DEBRECEN Megyei Jogú Város Önkormányzatának K Ö Z L Ö N Y E
2006. évi 18. szám
2006. október 31.
TARTALOMJEGYZÉK Szám
Tárgy
Oldal
A KÖZGYŰLÉS HATÁROZATAI 227/2006. (X. 11.) Ö.h.
Debrecen Megyei megválasztásáról
Jogú
Város
alpolgármestereinek 2288
228/2006. (X. 12.) Ö.h.
A polgármester illetményének megállapításáról
2288
229/2006. (X. 12.) Ö.h.
Az alpolgármesterek illetményének megállapításáról
2289
230/2006. (X. 12.) Ö.h.
A Közgyűlés állandó bizottságai képviselő tagjainak, a Józsai Településrészi Önkormányzat, valamint a Debrecen Megyei Jogú Város Közgyűlése és a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgyűlése Egyeztető Bizottsága tagjainak megválasztásához kapcsolódó döntések meghozataláról
2289
Hozzájárulásról a polgármester és az alpolgármesterek gazdasági társaságban, alapítványban betöltött tisztsége ellátásához
2293
Pályázat kiírásáról az Önkormányzat tulajdonában lévő egyes ingatlanok értékesítésére a fedett uszoda építéséhez kapcsolódóan
2294
231/2006. (X. 12.) Ö.h.
232/2006. (X. 12.) Ö.h.
K Ö Z L E M ÉN Y Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 2006. október 12-ei folytatólagos alakuló, zárt ülésén hozott határozatáról 233/2006. (X. 12.) Ö.h.
„Debrecen Város Borsos József Nívódíja” elismerés adományozásáról
2298
K Ö Z L E M ÉN Y Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése által nyújtott támogatásokról és vagyonnal történő gazdálkodással összefüggő szerződésekről
2298
2288
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 227/2006. (X. 11.) határozata A Közgyűlés a polgármester előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 34. § (1) és a 37. § (3) bekezdése, valamint az 1994. évi LXIV. törvény 1. § (3) bekezdése alapján 1./ főállású alpolgármesternek 2006. október 11. napjával megválasztja Halász D. János, Halász János és Pajna Zoltán képviselőket. 2./ Felkéri a polgármestert az alpolgármesterek megválasztásával kapcsolatos intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: a polgármester Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 228/2006. (X. 12.) határozata A Közgyűlés a jegyző előterjesztésére az 1994. évi LXIV. törvény 3. § (1)-(2) bekezdése, valamint az 1990. évi LXV. törvény 33. §-a alapján 1./ Debrecen Megyei Jogú Város polgármestere Kósa Lajos illetményét 2006. október 1. napjától az alábbiak szerint állapítja meg:
„a polgármester illetménye:
552.000 Ft/hó”
2./ Felkéri a jegyzőt a polgármester illetményének folyósításához szükséges intézkedések megtételére.
Határidő: azonnal Felelős: a jegyző Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
2289
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 229/2006. (X. 12.) határozata A Közgyűlés a polgármester előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 34. §-a, az 1994. évi LXIV. törvény 3. § (5) bekezdése alapján 1./ Debrecen Megyei Jogú Város alpolgármestereinek illetményét 2006. október 11. napjától az alábbiak szerint állapítja meg:
Halász D. János alpolgármester illetménye: Halász János alpolgármester illetménye: Pajna Zoltán alpolgármester illetménye:
542.000.-Ft/hó 542.000.-Ft/hó 542.000.-Ft/hó
2./ Felkéri a polgármestert az alpolgármesterek illetménye folyósításához szükséges intézkedések megtételére.
Határidő: Felelős:
azonnal a polgármester
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 230/2006. (X. 12.) határozata A Közgyűlés a polgármester előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 22. § (1) és a 24. § (1) bekezdései, 61/A. §-a, az 1994. évi LXIV. törvény 2. § (5) bekezdése és 13. § (5) bekezdése, valamint a 17/2000. (V. 1.) Kr. rendelet 57. § -a, 59. § (2) bekezdése alapján 1./ megválasztja az alábbi képviselő bizottsági tagokat:
a.) Egészségügyi Bizottság (6 fő) elnök: alelnök: képviselő tagok:
Dr. Kiss Sándor Dr. Papp Csaba Sándor Becsky Tibor Gadus István János Dr. Rónai György Dr. Zemlényi Jusztina Katalin
2290
b.) Etikai Bizottság (6 fő) elnök: alelnök: képviselő tagok:
Suták Miklós Nagy Sándor Balla Irma Czellér László Csaholczi Attila Szabó Gyula
c.) Európai Integrációs Bizottság (7 fő) elnök: alelnök: képviselő tagok:
Dr. Mazsu János Joó Szabolcs Becsky Tibor Dánielfy Zsolt Dr. Gondola Zsolt Zoárd Dr. Kovács Zoltán Varga Zoltán
d.) Környezetvédelmi Bizottság (7 fő) elnök: alelnök: képviselő tagok:
Szabó Miklós Fodor Levente Asbóth Endre Balázs Ákos Karácsonyi György Dr. Papp Csaba Sándor Somogyi Béla
e.) Kulturális Bizottság (7 fő) elnök: alelnök: képviselő tagok:
Somogyi Béla Joó Szabolcs Dánielfy Zsolt Dr. Kovács Zoltán Lukács József Dr. Pankotai László Varga Zoltán
f.) Oktatási Bizottság (6 fő) elnök: alelnök: képviselő tagok:
Szabó Gyula Filepné Tóth Katalin Bagolyné Rinyu Ilona Balla Irma Lukács József Dr. Pankotai László
2291
g.) Pénzügyi Bizottság (6 fő) elnök: alelnök: képviselő tagok:
Madarasi István Dr. Zemlényi Jusztina Katalin Czirják Anikó Csaholczi Attila Jenei Imre Szathmári Károly
h.) Sport Bizottság (7 fő) elnök: alelnök: képviselő tagok:
Asbóth Endre Csősz Imre Attila Dr. Kiss Sándor Kovács László Kozlok László Kurucsó Péter Szilágyi László
i.) Szociális Bizottság (6 fő) elnök: alelnök: képviselő tagok:
Szilágyi László Dr. Karancsi Jánosné Bagolyné Rinyu Ilona Balla Irma Filepné Tóth Katalin Suták Miklós
j.) Tulajdonosi Bizottság (7 fő) elnök: alelnök: képviselő tagok:
Győri Gyula Dr. Rónai György Balázs Ákos Csedrik Katalin Jenei Imre Nagy Sándor Dr. Papp László
k.) Ügyrendi Bizottság (6 fő) elnök: alelnök: képviselő tagok:
Dr. Papp László Győri Gyula Dr. Bazsa György Dr. Bákonyi László Fodor Levente Dr. Széles Diána
2292
l.) Városfejlesztési Bizottság (7 fő) elnök: alelnök: képviselő tagok:
Czellér László Dr. Bákonyi László Becsky Tibor Czirják Anikó Csősz Imre Attila Dr. Széles Diána Turi Gábor
m.) Józsai Településrészi Önkormányzat (3 fő) elnök: alelnök: tag:
Balázs Ákos Somogyi Béla Dánielfy Zsolt
n.) Debrecen Megyei Jogú Város Közgyűlése és a Önkormányzat Közgyűlése Egyeztető Bizottsága (5 fő) tagok:
Hajdú-Bihar
Megyei
Kósa Lajos Halász D. János Halász János Pajna Zoltán Dr. Papp László
2./ Felkéri a Közgyűlés állandó bizottságainak elnökeit, és a Józsai Településrészi Önkormányzat elnökét, hogy a bizottságok készítsék el saját ügyrendjüket és küldjék meg azokat a jegyzőnek. Határidő: Felelős:
a bizottságok nem képviselő tagjainak megválasztását követő 30 nap a bizottságok elnökei
3./ Megválasztja dr. Kovács Zoltán képviselőt az önkormányzat kommunikációjáért és sajtókapcsolatokért felelős tanácsnokává 2006. október 12. napjától a soron következő helyi önkormányzati képviselőválasztás napjáig. Feladatkörében koordinálja Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat helyi és országos sajtóval fenntartott kapcsolatait, továbbá közreműködik a város külső és belső kommunikációs struktúrájának kialakításában, és a város egységes médiaarculatának megteremtésében. 4./ Megválasztja Turi Gábor képviselőt az önkormányzati nemzetközi kapcsolatok ügyek tanácsnokává 2006. október 12. napjától a soron következő helyi önkormányzati képviselőválasztás napjáig. Feladatkörében felügyeli Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzat nemzetközi kapcsolatait, különös tekintettel a nemzetközi pályázatokkal kapcsolatban létrejövő együttműködésből adódó, továbbá a testvérvárosi kapcsolatok fejlesztésével összefüggő feladatok ellátására.
2293
5./ Felkéri a megválasztott tanácsnokokat, hogy a végzett tevékenységükről minden év november hónapban a Közgyűlésnek számoljanak be. Határidő: Felelős:
a tárgyév november hónapja a tanácsnokok
6./ Az elmúlt négy esztendőben végzett kiemelkedő munkájának elismeréseként Turi Gábor távozó alpolgármester részére 3 havi illetménynek megfelelő, azaz 1.646.400.-Ft összegű juttatást állapít meg. Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 231/2006. (X. 12.) határozata A Közgyűlés a jegyző előterjesztésére az 1990. évi LXV. törvény 33/A. § (2) bekezdése alapján: 1./ hozzájárul, hogy Kósa Lajos polgármester
- a „Munkácsy-trilógiáért” Közalapítvány, - a Debrecen Közbiztonságáért Alapítvány, - a „Dr. Bacsó Jenő Alapítvány a Debreceni Jogalkotás Jövőéért” alapítvány kuratóriumi tagsági feladatait a polgármesteri tisztsége mellett ellássa. 2./ hozzájárul, hogy Halász D. János alpolgármester
- a Hajdú-Bihar Megyei Közoktatási Közalapítvány kuratóriumi tagsági feladatait az alpolgármesteri megbízatásával egyidejűleg ellássa. 3./ hozzájárul, hogy Halász János alpolgármester
- a Keleti Blokk Művészeti Alapítvány, - a Szép Alapítvány, - a Civil Ifjúsági Alapítvány, - a Minőség Alapítvány kuratóriumi elnöki, illetve tagsági feladatait az alpolgármesteri megbízatásával egyidejűleg ellássa. 4./ Hozzájárul, hogy Pajna Zoltán alpolgármester
- a Debreceni Hús Rt.-ben felügyelő bizottsági tagsági, - a Hajdú-Bihar Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány kuratóriumi tagsági, - a Debrecen Közbiztonságáért Alapítvány kuratóriumi tagsági, feladatait az alpolgármesteri megbízatásával egyidejűleg ellássa.
2294
5./ Felkéri a Jegyzőt, hogy a hozzájárulásról az érintett szervezeteket tájékoztassa.
Határidő: azonnal Felelős: a jegyző
Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 232/2006. (X. 12.) határozata A Közgyűlés a Vagyonkezelési Osztály vezetőjének előterjesztésére a 25/1997. (VI. 20.) Kr. sz.rendelet 23. § (1) bekezdés a./ pontja és a 24-26. §- ai alapján 1./ a Fedett uszoda építéséhez szükséges földterület tulajdonjogának megszerzéséhez szükséges fedezet biztosításáról szóló 159/2005. (VI. 30.) Kh. határozat 2./ és 3./ pontjait, valamint a 264/2005. (XI. 17.) Kh. határozatot hatályon kívül helyezi. 2./ Értékesítésre kijelöli Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata kizárólagos tulajdonát képező a) 5840/1 hrsz-ú, 2842 m2 nagyságú „bölcsőde” megnevezésű, a valóságban Debrecen, Ótemető utca 2-4. szám alatt található orvosi rendelő ingatlant 135.200.000,- Ft + Áfa értékben azzal, hogy az ingatlan birtokbaadása a csereszerződés megkötésétől számított 2 éven belül történik meg, b) 20209/2 hrsz-ú, 1905 m2 nagyságú „irodaház” megnevezésű, a valóságban Debrecen, Füredi út 44. szám alatt található ingatlant 189.000.000,- Ft + Áfa értékben, c) 22230 hrsz-ú, a valóságban Debrecen, Dóczy utca – Móricz Zsigmond körút sarkon található ingatlanból kialakítható mintegy 3683 m2 nagyságú építési telek 1/1-ed tulajdoni illetőségét 99.441.000,- Ft + Áfa értékben, d) 21844/13 hrsz-ú, 864 m2 nagyságú „pártház” megnevezésű, a valóságban Debrecen, Poroszlay út 97. szám alatt található ingatlant 56.000.000,- Ft + Áfa értékben, e) 8882 hrsz-ú, 3676 m2 nagyságú „sporttelep” megnevezésű, a valóságban Debrecen, Kossuth- Klaipeda- Szent Anna utca között található ingatlant 75.358.000,- Ft + Áfa értékben azzal, hogy az ingatlan csak iskolai sport célra hasznosítható, f) a Szabályozási Terv módosítását követően forgalomképessé váló 22248 hrsz-ú a valóságban Debrecen, Egyetem tér alatt található ingatlanból kialakítható, kb. 6000 m2 nagyságú telket 5.600.000,- Ft + Áfa értékben azzal, hogy a terület a közforgalom elől nem zárható el.
2295
3./ A 2./ pontban meghatározott ingatlanok tekintetében az értékesítés módjaként zártkörű pályáztatást határoz meg a mellékelt pályázati felhívás szerint, melyre meghívja - a Magyar Államot képviselő Debreceni Egyetemet (4032 Debrecen, Egyetem tér 1.), - Cívis Ház Zrt.-t (4024 Debrecen, Iparkamara u. 2.), - Cívis Ház Ingatlanberuházó és Szolgáltató Kft-t (4024 Debrecen, Iparkamara u. 2.). 4./ Felkéri a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy a pályázati felhívásnak a 3./ pontban meghatározott szervezetek részére történő megküldéséről gondoskodjon. Határidő: Felelős:
azonnal a Vagyonkezelési Osztály vezetője
5./ A pályázatra benyújtott ajánlatok véleményezésére bíráló bizottságként kijelöli a Tulajdonosi Bizottságot. 6./ Felkéri a Vagyonkezelési Osztály vezetőjét, hogy a pályázatok véleményezését követően az ajánlatokat a bíráló bizottság indokolással ellátott javaslatával együtt terjessze a Közgyűlés elé. Határidő: 2006. december 31. Felelős: a Vagyonkezelési Osztály vezetője Hajdúné dr. Csabai Éva sk. jegyző
Kósa Lajos sk. polgármester
2296
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata zártkörű pályázatot hirdet az alábbi ingatlanok értékesítésére: -
Debrecen, Ótemető u. 2-4., Debrecen, Füredi u. 44., Debrecen, Dóczy u.- Móricz Zs. körút sarok, Debrecen, Poroszlay u. 97., Debrecen, Kossuth u. – Klaipeda u. – Szent Anna u. közötti terület, Egyetem tér (az Egyetem főbejárata előtti terület).
Az ingatlanokra vonatkozó információk: - A Debrecen, Ótemető u. 2-4. szám alatt található 5840/1 hrsz-ú, 2842 m2 területű, „bölcsőde” megnevezésű ingatlanon egy részben alápincézett 902 m2 alapterületű orvosi rendelő található. - A Debrecen, Füredi u. 44. szám alatt található 20209/2 hrsz-ú, 1905 m2 területű, „irodaház” megnevezésű ingatlanon egy alápincézetlen, földszint+2 szintes lapos tetős 504 m2 alapterületű felépítmény található. - A Dóczy u.- Móricz Zs. körút sarkán található 22230 hrsz-ú, 3683 m2 területű, „közterület” megnevezésű ingatlanrész, mely a Szabályozási Tervnek megfelelően a Debreceni Egyetem Sportcentrumához csatolható. - A Poroszlay u. 97. szám alatt található 21844/13 hrsz-ú, 864 m2 területű, „pártház” megnevezésű ingatlanon egy teljesen alápincézett 147 m2 alapterületű földszintes épület található. - A Kossuth u.- Klaipeda u. – Szent Anna u. közötti területen található 8882 hrsz-ú, 3676 m2 területű ingatlan iskolai sport céljára hasznosítható. - Az Egyetem téren az Egyetem főbejárata előtti 22248 hrsz-ú „közterület” megnevezésű ingatlanból egy kb. 6000 m2 nagyságú telek alakítható ki. Pályázat kiíró szerv neve, címe: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata, 4024 Debrecen, Piac u. 20. A pályázat célja: A pályázat célja az alábbi ingatlanok értékesítése, összesen 560.599.000,- Ft + Áfa értéken: - 5840/1 hrsz-ú, 2842 m2 nagyságú „bölcsőde” megnevezésű, a valóságban Debrecen, Ótemető utca 2-4. szám alatt található orvosi rendelő ingatlan 135.200.000,- Ft + Áfa értékben azzal, hogy az ingatlan birtokbaadása a csereszerződés megkötésétől számított 2 éven belül történik meg - 20209/2 hrsz-ú, 1905 m2 nagyságú „irodaház” megnevezésű, a valóságban Debrecen, Füredi út 44. szám alatt található ingatlan 189.000.000,- Ft + Áfa értékben, - 22230 hrsz-ú, a valóságban Debrecen, Dóczy utca – Móricz Zsigmond körút sarkon található ingatlanból kialakítható mintegy 3683 m2 nagyságú építési telek 1/1-ed tulajdoni illetősége 99.441.000,- Ft + Áfa értékben, - 21844/13 hrsz-ú, 864 m2 nagyságú „pártház” megnevezésű, a valóságban Debrecen, Poroszlay út 97. szám alatt található ingatlan 56.000.000,- Ft + Áfa értékben, - 8882 hrsz-ú, 3676 m2 nagyságú „sporttelep” megnevezésű, a valóságban Debrecen, Kossuth- Klaipeda- Szent Anna utca között található ingatlan 75.358.000,- Ft + Áfa értékben azzal, hogy az ingatlan csak iskolai sport célra hasznosítható, - a Szabályozási Terv módosítását követően forgalomképessé váló 22248 hrsz-ú a
2297
valóságban Debrecen, Egyetem tér alatt található ingatlanból kialakítható, kb. 6000 m2 nagyságú telek 5.600.000,- Ft + Áfa értékben azzal, hogy a terület a közforgalom elől nem zárható el. Az ellenszolgáltatás teljesítése: Az Önkormányzat a felsorolt ingatlanok tulajdonjogának átengedéséért cserébe a 10796/15 hrsz-ú, 1 ha 1932 m2 területű, „kivett oktatási intézmény” megnevezésű építési telek, valamint a 10796/16 hrsz-ú, 4339 m2 területű, „kivett saját használatú út” megnevezésű, a valóságban Debrecenben, a Hadházi u. – Zákány u. sarkán található ingatlanok tulajdonjogát kívánja megszerezni, tekintettel arra, hogy az ingatlanokon található felülépítmény Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonát képezi. A pályázat jellege: A pályázat zártkörű, egyfordulós. A részletes pályázati kiírás tartalmazza: A pályázathoz kötelezően csatolandó mellékletek felsorolását, az értékesítésre szánt ingatlanok ismertetését (nyilvántartási adatok térképmásolatok, szabályozási terv kivonat stb.) az értékesítéssel kapcsolatos feltételeket, kikötéseket a részletes pályázati kiírás tartalmazza, melyet az Önkormányzat a pályázati felhívás megküldésével egyidejűleg küld meg a pályázatra meghívott szervezeteknek. A pályázat benyújtásának módja, határideje: Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési Osztály Debrecen, Piac u. 20. I/69. szoba „A Fedett uszoda építésével kapcsolatos ingatlancsere” feliratú zárt borítékban a pályázati felhívás kézhezvételét követő 40. nap 10.00 óráig személyesen, vagy meghatalmazott útján a pályázó nevének megjelölésével. Borítékbontás kezdete, helye: A pályázati felhívás kézhezvételétét követő 40. nap 10.00 órakor, Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési Osztály, Debrecen, Piac u. 20. I/69. szoba A pályázatra vonatkozó további kérdések benyújtása DMJV Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési Osztályán (4024 Debrecen, Piac u. 20.) történhet a pályázati felhívás kézhezvételét követő 11. nap 9.00 óráig. A pályázók írásban feltett kérdéseire a kiíró minden érintettnek a kérdésfeltevésben igénye szerint megadott elektronikus, vagy postai címre a válaszokat a pályázati felhívás kézhezvételét követő 14. napon megadja. Ajánlati kötöttség időtartama: A pályázati felhívás kézhezvételét követő 120 nap. A pályázat eredményéről Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése dönt, mely döntést követő 8 napon belül a kiíró a pályázókat írásban értesíti, várhatóan 2006. decemberében. Kiíró egyben fenntartja a jogát arra, hogy – akár indoklás nélkül is – a pályázatot eredménytelennek minősítse.
Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata
2298
KOZLEMEi\TY
DEBRECEN MEGyETJocu vAnos ONronivrANvzar x0zeviir-nsn 2006.okt6ber 12-ei folytat6lagos alaku16,zirt iil6s6n hozotthathrozathr6l
Debrecen Megyei Jogri V6ros Kcizgyrillse 23312006.(X. 12.) hatSrozatfval ,,Debrecen V6ros Borsos J6zsef Niv6dija" elismer6sadomhnyoz6sSr6l dcintcittKovSts Andr6s r1szere. A Kcizgyril6s 6ltal adom5nyozott elismer6s 5tad6s6ra2006. okt6ber 23-5n timepi til6s keret6benkertilt sor.
xOzlnunNy DebrecenMegyei Jogri Vdros Onkormf nyzatariltal nyrijtott trimogatdsokr6l6s vagyonnal tiirt6n6 gazdflkodfssal tisszefii996szerz6d6sekr6l DebrecenMegyei Jogri Vriros PolgdrmesteriHivatal Kultu16lis Oszt6ly: KIMUTATAS a X.2. Kiizmiivel6d6sifeladatok 6s Kultur:itis Atap terh 6re megkiitiitt trimogatf si meg:illapod{sokr6l Kedvezmdnyezett neve
T6mogat6scelja
Tamogat6s osszege
HBm Muzeumok Igazs.atosaga D b . C a m o u sK h t FIBm Muzeumok Ic.azgat6saea HaidLiT6nc Alapitv6nl Toth Kdnyvkeresked6s Zene TheatrumKultur6lis E,evesulet D b V 6 r o s iT e l e v i z i o
Rendezv6nyt6mogat6s
400000
Rendezv6nvt6mosat6s Rendezv6nyt6mogat6s
500000
Debrecen Debrecen
venddgszerepl6s Kiadv6nvt6mosat6s Rendezvdnyt6mogatis
500000 800000 400000
Debrecen Debrecen Debrecen
KulturiilisMagazin kdszites Rendezvdnvt6moeatds Rendezvdnyt6mogat6s
I 000000
Dcbreccn
3 8 00 0 0 3 5 00 0 0
Debrecen Debrecen
MLikodesit6mogat6s
4 0000000
Debrecen
Rendezvdnyt6mogat6s
3 0 00 0 0
Debrecen
B o t a n i k u sk e r t b ej e l t d b l a
2 5 00 0 0
Debrecen
Rendezv6nytimogatas
2 5 00 0 0
Debrecen
D b V 6 r o s iK o n v v t a r A n t a l lJ o z s eS f z o c i 6 l i se s Kultu16liA s lapitv6nv OrvdrosDebrecenSzerepe MagyarorszaeXX sz. Tortenelmeben F o n i x G y e r m e ke s I { f s 6 g i Nept6nceeyuttes Kos Karoly Mtivdszeti SzakkepzoIskola IJetrnerloldes Kultu16lis Egyesulet
r 500000
T6mogat6s felhasznal6s helve Debrecen
DebrecenMegyei Jogri Vriros P o l 9 6 r m e s t e rHi i v a t a l C s a l 6 d v 6 d e l mOi s z t d t y : Tiimogatottszcrvezct: VESZ Eg€szsdgugyi Szolgdltat6Kht. (Dcbrecen, F i i v d s z k c rut. 4 . ) I)cbreccniSziv Egycsiile r (Dcbrccen,Ollih Ghboru. 5.)
T6mogatascdlia prevenci6sfogdszatitevdkenysdg t6mogat6sa
T6mogatdsosszcst::
3 1 0 . 0 0 0F, t-
szivbetegek orsz69os sportversenydn 1 0 0 . 0 0 0F, -t val6 r6szv6tel,valamint az egyesiilet miikodesdnektiimogatiisa
Kiadja: Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Kiadásért felelős: Lukácsné dr. Pócsi Ildikó Szerkeszti: Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Szervezési és Jogi Főosztálya Szerkesztésért felelős: Lukácsné dr. Kiss Viktória
Készült: Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Ellátási Osztályának Nyomdájában Felelős: Derzsy Kálmán ISSN 1215-0975 Készült: 280 példányban Ára: 323,- Ft
