifikace
chlornan sodný
231-668-3
7681-52-9
01-2119488154-34
C,N; R31-34-50
aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy
273-281-2
68955-55-5
Údaje nejsou k dispozici
Xi,N; R38-41-50
hydroxid sodný
215-185-5
1310-73-2
01-2119457892-27
C; R35
cetrimonium-chlorid
203-928-6
112-02-7
Údaje nejsou k dispozici
C,N; R22-34-50
Klasifikace (ES) 1272/2008 Skin Corr. 1B (H314) Aquatic Acute 1 (H400) (EUH031) Eye Dam. 1 (H318) Aquatic Acute 1 (H400) Acute Tox. 4 (H302) Skin Irrit. 2 (H315) Skin Corr. 1A (H314)
Pozn.
Skin Corr. 1B (H314) Aquatic Acute 1 (H400) Acute Tox. 4 (H302)
Hmotnostní procento 3-10
1-3
0.1-1 0.1-1
* polymer. Text yR,HaEUHvětuvedenýchvt omt ooddí l u,vi zoddí l16. Expozi čníl i mi t ( y ) ,pokudj soust anoveny ,j souuvedenyvpododdí l u8. 1. [ 1]Vy j mut é:i ont ovésměsi .Vi znař í zení( ES)č.1907/ 2006,př í l ohaV,odst .3a4.Tat osůlj epot enci ál něpř í t omná,nazákl aděvýpočt uaj ezahr nut apouzepr o účel ykl asi f i kaceaoznačování .Každávýchozísl ožkat ét oi ont ovésměsij er egi st r ována. [ 2]Vy j mut é:zahr nut ovpř í l ozeI Vnař í zení( ES)č.1907/ 2006. [ 3]Vy j mut é:zahr nut ovpř í l ozeVnař í zení( ES)č.1907/ 2006. [ 4]Vy j mut é:pol y mer .Vi zčl ánek2( 9)nař í zení( ES)č.1907/ 2006.
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis pro první pomoc Vdechnutí St ykskůží Zasaženíočí Poži t í Ochrana osoby poskytující první pomoc:
Odst r aňt eodzdr oj eex pozi ce.I hnedpř i vol ej t el ékař e. Př iběžném použí vánínenínut né.Pokuddoj dekpodr ážděnívyhl edej t el ékař skoupomoc. Vypl achuj t evel kým množst ví m vody. I hnedopl achuj t evel kým množst ví m vody.Vyhl edej t el ékař skoupomoc. Odst r aňt evýr obekzúst .I hnedvypi j t e12skl eni cevodyneboml éka.Vyhl edej t el ékař skoupomoc. Použí vej t eosobníochr annépr ost ř edkyuvedenévpododdí l u8. 2.
4. 2Nej důl eži t ěj šíakut níaopožděnésympt omyaúči nky Můževyvol atbr onchospazmusuj edi ncůci t l i výchnachl or .Způsobuj epodr áždění . Vdechnutí Způsobuj epodr áždění . St ykskůží Způsobuj epodr áždění . Zasaženíočí Způsobuj epodr áždění . Poži t í Úči nkynej souznámé. Senzibilizace 4. 3Pokynt ýkaj í císeokamži t él ékař sképomociazvl ášt ní hoošet ř ení Nej soukdi spozi cii nf or maceokl i ni ckýchzkouškáchal ékař ském sl edování .Pokudj soukdi spozi cispeci f i ckét ox i kol ogi ckéúdaj eol át kách, jsou uvedeny v oddílu 11.
ODDÍ L5:Opat ř enípr ohašenípožár u 5.1 Hasiva Ox i duhl i či t ý.Suchýpr ášek.Spr chovýpr oudvody.Nahašenívět ší chpožár ůpouži j t epr oudvodynebopěnuodol nouvůčial kohol u. 5. 2Zvl ášt nínebezpečnostvypl ývaj í cízl át kynebosměsi Neníznáméžádnézvl ášt nínebezpečí . 5. 3Pokynypr ohasi če Vpř í paděpožár upouží vej t evyhovuj í cídýchacípř í st r oj ,vhodnýochr annýoděvvčet něochr annýchr ukavi caochr annýchbr ýl í / obl i čej ového št í t u.
ODDÍ L6:Opat ř enívpř í paděnáhodnéhoúni ku 6. 1Opat ř enínaochr anuosob,ochr annépr ost ř edkyanouzovépost upy Nej sounut nážádnázvl ášt níopat ř ení .
Strana 2 / 12
BEZPEČNOSTNÍLI ST Domestos(*) Professional Pine Fresh 6. 2Opat ř enínaochr anuži vot ní hopr ost ř edí Zabr aňt evni knut ídokanal i zace,povr chovýchnebopodzemní chvod.Zabr aňt evni knut ídopůdy.Zř edt evel kým množst ví m vody.I nf or muj t e př í sl ušnéúř adyvpř í padě,žesenezř eděnývýr obekdost anedokanal i zace,povr chovénebopodzemnívodynebopůdy. 6. 3Met odyamat er i álpr oomezeníúni kuapr oči št ění Posypt ei ner t ní m mat er i ál em např .pí skem,št ěr kem,pi l i nami ,uni ver zál ní m absor bent em. 6.4 Odkaz na jiné oddíly I nf or maceoosobní chochr annýchpr ost ř edcí chvi zpododdí l8. 2.I nf or macepr oodst r aňovánívi zoddí l13.
ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7. 1Opat ř enípr obezpečnézacházení Pokynypr obezpečnézacházení Dodr žuj t ebezpečnost nípř edpi sypr omani pul acischemi kál i emi .Nemí chej t esj i nýmivýr obky,pokudt onedopor učízást upceDi ver sey. Dopor učenípr oochr anuzdr avípř ipr ácivi zpododdí l8. 2.Pr oomezováníex pozi ceži vot ní hopr ost ř edívi zpododdí l8. 2.Pr onesl uči t el né materiály viz pododdíl 10.5. Ochr anapř edpožár em avýbuchem Zvl ášt níbezpečnost níopat ř enínej sounut ná. 7. 2Podmí nkypr obezpečnéskl adováníl át ekasměsívčet něnesl uči t el nýchl át ekasměsí Požadavkynaskl adovacípr ost or yaobal y: Vsoul adusmí st ní mianár odní mipř edpi sy. I nf or macekespol ečnémuskl adování : Vsoul adusmí st ní mianár odní mipř edpi sy.Pr onesl uči t el némat er i ál yvi zpododdí l10. 5. Základní podmínky pro skladování Skl aduj t evpůvodní chobal ech.Nádobuvždydobř euzavř et e.Udr žuj t emi modosahdět í .Podmí nky,kt er ým j et ř ebazabr áni tvi zpododdí l 10.4. 7. 3Speci f i ckékonečné/speci f i ckákonečnápouži t í Neníkdi spozi cispeci f i ckédopor učenípr okonečnévyuži t í .
ODDÍ L8:Omezováníexpozi ce/osobníochr annépr ost ř edky 8.1 Kontrolní parametry Hodnot yl i mi t ůexpozi cevesmysl uNař í zenívl ádyČRč.93/ 2012Sb. ,vpl at ném znění Př í pust nél i mi t yvevzduchu,pokudj soukdi spozi ci : Látka(y)
Př í pust néexpozi ční Nej vyššípř í pust né limity (PEL) koncentrace (NPK-P) 1 mg/m3 2 mg/m3
hydroxid sodný Bi ol ogi ckýči ni t el ,j el ikdi spozi ci : Dopor učenémoni t or ovacípost upy ,pokudj soukdi spozi ci : Dal šíexpozi čníl i mi t yvkonkr ét ní chpodmí nkáchpouží vání ,pokudj soukdi spozi ci :
Hodnoty DNEL / DMEL a PNEC Expozi ceučl ověka DNELor ál níexpozi ce-spot ř ebi t el( mg/ kgt ěl esnéhmot nost i ) Látka(y) chlornan sodný aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
DNEL dermální expozice -pracovník Látka(y)
chlornan sodný aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy
Krátkodobé - lokální úči nky Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Krátkodobé syst émovéúči nky Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Dlouhodobé - lokální úči nky Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Krátkodobé - lokální úči nky
Krátkodobé syst émovéúči nky ( mg/ kgt ěl esné hmotnosti) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Dlouhodobé - lokální Dlouhodobé úči nky syst émové úči nky ( mg/ kgt ěl esné hmotnosti) 0.5 % Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k Údaje nejsou k dispozici dispozici
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Dlouhodobé syst émovéúči nky 0.26 Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Strana 3 / 12
BEZPEČNOSTNÍLI ST Domestos(*) Professional Pine Fresh hydroxid sodný
2%
cetrimonium-chlorid
Údaje nejsou k dispozici
DNELder mál níexpozi ce-spot ř ebi t el Látka(y)
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Dlouhodobé - lokální úči nky
Údaje nejsou k dispozici
Krátkodobé syst émovéúči nky ( mg/ kgt ěl esné hmotnosti) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Dlouhodobé syst émovéúči nky ( mg/ kgt ěl esné hmotnosti) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Krátkodobé - lokální úči nky 3.1 Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Krátkodobé syst émovéúči nky 3.1 Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Dlouhodobé - lokální úči nky 1.55 Údaje nejsou k dispozici 1
Krátkodobé - lokální úči nky 3.1 Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Krátkodobé syst émovéúči nky 3.1 Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Dlouhodobé - lokální úči nky 1.55 Údaje nejsou k dispozici 1
Povrchová voda, sladkovodní (mg/l) 0.00021
Povrchová voda, moř ská( mg/ l ) 0.000042
Intermitentní (mg/l)
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Sediment, sladkovodní (mg/kg) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Sedi ment ,moř ský (mg/kg) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Krátkodobé - lokální úči nky
chlornan sodný aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
DNEL expozice inhalací - pracovník (mg/m3) Látka(y) chlornan sodný aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
DNELexpozi cei nhal ací-spot ř ebi t el( mg/ m3) Látka(y) chlornan sodný aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici 2%
0.5 % Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Údaje nejsou k dispozici
Údaje nejsou k dispozici
Dlouhodobé syst émovéúči nky 1.55 Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Dlouhodobé syst émovéúči nky 1.55 Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Expozi ceži vot ní hopr ost ř edí : Expozi ceži vot ní hopr ost ř edí-PNEC Látka(y) chlornan sodný aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
Expozi ceži vot ní hopr ost ř edí-PNEC,pokr ačování Látka(y) chlornan sodný aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Půdy( mg/ kg) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Či st í r nyodpadní ch vod (mg/l) 0.03 Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Vzduch (mg/m3) 0.00026 Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
8.2. Omezování expozice I ndi vi duál níochr annáopat ř ení Dodr žuj t ebezpečnost nípř edpi sypr omani pul acischemi kál i emi .Neponechávej t evbl í zkost ipot r avi n,nápoj ůakr mi vapr ozvěř .Okamži t ě odl ožt evešker ékont ami novanéobl ečení .Př edpr acovnípř est ávkouaposkončenípr ácesiumyj t er uce.Zamezt est ykuskůžíaoči ma. Násl eduj í cíi nf or maceset ýkaj ízpůsobůpouži t íuvedenýchvpododdí l u1. 2 Dal šíúdaj eopouži t íj souvt echni ckém l i st u( j el ikdi spozi ci ) . Pr ot ent ooddí lpl at íběžnépodmí nky. Dopor učenábezpečnost níopat ř enípř inakl ádanísneř eděným výrobkem: Vhodné technické kontroly: Vhodnéor gani začníkont r ol y:
Př iběžném použi t ísenevyžaduj e. Pokudj et omožnézabr aňt epř í mémukont akt ua/ nebopot ř í sněnívýr obkem.Škol enízaměst nanců. Strana 4 / 12
BEZPEČNOSTNÍLI ST Domestos(*) Professional Pine Fresh
Osobníochr annépr ost ř edky Ochr anaočí/obl i čej e:
Ochr anapokožkyat ěl a: Ochrana dýchacích cest:
Ochr annébr ýl eseběžněnevyžaduj í .Dopor učuj ísepř imani pul aci ,t am kdej enebezpečípot ř í snění nebovyst ř í knut í . Popr ácisiopl áchnět eaosušt er uce.Př idél et r vaj í cí m kont akt usedopor učuj epouží vatvhodné rukavice. Př iběžném použi t ísenevyžaduj e. Př iběžném použi t ínej souspeci ál nípožadavky.
Omezováníexpozi ceži vot ní ho pr ost ř edí :
Př ivypoušt ěníupot ř ebenýchvodnýchr ozt okůdokanal i zacedodr žuj t epl at népr ávnípř edpi sy. Nevypoušt ěj t enezř eděnénebonezneut r al i zované.
Ochrana rukou:
Dopor učenábezpečnost níopat ř enípr omani pul acizř eděnéhovýrobku: Nej vyššídopor učenákoncent r ace( %) :2 Vhodné technické kontroly: Vhodnéor gani začníkont r ol y: Osobníochr annépr ost ř edky. Ochr anaočí/obl i čej e: Ochrana rukou: Ochr anapokožkyat ěl a: Ochrana dýchacích cest: Omezováníexpozi ceži vot ní ho pr ost ř edí :
Př iběžném použi t ísenevyžaduj e. Př iběžném použi t ísenevyžaduj e.
Př iběžném použi t ísenevyžaduj e. Popr ácisiopl áchnět eaosušt er uce.Př idél et r vaj í cí m kont akt usedopor učuj epouží vatvhodné rukavice. Př iběžném použi t ísenevyžaduj e. Př iběžném použi t ínej souspeci ál nípožadavky. Př iběžném použi t ísenevyžaduj e.
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech I nf or macevt omt ooddí l esevzt ahuj ínapr odukt ,není l ivýsl ovněuvedeno,žesevzt ahuj íkl át ce Metoda / poznámka Skupenství: Kapalina Barva: či r ásvět l ážl ut á Zápach: sl aběpar f emovaný Prahová hodnota zápachu: Zde nehodící se. pH: >12( neř eděný) Bod tání / bod tuhnutí (°C): Není stanoven Počát ečníbodvar uar ozmezíboduvar u( ° C) :není stanovena Bod vzplanutí (°C): Zde nehodící se. Podpor ahoř ení :Není uvedeno Rychl ostodpař ování :Není uvedena Hoř l avost( pevnél át ky,pl yny) :Není uvedeno Hor ní / dol nímezníhodnot yhoř l avost i( %) :Nejsou uvedeny Tenze par: Není uvedeno Hustota par: Není uvedeno Relativní hustota: 1.08 g/cm³ (20°C) Rozpust nost /mí si t el nostvevodědokonale mísitelný Teplota samovznícení: Není uvedena Teplota rozkladu: Není uvedena Viskozita: ≈425mPa. s( 20° C) Výbušnévl ast nost i :Nevýbušný. Oxi dačnívl ast nost i :Neníox i dační . 9. 2Dal šíi nf or mace Povr chovénapět í( N/ m) :Není uvedeno Ží r avostpr okovy (podle IMDG/ADR): Není uvedena
Strana 5 / 12
BEZPEČNOSTNÍLI ST Domestos(*) Professional Pine Fresh
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita Př iběžném použi t íaskl adovánínedocházíknebezpečným r eakcí m. 10.2 Chemická stabilita St abi l nívběžnýchpodmí nkách( t epl ot yat l aku)př iskl adováníapouži t í . 10. 3Možnostnebezpečnýchr eakcí Vběžnýchpodmí nkáchskl adováníapouží vánínedocházíknebezpečným r eakcí m. 10. 4Podmí nky,kt er ým j et ř ebazabr áni t Jest abi l nípř iběžném použi t íaskl adování . 10. 5Nesl uči t el némat er i ál y Reakcískysel i namiseuvol ňuj et ox i ckýpl ynnýchl or . 10. 6Nebezpečnépr odukt yr ozkl adu Chlor.
ODDÍL 11: Toxikologické informace 11. 1I nf or maceot oxi kol ogi ckýchúči ncí ch Směsi Pr osměsinej soukdi spozi cižádnévýsl edkyt est ů. Údaj eol át ce,j soul ir el evant níadost upné,j souuvedenyní že. Akutní toxicita Akutní orální toxicitu Látka(y)
chlornan sodný
Konečný stav LD
LD
Druh
Metoda
> 1100
Krysa
Metoda není uvedena
Údaje nejsou k dispozici 1350
Krysa
Metoda není uvedena
Hodnota (mg/kg)
Druh
Metoda
> 20000
Králík
Metoda není uvedena
Údaje nejsou k dispozici 1350
Králík
Metoda není uvedena
Hodnota (mg/l)
Druh
Metoda
> 10.5 Údaje nejsou k dispozici 4800 Údaje nejsou k dispozici
Krysa
OECD 403 (EU B.2)
Doba expozice (h) 1
My š
Metoda není uvedena
1
50
aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný
Hodnota (mg/kg)
50
cetrimonium-chlorid
Doba expozice (h)
Údaje nejsou k dispozici
Akutní dermální toxicitu Látka(y)
chlornan sodný
Konečný stav LD
50
aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný
LD
50
cetrimonium-chlorid
Doba expozice (h)
Údaje nejsou k dispozici
Akut níi nhal ačnít oxi ci t a Látka(y)
Konečný stav
chlornan sodný aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy
LC
hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
LC
50
50
Dr áždi vostaží r avost Kožnídr áždi vostaží r avost Látka(y) chlornan sodný
Výsledek Ží r avý
Druh Králík
Metoda Metoda není uvedena
aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy
Údaje nejsou k dispozici Ží r avý
Králík
Metoda není uvedena
hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
Doba expozice
Údaje nejsou k dispozici
Strana 6 / 12
BEZPEČNOSTNÍLI ST Domestos(*) Professional Pine Fresh
Ží r avost / dr áždi vostpr okůži Látka(y) chlornan sodný
Výsledek Vážnépoškození
aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy
Údaje nejsou k dispozici Ží r avý
hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
Druh Králík
Metoda Metoda není uvedena
Králík
Metoda není uvedena
Druh
Metoda
Doba expozice
Údaje nejsou k dispozici
Podr ážděnídýchací chcestaží r avost Látka(y) chlornan sodný
Výsledek Dr áždídýchací cesty Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
Doba expozice
Senzibilizace Senzi bi l i zacipř ist y kuskůží Látka(y) chlornan sodný
Výsledek Není senzibilizující
aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy
Údaje nejsou k dispozici Není senzibilizující
hydroxid sodný
cetrimonium-chlorid
Druh Mor če
Metoda Doba expozice (h) Metoda není uvedena
Opakovaný epikutánní test na lidských subjektech
Údaje nejsou k dispozici
Senzi bi l i zacepř ivdechování Látka(y) chlornan sodný
Výsledek Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
Druh
Metoda
Doba expozice
Toxicita po opakovaných dávkách Subakutní nebo subchronická orální toxicita Látka(y)
chlornan sodný
Konečný stav
NOAEL
aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy
cetrimonium-chlorid
Metoda
Doba expozice (dny)
Krysa
Metoda není uvedena
90
Speci f i ckéúči nkyna post i ženéor gány
Konečný stav
Hodnota (mg/kg t ěl esné hmot./den) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Druh
Metoda
Doba expozice (dny)
Speci f i ckéúči nkyna post i ženéor gány
Konečný stav
Hodnota (mg/kg t ěl esné hmot./den)
Druh
Metoda
Doba expozice (dny)
Speci f i ckéúči nkyna post i ženéor gány
chlornan sodný aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
Subchr oni ckát oxi ci t apř ivdechnut í Látka(y)
Druh
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
hydroxid sodný
Subchronická dermální toxicita Látka(y)
Hodnota (mg/kg t ěl esné hmot./den) 50
Strana 7 / 12
BEZPEČNOSTNÍLI ST Domestos(*) Professional Pine Fresh chlornan sodný
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
Chronická toxicita Látka(y)
Způsob expozice
Konečný stav
chlornan sodný aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný
Hodnota (mg/kg t ěl esné hmot./den) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Druh
Metoda
Doba expozice (dny)
Speci f i ckéúči nkyna post i ženéor gány
Poznámka
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
cetrimonium-chlorid
Úči nkyCMR( kar ci nogenní ,mut agennínebot oxi cképr or epr odukci ) Dat at ýkaj í císesměsi : Nazákl adědost upnýchúdaj ůnej soukr i t ér i apr okl asi f i kacispl něna. Údaje o látce, jsou-li relevantní a dostupné Karcinogenita Látka(y) chlornan sodný aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný cetrimonium-chlorid Mutagenita Látka(y) chlornan sodný
Vliv Nej soudůkazykar ci nogeni t y ,negat i vnívýsl edkyt est ů Údaje nejsou k dispozici
Nej soudůkazykar ci nogeni t y ,pr ůkaznostdůkazů Údaje nejsou k dispozici
Výsledek (in vitro) Nej soudůkazymut ageni t y ,pr ůkaznostdůkazů
Metoda Výsledek (in-vivo) (in-vitro) Metoda není Nej soudůkazymut ageni t y ,negat i vnívýsl edkyt est ů stanovena Údaje nejsou k dispozici
Metoda (in-vitro) Metoda není stanovena
aminy, Údaje nejsou k dispozici C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný Nej soudůkazymut ageni t y ,negat i vnívýsl edkyt est ů Test reparace Nej soudůkazymut ageni t y ,negat i vnívýsl edkyt est ů OECD 474 (EU DNA na B.12) OECD hepatocytech 475 (EU B.11) pot kanůOECD 473 cetrimonium-chlorid Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Toxi ci t apr or epr odukčí Látka(y)
chlornan sodný
Konečný stav
Speci f i ckéúči nky
NOAEL
Vývojová toxicita
Hodnota (mg/kg t ěl esné hmot./den) 5 (Cl)
aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný
Údaje nejsou k dispozici
cetrimonium-chlorid
Údaje nejsou k dispozici
Druh
Metoda
Krysa
Není známé
Údaje nejsou k dispozici
Doba expozice
Poznámkyadal ší pozor ovanéúči nky
Nej soudůkazyot oxi ci t ěpr o reprodukci
Nej soudůkazyovývoj ové t oxi ci t ěNej soudůkazyot oxi ci t ě pro reprodukci
Pot enci ál nínepř í zni véúči nkynazdr avíapř í znaky Úči nkyasympt omyvzt ahuj í císekvýr obku,pokudj souuvedenyvpododdí l e4. 2.
ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1 Toxicita Směsi Pr osměsinej soukdi spozi cižádnévýsl edkyt est ů.
Strana 8 / 12
BEZPEČNOSTNÍLI ST Domestos(*) Professional Pine Fresh
Údaj eol át ce,j soul ir el evant níadost upné,j souuvedenyní že. Toxicita pro vodní organismy - krátkodobá Toxicita pro vodní organismy - krátkodobá - ryby Látka(y)
Konečný stav
chlornan sodný
LC
LC
Druh
0.06
Různé organismy
50
aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný
Hodnota (mg/l)
Údaje nejsou k dispozici 35
50
cetrimonium-chlorid
Metoda
Doba expozice (h) Metoda není stanovena 96
Různé organismy
Metoda není stanovena
Hodnota (mg/l)
Druh
Metoda
0.026
Není specifikováno
96
Údaje nejsou k dispozici
Toxi ci t apr ovodníor gani smy-kr át kodobá-kor ýši Látka(y)
Konečný stav
chlornan sodný
EC
50
aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný
Údaje nejsou k dispozici 40.4 Ceriodaphnia Metoda není stanovena sp. Údaje nejsou k dispozici
EC
50
cetrimonium-chlorid
Toxi ci t apr ovodníor gani smy-kr át kodobá-ř asy Látka(y)
Konečný stav
Hodnota (mg/l)
Druh
NOEC
0.0021
Není specifikováno
chlornan sodný aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný
50
cetrimonium-chlorid
Konečný stav
chlornan sodný
Hodnota (mg/l)
48
Metoda
Doba expozice (h) Metoda není stanovena 168
Údaje nejsou k dispozici 22 Photobacteriu Metoda není stanovena m phosphoreum Údaje nejsou k dispozici
EC
Toxi ci t apr ovodníor gani smy-kr át kodobá-moř skéor gani smy Látka(y)
Doba expozice (h) Metoda není stanovena 48
0.25
Druh
Metoda
Doba expozice (dny)
Inokulum
Metoda
Doba expozice
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
Dopadnači st í r nyodpadní chvod-t oxi ci t apr obakt er i e Látka(y)
Konečný stav
chlornan sodný aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy
Hodnota (mg/l) 0.375
Aktivovaný kal Metoda není stanovena
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
Toxicita pro vodní organismy - dlouhodobá Toxicita pro vodní organismy - ryby Látka(y) chlornan sodný aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
Konečný stav NOEC
Hodnota (mg/l) 0.04
Druh
Metoda
Menidia pelinsulae
Metoda není stanovena
Doba expozice 96 hodina (y)
Pozor ovanéúči nky
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
Strana 9 / 12
BEZPEČNOSTNÍLI ST Domestos(*) Professional Pine Fresh
Toxi ci t apr ovodníor gani smy-kor ýši Látka(y)
Konečný stav
Hodnota (mg/l) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
chlornan sodný aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
Druh
Metoda
Doba expozice
Pozor ovanéúči nky
Toxi ci t apr oost at nívodníbent i ckéor gani smy ,včet něor gani smůži j í cí chvsedi ment u,pokudj ekdi spozi ci :
Terestrická toxicita Ter est r i ckát oxi ci t a-ží žal y ,j el ikdi spozi ci : Terestrická toxicita - rostliny, je-li k dispozici: Terestrická toxicita - ptáci, je-li k dispozici: Ter est r i ckát oxi ci t a-uži t ečnýhmy z,j el ikdi spozi ci : Ter est r i ckát oxi ci t a-půdníbakt er i e,j el ikdi spozi ci :
12. 2Per si st encear ozl oži t el nost Abiotická degradace Abiotický rozklad - fotodegradací ve vzduchu, pokud je k dispozici: Látka(y) Pol očas Metoda odbouratelnosti chlornan sodný 115 den(y) Nepř í máf ot ooxi dace hydroxid sodný
13 sekunda(y)
Hodnocení
Poznámka
Metoda není stanovena Rychle fotodegrabilní
Abiotický rozklad - hydrolýza, pokud je k dispozici: Abiotický rozklad - jiné procesy, pokud jsou k dispozici:
Biologické odbourávání Snadnábi ol ogi ckár ozl oži t el nost-aer obnípodmí nky Látka(y)
Inokulum
Analytická metoda
DT50
chlornan sodný
Metoda
Hodnocení Není aplikovatelné (anorganické látky) Údaje nejsou k dispozici
aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný
Není aplikovatelné (anorganické látky) Údaje nejsou k dispozici
cetrimonium-chlorid Snadnábi ol ogi ckáodbour at el nost-anaer obníamoř sképodmí nky ,pokudj soukdi spozi ci : Rozkl advpř í sl ušnýchsl ožkáchži vot ní hopr ost ř edí ,pokudj ekdi spozi ci :
Povr chověakt i vníl át ka( y)obsaženévevýr obkuvyhovuj e( vyhovuj í )požadavkům bi ol ogi ckéodbour at el nost iuvedeným vNař í zení( ES) 648/ 2004odet er gent ech.Údaj epot vr zuj í cít ot opr ohl ášeníj soukdi spozi cipř í sl ušným or gánům čl enskýchst át ůabudouj i m kdi spozi cina j ej i chpř í moužádostnebonažádostvýr obcedet er gent u. 12. 3Bi oakumul ačnípot enci ál Rozděl ovacíkoef i ci entnokt anol / voda( l ogPow) Látka(y) Hodnota chlornan sodný Údaje nejsou k dispozici aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy Údaje nejsou k dispozici hydroxid sodný Údaje nejsou k dispozici cetrimonium-chlorid Údaje nejsou k dispozici Bi okoncent r ačníf akt or( BCF) Látka(y) Hodnota chlornan sodný Údaje nejsou k dispozici
Druh
Metoda
Hodnocení Bi oakumul aceseneočekává
Poznámka
Není relevantní, nedochází k bioakumulaci
Metoda
Hodnocení
Poznámka
Strana 10 / 12
BEZPEČNOSTNÍLI ST Domestos(*) Professional Pine Fresh aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
12. 4Mobi l i t avpůdě Adsor pce/ Desor pcedopůdynebosedi ment u Látka(y)
Adsor bční koeficient Log Koc 1.12
chlornan sodný aminy, C12-18-alkyldimethyl, N-oxidy
Desor bční koeficient Log Koc
Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici
hydroxid sodný cetrimonium-chlorid
Metoda
Typpůdy/ sedimentu
Hodnocení
Vysoký potenciál pro mobi l i t uvpůdě
Mobi l nívpůdě
12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB Lát ky,kt er éspl ňuj íkr i t ér i aPBT/vPvB,j souuvedenyvoddí l u3,pokudněj akéj sou. 12. 6Ji nénepř í zni véúči nky Nej souznáméžádnéj i nénežádoucíúči nky.
ODDÍ L13:Pokynypr oodst r aňování 13.1 Metody nakládání s odpady žuj t epl at népr ávnípř edpi sy,zákony,vyhl áškyanař í zeníoodpadech. Zbyt kypr odukt uj akoodpad/ nepouži t é Dodr výrobky 200129*Det er gent yobsahuj í cínebezpečnél át ky. Kat al ogodpadů: Prázdné obaly Dopor učení : Vhodnéči st i cípr ost ř edky
Dodr žuj t epl at népr ávnípř edpi sy,zákony,vyhl áškyanař í zeníoodpadech. Voda,vpř í paděpot ř ebysči st i cí m pr ost ř edkem.
Zákonoodpadechaozměněněkt er ýchdal ší chzákonůč.185/ 2001Sb.vpl at ném zněníasouvi sej í cípr ováděcípř edpi sy
ODDÍ L14:I nf or macepr opř epr avu
ADR, RID, ADN, IMO / IMDG, ICAO / IATA 14. 1Čí sl oOSN( UN) :3082 14. 2Nál eži t ýnázevOSNpr ozási l ku( Of i ci ál nípoj menováníUN) : Lát kaohr ožuj í cíži vot nípr ost ř edí ,kapal ná,j . n.(chl or nan) Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. ( hypochlorite ) 14. 3Tř í da/t ř í dynebezpečnost ipr opř epr avu: Tř í dy:9 Bezpečnost níznačka( y) :9 14.4 Obalová skupina: III 14. 5Nebezpečnostpr oži vot nípr ost ř edí : Ohr ožuj eži vot nípr ost ř edí :Ano Lát kazneči šť uj í címoř e:Ano 14. 6Zvl ášt níbezpečnost níopat ř enípr ouži vat el e:Není známo. 14. 7Hr omadnápř epr avapodl epř í l ohyI IMARPOL73/ 78apř edpi suI BC:Výrobek není dopravován v cisternách na lodích. Dal šídůl eži t éi nf or mace: ADR Kl asi f i kačníkódM6 Kódomezenípr ůj ezdut unel em E I dent i f i kačníčí sl onebezpečnost i :90 IMO/IMDG EmS F-A, S-F
Strana 11 / 12
BEZPEČNOSTNÍLI ST Domestos(*) Professional Pine Fresh Výr obekj ekl asi f i kován,označenazabal envsoul aduspožadavkyADRaust anovení mI MDG Code.Pr oobal ymal ýchobj emůpl at ívýj i mkaz ADR.
ODDÍ L15:I nf or maceopř edpi sech 15. 1Nař í zenít ýkaj í císebezpečnost i ,zdr avíaži vot ní hopr ost ř edí / speci f i cképr ávnípř edpi syt ýkaj í císel át kynebosměsi Sl ožkydl enař í zení648/ 2004/ ESodet er gent ech: běl i cíči ni dl anabázichl or u,nei ont ovépovr chověakt i vníl át ky, kat i ont ovépovr chověakt i vníl át ky,mýdl o parfémy
< 5%
15. 2Posouzeníchemi ckébezpečnost i Posouzeníchemi ckébezpečnost isměsinebyl opr ovedeno.
ODDÍ L16:Dal šíi nf or mace Údaj evbezpečnost ní ml i st uvycházej ízesoučasnéhost avunaši chznal ost íai nf or macídost upnýchvdobězpr acováníbezpečnost ní hol i st u. Ni cméně,t onepř edst avuj ezár ukuvl ast nost ívýr obkuanest anovípr ávnězávaznousml ouvu. ( * )Tat oochr annáznačkaj er egi st r ovanáf i r mouUni l ever .Di ver seymál i cencij ej ípouží vání Kódbezpečnost ní hol i st u:MS1000305
Verze 02
Revize: 2012-11-26
Důvodr evi ze: Zpr acovánodl eNař í zeníEvr opskéhopar l ament uaRady( ES)č.1907/ 2006,př í l ohaI I . Text yR,HaEUHvětuvedenýchvoddí l u3 •R34-Způsobuj epol ept ání . •R50 - Vysoce toxický pro vodní organismy. •R31-Uvol ňuj et oxi ckýpl y npř ist y kusky sel i nami . •R41-Nebezpečívážnéhopoškozeníočí . •R38-Dr áždíkůži . •R35-Způsobuj et ěžképol ept ání . •R22-Zdr avíškodl i výpř ipoži t í . •H302-Zdr avíškodl i výpř ipoži t í . •H314-Způsobuj et ěžképol ept áníkůžeapoškozeníočí . •H315-Dr áždíkůži . •H318-Způsobuj evážnépoškozeníočí . •H400 - Vysoce toxický pro vodní organismy. •EUH031-Uvol ňuj et oxi ckýpl y npř ist y kusky sel i nami .
Zkratky a akronymy: •AISE - The international Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products (mezinárodní organizace) •DNEL-odvozenáúr oveň,př ikt er énedocházíknepř í zni vým úči nkům •EUH-CLPdopl ňuj í cívět yonebezpečnost i •PBT - perzistentní, bioakumulativní a toxické •PNEC-odhadkoncent r ace,př ikt er énedocházíknepř í zni vým úči nkům •čí sl oREACH-r egi st r ačníčí sl oREACHbezčást i ,kt er áspeci f i kuj edodavat el e •vPvB - lvysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní
Konecbezpečnost ní hol i st u
Strana 12 / 12