2006

Bezpečnostní list dle Nařízení (ES) 1907/2006

Voranstrich 2K - složka B Přepracováno Nahrazuje vydání z

: :

16.07.2013 26.11.2012

Datum tisku: 16.07.13

1.

IDENTIFIKACE LÁTKY/SMĚSI A SPOLEČNOSTI/PODNIKU

1.1

Identifikátor výrobku Voranstrich 2K - složka B (Penetrace S15/9)

1.2

Příslušná určená použití látky nebo směsi: Penetrace pro polyuretanové nátěry

1.3*

Nedoporučená použití Nástřik

1.4

Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu ENKE-Werk Johannes Enke GmbH & Co. KG Hamburger Straße 16 40221 Düsseldorf Deutschland Telefon: +49 (0) 211/ 30 40 74 Telefax: +49 (0) 211/ 39 37 18 Email: [email protected]

1.5*

Telefonní číslo pro naléhavé situace V pracovní dny od 7 do 16 hodin: +49 (0) 211/ 30 40 74 Telefonní číslo pro naléhavé situace do toxikologického střediska – sever (24 hodin): +49 (0) 551 / 19 240

2.

IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI

2.1*

Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace (DPD): Toxický. Toxický při vdechování. Dráždí dýchací orgány. Může vyvolat senzibilizaci při kontaktu s pokožkou. Klasifikace (CLP):

2.2*

Prvky označení Klasifikace (DPD):

R-věty:

Neklasifikován.

T – Toxický. Obsahuje izokyanáty. Dodržujte pokyny výrobce. R23 Toxický při vdechování. R37 Dráždí dýchací orgány.



: :

16.07.2013 26.11.2012


R42/43 Může vyvolat senzibilizaci při kontaktu s pokožkou.

S-věty:

S7/9 Uchovávejte nádobu těsně uzavřenou a skladujte ji na dobře větraném místě. S23 Nevdechujte výpary / aerosoly. S28 Po kontaktu s kůží okamžitě důkladně opláchněte vodou a mýdlem. S36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle / obličejový štít. S51 Používejte pouze v dobře větraných prostorách.

Klasifikace (CLP):

Neklasifikován.

2.3

Další nebezpečnosti Žádné.

3.

SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCH Chemická specifikace: Směs na bázi alifatického polyizokyanátu-prepolymeru

3.1*

Složky podle Směrnice 1999/45/ES

Nebezpečné složky

CAS č.

Klasifikace R-věty

Varovný symbol

Obsah (%)

Polyizokyanát

28182-81-2

--23-37-43 Toxický 23-36/37/3842/43

---

80-100

T

<0,5

Hexamethylen-1,6-diizokyanát 822-06-0


Voranstrich 2K - složka B Přepracováno Nahrazuje vydání z 3.2*

: :

16.07.2013 26.11.2012


Složky podle nařízení CLP (ES) č. 1272/2008 Nebezpečné složky Polyizokyanát Číslo CAS: Číslo ES: Reg. č. REACH Klasifikace:

koncentrace (%) 80-100

28182-81-2 -----

Akutní toxicita při vdechnutí, kategorie 2; H330 Senzibilizace kůže, kategorie 1, H317 Toxicita pro specifické cílové orgány (po jednorázové expozici): Podráždění dýchacích cest H335

Hexamethylen-1,6-diizokyanát Číslo CAS: 822-06-0 Číslo ES: 212-485-8 Reg. č. REACH --Klasifikace: Senzibilizace dýchacích cest, kategorie 1, H334 Senzibilizace kůže, kategorie 1, H317

<0,5

Plné znění R-vět viz bod 16 "Další informace". Pro neklasifikované látky mohou existovat nejvyšší přípustné expoziční limity na pracovišti.

4.

POKYNY PRO PRVNÍ POMOC

4.1

Popis pokynů pro první pomoc Všeobecné pokyny: Potřísněný oděv / obuv ihned sundejte, dekontaminujte a zlikvidujte. Při zasažení očí: Opatrně a důkladně opláchněte oči vodou (minimálně 10 minut). Vyhledejte očního lékaře. Při styku s kůží: Zbytky mechanicky odstraňte. Postiženou pokožku důkladně omyjte velkým množstvím vody a mýdlem. Pokud se vyskytnou kožní reakce, vyhledejte lékařskou pomoc. Při nadýchání: V případě podráždění dýchacích cest zavolejte lékaře. Při požití: Zavolejte lékaře.

4.2

Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky ---



: :

16.07.2013 26.11.2012


4.3

Pokyny týkající se okamžité lékařské pomoci nebo zvláštního ošetření ---

5.

OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU

5.1

Hasiva Práškový nebo CO2 hasicí přístroj, při větších požárech také pěna nebo proud vody.

5.2*

Zvláštní nebezpečnost vyplývající ze směsi V případě požáru, může vzniknout oxid uhelnatý, oxidy dusíku, výpary izokyanátu a stopy kyanovodíku.

5.3

Pokyny pro hasiče Použít nezávislý dýchací přístroj. Použít vhodné ochranné prostředky.

6.

OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU

6.1

Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Vyhněte se kontaktu s kůží a očima.

6.2

Opatření na ochranu životního prostředí Nenechejte vniknout do kanalizace.

6.3

Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Mechanicky odstranit. Zbytky pokryjte vlhkým a savým materiálem (např. pilinami, chemickými absorbéry na bázi hydrátu křemičitanu vápenatého, pískem). Po cca 1 hodině vložte do odpadní nádoby, neuzavírat (vznik CO2!) Udržujte vlhké na bezpečném a větraném místě po dobu několika dní. Další likvidace spálením.

6.4

Odkaz na jiné oddíly Je třeba dodržovat osobní ochranná opatření popsaná v kapitole 8.

7.

ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ

7.1*

Opatření pro bezpečné zacházení Tento výrobek není určen pro postřik! Odložte ihned veškeré kontaminované oblečení.



: :

16.07.2013 26.11.2012


Uchovávejte odděleně od potravin. Před přestávkami a po ukončení práce si umyjte ruce. Uchovávejte pracovní oděv odděleně. Zajistěte na pracovišti dostatečné větrání nebo odsávání. Při stříkání je nutné odsávání vzduchu. 7.2

Podmínky pro bezpečné skladování směsí včetně neslučitelných směsí Maximální teplota pro skladování je 30°C.

7.3*

Specifická konečná použití Podlahové utěsnění

8.

OMEZOVÁNÍ EXPOZICE/OSOBNÍ OCHRANNÉ PRACOVNÍ PROSTŘEDKY (OOPP)

8.1

Kontrolní parametry Látka

AGW

Hexamethylen-1,6diizokyanát

0,005ml/l 0,035mg/m³

Kategorie

Limitní hodnoty

---

1

Podle TRGS 900

V případě přecitlivělosti dýchacích cest (astma, chronická bronchitida) s výrobkem nepracovat. 8.2*

Omezování expozice Pokyny k realizaci technických zařízení: --Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Uchovávejte odděleně od potravin. Při používání nejezte, nepijte ani nekuřte. Před přestávkami a po ukončení práce si umyjte ruce. Znečištěný pracovní oděv ihned vyměňte. Uchovávejte pracovní oděv odděleně. Ochrana dýchacích cest: Na nedostatečně větraných pracovištích je ochrana dýchacích cest nutná. Doporučeny jsou dýchací maska nebo na krátkou dobu práce kombinační filtr A2-P2. Ochrana očí: Ochranné brýle / obličejový štít. Ochrana rukou: Chemikáliím odolné ochranné rukavice (EN 374). Ochranné rukavice z butylu, neopren®, nitrilu, Viton® (index ochrany 6), jsou vhodné pro



: :

16.07.2013 26.11.2012


trvalé používání. Rukavice pravidelně měňte podle indexu ochrany. Ochrana těla: Gumová nebo umělohmotná zástěra. V případě možnosti kontaktu s tělem vhodná ochrana paží. Informace k osobním ochranným prostředkům: Používejte pouze ochranné prostředky s označením CE v souladu s nařízením č. 819 ze dne 19. srpna 1994.

9.

FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI

9.1

Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled: Barva: Zápach:

tekutina bezbarvá prakticky bez zápachu

Bod tání: Tlak par: Bod vznícení:

< -50°C n.z. >150°C (DIN 51376)

Rozpustnost ve vodě: prakticky nerozpustný, reaguje (viz kap. 10) Viskozita: 100-300 mPas/20°C Hustota: ca. 1,14 g/cm³ při 20°C (DIN 53217) 9.2

Další informace ---

10.

STÁLOST A REAKTIVITA

10.1

Reaktivita Reakce s alkoholy, aminy a vodou (polymerace, odštěpení CO2).

10.2

Chemická stabilita Nad 90°C může dojít k uvolnění stop hexamethylendiizokyanátu.

10.3

Možnost nebezpečných reakcí Exotermní reakce s aminy a alkoholy, s vodou vznik CO2, přitom existuje nebezpeční prasknutí uzavřené nádoby.

10.4

Podmínky, kterým je třeba zabránit



: :

16.07.2013 26.11.2012


--10.5

Neslučitelné materiály ---

10.6

Nebezpečné produkty rozkladu Při správné manipulaci a skladování žádné nebezpečné produkty rozkladu.

11.

TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE

11.1* Informace o toxikologických účincích Směs je klasifikována na základě konvenční metody podle článku 6 (1) (a) Směrnice 1999/45/ES. Dostupné relevantní informace o zdravotních a environmentálních aspektech látek z bodu 3, jsou uvedeny v následujícím textu. Osoby alergické na izokyanáty by se měli vyhnout kontaktu s přípravkem. Akutní toxicita (LD50 / LC50 hodnoty): Látka aplikace Izokyanát prepolymer ústně Hexamethylen-1,6-diizokyanát ústně

hodnota

druh

>5000 mg/kg 746 mg/kg

krysa krysa

Při zasažení očí: --Při styku s kůží: Dráždivé. Senzibilizace: Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Zkušenosti z praxe: při nadměrné expozici existuje riziko dráždivých účinků závislých na koncentraci na oči, nos, hrdlo a dýchací ústrojí. Zpožděný výskyt potíží a vývoj přecitlivělosti (dýchací potíže, kašel, astma) je možný. U přecitlivělých osob se mohou objevit reakce již při velmi nízké koncentraci izokyanátu. při delším kontaktu s kůží jsou možné dráždivé účinky. 12.

EKOLOGICKÉ INFORMACE

12.1* Všeobecné informace k ekologii: Směs je klasifikována na základě konvenční metody podle článku 6 (1) (a) Směrnice 1999/45/ES.



: :

16.07.2013 26.11.2012


Dostupné relevantní informace o zdravotních a environmentálních aspektech látek z bodu 3, jsou uvedeny v následujícím textu. Nesmí se dostat do vody, odpadních vod nebo do půdy. 12.2* Toxicita --12.3* Perzistence a rozložitelnost Produkt se přeměňuje s vodou na styčné ploše za tvorby CO2 na pevný a nerozpustný reakční produkt (polypryskyřici). Tato reakce je silně podporována aktivními povrchovými látkami (např. detergenty), nebo ve vodě rozpustnými rozpouštědly. Polypryskyřice není podle současných znalostí biologicky rozložitelná.

13.

POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ

13.1

Metody nakládání s odpady Odstraňování produktu: Při dodržení místních úředních předpisů lze spálit ve vhodném zařízení. Odstraňování obalů: Nádoby je nutné po vyprázdnění předpisově vyčistit, aby v nich nezbyly žádné zbytky produktu. Zcela čisté nádoby je možné odevzdat pro recyklaci plechů. Sběrná místa sdělí firma ENKE.

13.2

EAK - Katalogové číslo odpadu 080102 Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání nátěrových hmot a laků – staré barvy a laky, které neobsahují žádná halogenovaná rozpouštědla.

14.

INFORMACE PRO PŘEPRAVU

14.1

Všeobecné informace Není nebezpečné zboží dle RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR. Dráždivý pro kůži a sliznici. Teplotně citlivé od +50°C. Chraňte před vlhkem. Uchovávejte odděleně od potravin, kyselin a louhů.

15.

INFORMACE O PŘEDPISECH

15.1

Předpisy pro bezpečnost, zdraví a životní prostředí / specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Národní předpisy:



: :

16.07.2013 26.11.2012


Třída nebezpečnosti pro vodu: WGK 1 (vlastní zařazení) Nízké ohrožení vod

16.*

GISCODE: Katalogový list BG RCI:

PU40

TA vzduch:

Typ: organické látky odstavec 3.1.7

M017: Rozpouštědlo

DALŠÍ INFORMACE Označení produktu je uvedeno v bodě 2. Plné znění všech zkratek v tomto bezpečnostním listu je následující: R23 Toxický při vdechování. R37 Dráždí dýchací orgány. R36/37/38 Dráždí oči, dýchací orgány a kůži. R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R42/43 Může vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůží. H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci. H330 Smrtelně nebezpečný při vdechování. H334 Může způsobit příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže. H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest.

Další informace: Údaje odpovídají našim současným znalostem a zkušenostem v době vypracování tohoto bezpečnostního listu. Bezpečnostní list popisuje produkty z pohledu požadavků na bezpečnost. Z údajů nelze odvodit právně závazný příslib určitých vlastností nebo vhodnost pro konkrétní účel použití. Při revizi provedené změny jsou označeny *. Aktuální vydání našich bezpečnostních listů naleznete na našich webových stránkách na adrese www.enke-werk.de

2006

Recommend Documents