2003. november

2003. november 13. www.kispest.hu - 2004.01.01.

A képviselő-testületi ülések időpontja: minden hónap második csütörtök 9 óra

Cikkek: Új elképzelések a városfejlesztésről Testületi döntések - Kispest újság, 2003. december Napirend előtt: a.) Tájékoztató a két testületi ülés között történt fontosabb eseményekről Előadó: Steinerné dr. Török Katalin polgármester b.) Tájékoztató a Fővárosi Közgyűlés 2003. október 30-i üléséről Előadó: dr. Balogh Pál fővárosi küldött c.) Jelentés lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról Előadó: dr. Istvánfi Sándor jegyző d.) Képviselői kérdések (SZMSZ 21. § (7) bek. alapján) Napirend: 1.) Budapest Főváros XIX. ker. Kispest Önkormányzatának ../2003.( ) sz. rendelete az Önkormányzat Képviselő-testületének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló módosított 5/2003.(III.17.) sz. rendeletének módosításáról (A rendelet elfogadásához minősített többség szavazata szükséges.) Előadók: Steinerné dr. Török Katalin polgármester dr. Istvánfi Sándor jegyző 2.) Budapest Főváros XIX.ker. Kispest Önkormányzatának .../2003.( ) sz. rendelete a helyi önkormányzati képviselők kiesett jövedelmének megtérítéséről, valamint az önkormányzati képviselők és bizottsági tagok tiszteletdíjáról, juttatásáról, költségtérítéséről (A rendelet elfogadásához minősített többség szavazata szükséges.) Előadó: Steinerné dr. Török Katalin polgármester 3.) A 2004. évi költségvetési koncepció Előadó: Steinerné dr. Török Katalin polgármester 4.) Városfejlesztési koncepció tervezete Előadó: Steinerné dr. Török Katalin polgármester 5.) Sportkoncepció Előadó: Gajda Péter alpolgármester 6.) Bp. Főv. XIX. ker. Kispest Vak Bottyán utcai BKV sporttelep (hrsz.: 16325/1) keretövezeti átsorolása Előadó: Steinerné dr. Török Katalin polgármester 7.) Együttműködési megállapodás a Bp. Főv. XIX. ker. Kispest Önkormányzat és a FŐTÁV Rt. között Előadó: Vinczek György alpolgármester 8.) Együttműködési megállapodás a kispesti kisebbségi önkormányzatokkal

oldal 1 / 15


Előadó: Steinerné dr. Török Katalin polgármester 9.) Javaslat a TV Kispest műsorait és a Kispest Újságot figyelő konzultatív testület (Média Testület, MT) újjáalakítására Előadó: Gajda Péter alpolgármester 10.) Javaslat testvérvárosi kapcsolat létesítésére Előadó: Gajda Péter alpolgármester 11.) Beszámoló a Bp. XIX. ker. Üllői út 226-230. (162.303/1. hrsz.) és a Simonyi Zs. utcai (162.699/1 hrsz.) telkekkel kapcsolatos pályázatok értékelésére és a testület elé döntés előkészítésére létrehozott munkacsoport tevékenységéről Előadó: dr. Bognár András a döntés-előkészítő munkacsoport elnöke 12.) Beszámoló a 2003. év informatikai feladatairól, és a 3 éves kábelhálózati internet fejlesztési terv jelenlegi helyzetéről Előadók: Eördögh Gábor alpolgármester dr. Istvánfi Sándor jegyző 13.) Beszámoló a Kispesti Rászorultak Megsegítésére Közalapítvány tevékenységéről - Közhasznúsági jelentés Előadó: Vinczek György a Kispesti Rászorultak Megsegítésére Közalapítvány kuratóriumának elnöke 14.) Nyelvi előkészítő osztály indítása a Kispesti Deák Ferenc Gimnáziumban Előadó: Szujkó Szilvia a közművelődési és oktatási bizottság elnöke 15.) Bp. XIX. Bethlen G. utca 18. sz. alatti szanálási területen lévő lakóépület megvásárlása Előadó: Steinerné dr. Török Katalin polgármester 16.) Bp. XIX., Jókai utca - József Attila utca - Jáhn F. utcai (hrsz.: 164350/12) ABC építési engedélykérelmével kapcsolatos parkoló megváltás Előadó: Steinerné dr. Török Katalin polgármester 17.) Bp. XIX., Ady E. út - Vas G. utca - Jáhn F. utca által határolt 167261 hrsz-ú ingatlan (volt Hattyú Strand) nyílt pályázaton történő értékesítése Előadó: Steinerné dr. Török Katalin polgármester 18.) Bp. XIX. Kossuth téri Piaccsarnok Társasház (Hrsz.: 162301/7/C/1) üzlethelyiség értékesítése esetén fennálló elővásárlási jog Előadó: Steinerné dr. Török Katalin polgármester 19.) Bp. XIX., Kós Károly tér 11. fsz. 6. sz. alatti lakás (hrsz.: 160577/0/A/6) 1/2 tulajdoni hányadának elővásárlási jogáról történő lemondás Előadó: Eördögh Gábor alpolgármester 20.) Bp. XIX., Kós Károly tér 3. fsz. 6. sz. alatti lakás elővásárlási jogáról történő lemondás Előadó: Eördögh Gábor alpolgármester 21.) Javaslat Steinerné dr. Török Katalin polgármester illetményének megállapítására Előadó: Szántó László az igazgatási, ügyrendi és összeférhetetlenségi bizottság elnöke 22.) Javaslat alpolgármesterek illetményének megállapítására Előadó: Steinerné dr. Török Katalin polgármester 23.) Javaslat polgármester jutalmazására Előadó: Szántó László az igazgatási, ügyrendi és összeférhetetlenségi bizottság elnöke

oldal 2 / 15


24.) Iskolaszéki tagok megbízása Előadók: Szujkó Szilvia a közművelődési és oktatási bizottság elnöke Szántó László az igazgatási, ügyrendi és összeférhetetlenségi bizottság elnöke 25.) Javaslat az OMEGA Kht. ügyvezetőjének megválasztása Előadó: Steinerné dr. Török Katalin polgármester 26.) Dr. Hegyi Gabriella és Huszár Erzsébet önálló képviselői indítványa 27.) Szociális ügyekben keletkezett fellebbezések (Ötv. alapján zárt ülésen tárgyalandó.) Előadó: Lőrinczi György a szociális és lakásügyi bizottság elnöke 28.) Lakáscélú támogatás elleni fellebbezés (Takácsné Repka Ildikó és Takács Zoltán) (Ötv. alapján zárt ülésen tárgyalandó.) Előadó: Lőrinczi György a szociális és lakásügyi bizottság elnöke 29.) Javaslat a Kispest Közbiztonságáért elismerő címek és oklevelek adományozására (Ötv. alapján zárt ülésen tárgyalandó.) Előadó: Steinerné dr. Török Katalin polgármester Határozatok: JEGYZŐKÖNYVI KIVONAT a képviselő-testület 2003. november 13-i nyílt üléséről HATÁROZAT 1024/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület hozzászólási lehetőséget biztosít a Kispesti Egészségügyi Intézet intézetvezetőjének nyugdíjazása ügyében aláírást gyűjtők képviselőjének. (A testület a határozatot 25 szavazattal, 2 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1025/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület az arra vonatkozó javaslatot, hogy dr. Fried Miklós a Kispesti Egészségügyi Intézet intézetvezetőjének nyugdíjazása ügyében aláírást gyűjtők leveléből olvasson fel részleteket, 11 szavazattal, 7 ellenszavazattal, 9 tartózkodás mellett elvetette. HATÁROZAT 1026/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület egyetért Szűcs Ernő módosító javaslatával, hogy a napirend előtti pontok után biztosítsanak hozzászólásra lehetőséget az aláírást gyűjtők részére. (A testület a határozatot 16 szavazattal, 7 ellenszavazattal, 4 tartózkodás mellett elfogadta.) NAPIREND ELŐTT a.) Tájékoztató a két testületi ülés között történt fontosabb eseményekről HATÁROZAT 1027/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a két testületi ülés között történt fontosabb eseményekről szóló tájékoztatót tudomásul veszi. (A testület a határozatot 23 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 4 tartózkodás mellett elfogadta.) b.) Tájékoztató a Fővárosi Közgyűlés 2003. október 30-i üléséről

oldal 3 / 15


HATÁROZAT 1028/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a Fővárosi Közgyűlés 2003. október 30-i üléséről készült tájékoztatót elfogadja. (A testület a határozatot 22 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadta.) c.) Jelentés lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról HATÁROZAT 1029/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület az 592/2003.(V.8.), 723/2003.(VI.12.), 939/2003.(X.9.), 940/2003.(X.9), 972/2003.(X.9), 973/2003.(X.9.) Ökt. határozatokról szóló jelentést elfogadja. (A testület a határozatot 24 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1030/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a 811/2003.(VII.10.) Ökt. sz. határozat határidejét 2003. decemberi testületi ülésre módosítja. (A testület a határozatot 24 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta.) d.) Képviselői kérdések (SZMSZ 21. § (7) bek. alapján) HATÁROZAT 1031/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület dr. Fried Miklós arra vonatkozó módosító javaslatát, hogy a meghívó szerinti 21-22-23. napirendi pontokat a költségvetési koncepciót megelőzően tárgyalják, 8 szavazattal, 15 ellenszavazattal, 3 tartózkodás mellett elvetette. HATÁROZAT 1032/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület egyetért Miklóshalmi Pál a német kisebbségi önkormányzat elnökének módosító javaslatával, hogy a meghívó szerint 8. pontot 6. pontként tárgyalják. (A testület a határozatot 21 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 5 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1033/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület 2003. november 13-i ülésén napirendre tűzi: Napirend előtt: Tájékoztató a két testületi ülés között történt fontosabb eseményekről Tájékoztató a Fővárosi Közgyűlés 2003. október 30-i üléséről Jelentés lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról Képviselői kérdések (SZMSZ 21. § (7) bek. alapján) Napirend: 1.) Budapest Főváros XIX. ker. Kispest Önkormányzatának ../2003.( ) sz. rendelete az Önkormányzat Képviselő-testületének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló módosított 5/2003.(III.17.) sz. rendeletének módosításáról 2.) Budapest Főváros XIX.ker. Kispest Önkormányzatának .../2003.( ) sz. rendelete a helyi önkormányzati képviselők kiesett jövedelmének megtérítéséről, valamint az önkormányzati képviselők és bizottsági tagok tiszteletdíjáról, juttatásáról, költségtérítéséről 3.) A 2004. évi költségvetési koncepció 4.) Városfejlesztési koncepció tervezete 5.) Sportkoncepció 6.) Együttműködési megállapodás a kispesti kisebbségi önkormányzatokkal 7.) Bp. Főv. XIX. ker. Kispest Vak Bottyán utcai BKV sporttelep (hrsz.: 163205/1) keretövezeti átsorolása 8.) Együttműködési megállapodás a Bp. Főv. XIX. ker. Kispest Önkormányzat és a FŐTÁV Rt. között 9.) Javaslat a TV Kispest műsorait és a Kispest Újságot figyelő konzultatív testület (Média Testület, MT) újjáalakítására

oldal 4 / 15


10.) Javaslat testvérvárosi kapcsolat létesítésére 11.) Beszámoló a Bp. XIX. ker. Üllői út 226-230. (162.303/1. hrsz.) és a Simonyi Zs. utcai (162.699/1 hrsz.) telkekkel kapcsolatos pályázatok értékelésére és a testület elé döntés előkészítésére létrehozott munkacsoport tevékenységéről 12.) Beszámoló a 2003. év informatikai feladatairól, és a 3 éves kábelhálózati internet fejlesztési terv jelenlegi helyzetéről 13.) Beszámoló a Kispesti Rászorultak Megsegítésére Közalapítvány tevékenységéről - Közhasznúsági jelentés 14.) Nyelvi előkészítő osztály indítása a Kispesti Deák Ferenc Gimnáziumban 15.) Bp. XIX. Bethlen G. utca 18. sz. alatti szanálási területen lévő lakóépület megvásárlása 16.) Bp. XIX., Jókai utca - József Attila utca - Jáhn F. utcai (hrsz.: 164350/12) ABC építési engedélykérelmével kapcsolatos parkoló megváltás 17.) Bp. XIX., Ady E. út - Vas G. utca - Jáhn F. utca által határolt 167261 hrsz-ú ingatlan (volt Hattyú Strand) nyílt pályázaton történő értékesítése 18.) Bp. XIX. Kossuth téri Piaccsarnok Társasház (Hrsz.: 162301/7/C/1) üzlethelyiség értékesítése esetén fennálló elővásárlási jog 19.) Bp. XIX., Kós Károly tér 11. fsz. 6. sz. alatti lakás (hrsz.: 160577/0/A/6) 1/2 tulajdoni hányadának elővásárlási jogáról történő lemondás 20.) Bp. XIX., Kós Károly tér 3. fsz. 6. sz. alatti lakás elővásárlási jogáról történő lemondás 21.) Javaslat Steinerné dr. Török Katalin polgármester illetményének megállapítására 22.) Javaslat alpolgármesterek illetményének megállapítására 23.) Javaslat polgármester jutalmazására 24.) Iskolaszéki tagok megbízása 25.) Javaslat az OMEGA Kht. ügyvezetőjének megválasztására 26.) dr. Hegyi Gabriella és Huszár Erzsébet önálló képviselői indítványa 27.) Szociális ügyekben keletkezett fellebbezések (Ötv. alapján zárt ülésen tárgyalandó.) 28.) Lakáscélú támogatás elleni fellebbezés (Takácsné Repka Ildikó és Takács Zoltán) (Ötv. alapján zárt ülésen tárgyalandó.) 29.) Javaslat a Kispest Közbiztonságáért elismerő címek és oklevelek adományozására (Ötv. alapján zárt ülésen tárgyalandó.) (A testület a határozatot 21 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 6 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND ELSŐ PONTJA Budapest Főváros XIX. ker. Kispest Önkormányzatának ../2003.( ) sz. rendelete az Önkormányzat Képviselő-testületének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló módosított 5/2003.(III.17.) sz. rendeletének módosításáról 29/2003. sz. R E N D E L E T A képviselő-testület a befogadott módosítással megalkotja a Bp. Főv. XIX. ker. Kispest Önkormányzatának 29/2003.( ) sz. rendeletét az Önkormányzat Képviselő-testületének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló módosított 5/2003.(III.17.) sz. rendeletének módosításáról. (A testület a rendeletet 24 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND MÁSODIK PONTJA Budapest Főváros XIX.ker. Kispest Önkormányzatának .../2003.( ) sz. rendelete a helyi önkormányzati képviselők kiesett jövedelmének megtérítéséről, valamint az önkormányzati képviselők és bizottsági tagok tiszteletdíjáról, juttatásáról, költségtérítéséről HATÁROZAT 1034/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület dr. Fried Miklós arra vonatkozó módosító javaslatát, hogy 6 %-os mértékű emelést alkalmazzanak az 1. § 1. pontjánál, 4 szavazattal, 15 ellenszavazattal, 5 tartózkodás mellett elvetette. 30/2003. sz. R E N D E L E T A képviselő-testület megalkotja a Bp. Főv. XIX. ker. Kispest Önkormányzatának 30/2003.( ) sz. rendeletét a helyi

oldal 5 / 15


önkormányzati képviselők kiesett jövedelmének megtérítéséről, valamint az önkormányzati képviselők és bizottsági tagok tiszteletdíjáról, juttatásáról, költségtérítéséről. (A testület a rendeletet 18 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 5 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1035/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület egyetért dr. Fried Miklós és dr. Lélfai Koppány azon javaslatával, hogy a bizottságok szakértőit a külső bizottsági tagok tiszteletdíjával és egyéb juttatásaival azonos tiszteletdíj és egyéb juttatás illesse meg. (A testület a határozatot 22 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND HARMADIK PONTJA A 2004. évi költségvetési koncepció HATÁROZAT 1036/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a befogadott módosításokkal a 2004. évi költségvetési koncepciót elfogadja. (A testület a határozatot 18 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 5 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND NEGYEDIK PONTJA Városfejlesztési koncepció tervezete HATÁROZAT 1037/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület dr. Lélfai Koppány arra vonatkozó módosító javaslatát, hogy a koncepció 19. oldalán a 3.3.2 intézményhálózat fejlesztése pontban a Deák Ferenc Gimnázium "B" fokozatú tornatermének megépítését 8 év helyett 2-4 éves időtartamban határozzák meg, 12 szavazattal, 2 ellenszavazattal, 11 tartózkodás mellett elvetette. HATÁROZAT 1038/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület egyetért Fekete László módosító javaslatával, mely szerint a kispesti városfejlesztési koncepció kidolgozásáért a testület elismerését fejezi ki a készítésben résztvevő irodáknak, szakértőknek igényes munkájukért. (A testület a határozatot 21 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1039/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület A Bp. Főv. XIX. ker. Kispest városfejlesztési koncepció tervezetet további kimunkálásra alkalmasnak találja. A képviselő-testület felkéri tagjait, hogy írásos észrevételeikkel, kiegészítési javaslataikkal segítsék a városfejlesztési koncepció megalkotásának folyamatát. Határidő: az anyag elküldésének határideje: 2004. február 29. Felelős: Steinerné dr. Török Katalin polgármester (A testület a határozatot 25 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1040/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a kispesti médiákon keresztül a lakosság véleményét kérje ki, a koncepció tervezetét juttassa el a Budapest Kereskedelmi és Iparkamara Kispesti Szervezetéhez, valamint az Ipartestülethez véleményezés céljából. Határidő: az anyag elküldésének határideje: 2004. február 29. Felelős: Steinerné dr. Török Katalin polgármester (A testület a határozatot 24 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.)

oldal 6 / 15


A NAPIREND ÖTÖDIK PONTJA Sportkoncepció HATÁROZAT 1041/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a kerületi sportkoncepciót elfogadja. (A testület a határozatot 26 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1042/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület 2 millió forinttal támogatja az extrém sportágakban országos és nemzetközi versenyek megrendezését. (A testület a határozatot 27 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1043/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület egy kerületi sportcsarnok építését - megfelelő pályázati támogatás esetén - prioritásként kezeli. (A testület a határozatot 26 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND HATODIK PONTJA Együttműködési megállapodás a kispesti kisebbségi önkormányzatokkal HATÁROZAT 1044/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület Miklóshalmi Pál arra vonatkozó módosító javaslatát, hogy az előleg összege a kisebbségi önkormányzat testületének hatáskörében legfeljebb 300.000,- Ft-ig, ezt meghaladó összeg csak a polgármester engedélyével fizethető ki, 12 szavazattal, 3 ellenszavazattal, 10 tartózkodás mellett elvetette. HATÁROZAT 1045/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület egyetért a Kispesten működő hét helyi kisebbségi önkormányzat és a Bp. Főv. XIX. ker. Kispest Önkormányzat által kötendő, az államháztartásról szóló módosított 1992. évi XXXVIII. törvény 66. § és a 68. § (3) bekezdésében foglalt rendelkezések végrehajtásáról szóló, az előterjesztés szerinti együttműködési megállapodások megkötésével. Egyben felhatalmazza a polgármestert az együttműködési megállapodások aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Steinerné dr. Török Katalin polgármester (A testület a határozatot 25 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND HETEDIK PONTJA Bp. Főv. XIX. ker. Kispest Vak Bottyán utcai BKV sporttelep (hrsz.: 163205/1) keretövezeti átsorolása HATÁROZAT 1046/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület Timár Béla és dr. Lélfai Koppány arra vonatkozó módosító javaslatát, hogy az előterjesztést vegyék le napirendről és a decemberi testületi ülésen tárgyalják, 8 szavazattal, 17 ellenszavazattal, 2 tartózkodás mellett elvetette. HATÁROZAT 1047/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület javasolja a Fővárosi Közgyűlésnek a Bp. Főv. XIX. ker. Vak Bottyán utcai BKV sporttelep (hrsz.: 163205/1, terület nagysága: 38.341 m2) keretövezeti átsorolását az alábbiak szerint: A jelenlegi IZ keretövezet kerüljön átsorolásra az előterjesztésben szereplő KL-KÉ közlekedési területté, Z-KK zöldterületté, továbbá I intézményterületté (a VK keretövezet helyén).

oldal 7 / 15


(A testület a határozatot 20 szavazattal, 4 ellenszavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND NYOLCADIK PONTJA Együttműködési megállapodás a Bp. Főv. XIX. ker. Kispest Önkormányzat és a FŐTÁV Rt. között HATÁROZAT 1048/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület elfogadja a Bp. Főváros XIX. ker. Kispest Önkormányzat és FŐTÁV Rt. között kötendő együttműködési megállapodás szövegét, és felhatalmazza a polgármestert az aláírásra. Határidő: 2003. november 20. Felelős: Steinerné dr. Török Katalin polgármester (A testület a határozatot 22 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 5 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND KILENCEDIK PONTJA Javaslat a TV Kispest műsorait és a Kispest Újságot figyelő konzultatív testület (Média Testület, MT) újjáalakítására HATÁROZAT 1049/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület 2004. január 1-jei hatállyal megalakítja a TV Kispest műsorait, illetve a Kispest Újság működését figyelő konzultatív testületet. (Média Testület, rövidítve MT.) (A testület a határozatot 26 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1050/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a befogadott módosításnak megfelelően elfogadja a Média Testület működési rendjét. (A testület a határozatot 26 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1051/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a Média Testületbe a polgármester képviseletében Koncsol Endrét elnökként delegálja. (A testület a határozatot 26 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1052/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a Média Testületbe az MSZP képviseletében Rácz Gábort tagként delegálja. (A testület a határozatot 26 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1053/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a Média Testületbe az SZDSZ képviseletében Takács Emesét tagként delegálja. (A testület a határozatot 26 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1054/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a Média Testületbe a FIDESZ-MPSZ-MKDSZ képviseletében Mihály Andrást tagként delegálja. (A testület a határozatot 24 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1055/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a Média Testületbe delegált személyekre vonatkozó határozatait (1051, 1052, 1053, 1054/2003.(XI.13.) Ökt. h.) hatályon kívül helyezi, és a döntést a decemberi testületi ülésre halasztja. (A testület a határozatot 27 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.)

oldal 8 / 15


A NAPIREND TIZEDIK PONTJA Javaslat testvérvárosi kapcsolat létesítésére HATÁROZAT 1056/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület elfogadja a Vrbovec városával kötendő testvérvárosi kapcsolat létrehozására vonatkozó javaslatot. Határidő: 2004. április Felelős: Gajda Péter alpolgármester (A testület a határozatot 25 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND TIZENEGYEDIK PONTJA Beszámoló a Bp. XIX. ker. Üllői út 226-230. (162.303/1. hrsz.) és a Simonyi Zs. utcai (162.699/1 hrsz.) telkekkel kapcsolatos pályázatok értékelésére és a testület elé döntés előkészítésére létrehozott munkacsoport tevékenységéről HATÁROZAT 1057/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület Timár Béla arra vonatkozó módosító javaslatát, hogy a szabályozási terv elkészítése után kerüljön sor az előterjesztés tárgyalására, 9 szavazattal, 15 ellenszavazattal, 3 tartózkodás mellett elvetette. HATÁROZAT 1058/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a Bp. XIX. ker. Üllői út 226-230. (hrsz.: 162.303/1. hrsz.) és a Simonyi Zs. utcai (162.699/1. hrsz.) telkekkel kapcsolatos pályázatok értékelésére és a testület elé döntés előkészítésére létrehozott munkacsoport tevékenységéről szóló beszámolót tudomásul veszi. (A testület a határozatot 21 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 5 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1059/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület megállapítja, hogy a Bp. XIX. ker. Üllői út 226-230. (162.303/1. hrsz.) és a Simonyi Zs. utcai (162.699/1. hrsz.) telkekre az Andrássy 96 Ingatlanhasznosító Kft. és a Magnum Hungária Béta Kft. által beadott pályázatok érvénytelenek. (A testület a határozatot 22 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 5 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1060/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület megállapítja, hogy a Bp. XIX. ker. Üllői út 226-230. (162.303/1. hrsz.) és a Simonyi Zs. utcai (162.699/1. hrsz.) telkekre kiírt pályázati eljárás eredménytelen. Felhatalmazza a polgármestert, hogy erről a két pályázót értesítse, és folytasson további tárgyalásokat a terület hasznosításáról. Párhuzamosan tárgyalják a bizottságok az anyagot, és ezen kívül a városvezetés felveszi a SERATUS Rt-vel a kapcsolatot. Határidő: a pályázók értesítésére: november 20. Felelős: Steinerné dr. Török Katalin polgármester (A testület a határozatot 17 szavazattal, 7 ellenszavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND TIZENKETTEDIK PONTJA Beszámoló a 2003. év informatikai feladatairól, és a 3 éves kábelhálózati internet fejlesztési terv jelenlegi helyzetéről HATÁROZAT

oldal 9 / 15


1061/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a 2003. év informatikai feladatairól, és a 3 éves kábelhálózati internet fejlesztési terv jelenlegi helyzetéről szóló beszámolót tudomásul veszi. (A testület a határozatot 22 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND TIZENHARMADIK PONTJA Beszámoló a Kispesti Rászorultak Megsegítésére Közalapítvány tevékenységéről - Közhasznúsági jelentés HATÁROZAT 1062/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a Kispesti Rászorultak Megsegítésére Közalapítvány beszámolóját és közhasznúsági jelentését elfogadja. (A testület a határozatot 20 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND TIZENNEGYEDIK PONTJA Nyelvi előkészítő osztály indítása a Kispesti Deák Ferenc Gimnáziumban HATÁROZAT 1063/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület engedélyezi, hogy a Kispesti Deák Ferenc Gimnáziumban a 2004/2005. tanévtől a 9. évfolyamon a két osztály közül az egyik nyelvi előkészítő osztályként induljon. A testület garanciát vállal arra, hogy a nyelvi előkészítő osztály működésének tárgyi és személyi feltételeit megteremti. Határidő: 2004. szeptember 1. és 2008. szeptember 1. Felelős: Steinerné dr. Török Katalin polgármester (A testület a határozatot 24 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND TIZENÖTÖDIK PONTJA Bp. XIX. Bethlen G. utca 18. sz. alatti szanálási területen lévő lakóépület megvásárlása HATÁROZAT 1064/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület úgy dönt, hogy megvásárolja a Bethlen G. u. 18. szám alatti lakóingatlant 29 millió Ft-ért Röszler Józseftől, s egyben felhatalmazza a polgármestert, hogy az adásvételi szerződést az ingatlanajánlatban szereplő feltételekkel megkösse. Határidő: 2003. december 31. Felelős: Steinerné dr. Török Katalin polgármester (A testület a határozatot 22 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND TIZENHATODIK PONTJA Bp. XIX., Jókai utca - József Attila utca - Jáhn F. utcai (hrsz.: 164350/12) ABC építési engedélykérelmével kapcsolatos parkoló megváltás HATÁROZAT 1065/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a Bp. XIX., Jókai utca - József Attila utca - Jáhn F. utcai (hrsz.: 164350/12) ABC építési engedélykérelmével kapcsolatos parkolóhely megváltást engedélyezi parkolóhelyenként bruttó 300.000,- Ft, azaz Háromszázezer forint összeg megfizetése ellenében. Felhatalmazza a polgármestert, hogy az erre vonatkozó szerződést aláírja. Határidő: 60 nap Felelős: Steinerné dr. Török Katalin polgármester (A testület a határozatot 19 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.)

oldal 10 / 15


A NAPIREND TIZENHETEDIK PONTJA Bp. XIX., Ady E. út - Vas G. utca - Jáhn F. utca által határolt 167261 hrsz-ú ingatlan (volt Hattyú Strand) nyílt pályázaton történő értékesítése HATÁROZAT 1066/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület úgy dönt, hogy az Ady E. út - Vas G. utca - Jáhn F. utca által határolt 167261 hrsz-ú ingatlant nyílt pályázaton értékesíti a mellékelt "Pályázati felhívás"-ban és a "Kiajánlási dokumentáció"-ban szereplő feltételekkel. Egyben felkéri a polgármestert, hogy a pályáztatás lebonyolítását a hivatallal végeztesse el. (A testület a határozatot 24 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1067/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a 167261 hrsz-ú ingatlanra beérkező pályázatok elbírálásának előkészítésére munkacsoportot hoz létre. A munkacsoport elnökének Eördögh Gábort megválasztja. (A testület a határozatot 24 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1068/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a munkacsoport tagjának Vinczek Györgyöt megválasztja. (A testület a határozatot 22 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1069/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület egyetért Szűcs Ernő módosító javaslatával, és a bíráló bizottság további összetételéről egyben szavaznak. (A testület a határozatot 19 szavazattal, 3 ellenszavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1070/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület munkacsoport további tagjainak megválasztja: - Ritter János képviselőt - Balázs László képviselőt - dr. Bognár András a vagyongazdálkodási bizottság tagját - dr. Kiss Anna aljegyzőt - Bűdi János vagyongazdálkodási irodavezető helyettest - Béres András képviselőt, - dr. Lélfai Koppány képviselőt (A testület a határozatot 25 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND TIZENNYOLCADIK PONTJA Bp. XIX. Kossuth téri Piaccsarnok Társasház (Hrsz.: 162301/7/C/1) üzlethelyiség értékesítése esetén fennálló elővásárlási jog HATÁROZAT 1071/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület úgy dönt, hogy a Kossuth téri Piaccsarnok Társasház 162301/7/C/1 helyrajzi számú, 17 m2-es üzlethelyiségének értékesítése esetén nem él az elővásárlási jogával, így azt Bene Tibor (1182 Budapest, Gyulafehérvár u. 14.) vállalkozó 6.000.000,- Ft vételárért megvásárolhatja Dávid Jánosnétól (1213 Budapest, Mályva u. 4.). A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az erről szóló nyilatkozat aláírására. (A testület a határozatot 22 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta.)

oldal 11 / 15


A NAPIREND TIZENKILENCEDIK PONTJA Bp. XIX., Kós Károly tér 11. fsz. 6. sz. alatti lakás (hrsz.: 160577/0/A/6) 1/2 tulajdoni hányadának elővásárlási jogáról történő lemondás HATÁROZAT 1072/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület úgy dönt, hogy - a Bp. XIX., Kós Károly tér 11. fszt. 6. szám alatti lakás (160577/0/A/6 hrsz.) 1/2 tulajdoni hányadának vonatkozásában - a Szabó Jánosné (1181 Budapest, Baross utca 98. I. em. 1.) eladó, valamint Horváth Levente György (1119 Budapest, Hadak útja 37.) és Horváth Gergely Attila (1119 Budapest, Hadak útja 37.) vevők közötti 2003. szeptember 29-én megkötött adásvételi szerződés kapcsán a fenti 1/2 ingatlanra, mint műemlék jellegű ingatlanra vonatkozó elővásárlási jogáról lemond, és felkéri a polgármestert, hogy az erről szóló nyilatkozatot a kérelmező részére írja alá. (A testület a határozatot 23 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND HUSZADIK PONTJA Bp. XIX., Kós Károly tér 3. fsz. 6. sz. alatti lakás elővásárlási jogáról történő lemondás HATÁROZAT 1073/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület úgy dönt, hogy - a Bp. XIX., Kós Károly tér 3. fsz. 6. szám alatti lakás ingatlan vonatkozásában - a Fehérvári István János és Fehérvári János Istvánné (1192 Budapest, Kós Károly tér 3.) eladók, valamint Spitz Roland Zsolt és Spitzné dr. Fazekas Györgyi (1091 Budapest, Üllői út 187. I. em. 7.) vevők között 2003. szeptember 9-én megkötött adásvételi szerződés kapcsán a fenti ingatlanra, mint műemlék jellegű ingatlanra vonatkozó elővásárlási jogáról lemond. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az erről szóló nyilatkozat aláírására. (A testület a határozatot 23 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND HUSZONEGYEDIK PONTJA Javaslat Steinerné dr. Török Katalin polgármester illetményének megállapítására HATÁROZAT 1074/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület Steinerné dr. Török Katalin polgármester asszony illetményét havi bruttó 580.000,- Ft-ban állapítja meg. (A testület a határozatot 20 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1075/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület Steinerné dr. Török Katalin polgármester asszony új illetményét 2004. január 1-jétől állapítja meg. (A testület a határozatot 22 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1076/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület Steinerné dr. Török Katalin polgármester asszony költségátalányát 2004. január 1-jétől illetményének 30 %-ában állapítja meg, mely 174.000,- Ft, egyben 733/a/2003.(VI.12.) sz. határozatát hatályon kívül helyezi. (A testület a határozatot 22 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1077/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület Steinerné dr. Török Katalin polgármester asszony részére 24.000,- Ft nyelvpótlékot állapít meg 2003. július 1-jétől. (A testület a határozatot 21 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadta.)

oldal 12 / 15


A NAPIREND HUSZONKETTEDIK PONTJA Javaslat alpolgármesterek illetményének megállapítására HATÁROZAT 1078/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület Eördögh Gábor alpolgármester illetményét havi bruttó 464.000,- Ft-ban állapítja meg. (A testület a határozatot 20 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1079/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület Gajda Péter alpolgármester illetményét havi bruttó 464.000,- Ft-ban állapítja meg. (A testület a határozatot 19 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 4 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1080/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület Vinczek György alpolgármester illetményét havi bruttó 464.000,- Ft-ban állapítja meg. (A testület a határozatot 19 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 4 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1081/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület az alpolgármesterek illetményét 2004. január 1-jétől állapítja meg. (A testület a határozatot 22 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1082/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület Eördögh Gábor alpolgármester költségátalányát 2004. január 1-jétől illetményének 20 %-ában állapítja meg, mely 92.800,- Ft, egyben 733/b/2003.(VI.12.) sz. határozatát hatályon kívül helyezi. (A testület a határozatot 22 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1083/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület Gajda Péter alpolgármester költségátalányát 2004. január 1-jétől illetményének 20 %-ában állapítja meg, mely 92.800,- Ft, egyben 733/c/2003.(VI.12.) sz. határozatát hatályon kívül helyezi. (A testület a határozatot 21 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1084/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület Vinczek György alpolgármester költségátalányát 2004. január 1-jétől illetményének 20 %-ában állapítja meg, mely 92.800,- Ft, egyben 733/d/2003. (VI.12.) sz. határozatát hatályon kívül helyezi. (A testület a határozatot 21 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 2 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND HUSZONHARMADIK PONTJA Javaslat polgármester jutalmazására HATÁROZAT 1085/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület Steinerné dr. Török Katalin polgármester részére 2003. november 1-jei határidővel bruttó hat havi illetményének megfelelő jutalmat állapít meg, melynek összege 2.784.000,- Ft. (A testület a határozatot 19 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 4 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND HUSZONNEGYEDIK PONTJA Iskolaszéki tagok megbízása HATÁROZAT 1086/2003.(XI.13.) Ökt. h.

oldal 13 / 15


A képviselő-testület dr. Lélfai Koppány arra vonatkozó módosító javaslatát, hogy a Dolgozók Iskolája iskolaszékébe Cserny Sándor önkormányzati képviselőt 2003. szeptember 1-jétől 2007. augusztus 31-ig delegálja, 6 szavazattal, 11 ellenszavazattal, 7 tartózkodás mellett elvetette HATÁROZAT 1087/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület dr. Lélfai Koppány arra vonatkozó módosító javaslatát, hogy a Kispesti Deák Ferenc Gimnázium iskolaszékébe Mihály András önkormányzati képviselőt 2003. szeptember 1-jétől 2007. augusztus 31-ig delegálja, 5 szavazattal, 11 ellenszavazattal, 8 tartózkodás mellett elvetette. HATÁROZAT 1088/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a Berzsenyi Dániel Általános Iskola iskolaszékbe 2003. szeptember 1-jétől 2007. augusztus 31-ig dr. Balaton Péter önkormányzati képviselőt delegálja. (A testület a határozatot 22 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1089/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a Móra Ferenc Általános Iskola és Logopédiai Szakszolgálat iskolaszékbe 2003. szeptember 1-jétől 2007. augusztus 31-ig Gulyás Zoltán önkormányzati képviselőt delegálja. (A testület a határozatot 24 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1090/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a Kispesti Deák Ferenc Gimnázium iskolaszékbe 2003. szeptember 1-jétől 2007. augusztus 31-ig Cserny Sándor önkormányzati képviselőt delegálja. (A testület a határozatot 21 szavazattal, 3 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1091/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a Dolgozók Iskolája iskolaszékbe 2003. szeptember 1-jétől 2007. augusztus 31-ig Mihály András önkormányzati képviselőt delegálja. (A testület a határozatot 20 szavazattal, 1 ellenszavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1092/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a Kispesti Művészeti Iskola iskolaszékbe 2003. szeptember 1-jétől 2007. augusztus 31-ig Szűcs Ernő önkormányzati képviselőt delegálja. (A testület a határozatot 25 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND HUSZONÖTÖDIK PONTJA Javaslat az OMEGA Kht. ügyvezetőjének megválasztására HATÁROZAT 1093/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület tudomásul veszi, hogy az 1067/1999.(XI.2.) Ökt. határozat alapján Kisházy Tamás ügyvezetői feladatra történő választása 2003. november 30-án lejár és ebből következően e feladatra szóló határozott idejű munkaviszonya is a törvény erejénél fogva ezzel az időponttal megszűnik. Köszönetét fejezi ki eddig végzett munkájáért, és számára két havi illetmény kifizetését, továbbá a 2003. év 11 hónapjából fel nem használt szabadságának pénzben történő megváltását engedélyezi. Határidő: 2003. november 30. Felelős: Steinerné dr. Török Katalin polgármester (A testület a határozatot 21 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 4 tartózkodás mellett elfogadta.)

oldal 14 / 15


HATÁROZAT 1094/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület az OMEGA Kht. ügyvezetőjének megválasztja Szecsődi Gábort 2003. december 1-jétől 2004. november 30-áig terjedő időszakra, javadalmazását 200.000,- Ft/hó összegben állapítja meg. Határidő: 2003. november 30. Felelős: Steinerné dr. Török Katalin polgármester (A testület a határozatot 22 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 3 tartózkodás mellett elfogadta.) A NAPIREND HUSZONHATODIK PONTJA dr. Hegyi Gabriella és Huszár Erzsébet önálló képviselői indítványa HATÁROZAT 1095/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület a polgármester útján felkéri a jegyzőt, hogy vizsgálja meg a Kispesti Rendelőintézet Psychiatriai Szakrendelő és Addiktológiai Gondozó Szolgálat szakfeladata ellátásához szükséges megfelelő elhelyezését, emeletráépítés lehetőségét. Határidő: 2003. december 31. Felelős: Steinerné dr. Török Katalin polgármester (A testület a határozatot 25 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) HATÁROZAT 1096/2003.(XI.13.) Ökt. h. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a tervezés és pénzügyi fedezet biztosításának lehetőségét vizsgálja meg. Határidő: 2004. évi költségvetés összeállítás időszaka Felelős: Steinerné dr. Török Katalin polgármester (A testület a határozatot 25 szavazattal, 0 ellenszavazattal, 0 tartózkodás mellett elfogadta.) A napirend 27., 28. és 29. pontjai zárt ülés keretében kerültek megtárgyalásra. kmf. dr. Kiss Anna aljegyző Steinerné dr. Török Katalin polgármester

oldal 15 / 15

2003. november

Recommend Documents