2003

FOLKLORNÍ SDRUŽENÍ

JÁNOŠÍK BRNO

ZPRAVODAJ č. 1/2003

Zpravodaj FOS JÁNOŠÍK 1/2003

OBSAH: Nové telefonní kontakty ............................................................................. 3 Ohlédnutí za vánočními koncerty 2002 .................................................... 4 IX. reprezentační ples FOS JÁNOŠÍK Brno a VUS ONDRÁŠ Brno ........ 5 Bilance vystoupení od roku 1977.............................................................. 7 Jarní porada ředitelů festivalů 2003 ......................................................... 8 Naši jubilanti.............................................................................................. 16 Co nového v Jánošíčku............................................................................ 16 F SCÉNA 2003 ........................................................................................... 19 „Jak se (h)ladí housle“............................................................................. 21 ONDRÁŠ v USA......................................................................................... 22 „Letní škola lidového umění“ – jak dál? ................................................ 22 Sarry 2003.................................................................................................. 23 Co nás čeká a co nás nemine.................................................................. 24 Nabídkový list FOS JÁNOŠÍK Brno ........................................................ 27

Strana 2


Milí přátelé, naši stálí i noví členové, opět nadešel čas, abychom Vás touto cestou všechny co nejsrdečněji pozdravili a nabídli Vám první letošní číslo našeho Zpravodaje. Při jeho čtení se dozvíte, co se událo od podzimu loňského roku, čím se zabýváme v těchto dnech a co připravujeme pro Vás – naše členy i ostatní fandy lidového umění v nadcházejícím období. Dovolte, abychom Vám poděkovali za úhradu členských příspěvků a rovněž nám dovolte připomenout, že ty z Vás, kteří do 30. 6. 2003 nebudou mít zaplaceny členské příspěvky za rok 2001 a do 30. 11. 2003 za rok 2002, budeme nuceni vyřadit z naší členské základny. Znovu tedy prosíme o Vaši kontrolu (příspěvky lze doplatit současně s úhradou na letošní rok). Těšíme se, že se s Vámi opět brzy setkáme na některé z našich akcí a přejeme Vám hodně pohody a elánu. Hana Maděrová

Naše nové telefonní kontakty Na skutečnost, že v září roku 2002 proběhlo v celé republice přečíslování telefonních stanic, si většina z nás s kratším či delším časovým odstupem již zvykla. Abychom se však neradovali z toho, jak to už umíme, zbytečně dlouho, došlo s účinností od 1. dubna 2003 k zásadní změně telefonních kontaktů v rámci Armády České republiky, na jejíž půdě působí VUS ONDRÁŠ a kde jsme k zastižení i my. Takže budete-li nám volat, tak takto: Jednotná provolba AČR: 973 Brno: 44 klapka: např. 2046 (naše ústředna) (do září 2002: 05/41182046, od září 2002 do 31. 3. 2003: 541182046) – již neplatí

nyní: 973 442 046 Děkujeme Vám za pochopení. Hana Maděrová Strana 3


Ohlédnutí za vánočními koncerty VUS ONDRÁŠ v roce 2002 Tradice konání vánočních koncertů Vojenského uměleckého souboru ONDRÁŠ je už mnohaletá. Vždy se konaly na mnoha místech České republiky. Jen jejich podoba se měnila. V začátcích vyplňoval program ONDRÁŠ sám se svými sólisty a pozvanými hosty, poprvé si přizval ke spoluúčinkování „velkého hosta“ chlapecký pěvecký sbor Boni pueri z Hradce Králové v r. 2000. A jak se ukázalo, spojení lidových koled v podání muziky a sólistů ONDRÁŠE s uvedeným sborem bylo velmi šťastné. Od té doby se skladba vánočních koncertů trochu změnila, nebyly zde již jen lidové koledy, ale soubor se snažil obsah vánočních koncertů rozšířit a zpestřit. Pod názvem Radostná novina byl připraven vánoční koncert i v minulém roce. Jeho obsah se od dřívějších značně lišil. Námět a scénář vytvořili společně Martin Kovář a Martin Krajňák, režii měl Čestmír Komárek. Vedle tradičních koled v podání orchestru lidových nástrojů ONDRÁŠE a jeho sólistů a hostů zazněly i skladby komorní (např. Galliarda – autor Valerius Otto, Veselým hlasem zpívejme podle M. V. Štayera – obě skladby pro smyčcový kvartet a hoboj), zazněla i půvabná skladba Vítej pane Jezu Kriste podle A. Michny z Otradovic, jakož i Ave Maria Charlese Gounoda se sólem pro hoboj. Orchestr ONDRÁŠE zvládl tyto skvosty klasické hudby na výbornou. Samozřejmě nechyběly tradiční lidové vánoční hry „Betlémáři“, tentokrát však také v trochu jiné podobě než v letech minulých. Novinkou tohoto vánočního pořadu bylo čtení z bible – četli střídavě Zdeněk Junák nebo Miloš Švorčík. Strana 4


Vánoční koncert Radostná novina se uskutečnil v sedmi městech naší republiky: v Lysé nad Labem, v Havlíčkově Brodě, v Náměšti nad Oslavou, ve Frýdku-Místku, v Lipníku nad Bečvou, v Brně a v Praze. Koncerty byly a jsou vždy hojně navštíveny. Brněnská katedrála sv. Petra a Pavla, ve které se koncert 26. prosince 2002 pod záštitou Jeho Excelence Vojtěcha Cikrleho, biskupa brněnského a generálporučíka Ing. Pavla Štefky, náčelníka generálního štábu Armády České republiky uskutečnil, byla přeplněna, mnoho návštěvníků muselo koncert, trvající bezmála půldruhé hodiny, vyslechnout vestoje. Závěr, kdy celá katedrála spolu s účinkujícími zpívala Narodil se Kristus Pán, byl vskutku impozantní. Poslední koncert se konal 28. prosince 2002 v kostele sv. Jana Nepomuckého v Praze na Hradčanech pod záštitou Jeho Eminence kardinála Miloslava Vlka, arcibiskupa pražského a primase českého (zastoupeného osobně biskupem Václavem Malým) a generálporučíka Ing. Pavla Štefky, náčelníka generálního štábu Armády České republiky. I zde bylo přeplněno, i zde zaznělo na závěr Narodil se Kristus Pán, zpívané mohutným sborem účinkujících i návštěvníků. Na závěr si dovolím citovat úryvek z recenze uveřejněné v brněnské Rovnosti 2. ledna 2003. Autorem je renomovaný brněnský novinář Vladimír Čech, který jako jeden z mnoha ONDRÁŠ zná, ale jako jeden z mála jeho představení pravidelně navštěvuje a píše o nich: „Lze shrnout, že Radostná novina byla opravdu radostná, a to ve všech ohledech. Přitom koledování a vánoční zpěvy nejsou pochopitelně nejvlastnější doménou Ondráše. O to větší uznání si zaslouží.“ Dagmar Jurášková

IX. reprezentační ples FOS JÁNOŠÍK Brno a VUS ONDRÁŠ Brno V sobotu 22. března 2003 ožily všechny prostory Kongresového centra Brno na Výstavišti. Konal se zde totiž IX. reprezentační ples Folklorního sdružení JÁNOŠÍK Brno a VUS ONDRÁŠ Brno. Po roční odmlce, jejímž důvodem bylo loňské šestitýdenní turné VUS ONDRÁŠ po Japonsku, se pravidelní i ostatní návštěvníci našich plesů dočkali. Plesu předcházelo společenské setkání, na kterém pořadatelé upřímně poděkovali všem, kteří nějakým způsobem pomáhají v činnosti oběma zmíněným organizacím. Naše každoroční obavy, zda se nám podaří naplnit všechny sály, se i letos ukázaly být lichými. A jaký program připravili tentokrát pořadatelé plesu svým hostům? K tanci a poslechu hrály na hlavním sále střídavě cimbálová muzika VUS ONDRÁŠ a Panorama Band Tomáše Hrušky, bez nichž si už náš ples nedovedeme představit. V restauraci pak střídala druhou cimbálovou muziku VUS Strana 5


ONDRÁŠ reprodukovaná moderní hudba formou diskotéky. Ve všech sálech byla nainstalována videoprojekce, která celou dobu snímala program na hlavním sále. O předtančení a ukázky společenských tanců se letos postarala Soukromá ZUŠ manželů Jeřábkových z Blanska, jejíž vystoupení bylo příjemným osvěžením plesu. ONDRÁŠ se do programu zapojil tentokrát „nefolklorně“ – předvedl dva programové vstupy (dívčí sbor–„Vdát se do Ameriky“ a „Zpívání-hitůvka Káji Gotta“ v podání nadějného pěveckého dua z řad tanečníků). A protože máme ve zvyku každý náš ples obohatit nějakou novinkou, přichystali jsme pro návštěvníky plesu překvapení v podobě „Mini-travestit show“. Prostřednictvím „slečny Chantall“ tak v programu účinkovaly Leona Machálková, Cher a Helena Vondráčková. Díky štědrým sponzorům jsme mohli i letos nabídnout hostům bohatou tombolu i velké množství přímých výher z „Klobouků štěstí“. Jubilejní – X. reprezentační ples FOS JÁNOŠÍK Brno a VUS ONDRÁŠ Brno se s největší pravděpodobností uskuteční v sobotu 20. března 2004. Slibujeme, že uděláme všechno pro to, aby se jeho návštěvníci měli opět na co těšit. Hana Maděrová

Strana 6


CELKOVÁ BILANCE VYSTOUPENÍ OD ROKU 1977 VSPT Jánošík - VUS Ondráš rok 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 Celkem

pro VÚ AČR 22 32 29 46 59 51 68 41 59 55 78 124 65 74 84 73 79 102 124 107 145 140 145 179 167 178 2326

pro veřejnost 24 15 28 49 46 55 72 62 46 50 115 84 82 26 41 69 76 78 43 25 29 22 16 31 17 8 1209

v zahraničí

celkem

počet diváků

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33 15 11 35 17 10 12 39 172

46 47 57 95 105 106 140 103 105 105 193 208 147 100 125 142 155 180 200 147 185 197 178 220 196 225 3707

13 500 15 800 16 200 29 000 32 000 58 400 36 000 42 800 31 500 40 200 49 235 50 440 33 775 20 395 53 789 59 480 42 308 63 636 142 381 36 938 46 982 58 674 58 224 57 322 116 331 75 834 1 281 144

Strana 7


Převzato z jednání Folklorního sdružení České republiky:

Jarní porada ředitelů festivalů Vojenský klub Praha, středa 9. dubna 2003 Vstupní příspěvek: František Synek, místopředseda FoS ČR Vážení ředitelé festivalů, starostové a primátoři měst, dámy a pánové. Setkáváme se opět po půlroce, abychom společně projednali současný stav přípravy letošních folklorních slavností a mezinárodních folklorních festivalů, abychom se společně poradili, vyměnili zkušenosti a sjednotili svá stanoviska. Vítám mezi námi některé nové starosty a primátory našich festivalových měst. Vítám je v našem středu a přeji jim v jejich významné práci pro rozvoj našich měst a obcí mnoho zdaru. Těším se společně se svými kolegy na spolupráci s Vámi a věřím, že bude oboustranně prospěšná a vítaná. Milí přátelé, v tomto svém dnešním pojednání bych rád navázal na své vystoupení při našem loňském setkání v senátu. Během svého tehdejšího příspěvku jsem Vás vyzval k malé anketě, z níž se mi tehdy ještě během jednání vrátilo 12 lístků (to je přesně čtvrtina z počtu možných odpovědí). Anketní otázka zněla: Vysvětlete, jaké důvody Vás vedou k pořádání festivalu! Požádal jsem Vás tehdy, abyste během jednání sepsali výstižnou odpověď, která by mi pomohla odhalit pravý důvod – PROČ – se naše festivaly konají. Otázku jsem položil takto úmyslně. Od počátku naší spolupráce totiž vycházíme – tak trochu ze stereotypu či z tradice - z toho, že naše festivaly jsou připravovány a pořádány především proto, abychom pomáhali udržovat a dále rozvíjet naše kulturní – především lidové – tradice a kulturu. Přestože Vás k tomuto pojetí každý rok nabádáme, z naší spolupráce jsem měl v posledních letech trochu jiné poznatky. Souvisí s trvalým nárustem počtu folklorních festivalů a jejich příklonu k účasti zahraničních souborů, více než na přímou účast kolektivů domácích – hlavně místních – a tím na zaměření na regionální folklor a podporu regionálních lidových (folklorních) tradic. Právě v tom jsem vždy spatřoval jeden z hlavních důvodů pořádání slavností a festivalů. Přiznejme si společně a budiž pravdou, že vývoj na tomto úseku společenského a kulturního života šel trochu jiným směrem. Většina odpovědí neobsahovala stručnou a jednoduchou, ale spíše rozvinutou odpověď ; ojediněle téměř úvahu. Odpovídající ředitelé festivalů diferencovali dva až tři důvody pořádání festivalu. Co tedy odhalila zmíněná anketa? Téměř polovina odpovědí (více než 42%) uvádí jako hlavní důvod pořádání festivalu možnost vystoupení svého souboru (obvykle pořadatele festivalu) a ukázku zahraničního folkloru. Strana 8


Přesně čtvrtina respondentů (25%) považuje za hlavní důvod pořádání festivalu možnost konfrontace různých přístupů zpracování folkloru a srovnávání různých folklorních kolektivů – domácích i zahraničních nebo též ukázku lidových tradic zúčastněných zemí. Větší šestina odpovědí (16%) uvádí jako hlavní důvod pořádání festivalu bohatost místních folklorních tradic, festival tvoří významnou společenskou událost, možnost rozdávat lidem radost a zdůrazňují význam tradice uspořádání akce. Z dalších odpovědí se v anketě jako důvod pořádání festivalu objevila zmínka o kvalitě souborů a ukázce práce souboru, možnost získat finanční prostředky pro soubor, možnost reciprocity, radost z vlastní práce, upevňování kladných vztahů mezi lidmi a vhodné využití volného času. Odpovědi přinesly potvrzení mého tušení, že folklorní festivaly jsou pořádány z mnoha různorodých důvodů, ale přímá podpora a rozvíjení místních folklorních tradic se mezi nimi neobjevuje. Vysvětlením může být nejen samozřejmost zapojení místního kolektivu a tím rozvíjení jeho činnosti (spíše však organizační, produkční, technické a jiné než umělecké, i když i ta je zastoupena) nebo skutečnost, že vše toto se odehrává bez přímé vazby na regionální kulturu a naše folklorní festivaly se staly významnými kulturními a společenskými akcemi, které však mají vazbu na místní a regionální lidové tradice a folklor minimální. I v tomto pojetí je možno vidět přínos, leč chybí mi ona provázanost na domácí (regionální) tradice a smysl pro jejich podporu a další rozvíjení nejen svým souborem, ale i dalšími kolektivy v regionu působícími. Odpovědi přinesly poznání, že dochází totiž k velkému zjednodušení. Pořadatelé festivalů považují za tradice lidové kultury hlavně projevy lidové kultury duchovní (taneční, hudební, vokální a slovesný folklor) a nejvýše snad ještě kroj, což je prvek lidové kultury hmotné a nebo ukázky řemeslné výroby a pracovních postupů. Při absenci širší a cílevědomé spolupráce s pracovníky vlastivědných muzeí a dalšími odborníky z oboru etnografie to ani nepřekvapuje. Ostatně již sám zaužívaný název vymezuje hlavní zaměření našich festivalů. Domnívám se však, že by měl být přece jen širší a měl by více akcentovat také další projevy místní či regionální lidové kultury – kromě již zmíněného folkloru a prezentace oděvu formou muzejních expozic či živých ukázkových řemeslných dílen také např. lidovou stravu, způsoby života (tradiční lidová obydlí, způsoby zaměstnání a obživy, výroční či rodinné slavnosti, obřady a zvyky); to vše s cílem obohatit poznání a zkušenosti našich diváků o širší podněty. Proč to vše říkám a formuluji? Vše to má vztah a souvislost na posilování postavení regionů a jejich kultury jako významného a tvořivého prostředku posilování cestovního ruchu a turismu. Vedli jsme o tomto novém fenoménu nedávno diskusi za přítomnosti odborníků v senátu. Nabyli jsme přesvědčení, že místní lidová kultura je vedle lákadel přírodních scenerií a historických památek Strana 9


našich měst ve všech svých proměnách jedním z nejvýznamnějších vkladů, které mohou do našich oblastí, měst i vesnic, do našich regionů směrovat zájem cestovních kanceláří a tím i kroky turistů. Že s turisty přijde podpora a rozvoj služeb, nárust pracovních příležitostí a tok financí posilující stavební, společenský i kulturní rozvoj oblastí, to je jistě všem jasné. Proč to vše říkám a formuluji? Domnívám se, že festivaly ve svých současných programových strukturách a náplních jsou významnou složkou kultury a společenského života našich měst. Neměly by však být uzavřenými a jednostrannými projekty, které především našim lidem zprostředkují poznání exotických zahraničních folklorních projevů. Pořadatelé festivalů by měli své projekty otevřít a rozšířit právě s ohledem na spolupráci s představiteli cestovního ruchu, služeb a muzeí a domácím, ale především hostům z naší země i ze zahraničí poskytnout servis poznání lidových kulturních hodnot kraje, který navštívili. Potěší mne setkání s temperamentními bojovými tanci Maorů nebo Gruzínců na kterémkoliv z našich festivalů. Jsem však smutný z toho, že místní muzeum má trvalou expozici o regionální kultuře léta neobměněnou. Mrzí mne, když na nedaleko festivalové scény se nacházející příklad staré lidové architektury není upozorněn každý návštěvník. Nepotěší mne, když překrásná náves tvoří jen kulisu festivalovým atrakcím, bez toho, že by každý návštěvník se vstupenkou obdržel informace o místních i regionálních zajímavostech a jejich historii nebo o tom, v kterém objektu je možno shlédnout expozici o místní kultuře. Zaraduji se, když jídelní lístek restaurace blízko festivalového dění obsahuje cenově všem dostupná místní jídla staré selské kuchyně a personál je ustrojen v místním lidovém oděvu. Raduji se z každého letáku, pohledu či mapy, které informují hosta o zajímavostech kraje i samotného místa konání festivalu.

Převzatý zápis pro Zpravodaj FOS JÁNOŠÍK z porady ředitelů lidových slavností a folklorních festivalů 9. dubna 2003 v Praze Přítomni: Ředitelé lidových slavností a folklorních festivalů: Michaela Benešová (MMF Plzeň), Eva Dresslerová (MDF Strakonice), Libuše Drtilová, Miroslav Drtil (oba MFF Šumperk), Radomír Golas (FF Setkání cimb. muzik Frenštát pod Rahoštěm), Lubor Hanka (MFF Karlovy Vary), Bohumil Chochola (FF Tuchlovice), Markéta Kalusová (FF Sochovy slavnosti Lhotka), Čestmír Komárek, Miloslava Špačková (oba MFF F-scéna Brno), Regina Kokešová (FF Křenovice), Vítězslav Koukal, D. Křivánková, Jaroslav Štika (všichni FF Rožnovské slavnosti), Václav Kosmák (FF J. Kobzíka Břeclav), Jan Krist, Ludmila Horehleďová, Jan Blahůšek (všichni MFF a DFF Strážnice), Josef Langer, Marek Pazdera (oba FF Lidový rok Velká Strana 10


Bytřice), Jaromír Matušu (MFF Vsetínský krpec), Petr Lipták, Vlastimil Fabišik (oba FF Jánošíkov Dukát), Jiří Majkus (FF Rožnovská valaška), Václav Martan (FF Čestice), Kateřina Mědílková (MFF Červený Kostelec), Ladislav Michálek (MFF a DFF Liptál), Stanislav Novák (MFF Frýdek-Místek), Marie Pancířová (FF Hradec Králové), Stanislav Pokorný, Antonín Káčnik (oba FF Slovácký rok Kyjov), Petr Ryba (FF Čermenské slavnosti), Jindřich Rychtera (MFF Lázně Bělohrad), Marcel Řimák, pan Hauptmann (oba MFF Štěpy Veselí nad Moravou), Petr Semelka (FF Krásná Lípa), Helena Skálová (FF Foilklor bez hranic Ostrava), Milan Slavík (FF Adámkovy folklorní slavnosti Hlinsko), Jana Šamánková (FF Frenštátské slavnosti), Irena Valentová (MFF Klatovy), Milan Zelinka (MFF Brno), Zdeněk Peroutka (FF Chodské slavnosti Domažlice), František Synek (MFF Mistřín), Starostové a zástupci měst a obcí: Hana Haladová (Klatovy), paní Kuklíková (Dýšina), Dalibor Maniš, Petr Vašíček, Karel Švach (všichni Valašské Klobouky), Petr Mědílek (Červený Kostelec), Jan Sáraz (Kyjov), Vladimíra Špicarová (Lázně Bělohrad) Ostatní hosté: Helena Bízová (Radio Proglas), Zdeněk Bobek (Videoslužby Zlín), Václav Dančo (Roy Billing), Eva Hampejsová (MŠMT ČR), Rostislav Hlosta, Viera Hlostová (oba Tradice ČR), Ladislav Hrzal (NICEM), Zdeněk Lyčka a Zuzana Jelenová (MZV ČR), Václav Kasík (Český rozhlas), František Kovář (Česká obec Sokolská), Rosa Polendová, Ivana Vozková (obě MK ČR), Zbyněk Pop (Videosloužby Jarcová), Ladislav Svoboda (Senát Parlamentu ČR), Luděk Šorm (správce stránek www.fos.cz, Jindřich Žydek (Asociace kuchařů a cukrářů ČR), Monika Korandová, SčC,. Wadim Striekowski CCCR, Otmar Skopal OSA. FoS ČR: Jiří Hába, Pavel Kozák, Jiří Pokorný, Zdeněk Pšenica, František Roun, Hana Wernerová Jednání zahájil pan Zdeněk Pšenica, předseda Folklorního sdružení ČR. V úvodu přivítal hosty a všechny přítomné a seznámil je se smyslem porady a jejím programem. Pan Ladislav Svoboda, místopředseda Senátu Parlamentu ČR, ve svém vystoupení ocenil významnou úlohu lidových slavností a mezinárodních folklorních festivalů při pokračování historické tradice lidového umění. Osobně se již několik let zúčastňuje Středočeského folklorního festivalu Tuchlovická pouť. Ocenil také pozitivní odrazy folklorních souborů a festivalů v zahraničních vztazích. Pan František Synek, místopředseda FoS ČR, přednesl vstupní příspěvek, který je k zápisu připojen. Pan Václav Kasík, generální ředitel Českého rozhlasu, ocenil dlouholetou vzájemnou spolupráci mezi Českým rozhlasem a Folklorním sdružením ČR. Český rozhlas dlouhodobě propaguje ve svém vysílání folklorní aktivity včetně festivalů. Strana 11


Ocenil, že se Folklorní sdružení ČR a jeho festivaly připojily k oslavám 80. výročí Českého rozhlasu a přislíbil nadstandardní přístup Českého rozhlasu k propagaci festivalů. Paní Helena Bízová, představitelka Radia Proglas informovala účastníky o připravované vzájemné spolupráci s FoS ČR. Připravená deklarace o spolupráci bude potvrzením toho, co Rádio Proglas dělá již několik let. Rádio Proglas není svým charakterem ani veřejnoprávní ani komerční, od r. 1995 žije z darů posluchačů. Vysílá přes 7 vysílačů a přes satelit, v Praze je možnost sledovat jeho programy přes Internet. Folklor a dechovku vysílá 8 hodin týdně. Vysílání Radia Proglas je založené na tradičních křesťanských hodnotách. Na základě dohodnuté spolupráce bude rádio prezentovat folklorní slavnosti a festivaly krátkými oznamy, komponovanými pořady, telefonickými vstupy bezprostředně před akcemi a telefonickými soutěžemi o vstupenky na akce. Folklorní sdružení k tomu bude dodávat potřebné podklady a propagovat Radio Proglas jako mediálního partnera. Pan Zdeněk Pšenica doplnil, že k mediálním partnerům bude patřit také společnost Mediatel, která bude festivaly propagovat ve Zlatých stránkách. Pan Ladislav Michálek, 1. místopředseda FoS ČR, nazval účast zahraničních souborů na festivalech třešničkou na dortu, avšak třešničkou velice žádanou. Doporučil uzavírat se zahraničními účastníky festivalů písemné smlouvy – možné vodítko přiloženo k zápisu. Seznámil účastníky se současným stavem jednání o festivalových kolečkách zahraničních účastníků. Počítá se s účastí souborů z Mexika, Kolumbie a Indie, účast souboru z Číny zatím v jednání. Díky spolupráci s panem Františkem Kovářem, generálním tajemníkem pro zahraniční vztahy České obce Sokolské, se podařilo získat zajímavé kontakty se Španělskem, kdo bude mít zájem o účast souboru ze Španělska, může pana Kováře kontaktovat. Možnost příjezdu souborů pouze o prázdninách. Zahraniční úsek FoS ČR pokračuje ve spolupráci s překladateli, můžeme nabídnout překladatele i na méně obvyklé jazyky. Sekretariát FoS ČR žádá o sdělení termínů festivalů na rok 2004 nejpozději do konce května t. r. Chtěli bychom vydat skládačku do konce června. Na sekretariátu jsou k dispozici kalendáře CIOFF a IOV. Zahraniční úsek nabízí pomoc ve spolupráci s cizineckou policií při řešení problémů s příjezdem souborů z rizikových zemí. Pan Zdeněk Lyčka ředitel odboru kulturněkrajanských styků MZV ČR, podpořil požadavek vydání skládačky co nejdříve. V zahraničí jsou zvyklí na dlouhodobější plánování kontaktů. Pan Zdeněk Pšenica upozornil na připravovanou smlouvu se Správou českých center a na připravovanou spolupráci s Českou centrálou cestovního ruchu. Pan Rostislav Hlosta, viceprezident Sdružení Tradice ČR, ocenil spolupráci obou sdružení v oblasti tradiční lidové kultury. Sdružení Tradice chce do dvou let formou dokumentu o akci zmapovat na multimediálních CD všechny festivaly (zatím MFF Liptál a koncerty Zpěváček – Slávik a Eva Urbanová Peter Dvorský Strana 12


Zpěváčkům a Slávikům v Praze). Cena jednoho dokumentu vychází na Kč 45. 000,-, z toho 50% bude dotovat Sdružení Tradice, na zbytek je třeba sehnat sponzory. Doporučená cena jednoho CD je Kč 240,-, pro festivaly bude za 50%. Dále zpracovány projekty Valašského muzea v přírodě, Pravá Valašská zabíjačka a Emil Zátopek. Sdružení Tradice nabízí minerální vody vybraným festivalům a pomoc v jednání s některými sponzory – vše cestou FoS ČR. Sdružení Tradice bude nabízet pro členy FoS ČR klubovou kartu v ceně cca Kč 100,- s možnosti získání slev na letenky, nákupy v obchodních řetězcích. Informace na www.tradice.cz (další informace viz příloha). Pan Václav Dančo, ředitel Agentury Roy Billing, seznámil přítomné se zamýšleným projektem v oblasti cestovního ruchu. Agentura zpracuje žádost FoS ČR o příspěvek ze Státního fondu pro cestovní ruch a lázeňství, který má být předložen do poloviny června. Výsledek slíbit nelze, i když spojení tradiční kultury a cestovního ruchu je na vzestupu. O vzájemné spolupráci OSA Praha a FoS ČR hovořil ve svém vystoupení pan Otmar Skopal, ředitel vnějších vztahů OSA. Oboustranně výhodná spolupráce probíhá od roku 1998. Pro OSA je zajímavá propagace na akcích, která přispívá k utváření pozitivního obrazu této organizace ve společnosti. V nejbližší době se uskuteční jednání o další spolupráci. Pan Jindřich Žydek, vicepresident Asociace kuchařů a cukrářů ČR, hovořil o přirozených vazbách mezi oběma organizacemi. Asociace, která letos oslaví 100 let své existence, má již více než 5000 členů. V letošním roce Asociace spolupracovala na VI. Národním krojovém plese FoS ČR prozatím připravuje gastro zabezpečení na: Jihočeském folklorním festivalu v Kovářově se bude prezentovat pódiovými vystoupeními zkušených profesionálů, spojenými s rozhovory a autogramiádou. Na Bavorsko-českém setkání ve Strakonicích budou 4 stánky s krajovou kuchyní, rovněž spolupráce v rámci projektu DTK. . Bude-li mít některý festival zájem o spolupráci, může se přihlásit na sekretariátu FoS ČR do konce dubna! Pan Jaroslav Štika, emeritní ředitel Valašského muzea v přírodě, ve svém vystoupení informoval o letošních Dnech tradiční kultury. Již třetí rok se v rámci těchto dnů uskuteční Rožnovské slavnosti. Po rozpačitých začátcích se z této aktivity zrodila poměrně rozsáhlá cílevědomá akce – letos 31 slavností, festivalů a dalších aktivit, především u nás a na Slovensku, do spolupráce zapojení také partneři v Maďarsku a Polsku. Mezi zajímavé akce patří např. Primášikovia – velký ohlas mezi mladými muzikanty. V ČR jsou hlavními pořadateli FoS ČR, VMP a ÜLK. Předkladatelem projektu na fond v 4 se stalo FoS ČR. Pan Luděk Šorm, který zpracovává www. stránky FoS ČR požádal ředitele slavností a festivalů o spolupráci. Ke zlepšení informovanosti o těchto akcích potřebuje údaje o jednotlivých festivalech v podobě encyklopedických hesel. Informace je možné zasílat ve worldu i s jazykovými mutacemi, k tomu fotografie Strana 13


elektronicky nebo papírově. Problémem do budoucna bude možnost snadno vyhledávat informaci a zajistit její aktualizaci. V současné době jsou informace zařazovány do systému více než 2000 serverů. V systému je možné také prodávat vstupenky na folklorní akce. Pan František Kovář, generální sekretář zahraničních vztahů ČoS, poděkoval za spolupráci a pomoc v oblasti zahraničních vztahů. Z oblasti Španělska navázána dobrá spolupráce se Sdružením starostů katalánských měst. ČoS prostřednictvím svých organizací ve 12 zemích světa propaguje naši tradiční lidovou kulturu, rozšiřuje skládačka a informace. Poděkoval FoS ČR a festivalům za dobrou propagaci folkloru. Pomoc festivalům v oblasti tisku propagačních materiálů nabídl pan Jiří Sloupenský, ředitel TG Tisk Lanškroun. Pro folklorní akce pracuje tiskárna za materiálové náklady, nechtějí na folkloru vydělávat, ale pomáhat. Paní Libuše Drtilová, pan Bohumil Chochola a pan František Synek potvrdili velmi dobrou spolupráci festivalů s TG Tisk Lanškroun, ocenili, že tiskárna pracuje levně, rychle, na dobré grafické úrovni. Pan Chochola dále požádal, aby ředitelé festivalů věnovali větší pozornost vyúčtování dotací. Pan Synek požádal o zasílání textů i fotografií do časopisu Folklor. Pro včasnost zveřejnění je dobré dodržovat stanovené termíny uzávěrek jednotlivých čísel, kratší drobné zprávy je možné zaslat i po uzávěrce. Pomoc v pořízení videozáznamů nabídl také pan Zbyněk Pop, Videoslužby Jarcová. Folklor se v posledním období stále více dostává na televizní obrazovky. Na ČT 1 se vysílá od února každou neděli pořad Toulavá kamera (různý program Praha, Ostrava, Brno), kam je možné některé příspěvky také zařazovat. Je schopen nabídnout videodokumentaci, sestřihy apod. Zpracovává také materiály pro archiv FoS ČR. Z kazety často není zřejmé, do je na ní zaznamenán. Požádal o přiložení křestních listů záznamu, případně programu nebo seznamu účinkujících. Pan Slávek Hrzal, zástupce NICEM a Rádia Domino, informoval o záměrech NICEM v dalším období. NICEM by se mělo stát skutečným informačním centrem, do budoucna tisková a mediální agentura sdružení dětí a mládeže. Přestože dostávají dostatek informací o folklorních akcích, chtěli by některé sami navštívit a zpracovat reportáže. Články o folklorních akcích patří na www.adam.cz mezi nejčtenější, do kalendáře akcí možno přidávat další. Pan Zdeněk Pšenica poté orientoval přítomné ve Směrnicích pro spolupráci mezi FoS ČR a členskými festivaly (viz příloha). Základní struktura směrnic se nemění, 90% zůstává z minulých let. V oblasti mediálního partnerství je hlavním partnerem ČesR (všechny členské festivaly a majoritní akce pořádány v rámce 80. let ČesR) nově uzavřena smlouva se společností Mediatel – ve Zlatých stránkách budou kontakty na festivaly, informace o FoS ČR a regionech. Je vedeno jednání o spolupráci s ČT - novému Strana 14


vedení byl přeložen návrh smlouvy o spolupráci. Dobrá spolupráce zatím na Severní Moravě se studiem Ostrava (dojednáno zpravodajské pokrytí všech členských festivalů v tomto regionu), budeme pokračovat v jednáních i se studiem v Brně (povinnost uvádět loga med. partnerů viz. směrnice). FoS ČR poskytuje festivalům celorepublikový a mezinárodní informační servis – tiskové zprávy na 600 – 700 medií. Je třeba uspíšit vydání skládačky a kalendáře akcí, jsme závislí na včasnosti informací o festivalech. Materiální pomoc bude obdobná jako v minulém roce, je třeba konkretizovat požadavky v dokonce dubna. Festivalům, za které byly uhrazeny členské příspěvky, bude předáno prohlášení OSA (povinnost uvádět v tiskovinách logo). Ve finanční oblasti bude garantován příspěvek loňského roku (konkrétní částka bude uvedena v rozhodnutí - nutno uvádět spolupráci MŠMT ČR), do konce dubna všichni dostanou příslušná rozhodnutí. Je důležité řídit se rozhodnutím a směrnicemi "Okruhy spolupráce", zohledňovat platící a členské soubory FoS ČR (viz. příloha). V měsíci červnu bude předložen projekt na Státní fond pro cestovní ruch a lázeňství. V případě kladného stanoviska budou členské festivaly informovány obratem o konkrétní podpoře a formě. Jedná se o podpoře s Pojišťovnou Alianz, rozhodnuto má být do 15. 4. Dny tradiční kultury, s vyúčtováním bude hodně starostí (v případě, že budeme úspěšní - týká se 11 akcí). Je možnost žádat o grant z Fondu malých projektů Phare (možnost konzultací). Organizační a odbornou pomoc nutno konkretizovat v co nejkratším termínu (ti, kteří dosud neučinili) všechny festivaly uzavřít do 15 května. Více pozornosti je třeba věnovat archivování materiálů z festivalů – zasílat kvalitně zpracované informace na FoS ČR a do ÚLK Strážnice (dodávat informační listy). Rovněž je třeba do konce dubna konkretizovat pomoc v oblasti zahraniční (překladatelé, víza, kolečka apod.), spolupráci s Sdružením řemeslníků a Asociací Kuchařů a cukrářů. Festivaly by měly vytvářet více příležitostí pro dětské soubory a zpěváčky z regionů. V závěru pan Pšenica informoval, že podzimní jednání ředitelů se uskuteční pravděpodobně opět v Senátu Parlamentu ČR ve druhé polovině října. Mediální kampaň ke slavnostem a festivalům v roce 2004 bude zahájena tradičně na VII. Národním krojovém plese FoS ČR dne 7. 2. 2004 ve Žďáru nad Sázavou.

Strana 15


Sekretariát FoS ČR prosí o zaslání fotografií ředitelů festivalů v elektronické podobě ke zveřejnění na www.fos.cz (týká se těch, kteří doposud neučinili). Poděkoval všem účastníkům za jejich obětavou práci a aktivní přístup k jednání a popřál jim mnoho úspěchů při letošních lidových slavnostech a mezinárodních folklorních festivalech. Zapsal: Dr. Jiří Pokorný

Naši jubilanti V příspěvcích pod tímto názvem si obvykle připomínáme životní jubilea našich členů a přátel, kteří jsou nějakým způsobem spojeni s činností a existencí našeho sdružení a kteří s námi spolupracovali či spolupracují. V srpnu letošního roku (ač je to neuvěřitelné pro nás i pro něj) oslaví své první „-sátiny“ člověk, bez něhož by nebyl JÁNOŠÍK, ONDRÁŠ, ani naše sdružení.

– Čenda Komárek – Domníváte se, že je třeba cokoli dodávat? Asi ne, takže: Čendo, přejeme Ti z celého srdce aby sis i nadále užíval života plnými doušky, aby Ti sloužilo zdraví, aby Ti zůstal Tvůj nakažlivý zápal pro dobrou věc a abys vykonal pro zachování lidového umění ještě spoustu skvělé a záslužné práce. jménem nekonečné řady gratulantů Hana Maděrová

Jánošíček už dostane Občanský průkaz Patnáct let ve věku člověka je rozhraní mezi dětstvím a dospělostí. Nejsme už malé děti, ale nejsme ještě ani dospělí. Už jsme se mnoho věcí v životě naučili, ale ještě mnoho dalších nás čeká. Hledáme se a dozráváme, dostavují se první neoblomné názory na věc, ale také první odpovědnosti za to, co jsme učinili. Dostáváme také Občanský průkaz, který nás povýší do pocitu, že jsme opravdu již na prahu dospělosti. Dětský folklorní soubor Jánošíček bude na podzim tohoto roku právě na takovém pomyslném prahu dospělosti. Oslaví své 15. narozeniny. Co je to tedy 15 let, mnoho nebo málo? V délce trvání jednoho dětského folklorního souboru – mnoho. Kolik nových tanců, písniček, krojů, vystoupení, Strana 16


zájezdů, potlesků diváků, kolik dětí prošlo tímto kolektivem, ale i kolik dospělých? Kolik zklamání, slziček, ale také radosti a štěstí se za těch 15 let v souboru objevilo? Neexistují váhy ani měřidla, která by byla schopna toto všechno poměřit. To vše k souborovému životu patří. Už se ani Zdenka Kozubová, která stála u zrodu souboru, na všechno přesně neupamatuje. Ale to krásné a dobré, co soubor zažil, zůstává v srdcích všech malých a dnes už i velkých Jánošíčků. A to je možná hlavní smysl celé nesnadné práce dětí i vedoucích DFS Jánošíček. Co dodat závěrem našeho malého zamyšlení?

Pokud se chcete s Jánošíčkem setkat a potěšit svá folklorní srdce, jste všichni srdečně zváni na oslavy 15. výročí založení souboru pátek 10. 10. 2003 v 1900 hodin divadlo Radost sobota 11. 10. 2003 v 1500 hodin divadlo Radost

Vzhledem k malé kapacitě divadla se uskuteční dvě představení, která však budou stejného obsahu. Předprodej vstupenek bude zahájen od 15. září u paní Kozubové – každé pondělí a u paní Hurákové– každou středu, vždy v odpoledních hodinách, kdy probíhají zkoušky souboru. Pavlína Huráková

Strana 17


Dětský folklorní soubor Jánošíček hledá muzikanty do cimbálové muziky nástroje: housle, cimbál, basa, klarinet, zobcová flétna, akordeon, viola Zájemci hlaste se každé pondělí od 1600 do 1900 hodin v sále Klubu Vojenské akademie, Šumavská 4, Brno (zadní budova), pí Kozubová. V této době probíhá zkouška cimbálové muziky. Do nácviků cimbálové muziky budete zařazeni již v tomto školním roce. Hledáme:

* děti ve věku od 8 let – začátečníky i pokročilé * každého, kdo má rád folklor a umí rozdávat radost * uvítáme i sólové zpěvačky a zpěváky

Nabízíme:

* zpracování lidových písní Slovenska a Moravy * odborné metodické vedení zkušeným hudebním pedagogem * možnost individuálního přístupu a zabezpečení soukromých hodin * každoroční účast na zahraničních folklorních festivalech V minulých letech jsme navštívili Francii, Německo, Litvu, Slovensko, Dánsko, Španělsko, Švédsko a Japonsko * účast na významných folklorních akcích v České republice i v městě Brně * mimobrněnská celosouborová soustředění * letní táborové pobyty u nás nebo na Slovensku * kolektiv dětí ve věku od 7 do 18 let (taneční a hudební složka)

Hlavně nabízíme bezvadný kolektiv, radost z hudby, tance a zpěvu a zážitky, na které se vzpomíná celý život. Čekáme na Vás! Kontaktní adresa:

Strana 18

Sdružení přátel DFS Jánošíček Drobného 54, 602 00 Brno tel./fax: 545 575 184, mobil: 604 293 611 – pí Kozubová tel.: 973 442 820, mobil: 604 853 801 – pí Huráková


* Generální štáb AČR * Vojenský umělecký soubor Ondráš Brno * * Kulturní a informační centrum města Brna * * Folklorní sdružení JÁNOŠÍK Brno * Folklorní sdružení ČR Praha * pořádají ve dnech 19. 6. – 19. 7. a 11. – 13. 9. 2003 za každého počasí vždy ve 2030 hodin na nádvoří Staré radnice v Brně VI. ročník cyklu letních folklorních večerů

FSC

Uvidíte tyto soubory: 19. 6.

20. – 21. 6. 26. – 28. 6. 3. – 5. 7. 8. – 12. 7. 17. – 19. 7. 11. – 13. 9.

Vojenský umělecký soubor ONDRÁŠ z Brna, Slovácký soubor Kyjov z Kyjova a zahraniční soubor – účastník MFF Myjava 2003 (zahajovací představení se uskuteční v areálu nádvoří hradu Špilberk) Slovácký soubor Kyjov z Kyjova Folklorní soubor Kopaničiar z Myjavy ze SR Dětský folklorní soubor Ostravička z Frýdku Místku Folklorní soubor BALKÁNSKÁ MLADOST z Bulharska Vojenský umělecký soubor ONDRÁŠ z Brna Folklorní soubor RUSAVA z Bystřice pod Hostýnem

V historickém centru města Brna nabízíme sérii celovečerních vystoupení folklorních souborů. V areálu hradu Špilberk a Staré radnice je zajištěna možnost zakoupení občerstvení a upomínkových předmětů a suvenýrů (CD, MC, keramika, výrobky z kůže, pletené zboží, výrobky ze dřeva, paličkované krajky a jiné výrobky s lidovou tématikou). Přímý prodej vstupenek vždy jednu hodinu před představením před vchodem do areálu hradu Špilberk (pouze 19. 6.) a Staré radnice. Strana 19


Předprodej vstupenek na všechna představení: Kulturní a informační centrum, Běhounská 17, Brno, tel.: 542 210 863 a v sekretariátu VUS ONDRÁŠ Brno, Štefánikova 53A, tel.: 973 442 046 Vstupné 100 Kč Slevu 50 % mají členové FoS ČR, FOS JÁNOŠÍK Brno, důchodci, vojáci základní služby, zaměstnanci vojenské správy, držitelé průkazu TP, ZTP a studenti. Děti do 12 let mají vstup zdarma Další informace na tel.: 973 442 046; Fax: 973 442 446 http: //vusondras.cz; email: [email protected]

Zdravím Ondráš! Když mi 16. 4. 2003 v 1145 volal Toník Špaček, byl jsem překvapen! Když mi řekl co po mně chce - byl jsem ještě víc překvapen. Když mi řekl - „že jen pár vět“ - neuklidnil mě. Nevíte, o co jde? V termínu 28. 9. 2003 se má uskutečnit koncert profesionálního orchestru lidových nástrojů (Ondráše) v Brně v Mahenově divadle. Takže přes Velikonoce, šmigrust, mrskut, obliévačku se mi mezi zpěvem „Ta šlahačka moja…“ a budu upřimný, spoustou (spíše spouští) různých štamprlí, pohárků a panáků zjevoval bledý ustaraný obličej Toníka Špačka, který pomalu, ale zřetelně vyslovoval: „Jen pár vět, jen pár vět…“. Poněkud polekán neodbytnou vizí jsem proto hned jak to bylo možné vzal pero do ruky a dal se ve středu 23. 4. do toho. Termín už víte. Měl by to být ryze hudební koncert, i když mi tam Č. K. určitě „vrazí“ nějaké to malé či větší taneční číslo a možná, že i dvě. Kdo bude hrát? Za doprovodu POLNu by měli vystoupit mí kamarádi a podle mého výborní muzikanti a zpěváci moravských folklorních regionů: Za Strážnici a okolí…Aleš Smutný, za Hanácké Slovácko…Franta Koráb a Jenda Zaviačič, za Tondu…Antonín Bukovský, za Slezsko (opavské i těšínské)…Jirka Crha, za romskou národnostní většinu…Petr Baklík, za Valašsko…Mirek Hlosta, za POLN…Michal Gaňa, Luboš Graffe a ŠEVČA, za …atd…atd…atd… Ty, které jsme oslovili a zatím se neozvali, neuvádíme. Všimli jste si něčeho? Ano, všichni jsou to houslisti a to ne ledajací. Každý z nich svým způsobem kladně ovlivňuje dění (hudební - folklorní) ve svých mateřských regionech, a proto jsem rád, že se rozhodli spolu s námi potlačit tu „káru“ zase o kousek dál.

Strana 20


Co ještě!?? Pro milovníky mluveného slova - průvodcem celého večera by měl být všem dobře známý D. P. z U. H. A název celého koncertu???

„JAK SE (H)LADÍ HOUSLE...“ Kdo to neví, přijďte se určitě podívat a kdo ví, přijďte taky!!! S pozdravem ať žije techno, ale folklor déle Jirka Machač (zatím ještě dramaturg pro hudbu)

P. S.

POLN…profesionální orchestr lidových nástrojů Č. K…Čestmír Komárek D. P. z U. H…David Pavlíček z Uherského Hradiště.

Strana 21


ONDRÁŠ v USA

Dnem 9. 4. 2003, odletem z Prahy, se vydala část Vojenského uměleckého souboru ONDRÁŠ na šestitýdenní zájezd do USA. V počtu 23 lidí se zúčastní Světového festivalu folklorního umění, tance, hudby a řemesel „WORLD FEST – SILVER DOLAR CITY 2003“. Po dobu 27 dní v městečku Branson, stát Missouri vystoupí ONDRÁŠ se svými tanci, hudbou i písněmi, ve kterých představí široké spektrum národopisných oblastí naši země. Kromě ONDRÁŠE na tomto festivalu bude naši zemi reprezentovat ještě dětská cimbálová muzika Notička, dětský folklorní soubor Valášek z Prahy a Černé divadlo Praha. Pokud se chcete blíže seznámit s „world-festivalem“, na kterém je zastoupená i naše republika - tady je adresa: www.silverdollarcity.com. V příštím zpravodaji Vás o pobytu ONDRÁŠE v USA budeme informovat podrobněji. Maťo Krajňák

„Letní škola lidového umění“ kontra „Víkendy s ONDRÁŠEM“ Vzhledem k tomu, že se nám v minulém roce nepodařilo naplnit již po druhé za sebou počet frekventantů kursu LŠLU, rozhodli jsme se ve správní radě upustit od dalšího pokusu organizovat akci, která ač je pro některé lidi lákavou a zajímavou (svědčí o tom 16 přihlášek z minulého roku) tak finančně a časově náročnější (svědčí o tom těch 34 volných míst také z minulého roku. PS: Jestli je to finanční nebo časovou záležitostí? To vyjde nastejno, v dnešní době totiž „čas znamená peníze“). Naštěstí byl na poslední valné hromadě zvolen do správní rady z vašeho hlasování (možná ne konkrétně z Vašeho… a pokud jste tam nebyli, tak určitě ne) Roman Sledzinski zvaný – Sleza. Z něho vzešla prvotní myšlenka: Co tak místo týdenního „folklorního sejšn“ v krásném prostředí Moravského krasu udělat „víkendovku“ v Brně! (patriotismus tento chlap v sobě nezapře). A teď Vám v přesném zápisu telefonického rozhovoru (vzhledem k tomu, že Sleza byl v době psaní tohoto článku s Ondrášem v Americe) předkládám odpovědi na pár otázek, které jsem mu v souvislosti s „víkendovkou“ položil:

Strana 22


Já: Sleza: Já: Sleza:

Co tě k tomu vedlo? Čau krasňak, je tady krásně, jsme ve velkém zábavním parku, jsou tady kolotoče a horské dráhy… Co tě k tomu vedlo? Je to špica!!! (ozval se hrubší hlas korepetitora Šupce a v dáli jsem už jen slyšel Zuzčino „super, super, super“ a už jen tý, tý, tý…)

Tak to je asi vše, co jste se mohli o připravovaných „Víkendech s ONDRÁŠEM“ dozvědět! Já k tomu ještě dodám, že pokud dostanete do rukou leták, kde bude napsáno: • Chceš DOSTAT do těla? • ZAPOTIT se v tréninku a ZJISTIT jak se pracuje v Ondráši? • Máš chuť se SEZNÁMIT s jinými technikami tance? • A chceš využit možnost NAUČIT se něco málo z jednotlivých národopisných oblastí? tak to bude znamenat, že první víkend začíná. Já ještě dodám, že napoprvé hodláme jako lektora oslovit pana Ervína Vargu z Bratislavy. Maťo Krajňák

Jedeme do městečka „RÁJ“ (PARADIS) – Francie Na přelomu měsíců srpen a září 2003 uskutečníme zahraniční zájezd do Francie. V týdnu 25. 8. – 31. 8. se zúčastníme Mezinárodního folklorního festivalu DIJON 2003. Tento festival se vyznačuje soutěžními představeními. Dostali jsme časový limit 12 – 15 minut, který nesmíme „přetáhnout“ a v němž máme představit soubor co umí a dokáže. Času není mnoho, ale budeme se snažit naplnit všechny jejich požadavky. Již v dnešní době se v umělecké radě bavíme o náplni této soutěžní přehlídky. Ve druhém týdnu jedeme již asi po páté k našim přátelům do SARRY. Do oblasti „šampaňského“, kde budeme bydlet v rodinách a prohlubovat naše přátelství a vědomí o jejich životě, práci. S taneční skupinou SARRY 1900 udržujeme již 12 let přátelské vztahy. 10 let spolupráce jsme oslavili společně v roce 2001 jejich pobytem u nás v ČR (zpravodaj 2/2001). Neznáme zatím program našeho pobytu, ale jsme přesvědčeni, že tak jako při minulých návštěvách bude náš pobyt bezvadně připraven. Počet našich členů se bude pohybovat kolem 40 účastníků. Hlavní a poslední vystoupení proběhne v neděli 7. září 2003. Po tomto vystoupení se budeme vracet do naší vlasti. Čestmír Komárek

Strana 23


CO NÁS ČEKÁ a CO NÁS NEMINE (od 1. června 2003 do 30. září 2003) Dovolujeme si Vás co nejsrdečněji pozvat na níže uvedené akce připravované nejen VUS ONDRÁŠ Brno, ale i FOS JÁNOŠÍK Brno. 1. června

20.00-21.00

MF „NÁVRATY“

MFF Kovářov

2. června

15.00-16.00

MF „NÁVRATY“

MFF Kovářov

6. června

19.00-22.00

CS „TO NEJLEPŠÍ“

Brno uprostřed Evropy – podium na nám. Svobody Brno

7. června

15.00-16.00

CS „TO NEJLEPŠÍ“

MDD 2003 - VÝSTAVIŠTĚ Praha

13. – 15. 6. probíhá ROŽNOVSKÁ VALAŠKA 2003 * Rožnov pod Radhoštěm

I. část „F SCÉNA 2003“ * 19. – 21. června 19. června 20.30 výběr z CS a MF VUS ONDRÁŠ společně s FS KYJOV z Kyjova a zahraniční soubor z MFF MYJAVA 2003 podium nádvoří hradu ŠPILBERK Brno 20. června 20.30 FS KYJOV z Kyjova

podium na nádvoří STARÉ RADNICE Brno

21. června 20.30 FS KYJOV z Kyjova

podium na nádvoří STARÉ RADNICE Brno

25. června 14.00 CS „TO NEJLEPŠÍ“

nádvoří areálu STŠ MO Moravská Třebová

II. část „F SCÉNA 2003“ 26. – 28. června podium na nádvoří STARÉ RADNICE Brno 26. června 27. června 28. června

20.30 20.30 20.30

03. červenec 19.30 CS „TO NEJLEPŠÍ“ Přehlídka MFDH

Strana 24

FS KOPANIČIÁR z Myjavy FS KOPANIČIÁR z Myjavy FS KOPANIČIÁR z Myjavy podium na náměstí v Kroměříži


Mezinárodní folklorní festival - Rožnovské slavnosti - ROŽNOV pod RADHOŠTĚM 04. července 19.30 CS „TO NEJLEPŠÍ“

Amfiteátr „NA STRÁNI“ – Rožnov p. R.

III. část „F SCÉNA 2003“ 03. – 05. července podium na nádvoří STARÉ RADNICE Brno 03. července 04. července 05. července

20.30 20.30 20.30

DFS OSTRAVIČKA z Havířova DFS OSTRAVIČKA z Havířova DFS OSTRAVIČKA z Havířova

IV. část „F SCÉNA 2003“ 08. – 12. července podium na nádvoří STARÉ RADNICE Brno 08. července 09. července 10. července 11. července 12. července

20.30 20.30 20.30 20.30 20.30

FS BALKÁNSKÉ MLÁDÍ z Bulharska FS BALKÁNSKÉ MLÁDÍ z Bulharska FS BALKÁNSKÉ MLÁDÍ z Bulharska FS BALKÁNSKÉ MLÁDÍ z Bulharska FS BALKÁNSKÉ MLÁDÍ z Bulharska

V. část „F SCÉNA 2003“ 17. – 19. července podium na nádvoří STARÉ RADNICE Brno 17. července 18. července 19. července

20.30 20.30 20.30

CS „TO NEJLEPŠÍ“ CS „TO NEJLEPŠÍ“ CS „TO NEJLEPŠÍ“

ve dnech 22. srpna až 08. září 2003 je VUS ONDRÁŠ Brno na zahraničním zájezdě ve Francii VI. část „F SCÉNA 2003“ 11. – 13. září podium na nádvoří STARÉ RADNICE Brno 11. září 12. září 13. září

20.30 20. 30 20.30

FS RUSAVA z Bystřice pod Hostýnem FS RUSAVA z Bystřice pod Hostýnem FS RUSAVA z Bystřice pod Hostýnem společně s VUS ONDRÁŠ Brno

20. září 19.30 OLN – Koncert ZPĚVÁČCI – SLÁVIK 2003 Velký sál Slovenského rozhlasu v Bratislavě

Strana 25


28. září 17.00 Mahenovo divadlo Brno

OLN – Hudební koncert „JAK SE (H)LADÍ HOUSLE“

ZMĚNY PROGRAMU VYHRAZENY! Těšíme se na setkání s Vámi na některém z výše uvedených vystoupení! Čestmír Komárek

Strana 26


NABÍDKOVÝ LIST FOS JÁNOŠÍK BRNO Na dobírku Vám zašleme propagační materiály a různé dárkové předměty, které vydalo FOS JÁNOŠÍK Brno ve spolupráci s VUS ONDRÁŠ Brno.

Nabízíme: CD „Muzikanti co děláte” CD „Raduj se všecko stvoření“ CD „Příběhy písní i tancem vyzpívané“ CD „Hvězdo jasná“ CD „To nejlepší pro Japonsko 2002“ MC „Z hor a dolin” MC „Písně o lásce a milování” MC „Raduj se všecko stvoření“ MC „Příběhy písní i tancem vyzpívané“ MC „Hvězdo jasná“ (Některé tituly jsou dočasně vyprodané.) plakát VUS ONDRÁŠ fotografie VUS ONDRÁŠ 14,5 x 21cm odznak VUS ONDRÁŠ přetočení videokazet VSPT Jánošík a VUS Ondráš (archiv obsahuje videozáznamy od roku 1986)

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

220,220,220,220,220,120,120,120,120,120,-

Kč Kč Kč Kč

15,10,22,100,-

Novinky v naší nabídce: Videokazeta „To nejlepší 2002“ dokumentární záznam z celosouborového vystoupení VUS ONDRÁŠ v Městském kině Frenštát pod Radhoštěm 30. 8. 2002 Videokazeta „Příběhy písní a tancem vyzpívané“ dokumentární záznam ze stejnojmenného vystoupení VUS ONDRÁŠ v Rožnově pod Radhoštěm 5. 7. 2002 Cena videokazety je 320 Kč, pro členy FOS Jánošík 300 Kč Všechny ceny jsou smluvní. K ceně bude připočteno poštovné a balné 90 Kč. Tyto služby nabízíme i nečlenům sdružení. Členové FOS JÁNOŠÍK Brno mají slevu na CD a MC 20 Kč. Dále nabízíme všem členům FOS JÁNOŠÍK Brno (po složení vratné zálohy ve výši 100 Kč) možnost zapůjčení průkazek FoS ČR, které jejich držitele opravňují k uplatňování slev na akcích pořádaných FoS ČR vyjmenovaných na této průkazce. O všech našich CD a MC nosičích se můžete blíže informovat na internetu: http://vusondras.cz, (e-mail: [email protected])

Strana 27


Kontakt:

FOS JÁNOŠÍK Brno

tel.: 973 442 046

tř. Kpt. Jaroše 12

fax: 973 442 446

602 00 Brno

http://vusondras.cz [email protected]

Vydalo: Redakčně připravili: Sazba a zlom: Strana 28

Folklorní sdružení JÁNOŠÍK Brno, květen 2003 Hana Maděrová, Čestmír Komárek Otakar Haška

2003

Recommend Documents