2006

ES-BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 DE Überarbeitet: 17.02.14 verze CZ: 17.02.2014 "*" změny ve srovnání s předchozí verzí Název výrobku: redstone Spachtelmasse

Strana: 1/5

Oddíl 1. Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku Identifikátor výrobku *Příslušná určená použití látky nebo směsi Nedoporučená použití Identifikace: Obchodní firma:

redstone Spachtelmasse Cementový tmel. Nejsou specifikována. distributora:

Místo podnikání nebo sídlo:

Meffert ČR, spol. s r. o. Náchodská 2397/23, 193 00 Praha 9

Identifikační číslo: Telefon: E-mail

45240931 +420 326 375 830 [email protected]

Telefonní číslo pro naléhavé situace: ČR: Toxikologické informační středisko, Na bojišti 1, 128 08 Praha 2 224 91 92 93 nepřetržitá služba 224 91 54 02, 224 91 45 70, 224 96 42 34

EU dodavatele BL redstone GmbH Haferwende 1, D-28357 Bremen, Postfach 33 05 44 SRN 0421/223149-0 0421/223149-90 [email protected] Nouzový telefon: 0421/223149-0 (Po-Čt 8-17 hod., Pá 8-14 hod.)

Oddíl 2. Identifikace nebezpečnosti Klasifikace směsi dle směrnice 1999/45/EHS: Xi dráždivý R37/38 Dráždí dýchací orgány a kůži. R41 Nebezpečí vážného poškození očí. Doplňující informace o nebezpečnosti Nebezpečí "dráždivý" se netýká suchého prášku, ale pouze po jeho zvlhnutí/proniknutí vody (alkalická reakce). Opakované vdechování prachu cementu zvyšuje riziko vzniku onemocnění plic. Dlouhodobý kontakt s pokožkou směsi cementu s vodou (malta, beton, atd.) v důsledku alkalického rozkladu podkožního tuku. Pro snížení podráždění kůže je doporučeno používat pleťové krémy. Směs má nízký obsah chromátů - obsah senzibilizujícího chromuVI <2 ppm. Předpokladem pro účinnost redukce chromátů je správné skladování a dodržení data expirace Prvky označení Symbol (y) nebezpečnosti Nebezpečná složka R-věty S-věty

Další označení Další informace

dráždivý Portlandský cement 37/38 Dráždí dýchací orgány a kůži. 41 Nebezpečí vážného poškození očí. 2 Uchovávejte mimo dosah dětí. 22 Nevdechujte prach. 24/25 Zamezte styku s kůží a očima. 26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. 37/39 Používejte vhodné ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. 46 Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal ukažte toto označení Žádné. Obsahuje cement. Reaguje s vlhkostí silně alkalicky, je proto třeba chránit kůži a oči. Při zasažení očí vyhledat lékaře.

Další informace: Látky PBT / vPvB viz oddíl 12.

Oddíl 3. Složení / informace o složkách Chemická charakteristika: směs speciálního hydraulického pojiva, tříděného kameniva a speciálních přísad .

ES-BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 DE Überarbeitet: 17.02.14 verze CZ: 17.02.2014 "*" změny ve srovnání s předchozí verzí Název výrobku: redstone Spachtelmasse Obsah nebezpečných látek ve směsi Chemický název Číslo CAS (identifikátor) ES, index. č. Portlandský cement ES: 266-043-4 CAS: 65997-15-1

Strana: 2/5

Obsah v % hm. 20-30

Klasifikace Klasifikace 1272/2008/ES 67/548/EHS Skin Irrit. 2; H315 Xi Eye Dam. 1; H318 R37/38-41 Skin Sens. 1; H317 STOT SE 3; H335 Hydroxid vápenatý ES: 215-137-3 3-5 Skin Irrit.; H315 Xi CAS: 1305-62-0 Eye Dam.; H318 R38-41 úplné znění R, H-vět viz oddíl 16; expoziční limity látek pro pracovní prostředí, jsou-li k dispozici, viz oddíl 8

Oddíl 4. pokyny pro první pomoc Popis první pomoci Při nadýchání: Při styku s kůží: Při zasažení očí: Při požití: Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření

Obecné informace: Obsahuje cement. Silné alkalické reakce s vlhkostí, je třeba chránit kůži a oči. Při kontaktu důkladně opláchněte vodou. Zajistit přísun čerstvého vzduchu. Pokud se vyskytnou potíže, kašel nebo pokud podráždění trvá vyhledat lékaře. V případě kontaktu s kůží okamžitě omyjte vodou. Nepoužívejte rozpouštědla nebo ředidla. V případě nutnosti vyhledejte ékařskou pomoc. V případě zasažení očí je okamžitě důkladně vypláchněte vodou s rozevřenými víčky a vyhledejte očního lékaře. Vypláchněte ústa, vypijte velké množství vody a vyhledejte lékařskou pomoc. Nevyvolávejte zvracení. Relevantní údaje nejsou k dispozici. Relevantní údaje nejsou k dispozici.

Oddíl 5. Opatření pro hašení požáru Vhodná hasící média: Nevhodná hasící média: Zvláštní nebezpečnost: Pokyny pro hasiče Další informace

Hasící prostředky přizpůsobte okolí. Plný proud vody Výrobek sám o sobě není hořlavý. -

Oddíl 6. Opatření v případě náhodného úniku Ochrana osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Opatření na ochranu životního prostředí Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění

Osobní ochranné prostředky viz oddíl 8. Vyhněte se kontaktu s kůží a očima. Je nutno vyloučit vznik prachu. Zajistěte dostatečné větrání / ochranu dýchacích cest. Zamezte vniknout do povrchových vod nebo kanalizace. Shromážděný materiál likvidujte dle místních předpisů. Zachyťe suchý prášek. Namíchanou maltu nechte zatvrdnout ve vhodné nádobě a odstraňte podle oddílu 13. Po vytvrzení s vodou může být materiál zneškodněn jako beton.

Oddíl 7. Zacházení a skladování Opatření pro bezpečné zacházení Podmínky pro bezpečné skladování včetně neslučitelných látek a směsí Specifické použití

Při manipulaci s výrobkem nejezte a nepijte. Zamezte vzniku prachu Opatření z hlediska požáru: nejsou nutné. Vyhněte se kontaktu s kůží pomocí ochranného oděvu. Uchovávejte obal těsně uzavřený. Chraňte před vlhkem. Vždy mějte v nádobách ze stejného materiálu jako originál. Odprášení v souladu s BimSchG nebo TA Luft. Dodržujte technický list.


Strana: 3/5

Dbejte pokynů pro "nízkochromátový cement a výrobky".

Oddíl 8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky Informace o návrhu systému:

V případě otevřené manipulace je nutné používat místní odsávání. Nevdechujte prach. dle nařízení vlády: 361/2007 Sb. Kontrolní parametry látka PELc NPK-P jednotka Poznámka Cement PELc : 10 mg/m3 Hydroxid vápenatý 2 4 mg/m3 PELr PELc Horninové prachy 2 10 mg/m3 PEL: přípustná koncentrace; PELr: koncentrace respirabilní frakce; PELc: celková koncentrace prachu; NPK-P: nejvyšší přípustná koncentrace Biologický expoziční test dle přílohy 2 vyh. č. 432/03 Sb.: není relevantní Zamezte styku s kůží a očima. Okamžitě odložte veškeré kontaminované oblečení. Obecná ochrana a hygiena Při práci nejezte, nepijte a nekuřte Před přestávkami a po ukončení práce si umyjte ruce. Dodržujte plán ochrany kůže podle BGR 197. Při překročení limitů použujte polomasku s filtrem FFP1 (bílý). Ochrana dýchacích cest viz BGR 190. Vodotěsné, oděru a alkaliím odolné rukavice (EN 374). Chraňte exponované části Ochrana rukou těla krémem. Materiál rukavic, bavlněné rukavice s označením CE (viz BGR 195). Propustnost mimo jiné závisí na materiálu, tloušťcea typu rukavic a musí být stanovena na individuálním základě (kontaktujte výrobce). Nevhodný materiál rukavic: kůže, textilie. Brýle s ochranou, typ XZZ-EN 166 (viz BGR 192). Ochrana očí Ochranný oděv s dlouhými rukávy EN 340. Ochrana kůže Všechny osobní ochranné prostředky musí být v souladu s příslušnými normami EN Další informace správně udržovány a uloženy vhodným způsobem. Životnost ochranných zařízení vůči chemickým látkám závisí na různých faktorech (typ použití a způsobu, klimatických a podmínky skladování), které mohou výrazně snížit dobu používání uvedenou v EN. Je doporučeno konzultovat s výrobcem ochranných pomůcek. Je nutné dodržovat pracovní pokyny při používání ochranných pomůcek.

Oddíl 9. Fyzikální a chemické vlastnosti Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Skupenství (při 20°C): pevné (práškové) Barva: bílošedá Zápach (vůně): dle druhu hodnota pH asi 12 Teplota vznícení (°C) pevná látka, nevznětlivá Objemová hmotnost (kg/m3) asi 950 Teplota tání (°C) ˃ 1000 Rozpustnost ve vodě < 50 g/l Další informace Hydraulické vytvrzení. Reaguje s alkalickou vodou.

Oddíl 10. Stálost a reaktivita Reaktivita Chemická stabilita Možnost nebezpečných reakcí Podmínky, kterým je třeba zabránit Neslučitelné materiály Nebezpečné produkty rozkladu

Zabraňte vniknutí vlhkosti. Údaje nejsou k dispozici. Údaje nejsou k dispozici. Žádná speciální opatření jsou nutná Viz oddíl 2.3. Nejsou známy.

Oddíl 11. Toxikologické informace

ES-BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 DE Überarbeitet: 17.02.14 verze CZ: 17.02.2014 "*" změny ve srovnání s předchozí verzí Název výrobku: redstone Spachtelmasse Toxikologické účinky Akutní toxicita Vdechování, LC50 krysa (mg/l/4h): Požití, LD potkan (mg / kg): Styk s kůží, LD potkan (mg / kg): Dráždivost / korozní účinky kůže /sliznice oči dýchací orgány senzibilizace Subchronická / chronická toxicita Karcinogenita, mutagenita, toxicita pro reprodukci Narkotické účinky Zkušenosti z praxe Klasifikace na základě pozorování Další pozorování Obecné informace

Strana: 4/5

Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Dráždivý účinek Škodlivý účinek Podráždění není Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici Údaje nejsou k dispozici K poškození kůže může dojít po delším styku. Mechanické namáhání může tento účinek zvýšit. Toxikologická data nejsou k dispozici. Klasifikace byla provedena výpočtem dle směrnice 1999/45/ES.

Oddíl 12. Ekologické informace Toxicita Perzistence a rozložitelnost Bioakumulační potenciál Mobilita Látky PBT / vPvB Jiné nepříznivé účinky Hodnoty CHSK (mg / g) Hodnoty BSK5 (mg / g) AOX Ekologicky významné složky

Nedá se použít, jedná se o anorganický minerálních stavebních materiálů. Nedá se použít, jedná se o anorganický minerálních stavebních materiálů. Nedá se použít, jedná se o anorganický minerálních stavebních materiálů. K dispozici nejsou žádné údaje K dispozici nejsou žádné údaje Při uvolnění většího množství je možné zvýšené pH ve vodním prostředí. K dispozici nejsou žádné údaje K dispozici nejsou žádné údaje Nepoužitelné K dispozici nejsou žádné údaje

Oddíl 13. Pokyny pro odstraňování Metody nakládání s odpady Výrobek - nepoužiý zbytek Umístit v suchu a nadále používat. Vytvrzený výrobek po kontaktu s vodou - Zlikvidujte v souladu s místními předpisy Kód odpadu 17 09 04 Směsné stavební a demoliční odpady neuvedené pod čísly 17 09 01, 17 09 02 a 17 09 03 Poznámka: Klasifikace odpadu se může lišit v závislosti na oblasti použití Dodržujte směrnici 2001/118/ES. Bezpečná manipulace Viz oddíly 7 a 15

Oddíl 14. Informace pro přepravu Pozemní přeprava ADR / RID / GGVSE Vnitrozemská přeprava ADNR / GGV Námořní přeprava IMDG Letecká přeprava ICAO-TI / IATA

nejedná se o nebezpečné zboží nejedná se o nebezpečné zboží nejedná se o nebezpečné zboží nejedná se o nebezpečné zboží

Oddíl 15. Informace o předpisech Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Označení – viz oddíl 2. Národní předpisy ČR: Zákon č. 350/2011 Sb. (chemický zákon) a jeho prováděcí předpisy


Strana: 5/5

GISCODE ZP1 Směrnice ES 2003/53/ES o nebezpečných látkách (obsahu Cr6+) Třída ohrožení vody ne Technické pokyny o kvalitě ovzduší ne Třída ohrožení vody 1 - nízké nebezpečí pro vody (WGK) Další pravidla: dodržovat technické pravidlo 300, technické pravidlo 400, technické pravidlo 900, WHG § 19g, pokyny BGR Posouzení chemické bezpečnosti Pro látky v této směsi nebyla provedena.

Oddíl 16. Další informace Úplné znění R , H vět z oddílu 3: R věty: R37/38 Dráždí dýchací orgány a kůži. R38 Dráždí kůži. R41 Nebezpečí vážného poškození očí. H věty: H315 Dráždí kůži. H318 Způsobuje vážné poškození očí. H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest. Zdroje pro udržitelný rozvoj datových ES bezpečnostních listů dodavatelů, Reach nařízení, směrnic ES a nebezpečných látek Tento bezpečnostní list je určen pro informaci z hlediska základní fyzikální bezpečnosti, toxikologických a ekologických údajů o tomto výrobku, jakož i doporučení pro bezpečnou manipulaci, např. skladování, manipulace a přeprava. Předmětné informace slouží k ochraně lidí a životního prostředí. Tyto informace jsou založeny na dnešním stavu našich znalostí a nepředstavují záruku vlastností produktu, platných zákonů a předpisů, včetně těch, které nejsou uvedeny v tomto bezpečnostním listu. Příjemce našich výrobků má vlastní zodpovědnost za jejich bezpečné používání. Kontaktní místo pro poskytování technických informací: Distributor - zelená linka: 800 156612

2006

Recommend Documents