2. reggeliújság HÉTKÖZNAP január 26., csütörtök Margittán is bemutatták Borbély könyvét Díjazták a vállalkozókat Kedden, január 24-én adták át a

BIHAR MEGYEI NAPILAP l NAGYVÁRAD, 2017. JANUÁR 26., CSÜTÖRTÖK l XIV. ÉVFOLYAM, 3653. SZÁM l ÁRA: 1 LEJ l WWW.REGGELIUJSAG.RO

Ismét együtt szavalt a nemzet

Díjazták a vállalkozókat Kedden, január 24-én adták át azokat a díjakat, melyeket a nagyváradi önkormányzat vezetõi ítéltek meg olyan vállalkozóknak, akik a megyeszékhely 1-es számú ipari parkjában létesítettek cégeket, cégkirendeltségeket, s ezek a szabályoknak megfelelõen adóztak a városnak.

2.

Fókuszban a határvédelem Tegnap délelõtt tartotta elsõ idei ülését Nagyváradon a Bihar megyei kormánybiztosi hivatal kollégiuma. A határrendészet és a kataszteri hivatal 2016-os évi tevékenységét ismertették.

3.

A közös szavalás

A

váradi Szacsvay Imre Általános Iskola a magyar kultúra hetének mondhatni utórendezvényeként tartotta meg a munka- és oktatásszüneti nap okán a hivatalos programból hétfõn kimaradt mûsorait.

A nagyváradi Szacsvay Imre Általános Iskola diákjai internetes kapcsolat útján, skype-on beszélgettek Szacsvay László budapesti színmûvésszel, majd a debreceni testvériskolával, a Szoboszlói Úti Általános Iskolá-

val közösen szavalták el a Himnuszt. A nemzet színészévé választott Szacsvay László családja származásáról, Szacsva faluról (Kovászna megye), és azokról a jeles személyekrõl beszélt, akik

Lassacskán enyhül az idõ A következõ két hétben maradnak az ingadozó hõmérsékleti értékek, de az általános tendencia felmelegedést mutat, derül ki az Országos Meteorológiai Igazgatóság (ANM) január 25-e és február 5-e közötti idõszakra kiadott elõrejelzésébõl. Erdélyben ennek a hétnek a végén fagyosabb lesz az idõ a sokévi átlagnál: a legmagasabb értékek –4 és 0, míg a legalacsonyabbak (fõleg január 27én és 28-án hajnalban) mínusz 14 Celsius-fokig süllyedhet-

nek. A jövõ héten fokozatosan melegedni fog a levegõ hõmérséklete, így február elsõ napjaiban akár 10 fokkal is magasabb lehet mind az éjszakai, mind a nappali hõmérséklet az egy héttel korábbinál. Csapa-

dék január 25-e után várható. A Partiumban, a Körösök vidékén ezen a héten mínusz 2 fok körül alakul a maximális hõmérséklet, a minimális értékek –7, –9 Celsius-fokig is sülylyedhetnek. Késõbb felmelegedés várható, február elején az átlagosnál melegebb lesz, a legmagasabb értékek plusz 7–10, a legalacsonyabbak –1 fok körül alakulnak majd. Január 29-e után elszórtan számíthatunk csapadékra, amely elõször havazás, majd ködszitálás vagy esõzés formáját ölti. A hegyvidéki térségekben nappal mínusz 2 fok lesz az elsõ napokban, majd január 28-ig lehûlés várható, –6/–4 fokig süllyed a maximális, –14/–11 fokig az éjszakai hõmérséklet. Késõbb enyhülés következik be, nappal nem lesz hidegebb 0–2 foknál, és enyhe csapadék várható.

a közelmúltban képviselték ezt a nevet, majd az iskola sakkoktató tevékenységének kapcsán kérdeztek rá a diákok a színész e sport iránt való érdeklõdésérõl.

Szamos Mariann

Krisztus szeretete a megbékélés útja A békesség, megbékélés gondolatkörét járták körül, magyarázták igehirdetésükben az idei nagyszalontai imahét szolgálattevõi.

7. Még most sincs meg a vízbe fulladt férfi

(folytatás a 3. oldalon)

Folytatják a január 11-én vízbe esett és elmerült férfi holttestének a keresését a Bihar megyei Criºana Katasztrófavédelmi Felügyelõség (ISU) búvárai Nagyváradon. Mint lapunkban is olvashatták, az idõsebb férfi a Garasos híd mellett etette a Sebes-Körösben úszkáló vízimadarakat, mikor (eddig ismeretlen okok miatt) beesett a folyóba és besodródott egy jégtábla alá. Az áldozat személyazonosságát annak családja kérésére nem hozták nyilvánosságra. A keresést folytatták ezen a héten is – egyelõre eredménytelenül – azon a folyószakaszon, ahol a szerencsétlenség történt.

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Margittán is bemutatták Borbély könyvét

A

margittai polgármesteri hivatal konferenciatermében csütörtökön bemutatták Borbély László A politika színpadán címû kötetét. Tõtõs Norbert a BÉKE nevében köszöntötte Borbély Lászlót, Cseke Attilát, a Bihar megyei RMDSZ elnökét és Pocsaly Zoltánt, Margitta polgármesterét. Cseke elmondta, hogy egy könyv megírása nem könnyû feladat, fõleg, ha az az elmúlt 25 év politikai eseményeit tartalmazza. A szerzõ elmondta, hogy 25 év után kihívást érzett az iránt, hogy az élete fontosabb mozzanatait leírhassa. Kitért arra is, hogy büszke Margitta díszpolgári címére. Diákkorában a ’70-es években színpadi szerepet kapott, késõbb már három színjátszó csoportban is játszott. Akkoriban még nem volt kemény a diktatúra, és Temesváron fogni lehetett a magyar és a szerb filmeket. Borbély elmondta, hogy 1988ban a feleségével el szerettek

volna költözni Magyarországra, ám amikor ez kiderült, elvesztette akkori állását. A ’89es eseményeket követõen eldöntötték feleségével, hogy mégis maradnak. Borbély a vásárhelyi történésekrõl is beszélt, és felidézte a bányászjárásokat az õ szemszögébõl. Elmondta, hogy nagy feladat és felelõsség volt a vállán, hisz több minisztériumban dolgozott. 2007-ben tíz román politikai elemzõ és a polgárok szavaztak a miniszterekre. Akkor õ állt az elsõ helyen, és három magyar kollégája is benne volt az elsõ hétben. Cseke arra is kíváncsi volt, hogy Borbély szerint mitõl más az RMDSZ, mint a többi szervezet. ,,Csoda, hogy 27 év után is sikereket tudunk felmutatni. 27 éve a hatalmat képviseljük, akkor is, ha ellenzékben voltunk, vagyunk, mert a magyar embereknek mi vagyunk a hatalom, tõlünk várják a megoldásokat. Köszönhetõ ez a bölcs magyar közösségnek” – adta

válaszul a szerzõ. Borbély Lászlóról kiderült, hogy sokat dolgozik, de szeret táncolni, közösségben lenni. Bukarestben a magyar közösség idõnként bulikat szervezett, amelyeken õ rendszeresen részt vett. Majd arról beszélt, hogy vannak tabuminiszterségek, ahol nem lehetnek magyarok. Borbély a külügyi bizottság elnöke is volt (ezelõtt ez a pozíció elérhetetlen volt magyarok számára), szerinte ekkor megtört a jég. Végül a szenátor azt kérdezte Borbély Lászlótól, hogy a fiataloknak részt kell-e venniük a közéletben. „Ez igyekszik õket az életre felkészíteni” – mondta a volt politikus, majd hozzátette: „Becsületesen helyt kell állniuk bárhol, ahova kerülnek. Gondolkodjanak közösségben, menjenek ki beszélgetni, szórakozni”. A találkozó végén meg lehetett vásárolni A politika színpadán címû könyvet, amit a szerzõ kérésre dedikált.

Demián Zsolt

Hivatások nyomában – hittanverseny Nagyváradon 2017. január 27–29. között a nagyváradi Szent László Római Katolikus Teológiai Líceum és a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség közös szer vezésében tizenegyedik alkalommal kerül megrendezésre a Hivatások nyomában megyeközi/regionális hittanver-

seny. Az idei verseny témája Szent László élete és öröksége. A díjkiosztó ünnepség január 28-án, szombaton 18 órakor kezdõdik a Püspöki Palota dísztermében, melyre minden érdeklõdõt szeretettel várnak a szer vezõk.

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

4 8

6 7 3 5 1 4 9 2 2 5 4

3

3 9

8

5 1 2 8 3 7 1 6 2 5 5 7 3

5

2017. január 26., csütörtök

Díjazták a vállalkozókat Kedden, január 24-én adták át azokat a díjakat, melyeket a nagyváradi önkormányzat vezetõi ítéltek meg olyan vállalkozóknak, akik a megyeszékhely 1-es számú ipari parkjában létesítettek cégeket, cégkirendeltségeket, s ezek a szabályoknak megfelelõen adóztak a városnak.

A díjakat a cégek képviselõi vették át az önkormányzat vezetõitõl

A Vállalkozók Nagyváradért elnevezésû díjat tíz cég kapta meg most, de a kitüntetésben részesedett egy egyesület is. Az alábbi cégeket díjazták: Faist Mekatronic, Plastor, Transilvania General Import Export, Lotus Center, Plexus, RCS&RDS, Selina, H Essers, Zahãrul Oradea, Bihore. E tíz cég tavaly összesen 17 234 849 lejnyi adót fizetett be az önkormányzatnak. A legnagyobb befektetést kivitelezõ céget, az Eberspaechert is díjazták, mely 2016-ban 14 millió eurót fektetett be az ipari parkban létesített kirendeltségében.

A margittai rendõrség évértékelõje A hónap közepén soron kívüli helyi önkormányzati gyûlést tartottak Margittán, ahol Sorin Ardelean, a helyi rendõrség vezetõje arról tanácskozott a helyi képviselõkkel, hogy lejár az az egy évre szóló megegyezés, melyet az országos rendõrséggel 2016-ban kötöttek. Ennek értelmében az országos rendõrség munkáját segíti a helyi, hisz az elõbbi alakulatából többen nyugdíjba vonultak, s így nehezen tudják elosztani egymás közt a feladatokat. Ardelean szerint azóta õ elvesztette kontrollját a helyi rendõrök felett, akik jelenleg együtt járõröznek az országosokkal. A metodológia szerint a helyi rendõr alárendeltje az országosnak, ha együtt járõröznek. Az osztályvezetõ azt is elmondta, hogy a lakosok panaszkodnak, hisz nem tudnak mindig kimenni oda, ahova hívják õket, hisz össze vannak ,,kötve" az országos rendõrséggel. Pápai József, RMDSZ-es képviselõ azt panaszolta, hogy az ünnepek alatt nem voltak rendõrök a piacok és a forgalmasabb csomópontok gyalogátkelõinél. Marcel Sas szociáldemokrata párti (PSD) képviselõ éppen arról próbálta meggyõzni a kollégáit, hogy az országos rendõrökkel együtt kell maradnia a helyinek, hisz azok az országos nagy bûncselekmények megelõzésén és felderítésein dolgoznak – amikbõl nincs is sok Margittán – tette hozzá Sas. Majd azt mondta, hogy a helyi rendõrnek a kisebb kihágásokkal kell foglalkoznia. A képviselõk nagy része azon a véleményen volt, hogy a helyi rendõröknek vissza kell adni az autonómiát annak érdekében, hogy könnyebben mozogjanak, ha szükség van rájuk. Pocsaly Zoltán polgármester egy értékelõt kért Sorin Ardelean osztályvezetõtõl a következõ gyûlésre, mely alapján eldönti majd a testület, hogy milyen megoldás jobb a városnak.

(demián)

KÖZÉLET

2017. január 26., csütörtök

Fókuszban a határvédelem Tegnap délelõtt tartotta elsõ idei ülését Nagyváradon a Bihar megyei kormánybiztosi hivatal kollégiuma. Claudiu Pop prefektus köszöntötte a megjelenteket, majd a határrendészet és a kataszteri hivatal 2016-os évi tevékenységét ismertették. A Bihar Megyei Határrendészet vezetõje, Marin Bondar fõparancsnok terjedelmes jelentésben számolt be a tavalyi év eseményeirõl, vizsgálatairól, és szót ejtett a 2017-es tervekrõl is. A parancsnok szerint a Bihar megyei határvonal mentén és a határátkelõknél a határrendészet munkatársai megfelelõen ellátták feladatukat. A területi határrendészethez 306 kilométernyi határvonal tartozik (a Szatmár és Arad megyei határszakaszokkal együtt). Az elmúlt évben emelkedett az illegális határátkelési kísérletek száma. Az EU területére érkezõ bevándorlók áradata a többi tagállamhoz képest kevésbé érinti Romániát, azonban ennek ellenére tájainkon is egyre több embercsempész kísérli meg azt, hogy átjutassa magyar területre azokat,

reggeliújság

3.

,,Egy egyetemes kultúránk van” Miután csütörtökön a BÉKE szervezésében bemutatták Margittán Borbély László A politika színpadán címû könyvét, majd pénteken reggeltõl estig – délelõtt az iskolában, délután a helyi református templomban ökumenikus istentisztelettel – a magyar kultúráé volt a fõszerep, hétfõn is folytatódott a rendezvénysorozat.

akik a schengeni övezetbe akarnak eljutni. Tavaly 604 menekültet állítottak meg a román–magyar határon. A fõparancsnok elmondta, hogy ilyen esetekben szigorúan betartják a határvédelemre vonatkozó szabályokat, és segítenek a nyomozóhatóságoknak megtalálni a szervezett embercsempész bandákat. Sok, országos vagy nemzetközi körözés alatt álló személyt szûrt ki a határon, összesen 530 ilyen esetet jegyeztek 2016-ban. Jóval több autócsempészt füleltek le a határon, mint tavalyelõtt, összesen 27

lopott luxusautót foglaltak le. Évrõl évre nõ a drogcsempészek száma is, tavaly olyan személyeknél találtak tiltott szereket, akik Olaszországból illetve Spanyolországból akarták a narkotikumokat behozni román területre, mint a vallomásokból kiderült többnyire eladásra szánták ezeket. A fõparancsnok beszélt arról is, hogy az illegális migránsok miatt megszigorított határvédelmi intézkedések okán tavaly több alkalommal kellett hosszabb ideig várakozni a román–magyar határátkelõknél.

A polgármesteri hivatalban 17 órakor Deák Andrea, a Pro Folk elnöke és a Horváth János Elméleti Líceum igazgatóhelyettese köszöntött mindenkit, majd egyperces néma csenddel adóztak az olaszországi busztragédiában elhunytak emlékének. Muraközi István, Margitta testvértelepülésének, Beretytyóújfalunak a polgármestere is jelen volt feleségével. A magyarországi polgármester azt mondta, hogy bár beárnyékolja a magyar kultúra napját a hétvégi baleset, örül annak, hogy Margittán jelen lehet ezen az eseményen. ,,Élhetünk a határ egyik vagy másik oldalán, egy egyetemes kultúránk van, ami összeköt bennünket” – fogalmazott Berettyóújfalu polgármestere hozzátéve, hogy látván Margitta, Berettyóújfalu, Nagyvárad, Debrecen programjait, méltón ünnepelték meg a Magyar Kultúra Napját mind a négy településen. A polgármester szerint nem lehet egy rendezvénysorozattal letudni kultúránk ünneplését, hanem azt az év minden napján ápolni, mûvelni, továbbadni kell. Arra is felhívta a figyelmet, hogy a helyi képzõmûvészek, hagyományõrzõk felkarolására, támogatására rendkívül nagy szükség van.

Szõke Mária

Késõ romantika a filharmóniában A Nagyváradi Állami Filharmónia ma esti szimfonikus hangversenye Pjotr Iljics Csajkovszkij (1840–1893) és Szergej Szergejevics Prokofjev (1891–1953) orosz, valamint Edward Elgar (1857–1934) brit zeneszerzõk mûveivel kedveskedik a klasszikus és a modern kor zenéjére fogékonyak számára. A Nagyváradi Állami Filharmónia ma 19 órától kezdõdõ koncertjén P. Csajkovszkij Szláv indulóját, op. 31, Sz. Prokofjev 1., D-dúr hegedûversenyét, op. 19 és E. Elgar Enigma variációk, op. 36 címû mûveit mutatja be az intézmény zenekara. Az este karmestere Romeo Rîmbu, meghívott elõadó Luminiþa Burcã hegedûmûvész. A jelenleg Bukarestben tanító mûvésznõ a rendszerváltás után két évig volt a nagyváradi zenei intézmény szólistája, és Rîmbu karmes-

terrel temesvári doktori tanulmányaik révén keresztezték egymás útjait a szakmában. Romeo Rîmbu a késõ romantika gazdag periódusának képviselõiként beszélt az orosz és brit zeneszerzõkrõl, különösen Prokofjevrõl, aki modern nyelvezettel ötvöz stílusokat, de mégis a romantika jegyében. Csajkovszkij nyitánya zajos és látványos is, hiszen az orosz-török háborút eleveníti meg (1877–1878): a Balkán szenvedéseit, és az oroszok gyõzelmét. A gyakran játszott Elgar-variációk egy eredeti, rejtett témára felvázolt 14 darabból álló zenekari mû, mely önmagában sosem hangzik fel ezek egyikében sem, és amelyeket álnevekkel és kezdõbetûkkel a szerzõ barátairól nevezett el.

Szamos Mariann

Beszámolt a gazdasági igazgatóság

Ismét... (folytatás az 1. oldalról)

A Nagyváradi Polgármesteri Hivatal gazdasági igazgatóságának vezetõi, azaz Eduard Florea ügyvezetõ igazgató, Nadia Haº és Sorin Iacob aligazgató a részleg tavalyi tevékenységérõl és idei terveirõl számolt be Dacian Palladi városmenedzser társaságában szerdán. A megjelentek szerint az elmúlt év az új Pénzügyi Törvénykönyv elõírásai gyakorlatba ültetésének éve volt, illetve Váradon külön feladatot jelentett az Ingatlankezelõ Igazgatóság (AIO) átvétele. Több mint tíz százalékkal nõtt például a jövedelemadó visszaosztásából származó bevétel, hangzott el, 2015-ben 139,8 millió lej, tavaly pedig 154 millió lej volt. Nõtt a helyi adók és illetékek befizetése, a tervezett 90 százalék helyett ezek 91 százalékát sikerült beszedni. Nagyvárad közadóssága jelenleg 79 millió euró, ez tavalyelõtt 104 millió euró, 2014-ben pedig 68 millió euró volt. Kedvezményt öt vállalkozás kapott építkezésért, õk 41,2 millió lej után kaptak 1,9 millió adókedvezményt. Az ipari parkban húsz vállalkozó kapott adókedvezményt, õk 210 millió lej értékben építettek, s 10,7 millió lejnyi adó befizetése alól mentesültek. A gazdasági igazgatóság tevékenységét számokban is bemutatták: többek között 28 300 felszólítást küldtek ki, 9814 számlazárolást eszközöltek, és 10 653 nyugtát állítottak ki. Az igazgatóságnak egyébként mintegy 80 munkatársa van.

F. N. L.

A színmûvész, aki kétszer is járt már Váradon, meghallgatta a tornateremben összevont osztályok közös elõadását is: Weöres Sándor Tíz lépcsõ címû versét, amelynek kapcsán Szacsvay mesélt a kultúra az emberi szívet éltetõ szerepérõl: „a mûvészet és a kultúra a szívet melegíti, olyan, mint a meleg kenyér, egyszerûen szükség van rᔠ– fogalmazott. A színmûvésszel való beszélgetést követõen a Szoboszlói Úti Általános Iskola diákjaival Együtt szaval a nemzet címen a váradi iskola diákjai közösen szavalták el a Kölcsey Ferenc által 1823. január 22-én befejezett Himnusz mind a nyolc versszakát. A szavalatról videofelvételek is készültek, melyeket az iskolák majd eljuttatnak egymáshoz.

Árkosi Antal, a helyi RMDSZ elnöke is felszólalt. Szerinte nem véletlen az, hogy a Himnusz megszületésének dátuma a Magyar Kultúra Napjának az idõpontja. Szerinte nemzeti imánk egy jól összerakott, a magyaroknak sokatmondó himnusz. Az elnök megköszönte a polgármesteri hivatalnak, az egyházaknak, az iskolának és a civil szervezeteknek az összefogást, melynek köszönhetõen létrejöhetett e háromnapos rendezvénysorozat. Ezután Pocsaly Zoltán, Margitta polgármestere röviden üdvözölte a jelenlévõket, örömét fejtve ki, hogy ilyen szép számban ünnepelnek együtt. A beszédek után a Gyöngyvetõk Népdalkórusa egy kisebb csoportjának fellépése tette igazán hagyományõrzõvé és kulturálissá a rendezvényt. Ezt követõen Deák Andrea, Pocsaly Zoltán és Árkosi Antal okleveleket adtak át a pedagógusoknak, civil szervezetek vezetõinek, képzõmûvészeknek, tulajdonképpen mindenkinek, aki tett, tesz a kultúráért, ugyanakkor oklevéllel köszönték meg Makkai Szász Márknak, az iskola diákjának is a segítségét, aki két kisfilmet is készített erre az eseményre az iskolájáról. Az oklevelek átadása után a Gyöngyvetõk Néptánccsoport három párja szatmári táncokkal örvendeztette meg a publikumot. Ezt követte Zatoschil Ballai Zsuzsa történelemtanár Margittáról készített elõadása, melynek témája a középkorig viszszanyúlt. Elhangzott többek között, hogy Margittát elõször egy peres ügyben említik 1216-ban Villa Margneta néven. A kutatások szerint elõször a Lackfiak tulajdonában volt Margitta, Kécz és Lüki. Lackfi valószínûleg katonai teljesítményei miatt kaphatta meg ezt a területet a XIV. században. A település mezõváros volt, s kiemelkedett vásáraival. Az elõadásból az is kiderült például, hogy 18 dínár volt az évi adó. Zatoschil arról is beszélt a több mint fél órás érdekes, néha humorral fûszerezett elõadásában, hogy a Lackfiak után a Csákiak tulajdonolták Margittát. A jelenlevõk a tartalmas, közel kétórás program végén magyar falatokat kóstolhattak.

Demián Zsolt

POLITIKA

4. reggeliújság

Közös fellépést szorgalmaz Cseke Attila szenátor Nemcsak új év, új parlamenti mandátum is kezdõdött a közelmúltban, emlékeztetett Cseke Attila szenátor, a Bihar megyei RMDSZ elnöke. Biharban két képviselõ mellett két szenátor is bekerült a bukaresti parlamentbe. Biró Rozália a képviselõház külpolitikai biztosságának az elnöke lett, Szabó Ödön az alsóház tanügyi bizottságnak az alelnöke, Derzsi Ákos a felsõház emberi jogi biztosságának a titkára, míg Cseke Attilát az RMDSZ szenátus frakcióvezetõjévé választották. A 2017-es állami költségvetés-tervezet kapcsán Cseke Attila elmondta, ragaszkodni fognak a Bihar megye számára fontos projektekhez, úgymint az észak-erdélyi autópálya Bihar megyei szakaszának folytatása, a székelyhídi kerülõút befejezése, a vaskohsziklási és az élesdi elkerülõutak, illetve a nagyszalontai, amelynek most készül a megvalósíthatósági tanulmánya. Az észak-erdélyi autópálya miatt interpellálni is fog a szenátor, mint mondta, információi szerint ugyanis még mindig nem bontották fel a szerzõdést az elõzõ kivitelezõvel, ameddig pedig ez nem történik meg,

„Szilárd demokratikus társadalmakra van szükségünk, amelyekben a többségek nem élnek vissza törvény adta jogaikkal csak azért, mert többségben vannak; olyan társadalmakra, amelyekben tökéletesen mûködik a demokratikus intézmények közötti lojális és építõ jellegû együttmûködés elve. Egy demokratikus társa-

Pénteken elfogadhatják az állami költségvetést Pénteken fogadja el a kormány a 2017-es állami költségvetés tervezetét – jelentette be Sorin Grindeanu miniszterelnök a tegnapi kormányülés elején. Viorel ªtefan pénzügyminiszter ennek kapcsán hozzátette, még aznap elküldik a büdzsétervet a parlamentnek. „Úgy vélem, legkésõbb péntek este el tudjuk küldeni a költségvetéstervezetet a parlamentnek, ami azt jelenti, hogy a legborúlátóbb forgatókönyv szerint is csak egy nappal késünk az eredetileg megszabott ütemtervhez képest, amelynek értelmében a tervezetnek csütörtök estig kellett volna eljutnia a parlamentbe” – mondta a kormányülésen a pénzügyminiszter.

Erõsítik az állami médiát

nem írhatnak ki új közbeszerzési eljárást a Bors–Berettyószéplak közötti szakasz megépítésére. A vasút villamosítása ötven éve húzódik, pedig fontos lenne, akárcsak a nagyváradi intermodális állomás megépítése, tette hozzá. A szenátor azt is elmondta, ismét találkozóra hívja a parlamenti pártok, azaz Nemzeti Liberális Párt (PNL), a Szociáldemokrata Párt (PSD), a Liberálisok és Demokraták szövetsége (ALDE) és az Mentsük Meg Romániát Szövetség (USR) Bi-

har megyei vezetõit, azért, hogy megegyezzenek néhány, a megye szempontjából létfontosságú projekt támogatásáról. Cseke Attila többek között az észak-erdélyi autópálya bihari szakaszának megépítését, a nagyváradi repülõtér fejlesztését és az új váradi sportcsarnok felépítését nevezte meg, mint mindenki által felvállalható és támogatható projektet, de nyitott a többiek javaslataira is, és fontosnak tarja a közös, egységes fellépést.

Fried Noémi Lujza

Demokratikus társadalmakra van szükség Demokratikus társadalmakra van szükség, olyanokra, amelyekben a többség nem él vissza jogaival – jelentette ki szerdán Klaus Iohannis államfõ az Európa Tanács parlamenti közgyûlésének plénumán, tudósított az Agerpres hírügynökség.

2017. január 26., csütörtök

dalomban az ellenzék természetes bírálatára nem tekintenek úgy, mint romboló elemre, nem értelmezik úgy, mint az elfogadás hiányát a demokratikus választások eredményeivel szemben” – jelentette ki a román államfõ az ET parlamenti közgyûlésén. Hozzátette: április 6-án Thorbjorn Jagland, az Európa Tanács elnökével közösen nemzetközi konferenciát szerveznek Bukarestben a Velencei Bizottsággal együttmûködve, amelynek témája a többség és az ellenzék demokratikus társadalomban betöltött szerepe lesz. „Ez nagyon aktuális kérdéskör, ha szemügyre vesszük az egyes tagállamokban zajló eseményeket” – érvelt Iohannis.

Az államfõ úgy vélekedett, tekintetbe véve az európai demokráciákban lezajló folyamatokat, erõsíteni kell a Velencei Bizottság jelentõségét. Felidézte, hogy a Velencei Bizottság számos kérdésben segítette szakvéleményével Romániát, kezdve az elsõ demokratikus, 1991-ben elfogadott alkotmány kielemzésével, el egészen egy sor törvénnyel kapcsolatos véleményezésig, amelyek elengedhetetlenek a jogállam mûködéséhez. Iohannis leszögezte: a Velencei Bizottságnak továbbra is a demokrácia õreként kell mûködnie, és Románia a jövõben is támogatni fogja feladata ellátásában.

Mihályfalvánál akartak átszökni a határon Tíz iraki illegális bevándorlót fogtak el a határrendészek Érmihályfalva közelében. A hét felnõtt és három kiskorú elõzõleg menedékjogot kért a romániai hatóságoktól, majd kísérletet tett arra, hogy a román-magyar határon átjutva a Schengen-övezetbe kerüljön. A határrendészet közleménye szerint a tíz iraki állampolgár – hét felnõtt és három kiskorú, a legfiatalabb 2 éves – korábban Romániában kért menedékjogot. Január 23-án este 8 körül a határ-

rendõrök mintegy 100 méterrel a román–magyar határ közelében tartóztatták fel, majd a határrendészet székhelyére kísérték a bevándorlókat, mivel nem tudták megmagyarázni, milyen célból tartózkodnak a térségben. A késõbbi nyomozás során kiderült, hogy a 18 és 42 év közötti iraki állampolgárok a három gyermekkel együtt a Schengen-övezetbe szerettek volna eljutni. Határsértésre tett kísérlet miatt indult ellenük eljárás – teszi hozzá a rendõrség közleménye.

Az idei román állami költségvetés tervezetében majdnem akkora összeget irányoztak elõ a román közmédia számára, mint amennyibõl az összes többi, magántulajdonban lévõ televízió, rádió, lap és internetes portál mûködött tavaly – közölte a Hotnews.ro hírportál, Cãtãlin Tolontan oknyomozó újságíró blogját idézve. A publicista következtetését a Media Fact Book becsléseire alapozta, amely szerint a teljes romániai média 2016-os reklámbevételei 350 millió euróra tehetõk. A hétfõn közzétett költségvetés-tervezetben a román közszolgálati televíziónak (TVR) 211 millió eurónyi, a közszolgálati rádiónak (SRR) 85 millió eurónyi, az Agerpres hírügynökségnek pedig 5 millió eurónyi költségvetési forrást irányozott elõ a január elején hivatalba lépett Sorin Grindeanu vezette szociálliberális kormány. A román közmédiát immár csaknem kizárólag az állami költségvetésbõl tartják fenn, miután a mûködési költségek megközelítõleg felét fedezõ rádió- és televízió elõfizetési díjat – másik száz illetékkel együtt – eltörölte a Szociáldemokrata Párt (PSD) elnöke, Liviu Dragnea által kezdeményezett, idén januárban kihirdetett törvény. A TVR-re idén a tavalyinál több mint hétszer nagyobb összeget irányoztak elõ, részben azért, hogy a kiesõ elõfizetési díjakat fedezzék, de a költségvetési törvény tervezete azt is leszögezi, hogy a rendelkezésére bocsátott keretbõl a köztévének 144 millió eurónyi összeget az évek alatt felhalmozott adóssága törlesztésére kell fordítania. A bukaresti kormány – a TVR adósságának közpénzbõl való kifizetése után – jövõ évtõl kezdõdõen évi 92 millió eurónyi összeget szándékozik fordítani a médium mûködtetésére. Az elõfizetési díj eltörlése ellen októberben tüntetést rendeztek a közrádió alkalmazottai arra hivatkozva, hogy a költségvetési finanszírozás politikai szempontból kiszolgáltatottá teszi a médiumot. Az intézkedés ellen a közmédia autonómiájáért aggódó hazai és nemzetközi médiaszervezetek is szót emeltek. Klaus Iohannis államfõ alkotmányos óvással is megpróbálta megakadályozni a törvény hatályba lépését, és a parlamentnek is visszaküldte megfontolásra a jogszabályt, sikertelen próbálkozásai után azonban nem tagadhatta meg kihirdetését.

Pályázatok határon túliaknak A magyar kultúrát és oktatást támogató pályázatot írtak ki határon túli civil szervezeteknek és egyházi jogi személyeknek mintegy egymilliárd forint értékben - jelentette be Potápi Árpád János, a magyar Miniszterelnökség nemzetpolitikáért felelõs államtitkára sajtótájékoztatón kedden Budapesten. Az államtitkár a részletekrõl szólva elmondta, a pályázaton kulturális, oktatási és kutatási programokat, írott és elektronikus médiát, könyvkiadást, valamint civil szervezetek, illetve egyházi jogi személyek által fenntartott oktatási, gyermekjóléti, kulturális és szociális intézmények mûködését támogatják. Potápi Árpád János közölte, a pályázati összeg két részre oszlik. A 600 milliós központ keretbõl nagyobb, országos szervezeteket támogatnak legfeljebb hárommillió forint értékben, míg a 400 milliós regionális keretbõl kisebb szervezeteket maximum 600 ezer forintig. Pályázni már lehet, a beadási határidõ február 22. – tette hozzá. További információ a Bethlen Gábor Alapkezelõ Zrt. honlapján, a www.bgazrt.hu, valamint a www.kormany.hu oldalon található.

KÖZÉLET – POLITIKA

2017. január 26., csütörtök

Van egy „B” terv is

Van egy „B” terv arra az esetre, ha a kormány módosítja a büntetõ törvénykezést - jelentette ki kedden Klaus Iohannis államfõ. Az államfõt arról kérdezték, hogy folytatjae a népszavazás elõkészítését, hogyha a kabinet sürgõsségi kormányrendelettel módosítja a büntetõ törvénykezést. „Nem szeretném, hogyha a ha és a lehet módban beszélgetnénk. Én hiszek a kormány és a parlamenti többség racionális hozzáállásában” – mondta Iohannis, aki szerint egy demokráciában az egyetlen normális eljárás az lenne, hogy egy ilyen jogszabálytervezetet megtárgyaljon a parlament. Arra a kérdésre, hogyha mégsem így történne, van-e

egy B ter ve, Iohannis azt mondta: „Természetesen van egy B tervem, de azt ma nem teszem közzé.” Hozzátette: kizártnak tartja, hogy három referendumot tartsanak egyidõ-

Klaus Iohannis államfõ azt nyilatkozta kedd este Strasbourgban, hogy tárgyalt a büntetõ törvénykezés módosításáról az Emberi Jogok Európai Bírósága (CEDO) és a Velencei Bizottság elnökével, valamint az Európa Tanács fõtitkárával, és fel sem merül semmiféle nyomásgyakorlás a részükrõl vagy a sokat hangoztatott 80 millió eurós bírság kérdése a romániai börtönállapotok kapcsán. „Valószínûleg még ezen a tavaszon hoznak egy határozatot a romániai börtönállapotokkal kapcsolatban, amelyben rámutatnak, hogy hol vannak a problémák, mi nem mûkö-

M

5.

A népszavazás veszélyes fegyver Cãlin Popescu-Tãriceanu, a szenátus elnöke azt nyilatkozta kedd este az Antena 3 hírtelevízióban, hogy a népszavazás egy rendkívül veszélyes fegyver, amit leginkább a diktatúrák használtak.

ben. „Az elnök bejelent egy népszavazást, s akkor ugrik mindenki, hogy õ is népszavazást akar. Tárgyaljuk végig a dolgokat nyugodtan és komolyan” – mondta az elnök.

Szó sincs arról, hogy Romániát megbírságolják a börtönállapotok miatt

élyreható és mélyrenyúló hosszú politikai csatározás elé nézünk, ha egymás mellé rakjuk a hétvégi eseményeket valamint azok fejleményeit, amelyek egyébként sok feltevést és kérdést idéztek elõ máris. A szembenálló felek és táborok: Klaus Johannis államelnök versus Liviu Dragnea pártelnök (amolyan incognito miniszterelnök), illetve az utcára kivonult (vagy otthonról szolidarizáló) elégedetlenkedõ tüntetõk meg az államfõ halvány hátországát képezõ választásvesztes liberálisok kontra szociáldemokraták és híveik, meg az érdekdrukkerek. Próbáljuk összerakni a közelmúlt események képkockáit, tisztánlátás végett. Elsõ képkocka: a választáson nyertes Szociáldemokrata Párt (PSD) a Liberálisok és Demokraták Szövetségével (ALDE) szövetkezve kormányt alakít (de felsejlik emellett egy háttérkép is, hogy a kormányalakítás nem megy egybõl, az államfõ mintha kerékbe tenne, és ez azt a hatást kelti, hogy nem kedvelik egymást a felek). Második képkocka: a kormány nagy lendülettel megkezdi a tevékenységét és egybõl megszavaz több pénzosztással járó népszerû intézkedést, amelyek egyébként a kampányprogramjában is szerepeltek – tehát elmondhatja, hogy elkezdte valóra váltani ígé-

reggeliújság

„A népszavazás egy rendkívül veszélyes fegyver, amit leginkább a diktatúrák használtak. Ez így volt Romániában is Ceauºescu, II. Károly, Antonescu idejében. Ez veszélyes fegyver (...) Képzeljük el mi történne, hogyha Európában kiírnának egy népszavazást, mondjuk, a halálbüntetés kérdésében. A legtöbb országban igennel válaszolnának. Vagy a pedofilok és az erõszakot elkövetõk kémiai ivartalanítására. Ugyanez lenne az eredmény. Ez felvet néhány kérdõjelt. (...) Tudják, hogy a nácizmuson átment Németországban nem létezik a népszavazás intézménye? Az új alkotmányból kihagyták ezt a lehetõséget. Mert mit csinálnak az elnökök? Az elnökök át akarnak lépni a választáson, a parlamenten, a pártokon, az intézményeken és kihez fordulnak? A néphez” – magyarázta Cãlin Popescu-Tãriceanu. Klaus Iohannis államfõ kedden értesítette levélben a parlament két házelnökét, hogy beindította az országos referendum megszervezésének elõkészületeit. A népszavazás során a korrupcióellenes harc folytatásához és a köztisztviselõk feddhetetlenségéhez való viszonyulásáról kell állást foglalnia a lakosságnak. (Agerpres)

dik, majd adnak egy bõséges határidõt, hogy ezekre megoldásokat találjunk. Ezt követõen kell nekünk kidolgoznunk, valószínûleg az igazságügyi minisztérium vezetésével, egy olyan intézkedéscsomagot, amellyel javíthatunk a hazai börtönállapotokon” – fejtette ki Iohannis. Az elnök hozzátette: Romániában „tévesen” úgy értelmezték, hogy a CEDO azt kérte, gyakoroljanak közkegyelmet, holott ez csak „az egyik lehetséges megoldás” lenne. „Nincs szó nyomásgyakorlásról (...), és a bírság kérdése fel sem merül” – jelentette ki az államfõ.

A KOLOZSVÁRI SZABADSÁGBAN OLVASTUK

Nép és szavazata: kinek, mire? reteit. Harmadik képkocka: minden elõjelzés nélkül a kormány hirtelen napirendjére teszi az amnesztiát és a Büntetõ Törvénykönyv módosítását, egybõl nagy fontosságot adva a börtönök túlzsúfoltsága problémájának, amit egyszerûen oldana meg, vagyis az elítéltek egy részének szabadon bocsátásával – holott kampányban errõl szót sem ejtettek. Negyedik képkocka: a témáról nyugodtan és egymás közt tárgyalni készülõ kormányülésre hívatlan vendégként betoppan Klaus Johannis, elrontva látszólag a forgatókönyvet, mert leveszik a napirendrõl az amnesztiát, a Btkmódosítást. Ötödik képkocka: a közkegyelem és büntetõtörvény módosítás szándéka egyre nagyobb nyilvánosságot kap, az esetbõl ügy lesz, az iránta való érdeklõdés átmegy tiltakozásba majd széles társadalmi megmozdulásba. Hatodik képkocka: régen látott méretû országos tüntetések a kormány amnesztia-szándéka, a bebörtönzött korrupt politikusok szabadon bocsátása ellen, az államelnök részvételével és „spontán? nyilatkozatával az eseményrõl tudósító újságíróknak. Hetedik

képkocka: Liviu Dragnea „bányászjárást?, burkolt államcsínyt vizionál és ezekkel riogat. Nyolcadik képkocka: amolyan utolsó sakklépésként Johannis népszavazást kezdeményez. És ehhez társul egy válasz-sakklépés Dragneától: õ is népszavazást kezdeményez(ne). Mindezzel pedig eljutottunk ahhoz a végkifejlethez, ami tulajdonképpen egyfajta kezdést is jelent – a népszavazás eseménye és annak kockázatai. Klaus Johannis színre lépése ezekben az eseményekben és a tõle szokatlanabb bõbeszédûség, a sorozatos nyilatkozatok azért is feltûnõbbek, mivel már megszokottá vált részérõl a szûkszavúság, meg a Facebook-bejegyzésekkel való „közszereplés” – ami, valljuk meg, eléggé illékony jelenlét egy politikus, sõt államférfi részérõl. Ezúttal azonban úgy tûnik, Johannisnak hirtelen fontossá és/vagy sürgõssé vált színt vallani, felelõsséget vállalni, kiállani valami mellett illetve ellen. Joggal érezhette úgy (vagy súgták neki), hogy méltóságán vagy hírnevén mindenképpen foltot ejtene az amnesztia vagy közkegyelem elfogadása és az ezáltal szabaduló kétes politikusok

története, illetve mindenkor a kormány cinkosának vádjával illethetnék emiatt. Ami viszont a népszavazást illeti, mind az ötlet, mind az eljárás kivitelezése kétes és kétséges vállalkozás. Az államelnök (szintén tõle szokatlan gyorsasággal) máris benyújtotta a parlamentnek – a szenátus és képviselõház elnökeinek – a népszavazás megszervezésére és lebonyolítására vonatkozó kérését, az általa „országos érdekeltségûnek? felvetett probléma, (megválaszolásra feltett kérdés) pedig az lenne: a korrupcióellenes harc folytatása és a köztisztviselõk feddhetetlenségének szavatolása. Törvény szerint a parlamentet csak „meghallgatni” köteles az államelnök, és mindentõl függetlenül kiírhatja majd a népszavazást a törvényes határidõ elteltével. Sõt, az „országos érdekeltségû problémákat”, amelyek bármikor népszavazás tárgyát képezhetik, szintén az államfõ dönti el, errõl még évekkel ezelõtt döntött az Alkotmánybíróság, alkotmányellenesnek ítélve a népszavazásról szóló törvény azon szakaszát, amely felsorolta az „országos érdekeltségû problémákat”. Johannis tehát itt lépés-

elõnyben van, ennek ellenére mégis erõltetettnek, akár fölöslegesnek és számára nézve (ön)lejáratásnak is tûnhet ez az intézkedés. Liviu Dragnea ugyanis nemhiába engedi meg magának a cinikus hozzáállást, kijelentve: õ is népszavazást fog kérni a hagyományos értelemben vett család fogalmáról (amelyet már jó ideje felvetettek és egyelõre halasztottak), sõt, a parlamenti és államfõi mentelmi jogról is – és minden bizonynyal mindkét téma talál majd lelkes követõkre a széles néptömegekben. Magabiztosságát azon egyszerû eljárásbeli szabály adja, miszerint a kormány végül is bármikor elfogadhatja a szándékában álló sürgõsségi kormányrendeletet a közkegyelemrõl (amely sokkal engedékenyebb a legutóbbi, tizenöt évvel ezelõttihez képest), utána meg mind jöhet a vízözön. Közben lezajlódhat a népszavazás is a maga rendjén, amely sokat már nem oszthat, hiszen eredménytõl függetlenül nem ez határozná meg a közkegyelemmel és törvénymódosítással kapcsolatos intézkedéseket, mert akármilyen demokráciában éljünk, nem népszavazás nyitja ki a börtöncellát X vagy Y elõtt. Legfeljebb imázsvesztéssel járhat az egész ceremónia. Hogy kinek és hogyan – errõl majd megint lehet hosszan értekezni.

Újvári Ildikó

MÚZSÁK

6. reggeliújság

2017. január 26., csütörtök

SZÉCHENYI ZSIGMOND

WEÖRES SÁNDOR

(NAGYVÁRAD, 1898. JANUÁR 23. – BUDAPEST, 1967. ÁPRILIS 24.)

(SZOMBATHELY, 1913. JÚNIUS 22. – BUDAPEST, 1989. JANUÁR 22.)

Alaszkában vadásztam (részlet)

1914 óta a tengeri vidra vadászatát a legszigorúbban tiltják. Akkor tiltották meg, mikor már jóformán hírmondója sem maradt a vidrának. Ma már az orvvadász is becsapódna, hónapszámra járhatná Alaszka partjait, nyomát se találná vidrának, hiába válthatná be a bõrt ugyanannyi súlyú színaranyért. Benyitottam a három legnevesebb alaszkai szûcsüzletbe: – Mutassanak hát –mondom – egy olyan nevezetes vidrabõrt. Hadd lássam, mennyivel különb a nyúlnál, hadd lássam, milyen prémért adják oda üdvösségüket a cárnõk. A szûcsmesterek úgy néztek rám, mintha a kaposvári ékszerésznél a kétszáznyolcvan karátos Kohinoor gyémánt után érdeklõdtem volna. Nem hiszem, hogy volna ötven alaszkai, aki valaha is látott tengeri vidrabõrt, és alkalmasint félkezemen megszámolhatnám azokat, akik elevenen látták ezt a csodaállatot, mely Alaszka gyermekéveiben oly világraszóló zajt csapott. Ami pedig a gyermekéveket illeti, láthatjuk az elmondottakból, hogy Alaszka még most is alig nõtt ki a gyermekcipõbõl A pennát, amely Alaszka történetét írja, alig kétszáz éve mártották tintába. Fiatal ország, egészséges ország, nagy reményû ország. Kiapadhatatlan kincsek országa. Az Egyesült Államoknak már a múlt század elején elkezdett fájni a foga Alaszkára. El-elmúló, de ismét visszatérõ, gyógyíthatatlan fogfájás volt ez. Nemcsak vidrára, Alaszka sok egyéb értékes prémes állatjára is fájt az Unió foga. Mert hiszen Alaszka halgazdagságáról, fõleg pedig aranyáról akkor még senki sem tudott. Legelõször 1855-ben, a krimi háború idején, aztán 1859-ben, James Buchanan elnöksége alatt kezdtek az Államok Alaszkára alkudozni. Húzódott a dolog, a készülõdõ üzletnek sok ellensége akadt, különösen amerikai részrõl. Idõközben kitört a polgárháború, másra kellett a pénz, semmi sem lett a boltból.1865-ben kaptak bele az Amerika–Ázsia közti transzkontinentális távíróvonal építésébe. A kanadai Brit-Columbiából, Alaszkán s a Bering-szoroson által, Szibérián keresztül kellett volna a vonalnak Európát elérnie. Dolgoztak is rajta vagy három évig. Akkor az Atlanti-óceánba süllyesztett kábel abbahagyatta a további munkát. Szükségtelenné vált a sok távíródrót, otthagyták, azóta rég elpusztította a vadon. De a háromévi munka alatt a távírót tervezõ mérnökök keresztül-kasul járták Alaszka belsejének eddig ismeretlen részeit. Otthon aztán elmondták, mit láttak, és amit elmondtak, attól újra csak

Mi van a héj alatt? Örök sötétség tapad a felszín belsõ felére. Ez a fordított világ, ez a pokol. Egyforma az éje, mindene kõ-szerû, lobogástalan, fekete láng. Ez a pokol: belõle hajlik ki az élet, a hánytorgó, e nyugalomból! Göröngy, fû, ember, állat, belõle fakad mind, mely sebet és csókot cserélget, a pokolból, mind, valahányon a fény elárad! Mindennek külsõ és belsõ íve – melyik a visszája, melyik a színe? van-e harmadik ív: árny nélküli fény? Rögtõl szívig, minden dalol; nem ésszel, lényével válaszol, mint egy nõ, vagy egy költemény.

megfájdult az Unió foga.1867ben végre kenyértörésre, azaz foghúzásra került a dolog. William H. Sewardnak hívták azt az amerikai szenátort, aki a leglelkesebben szorgalmazta Alaszka megvételét. Stoeckl báró, az akkori orosz nagykövet, egy este meglátogatta Sewardot, s a fáma szerint kártyázás közben tudatta vele, hogy a cártól végleges megbízást kapott Alaszka eladására. Állítólag menten abbamaradt a kártyaparti, még azon éjjel öszszeült a szenátus, és reggelre meg is kötötték a szerzõdést: az Unió megvásárolta Alaszkát Oroszországtól potom hétmillió dollárért, azaz – magyar holdanként nyolc fillérért! Sewardnak és híveinek sok küzdelmébe került az amerikai közvélemény kibékítése. Nagyellenpártja volt az alaszkai vételnek, élesen támadták Sewardot, az üzlet értelmi szerzõjét. A polgárháború sokba került, nem maradt pénz felesleges költekezésre. Seward pártját lelkiismeretlen tékozlással vádolták. Alaszkát „Seward jégszekrényének”, „Seward õrületének”, a vételt megszavazó szenátorokat „eszkimó-szenátoroknak”, a szerzõdést pedig „jegesmedveszerzõdésnek” csúfolták az újságok. Rosszul tették, mert a jégszekrény hamarosan pénzszekrénynek bizonyult, mégpedig olyannak, melyet még az Egyesült Államoknak sem sikerül egyhamar kiürítenie! Csak egy-két adatot említek: a megvételt követõ 58 év alatt, vagyis 1925-ig, tisztán haleladásból 688 000 000 dollárt jövedelmezett Alaszka. Tehát már a vízbõl kifogták a vételárának csaknem a százszorosát! Ugyancsak az elsõ 58 év alatt több mint 110 000 000 dollár ára prémet adott, vagyis a vételárnak a tizenhatszorosát. Ez ugyebár egymagában is igazolja, hogy a „Sewards Icebox” nem volt bolondság, hogy William Henry Seward nem kötött rossz üzletet. De a java, a fõnyeremény csak késõbb, 1897-

ben ütötte az Egyesült Államok markát. A távol észak-amerikai vadon rideg csendjében, valahol fent, Kanada és Alaszka határán, az ismeretlen õserdõk mélyén valaki elkiáltotta magát. Akkorát kiáltott, hogy nemcsak Amerika hallotta meg, de meghallották világszerte. Ezt az egy szót kiáltotta: Arany! Csatakiáltás volt ez. Világriadó. Egyetlen villámlással körülcikázta a földgömböt. Felfigyelt rá az emberiség, minden szem Alaszka felé fordult. Nem sok idõbe tellett, országvilág közszáján forgott a varázsszó Klondike! Ez a név, ez a bacilus, mely rövid néhány hónap alatt százezreket mételyezett meg, ez a klondike-i lelet, ez idézte elõ a világtörténelem legnagyobb aranylázát. Ömlött a nép észak felé, rozogahajókon, ismeretlen, ezer veszélyt rejtegetõ tengeren, aztán meg gyalog, neki a szinte megmászhatatlan hegységeknek. Az aranylázas nép! Mindenféle nációbeli, mindenféle osztálybeli. Felszerelés, hozzáértés, rátermettség nélkül. A híres klondike-i aranylázat megúszók közül jó egynéhánnyal találkoztam odafent. Sok érdekeset hallottam tõlük, erre azonban csak késõbb akarok majd kitérni, különben sohasem érek fel Alaszka vadászterületeire. Pedig ez a könyv vadászleírásnak készül! Egyelõre – tévedések elkerülése végett –még csak annyit, hogy a Klondike folyó, és nem Alaszkában van. Közel esik ugyan az alaszkai határhoz, vagy hatvan kilométernyire, de már odaát a kanadai Brit-Columbiában. A klondike-i lelet – „the big strike of 97” *– után, a közeli Alaszkában is egymás után akadtak kisebb-nagyobb aranyfészkekre. Egyszeriben megfeledkezett mindenki a tengeri vidra bõrérõl. Háttérbe szorult a prémvadászat és a halászat. Csak akkor eszmélt rá az Unió az alaszkai vétel kimondhatatlan jelentõségére. Csak akkor lett Alaszka valódi Aranyország. *A 97-es nagy lelet – Így emlegetik odafent

Örök pillanat Mit málló kõre nem bizol: mintázd meg levegõbõl. Van néha olyan pillanat mely kilóg az idõbõl, mit kõ nem óv, megõrzi õ, bezárva kincses öklét, jövõje nincs és multja sincs, õ maga az öröklét. Mint fürdõzõ combját ha hal súrolta s tovalibbent – így néha megérezheted önnön-magadban Istent: fél-emlék a jelenben is, és késõbb, mint az álom. S az öröklétet ízleled még innen a halálon.

Oldalunkat Édouard Manet (Párizs, 1832. január 23. – Párizs, 1883. április 30.) képeivel illusztráltuk

2017. január 26., csütörtök

TEST ÉS LÉLEK

reggeliújság

7.

Krisztus szeretete a megbékélés útja A békesség, megbékélés gondolatkörét járták körül, magyarázták igehirdetésükben az idei nagyszalontai imahét szolgálattevõi. Lépésrõl lépésre vezették a gyülekezeti tagokat a megbékélés útján, rámutatva, hogy a békesség kezdeményezõje maga Isten, aki Krisztus áldozatában békéltette meg önmagával a világot. Ennek gondolatjegyében folytatódott a naponkénti igehirdetések sorozata a nagyszalontai református gyülekezetben.

Megenyhült, napos idõt rendelt az Úristen január 15-én vasárnapra, az ökumenikus imahét kezdõ alkalmára. Az elõzõ hét fagyos széllel jegesített napjai után, a vasárnapi napsütés is annak bizonysága volt, hogy Istennek az õ Fiában megjelent szeretete megtöri a télközép fagyát, és így akarja szeretetének napfényét árasztani minden ember számára, aki meghallja és elfogadja a templom harangjainak hívogató szavát. Krisztus szeretetét hirdette nem csak az idei imahét fõgondolata, de a nagyszalontai református templomban szolgáló Koncz Zsolt Sarkad-belvárosi lelkipásztor is. János elsõ levele 2,1-2 és János evangéliuma 15,13 igeversek alapján hirdette Jézus Krisztus szeretetének mindenkiért meghozott áldozatát. Ez a szeretet nem csupán áldozatvállaló engesztelés Istennél, hanem azóta is szüntelen tartó pártfogás. E pártfogó szeretet által lehet naponta odafordulni Istenhez, az Atyához és nemcsak kérni az Õ segítségét, de tenni, áldozatot hozni másokért is. Isten hûséges szeretetérõl szavaltak és énekeltek a VII.B osztály tanulói is ünnepi mûsorukban. Az imahét második napján Baráth Andrea gyulai lelkipásztornõ hirdette az igét a 25.

zsoltár szavai alapján. Szemléletes példák, történetek által fejtette ki, hogy az ember igazi útja az a kitaposott ösvény, amelyet Krisztus által készített el számunkra az Isten. Ahhoz, hogy megmaradjunk ezen az úton nélkülözhetetlen az Isten igei vezetése, hangsúlyozta a lelkipásztornõ. A szolgálatát követõen V.B. osztály diákjai is errõl az útról tettek bizonyságot szavalatokban és énekekben. Kedd délután Varga Botond szalárdi lelkipásztor volt az imahét harmadik napjának igehirdetõje. Szószéki szolgálatában az 1Sám 16,1.6-7 alapján prédikálta, hogyan tanít minket Isten nem csupán a szemünk elõtt levõ dolgokat látni, hanem meglátni a szemmel láthatatlant is, ahogyan „az Úr azt nézi, ami a szívben van” és Õt semmi kívülre takaró látszattal nem lehet megtéveszteni. Soha nem volt és ma sem egyszerû lelki látással nézni, mert mi is könnyen ítélünk meg embereket tévesen, azok szerint, amit látunk vagy hallunk felõlük. Amikor az idõs és tapasztalt Sámuel prófétának meg kellett találnia Dávidot, Saul király utódjaként elõször õ is tévedett. Testvéreit sokkal alkalmasabbnak látta volna, a Lélek mégis megkerestette a legkisebb testvért. Kérdezhetnénk, hogy miért pont Dávidra

esett a választás? Mert életében mindig arról tanúskodott, bármekkora bûnt is követett el, mindig tudott Istenhez fordulni, vagy visszafordulni – bocsánatot kérni, és szüntelen hálával áldozni. „Tölts meg a szarudat olajjal és indulj el”így indít el Isten ma is minden igehallgatót a mindennapi életbe, igéjének olajával és Lelkének látásával. Igehirdetés után a VIII. B osztály mûsorának bizonyságtételét hallhatta az imaheti gyülekezet. Az imahét istentiszteletei tovább folytatódnak, melyre szeretettel hívjuk és várjuk a gyülekezet tagjait. „Isten nem a bûneink emlegetésének megszégyenítésével akar nevelni, hanem éppen ellenkezõleg, Krisztus által minden bûnt megbocsátva újítja meg jelenünket, és biztosít jövõt számunkra. Õ adott egy helyet, a Golgotát, amelyet a feledékenység helyévé tett” – mondta Nemes Emil feketegyarmati lelkipásztor. „Ezen a helyen Jézus szenvedésére tekintve nézi azok életét, akik ide megérkeznek. Krisztusban lezárja a múlt bûneit, és amit Õ egyszer lezár, azt nekünk is véglegesnek kell tekintenünk úgy, hogy mi is megbocsátunk embertársunknak. Ha Isten engedte a megváltást, ne tegyük hiábavalóvá az Õ kegyelmét” – hangsúlyozta az igehirdetõ. A csütörtöki nap igehirdetõje arról a szívmûtétrõl szólt, amikor Isten – bár nem fájdalommentesen – kicseréli az Õrá figyelõk szívét. Bonyolult titok – magyarázta Kovács Tibor körösladányi lelkipásztor –, hogyan lehetséges Istennél a külsõ megtisztítás és belsõ átformálás egyszerre történõ „mûtétje”. Õ tudja milyen voltam a múltamban, nekem pedig már azt kell tudni, hogy olyan megújult szívû lehetek, amilyenné Isten akar formálni, ha engedem, hogy Õ formálja életemet. Pénteki szolgálatában Vékony Zsolt aradszentleányi lelkipásztor a hit állandó hullámzására hívta fel a figyelmet, melyben az Istennel való szövetség adhat kapaszkodót. Ábrahámmal kötött és megújított szövetségében emlékeztet Isten, hogy õ a mindenkori ember szövetségese, s e szövet-

séghez Õ ismételten hû marad, még akkor is, amikor az ember hûtlenné válik. Az Isten ajándékát elfogadóknak azonban mások felé is közvetíteniük kell a békességet. Ezt emelte ki Demeter Szilárd mezõbaji lelkipásztor szombati prédikációjában, amikor valós konfliktust tárt az igehallgatók elé Pál apostol filippi levelének 4. része 1–3. verseibõl Evódia és Szüntükhe esete kapcsán. Lehet-e és szabad-e beavatkozni egy gyülekezeti konfliktusba, amelyre nincs felkérésünk? Az apostol határozottan kéri erre szolgatársát, igenis legyen segítségül a konfliktus fel-, illetve megoldásában, mert azt sohasem szabad konzerválni. Krisztus követése önmegtagadásról szól, vagyis félre kell tenni minden sértõdöttséget, hallgatni kell a békéltetõre. A megbékélés Istennel, a haragossal való kibékülés egyedüli útja. Azért lehet nekünk megbékélni Istennel és másokkal, mert Õ „úgy” szeret minket, hogy képes volt értünk egyszülött Fiát adni (Jn 3,16). Errõl az önfeláldozó, szenvedõ szeretetrõl és megbocsátásról

beszélt az imahét utolsó szolgálója, Lugosi Dániel kusalyi lelkipásztor. Krisztusért járva követségben, béküljetek meg egymással, hangzott az imahét zárómondata! (2.Kor 5,20)

Magyar kultúra napja az istentiszteleten Vasárnap délelõtti istentisztelet alkalmával a Nagyszalontai Református Egyházközség ünnepi mûsorral emlékezet meg a magyar kultúra napjáról. Igehirdetés elõtt a fiatalok énekei és versei mutattak rá anyanyelvünk és kultúránk különlegességre, valamint Koszorús Erzsébet nyugdíjas magyar tanárnõ méltatta, a magyar kultúra napjának kialakulását és annak jelentõségét. Az igehirdetésben Mikló István Boldizsár lelkipásztor Ézsaiás próféta látomása alapján mutatott rá a kultúra és az Isten Igéje közötti kapcsolatra, valamint arra, hogy a kultúra olyan „mûvelés” (ez az eredeti szó jelentése), amely önmagában hordozhatja és kell is hordozza, azt a világosságot, amely által népek és nemzetek Istenhez térnek, Õt dicsõíteni és magasztalni. Az igehirdetõk mellett az imahét minden napján igéhez illõ mûsorral szolgáltak az Arany János Elméleti Líceum osztályai is. Szerdán a XI. B, csütörtökön a X. B, pénteken a IX. A, szombaton az V. A, vasárnap pedig a VI. C. Illesse köszönet az osztályokat elkísérõ osztályfõnököket, valamint az õket felkészítõ vallástanárokat. Mindenekért végsõképpen Istennek legyen dicséret, dicsõség, tisztesség és hálaadás!

Nagyszalonta Református Egyházközség

VOLT, VAN, LESZ

J A N U Á R

8. reggeliújság

26.

Köszöntjük Vanda, Paula nevû olvasóinkat. csütörtök A holnapi ünnepeltek Boldogasszony Angelika, hava Angéla.

ÉVFORDULÓK l 1905-ben megszületett Tamkó Sirató Károly költõ, szakíró (megh. 1980-ban). l 1910-ben megszületett Major Tamás magyar színész, rendezõ (megh. 1986ban). l 1925-ben megszületett Paul Newman Oscar-díjas amerikai színész, rendezõ (megh. 2008-ban). l 1926-ban megszületett Mensáros László Jászai- és Kossuth-díjas magyar színész, érdemes és kiváló mûvész, rendezõ (megh. 1993-ban). l 1997-ben meghalt Halmos László váradi születésû zeneszerzõ, karnagy (szül. 1909-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: –13 oC

NAPPAL: 1 oC

Ködös, majd derült idõre, számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 4,1792 lej 6 4,4939 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1,4514 lej

A NAP VICCEI Szõke lány odamegy egy sráchoz a diszkóban ismerkedni. Megszólítja: – Te milyen kocsival jöttél? – Én? Busszal jöttem! – Hûha, van egy buszod? l Csúnya baleset történik az országúton. Egy Mercedes frontálisan ütközik egy kerékpárossal. Megérkeznek a helyszínelõk, és a rendõr igazoltatja a személygépkocsi vezetõjét, aki a szükséges papírok mellett egy plusz igazolványt is átnyújt a rendõrnek. A rendõr áttanulmányozza, majd így szól: – Tisztelettel kérdezem, ön szerint milyen sebességgel száguldott ez az õrült kerékpáros?

reggeliújság

Szakmai fórum gazdáknak A Debreceni Egyetem Mezõgazdaság, Élelmiszertudományi és Környezetgazdálkodási Kara, a Partiumi Keresztény Egyetem, a Partium – Debrecen Agrárklub A gyümölcsfák téli metszésének aktuális kérdései címmel szakmai fórumot szervez, amelyre tisztelettel meghívja az érdekelteket 2017. február 11-én, szombaton 10 órára Nagyváradon, a Partiumi Keresztény Egyetem (Teleki/Városháza u. 27. sz.) Bartók termébe. Program: Köszöntés – prof. dr. Kátai János; Gyümölcsfák téli metszése, elméleti elõadás – prof. dr. Gonda István, Debreceni Egyetem;11,30-kor az elméleti elõadás után utazás a gyakorlati bemutatóhelyre, Árpádra; 13.15-tõl metszés, gyakorlati bemutató – prof. dr. Gonda István és dr. Dremák Péter. A részvétel ingyenes. A gyakorlati metszésbemutatón résztvevõk a [email protected] e-mail címen jelentkezzenek a zökkenõmentes szervezés érdekében február 9-ig.

Könyvbemutató Érmihályfalván Megjelent Sütõ Évának az Érmellék leírásával foglalkozó második kötete, Érmelléki embermesék címmel. A kötet kiadását a Magyar Kormány a Bethlen Gábor Alapon keresztül, valamint az Érintõ Egyesület támogatta. A kötet bemutatójára Érmihályfalván január 28-án, szombaton 17 órakor kerül sor a Bartók Béla mûvelõdési házban. A könyvet méltatja és bemutatja Szilágyi Ferenc Hubart. Közremûködik a Móka színjátszó csoport.

Gyógykezelési jegyek igénylése A Bihar Megyei Nyugdíjpénztár közli az érdekeltekkel, hogy 2017. február 1-jétõl kezdõdõen várják az idei gyógykezelési jegyekre szóló kérvényeket. A típuskérvényekhez a nyugdíjasoknak csatolniuk kell személyazonossági igazolványuk másolatát, elõzõ havi nyugdíjszelvényüket, valamint a bruttó fizetésüket igazoló bizonylatot a munkahelyükrõl, abban az esetben, ha biztosítottak is egyben. A rokkantsági nyugdíjban részesülõknek a személyi kártya másolatán kívül be kell még nyújtaniuk a fogyatékosságukat igazoló bizonylatot és a rokkantsági járadék elõzõ havi szelvényét is. A 2000/189. számú és az 1990/118. számú rendeletek alapján jogosult személyek, valamint háborús veteránok esetében a személyazonossági okmány másolata és az elõzõ havi szelvény szükséges. A biztosítottaknak személyi okmányuk másolatán kívül be kell még nyújtaniuk a munkahelyükrõl kiadott, a bruttó fizetésüket igazoló bizonylatot, munkanélkülieknek pedig az elõzõ havi munkanélküli-segély szelvényét. A kérvényeket a hivatal székhelyén, az 5-ös ablaknál lehet benyújtani, az alábbiak szerint: hétfõtõl csütörtökig 8–14, pénteken 8–13 óra között.

ÚJ SZAKOT INDÍT A NAGYVÁRADI EGYETEM l Nutricionizmus

és dietetika néven új szak indul a Nagyvárad Egyetem Orvosi és Gyógyszerészeti Karán a 2017/2018-as felsõoktatási évben. A hároméves képzés felvételi vizsgáját 2017 júliusában tartják, 50 betöltendõ helyre várnak jelentkezõket. A felvételi programját és a szakkal kapcsolatos tudnivalók részleteit a kar internetes honlapján lehet majd keresni (www.fmforadea.ro).

2017. január 26., csütörtök

Autóbusszal Biharfüredre A téli sportokat kedvelõ nagyváradiaknak rendszeres mikrobuszjáratok állnak rendelkezésükre, melyek a megye területén található közkedvelt hegyi üdülõtelepekre közlekednek. Biharfüredre péntektõl vasárnapig jár mikrobusz, amely a váradszõllõsi autóbusz-pályaudvarról indul. Pénteken indulás Nagyváradról 10 órakor, visszatérés Biharfüredrõl 16.15-kor. Szombaton és vasárnap ugyanezen a vonalon 8.30-kor indul mikrobusz Váradról, és 16.15-kor tér vissza Biharfüredrõl. A vonalra a teljes árú jegy 25 lejbe kerül. Aranyos-völgye, Vertop-hágó környékére naponta két mikrobuszjárat is közlekedik. Indulás a váradszõllõsi buszpályaudvarról 7.15-kor, valamint 16 órakor, visszatérés 9.30kor, illetve 18 órakor. A teljes árú menetjegy 20 lejbe kerül. Amennyiben az utasok száma meghaladja a mikrobuszok kapacitását, az üzemeltetõ vállalat pótjáratokat indít. További információk a szõllõsi buszpályaudvar telefonszámán: 0359/434-507.

Taichi bevezetõ tanfolyam A kínai újév alkalmából a hétvégén taichi bevezetõ tanfolyamot szerveznek. A taijiquan egy õsi kínai harcmûvészeti rendszer, amely a nyugati világban fõleg egészségmegõrzõ hatásáról ismert és a kínai harcmûvészetek úgynevezett belsõ iskolái közé tartozik, a belsõ erõ fejlesztésére, és az ezáltal elért eredményekre helyezi a hangsúlyt. Az elmúlt évszázadok során a taijiquannak öt fõbb iskolája alakult ki, melyek nevüket azokról a kínai családokról kapták, ahonnan hagyományosan származtatják õket. Közülük a legrégebbi a Chen stílus. A hétvégén, január 28-án és 29-én Nagyváradon, a volt 17es iskola sporttermében meg lehet ismerkedni a Chen stílusú taijiquan alapjaival. Bõvebb információ a http://chen-taichi.ro/ weboldalon, feliratkozás: [email protected] vagy a 0773/909-125 telefonszámon.

Farsangi nótaszó a várban Borozással egybekötött farsangi mulatós estre várják az érdeklõdõket január 28-án, szombaton 18 órától az R&R Könyvszalonban, a nagyváradi várban(a nyári színház mellett). Az est vendége Molnár Júlia színmûvész. Az est házigazdája

Herman Ferenc színmûvész. A zenét Szõcs Lõrinc prímás és bandája szolgáltatja. Helyfoglalás a 0728/970-848-as telefonszámon. Ízletes farsangi fánkkal várják a vendégeket. A jelige: Mi hozzuk a bort! Önök hozzák a nótás kedvet! A belépõ 15 lej.

KONZULI NAP LESZ SZALONTÁN l Magyarország Kolozsvári Fõ-

konzulátusa kihelyezett konzuli napot tart február 1-jén, szerdán Nagyszalontán, a Magyar Házban. A konzuli nap alkalmával elõzetes egyeztetés alapján lehetõség lesz a magyar állampolgársági kérelem leadására, anyakönyvi kivonatok átvételére, illetve születés, elhalálozás, házasságkötés, válás bejelentésére, anyakönyveztetésére, továbbá a magyar igazolvány és pótfüzet kérelmezésére. A román nyelvû okiratok fordítása, valamint a dossziék összeállítása továbbra is ingyenes.A konzuli napra feliratkozni, illetve bõvebb felvilágosítást kérni a 0259/373-220-as és a 0359/463-595-ös telefonszámon lehet, vagy személyesen a Magyar Házban, a Kossuth Lajos utca 16. szám alatt munkanapokon 8 és 16 óra között.

KONZULI NAP LESZ ÉRMIHÁLYFALVÁN l Február 7-én, ked-

den 11–16 óra között konzuli napot tartanak az érmihályfalvi

VASÁRNAPI MULATSÁG l A nagyváradi Éva Klub táncos, ba- Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) irodájában, a Repub-

tyus mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában január 29-én, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl a Buliszervíz gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/954-690-es, valamint a 0770/273-102-es telefonszámon lehet.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

licii/Köztársaság utca 40. szám alatt. Ezúttal is lehetõség nyílik honosítási és útlevélkérelmek leadására, anyakönyveztetésre (házasság, születés, halálozás), anyakönyvi kivonatok, magyarigazolványok (pótlapok) átvételére, illetve utóbbiak kérelmezésére is. A hadigondozottak iratcsomói is továbbítására kerülnek.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2017. január 26., csütörtök

MOZI Lotus Center Cinema Palace

l 6,9 pe scara Richter – román vígjáték (16.35) l A Dog’s Purpose – amerikai családi film (20.35) l Assassins’s Creed 3D – amerikai–angol–francia akciófilm (19.55, 21.35) l Collateral Beauty – amerikai filmdráma (23) l Jackie – amerikai életrajzi film (12.25) l Last Call for Nowhere – francia vígjáték (10.25, 15.45) l Lion – ausztrál filmdráma (14.50, 19.00, 22.45) l Live by Night – amerikai krimi (14.15, 19.30, 22.00) l Moana 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandvígjáték (11.30) l Passengers 3D – amerikai sci-fi kalandfilm (15) l Sing 3D – szinkronizált amerikai zenés animációs vígjáték (13.05, 17.00) l Split – amerikai thriller (21.50) l The Great Wall 3D – amerikai–kínai akcióthriller (17.10) l The Snow Queen 3 3D – szinkronizált amerikai animációs családi vígjáték (12.20, 14.20, 18.10) l Why Him? – amerikai romantikus vígjáték (17.25, 21.10) l xXx:The Return of Xander Cage 3D – amerikai akció-kalandfilm (12.20, 14, 16, 18.05, 20.10, 22.15)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

l Assassins’s Creed 3D – amerikai–angol–francia akciófilm (13.30, 19, 21.55) l The Great Wall 3D – amerikai–kínai akcióthriller (17) l xXx:The Return of Xander Cage 3D – amerikai akciókalandfilm (15.50, 19.45, 21.20) l Passengers 3D – amerikai sci-fi kalandfilm (14.40) l The Snow Queen 3 3D – szinkronizált amerikai animációs családi vígjáték (12.50, 18) l Moana 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandvígjáték (szombat, vasárnap 10.35) l Live by Night – amerikai krimi (hétfõ, kedd 15, 19.15, 22.10) l Why Him? – amerikai romantikus vígjáték (12.45, 21.45) l Sing 2D – szinkronizált amerikai zenés animációs vígjáték (szombat, vasárnap 10.30) l Last Call for Nowhere – francia vígjáték (hétfõ, kedd 13.45, 17.25, 20) l Collateral Beauty – amerikai filmdráma (18) l Lion – ausztrál filmdráma (13.10, 15.40, 20) l Split – amerikai thriller (szerda, csütörtök 20) l Jackie – amerikai életrajzi film (18, 22.20) l La La Land – amerikai romantikus film (15.30) l A Dog’s Purpose – amerikai családi film (szerda, csütörtök 19.15)

fegyverek és használati eszközök (január 24-ig). l Az Euro Foto Art Galériában (Nagyvásártér 12. szám): Román és magyar fotómûvészek nemzetközi szalonja (szombattól). l A Partiumi Keresztény Egyetem emeleti elõcsarnokában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám): Szabó Réka képzõmûvész egyéni tárlata. l A nagyváradi római katolikus székesegyházban Boldogasszony – vándorkiállítás. l A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. l Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): Eseul Photo. Az elsõ fotótanfolyam végzõseinek tárlata. l A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Õszi szalon 2016. l A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. sz.): Dombi

BÁBSZÍNHÁZ Lilliput Társulat

Január 26-án, csütörtökön 13 és 17 órától az Árkádia nagytermében: A rút kiskacsa. Január 29-én, vasárnap 11 órától az Árkádia nagytermében: Kezeslábas. l Jegyeket elõzetesen a Szigligeti Színház jegypénztárában lehet vásárolni. Jegyár: 15 lej (felnõtteknek); 10 lej (kedvezményes: gyerekeknek, nyugdíjasoknak).

Moha és Páfrány a bábszínházban A Lilliput Társulat új gyermekelõadással készül. A Palocsay Kisó Kata által rendezett Václav Ètvrtek-Hatházi András: Moha és Páfrány címû produkció bemutatójára február 9-én, csütörtökön 17 órától várják az érdeklõdõket. Helyszíne az Árkádia Bábszínház kisterme. Az elõadást 3 éves kortól ajánlják.

Géza festõmûvész tárlata (vasárnaptól). l A nagyszalontai Arany Palotában: Doberdó hõse: Kratochvil Károly altábornagy, a sokoldalú hazafi – vándorkiállítás. l Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám) Nagyvárad és a szecesszió. l A Vizuális Mûvészetek Galériájában Hidak és jelek 3. Képzõmûvészeti kiállítás. l A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) a Tibor Ernõ Galéria alkotóközösségének tárlata. l A Királyhágómelléki Református Egyházkerület székházában (Sulyok István utca 9. szám): Az 1956-os magyar forradalom. l A Megyei Könyvtár emeleti kiállítótermében Õszi illatok. Gyermekrajzok.

SZÍNHÁZ Szigligeti Színház

Január 28-án, szombaton 19 órától a színház termében: A Jó, a Rossz és a K**va Anyád. A sepsiszentgyörgyi M Studio vendégjátéka. Rendezõ: Fehér Ferenc. Január 29-én, vasárnap 19 órától a stúdió termében: Veszedelmes viszonyok. Január 31-én, kedden 19 órától a színház termében: Maya. Ady Endre-bérlet.

KONCERT Január 26-án, csütörtökön 19 órától szimfonikus hangverseny lesz a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók termében. Vezényel Romeo Rîmbu. Közremûködik Luminiþa Burcã (képünkön) hegedûn. Mûsoron: P. I. Csajkovszkij: Szláv induló, op. 31; Sz. Prokofjev: 1., D-dúr hegedûverseny; E. Elgar: Enigma-variációk, op. 36. Jegyek a filharmónia székhelyén (Szilágyi Dezsõ/Moscovei utca 5. szám) válthatók, telefon 0259/430-853.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Édes semmittevéssel tölti e napját. Talán végre komolyan el kellene határoznia magát, hogy rálépjen arra az útra, ami az igazi fejlõdéshez vezet. BIKA (április 21.–május 20.) Egy régi vágyát ma végre megvalósíthatja, de csak akkor, ha nem számít senki barát, bizalmas segítségére többé. Be kell látnia: semmit sem remélhet tõlük. IKREK (május 21.–június 21.) Kényszerû szünetre, semmittevõ szabadságra küldhetik, vagy túl kevés a tennivalója a munkahelyén. Ne töltse unalomban az idõt, használja ki önmûvelésre a váratlan szabadságot. RÁK (június 22.–július 22.) A tegnapi zaklatottság után ma végre nyugalmasabb napra számíthat. Sok mindent befejezhet és elvégezhet, amire az elmúlt idõszakban nem jutott ideje. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Túlságosan érzékeny lehet, még akkor is megsértõdik, ha jogos kritika éri, vagy épp csak vagy kutyájára, macskájára tesznek megjegyzéseket. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Tele van energiával, és ezt a tetterõt ma igazán jóra használhatja. Jelentõs elõrelépést akkor érhet el, ha másokkal is megosztja gondolatait, terveit, felfedezéseit.

9.

Duna TV

KIÁLLÍTÁS l A Nagyváradi Város- és Vártörténeti Múzeumban, a fejedelmi palota második emeleti termeiben: A Református Egyház Nagyváradon l Megörökölt 900 év – fejezetek a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye történetébõl. Az A épület földszintjén: Vörös évtizedek Nagyváradon – Gheorghiu Dej és Ceauºescu látogatásai Biharban – fotótárlat (január 31-ig). Az E épület alagsorában: Ellenállás és megtorlás Biharban. l A váradi vár B szárnyának elsõ emeletén Ovi D. Pop nagyváradi fotómûvész fotótárlata Nagyváradi vár, 10 év emléke – 2006–2016 címmel. lA vártörténeti múzeumban a Nagyváradi Euro Foto Art Egyesület „Tóth István” termében az európai társszervezetek fotómûvészeinek kiállítása (január végéig) l Középkori

reggeliújság

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Váratlan, kedvezõ lehetõség adódhat az életében, aminek következtében sokat javíthat maga és családja sorsán, anyagi helyzetükön is akár. De ne kezdjen bele meggondolatlanul. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Hajlamos lehet arra, hogy túlságosan sajnáltassa magát vélt vagy valós sérelmei miatt. Kesergés helyett inkább vegye a kezébe az élete irányítását. NYILAS (november 22.–december 21.) Nem ártana kicsit kiszakadnia a hétköznapokból. Az utóbbi idõben túlságosan sokat tevékenykedett, folyton úton volt. Kicsit meg kellene állnia. BAK (december 22.–január 20.) Egy kellõ megfontolással hozott pénzügyi döntéssel most elérheti, hogy ezentúl a hónap végén ne kelljen az üres pénztárcáját nézegetnie. A párkapcsolatán is van mit javítania. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Ön igazán a szerencse fiának mondhatja magát. Most már csak be kellene látnia, hogy megfogta az isten lábát. Ha így tesz, és helyzetét reálisan értékeli, megbecsüli, komoly haszna is lehet belõle. HALAK (február 21.–március 20.) Át kellene gondolnia az érzelmi kapcsolatait. Az utóbbi idõben kissé zavarossá vált minden ön körül.

06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Végtelen szerelem – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Szlovén nyelvû nemzetiségi magazin; 08.55 Alpok-Duna-Adria; 09.25 Feketén-fehéren – brazil sorozat; 10.15 Elfeledett szerelem – mexikói sorozat, ismétlés; 11.00 Család-barát – magazinmûsor; 12.35 Jamie 15 perces kajái; 13.02 Híradó; 13.50 Columbo – krimisorozat; 15.05 A világörökség kincsei – ismeretterjesztõ sorozat; 15.25 Ötcsillagos szerelem – német filmsorozat; 16.15 Elfeledett szerelem – mexikói romantikus sorozat; 17.00 Charly, majom a családban – német sorozat; 17.50 Szerencse Híradó; 18.10 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.35 Végtelen szerelem – sorozat; 20.25 Maradj taplon! – vetélkedõ; 21.25 Fábry – szórakoztató mûsor; 22.25 Munkaügyek – magyar filmsorozat; 23.00 Apám, a hõs – francia– amerikai romantikus vígjáték; 00.35 Kitörés – magyar játékfilm; 02.25 Az én ’56-om; 02.40 Apám, a hõs – ismétlés; 04.10 Olasz–magyar örökség

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 08.20 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó, idõjárásjelentés; 13.50 Ma délután; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.05 Unió 28; 20.30 Híradó, idõjárás-jelentés; 21.30 Ma este; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 01.05 Záróhíradó; 01.15 Ma éjszaka

MTV 2 06.15 Mit gondolsz, ki vagy? – ismétlés; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.25 Táncakadémia – ausztrál drámasorozat; 13.55 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.10 Mit gon-

dolsz, ki vagy? – Jim Parsons – dokumentumsorozat; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Tappancs, a mesterdetektív – német családi kalandfilm; 00.25 Kulisszák mögött – az A38 Hajón; 01.20 Szerelem és vérbosszú – olasz drámasorozat; 02.25 Én vagyok itt – magazinmûsor; 04.00 Tappancs, a mesterdetektív – ismétlés; 04.45 Az A38 Hajó színpadán

RTLKlub 05.05 Fókusz – ismétlés; 05.30 Story Extra – ismétlés; 05.55 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.40 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.15 Asztro-show; 11.20 Top Shop; 13.10 Havazin – ismétlés; 13.55 Éjjelnappal Budapest – ismétlés; 15.05 Szívek doktora – amerikai vígjátéksorozat; 16.05 A kis menyasszony – indiai romantikus sorozat; 17.10 Szulejmán – török kalandfilmsorozat; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 20.00 Fókusz; 20.30 Éjjel-nappal Budapest; 21.50 Barátok közt; 22.25 Válótársak – magyar sorozat; 23.30 CSI: A helyszínelõk – amerikai–kanadai krimisorozat; 00.40 RTL Klub-híradó; 01.10 Magyarul Balóval; 01.50 Amerikaiak – amerikai drámasorozat; 03.45 Döglött akták – amerikai krimisorozat; 04.25 Gálvölgyi-show

TV 2 06.10 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 06.35 Az uralkodónõ – amerikai drámasorozat; 07.20 Mokka; 10.00 Ékszer TV – magazinmûsor; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Knight Rider – amerikai akciófilm-sorozat; 14.35 Walker, a texasi kopó – amerikai akciófilm-sorozat; 15.40 Magánnyomozók – dokurealitysorozat; 16.45 Ana három arca – mexikói drámasorozat; 17.50 Fatmagül – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Az 50 milliós játszma – magyar szórakoztató mûsor; 21.40 A szultána – török történelmi sorozat; 22.15 NCIS: Los Angeles – amerikai krimisorozat; 00.20 Premier League – Összefoglaló; 00.50 Tények Este; 01.40 Sportos – sportmûsor; 01.45 Teleshop; 02.15 Frászkarika 2. – amerikai horror-vígjáték; 04.00 Addig jár a korsó a kútra – francia vígjáték, fsz.: Daniel Auteuil

SPORT

10. reggeliújság

2017. január 26., csütörtök

Bitea harcba száll az elnöki székért

Az Európa-kupában folytatja a VSK-ESK

Választásokkal egybekötött éves közgyûlést tart február 27-én a Bihar Megyei Labdarúgó-egyesület. Tegnap már az elnöki székre pályázó elsõ jelöltrõl is tudomást szerzett a bihari sajtó. Radu Bitea focibíró (2015-ben õ volt Bihar megye legjobb játékvezetõje, igaz a rangsorban csak a megyei bajnokságokban tevékenykedõ sípmesterek kaptak helyet) egymaga állt a sajtó képviselõi elé, hogy megossza velük és a közvéleménynyel céljait és terveit. Mint elmondta, közepesnek értékeli a megyei egyesület tevékenységét, hangsúlyozva, jócskán lehetne elõrelépni és fejlesztéseket eszközölni, amennyiben vissza nem térítendõ pénzforrásokat pályáznának meg. Az elnöki poszt mellett két alelnöki tisztségre, valamint az elsõ, a másodosztály, illetve az ifjúsági bajnokságot képviselõire adhatják le szavazataikat a megyei fociklubok képviselõi a február 27-én sorra kerülõ közgyûlésen. A helyszínrõl és a kezdési idõpontról egyelõre még nem döntött a Bihar Megyei Labdarúgó-egyesület vezetõsége.

A váradi bajnokcsapat tagjaira szavazhatnak a sportkedvelõk

Tizenegy pontos vereséget szenvedett Velencében a román bajnok Nagyváradi VSK férfi kosárlabdacsapata a Bajnokok Ligája csoportkörének zárófordulójában, ám Cristian Achim együttese így sem búcsúzik a nemzetközi porondtól. A biztos továbbjutás érdekében gyõznie kellett volna a román bajnokcsapatnak, de az eredmények szerencsés alakulása is BL-folytatást érhetett volna a VSK-nak. Végül egyik sem jött össze, ám a váradiak így is folytathatják nemzetközi szereplésüket, igaz a BL helyett az Európa-kupa nyolcaddöntõjében. A velencei találkozót a váradiak kezdték jobban (7–2-re vezetett a VSK), ezt követõen az olasz csapat vette át az irányítást, s végül magabiztosan gyõzött. Denison és Mirkovics ezúttal is jól teljesített, ám az utolsó hazai BL-meccsen parádézó Zeno mindössze egy pontot tudott dobni. Csak emlékeztetõül, a finn Kataja ellen hosszabbításban megnyert találkozón 42 pontot dobott a légiós. A vereség önmagában még nem lett volna probléma a váradiaknak, ám az orosz Avtodor idegenben legyõzte a csoportgyõztes Le Mans gárdáját, az izraeli Maccabi pedig az utolsó helyezett ukrán Kimik otthonában nyert, így

mindkét gárda megelõzte a VSK-t, amely így is az elõkelõnek mondható hatodik helyet foglalta el a B csoportban. A román bajnokcsapat egyedüliként tudta sikerrel venni a selejtezõ mindkét körét, majd 14 csoportmeccsen bizonyíthatott, s végül hat gyõzelemmel és nyolc vereséggel zárt. Az összmérleg: kilenc gyõzelem és ugyannyi vereség.

Statisztika Velencei Umana Reyer– Nagyváradi VSK-ESK 89–78 (26–18, 26–20, 24–26, 13–14). A velencei együttes pontszerzõi: Haynes (17), M. Bramos (15), H. Peric (12), Mc Gee (10), M. Ejim (9), J. Hagins (8), R. Visconti (6), A. Filloy (5), B. Ortner (4), Viggiano (3). Játszott még: Ress és Miaschi. Edzõ: Walter De Raffaele. A váradi együttes pontszerzõi: Martin Zeno (1), Brano Mirkovics (17), Sean Denison (18), Titus Nicoarã (10), Uros Lucsics (7), Muhamed Pasalic (3), Bogdan Þîbîrnã (6), Andrei Mandache (8), Cãtãlin Petriºor (2). Játszott még: Bogdan Nicolescu. Edzõ: Cristian Achim, segítõje: Milan Mitorvics.

BL-záróra A B csoport 14 fordulójában: Umana Reyer (olasz)–Nagyvá-

radi VSK 89–78, Kimik (ukrán)–Maccabi (izraeli) 60–69, Le Mans (francia)–Avtodor (orosz) 81–85, Kataja (finn)– Pinar Karsijaka (török) 73–83. A C csoportban szintén lezárult a rendkívül szoros küzdelem, a végeredményrõl az alábbiakban olvashatnak.

Szurkolói nap Lévén, hogy a hétvégén szabadnapos lesz a váradi együttes a román élvonalban, a klub vezetõi szurkolói napot szerveznek vasárnap, az Antonio Alexe Sportcsarnokban. A pontos kezdési idõpontról a héten adnak tájékoztatást. Legközelebb február elsején játszik bajnoki meccset a VSK, amely Temesváron lép majd pályára.

Szavazhatnak a kedvencekre A Román Kosárlabda-szövetség elindította a közönségszavazást az idei All Star Gála csapatainak kialakítására. A bajnoki címvédõ váradi csapat 12 tagjára lehet voksolni a frbaschet.ro honlapon. Az Észak–Dél gálára Nagyszebenben kerül majd sor április közepén a Román Kupa döntõjét követõen.

A B csoport végeredménye 1. Le Mans 14 2. Umana Reyer 14 3. Pinar 14 4. Avtodor 14 5. Maccabi 14 6. Nagyvárad 14 7. Kataja 14 8. Kimik 14

9 5 9 5 9 5 7 7 7 7 6 8 6 8 3 11

1029–938 1033–1030 1046–963 1190–1147 1000–996 959–1047 1091–1131 929–1025

23 23 23 21 21 20 20 17

A közismert sípmester elsõként jelentette be pályázatát az elnöki székre

A norvégok elõször játszanak vb-elõdöntõt A magyar férfi kézilabda-válogatott a négy közé jutásért lépett pályára a franciaországi világbajnokságon. Norvégia volt az ellenfél, és a fiatal, gyors északiak hamar tudatosították, hogy ezen a meccsen csak õk nyerhetnek. A második félidõ közepére már tízgólos elõnyt is szereztek, amelyet végül háromra faragtunk le (31–28). Ezzel eldõlt, hogy a norvégok jutottak be az elõdöntõbe (történetük során elõször), a hetedik helyen végzõ magyar csapat számára pedig véget ért a torna. A házigazda francia válogatott 33–30-ra nyert a svédek ellen a férfi kézilabda-világbajnokság negyeddöntõjében. Szlovénia 32–30-ra megverte Katart, ezzel egyrészt elõdöntõbe jutott, másrészt kiharcolta a magyaroknak a hetedik helyet. Norvégia ellenfele Horvátország lesz, amely egy góllal múlta felül a spanyolokat. A negyeddöntõ eredményei: Franciaország–Svédország 33–30 (15–16), legjobb góldobók: Mahé 9, Remili 6, Fabregas 5, ill. Gottfridsson 7, L. Nilsson 5, Ekberg, Tollbring 4–4; Szlovénia–Katar 32–30 (18–15), Marguc 6, Dolenec 5, ill. Roine 8, Capote 5; Spanyolország–Hor vátország 29–30 (15–17), Fernández 7, Dujshebaev 5, ill. Mamic 9, Cindric 5, Horvat 4. Az elõdöntõ párosítása: ma: Franciaország–Szlovénia, holnap: Horvátország–Norvégia. A bronzmérkõzésre szombaton 21.45 órától, a döntõre pedig vasárnap 18.30 órától kerül sor. A vb eddigi végeredménye: 5. Spanyolország, 6. Svédország, 7. MAGYARORSZÁG, 8. Katar, 9. Németország, 10. Dánia, 11. Oroszország, 12. Egyiptom, 13. Macedónia, 14. Izland, 15. Fehéroroszország, 16. Brazília, 17. Lengyelország, 18. Argentína, 19. Tunézia, 20. Szaúd-Arábia, 21. Chile, 22. Japán, 23. Bahrein, 24. Angola.

A C csoport végeredménye

Emelt fõvel zárta elsõ BL-szereplését a nagyváradi kosárlabdacsapat

1. Asvel Lyon 2. Neptuna 3. Olden Ewe 4. PAOK 5. Ventspils 6. Usak Sportif 7. Varese 8. Rosa Radom

14 10 4 1063–977 24 14 10 4 1051–958 24 14 10 4 1070–983 24 14 7 7 1031–990 21 14 7 7 1061–1057 21 14 5 9 1056–1092 19 14 4 10 981–1123 18 14 3 11 959–1092 17

Nem bírt a villámgyors északiakkal a magyar válogatott

HIRDETÉS

2017. január 26., csütörtök

INGATLAN KÍNÁL Egyszobás Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477774.

Kétszobás Eladó kétszobás, I. emeleti, részben külön bejáratú blokklakás a Sulfinei sétányon. Telefon: 0259/477-774.

Háromszobás Eladó 3 szobás (2 hálószoba, nappali, bútorozott konyha, terasz, 116 nm), második emeleti luxuslakás a Soarelui negyedben. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó háromszobás, Alcateles, két fürdõszobás, két balkonos, PC típusú blokklakás. Telefon: 0259/437-571. Eladó 3 szobás blokklakás a nagyváradi Prima lakónegyedben, 57.000 euróért (alkudható) vagy 24.000 euró + részletfizetés-átvétel. Telefon: 0740/197-702. Eladó háromszobás, PB típusú blokklakás a T. Lalescu utcán 34.000 euróért. Telefon: 0259/477-774. Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.

Négyszobás Eladó 4 szobás blokklakás a nagyváradi Dacia út környékén 59.000 euróért (alkudható). Telefon: 0740/197-702.

Lakrész Eladó Õssiben házban földszinti, 132 nm-es, külön bejáratú lakrész 40.000 euróért. Telefon: 0259/437-571.

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk

Legsürgõsebben Nagyváradon, Biharon, Borson, Értarcsán és Biharszentjánoson Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0770/139-310-es telefonszámon lehet.

Ház Eladó új ház (90 százalékban kész állapotban) a pályi Orizont II. negyedben, 217 nm beépített, 500 nm összterület, földszint és manzárd, 4 szoba, nappali, 2 fürdõszoba, 2 terasz, nagy konyha, rendezett udvar, luxus körülmények. Ára 90 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó 2 szobás, konyhás, fürdõszobás, nagy pincés központi ház, központi fûtéssel. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó magánház a Megyei Kórház környékén, összterülete 300 nm, 2 szoba, konyha, fürdõszoba, kamra, nyári konyha, autóbejárat, gáz az utcán. Ára 50 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020482, 0766/764-705. Eladó háromszobás tégla magánház az Aviatorilor utcán 56.000 euróért. Telefon: 0259/437-571. Eladó magánház a múzeum környékén, alagsor+földszint+emelet, 470 négyzetméter telekkel, városi központi fûtéssel. Telefon: 0259/477-744.

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: l a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; l a helyi lapterjesztõknél; l a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

Eladó luxusvilla Nagyvárad-Szentmártonban, földszint + emelet. Telefon: 0740/197-702. Eladó ház a polgármesteri hivatal környékén lakásnak, irodának, 182 nm-es telekkel. Telefon: 0259/477-774. Eladó új, 5 szobás ház, alagsor+földszint+manzárd, 4300 nm-es telekkel a Pályi úton. Telefon: 0259/477-774.

Telek

reggeliújság Eladó egy kétkerekû húzható kiskocsi, egy köbméter fa (tüzelni való), 20 és 10 literes üzemanyagtartály. Telefon: 0359/179-348. Eladók kapák, lapátok, ásó, vasvilla, kisebb-nagyobb balták, kalapácsok, többfajta reszelõ. Telefon: 0359/179-348 (14 órától). Eladó vadonatúj diódaráló, valamint 10 és 50 literes ballon. Tel.: 0359/179-348. Eladók olcsón kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 2,5×4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után.

KERES Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Telefon: 0771/355-176. Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelántárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/758-164.

11.

FELÜGYELET, ELTARTÁS Keresek egy megbízható, független, komoly hölgyet (lehet nyugdíjas is) a Rogériusz negyedbõl, aki bevásárol, segít a háztartásban (takarítani, fõzni), valamint gondviselést vállal. Telefon: 0359/179348, érdeklõdni 14 óra után.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, termopan ajtó/ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570225, 0742/768-154. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/033-990.

ÜZENET A hegyközszentmiklósi közbirtokosság január 29-én 15 órától közgyûlést tart a helyi kultúrházban. Minden tagot szeretettel várnak.

Eladó építkezési terület az Apateului környékén, erdõ mellett, 600-3000 nm/telken. Ára 23 euró/nm. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó központban levõ nagyváradi, 110 nm-es, kétszintes kereskedelmi felület 65.000 euróért. Telefon: 0740/197-702. Eladó 1900 nm-es közmûvesített telek a Renaºterii utcán, 15 euró/négyzetméteres áron. Telefon: 0259/477-774.

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Bútorok Eladó nagyon olcsón vitrines szekrény nippekkel együtt. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).

A Guardia Security System testõr és vagyonõr vállalkozás a legmodernebb diszpécserszolgálattal a következõ szolgáltatásokat ajánlja: l felügyelet és közbeavatkozás a legalacsonyabb árakon a városban, mindössze 50 lej/tárgy l betörésvédelmi rendszer beépítése l videomegfigyelés l testõrszolgálat l tûzvédelmi berendezések l GPS-lokalizálás

KERES Háztartási cikkek Elfogadnék ajándékba vagy vennék olcsón használt hûtõszekrényt. Tel.: 0359/179-348.

EGYÉB KÍNÁL Eladó nagyon olcsón: 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, gerendák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Központi iroda: Piaþa Cetãþii 18. szám, Nagyvárad Tel./fax: 0359/466-454, Mobil: 0771/657-970 E-mail: [email protected] www.guardiasecurity.ro

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak januárban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Ismét Oscarra jelöltek egy magyar filmet

Az Oscar-jelölés önmagában is óriási dolog, már ezzel is nyertünk – mondta az MTInek kedden Deák Kristóf, a Mindenki címû kisjátékfilm forgatókönyvíró-rendezõje (képünkön), akinek alkotását a legjobb rövidfilm Oscar-díjára jelölte az amerikai filmakadémia. A rendezõ hangsúlyozta: már azzal is nagyon elégedett volt, hogy filmje bejutott a jelölésre esélyes tíz alkotás közé. „Nagyon reménykedtünk, hogy végül a jelöltek közé is bekerül, de ezt nem lehetett elõre látni, megtettük, amit lehet” – mondta. Deák Kristóf elmondta, hogy ott lesz az Oscar-díj-átadón, már csak az a kérdés, a stábból hányan tudnak vele tartani, hogy együtt ünnepelhessenek, izgulhassanak. A legjobb öt közé való bejutás a film szempontjából azt jelenti, hogy a Shorts International most a kategória többi rövidfilmjével és az Oscar-jelölt rö-

vid animációs filmekkel együtt Amerikában és több más országban is forgalmazni fogja. „Ezért sok moziba, sok nézõhöz el fog jutni, ennek örülök a legjobban. Sokan fogják látni méltó körülmények között.” A legjobb rövidfilm kategóriában magyar alkotást elõször 1963-ban jelöltek, a Szabó István rendezte Koncert producere az amerikai Ezra Baker volt. A rövidfilmek között több mint fél évszázad után került ismét

a végsõ gyõzelemre esélyes öt film közé magyar mû. A Mindenki (angol címén Sing) a kilencvenes évek elején, iskolai környezetben játszódik, központi eleme egy rossz pedagógiai modell, egy gátlástalan tanárnõ sikerhajhászása, amelyre a film gyerekszereplõi adnak csattanós választ. A 25 perces film fõszereplõi Gáspárfalvi Dorka, Hais Dorottya és Szamosi Zsófia. Producere a rendezõ mellett Udvardy Anna volt.

Elképesztõ lény bukkant elõ a tengerbõl A turisták már özönlenek, hogy láthassák, de csak néhány szerencsésnek sikerül találkozni vele. A tengerek és óceánok számos különleges élõlénynek adnak otthont, ám közöttük is kivételesnek számít Migaloo, a világ egyetlen ismert tökéletesen fehér, azaz albínó, hosszúszárnyú bálnája. Az Ausztrália partjainál idõnként felbukkanó hím bálnát elõször 1991-ben látták meg, ám csak késõbb bizonyosodott be, hogy az állat teljesen fehér színû. A jelenleg 3438 éves bálnát azóta több tucatszor látták feltûnni, sõt, tu-

risták ezrei reménykednek évrõl évre, hogy bálnalesõ hajóútjuk során találkozhatnak Migaloo-val. A bálna olyannyira népszerû, hogy tevékenysé-

2017. január 26., csütörtök

Már otthonról is tehetünk egy túrát a Vatikáni Múzeumban A Vatikán legféltettebb kincsei is megcsodálhatók a Vatikáni Múzeumok teljesen megújult és modernizálódott honlapján, amelyet hétfõn mutattak be a sajtónak. A legtöbb látogatót vonzó nevezetesség, a Sixtus-kápolna jelenleg csak egy 360 fokos fotón tekinthetõ meg, de már dolgoznak a szentély virtuális bejárhatóságán Az intézmény honlapján eddig csak a legelemibb információk voltak elérhetõk, noha a múzeumegyüttes a világ egyik legjelentõsebb mûgyûjteménye. Az új honlapon egyelõre 13 ezer oldalnyi információ található öt nyelven, több mint 3000 mûalkotás nagyfelbontású fotója tölthetõ le, és 57 virtuális túrát lehet tenni a gyûjteményeken kívül akár a vatikáni kertekben vagy a castelgandolfói pápai nyaralóban. A http://www.museivaticani.va/content/museivaticani/ en.html címen kezdetnek 4000 mûalkotásról található információ a vatikáni múzeumokban kiállított 20 ezerbõl, de egy éven belül a teljes kiállítási anyag katalógusát elérhetõvé akarják tenni online. Barbara Jatta, a múzeumok januárban hivatalba lépett új igazgatója –az elsõ nõ a több mint fél évezrede fennálló intézmény élén –hosszabb távon hozzáférhetõvé akarja tenni a Vatikán birtokában lévõ összes – ind a 200 ezer –mûkincset, a közszemlére tetteken kívül a raktárakban porosodókat is. A legtöbb látogatót vonzó nevezetesség, a Sixtus-kápolna jelenleg csak egy 360 fokos fotón tekinthetõ meg, de már dolgoznak a szentély virtuális bejárhatóságán. Az új portál tovább könnyíti az online jegyvásárlást és elõjegyzést is, amivel a Vatikán a múzeumok elõtt kígyózó hosszú sorok teljes felszámolását szeretné elérni. Ferenc pápa bátorítja, hogy az eredetileg csak kevesek mûélvezetének szánt remekmûveket minél többen megtekinthessék. Az 1506-ban alapított Vatikáni Múzeumokat évente 6 millió látogató keresi fel.

gének figyelésére még egy oldal is létrejött, mely segítséget nyújt a legelszántabb turisták számára, hogy megpillanthassák a különleges egyedet.

A NAP KÉPE

Furcsa, mondhatni tiszteletlen szeméttárolási módra lettünk figyelmesek a nagyváradi városközpontban. A Holdas templom egyik díszrácsa mögé valakik láthatóan napok óta dobálják be a szemetet. Kép és szöveg: Szõke Mária

JÓ ÉTVÁGYAT! Sajtkrémes csirkemáj Nem csak resztelt és rántott májat készíthetünk ebbõl az olcsó, finom alapanyagból, itt egy új recept olvasóinknak. Hozzávalók 4 fõre: 60 dkg csirkemáj, 2 nagy újhagyma a zöldjével együtt, 2 gerezd fokhagyma, 3 tömlõs sajt (ha lehet, lágyabb fajta, összesen 30 dkg), só, bors, 1 nagy ág rozmaring, 3 különbözõ színû kaliforniai paprika, 1 ek olaj + 1 ek vaj, kb. 1 dl tejszín. Elkészítés: Az újhagymákat felkarikázzuk, a zöldbõl félreteszünk egy keveset. A fokhagymát durvára, a paprikákat kockára vágjuk. Az olaj és vaj keverékén közepes lángon keverve pirítani kezdjük a zöldségeket, hozzáadjuk a rozmaringágat. Mikor már színt kaptak és kicsit megpuhultak, egy keveset félreteszünk a díszítéshez, majd hozzáadjuk a falatnyi darabokra vágott májat. Körbepirítjuk, majd belenyomjuk a sajtkrémeket. Megvárjuk, míg felolvadnak, majd kevergetjük még pár percig, míg a májak belseje krémesre sül (ha nem lenne elég szaftos, kevés tejszínnel hígítjuk). Megsózzuk, borsozzuk, még párszor megkeverjük és fogyaszthatjuk is. Köretnek párolt kölest ajánlanak, de rizzsel, krumplival vagy simán friss kenyérrel is nagyon finom.