1 NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK 65/2003. (III.26.) számú határozata a Nyíregyházi Vasutas Sport Club által működtetett Tiszavasvári úti MÁV sportlétesítmények 2003. évi támogatási szerződéséről
A Közgyűlés 1.) a Nyíregyházi Vasutas Sport Club által működtetett Tiszavasvári úti MÁV sportlétesítmények 2003. évi támogatási szerződéséről szóló előterjesztést megtárgyalta, és a határozat mellékletét képező támogatási szerződést elfogadja. 2.) felhatalmazza Csabai Lászlónét, Nyíregyháza Megyei Jogú Város polgármesterét a szerződés aláírására.
k.m.f.
Csabai Lászlóné polgármester
Dr. Szemán Sándor jegyző
2
A határozatot kapják: 1./ a Közgyűlés tagjai 2./ a Polgármesteri Hivatal jegyzője és irodavezetői 3./ Pók István, a Nyíregyházi Vasutas Sport Club elnöke
3 Melléklet a 65/2003. (III. 26.) számú határozathoz
TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉS
amely létrejött egyrészről Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata (4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1., képviseletében Csabai Lászlóné polgármester), másrészről a Nyíregyházi Vasutas Sport Club (4400 Nyíregyháza, Tiszavasvári u. 4., továbbiakban NYVSC, illetve fenntartó, képviseletében Pók István elnök) között alulírott helyen és napon az alábbi tartalommal. Szerződő felek megállapítják, hogy jelen szerződés célja a szerződés mellékletében meghatározott városi oktatási és sportintézmények, sportegyesületek részére a meghatározott időkeret szerint lebonyolításra kerülő testnevelési és tömegsport órák, szabadidős tevékenységek, sport-, kulturális napok, edzési-versenyzési lehetőségek, rendezvények, mérkőzések biztosítása az NYVSC által működtetett és a Nyíregyháza Tiszavasvári u. 4. szám alatt található pályák és sportlétesítmények igénybevételével, továbbá az ezen programok megrendezéséhez szükséges feltételek biztosítása az önkormányzat által jelen szerződéssel biztosított működtetési támogatás igénybevételével. 1.) Szerződő felek megállapodnak, hogy jelen támogatási szerződést határozott időre 2003. január 01. napjától 2003. december 31. napjáig kötik meg. 2.) Szerződő felek megállapodnak, hogy Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata az NYVSC által üzemeltetett és a Tiszavasvári u. 4. szám alatt található sportpályák, sportlétesítmények fenntartásához jelen szerződés első pontjában meghatározott időre 8 millió Ft támogatást biztosít, melyet a fenntartó számára havi egyenlő részletekben utal át.
4 A szerződő felek megállapodnak, hogy fenntartó a biztosított támogatást kizárólag a sportpályák és a sportlétesítmények fenntartására, karbantartására, azaz az érintett intézmények, sportegyesületek működéséhez szükséges feltételek biztosítására fordítja, melynek felhasználásáról a város illetékes bizottságainak köteles elszámolni. 3.) A felek megállapodnak, hogy Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata által biztosított támogatás ellenében az NYVSC a feltüntetett önkormányzati intézmények, városi sportegyesületek működéséhez a jelen szerződés melléklete szerinti időkeretben az alábbi feltételeket biztosítja: a.) Sportlétesítmények: -
egy füves és egy salakos nagy méretű labdarúgópálya 400 m-es salakos atlétikai pálya 3 db salakos teniszpálya 1 salakos és 1 bitumenes kis méretű labdarúgópálya kondicionáló terem 4 db játékos öltöző, 1 db játékvezetői öltöző (hideg-, melegvizes zuhanyozással) tárgyalóterem (esetenként versenyiroda céljára)
b.) Egyéb feltételek: -
az edzések, versenyek, mérkőzések, rendezvények lebonyolításához szükséges sportszerek, sporteszközök, egyéb segédeszközök
4.) A felek megállapodnak, hogy a mellékletben meghatározott időkeretben a fenntartó az igénybevételre kerülő pályákat sportolásra, illetőleg rendezvények megtartására alkalmas állapotra előkészítetten (nyírt, locsolt pázsit; téli időszakban hótól letakarított pálya; mérkőzésekre az előírásoknak megfelelő felfestés; őszi-téli időszakban az esti órákban kivilágított pálya, stb.) adja át az azt igénybe vevő intézménynek, sportegyesületnek, biztosítva a fent említett sportlétesítmények használatát, illetve a szükséges egyéb feltételeket. 5.) A felek megállapodnak, hogy a létesítményt használók a pályákat, helyiségeket, irodai berendezéseket rendeltetésszerűen használják, és ennek kapcsán figyelemmel vannak azok állapotára, a létesítményben megtartandó versenyekre, illetve az NYVSC
5 bevételei szempontjából fontos egyéb rendezvényekre. A használattal keletkezett esetleges károk megtérítése a sportlétesítményt használók kötelessége. 6.) A felek megállapodnak, a létesítményt használók a rendezvények személyi kiadásait (pálya-előkészítés, ügyeleti díjak) az érintettek részére a rendezvényt követően a helyszínen biztosítják, illetve, hogy a villanyfényes labdarúgópálya esetén a tényleges fogyasztás a használók által külön kifizetésre kerül a klub részére. 7.) A felek megállapodnak abban, hogy a létesítményt használó intézményekkel, sportegyesületekkel az NYVSC külön megállapodást köt a feltételek biztosítására vonatkozóan (edzések időbeosztása, óraszáma; versenyek, bajnoki mérkőzések megrendezése; öltözők használata, szükséges sporteszközök, sportszerek biztosítása, stb.). 8.) A felek megállapodnak abban, hogy a létesítményt használó intézmények, sportegyesületek – különösen labdarúgás sportágban a Nyírség-Spartacus, a NYÍRSULI és a Kertvárosi Futball Club csapatai – figyelembe veszik a létesítmény adottságait a pályák és öltözők számának behatároltságát, valamint az egyéb lehetőségek teljesíthetőségét és ennek megfelelően ezek használatára vonatkozóan a szükséges egyeztetést, koordinációt egymással lefolytatják, illetve azt folyamatosan végzik. 9.) A szerződő felek megállapodnak, hogy az NYVSC területére bevitt eszközökre annak tulajdonosa köteles felelősségbiztosítást kötni. 10.) Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. vonatkozó rendelkezései az irányadók. A felek jelen szerződésből eredő jogvitájuk esetére a Nyíregyházi Városi Bíróság illetékességét kötik ki. 11.) A felek megállapodnak, hogy jelen szerződésből eredő kötelezettség megszegése esetén a kialakult helyzetről azonnal kötelesek az egyeztetést egymással megkezdeni. Jelen szerződést felek, mint akaratukkal mindenben megegyezőt helybenhagyólag aláírják.
Nyíregyháza, 2003. március
6
Csabai Lászlóné polgármester Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata
Pók István elnök Nyíregyházi Vasutas Sport Club
7 KIMUTATÁS az NYVSC által működtetett Tiszavasvári úti MÁV-sportlétesítmények használatát 2003-ban igénylő városi intézményekről, sportegyesületekről
Ssz.
1.
Intézmény, sportegyesület megnevezése Nyírség-Spartacus és NYÍRSULI Labdarúgás - U17-es csapat (edző: Madalina Görgy)
„
- U19-es csapat (edző: Mirgai László)
„
NYÍRSULI-atlétikai szakág - dobóatléták Kertvárosi Futball Club
Testnevelési órák
Minden héten 5 alk.
- U18-as csapat (edző: Ifj. Pók István)
- Kapus iskola (edző: Buús Görgy)
2.
Időpont
hetente 2x
Hetente 6x
Edzés/tömegsport
1,5 óra/edzés
-
„
-
„
-
„
-
Hétköznap: 15.0017.00 Szombat: 9.30-11.30
Versenyek, mérkőzések, rendezvények
Előzetes igények
Nyári időszak: - füves pálya, öltöSorsolás szerint a zők, zuhahazai bajnoki nyozás, mérkőzések, szertár, valamint játékvez. edzőmérkőzések öltözők Téli Időszak: - előkészí-tett sala-kos pálya - öltözők, zuhanyozás, szertár - pályavilá-gítás - salakos pálya, - öltöző, zuhanyozás - konditerem
8 - felnőtt csapat
Hetente 5x
-
1,5 óra/edzés
3.
- U 19-es csapat
Hetente 4x, péntek kivételével
-
- U 16-os csapat
-
-
2 óra/edzés
-
Nyári idő- sorsolás szerinti szak: hazai bajnoki - füves pá-lya, mérkő-zések öltözők zuhanyozás, szertár, játékvez. öl-tözők - tárgyaló-terem Téli idő-szak: előkészí-tett salakos pálya öltözők, zuhanyozás, szertár - pályavilá-gítás Szombatonként - ugyanazok sorsolás sze-rinti mint a fel-nőtt hazai bajnoki csapat-nál mérkő-zések - edzések a salakos pá-lyán, szer-dán, ha sza-bad, a füves pályán - a bajnoki mérkőzések a füves pályán - bajnoki Sorsolás szerinti mérkőzések a hazai bajnoki mér- salakos pá-lyán kőzések - két db öl-töző, 1 db jt. öltöző - mérkőzések a
9
4.
5.
- U 13-as csapat
-
-
-
- U 11-es, U 9-es és U 7es csapat
-
-
-
Kertvárosi Szabad-idő Sportegyesület
Minden vasárnap
-
1,5 óra
Városi Diáksport Egyesület
Eseti jelleggel
-
-
Szeptembertől novemberig és márciustól júniusig Tanév idején Heti 1 alk.
Naponta folyamatosan az órarendi be-osztás szerint
6.
Wesselényi M. Szakk. és Szakisk.
7.
Göllesz V. Spec.
-
-
Kb. 25 fő
salakos pályán Sorsolás sze-rinti - 2 db öltöző, 2 hazai bajnoki mér- db jt. öltöző kőzések a Bozsik 2 program keretén belül Péntekenként a - salakos pálya Bozsik 2 prog-ram - öltözők + jt. szerinti tornák évi öltözők 6 alkalommal - salakos v. bitumenes kispálya A versenyki- salakos nagy írásoknak meg- és kis labdarúgó felelően városi pályák diákolimpiai - a nagy sarendezvények, lakos pályán atlétika és igény sze-rint 3 labdarúgás kis pálya kialasportágakban kítása - öltözők, versenyiroda - hangosítás - atlétikai pálya - salakos nagy és kis labdarúgó pályák -
- atlétikai pálya
10 Szakiskola
8.
9.
10.
Bencs L. Szakisk. és Ált. Iskola
Jókai Mór Ref. Ált. Iskola
Kodály Z. Ált. Isk.
Heti 2 alk.
Szeptembertől novemberig, márciustól június 15-ig 2 alk., egy ősszel, egy tavasszal
-
Naponta folyamatosan az órarendi be-osztás szerint
-
Kb. 25 fő
-
-
-
„Fut a suli” iskolai futónap kb. 500 fő
-
2003. május hó
-
Iskolai tömeg-sport nap
2003. ápr. 30.május 1.
-
-
- salakos labdarúgó pálya - atlétikai pálya (tá-volugró súlylökő hely, kondi-terem) - salakos és bitumenes kispálya - 2 öltöző - atlétikai pálya
- atlétikai pálya vona-lazással - 2-2 60 m-es futópá-lya, kislab-dahajító hely, távol-ugró hely - salakos és bitumenes kis pálya - hangosítás szükséges eszközök Kertvárosi Napok, - salakos és Nemzetközi füves labdaSerdülő Labda- rúgópályák rúgó Torna, - lelátók, öltözők, Majális tárgyalóterem
11
11.
Kertvárosi Ált. Iskola Havonta 1-2 alk.
-
Iskolai tömegsportfogl.
- hangosítás - pályamunkások - atlétikai pálya; salakos és bitumenes kispálya
