Roztocký zpravodaj
Informační občasník Obce Roztoky u Jilemnice Uzávěrka dne: 31.3.2003 Cena jednoho výtisku: 5 Kč
Odpovědná osoba : Osvald Süss Jaroslav Šimůnek
číslo:1/2003
V letošním roce poprvé si Vás dovolujeme opět pozdravit touto formou a popřát Vám hodně zdraví a úspěchů. Nastává jaro a po dlouhé a studené zimě se budeme probouzet do hezkých jarních dnů. Každý se již jistě těší na jarní práce na zahrádkách i na úklid po předchozí zimě. Pokusíme se Vás mimo jiné tímto způsobem seznámit jakým způsobem Vám ulehčíme jarní úklid, jaké nás v tomto roce čekají úkoly a v neposlední řadě i některé kulturní akce.
O čem jednalo obecní zastupitelstvo______________________ První veřejné zasedání obecního zastupitelstva proběhlo 3.2.2003. Nejdůležitějším bodem programu tohoto zasedání bylo schválení rozpočtu na rok 2003. Rozpočet byl schválen vyrovnaný s příjmy 6.290.754,-- Kč a výdaji 6.290.754,-- Kč. (viz tab. č. 2 tohoto zpravodaje) V rozpočtu bylo mimo jiné vyčleněno 1.5 mil. Kč na opravy a rekonstrukce, které by se měly v tomto roce uskutečnit. (viz.tab. č.1)
Tabulka č.1
Kč
1
Oprava a nátěry střech na budovách OU čp. 240 a čp.241
50 000
Sociální zařízení OU - MUDr. Valeš
50 000
Zateplení, vymalování, rekonstrukce osvětlení, oprava podlahy tělocvičny
200 000
Zajištění opěrné zdi za tělocvičnou
150 000
Rekonstrukce vytápění tělocvičny
559 000
Výměna svítidel ve třídách ZŠ II
25 000
Oprava kříže na hřbitově
15 000
Oprava sv. Jana Nepomuckého
36 000
Veřejné osvětlení IV. etapa
150 000
Oprava cesty na starý hřbitov
50 000
Oprava "Drábkova" rybníku
71 694
Nákup mechanizace
150 000
CELKEM
1 506 694
Rozpočet na rok 2003 Tabulka č.2
Příjmy
Výdaje
Příjmy bez ODPA
5726754
0
Pěstební činnost
0
0
Silnice
0
70000
Výdaje na dopravní územní obslužnost
0
98000
Pitná voda
0
35000
18000
10000
Odvádění a čištění odpadních vod Základní škola
25000
Příspěvek PO Základní škola
0
772500
Školní a předškolní stravování
0
306000
3000
85600
Záležitosti kultury - kronika
0
6000
Záležitosti kultury,církví a sděl. prostředků j.n.
0
64400
Tělovýchovná činnost
0
909000
228000
224000
0
272500
15000
66900
0
0
237000
0
Sběr a svoz komunálních odpadů
0
419000
Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň
0
229174
8000
185000
Činnosti knihovnické
Bytové hospodářství Veřejné osvětlení Pohřebnictví Územní plánování Komunální služby a územní rozvoj j.n.
Pečovatelská služba
2
Protipožární ochrana
0
43000
Místní zastupitelské orgány
0
770000
Volby
0
0
Činnost místní správy
30000
984680
Příjmy a výdaje z úvěrových fin.operací
25000
0
Převody vlastním fondům v rozpočtech územní ú
0
15000
Finanční operace jn.
0
70000
Splátky úvěru
0
630000
Finanční vypořádání
0
0
6290754
6290754
Celkem příjmy a výdaje
Hospodaření obce v roce 2002 v tis.Kč V roce 2002 dosáhla obec: konsolidaci v r. 2001 1- daňových příjmů 5.361,92 2- nedaňové příjmy 488,46 3- kapitálové příjmy 229,80 4- přijaté dotace 768,12
příjmy a výdaje po (v roce (v roce (v roce (v roce
2001 2001 2001 2001
5.306,52) 882,89) 157,96) 614,61)
Příjmy po konsolidaci: 6.848,30 Výdaje v roce 2002 5- běžné výdaje 5.190,26 6- kapitálové výdaje 1.360,66
(v roce 2001 (v roce 2001
5.797,99) 2.808,65)
Výdaje po konsolidaci: 6.550,92 Saldo příjmů a výdajů + 297,38 Větší běžné výdaje za rok 2002 představuje např. provoz DPS(175,27), OÚ (944,13), ZŠ(1.013,80), MŠ(155,65), údržba zeleně(291,61), oprava veř. komunikací (51,30), veř. osvětlení (107,45). Investice v roce 2002 rekonstrukce veř. osvětlení (105,-), vodovodní přípojky (77,32), parkoviště hřbitov (42,64), komunikace Na lukách (584,26 v této částce je zahrnuta dotace POV ve výši 100 tis. Kč), rekonstrukce komunikace Na Prklíně (464,64), rekonstrukce budovy kult. domu (86,80).
3
V roce 2002 bylo zaplaceno 628 tis. Kč na splátkách úvěru. Dotace a granty v roce 2002: Dotace VISK internetizace knihovny: 24.000,-- Kč Dotace POV 1-4: 100.000,--- Kč (výstavba komunikace Na lukách)) Dotace POV 8: 39.000,--Kč (neinvestiční úroky z úvěru na výstavbu vodovodu v roce 2000) Dotace úřadu práce : 111 409,-- Kč (veřejněprospěšné práce) Neinvestiční dotace : 73.420,-- Kč (přímé náklady na vzdělání) Dotace volby: 43.515,30 Kč ( vratka 16.901,70 Kč) Dotace ze st. rozpočtu : 154.234,-- Kč (příspěvek na školství) Neinvestiční dotace kraje: 6.440,-- Kč ( požární ochrana)
Likvidace komunálního odpadu_____________________ Poplatek za likvidaci komunálního odpadu zůstal na rok 2003 stejný tj. 32 Kč/osoba/měsíc jako v minulém roce, i když byla ze strany obce nutná finanční dotace. V roce 2002 se od občanů vybralo 363.287,--Kč. Nedoplatky od občanů byly 29.825,--Kč. Za třídění odpadu dostala obec od f. EKO KOM, a.s. 16.446,30 Kč. Celková cena likvidace odpadů v roce 2002 byla 446.934,20 Kč. To znamená že po uhrazení nedoplatků dotovala obec odpady částkou 37.375,90 Kč. Z tohoto přehledu vyplývá, že třídění odpadu nám pomáhá snižovat náklady na likvidaci odpadů. Termíny frekvence svozu zůstávají stejné jako v minulém roce tj. 1x týdně v zimním období (1.10. až 30.4.) a 1x 14 dní v období letním (1.5. až 31.9.). V letním období bude svoz každý lichý týden v pátek. Pro hoření Roztoky od viaduktu směrem k Martinicím , každé liché úterý. Malá změna je pouze v tom, že všechny vyvážené popelnice musí být označeny logem firmy. Počet vydaných pytlů na jednu chalupu v kalendářním roce, byl obecním zastupitelstvem stanoven na 8 ks./1 rok. Na závěr bychom chtěli upozornit ty občany, kteří ještě neuhradily poplatky za rok 2002, aby tak neprodleně učinily. Vyhnou se tak velkým nepříjemnostem. Poplatek se totiž v žádném případě nepromíjí.
Některá sdělení obecního úřdu_____________________ -
26. dubna proběhne tradiční sběr železného šrotu, který organizuje TJ Sokol Roztoky u Jilemnice. Téhož dne od 8.00 hod bude probíhat sběr nebezpečného odpadu. Jednotlivá stanoviště a časy budou upřesněny
4
-
-
-
formou letáčků. V následujícím týdnu po těchto dvou akcích budou rozmístěny kontejnery na velkoobjemový odpad. Stanoviště budou jako v minulém roce u Pavlíčků, u řadovek, za nákupním střediskem, pod školou a u dolení prodejny. Do konce měsíce února měl být zaplacen poplatek za psy. Žádáme proto ty, kteří ještě nezaplatili, aby tak neprodleně učinili. Rovněž žádáme občany, aby neumožňovaly volné pobíhání psů po obci. Takový pes může být odchycen a náklady s tím spojené uhradí majitel. Občané, kteří chtějí zaplatit zálohu na vodné v roce 2003, nechť tak učiní do konce měsíce dubna na obecním úřadě. V místní knihovně byl zřízen internet pro veřejnost. Zájemci jej můžou použít vždy v otvíracích hodinách naší knihovny. V případě zvýšeného zájmu o internet je možné upravit otevírací dobu knihovny. Bližší informace u p. Tázlarové. Internetové stránky naší obce najdete na adrese www.sweb.cz/roztoky
Kulturní akce v naší obci__________________________ -
-
-
Obecní úřad Roztoky u Jilemnice a Organizace zdravotně postižených Roztoky – Kruh pořádají v sobotu 4. dubna od 18,00 hod. divadelní představení „ Poklad?! Být jiný se neodpouští“. Divadelní hru sehrají ochotníci z Jilemnice. V neděli 20.dubna v 20,00 hod pořádají roztočtí hasiči „Pomlázkovou zábavu“. K poslechu a tanci hraje kapela „Na starý kolena“. 30. dubna v 19.00 hod pořádá Obecní úřad Roztoky u Jilemnice již tradiční „ Pálení čarodějnic“. Oheň bude zapálen v 19.00 hod za roztockým hřbitovem. Občerstvení pro děti i dospělé bude zajištěno. Pro děti zdarma. V sobotu 17.5. pořádá obecní úřad ve spolupráci se širokou veřejností v areálu Sokolka malý rockový festival Rockové Roztoky. K poslechu i tanci bude hrát mimo jiné i známá rocková kapela Hudba Praha. Celá akce začne již v 18,00 hod. a po celou dobu bude zajištěno bohaté občerstvení.
Všechny Vás srdečně zveme k účasti na této bohaté kulturní nabídce. Životní jubilea Duben 80 let, Bušáková Marta, Roztoky u Jil. 70 85 let, Šolcová Miloslava, Roztoky u Jil. 39 5
89 let, Mejsnar Jiří, Roztoky u Jil. 60
Květen 80 let, Svoboda Václav, Roztoky u Jil. 247 90 let, Antošová Božena, Roztoky u Jil. 10
Červen 81 82 85 89
let, let, let, let,
Kotyková Milada, Roztoky u Jil. 82 Kovář Miloslav, Roztoky u Jil. 288 Lapacík Ludvík, Roztoky u Jil. 110 Masaříková Božena, Roztoky u Jil. 89
Všem výše jmenovaným přejeme hodně zdraví a spokojenosti do dalších let.
Základní škola
--------------------------------------------------------------------------------------------------Informace o činnosti Leden Měsíc leden v naší škole proběhl ve znamení velkého pracovního úsilí. Děti se intenzívně připravovaly na pololetní prověřování znalostí a vědomostí, učitelé se seznamovali s novou situací v základní i mateřské škole. Od 1.1. 2003 byly obě školy sloučeny a stala se z nás příspěvková organizace s názvem Základní škola Roztoky u Jilemnice, okres Semily. Z toho plyne, že jsme právním subjektem, jakýmsi „ podnikem“ pro výchovu a vzdělávání dětí . Tato změna právní formy byla pro všechny školy závazná a souvisí se zrušením okresních úřadů. Dětí ani rodičů se tato změna nedotkla, neboť zákony a normy pro oblast výchovy a vzdělávání ve školství se se změnou právní formy nijak výrazně nemění . Nyní k výsledkům našich žáků. V prvním pololetí školního roku 2002/2003 prospělo s vyznamenáním 27 žáků 5.-9. ročníku ( v 1. - 4. ročníku se vyznamenání neuděluje ) . Všichni ostatní žáci prospěli.3 z celkového počtu 125 žáků byli v chování klasifikováni sníženým stupněm. U 12 žáků byly diagnostikovány poruchy učení - dyslexie, dysgrafie a dysortografie.Jeden žák obdržel vysvědčení s doložkou a jeden žák nebyl klasifikován z tělesné výchovy.U nikoho nebyly v 1. pololetí zaznamenány neomluvené hodiny. 30. ledna proběhl zápis žáků do prvního ročníku. Bylo zapsáno 11 dětí. Jsou to: Denisa Fischerová, Petr Gottstein, Jakub Hadinec, Kristýna Kebrtová, Petr Kovařík, Ondřej Kupkár, Jiří Maďarčík, Daniel Mikolášek, Dominik Patočka, Iva Tabulková a Miloš Třešňák. Paní učitelka Petra Pochopová pro ně se svou třídou 6
připravila malé dárečky . Všem zapsaným žáčkům blahopřejeme a rodičům děkujeme, že si pro vzdělávání a výchovu potomků vybrali právě naši školu. Únor V únoru jsme pro děti připravili několik sportovních a kulturních akcí. Začátkem měsíce byli žáci 1.- 4. ročníku v Hradci Králové v Klicperově divadle na velice pěkném představení O pejskovi a kočičce. Zájemci z 5. až 9. ročníku měli možnost zabruslit si na kvalitním ledě v Lomnici nad Popelkou . Ještě před jarními prázdninami jsme se sešli na louce před mateřskou školou, abychom odstartovali sedm kategorií závodníků v běhu na lyžích. Firma Eurest se postarala sponzorským darem o občerstvení a pan Šťastný věnoval sedm krásných hrníčků pro vítěze. Fotografie ze závodů a z vyhlášení nejlepších běžců jsme pořídili školním fotoaparátem, na který nám v prosinci loňského roku věnovala finanční částku firmaTROPICO PLUS. Touto cestou ještě jednou všem sponzorům, učitelům, rodičům a prarodičům, kteří se podíleli na zdárném průběhu lyžařských závodů, DĚKUJEME. Procentuálně nejvíce zastoupenou třídou v závodech byla „ šestka “, která jela za odměnu do Krkonošského muzea v Jilemnici. Škoda, že si neměly možnost změřit své síly všechny školní děti. Důvodem neúčasti byly jednak zdravotní problémy ale především to, že malí obyvatelé podkrkonošské vesnice nemají běžky. Profesionální tratě z Míseček na Benecko si koncem února projelo téměř čtyřicet žáků z 5.až 9. ročníku pod vedením paní učitelky Nýdrlové, pana učitele Řehořka a pana Vladimíra Šíra z Jilemnice, kterému za ochotu dobrovolně pracovat s dětmi patří náš dík. V průběhu měsíce odevzdalo přihlášku na střední školy 25 žáků. Z toho 3 do čtyřletého gymnázia , 5 do osmiletého gymnázia, 13 do středních odborných učilišť a 4 do středních odborných škol. Držme všem palce, aby se na vybranou školu bez problémů dostali. Březen V tomto měsíci probíhá intenzívní příprava na přijímací zkoušky. 3.a 4. ročník ukončil dvacetihodinový plavecký kurz. 1.a 2. ročník navštívil v pátek 21. března Krkonošské muzeum v Jilemnici . Celá škola zhlédla 25. března animovaný film Doba ledová v kružském kině. Březen byl měsícem okresních soutěží. Dějepisné olympiády se zúčastnili : Aneta Albrechtová, Jaroslav Nýdrle ( oba z 8. ročníku ). Pythagoriády: Pavel Kupkár ( 6. ročník ), Jan Nýdrle ( 7. ročník ). Koncem března se naši starší žáci chystají odehrát první zápas v Coca Cola Školském poháru. Soupeřem v tomto fotbalovém zápase jim budou žáci ze ZŠ Libštát. Přejeme klukům i všem ostatním žákům naší školy hodně zdaru. Zpracovala K. Zahálková 7
Zprava TJ Sokola Roztoky -oddíl kopané. Na začátek bych Vás rád informoval, že sezona 200203 pokračuje jarním výkopem v Zálesní Lhotě 29.03.03. od 15.00h. Na domácí zápasy Vás srdečně zveme a to již 05.04.03 od 15.00h.. Aktuality o kopané si můžete přečíst na vývěsce sokola, plakátech nebo v novinách "Deník Pojizeří"(po-so). Výsledky Podzim 2002. OS Muži : 1.N.Ves B 9.St.Paka
19b. 2.Kruh 31b. 3.Bělá 30b. 4.Košťálov B 28b. 5.H.Branná B 23b. 6.Roztoky 23b. 7.Mírová B 22b. 8.Horka 21b.
31b. 10.Rovensko B 19b. 11.Studenec B 16b. 12.Vysoké 14b. 13.Víchová B 12b. 14.Z.Lhota 12b. 15.Benecko 07b. 16.Mříčná 04b.
Zimní příprava pod vedením trenérské trojici (Mečíř Zdeněk, Jiří Ginzl, Jiří albrecht) jsme absolovali dvě přípravná utkání v Jičíně na škváře takto: 1. Roztoky - Rovensko 3:1(2:0) Ginzl, Grof, Rón 2. Roztoky - Hoříce dorost A.tř. 1:0(0:0) Hnyk OP Přípravka: vis příloha výsledky (body 10) OP Žáků jih: vis příloha výsledky (body 10) Pozvánka na kopanou: Žáci a minižáci začínají 19.-20.04. pod vedením pánů Kolera, Bekra a Mikoláška, Patočky, Hujera. Poděkování všem, kteří se podílejí na sponzorování našich družstev (dresy, míče, další vybavení, materialová výpomoc a služby). V tomto roce připravujeme. Kopaná: 1Pozvání přátel z NEBELSCHÜTZE 8
2Bleskový turnaj v Kruhu (muži, žáci) 36x Ročník nohejbalového turnaje trojic Odbíjená: 1. Velikonoční mrskut -13.ročník 2. XVIV. Ročník letního turnaje smíšených družstev 3. Poslední smeč 2003 4. Třetí Roztoký míčový víceboj Všeobecně: Dne 22.02.2003 se pořádal 58.karnevalový rej pro děti a dospělé. Děkujeme ženám, které připravili program s dětskou tombolou. Na tomto odpoledním dni hrál DJ Janovský. Večer se poměrně dobře vydařil s kapelou „SERVIS“ pod vedením kapelníka p.Vobořila. Poděkování všem, kteří nám pomohli sestavit tombolu na večerní tancovačku. A na závěr připomínáme, že v sobotu dne 26.04.03 se koná sběr železného šrotu. Sportu zdar !!!
SDH Roztoky u Jilemnice_____________________________________ Ještě před začátkem nového roku 2003 se 15 členů roztockého hasičského sboru proběhlo na SILVESTROVSKÉM běhu v Poniklé. Roztocká účast byla dobře hodnocena pořadateli - hned po domácích přijelo z Roztok nejvíce běžců. Podařilo se získat i některá "medajlová" umístění v tomto běhu. V kategorii mladších dívek si pro stříbro doběhla Pavlína Slabá a třetí místo obsadila Jana Králová. V kategorii starších dívek obsadila třetí místo Iva Halířová. V prvních dnech nového roku se hasiči věnovali přípravě tradičního hasičského plesu. Ten byl uspořádán dne 18. 1. 2003. Ples byl dobře navštíven - starý sál sokolovny byl plně obsazen a sbor si váží přízně roztockých občanů, kteří ples navštívili a nebo zakoupením vstupenky ples podpořili. Děkujeme !. K dispozici bylo i dobré občerstvení jak tuhé tak i tekuté. Dík štědrosti sponzorů, kteří se podíleli na darech, byla i tombola tradičně bohatá . Touto cestou srdečně děkujeme všem dárcům a 9
doufáme, že přízeň kterou sboru projevili bude trvat i nadále. Je nutno také poděkovat pořadatelům , kteří bál připravili . Na dobrém průběhu plesu se také podílela hudba Signál Club Jilemnice. Čtrnáct dní po plese dne 1.2. se konala Výroční valná hromada hasičského sboru. Byla dobře navštívená 45 členy místní organizace a 18 hosty . Hosté byli zástupci z okolních sborů a schůze se také zúčastnil starosta obce pan Osvald Süss a ředitelka ZŠ paní Kateřina Zahálková. Na schůzi byla přednesena obsáhlá zpráva o činnosti za minulý , kterou sestavila sestra Eva Chrtková . Dále byla přednesena zpráva o hospodaření sboru, kterou vypracovala pokladnice sboru sestra Jana Chrtková. Byl přednesen návrh usnesení a po diskusi , ve které vystoupili zástupci okolních hasičských sborů a také starosta obce a ředitelka ZŠ , bylo usnesení z valné hromady jednomyslně schváleno. Po občerstvení sledovali účastníci schůze videozáznamy z činnosti sboru v minulém roce. V únoru byla provedena úspěšná technická kontrola hasičského vozu AVIA. O dobrý průběh kontroly na STK se zasloužil bratr Jan Boukal ve spolupráci s OÚ. Hned na začátku letošního roku nastávají přípravy historické techniky- hlavně parní stříkačky . O účinkování družstva historické techniky s parní stříkačkou při různých hasičských akcích je již nyní zájem. Výbor SDH se pravidelně schází každý poslední pátek v měsíci. Provádí se také návštěvy starších členů sboru při významných životních jubileích.Informace o činnosti jsou uváděny ve skříňce na budově OÚ. Výbor SDH Roztoky touto cestou děkuje za přízeň obecního zastupitelstva a také všech občanů .Doufá, že při dalších akcích, které bude sbor pořádat, bude podpora veřejnosti stále taková jako doposud.
Z historie obce_________________________________ Jiřiny - roztocký valčík známý po celé republice. Letos je to 40let co v roce 1963 v Turnově zemřel skladatel roztocké kultovní písně Jiřiny, Miloslav Mečíř. Narodil v Kruhu a jako mladý po návratu z 1. světové války si pronajal hostinec v Roztokách - dolejší hospodu - od majitele pana Mládka. Byl velmi dobrým lidovým hudebníkem, který hrál na řadu nástrojů ( křídlovku, klavír, housle harmoniku) a tak si do hostince zakoupil klavír, na který svou hrou a 10
zpěvem bavil hosty, když výčepna tu chvíli převzala jeho žena Drahuška. V dolení hospodě se scházeli vzácní hosté - starosta obce, pan farář Hrobský, někdy přišel i slavný turista pan řídící učitel Buchar z Dolních Štěpanic. Hostinský si založil v Roztokách také svoji kapelu. Roztoky měly tehdy přes dva tisíce obyvatel a tak se našla celá řada dobrých hudebníků. Kromě kapely pana Vondráka a pana Mečíře "podcestovského" hrála často i kapela Mečíře - hostinského, která ponejvíce účinkovala v dolní hospodě. Miloslav Mečíř byl tak hudebně nadaný, že skládal vlastní skladby. Při pobytu v roztockém hostinci v letech 1920 - 1930 složil řadu pochodů, polek a valčíků. Skladby do tisku vydával vlastním nákladem. Jednou z nejpovedenějších byl právě valčík Jiřiny. Jiřiny měly pohnutou historii. V letech 1948 - 49 vyšly tiskem upravené pro univerzální orchestr v jednom pražském nakladatelství . V tehdejší době tato vydání not odbíraly všechny orchestry v Čechách i na Moravě. Tak přišla skladba Jiřiny ve známost a v letech 1949 - 1956 to byl velký šlágr všude hraný. Smůla byla, že Jiřiny byly vydány jako valčík neznámého autora v úpravě méně známého aranžéra Josef Kroupy. Tehdy v letech 1950 - 52 se ozvalo celkem 9 různých skladatelů, kteří se hlásili o autorství ( a hlavně o autorské honoráře) valčíku Jiřiny. Spory o autorství Jiřin skončily u soudu, kde skutečného autora Jiřin roztockého Miloslava Mečíře podpořil jako svědek Josef Jerie - hráč na trubku a později kapelník a učitel hudby , který bydlel na samotě U pěti zlodějů a v době kdy hrál v Mečířově kapele v Roztokách opisoval noty. Jako pečlivý člověk psal na noty i datum opisu a našel také opis notového záznamu Jiřin z roku 1926 , což byl pro soud pádný důkaz na přiznání autorství Jiřin tehdy už turnovskému hostinskému a hudebníku Miloslavu Mečířovi. Jaký byl další osud skladatele a hostinského z Roztok ? V letech 1930 odchází z Roztok a pronajímá si hotel v Sytové - Háje. Zde úspěšně podniká až do roku 1938, kdy Sytovou zabírají Němci. Odchází do Turnova a pronajímá hotel Kazaň a později restauraci Na Výšince. Všude s ním cestuje do lokálů restaurací klavír, od kterého se neodloučil ani v penzi. Napsal řadu skladeb nejen v Roztokách ale i v Hájích a Turnově. Při pobytu v Roztokách psal i hudbu k divadelním představením roztockých ochotníků ( na př. pro realizaci hry Jízdní hlídka spisovatele Langra o českých legionářích na Sibiři napsal ústřední píseň Leť větérku přes sibiřskou pláň). Když byl v Turnově na penzi , chodil s harmonikou hrát a jelikož jsem byl často s rodinou u Mečířů v Turnově na návštěvě ( byl to strýček mé ženy), 11
pomáhal jsem mu několikrát nosit harmoniku z Kamence do centra Turnova a poslouchal jsem jeho hru a zpěv pro hosty různých turnovských restaurací. I po smrti skladatele v roce 1963 se Jiřiny stále hrají. Jsou nahrány řadou orchestrů a nazpíval je také Waldemar Matuška , Josef Zíma a nejnověji Milan Černohous . V Roztokách se staly Jiřiny známou kultovní písní a proto tuto vzpomínku na roztockého hostinského a skladatele píšu. Poznámka: Poslední 3 sloky valčíku mi po telefonu diktoval 3 dny před smrtí jeden z mála vzácných pamětníků pan Otakar Čermák. 22 .3.2003 Roztoky - Ing. Milan Háze
Jiřiny
- valčík Miloslava Mečíře
1/ Na podzim když kvetou jiřiny chodívám tak sám , tak samo jediný. V dolejší hospodě hraje muzika každý se svou milou hned tam pospíchá.
2/ Já jsem tu muziku slyšel hrát neodolal jsem a šel jsem tancovat. V kole se točila švarná dívčina měla modré oči, jméno Jiřina.
3/ Já jsem si tu dívku namluvil, z hospody domů jsem ji vyprovodil Měsíček nám svítil pěkně na cestu a já jsem si myslel, že mám nevěstu.
4/ Měsíček nám svítil pěkně zvysoka když jsme spolu stávali u potoka. Tisíckrát jsem zlíbal její něžnou líc netušil jsem však, že nesejdem se víc.
5/ V krátké době jsem narukoval se svou milou jsem si jen dopisoval. Její dopisy pak náhle ustaly když ji na hřbitově lůžko ustlali.
6/ Na podzim když kvetou jiřiny chodívám tak sám, tak samo jediný. V dolejší hospodě hraje muzika na hrobě mé milé kvete jiřina.
12
