PARTNER Odborný èasopis firmy Schachermayer

Pestovate¾ská 12, 821 04 Bratislava Mezi Vodami 1935/7, 143 01 Praha 4 NEPREDAJNÉ

CERT EN ISO 9002

2 / 2006

PARTNER Odborný èasopis firmy Schachermayer

EDITORIÁL

PARTNER Vydavateľstvo:

Jaro je tu …nejen v kalendáři, ale konečně už i venku. Jarní inspirace dorazila i do naší redakce a tak kromě jarně laděného titulu, má ještě navíc toto vydání 40 stran místo obvyklých 32. Ale to hlavní je: začíná nám společná stavební sezóna … Na co všechno se můžete těšit? V sekci stavebního kování přinášíme kvalitní certifikované panikové kování. Hledáte optimální řešení vnitřních okenních parapetů? Přečtěte si o horké novince od firmy Möller. Máte zákazníka s vysokými nároky na design? Článek o skrytých pantech Tectus Vám zvedne náladu … Nábytkáři, ani v návalu práce s novou sezónou jsme na Vás nezapomněli a připravili jsme novinky v oblasti nábytkového kování. A že jich je … Postupně uvádíme na trh nové kuchyňské kování Aventos od firmy Blum. Vybavení šatních skříníuž nebude žádný problém, navíc je tu nová sklopná šatní tyč Servetto. Marně uvažuji, co ještě představit v tak krátkém sloupečku. Všechny příspěvky si zaslouží své místo.Tak bude asi nejlepší, když si vezmete svůj SCH Partner a prolistujete si ho sami. Schachermayer přináší informace na kterých se dá stavět …

SCHACHERMAYER s.r.o Pestovateľská 12, BRATISLAVA tel.: +421 (0)2/4820 2715-16 [email protected]

Šárka Ayeni marketing

Kamenná cesta 1, ŽILINA tel.: + 421 (0)41/7070 631-2 [email protected] Pod hájom 10, PREŠOV tel.: +421 (0)51/7765 681-2 [email protected]

OBSAH Schachermayer

4

Nábytok a bývanie 2006

6

Pomáháme Vám být úspěšnými...

9

SCH-direct

Stavebné kovanie/stavební kování

22

Zimné záhrady Gutmann

25

Vnútorné parapetné dosky

27

Panikové kování DORMA

28

Winkhaus vložky ECO

29

Skyté panty TECTUS

Mezi Vodami 1935/7, PRAHA 4 tel.: +420 244 001 329-32 [email protected] Křenová 67A, BRNO tel.: +420 543 250 815-19 [email protected] OPAVA - telefonní prodej tel: +420 553 733 136 [email protected] TÁBOR - telefonní prodej tel.: +420 381 282 111, 888 [email protected]

Nábytkové kovanie/kování

10

Matrace Solido

11

Úchytky Swarovski

Stavebná chémia/stavební chemie

Šéfredaktor: Ing. Jana Višňovcová tel.: 041/7070 633 e-mail: [email protected]

12

Šatní skříně

Redakčná rada: Jozef Szabo Knut Koine Ing. Martin Mikoláš Bc. Richard Proft Ing. Jan Bejček, MBA Ing. Martin Kubec Jan Brabec, MBA Šárka Ayeni

14

Svetlo trochu inak

15

Kuchynské váhy

Grafická úprava: Ing. Jana Višňovcová

16

20

SCH Partner je nezávislý, apolitický časopis pre partnerov firmy Schachermayer. Obsahuje informácie o produktoch.

Upevňovací systémy fischer

31

Makroflex - AKCIA!

Náradie/Døevoobrábìcí stroje

35

Kompaktný modulový systém Festool

36

Formatovací pily MARTIN

38

Použité stroje

Dřezy Franke

Priestorové odsávače pár

Schachermayer

Ročník: 5. Náklad: 9 000 ks

30

Biela technika/Bíla technika

18

Ponuka Elektrolux v ČR...

19

... a Whirlpool v SR

32

Výpredaj

33

Výprodej

PARTNER 2/2006

3

REPORT

VE¼TRH NÁBYTOK A BÝVANIE 2006

Pár dní po alebo výstava očami zúčastnených Konečne je potom, povedali si iste mnohí z vystavovateľov v nedeľu 12. marca, keď sa zavreli brány 16-teho ročníka najväčšej slovenskej výstavy nábytku a bytových doplnkov „Nábytok a bývanie“. Ten týždeň bol skutočne náročný. Cez deň kvantá stávajúcich alebo potenciálnych zákazníkov a potom večer „pracovné stretnutia“ s partnermi.

Pár dní bude ešte trvať, kým sa upracú a spracujú všetky nové kontakty, zodpovedia vaše otázky a vyplnia objednávky. A tých je teda neúrekom. Sme veľmi radi, že sa nám osvedčilo naše rozhodnutie nepodľahnúť všeobecnému tlaku s názvom CENA a že sme dokázali zaujať aj s niečím iným. Priznávam, aj my sme na začiatku príprav výstavy diskutovali a zvažovali či už je ten správny čas ukázať a ponúknuť vysokohodnotné a kvalitné produkty alebo či zapadnúť do šedého priemeru ostatných predajcov či vystavovateľov s nábytkovým kovaním. Ako sa ukázalo podľa ohlasu návštevníkov nášho stánku, bolo to rozhodnutie správne a preto by sme aj v budúcnosti chceli zostať tými, ktorí sa neboja ponúknuť a ukázať aj niečo drahšie a kvalitnejšie ako len lacný brak. Veď si len spomeňte aký záujem u vás vyvolala naša spálňová časť stánku, kde sme Vám ukázali najmodernejšie riešenia spánkových a odkladacích priestorov. Sklopná posteľ na diaľkové ovládanie vhodná do každej izby, kde je problém s priestorom. Vysoko kvalitné matrace Optimo či inovatívny drôtený odkladací program prístupný z každej strany. A kuchyňská časť? Jednoducho paráda. Dovolím si tvrdiť, že naša vystavená kuchyňa, nabitá tým najlepším, čo vo svete kovania exituje, patrila k tým najkrajším. Na tomto mieste sa samozrejme patrí spomenúť, že významnú úlohu zohrala aj firma Lignart z Prievidze, ktorá pre nás uvedenú kuchyňu realizovala

4

PARTNER 2/2006

REPORT

a ktorej sa chceme aj touto cestou ešte raz poďakovať. Kombinácia riešenia rohových priestorov pomocou výkyvného kovania LeMans a inovatívneho kovania pre rohové zásuvky Syncromotion od firmy Blum vzbudila veľmi veľký záujem a horúca novinka, tak isto od firmy Blum, výklopné kovanie pre horné skrinky Aventos, tomu všetkému nasadila korunu. Tej stavebnej časti stánku kraľovalo sklo. Či už to bolo pri celosklenených interiérových dverách alebo pri posuvných, pristavili ste sa pri všetkom. Váš obrovský záujem o celosklenené posuvné dvere s nerezovým kovaním Neapel od firmy Helm nás veľmi potešil a ukázal nám, akým smerom by sme sa mali v tomto sektore naďalej pohybovať. Pre dokreslenie atmosféry ešte pridávame pár postrehov a názorov od niektorých našich zúčastnených spolupracovníkov, ktorí sa podieľali na príprave celej výstavy. Bc. Richard Proft, vedúci predajného a poradenského centra v Bratislave Som presvedčený o tom, že výstava Nábytok a bývanie 2006 na ktorej sa naša spoločnosť opäť zúčastnila ako jeden z významných vystavovateľov, splnila svoj účel. Výstavy takéhoto druhu sú v dnešnej dobe v kurze, nakoľko ľudia ktorí si zariaďujú alebo renovujú svoje bývanie, hľadajú rôzne možnosti, nápady, nové trendy...a takto nájdu všetko pod jednou strechou. Je to aj príležitosť pre samotných výrobcov či dodávateľov. Ľudia už nehľadajú len tie najlacnejšie veci – upredňostňujú vkusné, účelné a moderné skĺbenie nábytku a jednotlivých doplnkov. Kvalitu na niekoľko rokov. A práve v tom je firma Schachermayer líder na trhu. Na výstave sme prezentovali

to najlepšie z najlepšieho. Odmenou boli pozitívne reakcie „obyčajných“ ľudí, ale najmä odbornej verejnosti. Ivan Kralovanský, obchodný riaditeľ

Ing, Jana Višňovcová, marketing Keď si prezriem riadky, ktoré napísali moji kolegovia, písať ďalšie chvály už nemá zmysel. A prípadné chybičky krásy? Tie sú pre nás poučením pre ďalšie výstavy. Neostáva mi teda nič iné, ako povedať: Zomrel kráľ, nech žije kráľ...alebo Vivat Nitra 2007. Už teraz sa teším, čo nové budeme môcť na tej budúcej výstave predstaviť.

Ak by sme mali my, kolektív firmy Schachermayer, na záver zhodnotiť výstavu a naše pôsobenie na nej, bolo by to hodnotenie určite veľmi kladné a pozitívne. Podarilo sa nám odlíšiť a ukázať našim partnerom to, čo inde k videniu nebolo. A ako ste si už iste všimli, SCHACHERMAYER to nie je len obchod s kovaním, SCHACHERMAYER - to je synonymum pre kvalitu a to skutočne vo všetkých smeroch. Veď uznajte, bolo tam niečo lepšie? Jozef Szabo, konateľ spoločnosti Schachermayer spol. s r.o.

PARTNER 2/2006

5

POMÁHÁME VÁM BÝT ÚSPÌŠNÝMI…

PRVNÍ ZÁKAZNÍK SE SLUBOU SCH DIRECT

DELFI byli první … Psal se rok 2001, kdy majitelé firmy Delfi spol. s r. o. Ing. Aleš Röhrich a Ing. Libor Žák rozbalovali obálku s přístupovými kódy a PIN kódy služby SCHdirect. Právě tato firma z Děčína byla první firmou, která využila tehdy nové služby firmy Schachermayer. Služby, která je k dispozici denně včetně sobot, nedělí a svátků od 6 do 21 hodin. Pojďme se teď podívat, jak jsou v Delfi po 5 letech se službou SCH-direct spokojeni.

Rozhodnutí začít s výrobou a prodejem vestavěných skříní na sebe nenechalo dlouho čekat a v roce - 1994 jsme již vyráběli a u zákazníků montovali první vestavěné šatní skříně na míru. Ve společnosti Delfi dnes pracuje více než 120 kvalifikovaných pracovníků a na konci minulého roku byl spuštěn nový výrobní provoz, který povede k zefektivnění výroby při stejném počtu zaměstnanců. Jak dlouho již spolupracujete s firmou Schachermayer?

O spolupráci s firmou Schachermayer s námi debatovali manažeři firmy Ing. Aleš Röhrich a Ing. Libor Žák. O praktické zkušenosti se systémem SCH-direct se s námi podělila pracovnice nákupu paní Dana Havlíčková. Pane Röhrichu, mohl byste prosím v krátkosti představit vaši firmu Delfi. Röhrich: Společnost Delfi spol. s r. o. je dynamicky se rozvíjející ryze českou firmou, která své počátky datuje od roku 1990, kdy byla založena. V počátku rozvoje byla hlavní činnost pouze výroba cyklistických ráfků a polotovarů z hliníku. V roce 1992 byla výrobní činnost rozšířena o výrobu horizontálních žaluzií s provozem v Děčíně. Následně na to jsme podnikatelskou činnost rozšířili o dodávky podlahových krytin.

6

PARTNER 2/2006

Röhrich: S firmou Schachermayer spolupracujeme od roku 1998. Tehdy jsme dělali výběrové řízení na dodavatele sklopných šatních tyčí a dalších doplňků do vestavných skříní. Zaujala nás šíře sortimentu, který Schachermayer nabízí a servis, který poskytuje. V současné době nám dodává spoustu produktů i k výrobě kuchyní, které nabízíme v šesti kuchyňských studiích v Děčíně, Ústí nad Labem, České Lípě, Vrchlabí a dvě v Praze. V roce 2001 jste jako první využili nabídky připojení na SCH-direct. Co vás pane Žáku tehdy přimělo k jeho používání? Žák: Paní Havlíčková, naše pracovnice v nákupu, tehdy objednávala písemnou formou. Objednávky jsme faxovali na vaši pražskou pobočku. Následně jsme pak obdrželi potvrzení zakázky. Vše fungovalo dobře, ale vzhledem k šíři nakupovaného sortimentu jsme potřebovali zjednodušit komunikaci objednávání. Na službě SCH-direct jsme tehdy uvítali možnost přímé zakázky z vašeho skladu. Paní Havlíčková měla sice ze začátku obavu z toho, že SCH-direct s námi komunikoval pouze v němčině, ale během roku

POMÁHÁME VÁM BÝT ÚSPÌŠNÝMI… jste uvedli do provozu českou verzi služby SCH-direct. A to pro nás bylo příjemné zjednodušení. Dnes tedy mohu s odstupem času říci, že SCH-direct je pro nás velké usnadnění práce. Paní Havlíčková, co všechno můžete při používání systému SCH-direct zjistit, a jak jsou pro vás tyto informace důležité? Havlíčková: Při používání služby SCH-direct jsem on-line propojena přímo se systémem Schachermayer a mám všechny potřebné informace okamžitě ve svém počítači. Zjistit si naše aktuální nákupní ceny není žádný problém, mohu si vytvořit zakázku a hned vidím jak se mi dané položky vykrývají. Před ukončení zakázky jsem informována o její celkové hodnotě. V zakázce si mohu zadat i adresu dodání na jiné místo, než je adresa naší firmy. Zboží je pak na tuto adresu dodáno. Dále pak mám informace o nevykrytém zboží, o fakturaci, o našich obratech, o tom, zda je zboží již zabaleno a připraveno pro spedici. Vše jako na dlani pro případnou kontrolu i veškeré fakturace, i ty, které proběhly v minulosti. Na koho se obracíte při potřebné konzultaci o nevykrytém zboží a termínu dodání? Halíčková: Podle objednaných položek již vím, že zboží, které je skladem v SCH Praha máme do druhého dne a zbytek, který odchází z Lince je u nás do tří až pěti dnů. V případě potřeby naše objednávky konzultuji s asistenty obchodního zástupce pana Svatoše, a to s panem Vosátkou nebo s panem Beinlem. Jak často můžete používat SCH-direct? Havlíčková: Systém používám v průběhu celé pracovní doby. V případě potřeby je možné využití služby SCH-direct od šesté hodiny ranní do deváté hodiny večerní. Má pro Vás spolupráce s firmou Schachermayer nějaké další výhody? Havlíčková: Mimo jiné je to i velice široká nabídka sortimentu, krátké dodací lhůty, včasná informovanost o novinkách, a to nejen prostřednictvím časopisu SCH-Partner, ale především díky obchodnímu zástupci panu Pavlu Svatošovi. Výhodou je pro nás i zajímavá cenová politika. V případě reklamací můžeme vždy počítat s jejich pružným vyřízení. Vím, že je stále někdo k dispozici, na koho se mohu kdykoli obrátit a kdo mi pomůže vyřešit danou záležitost. Také nemohu opominout, že firma Schachermayer pro nás pořádá ve spolupráci se svými dodavateli pravidelná školení našeho prodejního týmu. (SP)

PARTNER 2/2006

7

REPORT

SPOLKOVÝ PREZIDENT HORST KÖHLER NAVŠTÍVIL ZÁVOD HOPPE V CROTTENDORFU (KRUŠNÉ HORY)!

Návštěva hlavy státu u HOPPE 9. prosince 2005 byl jeden ze závodů HOPPE poctěn nejvyšší návštěvou: německá hlava státu, spolkový prezident Prof. Dr. Horst Köhler, navštívil jeden z devíti závodů, mezinárodně působící společnosti se sídlem ve Švýcarsku, a to závod na německé straně Krušných hor. Přivítán byl majiteli této společnosti panem Wolfem Hoppe a Christopherem Hoppe. Doprovázen svou ženou Evou Luisou a ministerským prezidentem spolkové země Sasko, Prof. Dr. Georgem Milbradtem sledoval nejprve výklad pana Wolfa Hoppe o podniku samotném. Hlavním těžištěm tohoto výkladu byla filozofie podnikání firmy HOPPE. Spolkový prezident byl touto přednáškou viditelně ohromen: Co jako přednáška začalo, se velice rychle změnilo v dialog. Horst Köhler kladl mnoho otázek, především k tématu řízení a věnoval tomuto bodu programu mnohem více času než bylo původně plánováno.

Spolkový prezident Horst Köhler a jeho žena Eva Luise (uprostřed) při prohlídce závodu HOPPE v Crottendorfu. Napravo od ní:Wolf Hoppe, jediný člen představenstva firmy HOPPE AG, Stadtallendorf.

Dalším tématem byla otázka, proč se HOPPE po německém znovusjednocení usídlilo ve východním Německu, a to konkrétně v Crottendorfu, a od té doby na tomto trhu úspěšně působí. Těžištěm následné prohlídky závodu, kde spolkový prezident mluvil také se zaměstnanci, byl výcvik učňů. Podáním ruky pozdravil každého z 24 učňů závodu HOPPE Crottendorf. Zápisem v knize hostů zhodnotil takto Horst Köhler svoji návštěvu: „Poznal jsem zde, v nejlepším slova smyslu, podnik s velkou budoucností. Může nám být příkladem. Přeji všem závodům HOPPE do budoucna vše nejlepší, protože se zde jedná především o lidi.“ Sama skutečnost, že hlava státu navštívila právě závod HOPPE, je již velkou ctí, a jeho pochvala se tak stala uznáním, potvrzením a tím i popudem pro vedení podniku, aby i nadále pokračovalo ve zvolené cestě. Velmi pozitivní atmosféra vládla po celou doby návštěvy.

8

PARTNER 2/2006

Spolkový prezident Horst Köhler (vpravo) v rozhovoru s Wolfem Hoppe (druhý zleva, jediný člen představenstva firmy HOPPE AG, Stadtallendorf) a Christophem Hoppe (třetí zleva, předseda dozorčí rady HOPPE AG, Stadtallendorf). Vlevo na obrázku ministerský předseda spolkové země Sasko, Georg Milbradt.

Zápis spolkového prezidenta Prof. Dr. Horsta Köhlera do knihy hostů: "Poznal jsem zde v nejlepším slova smyslu, podnik s velkou budoucností. Může nám být příkladem. Přeji všem závodům HOPPE do budoucna vše nejlepší, protože se zde jedná především o lidi."

(Zleva) Christoph Hoppe (předseda dozorčí rady HOPPE AG, Stadtallendorf), spolkový prezident Horst Köhler, Wolf Hoppe (jediný člen představenstva firmy HOPPE AG, Stadtallendorf).

SCHACHERMAYER

Proč to dělat složitě, když to jde jednoduše ... SCH-direct - pod tímto pojmem se schovává důmyslný internetový obchodně-informační počítačový systém, který je určen pro obchodní partnery společnosti Schachermayer.Tento systém dnes již využívá přes 8.000 stálých návštěvníků, kterým pomáhá v jejich každodenních činnostech spojeným s realizací jejich obchodních případů. V České republice jste měli první možnost k seznámení s tímto produktem v roce 2001. Všem těm, kteří dosud tuto možnost neměli, si ho dovolím představit.

Celý systém je jednoduše ovladatelný pomocí intuitivního menu v češtine.Pouhým kliknutímmyši se dostanete k požadovaným informacímnebo k přímému zadánízakázky.

Jednoduše si zadejte Vaši identifikaci objednávky a rozhodněte způsob odběru.

Stačí jen číslo zboží a množství. Váš požadavek je zaregistrován a zbožírezervováno.

Zadáte adresu dodání, popřípadě si můžete vytisknout i potvrzení objednávky, nebo ještě vše zrušit. Po ukončení je zakázka okamžitě uvolněna k dalšímu zpracování…

Pokud potřebujete jen informace O stavu zakázek:

O saldu:

Vážené dámy a pánové, po delší době mám opět možnost napsat Vám pár řádek o našem systému SCH-direct. V dnešní době, která se vyznačuje shonem, moderní technikou včetně internetu, by bylo s podivem, kdyby silná a stabilní firma nenabízela možnost prostého objednání zboží prostřednictvím internetu. Domnívám se, že to by již měl být standard. Ale na druhou stranu nevidím důvod proč se spokojit se standardním řešením, když SCH-direct Vám umí nabídnout mnohem více. Nejde zde o obyčejný objednávkový systém, ale o přímý (on-line) přístup do obchodně-logistického systému naší společnosti, čímž máte okamžitě k dispozici celou řadu informací včetně možnosti vytvořit si sám, bez zásahu dalších osob objednávku včetně jejího potvrzení… Jsem přesvědčen, že i přes veškerou nedůvěru, kterou někteří z Vás k počítačům mají, si tuto možnost vyzkoušíte a nakonec i oblíbíte. Pojďme pryč od strohých dat, těch jste se již v minulosti dozvěděli mnoho. Proto Vám nyní přinášíme rozhovor s firmou Delfi, jež společně s námi stála u zrodu SCH-directu v České republice. Nechci zde na těchto řádcích zbytečně filozofovat, ale s ohledem na stále sílící konkurenci a s ní související boj o zákazníka, je nezbytné nehledat jen dodavatele pro jednotlivé položky potřebné pro výrobu, ale budovat silná obchodní partnerství pro zdárný chod Vaší společnosti. Dovolím si říci, že SCH-direct je právě jedním z produktů, který Vám v tomto může pomoci. V případě zájmu o tento systém jsou Vám k dispozici naši obchodní zástupci, kteří Vám rádi a ochotně předají další informace. Přeji Vám spoustu nejen obchodních, ale i osobních úspěchů

Zde se lze dalším rozkliknutím dostat do detailu až na úroveň jednotlivých položek v objednávce.

Jak byly spárovány Vaše platby s fakturami? Jak došly peníze na náš účet a co je třeba uhradit? Pak stačí zvolit z menu příslušný odkaz a rázem vše vidíte přímo on-line z našeho účetnictví.

Daniel Fořt Organizační vedoucí BB8 Schachermayer International

No zkrátka co víc si přát, než…

PARTNER 2/2006

9

NÁBYTKOVÉ KOVANIE / NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ

SPO¼AHLIVÝ ZÁKLAD PRE KOMFORTNÉ SPANIE

Matracový program Solido spĺňa rôznorodé nároky na ležanie Matrace Solido poskytujú optimálne podmienky pre spánok. Spoločnosť Schachermayer poskytuje svojim partnerom tento matracový program ako exkluzívnu a absolútne samostatnú vlastnú značku. Matrace Solido môžete na Slovensku a v Čechách kúpiť iba u firmy Schachermayer, vďaka čomu sa na trhu nenachádza žiadny porovnateľný výrobok. S premyslenými detailami ergonomického komfortu ležania a individuálnymi možnosťami výberu vychádzajú matrace Solido v ústrety všetkým prianiam zákazníkov. Okrem dvoch druhov vysokokvalitných matracov zo studenej peny zahŕňa program Solido i dva komfortné modely s latexovým jadrom. Každý matrac Solido je k dispozícii v stredne tvrdej a tvrdej verzii.

Spánok ako jarný vánok Zlatým klincom medzi matracmi zo studenej peny je model Solido 800 s jadrom zo studenej peny s otvorenými pórmi pre pohodlné ležanie na elastickej podložke. O vyvážený pomer medzi pružnosťou a pevnosťou matraca sa starajú špeciálne oporné zárezy v oblasti ramien, drieku a panvy.Výrezy v strede jadra podporujú prevzdušnenie a zlepšujú klímu spánku. I u elastického modelu zo studenej peny Solido 600 je prispôsobenie sa telu a prevzdušnenie podporované špeciálnou reznou technológiou tvarovania matracu v oblasti ramien, drieku a panvy. Oba modely majú odnímateľné poťahy vhodné pre alergikov, ktoré sa dajú prať pri teplote 60 °C. Latex umožňuje pohodlné ležanie s aktívnym dýchaním

Solido 400

10

PARTNER 2/2006

325 611

matrac 2000 x 900 mm

325 615

Solido 800

U latexových matracov je model Solido 400 synonymom najvyšších nárokov na pohodlie. Schopnosť prispôsobenia sa telu 7-zónového elastického latexového jadra je založená na premyslenom rozdelení na komfortné zóny pre ramená, driek a panvu. Pohodlné ležanie na elastickej podložke poskytuje aj pružné latexové jadro modelu Solido 200. U latexových matracov Solido sú poťahy takisto odnímateľné, dajú sa prať pri teplote 60 °C a preto sú vhodné pre alergikov. Či studená pena alebo latex - matracový program Solido zodpovedá požiadavkám trhu a zákazníkov na rôzny stupeň komfortu a kvality, pričom však všetky majú jedno spoločné: vyvážený a pre klienta príjemný pomer medzi cenou a úžitkovými vlastnosťami.

matrac 2000 x 900 mm

Poťah z kvalitných materiálov, snímateľný, možnosť prať do 60o, vhodný aj pre alergikov

NÁBYTKOVÉ KOVANIE / NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ ®

ÚCHYTKY S KRYŠTÁLMI SWAROVSKI – INOVATÍVNE A JEDINEÈNÉ

Swarovského kreácie aj vo vašom príbytku! Úchytky sa vyznačujú neobyčajným leskom, zodpovedajú novým trendom. Úchytky a samostatné farebné diely ponúkajú nové možnosti. Ozdobiť nimi môžete nábytok, dvere, steny či premeniť kúpeľňu na jagavé wellness-centrum. Aj obyčajné veci tak dostanú rýchlo a jednoducho osobitý vzhľad. ®

Úchytky s kryštálmi SWAROVSKI

mosadzné alebo oceľové s upevňovacou skrutkou M5 x 25 mm vnútorný šesťhran

oceľ kefovaná mosadz pozlátená mosadz pochróm.leštená

Æ

hĺbka

34 34 34

33 33 33

307 002 307 000 307 001

®

Úchytky s kryštálmi SWAROVSKI

telo mosadzné alebo oceľové s upevňovacou skrutkou M5 x 25 mm vnútorný šesťhran

oceľ kefovaná mosadz pozlátená mosadz pochróm.leštená

Æ

hĺbka

34 34 34

33 33 33

307 006 307 004 307 005

Samostatné kryštáliky SWAROVSKI® Š

V

krištáľová krištáľová

10x10 25x25

3,5 6,5

307 008 307 012

modrá modrá

10x10 25x25

3,5 6,5

307 009 307 013

červená červená

10x10 25x25

3,5 6,5

307 010 307 014

zelená zelená

10x10 25x25

3,5 6,5

307 011 307 015

PARTNER 2/2006

11

NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ / NÁBYTKOVÉ KOVANIE

ŠETØIT MÍSTEM JE TAK SNADNÉ

Šatní skříně a šatní místnosti K udržování pořádku a pro zabezpečení bezproblémového chodu domácnosti je zapotřebí dostatek úložných prostor. Jedním z takových míst jsou šatny a šatní skříně.Tam, kde je místa dost se přímo nabízí šatna jako samostatná místnost. Ale ani to není nic nového pod sluncem. Samostatné místnosti na odkládání svršků byly nedílnou součásti budoárů šlechtických sídel po celá staletí. Skutečně převratnou novinkou byla možnost vytvořit model tzv. vestavné skříně. Důvody jsou zřejmé: maximální využití menších nebo zcela atypických prostor. Co se týče vnitřního vybavení, je v nabídce nepřeberné množství variant. Uspěje pouze výrobce, který dokáže svému zákazníkovi maximálně zpříjemnit bydlení.

obr. 1

Model LOGO je sestaven z hliníkových dekorativních prvků pro utváření prostor, vybavení bytů nebo obchodů. Stabilní hliníkové profily a stupňovitě nastavitelné policové nosiče umožňují velké množství variant využití. Skladebný systém LOGO může být bez problému kombinován se sklem, dřevem nebo kovem tak, aby odpovídal představám a ladil s interiérem.

Podívejme se nejprve na šatny… Šatny se v převážné míře zřizují v samostatné místnosti, přesně k tomuto účelu určené. Ta však v porovnání s nábytkovým zařízením zabírá asi o 30 % podlahové plochy více. Šatna je většinou součástí projektu nově stavěných bytů a domů. Tam, kde šatna nebo komora, ze které se jednoduchou přestavbou šatna zbuduje schází, řešíme tento handicap lehkými příčkami a nebo skříňovými stěnami.To jde ovšem pouze v případě, že místnost, ve které hodláme šatnu zřídit, má dostatečné rozměry. Systémy LOGO nebo BABA, každý v jiném provedení, nabízíopravdu nepřeberné množství možností využití v obytných prostorách, ale např. i v obchodech. Jsou určeny pro zákazníky s vysokými nároky na design. Komfortní šatna, kde je dostatek prostoru s denním světlem.Výška jednotlivých regálů je libovolně nastavitelná podle momentální potřeby (viz obr. 1 a 1A).

obr. 1A

Model BABA je moderní systém hliníkových profilů, určený pro využití v šatních skříních nebo šatnách. Podle potřeby mohou police, korpusy, šatní tyče, sklopné šatní tyče měnit své místo a být umístěny a rozestavěny tak, jak je třeba.

12

PARTNER 2/2006

V době před patnácti lety se však s touto šatní místností plánovaně nepočítalo. Bohužel panelové domy, ve kterých se nachází valná část bytového fondu, neumožňují stavbu šatny. Zde nastupují vestavné šatní skříně… Jejich vnitřní vybavení je většinou řešeno ekonomicky málo nákladnými systémy polic nebo montovanou konstrukcí s tyčemi na zavěšení ramínek. Policové a zásuvkové sestavy bývají doplněny drátěným programem, nejrůznějšími koši, výsuvnými kravatníky, sklopnými šatními tyčemi „Servetto“ a dalším vybavením, prakticky řešícím úložný prostor. Základním před-

NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ / NÁBYTKOVÉ KOVANIE pokladem správného uložení předmětů v šatně je dokonalá přehlednost a dostupnost. Díky libovolně nastavitelným výškám polic a výsuvů je prostor uvnitř skříně přizpůsoben individuálním potřebám zákazníka. Pevně zabudované šatní tyče doplňují výsuvné a sklopné šatní tyče a nebo dokonce šatní tyče se zabudovaným osvětlením Model FREE. Praktického výsuvného principu se využívá téměř všude. U kalhotovníků, kravatníků, botníků, drátěných košů, polic. Existuje také mnoho zvláštních úchytů, jako například úchyt na vysavač s hadicí nebo výsuvné žehlící prkno. Při zařizování se řídíme nejenom logickým umístěním, ale také fyzickými dispozicemi. Jinak rozmístíme dětský šatník, jinak šatník dospělého člověka.

Nová generace šatních tyčí je vybavena světlem 13 Watt. Tyč je vyrobena z pevného plastu v barvě hliníku. Světlo můžete ovládat lankovým spínačem nebo automaticky senzorem.

Výsuvný a sklápěcí držák prádla. Lišty a tyče z hliníku, díly z plastu jsou v černé barvě a nebo v novější transparentní variantě.

Vnitřní vybavení tvoří jen jednu část vestavěné skříně. Druhou stejně důležitou součástí je dveřní systém. Jaký systém otevírání dveří je možné zvolit a proč, si řekneme v příštímvydání časopisu.

Vysouvací kravatník s předmontovanou spojovací deskou. Lišta je z hliníku a díly z plastu jsou v černé barvě a nebo v novější transparentní variantě.

Není možné zde představit celou škálu sortimentu, ale v našem nábytkovém katalogu najdete opravdu nepřeberné množství možností, co nabídnout právě vašemu zákazníkovi. Můžete také využít našich zkušeností a pozvat si svého zákazníka do některého prodejního centra, kde se na vás již těší tým odborných prodejců…

Držák na kalhoty a kravaty Rota v provedení ocel pochromovaná leštěná s 6 stříbrnými držáky s protiskluzovou povrchovou úpravou a odkládací miskou z šedého plastu.

382 654

382 659

Výsuv na kalhoty Ideal v provedení ocel pochromovaná leštěná se 3 stříbrnými držáky s protiskluzovou povrchovou úpravou. Možnost montáže na pravou i levou stranu.

Výsuv na kalhoty v provedení ocel pochromovaná leštěná s 10 výsuvnými držáky s protiskluzovou úpravou povrchu. Možnost montáže na pravou i levou stranu.

382 663

Držák na kalhoty a kravaty v provedení ocel pochromovaná leštěná, otočné provedení, výsuvné držáky.

382 667

PARTNER 2/2006

13


NIE JE SVETLO AKO SVETLO

Dekoratívne systémy osvetlenia Využívať svetlo ako dekoračný prvok vnútorných priestorov kuchynskej linky či ostatného nábytku sa teší stále väčšej obľube u výrobcov (ako aj u konečných spotrebiteľov). Firma Schachermayer zohľadňuje tento trend a zaradila veľa noviniek do svojho programu. Jednou z nich sú LED diódy alebo tzv. elektroluminiscenčné diódy, ktoré majú najlepšie technicko-svetelné predpoklady uplatniť sa ako vhodná alternatíva osvetlenia domácností a aj v iných odvetviach.V súčasnosti sa využívajú najmä na dekoratívne účely.

Možno ich umiestniť na tenký, tvarovateľný pásik, ktorý sa dobre vyníma napríklad na strope, skrini alebo schodisku. Ich výhodou je, že zdroj možno skryť, takže vidieť len produkované svetlo. Ďalšie pozitívum je možnosť meniť farby, ako aj intenzitu svetla.

dĺžka 700 mm farba biela červená žltá zelená modrá

372 000 372 001 372 002 372 003 372 004

A aké výhody ponúkajú LED diódy? dĺžka 1400 mm

• vysoká životnosť (min. 100.000 prevádzkových hodín) • malá spotreba energie • nevzniká skoro žiadne teplo • žiadne vyžarovanie UV a infračerveného žiarenia • žiadna údržba • stabilné voči mechanickému zaťaženiu • extrémne malé a ploché stavebné rozmery • homogénne vysvietenie • pre hmyz neviditeľné svetlo

14

PARTNER 2/2006

farba biela červená žltá zelená modrá

372 005 372 006 372 007 372 008 372 009

dĺžka 2100 mm farba biela červená žltá zelená modrá

372 010 372 011 372 012 372 013 372 014

NÁBYTKOVÉ KOVANIE / NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ

ELEGANTNÉ RIEŠENIA

Elektronické váhy Zavesenie na stenu je osvedčeným riešením pre veci, ktoré by mali byť vždy po ruke a zároveň nemali zavadzať na pracovnej doske. Spolu s moderným dizajnom sa vytvára celok, ktorý bude ozdobou každej kuchyne. K takýmto elegantno-praktickým riešeniam patria aj elektronické váhy, ktoré nájdete v našej ponuke.

výška: 260 mm šírka: 160 mm so sklenenou miskou 105 mm bez sklenenej misky dĺžka: 240 mm vyklopená 60 mm sklopená

Model Silvretta

Model BX 206

nosnosť 3 kg, presnosť na 1 g, veľký LCD ukazovateľ, odnímateľná sklenená miska, obsahuje upevňovací materiál a batérie, 5 ročná záruka

nosnosť 2 kg, presnosť na 1 g, funkcia hodín, plocha na váženie z bezpečnostného skla, obs. batérie

Model Silvretta zn. Soehnle

516 013

516 012

Model BX 206 zn. Terraillon

PARTNER 2/2006

15


DESET DÙVODÙ PROÈ SE ROZHODNOUT PRÁVÌ PRO FRANKE

Kvalita na celý život Dřez patří do kuchyně stejně jako varná deska nebo lednice. U kuchyňského dřezu strávíte podle statistik přes dvě třetiny veškerého času v kuchyni. Dnes už se nejedná jen o mytí nádobí, ale hlavně o přípravu pokrmů. A právě zde hraje velkou roli správný výběr dřezu s vhodným příslušenstvím. Protože si kuchyň vybíráte na mnoho let, vyberte si nejen dřez, který bude splňovat všechny Vaše funkční i estetické požadavky, ale i praktické doplňky. Firma Franke jako největší světový výrobce dřezů Vám nabízí ucelený sortiment jak dřezů, tak jejich doplňků (vhodné baterie, přestavovatelné sortery, čisticí prostředky). Ať si zařizujete malou kuchyňku na chatě nebo vybíráte špičkové designerské zařízení do luxusní vily, nezapomeňte, že výrobky firmy FrankeVám budou dlouho spolehlivě sloužit, a proto jejich výběru věnujte patřičnou pozornost.

1. Zkušenost Za více než 70 let jsme již vyrobili po celém světe více než 70 milionů dřezů. 2. Kvalita Pro naše výrobky vybíráme ty nejlepší materiály. Vaši spokojenost také zajišťuje kontinuální kontrola technologie výroby. 3. Funkčnost Dřezy Franke jsou navrhovány ergonomicky, s ohledem na Vaše optimální využívání. 4. Design Na našich výrobcích se podílejí uznávaní designeři. Výsledkem je mnoho získaných ocenění. 5. Široký sortiment Nabízíme Vám největší výběr modelů nerezových a fragranitových dřezů. 6. Příslušenství Velký výběr vhodného příslušenství Vám výrazně usnadní a zpříjemnípráci v kuchyni. 7. Ergonomie Rozměry a uspořádání dřezů odpovídají posledním ergonomickým výzkumům.

Model CEG 651 E fragranit modrý kobalt • otočný sítkový ventil 3 1/2" • sítkový ventil 3 1/2" • sifon s odbočkou na myčku • rohová spodní skříňka 900 × 900 mm • plocha 1081 × 600 mm • výřez podle šablony • dřez 1: 350 × 427 × 200 mm • dřez 2: 199 × 335 × 140 mm

Model EFG 614 fragranit černý melír • sítkový ventil 6/4” s přepadem • sifon 6/4” s odbočkou na myčku a flexi vývodem • plocha 800 x 475 mm • výřez 785 x 460 mm • dřez 350 x 400 x 150 mm • spodní skříňka od 500

8. Inovace Nápady firmy Franke často přinášejí nová řešení a stávají se standardy v moderní domácnosti. 9. Ekologie Ve všech závodech důsledně uplatňujeme ekologickou výrobu. Všechny námi používané materiály jsou plně recyklovatelné. Naše nabídka přestavitelných sorterů Vám usnadní efektivní tříděníodpadů. 10. Servis a služby Podle individuálních přání Vám poskytneme poradenství při prodeji jak typizovaných dřezů, tak i při zakázkové výrobě.

16

PARTNER 2/2006

Model MTG 651 fragranit modrý kobalt • sítkový excentrický ventil 3 1/2” • sítkový ventil 3 1/2” odtokové spojení 2 dílné • sifon 6/4” s odbočkou na myčku a flexi vývodem • plocha 1100 x 515 mm • výřez 1080 x 495 mm • dřez 1: 325 x 391 x 190 mm • dřez 2: 176 x 326 x 130 mm • spodní skříňka od 600


Model MOX 611 nerez CrNi 18/10

U34 008

• sítkový ventil 3 1/2" s přepadem • odtokové spojení 2-dílné • otvor pro baterii Æ 34 • sifon 6/4" s odbočkou na myčku • plocha 860 x 500 mm • výřez 840 x 480 mm • dřez 395 x 345 x160 mm • spodní skříňka od 800

Model FG 6310 Páková baterie se sprchou • páková směšovací baterie • tlaková • otočná • s vytahovací sprchou • připojení: hadičky 30 cm • titan

U34 021

Model MOX 651 E nerez CrNi 18/10

U34 007

• sítkový ventil 3 1/2" s přepadem • sítkový ventil 3 1/2" • odtokové spojení dvoudílné • otvor pro baterii Æ 34 • 6/4" sifon s odbočkou na myčku a flexi vývodem • plocha: 960 x 500 mm • výřez dle šablony • dřez 1: 402 x 383 x 150 mm • dřez 2: 191x 250 x 80 mm • spodní rohová skříňka 900 x 900 mm

Model FG 6300 Páková baterie bez sprchy • páková směšovací baterie • tlaková • otočná • připojení: hadičky 30 cm • titan

U34 020

Model RBX 610 3 1/2 nerez CrNi 18/10 Model FG 6777 • sítkový ventil 3 1/2" s přepadem • 6/4" sifon s odbočkou na myčku a flexi vývodem • plocha: Æ 440 x 170 mm • výřez dle šablony • dřez : Æ 380 x 170 mm • spodní skříňka od 450 mm

• páková směšovací baterie • tlaková • otočná • připojení: hadičky 30 cm • chrom

U34 004

NEJVHODNĚJŠÍ MATERIÁLY PRO VÝROBU DŘEZŮ:

Chromniklová ocel, CrNi 18/10, Materiál 1.4301 • poměr 18% chromu a 10% niklu zaručuje vysokou kvalitu oceli • odolná vůči korozi i po porušení povrchu dřezu • odolná vůči vysokým teplotám • na dřez můžete bez obav odkládat rozpálené nádobí • pružná: na rozdíl od keramiky nepraskne • hygienická: hladký povrch zabraňuje usazování bakterií a lehce se čistí • životnost oceli CrNi 18/10 zatím nepřekonal žádný jiný materiál • ocel je plně recyklovatelná

Franke Fragranit Ve Fragranitu se spojují vysoce kvalitní součásti přírodních surovin žuly (80 %) a acrylu (20 %) v pevný a odolný materiál. • i při zachování charakteru přírodního kamene se snadno udržuje

• odolný vůči teplotám do 280°C (horké hrnce nepoškodí povrch) • ve srovnání s keramikou či smaltem je mnohonásobně odolnější vůči poškrábání • velmi odolný vůči poškození agresivními materiály (např. čistícími prostředky ovocnými šťávami a vínem)

Možnost použití: • dřezy pro domácnost • živnostenské dřezy • víceúčelové dřezy • umyvadla • speciální provedení

PARTNER 2/2006

17

STAVEBNÍ CHEMIE / STAVEBNÁ CHÉMIA

18

PARTNER 2/2006

BIELA TECHNIKA / BÍLÁ TECHNIKA

AKCIOVÁ PONUKA SPOTREBIÈOV

Čím viac kúpite, tým viac ušetríte... Ak si do 10.6. 2006 kúpite aspoň tri spotrebiče Whirlpool, môžete získať kvalitné výrobky a ušetriť až 15 600,- Sk. Vyberte si z našej ponuky – vždy po jednom z nasledujúcich kategórií: rúry, varné dosky, mikrovlnné rúry, odsávače pár, umývačky riadu, chladničky, mrazničky. Ak ste si nevybrali na tejto stránke, viac o akcii a ponúkaných produktoch sa dozviete v predajných centrách Schachermayer. Whirlpool = najpredávanejšie spotrebiče na Slovensku!

AKZ 472 IX

AKZ 431 WH/NB/IX/AL

biela/čierna

nerez

14 990,-

24 990,-

18 490,-

30 490,-

AKP 239 IX

nerez

hliník

nerez

15 990,-

18 990,-

11 990,-

19 490,-

22 490,-

14 490,-

samostatná teplovzdušná rúra s elektronickým ovládaním

samostatná teplovzdušná rúra s elektronickým ovládaním

samostatná teplovzdušná rúra s mechanickým ovládaním

AKM 950 IX

AKT 617 WH/IX

AKT 424 NB

nerez

biela

14 990,-

8 490,-

18 490,-

9 990,-

čierna

nerez

11 490,-

8 990,-

13 490,-

10 490,-

sklokeramická dotyková varná doska so 4 Quickstar platňami

samostatná plynová varná doska s oceľovou mriežkou a bezpečnostnými ventilmi

samostatná plynová varná doska s liatinovými hniezdami a bezpečnostnými ventilmi

AMW 460 WH/NB/IX/AL

AKR 916/701/648 IX

AKR 422 IX

biela/čierna

10 490,12 490,-

nerez/hliník

11 990,14 490,-

elektronická mikrovlnná rúra s 3D systémom, objem 22 litrov

nerez

6 990,9 290,-

21 990,-

vstavaná elektronická umývačka riadu, 5 programov, 12 súprav, 60 cm

8 290,-

nerez

4 990,7 290,-

nerez

4 490,5 290,-

komínový odsávač pár, max. kapacita odsávania 352 m3/hod, šírka 90/70/60 cm

závesný odsávač pár, max. kapacita odsávania 420 m3/hod, šírka 90/60 cm

ADG 759

ART 471

ADG 9536

25 590,-

nerez

5 990,-

21 990,25 590,-

vstavaná elektronická umývačka riadu, 5 programov, 10 súprav, 45 cm

17 990,21 990,-

vstavaná kombinovaná chladnička, 1 kompresor, využ. objem ch/m: 198/65 litrov

Uvedené ceny sú v Sk s DPH a recyklačným poplatkom. Platné do 10.06.2006. Akcia je platná v Slovenskej republike.

PARTNER 2/2006

19

Zimná záhrada oáza pokoja vo vašom príbytku

SYS

TEM

LARA

STAVEBNÉ KOVANIE / STAVEBNÍ KOVÁNÍ

ZÁHRADA NA CELÝ ROK

Dokonalosť v každom detaile – systém LARA Znie to ako v rozprávke – zima, záhrada, oáza, pokoj. Zimné záhrady sú zasklené konštukcie, ktoré spojením s obytnými priestormi umožňujú rozšíriť ich úžitkovú plochu a skvalitniť paletu funkčného, ale aj estetického využívania rodinného domu. Rôzne formy zimných záhrad sa tešia stále väčšej obľube. Taktiež naša firma ponúka už niekoľko rokov systém nemeckej firmy Gutmann. Táto firma je známa nielen výrobou okapníc a hliníkových parapetov, ale aj drevohliníkových systémov. Tieto systémy sa používajú pri výrobe okien, fasád a zimných záhrad. A práve takýmto systémom je Lara classic...

Vzhľadom na variabilnosť tohto systému a rôznorodosť prianí investorov a architektov sa tento systém dodáva vždy na konkrétnu zimnú záhradu. So systémom Lara je možné vytvoriť všetky tvary okien okrúhle aj šikmé. Práve pre špecifickosť jednotlivých stavieb doporučujeme konzultácie s našimi predajcami. Moderné koncepcie zimných záhrad využívajúce funkčné a energetické atribúty sú v dnešnej dobe veľkým hitom. Pomáhajú tomu aj neustále sa zdokonaľujúce technológie výroby izolačných skiel a konštrukčných profilov na stavbu skeletu. Zimné záhrady už netrpia „chorobami“ technickej nedokonalosti z nedávneho obdobia, treba však dodžať predpísané podmienky kompletnej výstavby. Stavebná konštrukcia musí s tvarovým, materiálovým i farebným riešením objektu vytvárať jednotný design, ktorý obohatí nielen vnútornú prevádzku stavby, ale aj jej vonkajší vzhľad. Podľa dĺžky a sklonu strechy zimnej záhrady sa navrhne šírka, doporučí výška materiálu, a tým aj jej nosnosť. Všetko sa zakryje hliní-

kovým plechom, ktorý si zákazník môže objednať v rôznych RAL farbách či eloxoch. Napriek tomu, že väčšina zimných záhrad sa oplášťuje hliníkom v hornej časti strechy aby sa zaistilo utesnenie - je možné opláštiť aj bočné steny zimných záhrad a to fasádnym systémom Lara GF. Drevohliníkové okná či fasádne systémy budú stále viac žiadané. Každá zimná záhrada je vystavená extrémnym poveternostným podmienkam - vietor, dážď, ľad v zime, a naopak v lete povrchové teploty až 75 oC. Napriek tomuto faktu vzniká po opláštení hliníkovým systémom bezúdržbová vonkajšia úprava. Už nikdy viac nemusíte natierať! Drevo je ochránené pred UV žiarením aj pred vodou. Medzi drevom a hliníkom vzniká dobre odvetraná cca. 12-16 mm medzera. A keďže hliník má takmer neobmedzenú životnosť - obzvlášť pri súčasných povrchových úpravách - dokonalý systém je na svete. Presvedčte sa sami... Naši predajcovia vam radi podajú bližšie informácie.

Drevo z vnútornej strany: • prináša interiéru pohodlnú a príjemnú atmosféru • nízke nároky na údržbu a povrchovú úpravu • rozmanitosť použitých drevín Hliník z vonkajšej strany: • zaručuje ochranu voči poveternostným vplyvom • široká paleta farieb hliníkových profilov • vzhľadová rozmanitosť profilov s výbornými statickými vlastnosťami konštrukcie

PARTNER 2/2006

23


DOPLNOK KADÉHO OKNA

Vnútorné parapetné dosky Möller Existuje veľa dobrých dôvodov pre interierové parapety MÖLLER. Softline parapet PC-40 je koncipovaný tak, aby bol bezproblémovo použiteľný pri novostavbe alebo aj pri renováciách. Je vode odolný, tvarovo stály, odolný voči nárazu a poškrabaniu, ľahko ošetrovateľný. Štandardne na sklade v bielom dekore a v šírkach od 150 – 400 mm.

• univerzálne vnútorné parapety • ekologicky nezávadný materiál (100 % recyklovateľný) • vysoká odolnosť voči poškriabaniu • vysoká tvrdosť a odolnosť voči opotrebovaniu • tvarovo stále • vynikajúce izolačné vlastnosti ® • povrchová úprava Elesgo-Plus on top • odolnosť voči teplu a vlhkosti • ľahká údržba • vďaka rýchlejšej montáži šetrí náklady

Informácie pre správne objednávanie parapetná doska MÖLLER, biela, šírka 150 mm parapetná doska MÖLLER, biela, šírka 200 mm parapetná doska MÖLLER, biela, šírka 250 mm parapetná doska MÖLLER, biela, šírka 300 mm parapetná doska MÖLLER, biela, šírka 350 mm parapetná doska MÖLLER, biela, šírka 400 mm koncovka biela, obojstranná priebežná spojka, biela

U11 000 U11 001 U11 002 U11 003 U11 004 U11 005 U11 006 U11 008

certifikát kvality zaručuje vysokú kvalitu a homogénnosť poskytovaných produktov

jednoduchá montáž

plastové koncovky

ochranná fólia

PARTNER 2/2006

25

STAVEBNÍ KOVÁNÍ / STAVEBNÉ KOVANIE

26

PARTNER 2/2006


PANIKOVÁ MADLA CERTIFIKOVÁNA DLE EN 1125

DORMA PHA 2000 Panikové kování s mechanicky ovládanými madly je určeno pro standardní jednokřídlé, dvoukřídlé a protipožární dveře, zejména u nouzových východů a všude tam, kde je při vzniklé nenadálé situaci potřeba rychlého úniku z objektu. Panikové kování umožňuje otevření dveří tlakem na madlo ve směru úniku, a to i při uzamčených dveřích zvenku. Funkce u jednokřídlých dveří : Z vnější strany je uzamykatelná klika . Při jejím uzamčení nelze dveře z vnější strany otevřít. Madlo upevněné z vnitřní strany dveří umožňuje dveřní křídlo vždy ve směru úniku otevřít jak v případě odemčené, tak v případě uzamčené vnější kliky.

V případě, že dveře slouží pouze jako únikové a nejsou přístupové, je možné vnější kování vynechat. Samozavírač zajistí opětovné uzavření dveřního křídla. Použití dveřního zavírače je podmínkou u protipožárních dveří. Funkce u dvoukřídlých dveří : Na průchozí křídlo se montuje horizontální madlo, na pevné křídlo se užívá madlo s vertikální rozvorou. Pohyblivé křídlo pracuje stejně jako v případě jednokřídlých dveří. To stejné platí i pro vnější kování. Samozavírače zajistí opětovné uzavření křídel. V případě dvoukřídlých dveří (zejména protipožárních) je třeba použít regulátor postupného zavírání dveří, a to buď integrovaný v liště samozavírače (TS 93 GSR) či samostatný (SR 390). Výrobek DORMA PHA 2000 je držitelem evropského certifikátu CE a dle EN 1125 je při správné specifikaci vhodný pro požární a kouřotěsné konstrukce.

Horizontální uzávěr včetně protikusu

PHA 2102 P+L stříbrná

U15 505

Horizontální madlo pro dveře do šířky 1000 mm

PHA 2104 stříbrná

U15 506

Horizontální madlo pro dveře do šířky 1300 mm


U15 507

Horní + spodní uzávěr včetně protikusu


U15 508

Vertikální rozvorové tyče pro dveře do výšky 2270 mm


U15 509

Vnější kování - uzamykatelná klika

PHT 3905 stříbrná

U15 510

Delší čtyřhran 8 mm pro sílu dveří 60-105 mm

PHT S 105

U15 511

Vertikální rozvorové tyče pro dveře do výšky 3400 mm


U15 512

PARTNER 2/2006

27


VÁŠ PRVÝ KROK SMEROM K BEZPEÈNOSTI Inteligencia pre okná a dvere

Priemyselné cylindrické vložky Úlohou firmyWinkhaus Sicherheitssysteme je bezpečné, komfortné a kontrolovateľné otváranie a zatváranie dverí. Na tomto poli sa Winkhaus cíti byť vedúcim poskytovateľom systémových riešení v Európe a na vybraných trhoch po celom svete. Spôsob prevedenia dverí na jednej strane a bezpečnosť zámku (vrátane jeho srdca - cylindrickej zámkovej vložky) na strane druhej, boli a sú zárukou bezpečnejšieho prostedia. Niekedy môže stačiť jednoduchá bezpečnostná zámková vložka alebo sa vyžaduje komplexný uzamykací systém so sto alebo dokonca tisíc vložkami. Cylindrické vložky Winkhaus patria medzi techniku s jemnou mechanikou, ktorá sa vyznačuje vysokou precíznosťou a zabezpečuje funkčnosť na dlhé obdobie. Rôzne uzamykacie systémy sa vyznačujú rozdielnymi bezpečnostnými požiadavkami. V súčasnosti môžeme portfólio bezpečnostných zámkových systémov rozdeliť na tri kategórie. • elektronické - predstaviteľom je Blue Chip • mechatronické - kombinácia elektrozámkových systémov • mechanické - medzi ktoré patrí aj nami prezentovaný systém ECO. Vložky ECO patria medzi univerzálne a ekonomicky výhodné cylindrické vložky. ECO - cylindrické vložky pre štandardné použitie vyrobené rozmerovo v súlade s STN EN. Vložka má 5 spodných odpružených stavítok. Technickou výhodou tejto vložky je zárez v čele valca, do ktorého západá kľúč vo svojom najširšom mieste a tým eliminuje ulomenie kľúča v najkritickejšom bode – v záreze pre prvé stavítko. Štandardné balenie jednej cylindrickej vložky v kartóne obsahuje samotnú vložku,

3 ks kľúčov na oceľovom krúžku a upevňovaciu skrutku M5 x 60. Pre zákazníkov spoločnosti Schachermayer sú k dispozícií tieto vložky vo dvoch štandardných povrchových úpravách: nikel a matná mosadz. Ako typové varianty sú k dispozícií obojstranné cylindrické vložky a polvložky. Rozmerové varianty: základný rozmer vložky (A/B) 30/30 mm na obidve strany stúpa v 5 mm krokoch. U polvložky je základným rozmerom (A) 30 mm so stúpaním v 5 mm krokoch a celková dĺžka polvložky (C) sa dá určiť vzorcom C = A+10 mm. Štandardné pravidlo pre rozmery vložky je: rozmer A je pre vonkajšiu stranu a rozmer B je pre vnútornú stranu dverí. Pri tomto type vložiek toto pravidlo nemá technický význam, avšak pri štandardnom používaní tohoto pravidla sa predchádza nepresnostiam pri objednávaní cylindrických vložiek, u ktorých vonkajšia strana vložky je vyhotovená iným spôsobom ako vnútorná (napr. rukoväťová cylindrická vložka).

rozmer vložky C=A+10 mm

rozmer polvložky

Zároveň máme pre Vás k dispozícií možnosť zjednotiť tieto cylindrické vložky pre používanie jedným kľúčom.

Informácie pre správne objednávanie Winkhaus ECO dĺžka do stredu

30 / 30 30 / 35 30 / 40 30 / 45 30 / 50 35 / 35 35 / 40 35 / 45 35 / 50

28

prevedenie

obj. číslo

prevedenie

obj. číslo

dĺžka do stredu

prevedenie

obj. číslo

prevedenie

obj. číslo

mosadz mosadz mosadz mosadz mosadz mosadz mosadz mosadz mosadz

276 912 276 913 276 914 276 916 276 918 276 915 276 917 V00 908 276 948

nikel nikel nikel nikel nikel nikel nikel nikel nikel

276 932 276 933 276 934 276 936 276 938 276 935 276 937 276 939 276 956

35 + 55 40 + 40 40 + 45 40 + 50 40 + 55 40 + 60 45 + 45 45 + 50 50 + 50

mosadz mosadz mosadz mosadz mosadz mosadz mosadz mosadz mosadz

V00 910 V00 911 V00 912 V00 913 V00 914 V00 915 276 945 V00 917 276 955

nikel nikel nikel nikel nikel nikel nikel nikel nikel

276 957 V00 931 V00 932 V00 933 276 958 276 960 V00 936 276 959 276 961

PARTNER 2/2006


DESIGN JE TAKÉ, KDY NENÍ NIC VIDÌT

Skryté panty TECTUS TECTUS TE 3D je zcela skrytě umístěný závěsový systém pro použití u exkluzivních bytových i objektových bezfalcových dveří. Oblast užití je široká: od dřevěných přes ocelové až po hliníkové zárubně. Jak již označení 3D napovídá, závěs je plynule nastavitelný ve třech rovinách (bočně, výškově a přítlak). Montáž závěsuTECTUSTE 3D je rychlá a jednoduchá, proto lze závěs využít jak v kusové tak i sériové výrobě. Díky své konstrukci závěs umožňuje úhel otevření až 180 stupňů. Bezúdržbová technika kluzného ložiska tento závěs předurčuje k dlouhodobé spolehlivosti. Závěs byl úspěšně testován i na použítí pro protipožární dveře. Montáž závěsu: Pro použití do celodřevěné zárubně není potřeba žádná další upevňovací technika. Pro montáž do dřevěné obložkové zárubně je nutno použít montážní podložku. Pokud užijeme ocelovou zárubeň je nutný upínacídíl.Pro hliníkovou zárubeň použijeme upínacídíl dodávaný výrobcem zárubní.Pro montáž závěsů dodáváme i frézovací šablony. Tyto můžeme objednat bud´jako set: (rám pro uchycení šablon na frézování křídla i rámu), nebo samostatně, ale vždy jako kombinaci rámu a šablony pro frézování křídla nebo frézování rámu. A

B

C

Použítí: A / obložková, B / ocelová, C / masivní zárubeň.

typ

použití

nosnost (dva panty)

technická data

TECTUS TE 210 3D F1 F2 Nerez

nadstandardní interiérové dveře

40 kg

úhel otevření: 180 stupňů velikost: 140 mm průměr frézy: 16 mm


nadstandardní koridorové dveře

60 kg

úhel otevření: 180 stupňů velikost: 140 + 141 mm průměr frézy: 24 mm


objektové a účelové dveře

100 kg



těžké objektové dveře

180 kg



těžké objektové dveře

200 kg


obj. čísla 265 235 265 236 265 237 U35 905 265 298 265 299 265 217 265 218 265 219 265 225 265 226 265 227 265248 265249 265254

Ke každému typu lze dokoupit originální frézovací a vrtací šablonu.

PARTNER 2/2006

29

STAVEBNÍ CHEMIE / STAVEBNÁ CHÉMIA

fischer chemická malta FIS VS 150 C Umožňuje jednoduché a bezpečné kotvení do všech druhů stavebních materiálů a za každého počasí. Chemická malta je zdravotně nezávadná, požárně odolná a bezstyrénová. Chemickou maltu můžete použít všude tam, kde ostatní způsoby kotvení zklamou - např. do porothermu, do starého zdiva nebo v případě, že se díra vytrhne. Chemická malta je opravdu silák. Posuďte sami: výtažná síla s bezpečnostním koeficientem v KN materiál POROTHERM YTONG

rámová hmoždinka prům.10 0,3 0,25 ocelová kotva prům.10 5,5

BETON B25

chemická malta a svorník prům.10 0,8 0,5 chemická malta a svorník prům.10 9,9

Nejlépe, pokud si chemickou maltu vyzkoušíte sami a nebudete k tomu potřebovat ani speciální vytlačovací pistoli - stačí obyčejná pistole na silikony. FIS VS 150 C

Chemická malta

U16 053

fischer akrylátový tmel Výhoda fischer akrylátového tmelu je výhodná cena za velmi dobrou kvalitu.Vysoká jakost používaných surovin zajišťují stálou kvalitu po dlouhou dobu. Fischer akrylátový tmel je plastoelastický, jednosložkový tmel, se kterým lze utěsnit trhliny v betonu, zdivu a ostatních stavebních hmotách. Je určený pro vnitřní i vnější prostředí. Doba zpracovatelnosti cca 10 min. Konečná pevnost po 7 až 10 dnech. Dobře přetíratelný. Přípustná max. deformace je do 15%. Odolává teplotám od - 20°C do + 80°C. Akrylátový tmel bílý

U16 099

Nanášačka lepidla Nanášačka lepidla je užitočná všade tam, kde treba nanášať glej alebo lepidlo na veľké plochy, ako napríklad v nábytkárskom priemysle, v stolárstvach, pri nanášaní lepidla na tapety alebo pri prácach s parketami. Výhody: • úplne rovnomerné nanášanie lepidla na plochy s možnostou dávkovania, • pri nanášaní lepidla na polodrážky a na mriežky nie je nutné stierať tečúce lepidlo z hrán • možnosť použitia lepidiel s kratšou dobou schnutia aj na väčších plochách - kráti sa čas lisovania, a tým sa dá lis lepšie využívať, • cca 30 % úspora lepidla, • úspora pracovného času o cca 50 % v porovnaní s nanášaním štetcom alebo stierkou, • šírka valca je 150 mm. W11 650

nanášačka lepidla (bez valca) označenie

valce na nanášanie 150 mm

30

PARTNER 2/2006

valce na nanášanie popis

špong. valec, oranžový

biele lepidlá a iné vodouriediteľné lepidlá

W11 651

valec z penovej gumy, šedý

biele lepidlá a iné vodouriediteľné lepidlá, povrch valca je bez pór, a tým sa nanáša tenká vrstva lepidla.

W11 652

valec z umelej hmoty, biely

vhodný na všetky lepidlá

W11 653

gumený valec, hnedý

na nanášanie neoprénu a lepidla pre plasty

W11 654

STAVEBNÁ CHÉMIA / STAVEBNÍ CHEMIE

MAKROFLEX tesniaci a izolačný systém V roku 2006 spoločnosť Henkel Slovensko pripravila niekoľko zaujímavých noviniek v sortimente polyuretánových pien Makroflex a tmelov Makrosil. Skupinu PU pien Makroflex doplnila nová vysokoobjemová pištoľová pena Makroflex PU 65 PRO.

• 65 ks vysokoobjemová PU pena Makroflex PU 65 PRO • aplikačná pištoľ

PU 65 PRO– vysokoobjemová PU pena Jednozložková polyuretánová montážna pena na vyplnenie škár a dutín v murive, izoláciu a osadenie montážnych prvkov na stavbe so zvýšenou výdatnosťou až do 65 l. Je určená na vyplnenie škár okolo osadených rámov okien a dverí na ich pevné, ale plastické zabezpečenie a tepelnú izoláciu. Osadenie parapetných dosiek, rolovacích žalúzií a pod. Vhodná na vyplnenie prasklín a dutín v murive. Čerstvá pena priľne ku všetkým bežným stavebným materiálom, zbaveným prachu a mastnoty. Aplikácia pomocou pištole zaručuje vyššiu výdatnosť, presné dávkovanie a možnosť použitia v nedostupných priestoroch. Vytvrdnutá pena odoláva takmer všetkým bežným chemikáliám, farbám a rozpúšťadlám, nie je však odolná proti UV žiareniu.

• čistič na odstraňovanie zvyškov PU - odstraňuje zvyšky nezatvrdnutej PU peny - odstraňuje zvyšky PU peny a tmelov - čistí ventily a odmastňuje oceľové podklady pred nanášaním polyuretánov a silikónov obj. číslo setu

U99 021

cena (za set)

8 500,- Sk

... to nie je aprílový žart! AKCIA PLATÍ DO 30.4. 2006

Balenie: 800 ml Výdatnosť: 800 ml až do 65 l Doba zaschnutia: cca 3 - 12 hodín (v závislosti od hrúbky vrstvy) Konečné vytvrdnutie: cca 12 - 24 hodín Uvedené ceny sú v Sk, bez DPH.

PARTNER 2/2006

31

SCHACHERMAYER

Jarný výpredaj Policový nosník pre sklenené police

Konfirmát s univerzálnou hlavou

Pozinkovaný oceľový čap s bužierkou z transparentnej umelej hmoty,

žltý pozink

5 mm

E30 063

319,-Sk/(1000 ks)

Lamelovacia fréza EXPERTA

Lamello

7 x 50 mm

E30 081

55,-Sk/100 ks

Pneu klincovačka 2F-J-32-SNV K

Spojovník zadných stien

poniklovaný

U80 115

303,-Sk/100 ks

Horná fréza GOF 2000 ACE

ilustr. foto

počet 3 ks

U50 001

14.485,- Sk

U99 219

U52 301

15.340,- Sk

počet 1 ks

U51 862

Ceny bez DPH, platné do vypredania zásob! „Počet ks“ = skladová zásoba

32

17.500,- Sk

Pokosová píla KOMBI DW 711, 1350W

Pokosová píla GCM15

počet 1 ks

počet 2 ks

PARTNER 2/2006

počet 1 ks

U51 802

17.050,- Sk

Excentrická brúska SXE 450 DUO

15.230,- Sk

počet 1 ks

U51 763

6.570,- Sk

SCHACHERMAYER

Jarní výprodej značkového kování Bezpečnostní klika MÜNCHEN (LIVORNO)

Interiérové kování na štítku SARA

Interiérové kování na rozetách VERONA

M57/334/333/112 pro TS 70 F71 - mosaz leštěná

M166L/2700 RF pro TS 37-47 F71 - mosaz leštěná

F71 - mosaz leštěná

PZ 92/81 PZ 92/81

U23 270 L U23 271 P

1.100,- Kč 1.100,- Kč

PZ 72/8

U23 401

180,- Kč

pro vložku

U23 760

440,- Kč

Interiérové kování na štítku VERONA

Interiérové kování na štítku BUDAPEST

Interiérové kování na štítku BUDAPEST

M151/302 pro TS 37-47 F71 - mosaz leštěná

M191/332 RF pro TS 37-47 F71 - mosaz leštěná


OB 72 PZ 72 WC 72/6

U23 252 U23 205 U23 253

400,- Kč 400,- Kč 580,- Kč

180,- Kč 320,- Kč

+ upevňovací systém pro AL profil nebo dřevo, F71 - mosaz leštěná


U23 255 L U23 227

U23 212 U23 209 L

Madlo M 5200

Interiérové kování na štítku ISTANBUL

WC 90/6 PZ 72

PR 90 WC 90/6

320,- Kč 180,- Kč

madlo upev. systém

U23 381 U23 420

2.190,- Kč 110,- Kč

WC 72/6 WC 72/6

U23 213 L U23 215 P

320,- Kč 320,- Kč

Interiérové kování na rozetách PARIS z plastu K138/15/15S pro TS 40-45

OB bílá WC bílá WC hnědá

U23 264 U23 262 U23 261

320,- Kč 450,- Kč 450,- Kč

Uvedené ceny bez DPH jsou platné do vyprodání zásob! Technické a cenové změny vyhrazeny.

PARTNER 2/2006

33

Moderní informační systém od společnosti Nejlepší myšlenky pro Vaše okna Získejte výhodu proti konkurenci a řiďte svůj podnik za pomoci velmi výkonných nástrojů, efektivně, bez chyb a ztrát za pomocí informačního systému Excalibur V dnešní době jsou informace tím nejcennějším, co můžete získat pro potřeby své firmy. Bez nich Vaše společnost nemůže efektivně fungovat a prosperovat. Čím více informací si získáte o svých klientech, potencionálních zákaznících, nejčastěji vyráběných výrobcích, nejvíce objednávaných materiálech, tím větší je pravděpodobnost, že při stále sílícímkonkurenčním prostředí uspěje právě Vaše společnost. Aby jste všechny informace dokázali zpracovat a vyhodnotit, není možné spokojit se pouze s běžným software pro výrobu a obchod s okny, ale je nutné využít informační systém. Ten neřeší pouze úzce specifickou problematiku, ale spojuje jednotlivé informace tak, aby bez sou-

vislosti nezapadaly v jednotlivých modulech, ale byly vždy k dispozici tam, kde jsou potřebné. Jedná se o kompaktní a ucelený soubor softwarových aplikací a dat, jež spolu tvoří nedělitelný celek. Díky těmto dvěma složkám mají všichni, kdo se podílejína řízení podniku, ten nejlepší přístup k informacím, které potřebují ke svému rozhodování. Tato aplikace Vám umožňuje řídit a sledovat veškerou činnost podniku od prvního kontaktu se zákazníkem prostřednictvím nabídky, dále přes zakázky, objednávky, fakturaci, správu bank a pokladen, vozidla, jejich jízdy, cash flow a CRM modulů, až po řízení zásob s možností napojení na účetnictví, evidenci rozpracované a hotové výroby, plánování výroby a montáží až po možnost on-line napojení na CNC stroje a automatickou identifikaci ve výrobě s pomocí čárových kódů a čteček těchto kódů.

KONKURENČNÍ VÝHODY INFORMAČNÍHO SYSTÉMU EXCALIBUR • velmi snadné intuitivní ovládání, kvalitní uživatelské rozhraní, profesionální vizualizace výrobků ve 3D • velmi rychlá efektivní tvorba cenových nabídek,včetně všech atypů bez omezení • automatický výpočet doplňků - žaluzií, sítíproti hmyzu, parapetů - včetně vizualizace a objednávek • skutečné řízení skladových zásob se skutečnou vazbou na objednání materiálů • moderní kapacitní plánování výroby,montáží a expedic do jednotlivých regionů

• možnost řešení informačního systému „Od nabídky po expedici„ - včetně ekonomiky a napojení na účetnictví • vysoká stabilita dat, integrita dat v databázi provozované na SQL serveru • ideální podpora výroby, včetně nejmodernějších trendů „výroby bez papírů“ - PRODUCT ON-LINE • on-line řízení CNC strojů - obráběcích a nářezových CNC center a automatických pil,vícehlavých svářeček • řízení rozsáhlých dealerských sítí • verze EXCALIBUR START i pro menší a začínajícífirmy

pozvání na jarní stavební výstavy BRATISLAVA - CONECO v dňoch 4.4.-8.4. v pavilóne E stánok 219 v dobe od 9.00 do 18.00 hod BRNO - IBF ve dnech 25.4. - 29.4. v pavilonu B stánek 141 v době od 9.00 do 18.00 hod Při předložení tohoto inzerátu a Vaší objednávce v průběhu obou veletrhů Vám bude poskytnuta akční veletržní sleva. Při objednání jedné z našich dvou nejvyšších verzí budete navíc zařazení do slosování o další verze systému Excalibur, které každou z těchto verzí ideálně doplňují -3. cena: 1 licence Excalibur Dealer, 2. cena: 1 licence Excalibur Dealer, 1. cena: 2 licence Excalibur Dealer. Kontakty: Autorizovaný distribútor v SR: KLV-Ing.Klučiar Ľubomír, GSM: +421-905-854286, tel/fax : +421-35 6414125, e-mail: [email protected] TurboSoft spol. s r.o., GSM: +420 724 560 695, +420 724 560 699, tel +420-582-365351-2, fax : +420-528365352, e-mail: [email protected], [email protected]

34

PARTNER 2/2006

ELEKTRICKÉ RUÈNÉ NÁRADIE

CMS – kompaktný modulový systém Pri opracovaní materiálu vzniká veľa činností ako: skracovanie dosiek, frézovanie tvarov, fazetovanie či brúsenie hrán. Preto je dobré, keď môže človek siahnuť po celom systéme. Festool tento systém ponúka – a to na ploche 0,5 m2. Všetky komponenty Kompaktného Modulového Systému CMS sú navzájom zladené a sľubujú tie najlepšie pracovné výsledky. Naviac je možné zabudované náradie používať nielen stacionárne, ale aj samostatne ako ručné náradie.

1 + =

2 3

+

+

Náradie Festool je pri každodennej práci známe svojou flexibilitou a presnosťou. Príkladom je kombinácia ponornej píly a vodiacej lišty.

Príslušné náradie je možné ľahko a rýchlo Po vložení do základnej jednotky sa mônasadiť na zodpovedajúci modulový nosič. žete pustiť do práce. Z ručného náradia ste Takto vzniknutý modul je možné ľahko vytvorili stacionárny systém. vložiť a upevniť do základnej jednotky.

PARTNER 2/2006

35

DØEVOOBRÁBÌCÍ STROJE

Formátovací pila MARTIN T 60 Firma MARTIN je tradiční německý výrobce klasických truhlářských strojů. Již přes 80 let vyrábí své stroje a za tu dobu je stále zdokonaluje. Zajímavostí je třeba první formátovací pila s naklápěcím pilovým kotoučem, kterou v roce 1959 představila firma MARTIN. Na letošním veletrhu v Norimberku byla představena jako novinka formátovací pila T 60 a T 74. U formátovací pily T 60 PreXision se opět jedná o světovou novinku. Je to první formátovací pila s oboustranným naklápěním pilového kotouče od -460 do + 460.

T 60 Basic Základní model s širokou výbavou ve standartním provedení již od 289.900,Základní provedení: - ocelovobetonová konstrukce stroje - intuitivní ovládání stroje přes dotykový displej pro jednoduché nastavení výšky a naklopení pilového kotouče s digitálním ukazatelem (2-osé ovládání) - paralelní doraz s analogickým ukazatelem - 2 překlopné dorazy na délkovém dorazovém pravítku s jemným nastavením - odsávací kryt na rozvorném klínu

T 60 Clasic Druhou řadou je model Clasic který vychází z modelu basic a je doplněn o několik doplňků. Základní provedení: - stejné provedení jako u modelu Basic - paralelní doraz ovládaný ručním kolečkem z přední strany stroje a zobrazením hodnoty šířky na hlavním displeji - výškově přestavitelný držák odsávacího krytu s vyměnitelným krytem pro naklopený pilový kotouč - délka formátovacího stolu u všech modelů je 3000 mm - váha je přibližně 1000 kg

T 60 PreXision Třetí model opět vychází z modelu Basic ale navíc je osazen speciální konstrukcí pilového agregátu, která umožňuje oboustranné naklápění pilového kotouče. Základní provedení: - stejné provedení jako u modelu Basic - rozmezí naklopení pilového kotouče 920 - paralelní doraz ovládaný ručním kolečkem z přední strany stroje a zobrazením míry na hlavním displeji - speciální rychlovýměný systém pilového kotouče V-lock - všechny stroje jsou ovládány pomocí operačního systému Linux, který umožňuje díky jednoduchému obrazovému ovládání a dotykovému displeji pohodlnou práci se strojem a zlepšuje možnosti nastavení

Délkový doraz

Paralelní doraz

Profil formátovacího vozíku

Ovládací panel s dotykovým displejem

Oboustranné naklopení pilového kotouče

Více informací na tel.: (+420) 244 001 323, fax: (+420) 244 001 340, e-mail: [email protected]

36

PARTNER 2/2006


Formátovací pila MARTIN T 74 Druhou novinkou, která byla pøedstavena na veletrhu je následovník modelu T 73 formátovací pila T 74.

Nová řada formátovacích pil MARTIN T 74 vychází ze svého předchůdce T 73 a navíc přebírá inovační prvky ovládání z nové řady T 60. Pila se vyrábí ve dvou variantách Clasic a Automatic, který již v základním provedení oproti svému předchůdci nabízí: - ovládání přes barevný dotykový displej s uhlopříčkou 264 mm - 3-osé ovládání pro nastavení výšky i naklopení pilového kotouče a šířky paralelního pravítka. Informace o nastavení se zobrazují přímo na hlavním displeji, takže jsou stále na očích. Zadávání hodnot je možno manuálně nebo přímo na klávesnici. - opreční systém Linux nabízí další výhody jako integrovanou kalkulačku nebo jednoduché pomocné programy na falcování a drážkování. - do paměti se dá uložit až 1000 programů pro snadné opětovné nastavení stroje pro danou operaci. - paměť je možné využít na uložení informací o nástroji a jeho parametrech. - jasný chybový text s popisem závady a možností případné okamžité nápravy. Pokud Vás zaujaly tyto nové stroje a chcete se dozvědět více, pak stačí vyplnit následující kupon a zaslat faxem nebo poštou na uvedená spojení.

Vyžádejte si více informací o strojích MARTIN Prosím o zaslání informaèních materiálù o následujících strojích:

Formátovací pily

Srovnávací frézka

Profilovací automat

Spodní frézky

Tlouškovací frézka

Ètyøstranná frézka

Vyplnìný kupon zašlete na fax.: 00420 244 001 340 nebo volejte na 00420 244 001 323

Jméno:

Telefon:

Firma:

Mobil:

Ulice:

Fax.:

Mìsto:

E-mail:

Schachermayer spol s r.o., Mezi Vodami 1935/7, 14301 Praha 4 - Modøany

PARTNER 2/2006

37


Ukázka použitých strojů. Stroje je možné ihned vyzkoušet a odebrat jelikož jsou stále k dispozici na skladě. Na veškeré stroje nabízíme splátkový prodej. Pokud máte zájem o jiný typ stroje je možné udělat nabídku ze zhruba 1000 ks strojů.Vaše žádosti na telefonu: (+420) 724 317 404, (+420) 602 374 049 nebo na e-mailu: zdenek. [email protected] Top Master - kombinace

SCM - tloušťkovačka

Paolini - kombinace

- typ AD 630 - motor 7,5 kW, r. v. 1998 - 4 nožová hlava - 4 rychlosti posuvu - 2 válečky ve stole - el. zdvih stolu - stroj přezkoušen super stav

- typ S 52 - motor 5,5 kW, - 4 nožová hlava šíře 520 mm - 4 rychlosti posuvu - 2 válečky ve stole - el. zdvih stolu - stroj přezkoušen super stav

- typ FS 515 - 4 nožová TERSA hlava - 4 rychlosti posuvu - motor 5,5 kw - délka stolu 2240 mm - naklopitelné pravítko - stroj přezkoušen super stav

cena: 199.000,SCM - spodní frézka - typ T 130 - r. v. 1991 - vřeteno pr. 30 mm - podavač - pravý levý chod - čepovací vozík

cena: 159.000,-

- typ T 120 S L P - motor 5,5 kw - délka stolu 2500 mm - podloka na rámy - vøeteno pr. 30 mm - pravý levý chod - vymìnitelné vøeteno

cena: 87.000,-

cena: 199.000,KILINGER - soustruh - typ KM 5000 S - motor 1,5 kW, r. v. 1992 - 5 st. otáček - manuální posuv - váha 350 kg - kopírovací délka 1400 mm - nová cena 300.000,-

cena: 133.000,-

PANHANS - for. pila

MARTIN - for. pila

ALTENDORF - for. pila

- typ 690 - motor 5,5 kW, r. v. 1990 - délka stolu 2400 mm - předřez 0,55 kw - 4 st. otáček - pokosový doraz - váha 1000 kg

- typ T 72 A - motor 5,5 kW, r. v. 2001 - délka stolu 3300 mm - výška řezu 170 mm - předřez - digitální ukazatele - váha 1500 kg

- typ F 45 ELMO 3 - motor 5,5 kW, r. v. 1996 - délka stolu 3200 mm - předřez - naklopitelný - dig. ukazatele - el. přestavování

cena: 168.200,BÜTFERING - bruska - rok výroby 1991 - motor 17 kW - pracovní šíøe 1350 mm - 1 combi agrgát - èistící kartáè - prodlouení stolù - plynulá zmìna posuvu

cena: 320.000,-

cena: 522.000,-

cena: 380.000,-

BÜTFERING - bruska

SCM - bruska

- typ Clasic 113 Sandy - motor 17 kW, r. v. 2001 - posuv 13 m/min - čistící kartáče - el. dělená patka - 1 combi agregát - stroj přezkoušen super stav

- typ RS 130 - r. v. 1995 - 1. agregát kontaktní válec - 2. agregát combi - el. dělená patka - zadní prodloužení stolu - CE provedení

cena: 522.000,-

cena: 522.000,-

HOLZHER - olepovaèka

BRANDT - olepovačka

BRANDT - olepovačka

- typ Triathlon 240 - r. v. 1995 - max. výška dílce 66 mm - min. délka dílce 200 mm - celkový pøíkon 13 kw - kapování, frézování - cidlina, kartáèe

- typ KD 56 - r. v. 2001 - do 3 mm ze svitku - posuv 9 m/min - kapování, frézování - cidlina, kartáče - stroj přezkoušen super stav

- typ KD 88 FQ - r. v. 1998 - max. do 12 mm - předfrézování - kapování , frézování - zaoblování rohů - kartáče , cidlina

cena: 551.000,-

cena: 430.000,-

cena: 1.390.000,-

OTT - dýhovací lis

ITALPRESE - lis

FRITZ - lis

- typ 300 K - desky 2550 x 1350 mm - el. vyhřívání - rozevření 400 mm - tlak 100 t - váha 4000 kg - stroj přezkoušen super stav

- typ SCF 10 - r. v. 1985 - 10 pístů - desky 3000 x 1500 mm - rozevření 400 mm - tlak 210 t - elektrodesky

- typ víceetážový - 6 etáží - desky 2540 x 1320 mm - celkový tlak 240000 kg - 8 pístů - vodou vyhřívaný - váha 13000 kg

cena: 226.000,-

cena: 435.000,-

cena: 260.000,-

KUPER - sesazovačka

KUPER - sesazovačka

JOSTING - nůžky

- typ FWJ 920 - r. v. 1990 - vyložení 920 mm - dýha 0,4 - 2 mm - spojení cik-cak - váha 185 kg

- typ FW Mini 630 - r. v. 1996 - vyložení 630 mm - dýha 0,4 - 2 mm - stolní provedení - spoj cik-cak

- typ EFS 2600 - délka 2600 mm - ukazetel míry - náhradní nože - stroj přezkoušen super stav

cena: 64.000,-

cena: 40.000,-

cena: 87.000,-

WEEKE - CNC

SCM - CNC

BIESSE - CNC

- typ BHC 250 - r. v. 2004 - 3185 x 1080 x 135 mm - 1 frézovací vřeteno - konzolové provedení - váha 3100 kg - předváděcí stroj

- typ Record 122 NWT - r. v. 2000 - 3300 x 1065 x 285 - 1 frézovací vřeteno - pilový agregát - váha 4200 kg - stroj přezkoušen super stav

- typ ROVER 321 - r. v. 1994 - 2720 x 926 x 110 mm - 1 frézovací vřeteno - konzolový stroj - váha 2730 kg

cena: 1.690..000,-

38

cena: 169.000,ROBLAND - frézka

PARTNER 2/2006

cena: 1.790.000,-

cena: 500.000,-

PARTNER Odborný èasopis firmy Schachermayer

Recommend Documents