Nr. 3/2006
A
PARTNER
S c h a c h e r m a y e r
K f t .
s z a k f o l y ó i r a t a
Tömítôanyag-választék a Profiknak
Az Illbruck és Perennator márkák kiváló termékminôséget és kompetens tanácsadást tükröznek. A legújabb technológiák és innovatív ötleteknek köszönhetôen a termékek a legmagasabb elvárásoknak felelnek meg és energiamegtakarítás révén láthatóan hozzájárulnak a költségcsökkentéshez. Az illbruck termékválaszték: G PU habok G Perennator tömítôanyagok G Ragasztók G Impregnált tomítôszalagok G Fóliák Használja ki az illbruck széles termékkínálatát!
intelligent building systems
www.illbruck.com
IMPRESSZUM
BEVEZETÔ
Miskolci kirendeltségünk
PARTNER A Schachermayer Kft. kiadványa Schachermayer Kft. 2051 Biatorbágy Dózsa György u. 54. Tel.: +36 (23) 530-980 Fax: +36 (23) 530-999 www.schachermayer.hu A kiadásért felel: Schachermayer Kft. Bognár András áruházvezetô
[email protected] Szerkesztôbizottság: Bognár András Gyenes János
[email protected] Tomeg Andrea
[email protected] Nyomdai elôkészítés, grafika: Rátkai Attila
[email protected] tel.: +36 (20) 490 8386 Kiadó: JRJJ Kft. 1043 Bp., Kassai u. 13.
[email protected] tel.: +36 (20) 490 8386
A Schachermayer Kft. harmadik magyarországi üzlete a Miskolc melletti Mályiban idén nyílt meg. Alapvetõ épület- és bútorvasalatokat forgalmaz helyben, és innen bonyolítja a csomagküldéssel kapcsolatos megrendeléseket és árajánlatokat. Balogh Zoltán nyitás óta látja el az ezzel kapcsolatos feladatokat, és hatékonyan segíti a területi képviselõk munkáját. Az üzlet közel a városhoz, a Jaf-Holz Ungarn telephelyén található, jó közlekedési és parkolási lehetõséget biztosítva. A forgalom ütemes fejlõdése révén a jövõben személyi bõvítésre is sor kerül, a vevõigények minél gyorsabb és hatékonyabb kiszolgálása érdekében.
Szegedi kirendeltségünk 2005 óta dolgozom a Schachermayer Kft.-nél, a szegedi kirendeltség eladójaként. Feladatom a vevõk kiszolgálása, a szegedi bolt raktárkészletének kezelése , valamint a területi képviselõk munkájának segítése. Munkám fontos részét képezi még a szaktanácsadás, illetve az általunk forgalmazott termékek és újdonságok megismertetése vevõinkkel. Célunk egy olyan regionális központ kiépítése , amely pontosan és gyorsan elégíti ki vevõink igényeit. Conti Róbert
www.vasalat.hu
Megjelenik 10 000 példányban SCH-PARTNER
3
A részletek iránti szeretet Minden Sax ajtót felszerelésre készen, BB-s zárral és két pántfelsõvel szállítunk. A tokokat beépítésre készen, lapraszerelve, elõszerelt tömítésekkel és minden egyes kötõelemet a kartonban biztonságosan becsomagolva szállítjuk. A Sax ajtók és tokok a solid minõség megtestesítõi.
ÚJ! Sax tok keresztmetszetben, 23 mm-es tokmagvastagsággal és 75 mm széles tokborítással. A falvastagság állíthatóságának az intervalluma -10/+15 mm játszóteret biztosít.
Sax Soft tokkeresztmetszet 23 mm-es tokmagvastagsággal és 75 mm széles tokborítással, A falvastagság állíthatóságának intervalluma -10/+15 mm játszóteret biztosít.
A zárlemez nagy terhelhetõségnek is kitehetõ, köszönhetõ annak, hogy rendkívül erõsen rögzítve van a tokhoz.
A Sax ajtók mint papírrácsbetétes kivitelben, mind pedig furatolt forgácslapbetétes kivitelben kaphatóak. Az ajtók és tokok az országban használatos normának megfelelõen kerülnek kialakításra.
A tok gérbe van vágva, így közvetlenül a falra vagy akár acéltokra is helyezhetõ.
A pántok Ö-Norm és DIN kivitelben is kaphatóak.
Ajtók és Ajtótokok
TARTALOMJEGYZÉK Sch
3 Szeged és Mályi
Rögzítéstechnika
10 Makroflex, Henkel
Épületvasalat
18-19 Gipszkartonrendszerek
Impresszum
11 SPAX 4 DANA
5 Tartalomjegyzék
Riport
20 Grundmann 20 Planet 21 Csatornarendszer
22 Hoppe újdonság
12 SCH foci EB 23 Gutmann
Bútorvasalat
6 Kompakt egyfalú bútorszéf
13 SCH Lengyelország
24 Roto-Elzett 25 Simonswerk
7 Ninka 26 Illbruck 14 Hoppe kirándulás
27 Primo 8 Optimo 15 Sibu Café
28 GU Szilas
9 Elektra 29 Woelm Sch
16-17 Utazói térkép
Sch
30
Keresztrejtvény SCH-PARTNER
5
BÚTORVASALAT ÉS BÚTORIPARI TERMÉKEK
AKCIÓ ASZTALOSOKNAK
Kompakt egyfalú bútorszéf Kompakt egyfalú bútorszéf - minden típusú szekrényfalhoz rögzíthetõ z
rögzítés a hát-valamint oldalfalakon és alul is lehetséges (rögzítõelemeket tartalmazza)
z
a lakásbiztosításon belül biztosítható
z
vésznyitó kulccsal
z
egyedileg válaszható kombináció
z
4 hagyományos AA elemmel mûködik
z
Külsõ méretek: H260mm x B350mm x T280mm
z
Belsõ méretek: H254mm x B344mm x T218mm
z
Súly: 11,2 kg
H22332
6
Smart Safe 2 E
SCH-PARTNER
Ismét kapható!
Listaár: 11 372 / db amíg a készlet tart!
A tartalom a lényeg
A csúszásgátló fóliának és a magasságban állítható rélingeknek köszönhetôen, kis helyen is biztonságos és bôvebb tárolást tesz lehetôvé.
30-as és 40-es szekrényszélességhez való tárolóedény, mely minden, a piacon használatos vasalathoz illeszkedik.
30-as szekrényszélességtôl optimális kihasználtságot tesz lehetôvé. Mosogatógépben is könnyen tisztítható.
a tökéletes csúszásmentes generáció. Ezek, a legmagasabb igényeket is kielégítô forgópolcok minden, a piacon használatos vasalatokhoz illeszkednek. Magas fokú minôség, hosszú élettartam.
SCH-PARTNER
7
A SOLIDO MATRACPROGRAM SOKFÉLE, FEKVÉSRE VONATKOZÓ KÍVÁNSÁGOT TELJESÍT
Kényelmes alvás szolid alapon Álom a habokon A nyitott pórusú hideghab maggal készült Solido 800-as modell a pontelasztikus hideghab matracok csúcsának számít. A rugalmasság és a megtámasztás közötti kiegyenlített arányról a váll, a derék és a medence környékén kialakított bevágások gondoskodnak. A mag közepén kialakított mélyedések segítik az átszellõzést és javítják a klímát alvás közben. A speciális vágástechnológia a váll, a derék és a medence környékén a Solido 600 pontelasztikus hideghabos modellnél is segíti a testhez való illeszkedést és az
A Solido matracok optimális alapot nyújtanak az alváshoz. Ezt a matrac-programot a Schachermayer egyedülálló exkluzív saját márkaként kínálja kereskedelmi, vállalkozási és ipari partnereinek: a Solido matracok Magyarországon
átszellõzést. Mindkét modell rendelkezik allergiások által is használható, lehúzható, 60 °C-on mosható huzattal. A latex aktívan lélegzik és kényelmes fekvést biztosít A Solido 400 latexmatrac-modell a legmagasabb kényel-
csak a Schachermayernél kaphatók, így aztán semmi
mi igényekre készült. A váll-, derék- és medencezónára
hozzájuk hasonló nem található a piacon.
történõ, jól átgondolt felosztásnak köszönhetõen a pont-
Az ergonómiai szempontoknak megfelelô,
elasztikus, 7-zónás latexmag követi a test vonalát.
kényelmes fekvést szolgáló, jól átgondolt részleteknek és az egyedi választási lehetôségeknek köszönhetôen a Solido matracok a vevôk minden kívánságát kielégítik.
Kellemes és kényelmes pontelasztikus fekvést kínál a Solido 200 modell rugalmas, zónás latexmagja is. A Solido latexmatracok huzata levehetõ és 60 °C-on mosható, így allergiások is használhatják.
A Solido program a két kiváló minôségû hideghab matrac mellett két latexmagos komfortmodellt is tartalmaz. Minden Solido modell közepesen kemény vagy kemény kivitelben is kapható.
Hideghab vagy latex - a Solido matracprogram megfelel a piac és a vevõk különbözõ fokozatú kényelmi és minõségi osztályok szerinti matrac-kiválasztási kívánságainak. A különbözõ osztályok legfontosabb közös tulajdonsága: a kiegyensúlyozott és korrekt ár/teljesítmény viszony.
8
SCH-PARTNER
FÉNY + FUNKCIÓ Az Elektra GmbH - az EHLEBRACHT AG vállalata. 25 évvel ezelõtt elektronikai szerelési egységeket értékesítõ cégként alapítva, ma már a piacvezetõ világítás- és szerelési rendszerek gyártója közé tartozik. Kb. 100 munkatársunk azon dolgozik, hogy vevõink a világ 60 országában, termékeinkkel elégedettek legyenek.
Az ELEKTRA volt az elsõ olyan világításrendszereket gyártó cég aki egy saját transzformátorral lépett a piacra. A cég különbözõ ipari részlegeket lát el termékeivel: G Bútoripar: konyha, fürdõ, hálószoba G Objektek: üzletkialakítás, kórházak G Elektro-kereskedelem G Lakókocsi- és hajóipar G DIY
A halogének a legújabb technológia szerint beépíthetõ és felszerelhetõ kivitelben 5W, 10W és 20W-al kerülnek elõállításra. Ezek a halogének – a minimális beépítési mélység (13 mm) által – rendkívül alkalmasak zsákfuratokba való beépítésre. Ezt az ENEC tanúsítvány is alátámasztja és igazolja, mely egész Európában elfogadott és érvényes. Bútorokba való beépítésnél ügyelni kell arra, hogy az izzók ne legyenek melegebbek 90C°-nál. Az ELEKTRA-világítótestek erre be van vizsgálva és tanúsítva (MM). Ez biztonságot ad a vevõinknek és egy a szabályoknak megfelelõ szerelést tesz lehetõvé.
Az ELEKTRA évente több mint 2 millió halogén lámpát gyárt, melyek egy 100%-os vizsgálatnak vannak alávetve. A lámpák sokoldalú design-nak és színeinek köszönhetõen bárhol elhelyezhetõek. Továbbá a csatlakozórendszer egy idõtakarékos, biztonságos és kedvezõ szerelést biztosít. A Schachermayer, mint kompetens partner már több mint 10 éve forgalmazza termékeinket
SCH-PARTNER
9
RÖGZÍTÉSTECHNIKA
KÉTKOMPONENSÛ GYORSAN KÖTÕ POLIURETÁN HAB
Makroflex 2K kétkomponensû purhab Jellemzõi: G G G G G G G G G
cikkszám: U70 454 Nemcsak tömít, rögzít is (ellentétben más egykomponensû purhabokkal) Gyors kötési idõ (1/3-a az egykomponensû purhabénak) Csak beltéri nyílászárók beépítésére alkalmas Erõs végszilárdság Bármilyen anyagú nyílászáróhoz alkalmazható Kiváló minõségû, homogén szerkezet Semmilyen rögzítõ-elemet nem igényel (tokrögzítõ csavar, dübel, rögzítõ-fül stb.) Használatát az EU kötelezõvé teszi
Kiszerelés: 400 ml, 12 db/ karton
Figyelmeztetés: A flakon alján található aktivátor elforgatása után, kb. 5 percen belül el kell kezdeni a felhasználást!
HENKEL AKCIÓ
Henkel Super akció PONAL STANDARD Cikksz.:
Anyag
Me
Akciós ár
U70 402
5 kg, vödör
db
2 444 Ft
U70 441
10 kg, vödör
db
4 680 Ft
U70 420
30 kg, vödör
db
13 059 Ft
PONAL EXPRESSZ PONAL SUPER 3 Cikksz.:
Cikksz.:
Anyag
Me
Akciós ár
U70 407
5 kg, vödör
db
3 020 Ft
Anyag
Me
Akciós ár
U70 442
10 kg, vödör
db
5 747 Ft
U70 412
5 kg, vödör
db
3 020 Ft
U70 425
30 kg, vödör
db
14 324 Ft
U70 443
10 kg, vödör
db
5 747 Ft
U70 421
30 kg, vödör
db
14 324 Ft
10
SCH-PARTNER
A technika: Az új esetén egymásba fonódnak a szabadalmazott finom részletek – a csavarozás új dimenziójáért.
4CUT-él: elõfúrás nélkül, hasítás nélkül. A négyszögletû elválasztja a rostot.
Hihetetlen, de igaz. Az új generáció Optimizált tengelyprofil: jó minõségû – gyors és biztos csavarozás.
A jellegzetességek röviden: sokoldalúan alkalmazható fa, mûanyag és fémlemez esetén MULTI-fej Fa és fémburkolat számára Szabadalmazott tengelyprofil:
ÚJ
gyorsan és egyszerûen megmunkálható anyagkímélô és alkalmazkodik a nyersanyaghoz
Többszörös MULTI-fej: Találó besüllyesztés. Fában mar – fémen fékez.
4CUT-él: nem hasít, kis szegélytávolságok esetén sem elõfúrás nem szükséges, azonnal fog
spax.com
Egyszerûen jobban csavaroz.
RIPORT
IDÉN IS MEGRENDEZÉSRE KER ÜLT A SCHACHERMAYER FUTBALL EB
Sch - Futballbajnokság Idén is megrendezésre került a Schachermayer Futball Európabajnokság, melyen természetesen mi is részt vettünk. A mérkõzéseknek az anyacégtõl nem messze egy linzi futballpálya adott otthont. Csapatunk tagjai lelkesen tréningeztek a biatorbágyi sportpályán minden kedden a tornát megelõzõ két hónapban. A bajnokságon 15 csapat képviseltette magát köztük az összes leányvállalat is (Magyarország, Szlovénia, Szlovákia, Románia, Lengyelország, Csehország, Horvátország, Bosznia, és Olaszország). Mi a linzi öregfiúkkal, bosnyákokkal, szlovénekkel majd a helyi Rechberger csapattal kerültünk egy csoportba, ahonnan azonban szoros és kitartó küzdelmek után sajnos, nem jutottunk tovább. De ahogy azt szokás mondani: „a részvétel a fontos”. A bajnokságot a díjkiosztás követte, ahol Josef és Gerd Schachermayer urak személyesen adták át a nyerteseknek a kiérdemelt díjakat. Gratulálunk nekik és örülünk, hogy ismét részt vehettünk ezen a neves eseményen. Viszontlátásra 2008-ban!
balról hátulról, jobbra elõre: Zányi József, Deák Barnabás, Regedei Balázs, Király Zsolt, Pintér Tamás, Máté József, Ignácz Ferenc, Bognár András, Váradi Róbert, Bognár Dániel, ifj. Wéber Ferenc, Bartha Gergely, Toór László, Keresztes László, Nagy Zoltán
12
SCH-PARTNER
Pintér Tamás
RIPORT
A LENGYEL LEÁNYVÁLLALAT 1998. SZEPTEMBER 1-ÉN NYITOTTA MEG KAPUIT
Schachermayer Lengyelország A lengyel leányvállalat 1998. szeptember 1-én nyitotta meg kapuit vásárlói elõtt. A központ Krakkóban volt. 2005 májusában azonban áthelyezték a céget Zabierzow-ba, mely ca. 7 km-re van Krakkótól és 3 km-re az A4-es autópályától. A cég új székhelye nem csak a dolgozóknak de a rendkívül jó megközelíthetõsége miatt a vevõknek is tetszik. Kikerülik a forgalmi dugókat és gyorsabban hozzájutnak a szükséges vasalathoz. Az új székház ca. 200 m2 irodahelységbõl és ca. 800 m2 raktárhelységbõl áll, ahol a vevõket közel 10 000 féle épület- és bútorvasalat közül szolgálják ki. A vevõk szívesen jönnek el az õ vevõikkel a schárga komplexumba, hiszen itt nem csak terméket de szakértelmet és know-how-t is találnak. A vevõk szíves használják a SCH-Directen keresztüli rendelési lehetõséget is. Így nem csak idõt, de pénzt is spórolnak. 2005 májusa óta Grzegorz Kaczor vezeti a lengyel leányvállalatot. A cégnél 13 fõ dolgozik. Ez a létszám folyamatosan bõvül és további kollégékat, fõleg területi képviselõket keresnek.
SCH-PARTNER
13
RIPORT
OLASZORSZÁGI KIRÁNDULÁS A HOPPE-VAL TIROLBAN
Nekünk a kilincs már nem „csak kilincs” … "A kreativitás értelmes gondolkodás a szabályok ellen" és a végeredmény: másképp és jobban mint a többiek.
schludernsi gyár
Ez a vezérmondata annak a cégnek, akinél csodálatos 3 napot töltöttünk el június elején Olaszországban, Tirolban (St. Martin) – a világszerte több mint 3000 munkatársat foglalkoztató Hoppe-nál. Már az oda út sem volt egyszerû, hiszen egy 2100 m magas hegy szerpentinjén, a Jaufenpaß-on kellett átkelnünk, hogy eljussunk a céghez. De az a látvány, mely odafenn fogadott minket, mindent felülmúlt. Az érkezés délutánján meglátogattuk a Passeier régió szabadságharcosának, Andreas Hofernek a múzeumát majd ezt követõen egy helyi specialitásokkal teli vacsoraasztal fogadott minket. Meglepetésünkre a felszolgáló hölgy magyarul szólított meg bennünket. Mint utóbb megtudtuk, sok fiatal magyar jön ide ki dolgozni. Másnap reggel az 1964 óta mûködõ schludernsi gyárba kezdtük meg tanulmányi utunkat. A Hoppe eme gyárában az alumínium kilincsek és címek gyártása folyik, melyek aztán átkerülnek félkész termékként a Laas-i gyárba, ahol összeszerelik és csomagolják õket. Délután mi is ott folytattuk utunkat. Ebben a gyárban mintegy 21.500 m2-en a mûanyag termékek, mintafalak- és állványok gyártása valamint az alumínium ablak- és ajtókilincsek összeszerelése folyik. Itt van a központi nagy raktár is, ahonnan a vevõk kiszolgálása folyik. Többek között mi is innen kapjuk az árut. oktatás a St. Martin-i gyárban
Este aztán volt még egy kis idõnk, hogy hazafele Meranóban megálljuk és megnézzük a város szívét, a Laubengasset. Ezt a ma sétáló és „Váci utcaként” mûködõ városrészt II. Meinhardt, Tirol egykori grófja a 13. században építette. Másnap a St. Martin gyárban tettünk látogatást. Itt folyik a réz kilincsek és címek gyártása 16.500 m2-en. Ez a gyár felelõs többek között az olasz, osztrák, magyar, szlovén, horvát, bosnyák, szerb, montenegro, macedón, bolgár, román és albán piacokért. A gyár 1972-ben a cég negyedik gyáraként épült. Sajnos ez a nap is gyorsan eltelt és délután kettõ órakor már búcsút is vettünk partnereinktõl és elindultunk hazafelé. Így utólag is nagyon szépen köszönjük a Hoppe cégnek a lehetõséget és azt hiszem mindenki nevében mondhatom, hogy egy felejthetetlen élményben volt részünk!
balról jobbra: Frisch F., Gyenes J., Tomeg A., Boros B., Hundzsa T., Morvai I.
Tomeg Andrea
Lorenz Platter (Hoppe export manager)
balról jobbra: Sepp Buchschwenter (Hoppe), Tomeg A., Gyenes J., xy (Hoppe), Boros B., Zelenka K. (Hoppe), Frisch F., Morvai I., Hundzsa T., Deák B.
14
SCH-PARTNER
Sepp Buchschwenter és Zelenka K.
RIPORT
MEGRENDEZÉSRE KERÜLT MÁSODIK SCH-CAFÉ SIBU RENDEZVÉNYÜNK
Schachermayer Café - Sibu 2006. június 26-án, pénteken került megrendezésre a második SCHCafé rendezvényünk. Ezennel a világszerte több mint 60 országban jelenlévõ Sibu cég mutatkozott be biatorbágyi áruházunkban. Arnold Friedl úr a cég eladásvezetõje elfogadva meghívásunkat közel 40 belsõépítészt, építészt, dekoratõrt és asztalost tudott megnyerni a világszínvonalú régi és új termékek felhasználási területének, módjának és célszerûségének bemutatásával. A széles termékválasztéknak köszönhetõen a Sibu termékek felhasználásának csak a képzelet szabhat határokat. Az alapprogram közé tartozik a deco-line, mely termékek munkalapok és fiókelõk borításaként, és a belsõ tér ötletes díszítésére alkalmasak. A structureline program ennél már szûkebb körben használatos. Elsõsorban olyan belsõ tereknél, ahol a háromdimenziós kivitellel még jobban ki akarjuk hangsúlyozni a tér egy-egy elemét. A punch-line program termékei, mely 3D és LUX kivitelben is kaphatóak, azzal az érdekességgel rendelkeznek, hogy a lemezekbe formákat vágnak, melyek aztán színes fóliával hátulról megragaszthatóak. Ezeket elsõsorban a bútoriparban használják, belsõ megvilágítással, hangulatvilágítással. A multistyle program lényege, hogy a lemezek rendkívül hajlékonyak, így akármilyen egyeletlen felület vagy kis rádiusszal rendelkezõ felület beborítására alkalmasak. A belsõ terek mennyezetének dekorációjához kiválóan alkalmasak az insert termékek, melyek akár világítással is kombinálhatóak. Kiegészítõként használhatunk profilokat és az arc-system program függõleges falborításait. Leírni is nehéz azt a számos felhasználási területet, ahol ezeket a dekorlemezeket alkalmazhatjuk. Nem hiába világhírû a cég referenciája: a termékeket használták Viktória Beckham legújabb videóklippjében de számos nagy divattervezõ ezt használja cipõk vagy órák dekorációjához. Tomeg Andrea
SCH-PARTNER
15
UTAZÓINK
16
SCH-PARTNER
UTAZÓINK
SCH-PARTNER
17
ÉPÜLETVASALAT ÉS KÉSZ ÉPÜLETELEMEK
TOLÓAJTÓRENDSZEREK GIPSZKARTON ÉS TÉGLAFALAKHOZ
Tolóajtórendszerek gipszkarton- és téglafalakhoz
raktárról szállítható
Kész fa tokokhoz valamint SCH exkluzív ajtókhoz, DANA, KUNEX és más egyéb ajtókapokhoz, valamint üvegajtókhoz
gipszkartonfal rendszer
téglafal rendszer
Téglafalakhoz: lásd kész épületelem katalógus (BF 2004 vagy BF 2006) 18
SCH-PARTNER
ÉPÜLETVASALAT ÉS KÉSZ ÉPÜLETELEMEK
TOLÓAJTÓRENDSZEREK GIPSZKARTONFALAKHOZ raktárról szállítható
A gipszkartonfalba építhetõ rendszer az egyik legegyszerûbb módja egy falba futó tolóajtó kialakításához. A rendszer minden mérethez kapható. Csomag tartalma: A fekete átlós tartók (1 db) B hátsó oszlop (2 db) C elülsõ oszlop (2 db) D fekete eloxált megvezetõsín (1 db) E kocsik 80 kg teherbírás (2 db) F állítható ütközõ (1 db) G fadugó (1 db) H összekötõelem dupla ajtókhoz (2 db) I csavar (1 cs.) L fûrész (1 db) M hátsõ távtartó (1 db) N elülsõ távtartó (1 db) O alsó vezetõorr (1 db) P önmetszõ csavar (1 cs.) egyszárnyú ajtók LP 650 750 850 950 1050
HP 2030 2030 2030 2030 2030
kész, szabad nyílásméret mm-ben L H 630 2020 730 2020 830 2020 930 2020 1030 2020
alsó konstrukció mm-ben A 1329 1529 1729 1929 2129
kétszárnyú ajtókhoz (2 készlet szükséges)
Rövídítések LP = ajtólap szélessége (mm-ben) HP = ajtólap magassága (mm-ben) L = kész, szabad nyitásszélesség H = kész, szabad nyitásmagasság TBA = ajtólap külméret
B 638 738 838 938 1038
C 2121 2121 2121 2121 2121
kész max. gipszkarton profilokhoz falvastagság ajtóvastagság Ø Sm Sp mm-ben mm-ben mm-ben 75 100 *40 100 125 *55
cikksz.
listaár / db
762 720 762 722
80 655,80 655,-
fenti cikkszámok 1 ajtólapvastagáshoz (650-tõl 1050 mm-ig) való készletet jelentenek * üvegezett ajtóknál vigyázni kell a kiálló üvegezõ lécekre
Elõnyök: G
mûködés és minõség - az áltós tartók felfogják a rezgéseket - a fekete átlós tartók és az eloxált fekete megvezetõsín nyitott ajtónál is szép, diszkrét látványt biztosít - rozsdamentes kocsik, cink-alu öntévnybõl, köszörült, letömített golyóscsapágyakon tartós, könnyû járást biztosítanak - 80 kg teherbírás - horganyzott felületek (200 g/m2), biztosítják a max. rozsdamentességet. - a spec. függ. merevítések megakadályozzák a szerkezet belógását, deformálódását
G
logisztika - kényelmes, kicsi csomagolás (220 x 125 mm hossz 2210 mm) - egyszárnyú és kétszárnyú ajtókhoz egyaránt használható kész falvastagság (Sm)
Si
mm-ben 100 125
mm-ben 57 82
A = (2xLP) + 29 mm B = LP - 12 mm C = HP + 91 mm A = (4xLP) + 5 mm B = LP - 10 mm C = HP + 91 mm
SCH-PARTNER
19
A nyitástól és zárásig. 2006
GRUNDMANN 5 év garancia. Mint mindig, most is gondoskodunk termékeink kifogástalan állapotáról. És magától értetôdôen, most is, mint mindig, garantáljuk a termék mûködôképességét, biztonságát és tartósságát rendeltetésszerû használat mellett. Az azonban új, hogy most a hivatalos garanciális idôt meghosszabbítjuk 5 évre – cégünk kiterjesztett szervizteljesítményeként. Grundmann Beschlagtechnik GmbH
20 mm löket! Planet - a keskeny megoldás 1 és 2 szárnyú faajtókhoz. . ag t e n a l p . www
Planet HS automata tömítés
20
SCH-PARTNER
Planet KR típusú éltolózár
Planet furatok 5 × 13 mm
rendelje meg új katalógusunkat a Schachermayer Kft-nél!
Planet FT | lábazat
ÉPÜLETVASALAT ÉS KÉSZ ÉPÜLETELEMEK Leírás
ME
Cikksz.
Listaár (áfa nélkül értendõ)
Vízelvezetõ "MEARIN 100 S" Garázsok és beállók elõtt, teraszoknál, kertekben, parkokban, stb. alkalmazható. Méretek: hossz = 100 cm, szélesség = 13,6 cm, mélység = 13 cm, súly = 5 kg / db Terhelhetõség: az elõírásoknak megfelelõ beépítésnél valamint rendeltetés szerû használat melett, gépkocsi és teherkocsi forgalom melett, ca. 2 tonnás keréknyomás. Anyaga: üvegszálerõsített polieszter, törésálló, rendkívül stabil, fagy és hõálló. Betonszürke szín, könnyû beépítés a lehorgonyzó kampók segítségével, öntísztító, köszönhetõ a csúszós felületnek. Kompletten ráccsal együtt, horganyzott acéllemezbõl.
MEARIN-tartozék: MEARIN-lefolyócsatlakozó lefolyócsonkkal NW 100, 4 csavar, 1 szennyezõdést felfogó edény bûzzáróval és 2 véglezáró MEARIN 100 S MEARIN kiegészítõ NW 100
DB GT
768 700 768 701
7 125 Ft. 6 359 Ft.
DB 768 705 lemez- vagy öntöttvasrácsokhoz, nemesacél csavarral (50 cm-ént 1 rögzítõ)
998 Ft.
MEARIN-rácsrögzítõ
MEARIN-sarokcsatlakozó elem 90° S
DB
*768 706
28 117 Ft.
DB
*768 708
29 390 Ft.
horganyzott lemezráccsal (2 db 50 cm)
MEARIN-"Einlaufkasten S" horganyzott lemezráccsal, méretek: 50 x 13,6 x 39,5 cm
MEARIN vízelvezetõ nemesacél lemezráccsal, mûanyaggal bevont lemezráccsal, megerõsített kötésekkel 30/10, megerõsített lemezráccsal, önött lemezráccsal, szürke, mûanyag lyukráccsal, ésl lefolyóvájúval 160 Igény szerint, száll. határidõ és ár ajánlatkésé alapján
Vízelvezetõ "MEARIN 160" belméret 16,0 cm, beépítési szélesség 19,6 cm Száll. határidõ és ár ajánlatkérés alapján.
Raktárról szállítható.
* = száll. határidõ ajánlatkérés alapján.
Kiegészítõk ajánlatkérés alapján.
SCH-PARTNER
21
ÉPÜLETVASALAT ÉS KÉSZ ÉPÜLETELEMEK E5011 AJTÓFOGANTYÚ Rögzítés: Belsô menet: Rögzítési kiegészítôk:
egyoldali vagy páros M12 11 BS – 1102
Cikksz.:
Teljes hossz (mm)
Lyukközép Elállás Fogantyú Támaszték -távolság (mm) (H) Ø (mm) (D) Ø (mm) (mm) (L)
293 140
400
300
90
30
26
285 160
500
300
90
30
26
293 141
600
400
90
30
26
293 142
800
560
90
30
26
285 161
1000
700
90
30
26
285 162
1200
900
90
30
26
285 163
1400
1000
90
30
26
285 164
1600
1200
90
30
26
285 165
1800
1300
90
30
26
Anyag
Me
Akciós ár Ft
rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél
db
15 100
db
16 000
db
16 900
db
18 700
db
20 500
db
22 300
db
24 200
db
26 000
db
27 800
E5012 AJTÓFOGANTYÚ Rögzítés: Belsô menet: Rögzítési kiegészítôk: Cikksz.:
egyoldali vagy páros M12 11 BS – 1102
Teljes Lyukközép Elállás hossz -távolság (mm) (mm) (mm) (L) (H)
Elállás Fogantyú Támaszték (mm) Ø (mm) Ø (mm) (B) (D)
297 150
400
300
90
108
30
26
285 166
500
300
90
108
30
26
293 138
600
400
90
108
30
26
297 151
600
500
90
108
30
26
293 139
800
560
90
108
30
26
297 152
800
700
90
108
30
26
285 167
1000
700
90
108
30
26
285 168
1200
900
90
108
30
26
285 169
1400
1000
90
108
30
26
285 170
1600
1200
90
108
30
26
285 171
1800
1300
90
108
30
26
Rögzítés: 297 301 (11-16 mm-es ajtólapvastagságig) és 297 303 (48 mm-es ajtólapvastagságtól)
22
SCH-PARTNER
Anyag
Me
Akciós ár Ft
rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél rozsdamentes nemesacél
db
15 000
db
16 000
db
16 900
db
25 000
db
18 700
db
29 800
db
20 500
db
22 400
db
24 500
db
26 100
db
27 800
Gutmann – az Ön partnere ablakoknál és homlokzatoknál
Újdonságok alumíniumból Spree 24 - a vízvetô sínek új generációja G hatékony környezeti ellenállóképesség G optimális hátszellôztetés és vízelvezetés G végzáró kupak nem szükséges G különbözô falcméreteknél alkalmazható
CORA - fa-alumínium-rendszer beépített ablakok modernizálásához G optimális környezeti ellenállóképesség G gyorsan és egyszerûen szerelhetô G teljes színválaszték G fix üvegezésnél nyílásonkénti elválasztás lehetséges
A Gutmann alumínium-párkánya – a legjobb, ami ablakával történhet G színek és méretek széles palettája G tartozékok nagy választéka
SCH-PARTNER
23
ÉPÜLETVASALAT ÉS KÉSZ ÉPÜLETELEMEK
Teret nyitunk!
www.roto-soe.hu
ROTO ELZETT Vasalatkereskedelmi Kft. 24
SCH-PARTNER
Vasalatok Zárak Pántok Cilinderek Veretek
BAKA protect 3D BEJÁRATI AJTÓPÁNT EGYSZERÛ EXCENTERES BEÁLLÍTÁSI LEHETÕSÉGGEL. A BAKA protect 3D-vel egy konzekvens továbbfejlesztett változatát mutatjuk be a már elismert és jól bevált BAKA bejárati ajtópánt családból. Az új egyszerû excenteres beállítással lehetõvé vált a nehéz bejárati ajtók teher alatti beállítása. Az ajtó minden probléma nélkül három dimenzióban (magasság, oldal, ráütõdés) állítható. Az ajtószárny pánt miatti "meglógása" a speciális kialakítás miatt nem lehetséges.
TECHNIKAI ADATOK G G
G
Három-dimenzióban állítható bejárati ajtópánt egyszerû excenteres beállítással, ugyanakkor karbantartást nem igényel. A pántrendszer három pántból áll: – 1 pánt magasság állításhoz – 2 pánt ráütõdés állításhoz állítási lehetõségek: – oldal +/- 3 mm – ráütõdés 0 - 4 mm – magasság +/- 3 mm
G G G G G G G G
minden állítási lehetõség az ajtólap levétele nélkül történhet köszönhetõen az excenteres megoldásnak mivel a pántnak a szárny- ill. tokrésze is bemart a kiszakadás szinte lehetetlen FD változat a gumitömítés vágás nélküli elhelyezését segíti nagy teherbírás 130 kg-ig karbantartást nem igénylõ perselyhüvelyrendszer külsõ szerelésû pántnál stift biztosítás lehetséges pántmagasság 120 mm rendelhetõ színek: sárga passzivált, fehér, barna, matt nikkel, rozsdamentes
SCH-PARTNER
25
Ablaktömítések profiktól a profiknak Az illbruck 3i ablaktömítés rendszerrel tökéletes eredményeket érhetünk el különbözõ feltételeknek és felhasználásoknak megfelelve. A nyolc rendszerelem, a külsõ és belsõ síkok számára, valamint a szigetelési tartomány a beépítési helyzettõl függõen tetszõlegesen kombinálhatóak. Minden esetre a modern szigeteléstechnikának megfelelõ eredményt ér el. G G G
minõségileg magas fokú, ellenõrzött termékek energiatakarékosság kontrollálatlan hõveszteség elkerülésével megoldást nyújt új építkezéseknél valamint felújításoknál
intelligent building systems
www.illbruck.com
Gumitömítések ablakokhoz és ajtókhoz Másodtömítések
Falztömítések
Beépítési méretek: Ütközési hézag 6 mm, Falzmagasság 2,5 mm Nútszélesség 3 mm, Nútmélység 5 mm
Beépítési méretek: Ütközési hézag 5 mm, Falzmagasság 12 mm Nútszélesség 5 mm, Nútmélység 8 mm
Beépítési méretek: Ütközési hézag 5 mm, Falzmagasság 18 mm Nútszélesség 4 mm, Nútmélység 7 mm
Beépítési méretek:
Belsôajtótömítések
Gumivágó olló
Ütközési hézag 5 mm, Falzmagasság 12 mm Nútszélesség 5 mm, Nútmélység 8 mm
Beépítési méretek: Ütközési hézag 5 mm, Falzmagasság 12 mm Nútszélesség 3-4 mm, Nútmélység 7 mm
Beépítési méretek: Ütközési hézag 5 mm, Falzmagasság 12 mm Nútszélesség 3-4 mm, Nútmélység 7 mm
ZA 01 90°-os gérbevágásra
ÉPÜLETVASALAT ÉS KÉSZ ÉPÜLETELEMEK
ABLAK ÉS TERASZAJTÓ VASALATOK
Motoros emelô-toló vasalat HS-Master Ablak- és teraszajtóvasalatok Bukó-nyíló vasalatok Toló-bukó vasalatok Harmonika vasalatok Emelô-toló vasalatok Forgó- és billenô vasalatok
ma Új: C séelem kulcsa aég
Kilincsek
A kény yitásszéless n széles
Szellôzôk Távnyitók
Megbízható G.U.-emelô-toló vasalat modern ATS-meghajtással! I
Motoros emelés, tolás és zárás
I
Mûködtethetô választás szerint kilincssel, kapcsolóval, radarral vagy távirányítóval
I
A szárnyakban nincs áram
I
Egyszerûen szerelhetô, elôszerelt, méretre gyártott szettek
Automata bejárati rendszerek
I
Meglévô emelô-toló ajtókba problémamentesen beépíthetô
I
Fa, mûanyag és alumínium kivitel
Objekttanácsadás
I
Akadálymentesítésre alkalmas
Füst- és tûzjelzô rendszerek
Ajtóvasalatok
28
SCH-PARTNER
Mi szisztematikusan csinálunk vasalatot A HELM és KWS márkák az innovatív és a nemes vasalatrendszereket szolgálják a lakásoknál és az objekteknél. 80 éves tradícióval ezen a szakterületen kompetens és megbízható partnerei vagyunk mind az iparnak, feldolgozóknak, mind pedig az építészeknek. HELM:
Tolóvasalatok ajtókhoz, kapukhoz, mobil válaszfalakhoz, bútorokhoz, toló zsalugáterekhez, konvejor pályákhoz, energiaellátó rendszerekhez és üzemi berendezésekhez
KWS:
Külsô és belsô vasalatok ajtókhoz, kapukhoz és korlátokhoz, valamint bútor és WC válaszfalakhoz
Mindezeken kívül megrendelésre, számos egyéni megoldásokat is készítünk. Használja ki a szolgáltatásunkat, készséggel állunk rendelkezésére!
A Woelm cég márkái:
REJTVÉNY
30
SCH-PARTNER
PNEUMATIKUS ÉS AKKUMULÁTOROS SZÖGEZÔGÉPEK
ÚJ X RP
NINCS GÁZ! NINCS KÁBEL! NINCS PROBLÉMA!
DC618KA ÚJ 18 V-OS AKKUMULÁTOROS SZÖGEZÔ
WWW.DEWALT.HU
Lakáskultúra a legapróbb részletekben Atlanta, a HOPPE új réz garnitúrája attraktivitást és ergonómiát testesít meg. Az idôálló eleganciájú, azonos formájú termékcsalád magába foglalja a rozettás és a címes garnitúrát, valamint a Secustik ablakkilincset a hallható plusz biztonsággal. Az MM-design tervezésû és a kiváló HOPPEminôséggel gazdagított Atlanta széria króm, szatén és fényes réz színekben, Resista felületvédelemmel vagy anélkül kapható.
Atlanta
Magyarországi képviselet: Károly Zelenka
