PROGRAM SOCRATES II./ERASMUS Závěrečná zpráva ze studijního pobytu Akademický rok 2002/2003 Vyplněnou Závěrečnou zprávu je potřeba doručit v elektronické podobě (e-mail) na zahraniční oddělení rektorátu JU (ZO REK JU – kontaktní osoba T. Klimpera
[email protected]) a to do 15ti dnů po ukončení pobytu. Po kontrole úplnosti uvedených údajů bude Závěrečná zpráva uveřejněna na internetových stránkách ZO REK JU. Erasmus grant = finanční částka skládající se ze stipendia MŠMT a z grantu z prostředků programu Socrates II./Erasmus
Osobní údaje
Jméno a příjmení studenta: Kontaktní adresa: Telefon: E-mail: Domácí VŠ: Fakulta: Hostitelská VŠ: Hostitelská země: Kontaktní osoba na hostitelské VŠ: Obor studia:
PF04/02-03
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích (CZ CESKE01) PF JU Sorbonne Nouvelle Paris III. Francie Laurence Barrault; Relations Internationales Angličtina a francouzština pro administrativu EU
Socrates II./Erasmus – Závěrečná zpráva ze studijního pobytu
1
Délka studijního pobytu, motivace 1. Od: 1.10.2002 do: 28.2.2003 2. Počet měsíců: 5 3. Myslíte si, že studijní pobyt byl: příliš krátký, příliš dlouhý,
přiměřený
4. Co Vás motivovalo ke studiu v zahraničí: akademické prostředí hostitelské VŠ, sociální a kulturní prostředí hostitelské přátelé žijící v zahraničí, profesní plány, získání zkušeností, země, další (prosíme upřesnit) 5. Jste první z rodiny kdo studoval v zahraničí? ano, ne Získávání informací a podpora domácí/hostitelské VŠ 1. Kde jste získal/a obecné informace o možnosti studovat v zahraničí pod programem Socrates II./Erasmus: zahraniční odd. domácí VŠ, od ostatních studentů, hostitelská VŠ, Internet, jiné zdroje (prosíme upřesnit) 2. Kde jste získal/a informace o studijním programu hostitelské VŠ: domácí VŠ, hostitelská VŠ, Internet, další (prosíme upřesnit) 3. Po Vašem příjezdu na hostitelskou VŠ Vám byla nabídnuta: účast na “Welcome event”, informační schůzka, orientační program, nebyl připraven žádný program 4. Byl během Vašeho pobytu organizován nějaký další program pro Erasmus studenty? ano, ne 5. Myslíte si, že před a během Vašeho studijního pobytu Vám byla poskytnuta odpovídající podpora ze strany domácí VŠ: 5 stupnice 1 – 5, 1 = špatná/žádná, 5 = výborná 6. Myslíte si, že před a během Vašeho studijního pobytu Vám byla poskytnuta odpovídající podpora ze strany hostitelské VŠ: 3 stupnice 1 – 5, 1 = špatná/žádná, 5 = výborná 7. Jak byste zhodnotil/a Vaši integraci na hostitelské VŠ mezi místní studenty: 3 stupnice 1 – 5, 1 = špatná/žádná, 5 = výborná Ubytování a přístup k informačním zdrojům na hostitelské VŠ 1. Typ ubytování: na koleji, v bytě nebo domě společně s dalšími studenty, v pokoji v domě místní rodiny, další (prosíme upřesnit)
Socrates II./Erasmus – Závěrečná zpráva ze studijního pobytu
v hotelu/ubytovně,
2
2. Zajišťoval/a jste si ubytování před pobytem, nebo až po příjezdu do zahraničí ? před pobytem, po příjezdu 3. Kdo Vám pomáhal zajistit ubytování ? hostitelská VŠ Vám přidělila kolej, zahraniční oddělení domácí VŠ, přátelé/rodina, soukromý trh, ubytovací kancelář/organizace, další (prosíme upřesnit)
studentská
4. Jaká byla úroveň ubytování ? (vybavení pokojů, sociální zařízení, kuchyňka, povlečení, lampičky,…) Bydlela jsem na Cité Internationale Universitaire de Paris, na Fondation Deutsch de la Meurthe. Budova byla historická a zařízení pokojů poněkud zastaralé a opotřebované (má zde proběhnout rekonstrukce v roce 2004), ale zařízení bylo plně dostačující. Bydlela jsem na jednolůžkovém pokoji, který byl dost velký a obsahoval i kout s umyvadlem. Měla jsem postel, stůl, 2 židle, lampičku, 2 skříně, 2 police, ledničku, telefon. Sprchy a záchody byly na chodbě a byly společné pro všechny obyvatele téhož patra. Kuchyňka byla také společná, na patře. Povlečení (skládalo se ze 2 prostěradel a 2 dek) se měnilo jednou za 14 dní. Doporučuji si s sebou vzít vlastní povlečení. Úklid prováděly uklízečky cca 3 týdně. Také doporučuji si s sebou vzít vlastní nádobí, jelikož zde žádné není.
5. Jaká byla cena ubytování ? 304 euro/měsíc 6. Stravování (cena jídel v menze a jiných stravovacích zařízeních, jejich dostupnost, tipy) V Paříži existuje síť jídelen, které jsou velice kvalitní a nabízí dobrá jídla za přijatelnou cenu: 2,50 euro za jídlo (oběd nebo večeře). Jídlo se skládá z hlavního chodu a zpravidla 1 předkrmu a 1 dezertu. (Záleží na druhu vybraného jídla). V menzách bývá relativně velký výběr: pizza, těstoviny, hranolky či regionální jídlo (s přílohami jako rýže, bramborová kaše, těstoviny). Stravování v menze je určitě cenově nejdostupnější. Sandwich či hamburger na ulici vyjde na cca 3 eura. Jídlo v restauraci většinou na 10 euro a výše (výhodnější je objednat si denní menu). Nejlevnější obchody s potravinami jsou Franprix, Champion, atd.
7. Doprava (místní + z ČR do hostitelské země, ceny, tipy) Do Paříže mě dovezli rodiče autem. Jinak, pokud jste ubytováni na Cité Internationale Universitaire de Paris, je výhodné jet autobusem se společností Concord (www.eurobus.cz), jelikož její autobusy staví na Gare Montparnasse, což je blízko Cité. Cena jízdenky je myslím cca 3900,-. V Paříži jsem si kupovala měsíční kupón "Carte Orange" za 46,50 euro/měsíc. Tento kupón platil v autobusech, metru a RER ve vnitřní zóně Paříže (= 1. a 2. zóna).
8. Přístup do knihovny, ke studijním materiálům: 4 stupnice 1 – 5, 1 = špatný/žádný, 5 = výborný
Socrates II./Erasmus – Závěrečná zpráva ze studijního pobytu
3
9. Přístup k počítačům a e-mailu: 1 stupnice 1 – 5, 1 = špatný/žádný, 5 = výborný 10. Jaké jsou podmínky pro získání přístupu do knihovny a na internet (průkazky, termíny, cena, problémy) Přístup do knihoven je většinou zdarma, na studentskou kartu, kterou obdržíte na hostitelské univerzitě. Bohužel knížky ne vždy lze vypůjčit. Přístup na internet je podle mě velice špatný - je časově omezen (ve škole to bylo 2 hodiny 2x týdně) a musíte se zapsat skoro týden dopředu. Kapacita počítačového vybavení zdaleka neodpovídá počtu studentů. Na internet jsem měla ještě přístup v knihovně na koleji - 1 hodinu denně kromě víkendů (pouze večer od 19:30-22:30) a opět jsem se musela zapisovat. Tato situace byla opravdu nepříjemná a velice doporučuji vzít si s sebou notebook - je možné se s ním připojit v knihovně na koleji na internet. Také většina profesorů vyžaduje sepsání semestrálních prací na počítači a z toho důvodu je notebook velice užitečný.
11. Brigáda při studiu v zahraničí (podmínky, tipy, problémy) Něměla jsem pracovní povolení a během svého pobytu jsem nepracovala.
12. Vízum (podmínky pro udělení víza, problémy, tipy) Vízum mi bylo přiděleno celkem bez problémů. Veškeré informace jsem zjistila na internetových stránkách ambasády. Uznání studijních povinností domácí VŠ 1. Uzavřel/a jste s domácí a hostitelskou VŠ před odjezdem do zahraničí studijní smlouvu (formulář Learning Agreement/Studienvertrag/Contract d´études) ? ano, ne 2. Skládal/a jste na hostitelské VŠ zkoušky/zápočty ? ano, ne 3. Používá hostitelská VŠ systém ECTS? ano, ne 4. Způsob a systém výuky na hostitelské VŠ ? (organizace přednášek, srozumitelnost, práce se studentem, tipy) Výuka probíhala vesměs podobným způsobem jako v ČR. Ovšem doba trvání přednášek je čisté 2 hodiny, někdy i více. Od studentů bylo během semestru vyžadováno vypracování seminární práce v rozsahu cca 15 str. nebo ústní prezentace. Závěrečná práce byla dvouhodinová písemná dizertace na jedno ze dvou zadaných témat. Žádné větší problémy se srozumitelností výuky jsem nepociťovala, i když to samozřejmě bylo náročné a hodně také záleží na konkrétním vyučujícím a jeho způsobu výuky.
Socrates II./Erasmus – Závěrečná zpráva ze studijního pobytu
4
5. Bude Vám studium v zahraničí domácí VŠ uznáno? ano, ne, zatím nevím Jazyková příprava 1. V jakém jazyce probíhala výuka na hostitelské VŠ? francouzština 2. Byla Vám nabídnuta/poskytnuta jazyková příprava před a během studijního pobytu? ano, ne Pokud ano, kdo pořádal přípravný jazykový kurz: domácí VŠ, hostitelská VŠ, jiná instituce (prosíme upřesnit) 3. Celkový počet týdnů jazykové přípravy: 2 týdny 4. Počet vyučovacích hodin za týden: 12,5 hod týdně 5. Jak byste zhodnotil/a své znalosti jazyka hostitelské země? Před studijním pobytem: pokročilé Po studijním pobytu: pokročilé Finanční náklady 1. Celkové finanční náklady na studijní pobyt v zahraničí (průměr na měsíc): 500 euro/měsíc 2. Výše přiděleného grantu Erasmus (částka na měsíc): 450 euro/měsíc 3. V kolika splátkách jste obdržel/a grant Erasmus ? ve 2 splátkách 4. Jakým způsobem Vám byl grant Erasmus předán: převodem na účet, ve formě bankovních šeků, ve formě cestovních šeků, v hotovosti v Kč, v hotovosti v měně hostitelské země
5. Odhadněte své průměrné MĚSÍČNÍ VÝDAJE coby studenta ve školním roce. V České Republice: 3500,- Kč V zahraničí během stáže Erasmus: 500 euro/měsíc 6. Odhadněte své průměrné MĚSÍČNÍ PŘÍJMY coby studenta ve školním roce. V České Republice: 0,- Kč V zahraničí během stáže Erasmus: 450 euro/měsíc 7. Odhadněte podíl jednotlivých položek PŘÍJMŮ na celkové částce uvedené v bodě 6.: Erasmus grant Grant od jiné organizace Zdroje domácí VŠ Prostředky hostitelské VŠ Soukromá půjčka Příspěvek od rodičů Vlastní zdroje Jiné zdroje
80
15 5
Socrates II./Erasmus – Závěrečná zpráva ze studijního pobytu
% % % % % % % %
5
8. Platil/a jste nějaké poplatky hostitelské VŠ? ano, ne V případě že ano, uveďte typ poplatků a částku: 9. Uzavřel/a jste na dobu studijního pobytu pod programem SocratesII./Erasmus cestovní pojištění? ano, ne Typ pojištění (rady a tipy): Cestovní pojištění u VZP s připojištěním odpovědnosti za způsobenou škodu - je vyžadováno pro udělení víza. Allianz pojišťovna poskytuje i doklad o pojištění a pojistné podmínky a smlouvy v cizích jazycích. Vlastní zkušenosti – zhodnocení studijního pobytu 1. Posouzení akademického přínosu: 3 stupnice 1 – 5, 1 = špatný/žádný, 5 = výborný 2. Posouzení osobního přínosu: 5 stupnice 1 – 5, 1 = špatný/žádný, 5 = výborný 3. Setkal/a jste se během Vašeho studijního pobytu s nějakými závažnými problémy? ano, ne V případě že ano, prosíme upřesnit: 4. Celkové zhodnocení studijního pobytu pod programem Socrates II./Erasmus: 5 stupnice 1 – 5, 1 = špatný, 5 = výborný 5. Doporučení ostatním sokratovským studentům: Určitě je nutné si s sebou do začátku vzít větší hotovost, jelikož je ze začátku nutné počítat se zvýšenými náklady - zaplatit kolej a zároveň zálohu ve výši měsíčního kolejného, jízdné, atd. Je dobré ofotit si co nejvíce dokumentů již před odjezdem, protože při vyřizování nejrůznější administrativy budou třeba kopie od všech dokumentů (např. Certificat d´admission, pas, pojištění, atd.) a také větší množství pasových fotografií, které se také přikládají k různým žádostem. A doporučuji se na cestu vybavit notebookem, vzhledem ke špatné situaci s přístupem na Internet a k výpočetní technice vůbec.
6. Jak byste zlepšil/a upravil/a systém studia pod programem Socrates II./Erasmus (návrhy, připomínky, tipy): Tento systém se mi jeví jako velice dobrý a v zásadě bezproblémový. Ovšem setkala jsem se i s jinými studenty spadajícími pod program Socrates II./Erasmus, kterým nebylo zajištěno ubytování a to se mi zdá velmi závažným problémem. Myslím si, že ubytování by mělo být studentům zajištěno v každém případě.
Socrates II./Erasmus – Závěrečná zpráva ze studijního pobytu
6