8/2006
Nemorálnosti Optimismus je někdy jen nedostatkem informací. Kolonka rozpočtu města nazvaná bytové hospodářství vykazuje příjmy přesahující 1,4 mil. Kč ročně. Část vybraných peněz je odměnou obstaravatelské firmě, zbytek je určen na opravy a údržbu bytového fondu. Podle platné rozpočtové skladby jde o vyrovnané hospodaření. Město na bytech nevydělává ani korunu a s péčí dobrého hospodáře veškeré volné prostředky používá zpět ve prospěch bytů města. Když se na toto tvrzení podíváme podrobněji zjistíme, že jde o problém daleko složitější a slušně řečeno poněkud mlžící skutečný stav. Podstatnou část bytů tvoří byty obslužné v obou pečovatelských domech, v sokolovně, hasičské zbrojnici, hájence, nebo nad zubními ambulancemi bývalé dětské nemocnice. Domnělou rovnováhu významně narušuje skutečnost, že za poslední léta do těchto bytů město, často s pomocí státu, vložilo navíc částku blížící se 20 mil. Kč. Nájemníci v nich, zejména důchodci jsou poctivými plátci nájemného. Co je na tom nemorální? To, že tyto převážně nové domy a byty vyžadují díky péči města velmi málo údržby a tak za nájemné těchto důchodců udržujeme při životě s velkými problémy zbylé byty. Zde evidujeme všechny známé neplatiče nájemného. Jejich “bydlením“ dochází v mnoha případech k takovému poškození bytů, že i přes veškerou snahu obstaravatelské firmy a města byty chátrají a jejich hodnota po desetiletí stále klesá. Spravedlivějším a pro město ekonomicky výhodným by bylo nepotřebné byty města prodat a nájemné z obslužných bytů hromadit pro udržení jejich dosud slušné kvality. Chce se říci jak ještě dlouho tato šance potrvá, když peníze důchodců používáme jinam! Průzkumem mezi zastupiteli myšlenka prodeje neuspěla. U těch, kteří se vyjádřili, převážil názor, že k prodeji bytů máme nejdříve získat souhlas osob v nich bydlících. Až na výjimky by museli nájemníci upadnout do bezvědomí, aby souhlasili. Někteří zastupitelé se ani neobtěžovali svůj názor vyslovit. Netřeba komentáře. Konsolidaci městských zařízení donedávna bránila v případě sportovní haly obtíž získat objektivní výši skutečných provozních nákladů. Vytápění ze základní školy přece vytápělo ji i halu, smíšený úklid, placení správce Vodotechnickými službami….atd.atd. Od ledna tohoto roku má hala své vlastní plynové vytápění. Propočet správy haly ukazuje, že přes tuhou zimu dochází k úsporám. I tak celoroční náklady provozu jsou vyčíslitelné částkou 3 mil. Kč. Náklady 400 hodin školáků hradí město zcela svým rozpočtem. Z fungování sportovišť ve srovnatelných podmínkách Vysočiny známe, že provoz odpoledních a večerních hodin, sobot a nedělí podporují města svým občanům dotací 3040% nákladů a ostatní - zatím asi jen desetina návštěvníků platí ceny odrážející skutečné náklady. U nás jsou podmínky nastaveny tak, že zhruba 120 našich spoluobčanů využije provozu haly. Pro ně představuje hodina, kdy město dává k dispozici zařízení haly, topí, svítí, hřeje teplou vodu do sprch, pak vše uklízí, halu hlídá a za návštěvníkem ji uzavře - cenu necelé 2,50 Kč. To jsou podmínky jako v Arabských emirátech, ovšem naše město je bez jejich nafty. Kdo by někomu takto sloužil i za desetinásobek uvedené částky? Také si myslíte, že je to pro vybranou skupinu občanů ve vztahu k ostatním daňovým poplatníkům přispívajícím do městské kasy nemorální? Pak myslíte stejně jako já. J.Třebický starosta
Anketní otázka z webových stránek Výsledek ankety, která proběhla na oficiálních webových stránkách města Počátky (www.pocatky.cz). Zveřejněno od 19.6.2006 do 24.7.2006.
Z obsahu:
OZ historie... O Poděkování O MUDr. Karel Ekšláger OCo vás zajímá? OProč si pamatovat srpnovou okupaci? ODodnes se zajímá o osudy válečných letců OZeptali jsme se O Informační centrum Počátky
Kde by se v Počátkách měla pořádat tradiční pouť? Palackého náměstí + okolí(51%) parkoviště u hřbitova(27%) prostor pro helikoptéry u nemocnice(14%) jiná možnost(8%) Počet hlasů: 97
1
O Kino
Letem nejen počáteckým světem Skutečnost předčila očekávání Tímto možná frázovitým titulkem lze jednoznačně hodnotit výsledek několikaměsíčního úsilí našeho divadelního souboru J. K. Tyl. Někteří členové tohoto souboru už zhruba před půl rokem naznačili, že nacvičují hru, která by nás měla překvapit, pobavit i potěšit. A tak jsme rádi ve dvou červnových termínech usedali do zaplněného sálu kina na historickou tragikomedii „Dívčí válka“, kterou (jak se uvádělo) s ochotnými ochotníky ochotně nastudoval pan Pavel Kubů. A výsledek? O tom svědčí nadšený potlesk výkonům VŠECH účinkujících. Stručně řečeno - povedlo se, líbilo se, nemělo to chybu. Perfektní výkony podali opravdu všichni, nejen „stálice“. Z mého osobního pohledu mi udělal radost Jarda Šotů, když se po delší odmlce „vyřádil“ ve dvojroli. Samozřejmě uznání zaslouží i všichni ostatní, kteří sice nejsou na jevišti vidět, ale bez nich by se hrát nedalo.Vezmeme-li si do rukou program, máme je tam také uvedeny: kulisy, čili scény, kostýmy, masky, světla, zvuky i nápovědy. Na závěr zbývá vyslovit přání, aby Vám chuť bavit sebe i ostatní ještě dlouho vydržela. FRK Jazz v Mazhausu Když se řekne Dixieland Jazz Band Telč jistě si hodně počáteckých vzpomene na jejich dvě hodinová vystoupení v rámci Václavských slavností (2003 a 2005). Vždycky to byl perfektní zážitek. Krátce řečeno - umí. Kdykoliv koncertují v blízkém okolí, vždy jejich vystoupení navštěvujeme. Nejinak tomu bylo v sobotu 22.7.2006 při koncertu v Mazhausu ZUŠ v Telči. To, co jsme zažili od 18 - 23 hod. bych přál zažít každému, kdo má tento druh hudby rád. Dva telečští muzikanti v rámci oslav svých kulatých narozenin pozvali k účinkování spoustu hostů - muzikantů, zpěvaček, hudebníků věnujících se stejnému druhu hudby z celé republiky i ciziny. To nebyl jen koncert, to byly hudební rado-
Divadelní soubor J. K. Tyl - komedie Dívčí válka
Z historie... Se zájmem jsem se začetla v PZ 07/2006 do článku paní Jitky Zlukyové o Marii Krejčů. Mám historii ráda, někdy se mi zdá snazší, než současnost, ráda čtu historické knihy, ve kterých je zobrazen život našich předků. To, jak žili, pracovali, co je trápilo a nezřídka jsou jejich pohnutky a činy hodně podobné těm našim ... O to přitažlivější je onen příběh celkem obyčejné ženy, která kdysi žila v mém rodném městě, chodila po stejných ulicích, jako dnes já, snad měla i podobná přání a sny ... Myslím si, že v historii Počátek a životech jeho dávných obyvatel je hodně zajímavého i pro naši současnost a docela ráda bych si třeba prostřednictvím Počáteckého zpravodaje případné další „pozdravy z minulost“ na jeho stránkách přečetla. Děkuji za příjemný „výlet do historie ...“ Iva Lutrová
Poděkování Děkujeme všem příbuzným, přátelům a známým za projevenou soustrast a květinové dary při posledním rozloučení s naším drahým zesnulým panem KARLEM BROŽEM z Počátek. Panu Doležalovi děkujeme za důstojné vypravení pohřebního obřadu. Manželka a synové s rodinami ❋ ❋ ❋ Děkujeme touto cestou všem přátelům, kamarádům a známým, kteří se dne 10. června 2006 přišli naposledy rozloučit s naším drahým synem, bratrem a vnukem panem Václavem Vítem. Zároveň děkujeme za projevy soustrasti a květinové dary, panu Doležalovi za důstojné vypravení pohřbu, panu Dvořákovi a paní Plechaté za slova rozloučení. Rodina Vítova ❋ ❋ ❋ I já jsem byla proti uzavření počátecké nemocnice. Musím však přiznat, že nynější LDN je tu ke spokojenosti všech, kteří její služby potřebují. Strávila jsem po operaci tři týdny na lůžkovém oddělení č. 4. Nejprve mě překvapila čistota všech prostor. Musím uvést, že lékaři, sestřičky a pomocný personál zacházejí s chodícími i ležícími pacienty srdečně a trpělivě. Děkuji za vlídné zacházení a přeji všem, kteří využívají péče LDN, aby byli spokojeni tak jako já. Děkuji celému kolektivu LDN Počátky M. Pištěková
Pro mozkový závit Máte 50, 20 a 5 korunové mince. Pouze 20 mincí můžete použít k zaplacení částky 500 Kč. Jaké mince použijete? Řešení hledejte na str.5
2
Letem nejen počáteckým světem
Co vás zajímá?
Jak hodnotíte spolupráci s novým majitelem kempu Fontána (Volmanec)? vánky pro posluchače i účinkující. Všichni předvedli svoje umění i Odpovídá: Petr Zadák, vedoucí stavebního odboru s experimenty, jak dokonale své Bohužel, holandský majitel kempu Fontána nerespektuje naše právní předpisy a tak vyřizonástroje ovládají. vání stavebního povolení pokulhává za skutečnými stavebními úpravami, které provádí. Za Teď si možná někdo řekne - proč to mu hrozí finanční sankce. nám o tom píše. V duchu úsloví: Svěřená radost - dvojnásobná radost.
Zároveň chci ale také upozornit, že od 28.7. do 13.8. se opět v Telči koná folkový festival - Prázdniny v Telči. Blíže na www.prazdninyvtelci.cz FRK
Ze zápisníku policie Nepřizpůsobil rychlost jízdy svým schopnostem a narazil do stromu V pátek (30.6.2006) v nočních hodinách jel řidič (18) Seatu Toledo od obce Leskovec na Počátky. Při průjezdu pravotočivou zatáčkou v klesání nepřizpůsobil rychlost jízdy svým schopnostem a dopravně technickému stavu vozovky s vozidlem vjel na pravou krajnici, kde později narazil do stromu. Při nehodě došlo ke zranění samotného řidiče, který utrpěl lehké zranění s dobou léčení do 7 dnů. Alkohol byl vyloučen dechovou zkouškou. Způsobená škoda byla vyčíslena na 40.000 korun. Nedopalky cigaret do odpadkového koše nepatří V sobotu (8.7.2006) v nočních hodinách došlo k zahoření odpadkového koše v domě v ulici Na Sádkách v Horní Cerekvi. Koš hořel zřejmě od vysypaných nedopalků cigaret. Následně pak došlo ke shoření šatní skříně. Na místě zasahovali hasiči. Škoda byla vyčíslena na 50.000 korun. Kola se ztratila neznámo kam Po vyjížďce zatoužil neznámý pachatel. Z pátku na sobotu (14.-15.6.) byla dvě pánská horská kola uzamčena ke stromu na louce u Kulturního domu v Horní Cerekvi. Bohužel jejich majitelé, kteří si pro ně přišli v 5:00 hodin ráno v sobotu je zde nenašli. Kola kdosi odcizil a způsobil tak škodu ve výši 23.500 korun. sestavil VK
MUDr.Karel Ekšláger
V Počáteckém zpravodaji připomínáme osobnosti Počátek, které si zaslouží, abychom na ně nezapomínali. Jsou to lidé, kteří už navždy zůstanou součástí historie našeho města. Jedním z nich je bezesporu MUDr. Karel Ekšláger. Stále ještě dnes žije v našem okolí dost lidí, kteří na něj vzpomínají s láskou a úctou. K. Ekšláger se narodil 21. června 1893 v Dolní Cerekvi v učitelské rodině. Reálné gymnázium vystudoval v Jindřichově Hradci a medicínu na Karlově univerzitě v Praze. V roce 1918 nastoupil do počátecké nemocnice. V té době byl jeho otec řídícím učitelem ve Stojčíně. Po dvou letech, kdy byl sekundářem u primaře MUDr. Pavla Trnky, se stal obvodním lékařem pro Počátky. Svou první ordinaci měl na Palackého náměstí v domě čp. 10 (dnešní DUP) a později ordinoval v pronajatých prostorách v domě rodiny Bazóniů (dnes rodina Suchých čp. 368) Nutno podotknout, že povolání lékaře v té době bylo trochu odlišné, než dnes. Neexistovala pohotovostní služba, lékař pracoval celých 24 hodin denně. Rodinný lékař znal zdravotní stav celé rodiny, znal i rodinné poměry a neměl ve zvyku odmítnout návštěvu nemocného uprostřed noci, uprostřed zimy nebo během divadelního představení. Takto o něm hovoří pamětníci. Během 2. světové války dojížděl doktor Ekšláger do Janštýna, kde byl závodním lékařem ve sklárnách. V té době pomohl mnohým lidem zachránit se před nuceným nasazením do říše, tím, že je dlouhodobě udržoval ve stavu nemocných nebo je rovnou posílal na léčení do počátecké nemocnice. V roce 1944 působila v lesích okolo Telče skupina odbojářů, kterým doktor Ekšláger dodával léky, obvazy i oblečení. Několik raněných odvezl vlastním autem během noci k ošetření primáři nemocnice MUDr. M. Duffkovi. V květnu 1948 bylo MUDr. Ekšlágerovi uděleno vyznamenání ZA OBĚTAVOST V PRÁCI. Přišla 50. léta. Doba největšího rozmachu justičního teroru v historii naší země. Tato léta už navždy zůstanou břemenem, které, ať chceme nebo nechceme, budeme vláčet s sebou. Kolik bolesti, křivd a lidské zrůdnosti přinesly smyšlené soudní procesy, nelze ani v několika řádcích postihnout. Dne 17. listopadu 1954 byl Karel Ekšláger zatčen a krátce nato odsouzen Krajským soudem v Jihlavě za velezradu k 10 letům odnětí svobody, 5 letům ztráty občanských práv a konfiskaci majetku. Společně s ním byli zatčeni ještě další tři lidé. Státní bezpečnost chtěla budit zdání, že jde vždy o jakousi organizovanou skupinu. U těchto politických soudů se vůbec neřešilo, jak dotyční lidé „velezradili.“ Byla to hromadná očista od všech, kteří údajně „škodili lidově demokratickému zřízení.“ Stačilo udat toho, komu jsme záviděli a policejní mašinérie se rozjela. Nepomohlo odvolání, Nejvyšší soud v Praze rozsudek pro MUDr. Ekšlágra potvrdil. Následovalo věznění v Jihlavě, v Litoměřicích, v Chrudimi, opět v Jihlavě, v Ostravě, v Olomouci, opět v Jihlavě, v Praze a ve Valdicích, kde těžce nemocný Karel Ekšláger umírá. Metody výkonu trestu uplatňované komunisty se často nelišily od metod fašistických lágrů. I přesto se rodina snažila svého otce pravidelně navštěvovat, aby ho alespoň svou přítomností povzbudila. Ani to však nebylo jednoduché. Načasované střídání věznic těsně před povolenou návštěvou patřilo také k psychickému týrání všech zúčastněných. Rodina opakovaně žádala u presidenta republiky o přerušení trestu pro špatný zdravotní stav. Žádost byla postoupena Národnímu výboru v Počátkách k vyjádření. Ten však přerušení trestu nedoporučil, neboť MUDr. Karel Ekšláger byl pro město „nežádoucí!“ A tak se do Počátek mohl doktor Ekšláger vrátit už jenom k věčnému spánku. 3. července 1959 byl pohřben do rodinné hrobky. Začátkem roku 1991 byl Krajským soudem v Brně doktor Ekšláger plně rehabilitován. V březnu 1993 mu bylo městem Počátky uděleno ČESTNÉ OBČANSTVÍ – IN MEMORIAM s následujícím textem: Panu MUDr. Karlu Eckschlagerovi – starožitné město Počátky v zasedání městského zastupitelstva se usneslo vysloviti vám uznání a úctu za útrapy spojené se zločiny totalitního režimu a veškeré újmy způsobené porušováním lidských práv a svobod. JiZ
3
Dodnes se zajímá o osudy válečných letců Když pan Miroslav Skokan z Počátek poprvé jako kluk uviděl na obloze ku konci 2. světové války svazy angloamerických bombardovacích letadel mířících přes jeho rodnou Chrudim na Pardubice, ještě netušil, že ho osudy válečných letců zaujmou na celý život. O leteckých bitvách a o Československých letcích bojujících v Anglii vycházelo hned po válce mnoho příběhů v časopisech a byly vydávány i vzpomínkové knihy jednotlivých letců. V padesátých letech, kdy jsem se začal o jejich osudy intenzivněji zajímat, byli následkem komunistického převratu v ČSR už všichni v nemilosti. Přesto jste se pokoušel s nimi navazovat kontakty. Snažil jsem se setkávat s piloty, které pak pustili z kriminálu. Se třemi se mi to podařilo. Od nich jsem se hodně dozvěděl. Později jsem si koupil časopis Signál kde psal článek František Lounský – stihač, který byl z Anglie přesunut na Východní frontu. Z redakce jsem si vyžádal jeho adresu a poslal mu dopis. K mému překvapení za mnou major Lounský jednou nečekaně přijel do Počátek a v kotelně, kde jsem byl zaměstnán, jsme si dlouho povídali. Pak prý jste získával informace až z Kanady. Dostal jsem od Lounského adresu na Kanadské listy. V těch vydával Mirko Janeček články o československých letcích. Ten mi je pak pod krycím jménem začal posílal. „ Zavřou tebe i mě, děsil se Lounský“, ale už k tomu naštěstí nedošlo, přesto že jsem do Kanady posílal i knížky, které tu o letcích začaly vycházet. I Mirko Janeček za mnou později jednou přijel. Vy jste vzápětí po převratu uspořádal v Počátkách přednášku s majorem Hlobilem. Hned začátkem 90. let jsem dal do časopisu Hlas revoluce výzvu, kdo by chtěl uspořádat přednášku o československých letcích II. světové války. Přihlásil se major Hlobil z Děčína. Přednáška měla velký úspěch, trvala až do půl dvanácté večer a ukončila ji uklízečka, která už chtěla zavírat budovu. Co vlastně konkrétně sháníte a sbíráte? Především veškerou dokumentaci a záznamy i zprávy o jednotlivých letcích. Knihy které napsali, články, které se o nich tiskly, jejich příbuzní mi nechávají někdy i soukromé dopisy a dokonce i jejich vyznamenání a medaile. Ale máte i fragmenty z letadel. S jedním známým se pokoušíme získávat trofeje z leteckých bitev nad naším územím, konkrétně z okolí J. Hradce. Celou krabici částic a objevených trosek jsme darovali jindřichohradeckému historiku letectví panu Buriánovi pro připravovanou výstavu. Vy jste také pořádal výstavy. Zatím byly dvě. Loni jsem ji uspořádal v počátecké sokolovně k výročí ukončení světové války a zaplnil jsem exponáty téměř celý sál. Přijel se na ni podívat i spisovatel Hubáček z Prahy a odvezl si půl zápisníku poznámek. Všechno, co jsem za celý život o našich letcích nasbíral a nashromáždil, chci jednou věnovat Historickému muzeu letectví v Jindřichově Hradci. Za rozhovor děkuje Miloš Konáš
Proč si pamatovat srpnovou okupaci? Byl Velký pátek, čtvrtého dubna.
Srpen roku 1968 – toto datum by neměl zapomenout žádný slušný člověk, ať už má své vlastní osobní vzpomínky nebo zná okolnosti a hrůzy oné doby pouze z vyprávění. Sama jsem tenhle prázdninový srpen prožila v pouhých 11 letech, 100 km od domova, a dobře si pamatuji tu hlubokou beznaděj dospělých, kterou vzápětí vystřídala stejně hluboká nenávist. Málokdo tehdy tušil, jaké katastrofální důsledky pro naší zemi přináší ta zaprášená kolona tanků. Datum srpnové okupace by neměl v učebnicích dějepisu nikdy vyblednout a snad ještě silnějším písmem by měl být zapsán rok 1969 – začátek tzv. normalizace, která z naší země udělala Absurdistán. Jinak se mluvilo doma, jinak ve škole, jinak se přemýšlelo a jinak se jednalo. Hlavně nijak nevyčnívat, splynout s davem. V ranních hodinách oné „škaredé“ srpnové středy proti sobě stály dvě barikády. Na jedné straně okupační tanky – na druhé straně 15 milionů šokovaných Čechů a Slováků. V roce 1969 stáli však proti sobě, bohužel, sami Češi. Na jedné straně kovaní soudruzi a proti nim vystrašení obyčejní lidé nebo skuteční odpůrci té divné doby. V Počáteckém zpravodaji často a rádi zveřejňujeme básně pana Josefa Vachka. Ten byl přímým účastníkem srpnových událostí v Jihlavě. Na protest proti začátku normalizace se v Jihlavě upálil v pátek 4. dubna 1969 vedoucí pracovník Motorpalu Evžen Plocek. Na následky popálení zemřel 9. dubna a jeho pohřeb se stal mohutnou protirežimní manifestací. Josef Vachek se dohodl s redaktorem regionálního listu, že napíše báseň, aby tato tragédie nebyla zapomenuta. Bohužel, už následující den byla redakce „znormalizována“ a v jihlavském tisku byla smrt čtyřicetiletého muže odbyta pouze dvouřádkovou zprávičkou. Báseň pana Vachka VELKÝ PÁTEK 1969 mohla být poprvé otištěna po 21 letech v almanachu „Zamlčená oběť“ a my jí rádi v srpnovém Zpravodaji zveřejňujeme. JiZ
4
Děti šly spát a s nimi usínal jen den. Tisícihlavá beznaděj zažehla výkřik. Ve tmě bezmocnosti vzplála živá pochodeň.
Ten oheň sžírá naše srdce a drásá místa čerstvých ran. Národ zvedá tu pochodeň vzhůru, sražený na kolena, ale nezdolán.
Byl Velký pátek, čtvrtého dubna. Byl smutný pátek, děti šly již spát když jeden z nás odešel, aby šel psát ohňěm svůj živý epigraf. Josef Vachek
Zeptali jsme se V roce 2005 se stali novými majiteli Volmance manželé z Holandska - pan REIN ROERING a paní JANTJE ROERING-WESSELS. Využila jsem znalosti angličtiny syna Adama a vypravili jsme se na Volmanec získat nějaké informace. Mile nás přivítal sám pan majitel Roering a ochotně nám zodpověděl řadu otázek. Volmanec změnil majitele, změní se i název letoviska? R.R. – Postavili jsme zde malou fontánku a tak se budeme jmenovat PARK-FONTANA-VOLMANEC. V čem podnikáte? R.R. – První a největší „byznys“ je kemp, autokemp a ještě v této hlavní budově máme 11 pokojů. Celková kapacita je 400 lidí. Je vaše letovisko určeno jen pro vaše krajany – Holanďany? R.R. – V žádném případě. Rádi zde přivítáme všechny Evropany, samozřejmě i Čechy. Abyste pochopili, teď jsou tu Holanďani, protože teprve začínáme a jsou to lidi od nás. Vloni, když jsme tu začínali, tak se tu našim lidem moc líbilo. Líbí se jim tenhle kraj, příroda, okolí a líbí se jim i zdejší lidé. Jak plánujete dlouhou sezónu? R.R.- Letos začínáme až teď v červenci a skončíme k 1. září. Ale doufáme, že příští rok budeme s veškerou prací, hlavně na budovách, hotovi a příští rok začneme už od června a skončíme na konci října – to by měla být naše standardní sezóna. Letos je to kratší, protože máme ještě hodně práce. A co v zimě? Na zimu nic neplánujete? R.R.-V zimě spíme. (smích) V zimě tu sice budeme, ale moje žena občas cestuje do Holandska, kde máme dům. Co nabízíte rekreantům pro volný čas? R.R. – Možností je dost. Fotbal, plážový volejbal, plavání v novém bazénu nebo v rybníku, plavba na lodičkách, rybaření, … V místnosti máme kulečník, stolní hokej, šipky, fotbálek, internetovou kavárnu se čtyřmi počítači. Už příští sezónu bychom zde chtěli mít „rekreační tým“ složený z osmi lidí, který se bude věnovat dětem hostů, bude pro ně vymýšlet zábavný program v přírodě i zde – sporty, hry, malování, soutěže, apod. Dospělým budete také organizovat program? R.R. – Rekreační tým bude vymýšlet program jen pro děti do 21 let, ale nebude to povinné. Klidně mohou se svou rodinou cestovat, navštěvovat památky,… ale ta nabídka tu bude. Jak zajišťujete stravování? Plánujete vlastní kuchyň? R.R. -V tuto chvíli máme pouze snack-bar s typickými holandskými jídly –hamburgry a jiné maličkosti. Klienti mohou jezdit do Počátek nebo do Horní Cerekve. Posílám svoje lidi do místních hospod a líbí se jim tam. Vlastní kuchyň? Já nevím,…. Velkým problémem jsou hygienické normy, ale to je všude. Myslím, že je dobře, že tu máme jen to rychlé občerstvení a lidi tak mohu posílat do Počátek. Líbí se jim atmosféra vašeho městečka, mají rádi místní „chlapíky“. Pokud bych zde vybudoval kuchyni, vařil bych holandská jídla a to mají moji rekreanti doma, kvůli tomu sem nejedou, ať poznají něco nového. Je vidět, že se zde stále staví a předělává. V kempu jsou nově vybetonované plochy pro karavany s elektřinou a vodou, je tam krásné nové sociální zařízení. Jaké další stavební plány máte? R.R. – V této hlavní budově je v přízemí kavárna pro mladé. Nahoře ze strany od rybníka je COFFEE SHOP – kafíčko, expreso, kapučíno, pivo, víno, žádná marjánka apod. V roce 2008 chceme opravit i tuto budovu (dřevěný pavilon) vlastně ji zboříme a postavíme novou. Jaká je spolupráce s naším městem? R.R.- Spolupráce je dobrá. Snažíme se spolupracovat s místními obchodníky, s podnikateli a myslím, že jsme všichni spokojeni. Mohu jmenovat – Elektra U Janků, Elektra Janková, Fr. Němec, J. Bouzek, pan Kříž, Elsy-Kadlec, pan Zadák, …. Také s Městským úřadem dobře spolupracujeme a doufám, že i MÚ je s námi spokojen. Naše aktivity jsou jistě vítané, přinášíme do Počátek peníze, radíme našim hostům, nakupujte v Počátkách. Máte zde na práci také Holanďany? Ne. Pracují u nás pouze Češi – z Počátek, ze Žirovnice, z Pelhřimova. Nakonec jsme si prošli celý areál. Je zde ještě mnoho práce, ale velký kus práce už je vidět. Popřáli jsme panu Roering mnoho úspěchů v podnikání a poděkovali za rozhovor. Příští rok přijdeme zjistit, jak práce pokročily a jak by se dala spolupráce s městem rozšířit. Přejme si, aby se naše Počátky rekreantům líbily a rádi se sem vraceli. JiZ+Adam Zluky
PRO MOZKOVÝ ZÁVIT – řešení Částku 500 Kč takto zaplatit nelze.
5
KINO POČÁTKY SRPEN 2006 Prodej vstupenek 20 minut před zahájením představení. Vstupné již zvýšeno o 1,- Kč podle zákona ČNR 241/1992 Sb. Změna programu vyhrazena! Obvyklé vstupné 50,- Kč. Minimální počet návštěvníků pro uskutečnění představení je 5 platících osob.
ŠIFRA MISTRA LEONARDA USA 2005, 148 MINUT, DO 12 LET NEVHODNÝ, ČESKÉ TITULKY Vražedné tajemství zakódované do nejznámějšího obrazu Leonarda da Vinci sahá až do dnešních dnů... Ve hře není nic menšího než svatý grál! Napjatě očekávaný film s řadou hereckých hvězd. Pradávné tajemství, jehož zveřejnění by znamenalo přepsání lidských dějin, má zůstat navěky skryto... neděle 6. 8. 2006 19:00 hod.
ÚČASTNÍCI ZÁJEZDU ČR 2006, 113 MINUT, MLÁDEŽI PŘÍSTUPNÝ Komedie podle románu a scénáře nejpopulárnějšího současného českého spisovatele Michala Viewegha navazuje na úspěch Románu pro ženy, který se stal nejúspěšnějším filmem loňského roku. Hrají: Anna Polívková, Eva Holubová, Bohumil Klepl, Jana Štěpánková, Květa Fialová, Jitka Kocurová… neděle 13. 8. 2006 19:00 hod.
Miroslav Donutil CESTOU NECESTOU II. sál Kino Počátky, pátek 25. srpna 2006 od 19:30 hod. Pořad známého baviče s novými historkami již podruhé v Počátkách! Vstupenky v prodeji v infocentru Kulturního zařízení města Počátky, Horní ulice 87, Počátky, tel. 565 495 474,
[email protected] Cena: 170,- a 150,- Kč.
Václavské slavnosti 2006 Václavské slavnosti se opět blíží... Kulturní zařízení města Počátek nabízí tímto počáteckým podnikatelům, obchodníkům, zájmovým organizacím, spolkům i jednotlivcům zapojení do letošních Václavských slavností, které se uskuteční v sobotu 23. 9. 2006. Můžete využít možnost zúčastnit se tradičního řemeslného jarmarku, zajištění občerstvení apod. V případě Vašeho zájmu o bližší informace nás prosím kontaktujte – KZM Počátky, tel. 565 495 474, 602 223 732,
[email protected].
JAK SE KROTÍ KROKODÝLI ČR 2005; 112 MINUT; MLÁDEŽI PŘÍSTUPNÝ Repríza české rodinné komedie Marie Poledňákové o tom, že nikdo nechce zůstat sám… Tatínek Luboš, který pracuje v Alpách jako záchranář, přijíždí domů do Prahy mnohem dřív, než původně slíbil. Jeho osmiletá dcera Amálka je nadšena, a tak odmítne jet na školu v přírodě, aby si užila tatínka… neděle 20. 8. 2006 19:00 hod.
Kulturní zařízení města Počátky nabízí občanům i zájmovým organizacím možnost využití prostoru zahrady u domu č.p. 87 k různým příležitostem – oslavy, výroční schůze, setkání… K dispozici je zde sezení pro cca 60 osob, gril, WC. Bližší informace – KZM Počátky, tel. 565 495 474, 602 223 732,
[email protected].
SILENT HILL USA 2005, 126 MINUT, MLÁDEŽI NEPŘÍSTUPNÝ DO 15 LET, ČESKÉ TITULKY Silent Hill, který před několika desetiletími vylidnil zničující požár, je jiný než všechna ostatní města: zahalený mlhou a obývaný celou řadou zvláštních a děsivých bytostí. Navíc celou vesnici pravidelně pohlcuje živá temnota, která fyzicky mění vše, čeho se dotkne. Japonsko-americký hororový film. neděle 27. 8. 2006 19:00 hod.
6
7
Vydavatel a sídlo redakce: Kulturní zařízení města Počátek, Horní ulice 87, Počátky 394 64, tel./fax: 565 495 474,
[email protected] Počátecký zpravodaj je vydáván 12x ročně. Uzávěrka vždy k 15. předchozího měsíce. Redakční rada: Vít Kratochvíl, Jitka Zlukyová. Zveřejněné názory nemusí souhlasit se stanoviskem redakce. Povoleno pod č.j. 0330014687. Náklad 600 ks. Sazbu a tisk provádí: RAIN s.r.o., Jindřichův Hradec, tel.: 384 362 512 Distribuce: vlastní roznos předplatitelům v Počátkách, zasílání předplatitelům mimo Počátky, volný prodej v obchodní síti v Počátkách. Předplatné: možno uhradit v kanceláři KZM vždy na kalendářní rok.
8
