PROGRAM SOCRATES II./ERASMUS Závěrečná zpráva ze studijního pobytu Akademický rok 2002/2003 Vyplněnou Závěrečnou zprávu je potřeba doručit v elektronické podobě (e-mail) na zahraniční oddělení rektorátu JU (ZO REK JU – kontaktní osoba T. Klimpera
[email protected]) a to do 15ti dnů po ukončení pobytu. Po kontrole úplnosti uvedených údajů bude Závěrečná zpráva uveřejněna na internetových stránkách ZO REK JU. Erasmus grant = finanční částka skládající se ze stipendia MŠMT a z grantu z prostředků programu Socrates II./Erasmus
Osobní údaje Jméno a příjmení studenta: Kontaktní adresa: Telefon: E-mail: Domácí VŠ: Fakulta: Hostitelská VŠ: Hostitelská země: Kontaktní osoba na hostitelské VŠ: Obor studia:
TF09/02-03
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích (CZ CESKE01) TF JU PontificalUniversity,St.Patrick`s College,Maynooth Irsko Theology office (staff) Teologie
Socrates II./Erasmus – Závěrečná zpráva ze studijního pobytu
1
Délka studijního pobytu, motivace 1. Od: 15.9.02 do: 31.5.03 2. Počet měsíců: 8,5 3. Myslíte si, že studijní pobyt byl: příliš krátký, příliš dlouhý,
přiměřený
4. Co Vás motivovalo ke studiu v zahraničí: akademické prostředí hostitelské VŠ, sociální a kulturní prostředí hostitelské přátelé žijící v zahraničí, profesní plány, získání zkušeností, země, další (prosíme upřesnit) 5. Jste první z rodiny kdo studoval v zahraničí? ano, ne Získávání informací a podpora domácí/hostitelské VŠ 1. Kde jste získal/a obecné informace o možnosti studovat v zahraničí pod programem Socrates II./Erasmus: zahraniční odd. domácí VŠ, od ostatních studentů, hostitelská VŠ, Internet, jiné zdroje (prosíme upřesnit) 2. Kde jste získal/a informace o studijním programu hostitelské VŠ: domácí VŠ, hostitelská VŠ, Internet, další (prosíme upřesnit) 3. Po Vašem příjezdu na hostitelskou VŠ Vám byla nabídnuta: účast na „Welcome event“, informační schůzka, orientační program, nebyl připraven žádný program 4. Byl během Vašeho pobytu organizován nějaký další program pro Erasmus studenty? ano, ne 5. Myslíte si, že před a během Vašeho studijního pobytu Vám byla poskytnuta odpovídající podpora ze strany domácí VŠ: 3 stupnice 1 – 5, 1 = špatná/žádná, 5 = výborná 6. Myslíte si, že před a během Vašeho studijního pobytu Vám byla poskytnuta odpovídající podpora ze strany hostitelské VŠ: 5 stupnice 1 – 5, 1 = špatná/žádná, 5 = výborná 7. Jak byste zhodnotil/a Vaši integraci na hostitelské VŠ mezi místní studenty: 4 stupnice 1 – 5, 1 = špatná/žádná, 5 = výborná Ubytování a přístup k informačním zdrojům na hostitelské VŠ 1. Typ ubytování: na koleji, v bytě nebo domě společně s dalšími studenty, v pokoji v domě místní rodiny, další (prosíme upřesnit)
Socrates II./Erasmus – Závěrečná zpráva ze studijního pobytu
v hotelu/ubytovně,
2
2. Zajišťoval/a jste si ubytování před pobytem, nebo až po příjezdu do zahraničí ? před pobytem, po příjezdu 3. Kdo Vám pomáhal zajistit ubytování ? hostitelská VŠ Vám přidělila kolej, zahraniční oddělení domácí VŠ, studentská přátelé/rodina, soukromý trh, ubytovací kancelář/organizace, další (prosíme upřesnit) S ubytováním nám pomohli místní lidé a místní salesiánská jazyková škola, na kterou jsem dostala kontakt zcela náhodou pár dnů před odjezdem od spolubydlící z privátu... Ráda bych všechny co nám pomohli uchránila případného zájmu kolegů nástupců, neboť jejich pomoc nepokládám za samozřejmou! Udělali pro nás maximum v opravdu těžké situaci, kdy se nám ani fakultní koordinátor nesnažil jakkoli pomoci. Z tohoto důvodu se k následujícím otázkám o ubytování nebudu vyjadřovat. 4. Jaká byla úroveň ubytování ? (vybavení pokojů, sociální zařízení, kuchyňka, povlečení, lampičky,…)
5. Jaká byla cena ubytování ? Studentská cena za ubytování a stravu od Po-Ne byla 150 Euro. Díky domluvě a pomoci, na kterou nechci odkazovat, nám tato cena byla snížena na 90 Euro týdně s domluvou, že budeme vykonávat v místě pravidelné úklidové práce. 6. Stravování (cena jídel v menze a jiných stravovacích zařízeních, jejich dostupnost, tipy)
7. Doprava (místní + z ČR do hostitelské země, ceny, tipy) Přímé lety Praha Dublin a zpět se dají pořídit za výhodnou studentskou cenu na www stránkach: www.go4less.ie (cena je zhruba o 4 tisíce nižší než v u nás tolik oblíbené GTS). Dále se výhodné lety dají zajistit na www stránkách irske letecké společnosti Aer Lingus: www.aerlingus.ie. Lety s přestupem lze za velmi výhodné ceny zajistit kombinací dvou leteckých společností. Z Prahy do Londýna je to spol. Easy Jet: www.easyjet.com a z Londýna do Dublinu je to spol. Ryanair: www.ryanair.com Tyto letenky jsou vůbec nejlevnější. Téměř všude platí studentské ceny, které jsou podstatně nižší než ceny plné.
8. Přístup do knihovny, ke studijním materiálům: 4 stupnice 1 – 5, 1 = špatný/žádný, 5 = výborný 9. Přístup k počítačům a e-mailu: 5 stupnice 1 – 5, 1 = špatný/žádný, 5 = výborný
Socrates II./Erasmus – Závěrečná zpráva ze studijního pobytu
3
10. Jaké jsou podmínky pro získání přístupu do knihovny a na internet (průkazky, termíny, cena, problémy) Za knihovnu ani za internet se neplatí. Platí se tisk a kopírování (cena kopírovací karty a karty pro tisk se pohybuje od 2 do 7 Euro za 20 a víc kopií a vytištěných stran). Přístup do knihovny je možný pouze se studentskou kartou, Pokuta za zvonící mobilní telefon je 6 Euro! Knihovna i počítačové místnosti jsou otevřeny do 22:00, knihovna má otevírací dny Po - So. Většina počítačových učeben je přístupna každý den v týdnu. Heslo k přístupu k počítači student dostane v průběhu prvního týdne. Pokud potřebuje použít internet dříve, ochotně mu pomůžou pracovníci internationa office.
11. Brigáda při studiu v zahraničí (podmínky, tipy, problémy) Student může v Irsku pracovat až 20 hodin týdně, potřebuje však PPS number, které mu na žádost zaměstnavatele vystaví sociální úřad. Nabídky studentských prací, tedy i brigád, které nejsou nijak oficiálně registrovány (pozor v tomto případě na pojištění) je na studentských nástěnkách, ale samozřejmě je nejlepší osobní aktivita tzn. obíhání obchůdků, restaurací a pod. a ucházení se o práci.
12. Vízum (podmínky pro udělení víza, problémy, tipy) Žádost o studentské vízum se vyřizuje v prvních dnech pobytu na místní policejníé stanici. Policie se však nejmenuje policie nýbřž Garda. Uznání studijních povinností domácí VŠ 1. Uzavřel/a jste s domácí a hostitelskou VŠ před odjezdem do zahraničí studijní smlouvu (formulář Learning Agreement/Studienvertrag/Contract d´études) ? ano, ne 2. Skládal/a jste na hostitelské VŠ zkoušky/zápočty ? ano, ne 3. Používá hostitelská VŠ systém ECTS? ano, ne 4. Způsob a systém výuky na hostitelské VŠ ? (organizace přednášek, srozumitelnost, práce se studentem, tipy) Tato otázka je velmi široká, proto jen základní doporučení: buďte sami aktivní. NEBOJTE SE PTÁT SE! Za celých 8 měsíců jsem se v jednání s univerzitními úředníky nesetkala ani s náznakem neochoty či s pocitem, že někoho obtěžuji, což jsem z počátku pokládala za zázrak. K přednáškám patří tzv, tutorial hours, což jsou semináře vedeny převážně studenty doktor. studia. Znovu: nebojte se! Na všechno, co vám není jasné, se ptejte. Připravte se na to, že se může dostavit pocit zoufalství, zakomplexovanosti z neznalosti jazyka a pod. Kolem vás bude spousta lidí, kteří vám budou pomáhat. Na studijním oddělení (Theology office) požádejte o kalendárium pro aktuální akademický rok v němž najdete seznam vyučujících, vyučovaných předmětů a počtu hodin vyučovacích i tutorials.
Socrates II./Erasmus – Závěrečná zpráva ze studijního pobytu
4
5. Bude Vám studium v zahraničí domácí VŠ uznáno? ano, ne, zatím nevím Jazyková příprava 1. V jakém jazyce probíhala výuka na hostitelské VŠ? Angličtina 2. Byla Vám nabídnuta/poskytnuta jazyková příprava před a během studijního pobytu? ano, ne Pokud ano, kdo pořádal přípravný jazykový kurz: domácí VŠ, hostitelská VŠ, jiná instituce (prosíme upřesnit) 3. Celkový počet týdnů jazykové přípravy: neúčastnila jsem se 4. Počet vyučovacích hodin za týden: 5. Jak byste zhodnotil/a své znalosti jazyka hostitelské země? Před studijním pobytem: základní Po studijním pobytu: dobré Finanční náklady 1. Celkové finanční náklady na studijní pobyt v zahraničí (průměr na měsíc): 600 Euro 2. Výše přiděleného grantu Erasmus (částka na měsíc): 450Euro 3. V kolika splátkách jste obdržel/a grant Erasmus ? 2 4. Jakým způsobem Vám byl grant Erasmus předán: převodem na účet, ve formě bankovních šeků, ve formě cestovních šeků, v hotovosti v Kč, v hotovosti v měně hostitelské země
5. Odhadněte své průměrné MĚSÍČNÍ VÝDAJE coby studenta ve školním roce. V České Republice: V zahraničí během stáže Erasmus: 600 Euro 6. Odhadněte své průměrné MĚSÍČNÍ PŘÍJMY coby studenta ve školním roce. V České Republice: V zahraničí během stáže Erasmus: Nechci žádné finanční částky uvádět pro veřejnou informovanost. Bude-li se kdokoli chtít zeptat, pokusím se mu pomoci s náčrtkem finanční situace českého studenta v Irsku prostřednictvím soukromé korespondence viz. e-mail adresa. 7. Odhadněte podíl jednotlivých položek PŘÍJMŮ na celkové částce uvedené v bodě 6.: Erasmus grant Grant od jiné organizace Zdroje domácí VŠ
75
Socrates II./Erasmus – Závěrečná zpráva ze studijního pobytu
% % %
5
Prostředky hostitelské VŠ Soukromá půjčka Příspěvek od rodičů Vlastní zdroje Jiné zdroje
10 15
% % % % %
8. Platil/a jste nějaké poplatky hostitelské VŠ? ano, ne V případě že ano, uveďte typ poplatků a částku: 9. Uzavřel/a jste na dobu studijního pobytu pod programem SocratesII./Erasmus cestovní pojištění? ano, ne Typ pojištění (rady a tipy): bezlimitní pojištění zdravotní a pojištění způsobené škody; Přesný název si již nevzpomínám. Vlastní zkušenosti – zhodnocení studijního pobytu 1. Posouzení akademického přínosu: 5 stupnice 1 – 5, 1 = špatný/žádný, 5 = výborný 2. Posouzení osobního přínosu: 5 stupnice 1 – 5, 1 = špatný/žádný, 5 = výborný 3. Setkal/a jste se během Vašeho studijního pobytu s nějakými závažnými problémy? ano, ne V případě že ano, prosíme upřesnit: výše zmíněné ubytování a finanční problémy 4. Celkové zhodnocení studijního pobytu pod programem Socrates II./Erasmus: 5 stupnice 1 – 5, 1 = špatný, 5 = výborný 5. Doporučení ostatním sokratovským studentům: Budete v cizím prostředí, možná tam budete sami (já jsem tam byla s kolegyní Aničkou. Díky za vše Aničko!!!), možná propadnete pocitu méněcenosti a budete se litovat a v tu chvíli opravdu budete jak říkají anglicky mluvící "Poor little thing" (to je velmi milé vyjádření!). "Neumím jazyk, stydím se, nemám peníze, potřebuji nakoupit studijní materiály a porozhlédnout se po zemi popř. zajít si s kamarády do hospůdky ale nemám peníze a bojím se jít si hledat práci, budou se na mě dívat jako na někoho méněceného z "chudého východu" - zvláště touto myšlenkou se vůbec nezaobírejte!!! protože, přestože jsou lidé, kteří se tak na nás mohou dívat, jsou to sami chudáci a posilují tak své sebevědomí (ale když je nemohou najít jinde, dopřejme jim tu radost a občas se před nimi začervenejme. Ať vidí, že jsou na koni :-) Jinak jsem se spíše setkala s velmi kladným přijetím. Lidé se nás ptali na ČR a život v ní... občas jsme odpověď trošku nadsadily a občas naopak (člověk těžko hledá rovnováhu...) Znovu, znovu a znovu: NEBOJTE SE a jestli vám ani to nepomůže a budete se přesto bát, nestyďte se za svůj strach, máme jej všichni. Jeden velmi moudrý člověk, kterého jsem měl tu čest poznat na naší TF, říká, že odvaha není nepociťovat strach, odvaha je stát rovně s třesoucíma se kolenama! Hodně štěstí :-) Poděkování: Univerzitnímu administrátoru bc.Tomáši Klimperovi na jehož vstřícnost jsme se mohly vždy spolehnout a který nám nezřídka dodal potřebnou dávku odvahy!
Socrates II./Erasmus – Závěrečná zpráva ze studijního pobytu
6
6. Jak byste zlepšil/a upravil/a systém studia pod programem Socrates II./Erasmus (návrhy, připomínky, tipy): Domnívám se, že přërozdělování finaní není spravedlivé, neboť některé země EU jsou prokazatelně finančně náročnější než jiné.
Socrates II./Erasmus – Závěrečná zpráva ze studijního pobytu
7