2006

Bez pečnost níl i st Dl eNař í z eníEvr opskéhopar l ament uaRady( ES)č.1907/ 2006

Savo Professional Original Verze: 02.0

Revize: 2015-04-08

ODDÍ L1:I dent i f i kacel át ky/ směsiaspol ečnost i / podni ku 1.1 Identifikátor výrobku Obchodní název: Savo Professional Original Sav oj er egi s t r ov anáoc hr annáz námk aaj epouž i t ávl i c enc i s pol eč nos t i Uni l ev er

1. 2Př í sl ušnáur čenápouž i t íl át kynebosměsianedopor učenépouž i t í Ur čenápouž i t í : J enpr opr of es i onál nípouž i t í . AI SEP301-Uni ver z ál níč i s t i č ;Ruč nípr oc es AI SEP314-Pr os t ř edeknadez i nf ek c i povr c hů;Ruč nípr oc es Pr os t ř edeknaoš et ř enípl avec k ý c hbaz énů( AI SE_CS_I 01&AI SE_CS_I 06) Nedopor učovanéz působypouž i t í :Dal š ípouž i t í ,k t er ánej s ouuvedena. 1. 3Podr obnéúdaj eododavat el ibez pečnost ní hol i st u Diversey Europe Operations BV, Maarssenbroeksedijk 2, 3542DN Utrecht, The Netherlands Kontaktní údaje Di ver s eyČes k ár epubl i k a KHáj ům 1233/ 2,15500Pr aha5-St odůl k y TEL: 296357111, FAX: 296357112 I ČO:26163284 [email protected] 1. 4Tel ef onníčí sl opr onal éhavési t uace Tox i k ol ogi c k éI nf or mač nís t ř edi s k o,NaBoj i š t i 1,Pr aha2;TEL:224919293,224915402,224914575

ODDÍ L2:I dent i f i kacenebez pečnost i 2. 1Kl asi f i kacel át kynebosměsi Vý r obekj ek l as i f i k ovánaoz nač envs oul adusNař í z ení m( ES)č .1272/ 2008. EUH031 Skin Corr. 1B (H314) Aquatic Acute 1 (H400) Aquatic Chronic 2 (H411) Korozivní pro kovy 1 (H290) Kl asi f i kacej evsoul adusesměr ni cí1999/ 45/ ESaodpoví daj í cí mičeskýmipr ávní mipř edpi sy Dr uhnebez pečí Xi -Dr áž di vý N-Nebez peč nýpr ož i vot nípr os t ř edí Rvět y: R31-Uvol ňuj et ox i c k ýpl y npř i s t y k usk y s el i nami . R50 - Vysoce toxický pro vodní organismy. R36/ 38-Dr áž díoč i ak ůž i .

2. 2Pr vkyoz načení

Signální slovo: Nebez peč í Obsahuje chlornan sodný (Sodium Hypochlorite), hydroxid sodný (Sodium Hydroxide).

Strana 1 / 13

BEZPEČNOSTNÍLI ST Savo Professional Original

St andar dnívět yonebez pečnost i : EUH031-Uvol ňuj et ox i c k ýpl y npř i s t y k usk y s el i nami . H314-Způs obuj et ěž k épol ept áník ůž eapoš k oz eníoč í . H410-Vy s oc et ox i c k ýpr ovodníor gani s my ,sdl ouhodobý mi úč i nk y . H290-Můž ebý tk or oz i vnípr ok ovy . Pokynypr obez pečnéz acház ení : P260 - Nevdechujte páry. P280-Použ í vej t eoc hr annér uk avi c e,oc hr annýoděvaoc hr annébr ý l eneboobl i č ej ovýš t í t . P303+P361+P353-PŘISTYKUSKŮŽÍ( nebosvl as y ) :Veš k er ék ont ami novanéč ás t i oděvuok amž i t ěs vl ék nět e.Opl ác hnět ek ůž i vodou nebo osprchujte. P305+P351+P338-PŘIZASAŽENÍOČÍ :Něk ol i kmi nutopat r něvy pl ac huj t evodou.Vy j mět ek ont ak t níč oč k y ,j s oul i nas az enyapok udj el z e vy j mouts nadno.Pok r ač uj t evevy pl ac hování . P310-Ok amž i t ěvol ej t eTOXI KOLOGI CKÉI NFORMAČNÍSTŘEDI SKO nebol ék ař e.

2. 3Dal šínebez pečnost Nej s ouz námáj i nánebez peč í .Vý r obeknes pl ňuj ek r i t ér i apr oPBTnebovPvBdl enař í z ení( ES)č .1907/ 2006,př í l ohaXI I I .

ODDÍ L3:Sl ož ení / i nf or maceosl ož kách 3. 2Směsi Látka(y)

Čí sl oES

Čí sl oCAS

Čí sl oREACH

chlornan sodný

231-668-3

7681-52-9

01-2119488154-34

hydroxid sodný

215-185-5

1310-73-2

01-2119457892-27

Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide

263-016-9

61788-90-7

01-2119489396-21

Klasifikace (ES) 1272/2008 EUH031 Skin Corr. 1B (H314) STOT SE 3 (H335) Aquatic Acute 1 (H400) Aquatic Chronic 1 (H410) Korozivní pro kovy 1 (H290) Skin Corr. 1A (H314) Korozivní pro kovy 1 (H290) Acute Tox. 4 (H302) Skin Irrit. 2 (H315) Eye Dam. 1 (H318) Aquatic Acute 1 (H400) Aquatic Chronic 2 (H411)

Klasifikace R31 C;R34 Xi;R37 N;R50

Pozn.

Hmotnostní procento 3-10

C;R35

0.1-1

Xn;R22 Xi;R38-41 N;R50

0.1-1

* polymer. Tex t yR,HaEUHvětuvedený c hvt omt ooddí l u,vi zoddí l 16. Ex poz i č níl i mi t ( y ) ,pok udj s ous t anoveny ,j s ouuvedenyvpododdí l u8. 1. [ 1]Vy j mut é:i ont ovés měs i .Vi znař í z ení( ES)č .1907/ 2006,př í l ohaV,ods t .3a4.Tat os ůl j epot enc i ál něpř í t omná,naz ák l aděvý poč t uaj ez ahr nut apouz epr o úč el yk l as i f i k ac eaoz nač ování .Kaž dávý c hoz ís l ož k at ét oi ont ovés měs i j er egi s t r ována. [ 2]Vy j mut é:z ahr nut ovpř í l oz eI Vnař í z ení( ES)č .1907/ 2006. [ 3]Vy j mut é:z ahr nut ovpř í l oz eVnař í z ení( ES)č .1907/ 2006. [ 4]Vy j mut é:pol y mer .Vi zč l ánek2( 9)nař í z ení( ES)č .1907/ 2006.

ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis pro první pomoc Vdechnutí St ykskůž í : Zasaž eníočí : Pož i t í : Ochrana osoby poskytující první pomoc:

Nec í t í t el i s edobř e,vy hl edej t el ék ař s k oupomocnebooš et ř ení . Opl ac huj t epok ož k uvel k ý m množ s t ví m vl až névodypodobual es poň30mi nut .Veš k er é k ont ami novanéč ás t i oděvuok amž i t ěs vl ék nět eapř eddal š í m použ i t í mj ej vy per t e.Ok amž i t ěvol ej t e TOXI KOLOGI CKÉI NFORMAČNÍSTŘEDI SKO nebol ék ař e. Ok amž i t ěopat r něvy pl ac huj t eoč i vl až nouvodoupodobuněk ol i k ami nut .Vy j mět ek ont ak t níč oč k y , j s oul i nas az enyapok udj el z evy j mouts nadno.Pok r ač uj t evevy pl ac hování .Ok amž i t ěvol ej t e TOXI KOLOGI CKÉI NFORMAČNÍSTŘEDI SKO nebol ék ař e. Vy pl ác hnět eús t a.Ok amž i t ěvy pi j t e1s k l eni c i vody .NEVYVOLÁVEJ TEz vr ac ení .Ponec hej t ev k l i du.Ok amž i t ěvol ej t eTOXI KOLOGI CKÉI NFORMAČNÍSTŘEDI SKO nebol ék ař e. Použ í vej t eos obníoc hr annépr os t ř edk yuvedenévpododdí l u8. 2.

4. 2Nej důl ež i t ěj šíakut níaopož děnésympt omyaúči nky Můž evy vol atbr onc hos paz musuj edi nc ůc i t l i vý c hnac hl or . Vdechnutí: Způs obuj et ěž k épol ept ání . St ykskůž í : Způs obuj et ěž k énebot r val époš k oz ení . Zasaž eníočí : Pož i t ímůž evés tkváž némupol ept áníús t nídut i nyahr t anuahr oz íper f or ac ej í c nuaž al udk u. Pož i t í : 4. 3Pokynt ýkaj í císeokamž i t él ékař sképomociaz vl ášt ní hoošet ř ení Nej s oukdi s poz i c i i nf or mac eok l i ni c k ý c hz k ouš k ác hal ék ař s k ém s l edování .Pok udj s oukdi s poz i c i s pec i f i c k ét ox i k ol ogi c k éúdaj eol át k ác h, jsou uvedeny v oddílu 11.

Strana 2 / 13


ODDÍ L5:Opat ř enípr ohašenípož ár u 5.1 Hasiva Ox i duhl i č i t ý .Suc hýpr áš ek .Spr c hovýpr oudvody .Nahaš enívět š í c hpož ár ůpouž i j t epr oudvodynebopěnuodol nouvůč i al k ohol u. 5. 2Zvl ášt nínebez pečnostvypl ývaj í cízl át kynebosměsi Neníz náméž ádnéz vl áš t nínebez peč í . 5. 3Pokynypr ohasi če Vpř í paděpož ár upouž í vej t evy hovuj í c ídý c hac ípř í s t r oj ,vhodnýoc hr annýoděvvč et něoc hr anný c hr uk avi caoc hr anný c hbr ý l í / obl i č ej ového š t í t u.

ODDÍ L6:Opat ř enívpř í paděnáhodnéhoúni ku 6. 1Opat ř enínaochr anuosob,ochr annépr ost ř edkyanouz ovépost upy Zaj i s t ět eř ádnévět r ání .Nevdec huj t epr ac hnebopár y .Vpř í paděmi moř ádnéudál os t i vuz avř ený c hpr os t or ác hpouž í vej t evhodnouoc hr anu dý c hac í c hc es t .Použ í vej t evhodnýoc hr annýoděv,oc hr annér uk avi c eaoc hr annébr ý l e/obl i č ej ovýš t í t . 6. 2Opat ř enínaochr anuž i vot ní hopr ost ř edí Zabr aňt evni k nut ídok anal i z ac e,povr c hový c hnebopodz emní c hvod.Zabr aňt evni k nut ídopůdy .Zř edt evel k ý m množ s t ví m vody .I nf or muj t e př í s l uš néúř adyvpř í padě,ž es enez ř eděnývý r obekdos t anedok anal i z ac e,povr c hovénebopodz emnívodynebopůdy . 6. 3Met odyamat er i álpr oomez eníúni kuapr oči št ění Pos y pt ei ner t ní m mat er i ál em např .pí s k em,š t ěr k em,pi l i nami ,uni ver z ál ní m abs or bent em.Zaj i s t ět eř ádnévět r ání . 6.4 Odkaz na jiné oddíly I nf or mac eoos obní c hoc hr anný c hpr os t ř edc í c hvi zpododdí l 8. 2.I nf or mac epr oods t r aňovánívi zoddí l 13.

ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7. 1Opat ř enípr obez pečnéz acház ení Opat ř eníkz abr áněnípož ár uaexpl oz i : Zvl áš t níbez peč nos t níopat ř enínej s ounut ná. Opat ř enínez byt nápr oochr anuž i vot ní hopr ost ř edí : Pr oomez ováníex poz i c ež i vot ní hopr os t ř edívi zpododdí l 8. 2. Pokynykvšeobecnéochr aněz dr avípř ipr áci : Dodr ž uj t ebez peč nos t nípř edpi s ypr omani pul ac i sc hemi k ál i emi .Neponec hávej t evbl í z k os t i pot r avi n,nápoj ůak r mi vapr oz věř .Nemí c hej t es j i ný mi vý r obk y ,pok udt onedopor uč íz ás t upc eSeal edAi r .Př edpr ac ovnípř es t ávk ouapos k onč enípr ác es i umy j t er uc e.Pomani pul ac i důk l adněomy j t er uc e,obl i č ej aodk r y t ámí s t ak ůž e.Veš k er ék ont ami novanéč ás t i oděvuok amž i t ěs vl ék nět e.Kont ami novanýoděvpř ed opět ovný m použ i t í m vy per t e.Použ í vej t epř edeps anéos obníoc hr annépr os t ř edk y .Zamez t es t y k usk ůž íaoč i ma.Nevdec huj t epár y . Použ í vej t epouz ez ados t at eč néhovět r ání . 7. 2Podmí nkypr obez pečnéskl adováníl át ekasměsívčet něnesl uči t el nýchl át ekasměsí Sk l aduj t evs oul adusmí s t ní mi př edpi s yanař í z ení mi .Uc hovávej t epouz evpůvodní m obal u.Sk l aduj t evuz avř eném obal u. Podmí nk y ,k t er ý mj et ř ebaz abr áni tvi zpododdí l 10. 4.Pr ones l uč i t el némat er i ál yvi zpododdí l 10. 5. 7. 3Speci f i ckékonečné/speci f i ckákonečnápouž i t í Neníkdi s poz i c i s pec i f i c k édopor uč enípr ok oneč névy už i t í .

ODDÍ L8:Omez ováníexpoz i ce/osobníochr annépr ost ř edky 8.1 Kontrolní parametry Hodnot yl i mi t ůexpoz i cevesmysl uNař í z enívl ádyČRč.361/ 2007Sb. ,vez něnípoz děj ší chpř edpi sů Př í pus t nél i mi t yvevz duc hu,pok udj s oukdi s poz i c i : Látka(y)

Př í pust néexpoz i ční Nej vyššípř í pust né limity (PEL) koncentrace (NPK-P) 1 mg/m3 2 mg/m3

hydroxid sodný Bi ol ogi c k ýč i ni t el ,j el i kdi s poz i c i : Dopor uč enémoni t or ovac ípos t upy ,pok udj s oukdi s poz i c i : Dal š íex poz i č níl i mi t yvk onk r ét ní c hpodmí nk ác hpouž í vání ,pok udj s oukdi s poz i c i :

Hodnoty DNEL / DMEL a PNEC Expoz i ceučl ověka DNELor ál níex poz i c e-s pot ř ebi t el ( mg/ k gt ěl es néhmot nos t i ) Látka(y) chlornan sodný hydroxid sodný Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide

Krátkodobé - lokální úči nky Údaje nejsou k

Strana 3 / 13

Krátkodobé syst émovéúči nky Údaje nejsou k

Dlouhodobé - lokální úči nky Údaje nejsou k

Dlouhodobé syst émovéúči nky 0.26 Údaje nejsou k


DNEL dermální expozice -pracovník Látka(y)

chlornan sodný

dispozici

dispozici

dispozici

Krátkodobé - lokální úči nky

Krátkodobé syst émovéúči nky ( mg/ kgt ěl esné hmotnosti) -

Dlouhodobé - lokální úči nky

-

Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici

Údaje nejsou k dispozici 2%

hydroxid sodný Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide

DNELder mál níex poz i c e-s pot ř ebi t el Látka(y)

chlornan sodný


DNEL expozice inhalací - pracovník (mg/m3) Látka(y) chlornan sodný hydroxid sodný Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide

DNELex poz i c ei nhal ac í-s pot ř ebi t el ( mg/ m3) Látka(y) chlornan sodný hydroxid sodný Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide

Dlouhodobé syst émovéúči nky ( mg/ kgt ěl esné hmotnosti) -

Údaje nejsou k dispozici


Krátkodobé - lokální úči nky

Krátkodobé syst émovéúči nky ( mg/ kgt ěl esné hmotnosti) -

Dlouhodobé - lokální úči nky

-


Údaje nejsou k dispozici 2%

hydroxid sodný

0.5 %

dispozici

0.5 %


Dlouhodobé syst émovéúči nky ( mg/ kgt ěl esné hmotnosti) -




-

Krátkodobé - lokální úči nky 3.1 Údaje nejsou k dispozici

Krátkodobé syst émovéúči nky 3.1 Údaje nejsou k dispozici

Dlouhodobé - lokální úči nky 1.55 1 Údaje nejsou k dispozici

Dlouhodobé syst émovéúči nky 1.55 Údaje nejsou k dispozici

Krátkodobé - lokální úči nky 3.1 Údaje nejsou k dispozici

Krátkodobé syst émovéúči nky 3.1 Údaje nejsou k dispozici

Dlouhodobé - lokální úči nky 1.55 1 Údaje nejsou k dispozici

Dlouhodobé syst émovéúči nky 1.55 Údaje nejsou k dispozici

Povrchová voda, sladkovodní (mg/l) 0.00021 Údaje nejsou k dispozici

Povrchová voda, moř ská( mg/ l ) 0.000042 Údaje nejsou k dispozici

Intermitentní (mg/l)

Či st í r nyodpadní ch vod (mg/l) 0.03 Údaje nejsou k dispozici

Sediment, sladkovodní (mg/kg) Údaje nejsou k dispozici

Sedi ment ,moř ský (mg/kg) Údaje nejsou k dispozici

Expoz i cež i vot ní hopr ost ř edí : Ex poz i c ež i vot ní hopr os t ř edí-PNEC Látka(y) chlornan sodný hydroxid sodný Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide

Ex poz i c ež i vot ní hopr os t ř edí-PNEC,pok r ač ování Látka(y) chlornan sodný hydroxid sodný Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide

0.00026 Údaje nejsou k dispozici

Půdy( mg/ kg) Údaje nejsou k dispozici

Vzduch (mg/m3) 0.00026 Údaje nejsou k dispozici

8.2. Omezování expozice Nás l eduj í c íi nf or mac es et ý k aj íz půs obůpouž i t íuv edený c hvpododdí l u1. 2 Dal š íúdaj eopouž i t íj s ouvt ec hni c k ém l i s t u( j el i kdi s poz i c i ) . Pr ot ent ooddí l pl at íběž népodmí nk y . Dopor uč enábez peč nos t níopat ř enípř i nak l ádanísneř eděný m výrobkem: Zahr nuj eč i nnos t i j ak oj epl něnínebopř epr av av ý r obk udoapl i k ač ní c hz ař í z ení ,nádobnebok bel í k ů Vhodné technické kontroly: Vhodnéor gani z ačníkont r ol y: Osobníochr annépr ost ř edky Ochr anaočí/obl i čej e: Ochrana rukou:

Pok uds evý r obekř edíves pec i f i c k ém dávk ovac í ms y s t ému,k denenínebez peč ípot ř í s něnínebo př í méhok ont ak t uspok ož k ou,nevy ž aduj es epouž i t íos obní c hoc hr anný c hpr os t ř edk ůuvedený c hv tomto oddílu. Pok udj et omož néz abr aňt epř í mémuk ont ak t ua/ nebopot ř í s něnívý r obk em.Šk ol eníz aměs t nanc ů. Bez peč nos t nínebooc hr annébr ý l e( EN166) .Dopor uč uj es epouž i t íoc hr annéhoobl i č ej ovéhoš t í t u neboc el oobl i č ej ovémas k y . Chemicky odolné ochranné rukavice (EN374). Ověř t epok y nyvý r obc er uk avi ct ý k aj í c ís epr opus t nos tapr ůni k u. Pos uďt es pec i f i c k épodmí nk ypouž i t íj ak oj enapř .nebez peč ípot ř í s nění ,ř ez nér ány ,k ont ak t nídoba a teplota. Strana 4 / 13

BEZPEČNOSTNÍLI ST Savo Professional Original Ruk avi c es edopor uč uj ípř i dl ouhodobém k ont ak t u: Mat er i ál :but y l k auč uk Dobapr ůni k u:>=480mi n Tl ouš ť k amat er i ál u:>=0. 7mm Ruk avi c es edopor uč uj ínaoc hr anupř edpot ř í s nění m: Mat er i ál :ni t r i l k auč uk Dobapr ůni k u:>=30mi n Tl ouš ť k amat er i ál u:>=0. 4mm Po konzultaci s dodavatelem ochranných rukavic lze vybrat i jiný typ poskytující obdobnou ochranu. Použ í vej t ec hemi c k yodol nýoděvaobuvpok udmůž edoj í tkpř í mémuk ont ak t uspok ož k oua/ nebo pot ř í s nění . Oc hr anadý c hac í c hc es ts epř i běž ném použ i t ínevy ž aduj e.Zabr aňt evdec hovánípar ,pl y nůnebo aer os ol ů.

Ochr anapokož kyat ěl a: Ochrana dýchacích cest: Omez ováníexpoz i cež i vot ní ho pr ost ř edí :

Př i vy pouš t ěníupot ř ebený c hvodný c hr oz t ok ůdok anal i z ac edodr ž uj t epl at népr ávnípř edpi s y . Nevy pouš t ěj t enez ř eděné.

Dopor uč enábez peč nos t níopat ř enípr omani pul ac i z ř eděnéhovýrobku: Nej vyššídopor učenákoncent r ace( %) :76 Vhodné technické kontroly: Vhodnéor gani z ačníkont r ol y: Osobníochr annépr ost ř edky Ochr anaočí/obl i čej e:

Př i běž ném použ i t ís enevy ž aduj e. Pok udj et omož néz abr aňt epř í mémuk ont ak t ua/ nebopot ř í s něnívý r obk em.Šk ol eníz aměs t nanc ů. Bez peč nos t nínebooc hr annébr ý l e( EN166) .Dopor uč uj es epouž i t íoc hr annéhoobl i č ej ovéhoš t í t u neboc el oobl i č ej ovémas k y . Chemicky odolné ochranné rukavice (EN374). Ověř t epok y nyvý r obc er uk avi ct ý k aj í c ís epr opus t nos tapr ůni k u. Pos uďt es pec i f i c k épodmí nk ypouž i t íj ak oj enapř .nebez peč ípot ř í s nění ,ř ez nér ány ,k ont ak t nídoba a teplota.

Ochrana rukou:

Ruk avi c es edopor uč uj ípř i dl ouhodobém k ont ak t u: Mat er i ál :but y l k auč uk Dobapr ůni k u:>=480mi n Tl ouš ť k amat er i ál u:>=0. 7mm Ruk avi c es edopor uč uj ínaoc hr anupř edpot ř í s nění m: Mat er i ál :ni t r i l k auč uk Dobapr ůni k u:>=30mi n Tl ouš ť k amat er i ál u:>=0. 4mm

Ochrana dýchacích cest:

Po konzultaci s dodavatelem ochranných rukavic lze vybrat i jiný typ poskytující obdobnou ochranu. Použ í vej t ec hemi c k yodol nýoděvaobuvpok udmůž edoj í tkpř í mémuk ont ak t uspok ož k oua/ nebo pot ř í s nění . Př i běž ném použ i t ínej s ous pec i ál nípož adavk y .Zabr aňt evdec hovánípar ,pl y nůneboaer os ol ů.

Omez ováníexpoz i cež i vot ní ho pr ost ř edí :

Př i vy pouš t ěníupot ř ebený c hvodný c hr oz t ok ůdok anal i z ac edodr ž uj t epl at népr ávnípř edpi s y . Nevy pouš t ěj t enez ř eděné.

Ochr anapokož kyat ěl a:

ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech I nf or mac evt omt ooddí l es ev z t ahuj ínapr oduk t ,není l i v ý s l ov něuv edeno,ž es ev z t ahuj íkl át c e Metoda / poznámka Skupenství: Kapalina Barva: Či r á, Svět l á, ž l ut á Zápach: Chlor Prahová hodnota zápachu: Zde nehodící se pH: > 12 ( neř eděný ) Bod tání / bod tuhnutí (°C): Není stanoven Počát ečníbodvar uar oz mez íboduvar u( ° C) :není stanovena Údaje k látce, bod varu Látka(y)

Hodnota (°C) 96-120 > 990

chlornan sodný hydroxid sodný Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide


Strana 5 / 13

Metoda Metoda není uvedena Metoda není uvedena

Atmosferický tlak (hPa) 1013

BEZPEČNOSTNÍLI ST Savo Professional Original Metoda / poznámka Bod vzplanutí (°C): Zde nehodící se. Podpor ahoř ení :Není uvedeno Rychl ostodpař ování :Není uvedena Hoř l avost( pevnél át ky,pl yny) :Není uvedeno Hor ní / dol nímez níhodnot yhoř l avost i( %) :Nejsou uvedeny Údaj ekl át c e,mez níhodnot yhoř l avos t i nebový buš nos t i ,j s oul i kdi s poz i c i :

Metoda / poznámka Tenze par: Není uvedeno Údaje k látce, tlak páry Látka(y)

Hodnota (Pa) 1700-2000 < 1330 Údaje nejsou k dispozici


Metoda Metoda není uvedena Metoda není uvedena

Teplota (°C) 20 20

Metoda / poznámka Hustota par: Není uvedeno Relativní hustota: 1.07 g/cm³ (20 °C) Roz pust nost /mí si t el nostvevodě:dokonale mísitelný Údaj ekl át c e,r oz pus t nos tvevodě Látka(y)

Hodnota (g/l) Údaje nejsou k dispozici 1000 Údaje nejsou k dispozici


Metoda

Teplota (°C)

Metoda není uvedena

20

Údaj ekl át c e,r oz děl ovac ík oef i c i ent:nok t anol / voda( l ogKo/ w)vi zpododdí l 12. 3

Metoda / poznámka Teplota samovznícení: Není uvedena Teplota rozkladu: Není uvedena Viskozita: Nestanovena Výbušnévl ast nost i :Nevý buš ný . Oxi dačnívl ast nost i :Neníox i dač ní 9. 2Dal šíi nf or mace Povr chovénapět í( N/ m) :Není uvedeno Ží r avostpr okovy:Ží r avý

Pr ůk az nos tdůk az ů

Údaj ekl át c e,di s oc i ač ník ons t ant a,j el i kdi s poz i c i : Látka(y)

Hodnota

Metoda

7.53 (pKa)


chlornan sodný

ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita Př i běž ném použ i t ías k l adovánínedoc ház íknebez peč ný mr eak c í m. 10.2 Chemická stabilita St abi l nívběž ný c hpodmí nk ác h( t epl ot yat l ak u)př i s k l adováníapouž i t í . 10. 3Mož nostnebez pečnýchr eakcí Vběž ný c hpodmí nk ác hs k l adováníapouž í vánínedoc ház íknebez peč ný mr eak c í m. 10. 4Podmí nky,kt er ým j et ř ebaz abr áni t J es t abi l nípř i běž ném použ i t ías k l adování . 10. 5Nesl uči t el némat er i ál y Reak c ísk y s el i nami s euvol ňuj et ox i c k ýpl y nnýc hl or .Uc hovávej t eodděl eněodk y s el i n. 10. 6Nebez pečnépr odukt yr oz kl adu Chlor.

ODDÍL 11: Toxikologické informace 11. 1I nf or maceot oxi kol ogi ckýchúči ncí ch

Strana 6 / 13

Teplota (°C)

BEZPEČNOSTNÍLI ST Savo Professional Original Pr os měs i nej s oudat akdi s poz i c i

Údaj eol át c e,j s oul i r el evant níados t upné,j s ouuvedenyní ž e. Akutní toxicita Akutní orální toxicitu Látka(y)

Konečný stav

Hodnota (mg/kg)

Druh

Metoda

chlornan sodný hydroxid sodný

LD 50

> 1100 Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici

Krysa


Látka(y)

Konečný stav

Hodnota (mg/kg)

Druh

Metoda


LD 50

> 20000 Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici

Králík


Látka(y)

Konečný stav

Hodnota (mg/l)

Druh

Metoda


LC 0

> 10.5 (výpary) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici

Krysa

OECD 403 (EU B.2)


Doba expozice (h) -

Akutní dermální toxicitu


Doba expozice (h) -

Ak ut níi nhal ač nít ox i c i t a


Doba expozice (h) 1

Dr áž di vostaž í r avost Kož nídr áž di vos taž í r avos t Látka(y) chlornan sodný

Výsledek Ží r avý

Druh Králík

Metoda Metoda není uvedena

hydroxid sodný

Ží r avý

Králík




Výsledek Váž népoš k oz ení

Druh Králík

Metoda Metoda není uvedena

hydroxid sodný

Ží r avý

Králík




Druh

Metoda

Doba expozice

Ží r avos t / dr áž di vos tpr ok ůž i Látka(y) chlornan sodný

Podr áž děnídý c hac í c hc es taž í r avos t Látka(y) chlornan sodný hydroxid sodný Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide

Výsledek Dr áž dídý c hac í cesty Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici

Doba expozice

Doba expozice

Senzibilizace Senz i bi l i z ac i př i s t y k usk ůž í Látka(y) chlornan sodný hydroxid sodný

Výsledek Není senzibilizující Není senzibilizující



Druh Mor č e

Metoda Doba expozice (h) Metoda není uvedena Opakovaný epikutánní test na lidských subjektech

Senz i bi l i z ac epř i vdec hování Látka(y) chlornan sodný hydroxid sodný Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide

Výsledek Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k

Strana 7 / 13

Druh

Metoda

Doba expozice -

BEZPEČNOSTNÍLI ST Savo Professional Original dispozici

Úči nkyCMR( kar ci nogenní ,mut agennínebot oxi cképr or epr odukci ) Mutagenita Látka(y)

Výsledek (in vitro)

chlornan sodný

Nej s oudůk az ymut ageni t y

hydroxid sodný

Nej s oudůk az ymut ageni t y ,negat i vní vý s l edk yt es t ů



Metoda Výsledek (in-vivo) (in-vitro) OECD 471 (EU Nej s oudůk az ymut ageni t y ,negat i vní B.12/13) vý s l edk yt es t ů Test reparace Nej s oudůk az ymut ageni t y ,negat i vní DNA na vý s l edk yt es t ů hepatocytech pot k anůOECD 473 Údaje nejsou k dispozici

Metoda (in-vitro) Metoda není uvedena OECD 474 (EU B.12) OECD 475 (EU B.11)

Karcinogenita Látka(y) chlornan sodný hydroxid sodný Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Tox i c i t apr or epr oduk č í Látka(y)

chlornan sodný

Vliv Nej s oudůk az yk ar c i nogeni t y ,negat i vnívý s l edk yt es t ů Nej s oudůk az yk ar c i nogeni t y ,pr ůk az nos tdůk az ů Údaje nejsou k dispozici

Konečný stav

Speci f i ckéúči nky

NOAEL

Vývojová toxicita

Hodnota (mg/kg t ěl esné hmot./den) 5 (Cl)

Druh

Metoda

Krysa

Není známé

Druh

Metoda

Doba expozice (dny)

Krysa


90

Hodnota (mg/kg t ěl esné hmot./den) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici

Druh

Metoda

Doba expozice (dny)


Druh

hydroxid sodný




Poz námkyadal ší poz or ovanéúči nky

Doba expozice

Nej s oudůk az yot ox i c i t ěpr o reprodukci Nej s oudůk az yový voj ové t ox i c i t ěNej s oudůk az yot ox i c i t ě pro reprodukci

Toxicita po opakovaných dávkách Subakutní nebo subchronická orální toxicita Látka(y)

chlornan sodný

Konečný stav

NOAEL

hydroxid sodný

Konečný stav


Subc hr oni c k át ox i c i t apř i vdec hnut í Látka(y)

Konečný stav


Chronická toxicita Látka(y)


Způsob expozice

Konečný stav

Speci f i ckéúči nkyna post i ž enéor gány



Subchronická dermální toxicita Látka(y)

Hodnota (mg/kg t ěl esné hmot./den) 50


Druh

Metoda

Strana 8 / 13


-

Metoda

Doba expozice (dny)


-

Doba expozice (dny)


Poznámka

BEZPEČNOSTNÍLI ST Savo Professional Original STOT - toxicita pro specifické cílové orgány - jednorázová expozice Látka(y) chlornan sodný hydroxid sodný Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide

Post i ž ený( é)or gán( y) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici

STOT - toxicita pro specifické cílové orgány - opakovaná expozice Látka(y) chlornan sodný hydroxid sodný Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide

Post i ž ený( é)or gán( y) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici

Nebez pečnostpř ivdechnut í Lát k ysnez beč nos t ípř i vdec hnut í( H304) ,pok uds evy s k y t uj í ,j s ouuvedenyvoddí l e3.Pok udj er el evant ní ,j edy nami c k ávi s k oz i t aar el at i vní hustota výrobku uvedena v oddíle 9. Pot enci ál nínepř í z ni véúči nkynaz dr avíapř í z naky Úč i nk yas y mpt omyvz t ahuj í c ís ekvý r obk u,pok udj s ouuvedenyvpododdí l e4. 2.

ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1 Toxicita Pr os měs i nej s oudat akdi s poz i c i . Údaj eol át c e,j s oul i r el evant níados t upné,j s ouuvedenyní ž e. Toxicita pro vodní organismy - krátkodobá Toxicita pro vodní organismy - krátkodobá - ryby Látka(y)

Konečný stav

Hodnota (mg/l)

Druh

chlornan sodný

LC 50

0.06

hydroxid sodný

LC 50

35

Růz né organismy Růz né organismy


Tox i c i t apr ovodníor gani s my-k r át k odobá-k or ý š i Látka(y)

Hodnota (mg/l)

chlornan sodný

EC 50

0.026

hydroxid sodný

EC 50

40.4


Hodnota (mg/l)

chlornan sodný

NOEC

0.0021

hydroxid sodný

EC 50

22


96

Druh

Metoda

Doba expozice (h) Metoda není stanovena 48

Není specifikováno Ceriodaphnia Metoda není stanovena sp.

48

Druh

Metoda


Není specifikováno Photobacteriu Metoda není stanovena m phosphoreum

0.25


Konečný stav

chlornan sodný

Hodnota (mg/l)

Druh

Metoda

Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici

hydroxid sodný Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide

Dopadnač i s t í r nyodpadní c hvod-t ox i c i t apr obak t er i e Látka(y)

Metoda není stanovena


Konečný stav

Tox i c i t apr ovodníor gani s my-k r át k odobá-moř s k éor gani s my Látka(y)



Konečný stav

Tox i c i t apr ovodníor gani s my-k r át k odobá-ř as y Látka(y)

Metoda

Konečný stav


Hodnota (mg/l) 0.375 Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k


Strana 9 / 13

Doba expozice (dny) -

Inokulum

Metoda

Aktivovaný kal Metoda není stanovena

Doba expozice

BEZPEČNOSTNÍLI ST Savo Professional Original dispozici

Toxicita pro vodní organismy - dlouhodobá Toxicita pro vodní organismy - ryby Látka(y) chlornan sodný

Konečný stav NOEC

hydroxid sodný

Druh

Metoda

Menidia pelinsulae

Metoda není stanovena

Druh

Metoda

Doba expozice 96 hodina (y)

Poz or ovanéúči nky

Doba expozice






Tox i c i t apr ovodníor gani s my-k or ý š i Látka(y)

Hodnota (mg/l) 0.04

Konečný stav


Hodnota (mg/l) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici

Tox i c i t apr oos t at nívodníbent i c k éor gani s my ,vč et něor gani s můž i j í c í c hvs edi ment u,pok udj ekdi s poz i c i : Látka(y) Konečný Hodnota Druh Metoda stav ( mg/ kgsuši ny sedimentu) chlornan sodný Údaje nejsou k dispozici hydroxid sodný Údaje nejsou k dispozici Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Údaje nejsou k dispozici

-

Terestrická toxicita Ter es t r i c k át ox i c i t a-ž í ž al y ,j el i kdi s poz i c i : Látka(y)


Terestrická toxicita - rostliny, je-li k dispozici: Látka(y)


Terestrická toxicita - ptáci, je-li k dispozici: Látka(y)

Konečný Hodnota stav ( mg/ kgsuši ny půdy) Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici

Druh


Druh

Konečný stav

Druh

chlornan sodný


Ter es t r i c k át ox i c i t a-půdníbak t er i e,j el i kdi s poz i c i : Látka(y)


Metoda


Druh

Strana 10 / 13



Metoda



-

Druh

Abiotický rozklad - fotodegradací ve vzduchu, pokud je k dispozici:


-


12. 2Per si st encear oz l ož i t el nost Abiotická degradace



hydroxid sodný

Ter es t r i c k át ox i c i t a-už i t eč nýhmy z ,j el i kdi s poz i c i : Látka(y)

Hodnota

Metoda

Metoda



-

Metoda




chlornan sodný

Pol očas odbouratelnosti 115 den(y)

hydroxid sodný

13 sekunda(y)

Látka(y)

Metoda

Hodnocení

Poznámka

Nepř í máf ot oox i dac e Metoda není stanovena Rychle fotodegrabilní

Abiotický rozklad - hydrolýza, pokud je k dispozici: Abiotický rozklad - jiné procesy, pokud jsou k dispozici:

Biologické odbourávání Snadnábi ol ogi c k ár oz l ož i t el nos t-aer obnípodmí nk y Látka(y)

Inokulum

Analytická metoda

DT 50

Metoda

chlornan sodný

Hodnocení Není aplikovatelné (anorganické látky) Není aplikovatelné (anorganické látky) Údaje nejsou k dispozici

hydroxid sodný Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide Snadnábi ol ogi c k áodbour at el nos t-anaer obníamoř s k épodmí nk y ,pok udj s oukdi s poz i c i : Roz k l advpř í s l uš ný c hs l ož k ác hž i vot ní hopr os t ř edí ,pok udj ekdi s poz i c i :

12. 3Bi oakumul ačnípot enci ál Roz děl ovac ík oef i c i entnok t anol / voda( l ogKo/ w) Látka(y) Hodnota chlornan sodný -3.42 hydroxid sodný Amine, Coco alkyldimethyl, N-oxide

Metoda Hodnocení Metoda není stanovena Bi oak umul ac es eneoč ek ává


Bi ok onc ent r ač níf ak t or( BCF) Látka(y) Hodnota chlornan sodný Údaje nejsou k dispozici hydroxid sodný Údaje nejsou k dispozici Amine, Coco Údaje nejsou k alkyldimethyl, N-oxide dispozici

Poznámka

Není relevantní, nedochází k bioakumulaci

Druh

Metoda

Hodnocení

Poznámka

12. 4Mobi l i t avpůdě Ads or pc e/ Des or pc edopůdynebos edi ment u Látka(y)

Adsor bční koeficient Log Koc 1.12


Desor bční koeficient Log Koc(des)

Typpůdy/ sedimentu

Hodnocení

Vysoký potenciál pro mobi l i t uvpůdě Mobi l nívpůdě



Metoda

12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB Lát k y ,k t er és pl ňuj ík r i t ér i aPBT/vPvB,j s ouuvedenyvoddí l u3,pok udněj ak éj s ou. 12. 6Ji nénepř í z ni véúči nky Nej s ouz náméž ádnéj i nénež ádouc íúč i nk y .

ODDÍ L13:Pokynypr oodst r aňování 13.1 Metody nakládání s odpady ž uj t epl at népr ávnípř edpi s y ,z ák ony ,vy hl áš k yanař í z eníoodpadec h. Zbyt kypr odukt uj akoodpad/ nepouž i t é Dodr Př edej t ekpr of es i onál ní muods t r anění( např .s pal ování )f i r mě,k t er ás ez abý váz neš k odňování m výrobky: odpadů,neboz aj i s t ět edl eVaš ehopovol ení .Odpadbys eneměl ods t r aňovatuvol nění m do kanalizace. 20 01 15* Zásady. Kat al ogodpadů: Prázdné obaly Dopor učení : Vhodnéči st i cípr ost ř edky:

Dodr ž uj t epl at népr ávnípř edpi s y ,z ák ony ,vy hl áš k yanař í z eníoodpadec h. Mat er i ál obal ůj evhodnýkener get i c k émuz hodnoc enínebor ec y k l ac i . Voda,vpř í paděpot ř ebysč i s t i c í m pr os t ř edk em.

Zák onoodpadec haoz měněněk t er ý c hdal š í c hz ák onůč .185/ 2001Sb.vpl at ném z něnías ouv i s ej í c ípr ov áděc ípř edpi s y

ODDÍ L14:I nf or macepr opř epr avu Strana 11 / 13


ADR, RID, ADN, IMO / IMDG, ICAO / IATA 14. 1Čí sl oOSN( UN) :1791 14. 2Nál ež i t ýnáz evOSNpr oz ási l ku( Of i ci ál nípoj menováníUN) : Chlornan, roztok Hypochlorite solution 14. 3Tř í da/t ř í dynebez pečnost ipr opř epr avu: Tř í dy:8 Bez pečnost níz načka( y) :8 14.4 Obalová skupina: III 14. 5Nebez pečnostpr ož i vot nípr ost ř edí : Ohr ož uj ež i vot nípr ost ř edí :Ano Lát kaz neči šť uj í címoř e:Ano 14. 6Zvl ášt níbez pečnost níopat ř enípr ouž i vat el e:Není známo. 14. 7Hr omadnápř epr avapodl epř í l ohyI IMARPOL73/ 78apř edpi suI BC:Výrobek není dopravován v cisternách na lodích. Dal šídůl ež i t éi nf or mace: ADR Kl asi f i kačníkód:C9 Kódomez enípr ůj ez dut unel em:E I dent i f i kačníčí sl onebez pečnost i :80 IMO/IMDG EmS: F-A, S-B Vý r obekj ek l as i f i k ován,oz nač enaz abal envs oul aduspož adavk yADRaus t anovení mI MDG Code.Pr oobal ymal ý c hobj emůpl at ívý j i mk az ADR.

ODDÍ L15:I nf or maceopř edpi sech 15. 1Nař í z enít ýkaj í císebez pečnost i ,z dr avíaž i vot ní hopr ost ř edí / speci f i cképr ávnípř edpi syt ýkaj í císel át kynebosměsi Povol ováníneboomez ení( Nař í z eníESč.1907/ 2006,Hl avaVI Ir espekt i veHl avaVI I I )Zde není relevantní. Sl ož kydl enař í z ení648/ 2004/ ESodet er gent ech: nei ont ovépovr c hověak t i vníl át k y dez i nf ek č nípr os t ř edk y

< 5%

15. 2Posouz eníchemi ckébez pečnost i Pos ouz eníc hemi c k ébez peč nos t i s měs i neby l opr ovedeno.

ODDÍ L16:Dal šíi nf or mace Údaj evbez peč nos t ní ml i s t uv y c ház ej íz es ouč as néhos t av unaš i c hz nal os t íai nf or mac ídos t upný c hvdoběz pr ac ov áníbez peč nos t ní hol i s t u. Ni c méně,t onepř eds t av uj ez ár uk uv l as t nos t ív ý r obk uanes t anov ípr áv něz áv az nous ml ouv u. Kódbez pečnost ní hol i st u:MS1002191

Verze: 02.0

Revize: 2015-04-08

Důvodr evi z e: Tent obez peč nos t níl i s tobs ahuj ez měnyvůč i př edc hoz íver z i voddí l u( ec h) : ,1,2,3,8 Způsobkl asi f i kace Kl as i f i k ac es měs i j epr ovedenanaz ák l aděvý poč t ovémet odysvy už i t í m údaj ůl át ek ,t akj akj euvedenovnař í z ení( ES)1272/ 2008.Pok udj s ou kdi s poz i c i údaj epr os měsnapř .naz ák l aděz ás adex t r apol ac enebopr ůk az ný c hdůk az ůpr ok l as i f i k ac i ,budet ouvedenovpř í s l uš ný c h č ás t ec hbez peč nos t ní hol i s t unapř .voddí l e9f y z i k ál níac hemi c k évl as t nos t i ,voddí l e11t ox i k ol ogi c k éi nf or mac enebovoddí l e12ek ol ogi c k é informace. Text yR,HaEUHvětuvedenýchvoddí l u3: •H290-Můž ebý tk or oz i vnípr ok ovy . •H302-Zdr avíš k odl i výpř i pož i t í . •H314-Způs obuj et ěž k épol ept áník ůž eapoš k oz eníoč í . •H315-Dr áž dík ůž i . •H318-Způs obuj eváž népoš k oz eníoč í . •H335-Můž ez půs obi tpodr áž děnídý c hac í c hc es t . •H400 - Vysoce toxický pro vodní organismy. •H410-Vy s oc et ox i c k ýpr ovodníor gani s my ,sdl ouhodobý mi úč i nk y . •H411-Tox i c k ýpr ovodníor gani s my ,sdl ouhodobý mi úč i nk y . •EUH031-Uvol ňuj et ox i c k ýpl y npř i s t y k usk y s el i nami . •R31-Uvol ňuj et ox i c k ýpl y npř i s t y k usk y s el i nami .

Strana 12 / 13

BEZPEČNOSTNÍLI ST Savo Professional Original •R34-Způs obuj epol ept ání . •R35-Způs obuj et ěž k épol ept ání . •R37-Dr áž dídý c hac íor gány . •R50 - Vysoce toxický pro vodní organismy.

Zkratky a akronymy: •AISE - The international Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products (mezinárodní organizace) •DNEL-odvoz enáúr oveň,př i k t er énedoc ház íknepř í z ni vý m úč i nk ům •EUH-CLPdopl ňuj í c ívět yonebez peč nos t i •PBT - perzistentní, bioakumulativní a toxické •PNEC-odhadk onc ent r ac e,př i k t er énedoc ház íknepř í z ni vý m úč i nk ům •č í s l oREACH-r egi s t r ač níč í s l oREACHbezč ás t i ,k t er ás pec i f i k uj edodavat el e •vPvB - lvysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní •ATE - Odhad akutní toxicity

Konecbez pečnost ní hol i st u

Strana 13 / 13

2006

Recommend Documents